Sie sind auf Seite 1von 62

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Editores William Milliken Paulina Hechenleitner Traduccin Claudia Luthi Agradecimientos Especiales Alberto Benavides Rosario Len A. Joaquin Leguia Juan Muchaypia Marco Mendoza Miguel Soto Olivia Sejuro Sandra King Stefania Grimaldo Ilustraciones Oliver Q. Whaley Mapas Justin Moat (GIS Unit, RBG Kew)

Sembrando un Futuro Restauracin y Manejo Sostenible de los Bosques y la Naturaleza de Ica, Per
La Junta de Fideicomisarios de The Royal Botanic Gardens, Kew 2009 Los autores han afirmado sus derechos para ser identificados como los autores de este trabajo de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor, Diseos y Patentes de 1988. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse, almacenarse o transmitirse de ninguna forma y por ningn medio electrnico, mecnico, fotocopiado, grabado o de cualquier otro tipo sin el permiso escrito de la casa editorial excepto por lo dispuesto en la Ley de Derechos de Autor, Diseos y Patentes de 1988. * En la elaboracin de esta obra se ha tomado gran cuidado para mantener la exactitud de la informacin. Sin embargo, ni la casa editorial, ni los editores, ni los autores ni el traductor de la obra son responsables por cualquier consecuencia que surja por el uso de esta informacin. Publicacin BORRADOR 2010 Royal Botanic Gardens, Kew Richmond, Surrey, TW9 3AB, UK www.kew.org Impreso en Lima Per 2010 Para ms informacin visite www.kew.org/icaperu *Este libro solo puede ser fotocopiado con fines didcticos y sin fines de lucro. Cita: Whaley, O., Quinteros, Q., lvarez, H., Borda, C., Tenorio, M., Prez, E., Pecho, O., Orellana, A., Salvatierra, F. & Ciro Gmez. 2010. Sembrando un Futuro - Restauracin y Manejo Sostenible de los Bosques y la Naturaleza de Ica, Per. Royal Botanic Gardens, Kew.

Este libro est diseado para acompaar Plantas y Vegetacin de Ica, Per Un recurso para su restauracin y conservacin.

ESTE LIBRO ES UNA PUBLICACIN SIN FINES DE LUCRO.

Los dos libros pueden ser usados juntos para identificar y restaurar las invalorables plantas, los diferentes tipos de vegetacin y las huertas de Ica. Desde luego, donde falte informacin, ah estn las generaciones ms antiguas de Ica para compartir su conocimiento.

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Contenido
PARTE I ANTECEDENTES GENERALES SOBRE LA NATURALEZA EN ICA ..............................- 2 1. EL ECOSISTEMA COMO HOGAR........................................................................................................... - 3 El Cambio de la Vegetacin en Ica.............................................................................................................- 3 El Legado Humano .....................................................................................................................................- 3 Manteniendo las Semillas de la Vida ..........................................................................................................- 3 2. EL GRAN PROBLEMA: DESERTIFICACIN Y PRDIDA DE LA VEGETACIN ............................ - 4 Qu causa la desertificacin? ...................................................................................................................- 5 Cules son los efectos en Ica? ..................................................................................................................- 5 Indicadores de la desertificacin ................................................................................................................- 6 Por qu restaurar la vegetacin natural?.................................................................................................- 6 PARTE II ANTECEDENTES PARA LOGRAR UNA RESTAURACIN EXITOSA EN ICA............- 8 1. CONCEPTOS Y PRINCIPIOS ................................................................................................................... - 8 Concepto 1: El enfoque ecosistmico..........................................................................................................- 8 Concepto 2: La especie correcta en el lugar correcto ................................................................................- 8 Concepto 3: La plantacin mixta ................................................................................................................- 8 Concepto 4: Conoce tu paisaje ...................................................................................................................- 8 Concepto 5: Vegetacin de referencia ........................................................................................................- 9 Concepto 6: Regeneracin natural y sucesin............................................................................................- 9 Concepto 7: Fragmentacin .......................................................................................................................- 9 Concepto 8: Restaurar el suelo...................................................................................................................- 9 2. ENFOQUES DE LA RESTAURACIN .................................................................................................. - 10 Mtodo 1: Restauracin a travs de inundacin natural..........................................................................- 10 Principales aspectos para la reforestacin a gran escala por medio de la inundacin natural...............- 10 3. RESTAURACIN PRCTICA EN ICA.................................................................................................. - 14 El compromiso de la comunidad...............................................................................................................- 14 Seleccin del lugar....................................................................................................................................- 14 Seleccin de la especie correcta ...............................................................................................................- 14 Especies precursoras y condiciones..........................................................................................................- 16 Especies asociadas con el proceso de restauracin..................................................................................- 16 4. EL PAPEL DE LAS AVES EN EL ECOSISTEMA Y RESTAURACIN............................................... - 16 Dispersin de semillas ..............................................................................................................................- 16 Polinizacin ..............................................................................................................................................- 17 Biocontrol .................................................................................................................................................- 17 Aves indicadoras (bioindicadoras) ...........................................................................................................- 17 Instalaciones atrayentes de aves ...............................................................................................................- 17 PARTE III - PROPAGACIN ......................................................................................................................- 20 1. COLECTA DE SEMILLAS ...................................................................................................................... - 20 Colecta localmente....................................................................................................................................- 20 Colecta cuando maduros...........................................................................................................................- 20 Colecta variedad .......................................................................................................................................- 20 Examina la calidad ...................................................................................................................................- 20 Toma notas y colecta muestras .................................................................................................................- 20 Evita la putrefaccin.................................................................................................................................- 20 Procesamiento y limpieza de semillas.......................................................................................................- 20 Secar, guardar o plantar...........................................................................................................................- 21 2. PREPARACIN DEL VIVERO............................................................................................................... - 21 Diseo .......................................................................................................................................................- 21 Puntos claves ............................................................................................................................................- 22 Ubicacin del vivero .................................................................................................................................- 22 Manejo del vivero......................................................................................................................................- 23 Plagas y mtodos de control .....................................................................................................................- 23 Preparacin del suelo para el vivero ........................................................................................................- 25 Compost ....................................................................................................................................................- 25 3. PROPAGACIN POR SEMILLAS.......................................................................................................... - 26 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Tratamientos para la germinacin............................................................................................................- 26 Siembra reglas simples ..........................................................................................................................- 26 Riego de plantones ....................................................................................................................................- 26 Las races de los plantones .......................................................................................................................- 27 Endurecimiento .........................................................................................................................................- 27 4. PROPAGACIN VEGETATIVA POR ESTACAS ................................................................................. - 28 Tipos de estacas de tallo ...........................................................................................................................- 28 Preparacin de la estacas.........................................................................................................................- 28 Dnde cortar las estacas?.......................................................................................................................- 29 PARTE IV PLANTACIN............................................................................................................................. 32 1. PREPARACIN ........................................................................................................................................... 32 Cuidados de plantones durante el transporte ............................................................................................... 32 Mejorando el suelo a la larga....................................................................................................................... 32 Salinidad del suelo ........................................................................................................................................ 33 Preparacin del terreno de plantacin ......................................................................................................... 34 ALERTA - Extraccin de Tmarix ................................................................................................................ 34 2. PLANTACIN ............................................................................................................................................. 35 Espaciamiento............................................................................................................................................... 35 Cundo plantar? ......................................................................................................................................... 36 Inoculacin del suelo y semillas.................................................................................................................... 36 Como plantar? (ver ilustraciones en la prxima pgina) .......................................................................... 37 Rompevientos ................................................................................................................................................ 42 Mulch ............................................................................................................................................................ 43 PARTE V RIEGO, TCNICAS MANUALES.............................................................................................. 44 1. FUENTES DE AGUA................................................................................................................................... 44 2. TCNICAS MANUALES DE RIEGO ......................................................................................................... 45 Pozos de rboles ........................................................................................................................................... 45 Reduccin de la evaporacin ........................................................................................................................ 46 Riego del subsuelo ........................................................................................................................................ 46 Riego con botellas enterradas....................................................................................................................... 46 Riego por tubos ............................................................................................................................................. 49 Riego por goteo............................................................................................................................................. 50 Recomendaciones para la restauracin usando riego por goteo.................................................................. 50 Goteo por debajo del mulch.......................................................................................................................... 50 Captura de neblina........................................................................................................................................ 51 REFERENCIAS .................................................................................................................................................. 52 GLOSARIO ......................................................................................................................................................... 54 Abreviaciones botnicas ............................................................................................................................... 56 ANEXO1: ESPECIES EN PELIGRO............................................................................................................... 57

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Sembrando un futuro
Restauracin y manejo sostenible de los bosques y la naturaleza de Ica, Per
Ormeo Iglesias registr el siguiente mito de Ica, contado por Don Luis Oculmana Mendoza, un iqueo a fines de sus setenta:

En el pasado Ica era un antiguo pueblo de gente buena que durante muchas generaciones trabajaba duro y parejo y sufra mucho as decan nuestros abuelos. Entonces, un da, durante una larga sequa, cuando caminaban desconcertados por el campo, vieron a un solitario pichingo que cruzaba el cielo con una flor en su pico. Era la seal que haban esperado. Rpidamente reunieron a los hombres ms fuertes y siguieron al ave a lo largo de las pampas de Huayur; pero no pudieron encontrarla. El tiempo pas y la sequa continu, hasta el da en que muri el hombre ms anciano, y la gente mir hacia arriba y vieron de nuevo al pichingo llevando la flor de un huarango en su pico. Esta vez no perdieron el tiempo y caminaron a lo largo de las dunas que llevan al mar, en donde descubrieron al pichingo posando en un rbol retorcido con denso follaje era el huarango. Cuando llegaron al rbol, vieron que era frtil por todos lados, las ramas estaban repletas de frutos, y las amarillas y dulces vainas estaban esparcidas en su sombra fresca. Arrepintindose de no haber trado bolsas para llevrselas, decidieron comrselas. La pequea cantidad de vainas que pudieron llevarse a casa fue recibida con alegra y sembrada en muchos lugares. En cada lugar en el que se plantaron huarangos fundaron nuevos pueblos, y en la medida en que coman los frutos, fueron dispersando las semillas. Sin darse cuenta, las pampas se llenaron de huarangales. Llamaron al rbol Huarango y lo honraron como el rbol de la vida, pues les daba sombra y alimento. Desde entonces la planta representaba la esperanza, y sus semillas duras y resistentes les hacan recordar que el Huarango, al igual que ellos, haba nacido en el desierto. La gente creci fuerte, sana y sabia, y se llamaron a s mismos los hijos del noble huarango, el origen de su dinasta. En la medida que iban creciendo los pueblos y las culturas, los cacicazgos fueron divididos en pachacas y stos, en chuncas.

Bienvenidos!
Siembra la semilla de un rbol y cudalo hasta que un da puedas sentarte en su sombra. Si siembras la semilla equivocada tendrs que cuidar del rbol, pero si siembras el rbol apropiado ste cuidar de ti, de tus nietos y de los nietos de tu vecino.

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

PARTE I ANTECEDENTES GENERALES SOBRE LA NATURALEZA EN ICA


El objetivo de este manual es ayudar a cualquier persona a cultivar las plantas correctas en el lugar correcto. Hoy ms que nunca es muy importante restaurar plantas nativas para construir un futuro mejor. Aqu proveemos la informacin necesaria para llevar a cabo la reforestacin o restauracin de la vegetacin nativa en Ica a cualquier escala. Es el resultado de 10 aos de investigacin en Ica en colaboracin con comunidades locales, hacendados, agricultores, colegios, estudiantes y el gobierno. Este manual forma parte de una serie de publicaciones producidas por el Proyecto Huarango y Proyecto Darwin Ica (2001-2009) en colaboracin con una serie de auspiciadores nacionales e internacionales y gente local, con el fin de ayudar a la conservacin, restauracin y uso sostenible de las plantas. Para los relictos de vegetacin natural y vida silvestre de Ica, la conservacin ya no es suficiente. Es crucial que agricultores, colegios, municipalidades, el gobierno regional y turistas colaboren en conjunto para proteger y restaurar el mundo natural, con el fin de apoyar la supervivencia de la gente y de la biodiversidad. En lo posible, hemos intentado escribir este manual libre de trminos tcnicos para hacerlo til para cualquier persona. Donde se han usado trminos tcnicos, stos estn resaltados en negrita y explicados en el glosario (p.54).

2-2

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

1. EL ECOSISTEMA COMO HOGAR


El mundo natural se tiende a ver en partes separadas, pero en realidad est conectado a travs de lo que conocemos como ecosistema, que tambin nos provee un hogar. Las plantas capturan energa del sol proporcionndonos la base para un mundo que nos da lo que necesitamos para poder vivir: suelo, aire y agua dentro de un medio ambiente estable. El problema es que la vegetacin natural en Ica, como en muchas otras reas ridas del mundo, ha sido explotada a lo largo de miles de aos, llegando al borde del colapso. El nico camino hacia la recuperacin es fomentando la regeneracin a travs de la restauracin de la vegetacin nativa. Adems de las razones prcticas de conservar y replantar Ica, hay necesidades culturales y espirituales. Imagina perder plantas nativas del Per como el Huarango, la Lcuma, el Cahuato, el Lucraco, el Pacay o simplemente el dulce olor del Toz cuando llaman los Huerequeques a la hora del atardecer. Estas plantas no son slo el ecosistema, sino que tambin atributos valiosos que hacen que Ica sea Ica! recordndonos quines somos y cul es nuestro hogar. Estas plantas nativas representan un futuro prspero, sostenible y frtil, capaz de resistir al cambio climtico. Es nuestra labor asegurar que nuestros hijos tambin puedan disfrutar de ello. La tarea de restaurar requiere de coraje, paciencia, creatividad y cuidado, cualidades que se pueden encontrar en la gente del desierto del Per.

El Cambio de la Vegetacin en Ica


Al estudiar el cambio de la vegetacin y el paisaje a lo largo del tiempo, podemos observar que, extensas partes de la costa pacfica rida de Sudamrica y gran parte de los bosques naturales de Ica, han sido deforestadas. Es probable que estos bosques naturales hayan presentado reas con matorrales y sabanas. En Ica, el rea correspondiente a los bosques mixtos y matorrales en la planicie costera (< 1.000 msnm) ha sido reducida de aproximadamente 2.000 km2 a tan solo unos cuantos km cuadrados (ms de 99% de deforestacin). Los pocos relictos que quedan posiblemente se hayan regenerado muchas veces. Esto no es inusual, ya que el uso insostenible de los recursos naturales por el ser humano se hace cada vez ms extenso. Adems, la ausencia de lluvias en la costa del Per hace que la regeneracin sea poco frecuente y la vegetacin nativa frgil. En otras palabras, es fcil de extraer, pero difcil de reemplazar. Sin embargo, no todo est perdido! Actualmente, an existen pequeos relictos de vegetacin natural dispersos dentro de la matriz de campos agrcolas, ciudades y nuevas zonas urbanizadas. En estos relictos an se conservan muchas plantas nativas y plantas tiles que pueden proporcionar semillas para el futuro.

El Legado Humano
El hombre ha dejado legados maravillosos en la costa del Per. El frtil desierto es adecuado para la vida humana, pues sus suelos son ms ricos que en la selva y hay menos enfermedades. Estudios arqueolgicos nos demuestran que el hombre comenz a poblar Ica hace aproximadamente 10.000 aos atrs. Desde entonces, la mayor parte de la vegetacin en Ica se ha visto continuamente alterada o adaptada por el hombre, y muchas reas se han convertido en reas infrtiles (tierra muerta). Durante miles de aos, las plantas nativas han sido seleccionadas segn sus usos, y muchos de los rboles que hoy todava quedan en Ica son variedades muy valiosas. Los relictos de vegetacin en Ica contienen plantas irremplazables, adaptadas a las necesidades de la gente y del medio ambiente, y por ello proveen todo lo que necesitamos para empezar a restaurar bosques tiles.

Manteniendo las Semillas de la Vida


En Ica, algunas especies de plantas y animales ya estn extintas, mientras que muchas otras estn en peligro, incluyendo al Huarango. Sin embargo, lo ms importante es tener una fuente de semillas y estacas para

-3-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

plantar. Si tenemos una fuente de especies nativas, podemos replantar y restaurar los bosques y la biodiversidad. Para poder lograr esto en Ica, necesitamos salvar cada fragmento y pedazo de vegetacin nativa. Cada arbolito, rea de bosque o matorral necesita ser conservada para impedir la desertificacin y proveer una fuente de semillas. An minsculas reas con vegetacin pueden tener un alto valor de conservacin. Por ejemplo, especies raras de aves e insectos pueden ser capaces de sobrevivir en pequeos matorrales de Touz. Actualmente se estn deforestando muchas reas de relicto e incluso rboles muy antiguos para la obtencin de lea o carbn, o para la construccin de viviendas y la expansin de la agricultura. Pero si las conservamos, nos darn muchos beneficios. La vegetacin en Ica est llegando a un estado crtico en el que las plantas ya no estn produciendo semillas. Cuando las plantas estn estresadas, ya no producen semillas de buena calidad y al tratar de ahorrar sus recursos pueden incluso dejar de producir del todo. Cuando estas plantas mueran, la restauracin ser casi imposible o demasiado costosa en las reas ridas!

Variedades mejoramiento de plantas tiles


El Huarango (Prosopis limensis) en Ica es muy raras veces espinoso (aproximadamente 1 de cada 70 rboles), a diferencia del Algarrobo (Prosopis juliflora y Prosopis pallida) en el norte del Per. Al seleccionar los Huarangos espinosos para lea y conservar aquellos rboles que producen la mejor huaranga (fruto), se obtuvo a lo largo de los siglos y a travs de sucesivas generaciones, una variedad de Huarango productivo no-espinoso. A pesar de que muchos de estos valiosos rboles han sido destruidos en los ltimos aos, an se puede encontrar algunos. El Espino (Acacia macracantha) ha sido usado intensivamente como lea y tambin como forraje por miles de aos en Ica. Solamente aquellos rboles que rebrotan lo suficientemente rpido para florecer y producir semillas (antes de ser nuevamente cortados) pueden reproducirse. Es as como los Espinos que hoy sobreviven en Ica son capaces de retoar rpidamente (hacindolos adecuados para el manejo de rebrotes y/o manejo de rbol mocho)*. Actualmente, el Espino es uno de los recursos forestales ms importantes en Ica. Otras especies nativas del Per como: el Pacay (Inga feuillei), la Lcuma (Pouteria lucuma), o cultivos de races como la Yuca (Manihot esculenta) y la Achira (Canna edulis) han sido tradas a Ica desde la selva o sierra. La domesticacin puede ser un acto deliberado o un proceso del que participamos continuamente, a veces, sin darnos cuenta. Por ejemplo, plantar solamente las semillas de los mejores, ms grandes y ms sabrosos Pacaes, ignorando a los pequeos e inspidos, es parte del proceso de la domesticacin de las plantas y del desarrollo de nuevas variedades. Las huertas tradicionales en reas como San Juan de Bautista, Pisco, Pueblo Nuevo, Aquijes, Santiago y entre Palpa y Pajonal an conservan muchas variedades precolombinas importantes. No todas las especies son peruanas. Por ejemplo, el Mango (Mangifera indica) lleg a Ica hace solamente 50 aos, pero actualmente exitsen ya ms de 10 variedades diferentes. El Mango presenta sta capacidad gentica, la cual se puede ver en el desarrollo de variedades especiales domesticadas en Asia. Como el Mango no es nativo de Ica, este requiere ms agua y proteccin que la mayora de plantas nativas, sin embargo crece muy bien en combinacin con rboles que enriquecen la tierra como el Pacay y el Espino, y otras plantas nativas. * Nota: en Ica el Huarango no es apropiado para el manejo de rebrotes.

Una vez que ya no hay semillas, es demasiado tarde para la restauracin. Es muy importante que todos entendamos esto, pues el tiempo se acaba!

2. EL GRAN PROBLEMA: DESERTIFICACIN Y PRDIDA DE LA VEGETACIN


El desierto peruano-chileno ha permanecido seco (hiperrido) por millones de aos. Estas reas de desierto natural son tambin importantes ecosistemas que dependen del agua proveniente de complejas y muchas veces distantes interacciones climticas entre la Amazona, los Andes y el Ocano Pacfico. Toda la naturaleza depende del flujo temporal de los ros y de los ciclos climticos peridicos como el fenmeno de El Nio y la Oscilacin Interdecadal del Pacfico. Entonces que es la desertificacin? Muchas reas ridas alrededor del mundo estn siendo sobreexplotadas por el hombre y, a menudo, enfrentan problemas de degradacin irreversibles, que en su conjunto se les da el nombre de desertificacin. Esto no

-4-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

significa la conversin de la tierra en un desierto, ya que un desierto es un ecosistema vivo. La desertificacin es el proceso que convierte tierra previamente productiva en tierra estril. Puede llegar a ser un proceso de auto-perpetuacin de transformacin de bosques en tierra estril, y en el peor de los casos, lleva a la hambruna y al colapso total del ecosistema. El gran problema es que la desertificacin en reas muy secas puede llegar a ser irreversible.

Qu causa la desertificacin?
La causa ms comn de la desertificacin, es la extraccin de la vegetacin nativa por medio de la deforestacin y la quema; lo que en muchos casos es empeorado por el sobrepastoreo, especialmente por cabras que arrancan las plantas de raz e impiden su recuperacin.

Cules son los efectos en Ica?


Si el proceso de deforestacin, quema y sobrepastoreo contina, al cabo de unos aos, las semillas en el suelo se perdern y despus de las inundaciones habr muy poca regeneracin natural. Sin vegetacin, el suelo se pierde a causa de la erosin por el viento, y al final solo quedar tierra estril. La erosin causada por el sobrepastoreo se puede ver a lo largo de los anchos y pedregosos cursos de los ros. Debido a que el sobrepastoreo impide la regeneracin despus de la deforestacin, la proteccin de los bancos de los ros (brindada por las races de los rboles) se pierde, y la tierra frtil es arrastrada por los Huaycos o las inundaciones. Las tierras alrededor del ro (como en el caso de los Ros Ica, Pisco, Grande, Ingenio y Nasca) son limitadas y valiosas. Es frica Una historia positiva urgente controlar la cantidad de ganado que se maneja, para En frica, agricultores locales ubicados en el permitir la regeneracin natural y reducir la prdida de suelos. lmite sur del Sahara, han podido revertir y Los cambios en la calidad o disponibilidad del agua tambin conducen a la desertificacin. En Ica, el uso excesivo del agua subterrnea para regar cultivos agrcolas intensivos, paralelamente al cierre de las acequias (precolombinas y colombinas), viene causando la muerte paulatina de la vegetacin nativa desde hace dcadas. Esto se debe a que el nivel de la napa fretica desciende por debajo del alcance de las races de las plantas. Muchas veces el agua subterrnea est compuesta parcial o totalmente por agua fsil, y puede necesitar miles de aos para ser reemplazada. Por ello se requiere monitorear los niveles del agua y restringir su uso, tanto por razones econmicas como ecolgicas.
transformar tierras desertificadas, en tierras nuevamente productivas. La clave para el xito ha sido la integracin de cultivos y ganado que mantienen al suelo productivo. Ellos encierran a sus animales en corrales para evitar que pasten y luego devuelven el estircol al campo. Para agregar nitrgeno al suelo, cultivan legumbres como arvejas y porotos. Han construido pequeas murallas y terrazas en las laderas de cerros, sacando las malezas a mano y usndolas para abono. Tambin plantan rboles nativos locales que mantienen la humedad del suelo y lo hacen ms frtil. Este cuidadoso manejo ha permitido que esta gente forme cooperativas productivas y rentables.

La desertificacin no siempre significa la prdida de la vegetacin, tambin puede ser el resultado de la introduccin de plantas invasivas que esterilizan la tierra. El Tmarix (Tamarix aphylla), introducido en Amrica desde el Mediterrneo, es una de las plantas ms invasivas en el mundo. Al crecer, este rbol impide que todas las dems plantas crezcan ya que hace descender el nivel del agua y sus hojas exudan sal; creando as un suelo salino. Ha invadido partes de los Ros Ica y Nasca (confluencia del Ro Grande) convirtindose en un enorme problema en Ica, especialmente en Ocucaje, todo Chiquerillo, gran parte de Callango y las cuencas en el bajo valle del Ro Ica. Se debe tratar de eliminar al Tmarix en la costa del Per. Se piensa que algunas de las antiguas civilizaciones del desierto del Medio Oriente colapsaron debido a que campos fuertemente irrigados se transformaron en campos muy salinos. En Ica hay evidencia de que el riego por inundacin pre-colombino transform importantes campos productivos en tierras muy salinas, y esto, combinado con la deforestacin, cre los problemas medioambientales que hicieron colapsar a la cultura Nasca. Actualmente, los agricultores locales de Ica se han dado cuenta de que lamentablemente cuando el riego por inundacin no es manejado con precaucin, este lleva a la acumulacin de sales del suelo (presentes en forma natural en Ica) en la superficie. La acumulacin de material vegetal (hojas, ramas, races), rotaciones en descanso y bordes con rboles ayudan a prevenir este proceso, pues reducen la evaporacin.

-5-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Indicadores de la desertificacin
Para el ojo inexperto no es fcil identificar los diferentes estados de desertificacin. Por ejemplo, un indicador de la desertificacin es cuando las nicas plantas que quedan en cierta rea son aquellas que son desagradables para el ganado. De hecho, la proporcin de plantas espinosas y desagradables en comparacin con las plantas comestibles puede ser usada como una medida del sobrepastoreo. La deforestacin en Ica se puede observar a travs de varios indicadores (ver cuadro de indicadores). La desertificacin es causada por una combinacin de factores, de modo que cuanto mayor la extraccin de vegetacin natural, tanto ms se auto-perpeta la desertificacin, volvindose incontrolable. La restauracin o reforestacin, ya sea como asistencia a la regeneracin natural o a travs de la intervencin a gran escala, es el nico camino para invertir el proceso de desertificacin.
Indicadores de la Desertificacin en Ica
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Menos captura de neblina (por la vegetacin) y menor flujo del ro. Reduccin en la vegetacin, extincin de plantas, aumento de plantas invasivas como por ejemplo el Tmarix. Prdida de la cobertura forestal debido a la extraccin para carbn y lea (utilizada en la destilacin de pisco). Desecacin de las fuentes de agua. Por ejemplo, la desecacin de las lagunas de Ica y la disminucin de acequias. Desecacin de humedales, pantanos, puquios y disminucin del nivel fretico. Menor uso de materiales orgnicos como cuero, junco o sauce y mayor uso de contenedores plsticos y textiles sintticos. Prdida de la fertilidad del suelo mayor uso de fertilizantes artificiales. La aparicin de plagas y enfermedades en los cultivos. Por ejemplo en los huarangos. Cambios polticos: disputas y corrupcin alrededor de los recursos de agua.

10. Erosin del suelo y torbellinos de polvo. Por ejemplo la paraca, y prdida del suelo a travs de huaycos. 11. Menor nmero de cabras y ovejas. El sobrepastoreo impide la regeneracin y reduce la disponibilidad de especies comestibles. 12. Tierra muerta, sales en el suelo y campos estriles.

Por qu restaurar la vegetacin natural?


Como se sabe ampliamente en Ica en colegios, comunidades y sectores del gobierno, hay una necesidad apremiante de replantar los bosques en Ica. Pero an no se ha reconocido suficientemente que, si se quiere realmente impedir la desertificacin, tambin se debe replantar matorrales naturales y vegetacin de monte, muchas veces considerada de poco uso. Los bosques naturales dependen de la vegetacin de matorral Polinizacin alrededor de ellos, lo cual puede parecer intil, sin La polinizacin de cultivos, es un servicio proporcionado por embargo ayuda al control de plagas, polinizacin y muchas especies de abejas silvestres y moscas de las flores. Sin dispersin de semillas. Por ejemplo, se sabe que los embargo, hoy en da se usan abejas introducidas, ya que los pesticidas han eliminado muchas abejas y flores silvestres. Las zorros del desierto son cruciales para la dispersin abejas productoras de miel, estn sufriendo enfermedades y no de semillas de Huarango. Para sobrevivir ellos garantizan la polinizacin. Entonces, hay beneficios financieros necesitan pequeos corredores y parches de para aquellos agricultores que conservan su vegetacin nativa, vegetacin como los que brinda la vegetacin a lo ya que proporcionan nctar para insectos polinizadores largo de los huaycos, en donde se alimentan del silvestres (como tambin para las abejas productoras de miel fruto del Huarango y se movilizan por el paisaje. fuera de temporada). Un ecosistema bien cuidado provee varios servicios de ecosistema esenciales sin ningn costo o manejo (ver cuadro).

-6-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Servicios que provee un ecosistema sano y bien cuidado


Regulacin de catstrofes ambientales y cambio climtico Regeneracin natural de bosques Regulacin y provisin de aire y oxgeno Educacin para la comunidad y valores espirituales Materias primas para combustible y construccin Regulacin de cambio climtico local y global Control de la erosin por viento y agua Tratamiento de residuos txicos Regulacin del clima local y global Circulacin de nutrientes Recreacin y deporte Alimento y medicina Polinizacin de cultivos Provisin de suelo Biodiversidad Agua limpia Felicidad

-7-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

PARTE II ANTECEDENTES PARA LOGRAR UNA RESTAURACIN EXITOSA EN ICA


En la Parte I hemos presentado una visin general del problema, as como posibles soluciones. En el resto del manual tratamos de explicar cmo abordar el problema. En esta seccin, Parte II, esbozamos una serie de principios o conceptos importantes de tomar en cuenta para lograr una restauracin exitosa (ms detalles en la parte III y IV).

1. CONCEPTOS Y PRINCIPIOS
La restauracin no significa que cada rbol, arbusto y animal tenga que ser reemplazado, ya que esto no es posible en la prctica. Por el contrario, la restauracin trata de ayudar a la naturaleza a recuperarse por si misma. Es decir, el objetivo es empezar el proceso de reparacin mediante el establecimiento de unas cuantas plantas, usando especies precursoras o invasivas, que faciliten el desarrollo del tipo de vegetacin deseada (bosque, huerta tradicional o cerco vivo) y dejar que la naturaleza haga el resto.

Concepto 1: El enfoque ecosistmico


Puede que el trmino enfoque ecosistmico suene extrao, sin embargo es muy simple y significa abordar la restauracin de una manera que considera el mundo natural en su totalidad, tratando de hacerlo de un modo sostenible. El enfoque ecosistmico de la restauracin de vegetacin trata de asegurar un proceso de recuperacin sostenible incluyendo las necesidades de la gente y del mundo natural; tanto local como globalmente. El trmino Enfoque Ecosistmico fue definido por la Convencin sobre la Diversidad Biolgica (1992) como una estrategia para el manejo integral de la tierra, el agua y los recursos vivos que promueven la conservacin y el uso sostenible de manera equitativa.

Concepto 2: La especie correcta en el lugar correcto


La manera ms apropiada para asegurar una plantacin sostenible de rboles es mediante el uso de especies nativas, pues stas estn adaptadas a las condiciones locales y relacionadas con el paisaje en todos los sentidos. Son tan importantes que el paisaje y su biodiversidad no pueden sobrevivir sin ellas, y muchas veces tampoco pueden sobrevivir (y reproducirse naturalmente) en otro lugar. En Ica, los rboles nativos y variedades domesticadas sobreviven con poca agua y tienen la capacidad de recuperar el suelo, proveer productos alimenticios, forraje y combustible.

Concepto 3: La plantacin mixta


Los ecosistemas naturales o hbitats nunca estn compuestos de una sola especie. Es cierto que en Ica, a veces, el Huarango es la nica especie encontrada en los bosques, sin embargo, esto se debe generalmente a que todas las dems especies han sido extradas (ver manual Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Las plantaciones de una sola especie se conocen como monocultivos. Estos son vulnerables a plagas por falta de un balance natural que otras especies proveen (por ejemplo, animales depredadores). Por ello, la restauracin debe siempre basarse en una plantacin mixta, tanto por razones ecolgicas como econmicas.

Concepto 4: Conoce tu paisaje


Una restauracin exitosa significa tener conocimiento sobre los cambios ocurridos en la vegetacin. En condiciones desrticas como en Ica, estudios realizados sobre patrones de distribucin de la vegetacin, antiguos como recientes, nos indican aquellas reas en donde hubo alguna vez condiciones de humedad adecuadas para el establecimiento permanente de vegetacin. Lo que hoy parece un desierto podra haber sido un bosque hace slo unos pocos aos (ver manual Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Los fragmentos de vegetacin existentes proveen una buena referencia, ya que slo es posible restaurar con vegetacin similar a los relictos que todava existen hoy en da. Por ello, antes de empezar la restauracin es esencial investigar el cambio de la vegetacin y del paisaje.

-8-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Concepto 5: Vegetacin de referencia


La vegetacin de referencia debe ser aquella vegetacin natural, que permita desarrollar un objetivo de restauracin que compare e imite la estructura del hbitat, mientras que por otro lado pueda proporcionar una fuente de semillas y estacas. En el mejor de los casos, sta debera ser un rea protegida en donde las plantas puedan continuar creciendo juntas en armona (ver grupos funcionales). Por ltimo, la vegetacin de referencia debe ubicarse lo ms cerca posible al rea de restauracin.

Concepto 6: Regeneracin natural y sucesin


La regeneracin natural es el proceso a travs del cual la vegetacin se repara a s misma, despus de que la vegetacin ha sido removida en forma natural o por el hombre. Al comprender cmo funciona la regeneracin, la restauracion y manejo de ella puede ayudar al proceso de recuperacin. En el mejor de los casos basta con algunas intervenciones, como por ejemplo, cercar el rea de restauracin para protegerla del ganado, o abrir surcos para facilitar el agua de riego por inundacin. La sucesin se puede observar como etapas o cambios durante el establecimiento de vegetacin. Las primeras plantas que aparecen en un rea de regeneracin natural se llaman especies pioneras. A partir de ellas el ecosistema desarrolla una condicin mas estable de cambio natural. La vegetacin natural nunca alcanza una condicin completamente estable, como se pens alguna vez. Su composicin y estructura sufren continuos cambios, las especies llegan y se van, y las condiciones climticas varan a lo largo del tiempo. Sin embargo, ciertos hbitat cambian rpidamente y otros muy despacio.

Concepto 7: Fragmentacin
Las plantas necesitan de los animales para sobrevivir. La vegetacin proporciona una red en donde los organismos se pueden mover para encontrar alimento, agua y nichos para procrear. Mientras hacen esto, ellos dispersan semillas de plantas, polinizan flores y se predan (comen) los unos a los otros, conservando as el equilibrio en la naturaleza y manteniendo al ecosistema saludable y eficiente. A medida que la vegetacin se va degradando y fragmentando, eventualmente, se crean reas que permanecen como islas de hbitat (como se puede ver en muchos lugares de Ica). Mientras ms aislados son los fragmentos, ms especies se pierden. Las plantas se vuelven cada vez ms estresadas y finalmente mueren. La fragmentacin se puede tratar de reparar plantando corredores lineales, como por ejemplo cercos vivos y estableciendo reas libres de pesticidas entre los hbitat.

Concepto 8: Restaurar el suelo


El xito de cualquier proyecto de restauracin en reas desertificadas depende, en gran medida, de la calidad del suelo. Algunos suelos, especialmente en los valles fuera de las reas desrticas, pueden estar sobrefertilizados con fertilizantes artificiales, y ser necesario reducir el nivel de nutrientes para que la restauracin de hbitat sea efectiva. Inmediatamente despus de la deforestacin, el suelo empieza a degradarse al ser calentado por el sol, perdiendo humedad y estructura. El suelo es un ecosistema vivo, compuesto por millones de microorganismos benficos, que ayudan a las plantas a absorber nutrientes. En Ica, el suelo puede compactarse, degradarse o volverse muy salino, y la materia orgnica puede verse severamente reducida. En estas condiciones de suelo, se necesita usar plantas que sirvan especficamente para mejorar la estructura y fertilidad del suelo, antes de empezar con la reforestacin.

-9-

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

2. ENFOQUES DE LA RESTAURACIN
El objetivo de la restauracin es establecer un proceso de recuperacin natural, pero al mismo tiempo, establecer en Ica una produccin sostenible de rboles mixtos en Huertas. Debido a las condiciones muy secas de Ica, la consideracin clave aqu es el riego. Tenemos dos opciones principales: riego por inundacin natural con agua de ro en las temporadas de avenida (verano) y riego manual (artificial). Cada uno de estos mtodos requiere un tipo de manejo diferente. Presentaremos primero el caso del uso de la inundacin natural, el cual ciertamente es el menos costoso cuando se trata de reas extensas donde peridicamente hay agua disponible.

Mtodo 1: Restauracin a travs de inundacin natural


Muchas reas de bosques secos en el mundo, incluyendo partes de la costa del Per, no reciben suficiente lluvia para poder emprender una restauracin a gran escala. Aqu el riego manual puede ser costoso, tanto en dinero como en tiempo, y la manera ms econmica de reforestar reas extensas en la costa del Per es usando las inundaciones naturales con el agua de los ros y huaycos o, en su caso, de los ciclos climticos espordicos. Estos ltimos, como los fenmenos de El Nio y ENSO, producen intensas lluvias y grandes eventos de inundacin en la costa del Per. Por miles de aos los bosques de Ica han dependido de estas inundaciones naturales para su regeneracin y establecimiento (ver manual Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Hace ms de 5000 aos, el agua de inundaciones en Ica fue capturada a travs de acequias para la agricultura, y al mismo tiempo ayud a la regeneracin de la vegetacin natural y de fragmentos de bosques. Actualmente los canales de ros hechos por el hombre impiden que millones de metros cbicos de agua que bajan por los ros inunden los campos, mientras slo unas pocas acequias antiguas estn todava en uso (ver Achirana en Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Es importante que el agua de los ros llegue hasta el mar para mantener la salud del ro y proveer las condiciones necesarias para la vida marina de la costa. Sin embargo, se puede redireccionar parte de esta agua de inundacin de manera que sirva para la reforestacin a gran escala. El objetivo clave es capturar el agua de inundacin durante suficiente tiempo para que remoje las capas ms profundas del suelo. Esta tcnica ha sido usada por miles de aos en los cultivos del valle de Ica. Es un sistema sostenible, pues provee fertilidad al suelo, recarga al agua subterrnea y regenera los bosques en los mrgenes de campos y de canales de riego. De esta manera se puede establecer una vegetacin y bosques permanentes a travs de una sola inundacin, o al menos permitir que sobrevivan como plantones hasta la prxima inundacin . La idea de recuperar bosques de manera natural no es nueva, y es muy probable que la cultura precolombina Nasca haya usado este mtodo para fomentar el crecimiento de especies que les brindara lea tanto para cocinar como para la produccin de cermica. Este mtodo de regeneracin de bosque a travs de la siembra directa de semillas tambin fue aplicado en el norte del Per despus de las lluvias de El Nio, pero con un xito limitado.

Principales aspectos para la reforestacin a gran escala por medio de la inundacin natural
Mantn la inundacin

Antes de la llegada del agua de inundacin, se necesita la mano de obra del hombre y maquinaria para abrir canales de riego y construir diques de contencin. El conocimiento y la tecnologa para hacer estas construcciones se est perdiendo lentamente, ya que solamente lo conserva la generacin ms antigua .

- 10 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Incisin de ro
La vegetacin que crece en las captaciones de agua juega un papel muy importante, pues tiene el efecto de retener y reciclar el agua. Las races permiten que el agua se filtre en el suelo mientras la vegetacin acta como una esponja y forma nubes. El efecto ampla la temporada de irrigacin y aumenta el suministro de agua del suelo y sub-suelo. Dado el hecho que las cuencas alto-andinas han sido deforestadas a lo largo de miles de aos, cuando llueve, el agua tiende a correr por encima de la superficie endurecida, causando al instante inundaciones muchas veces devastadoras (huaycos), en vez de una inundacin ms lenta y controlable. Asmismo se pasa por alto de que existen cortezas; al raz del suelo, que consisten de un complejo de minsculas plantas y microorganismos que visto a travs de una lupa es como un pequeo bosque, que tiene la misma capacidad de captar agua y brindar proteccin al suelo, como un bosque grande. Obviamente estas cortezas son muy frgiles y estn siendo destruidas por ganado de pastoreo y vehculos todoterreno. Sin vegetacin de proteccin, el lecho del ro sufre una incisin, que impide que el agua llegue por debajo de las tomas de agua, las cuales pueden quedar varios metros por encima del nivel del agua. Una manera de reconectar el agua de inundacin con las tomas, es uniendo nuevos canales ro arriba. Otra opcin puede ser colocar grandes rocas en el lecho del ro, tal vez de varias toneladas, creando as un fundamento al dique que capture las piedras arrastradas por el ro. Despus de intensas lluvias de varias horas se crear as un dique que facilita la reconexin con el canal de riego. Sin embargo, una de las pocas soluciones a largo plazo es re-vegetar las captaciones del valle, replantando especies nativas que ayudan a controlar la inundacin y prevenir la incisin.

El compromiso de la comunidad

La comunidad local, incluyendo colegios, el gobierno local, respetadas figuras de la comunidad y agricultores, debe apoyar plenamente un proyecto de reforestacin. De lo contrario ste fracasar a largo plazo, sin importar el tamao de la inversin. Se puede escribir mucho sobre esto, pero la convencin bsica es consultar primero a la comunidad local, tomando en cuenta sus deseos y necesidades. Segundo, la comunidad local tiene que estar en las condiciones de comprometerse y beneficiarse directamente, as como recibir capacitacin y una compensacin apropiada por el uso de su tiempo.

Necesidad de semillas y/o plantones (plntulas)

Las semillas deben ser recolectadas con anticipacin a la inundacin para su posterior propagacin o siembra directa despus de la inundacin. La siembra directa puede estar acompaada por la plantacin de plantones. Esto significa que se debe tener listos tal vez gran cantidad de plantones en los viveros cercanos. Esto se puede realizar de manera bastante fcil, sin embargo la planificacin para la inundacin tiene que ser de duracin indefinida, debido a que nunca se sabe a ciencia cierta cundo ocurrir. CONSEJO En Ica, el banco de semillas del suelo a menudo carece de semillas que garanticen la regeneracin natural y contiene muchas plantas invasivas como la Higuerilla (Ricinus communis) y el Tmarix (Tamarix aphylla). Ambas especies deben ser identificadas y extradas manualmente cuando pequeas.

Mantn fuera al ganado

Se puede evitar que el ganado, especialmente las cabras, se coman la reforestacin usando setos y cercos, y brindando la informacin adecuada a los pobladores locales. No todas las reas son vulnerables al ganado, sin embargo, aquellas plantas jvenes y frgiles necesitarn proteccin. CONSEJO Se puede conseguir gratis camionadas de ramas de Aromo (Acacia karroo), que son excepcionalmente espinosas para proteger las plantas o construir un cerco bueno y barato. Pero antes se deben eliminar todas las semillas de esas ramas, ya que el aromo es una especie invasiva no nativa, no apropiada para la reforestacin o restauracin.

- 11 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

De quin es la tierra?

La tierra que est dentro del alcance de las inundaciones muchas veces es de propiedad privada o estatal. En estos casos se puede llegar a acuerdos con los propietarios u obtener concesiones del estado para su reforestacin o conservacin.

El lugar correcto

El terreno seleccionado para la reforestacin debe incluir las siguientes condiciones para que el proyecto tenga xito a largo plazo. a) Debe haber tenido anteriormente bosque o algn tipo de vegetacin natural.

b) El nivel del agua subterrnea debe ser accesible para las races de las plantas (ver Fig. 1). c) Que no exista la probabilidad de que posteriormente sea colonizado por gente.
Ica

d) Debe involucrar a la gente local o comuneros.

Flexibilidad de presupuesto

El riego con agua de inundacin es difcil de predecir, especialmente en las quebradas ms secas, de modo que el presupuesto y la gente involucrada deben ser adaptables y flexibles a cambios en el plan, dependiendo de la llegada del agua de inundacin.
Fig. 1. reas en la Regin de Ica con potencial para la reforestacin.

Manejo continuo

Despus del riego por inundacin y la regeneracin de las plantas, algunos lugares necesitarn de cierto manejo, tales como: a) Eliminar las plantas invasivas y especies no-nativas de rboles y hierbas competitivas.

b) Monitorear el crecimiento de la vegetacin conjuntamente con un cronograma de actividades y eventos. c) Registrar cambios en el establecimiento de las plantas (sucesin).

d) Asegurar el compromiso continuo de la comunidad local en el proceso.

Un rbol en el desierto es sagrado una vez extrado es difcil reemplazarlo. Un Huarango en una duna tard toda una vida en crecer y en una sola maana puede ser destruido.

- 12 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Mtodo 2: Plantacin manual


Ya que la regin de Ica es tan seca y calurosa, es un lugar muy difcil para establecer rboles. La humedad del suelo proviene solamente de las inundaciones de los ros que nacen en los Andes, de la neblina que viene del Pacfico y del roco. Contrario a otras regiones en el mundo, en Ica prcticamente no llueve y, por consiguiente, si no se aprovechan las inundaciones naturales (ver arriba), el xito del establecimiento de las plantas depender del riego. Para establecer rboles y arbustos en Ica se necesitarn al menos tres aos de riego, especialmente en condiciones de suelo arenoso y pobre. rboles como el Huarango puede desarrollar races profundas siempre que tengan suficiente agua, sin embargo otros rboles necesitan ser plantados en las llanuras aluviales de los ros para poder establecerse permanentemente. Plantar a gran escala con riego manual es costoso, y para ello se recomienda el riego por inundacin natural. Sistemas simples de bombeo de agua pueden aumentar el xito de la plantacin, sin embargo, estos an no se desarrollan en Ica y cuestan entre 2.500 y 10.000 nuevos soles por hectrea al ao, segn el mtodo de riego. El uso de bombas de goteo alimentadas por energa solar sera adecuado, pero stas son muy costosas y vulnerables al robo. Si no es posible usar el agua de inundaciones naturales, o no se cuenta con un presupuesto importante, la mejor manera de lograr metas de reforestacin a nivel regional es a travs de la capacitacin de pequeos grupos de gente para que emprendan pequeos proyectos de reforestacin en reas comunales a lo largo y ancho de la regin.

- 13 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

3. RESTAURACIN PRCTICA EN ICA


El compromiso de la comunidad
Involucrar por un largo periodo de tiempo a tu comunidad local e incluso a tu familia, es tal vez el aspecto ms difcil, pero a la vez el ms importante de cualquier esfuerzo para plantar rboles en espacios pblicos o privados. El compromiso depende, por supuesto, del tamao, del lugar y del objetivo de la plantacin. A nivel local y en pequea escala, como por ejemplo la Ocho Pasos Bsicos para la Restauracin 1. Conectar, capacitar e involucrar a la comunidad local. reforestacin de un parque o una calle, el ideal es que todos estn 2. Determinar el lugar, la historia ecolgica y las condiciones del suelo. involucrados. No es bueno dejar 3. Delimitar y proteger el rea del ganado y del trfico con la comunidad o el dueo todo el trabajo del riego y del terreno. plantacin a unos pocos. Lo 4. Seleccionar las especies apropiadas, y recolectar semillas y estacas. mismo vale para un pueblo, en donde se recomienda involucrar 5. Propagacin o siembra directa. a varias familias y colegios 6. Plantar en tierra definida, mejorando el suelo donde sea necesario. locales, en vez de dejar la faena a 7. Regar, cuidar, monitorear y comparar con ecosistemas de referencia. una sola familia. En todos los casos se debe realizar reuniones pblicas para hacer los planes en conjunto y asegurar que todos entiendan los objetivos y sus responsabilidades. Tanto el Gobierno Nacional como el Regional estn dispuestos a apoyar iniciativas y han establecido esquemas estratgicos de reforestacin y plantaciones de rboles (como los Planes del Gobierno Regional de Ica y el Plan de Reforestacin y Arborizacin de Arequipa). Asmismo, el Ministerio del Medio Ambiente (INRENA) ha desarrollado a travs de la SPDA medidas de reforestacin y conservacin.

Seleccin del lugar


La seleccin del lugar correcto es crucial, especialmente en reas ridas donde la consideracin clave es el agua (ver Fig. 1). La regla bsica es tratar de restaurar solamente la vegetacin nativa que exista antes, y asegurar que haya suficiente agua para al menos tres aos. Cuando no hay muchas alternativas en la seleccin del lugar para la reforestacin, los aspectos ms importantes de tener en cuenta son los siguientes: a) Buscar las mejores condiciones de suelo cava un hueco de prueba. b) Selecciona un lugar que est lo ms cerca posible de cualquier vegetacin nativa existente. c) Selecciona un lugar lo ms cerca posible de una fuente de agua. d) Selecciona un lugar que est lejos de ganado pastando, protegido con muros, cercos o setos, o bajo la vigilancia de amigos locales.

Seleccin de la especie correcta


Una de las preguntas ms frecuentes en relacin a la recuperacin de la vegetacin es Para quin se hace? La respuesta, en ltima instancia, es para ayudar a las personas y la biodiversidad a sobrevivir en conjunto y mantener el ecosistema que nos provee nuestras mutuas necesidades. Esto se puede lograr usando un enfoque ecosistmico como se describe en el libro Plantas y Vegetacin de Ica, Per. Si queremos cultivar rboles que nos brinden alimento o combustible, tenemos que apuntar primero al establecimiento de la vegetacin nativa que es la que nos va a dar las condiciones bsicas para el buen crecimiento de nuestros cultivos. Esto es algo que los agricultores locales vienen haciendo en sus huertas de bosques mixtos desde hace mucho tiempo.

- 14 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

A travs de la vegetacin nativa podemos: a) Recuperar y mantener la fertilidad del suelo, especialmente con plantas nativas que proveen nitrgeno al suelo

b) Garantizar mediante el manejo apropiado fuentes sostenibles de alimento y combustible c) Proveer proteccin y condiciones de crecimiento ptimas para la produccin de cultivos

d) Crear una agroecologa que controle las plagas, mantenga la estructura y la humedad del suelo, proteja la biodiversidad, mantenga el funcionamiento del ecosistema y evite la desertificacin Si entendemos los conceptos de la restauracin (ver arriba), podemos seleccionar las especies de plantas adecuadas que fomentan la regeneracin natural. Todas las especies trabajan en conjunto, y deben ser por ello seleccionadas juntas como grupos funcionales. Por ejemplo, para que una especie prospere y se reproduzca, tenemos que plantar una combinacin de especies que proporcionen el hbitat para polinizadores naturales y dispersadores de semillas. Esto es parte del enfoque ecosistmico y tiene las ventajas de: i) atraer semillas e insectos benficos; y ii) fomentar la regeneracin natural hacia el rea circundante. Estos dos efectos extienden y refuerzan eficazmente el rea de restauracin sin ningn costo adicional esto es una parte fundamental del proceso hacia la recuperacin.
Qu es un grupo funcional? - El caso del Huarango
El Huarango, al igual que cualquier organismo, es ms sano cuando crece entre las plantas nativas junto a las cuales ha evolucionado. Cuando crece solo, produce menos frutos y es vulnerable a plagas y sequas. Al observar relictos de reas de bosques naturales podemos determinar cules son las plantas que forman parte de su comunidad natural. Estas incluyen el Espino, el Touz, el Perlillo, el Cahuato, el Lucraco, el Espinoso de Nasca y el Negrito. Es imposible explicar exactamente por qu estas plantas necesitan las unas de las otras, ya que no se han estudia aun todos sus vnculos ecolgicos.

Tabla 1. Papel que juegan algunas plantas dentro de la comunidad.


Nombre de la planta Huarango Prosopis limensis Fsico Eleva el agua de la profundidad del subsuelo proporcionando humedad a otras plantas. Biolgico Especie clave. Mejora el suelo, proporciona alimento y hbitat a muchas especies. Provee refugios para murcilagos. Proporciona un lugar muy importante para el anidamiento de aves. Fuente de nctar de insectos para control biolgico. Provee polen, un hbitat de copa y mejora el suelo. No sufre de las plagas del Huarango. Alimento para aves, nctar para insectos. Provee un hbitat para el anidamiento de aves y lagartijas, y tambin plantas nodrizas. Fuente de nctar para picaflores, hbitat para reptiles y mariposas nocturnas. Provee nctar fuera de temporada para avispas para control biolgico. Nctar para abejas y hbitat para anidamiento. Provee nctar durante todo el ao para mantener a las avispas para control biolgico.

Touz Pluchea chingoyo Espino Acacia macracantha Perlillo Vallesia glabra Calato Scutia spicata Cahuato Tecoma fulva Lycium Lycium americanum Palo negro Grabowskia boerhaaviifolia Lucraco Waltheria ovata

Provee una cubierta vegetal para prevenir la desecacin del suelo y el sobrecalentamiento de las races de los rboles. Junto con el Huarango, proveen una densa sombra durante los meses ms calurosos del ao. Provee sombra al sotobosque y protege races. Protege los mrgenes de los bosques de Huarango contra la desertificacin. Puede reproducirse sin semilla a travs de rebrotes. Tiene races muy profundas y es muy resistente a sequas. Crece alrededor de los troncos de los rboles y provee un microclima refrescante. Arbusto grande que provee una estructura al sotobosque. Protege los mrgenes del los bosques de Huarango contra la desertificacin.

- 15 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Especies precursoras y condiciones


Una de las tcnicas para la recuperacin del hbitat y ecosistema, es plantar especies precursoras. Estas son especies que, una vez establecidas, proporcionan el medio ambiente adecuado (sombra, humedad, suelo, etc.) para ayudar a otras especies a recuperarse naturalmente o atraer animales que dispersen las semillas. Esto se recomienda especialmente para aquellos lugares muy degradados por la desertificacin, en donde la regeneracin natural no puede darse por s sola. Para identificar las especies precursoras, ser de mucha ayuda entender el proceso natural de la regeneracin y sucesin, ya que stas especies son muchas veces las primeras en establecerse despus de una alteracin o la cada natural de rboles.

Especies asociadas con el proceso de restauracin


Cuando hablamos de restauracin, no hablamos slo de plantas, pues una restauracin exitosa depende de la interrelacin de plantas y animales. Por ello, mencionamos a unos cuantos grupos de especies que son importantes para el establecimiento de plantas, y pueden ser observados como indicadores del proceso de restauracin. Hormigas. Normalmente, cuando se empieza una forestacin, se observa una sola especie de hormiga, pero con el transcurrir del tiempo pueden aparecer otras especies que indican un buen proceso de recuperacin. Las hormigas construyen sus guaridas subterrneas por debajo o muy cerca de las plantas, con el fin de aprovechar fcilmente el nctar, semillas u otros recursos. A cambio, las hormigas ofrecen a las plantas proteccin contra otros insectos depredadores. Adems, al cavar conductos, las hormigas mezclan el suelo y permiten que pase el aire y nutrientes, mantenindolo saludable. Lagartijas. Al igual que las hormigas, las lagartijas son importantes para mantener el suelo frtil. Por lo tanto, son especies claves que crean islas de fertilidad alrededor de cada planta que colonizan. Y puesto que su dieta consiste principalmente de insectos, son tambin excelentes reguladores de plagas. Mamferos. Mamferos grandes y pequeos tambin son importantes para la dispersin de semillas. El Zorro colorado (Pseudalopex culapeus), por ejemplo, es el dispersador ms importante de las semillas de Huarango. Como animal carnvoro, el zorro posee cidos gstricos y al comer el fruto del huarango, debilita la dura cubierta protectora de las semillas, aumentando su germinacin. El Guanaco (Lama guanicoe), por otro lado, que migra entre las quebradas y las lomas, es el agente dispersador ms importante de muchas especies en Ica, no solamente a travs de sus heces, sino a travs de su lana (en la que se quedan pegadas semillas de ciertas especies, especialmente de la familia de las Compositae).

4. EL PAPEL DE LAS AVES EN EL ECOSISTEMA Y RESTAURACIN


Las aves juegan un rol vital en la restauracin y el mantenimiento del ecosistema. Dentro de las funciones ms importantes estn la polinizacin de plantas y la dispersin de semillas y fertilidad, principalmente para aquellas plantas que no cuentan con mecanismos para dispersar sus semillas, por ejemplo, por el viento o el agua. La presencia y nmero de especies de aves va aumentando a lo largo del proceso de reforestacin. Al comienzo, cuando las plantas estn todava pequeas, solo se observa al Pampero peruano (Geositta peruviana), ave tpica del desierto, alimentndose en los pequeos hoyos donde se riegan las plantas. Pero cuando la vegetacin crece, sta provee perchas o posaderos y cobertura foliar que brinda refugio y comida que atrae a una variedad de especies. Por lo tanto, en un rea de vegetacin establecida, la comunidad de aves consiste de: granvoras, insectvoras y carnvoras que en su conjunto mantienen el equilibrio del ecosistema.

Dispersin de semillas
Muchas plantas necesitan a los animales para la dispersin de sus semillas. A cambio, los animales obtienen alimento y agua de los frutos. Las plantas han evolucionado para dispersar sus semillas por varias razones. Por ejemplo, (i) con menor competencia por espacio y menos depredadores, las semillas tienen ms probabilidad de supervivencia, (ii) los hbitats cambian con el tiempo (debido a cambios naturales y a la accin del hombre).

- 16 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Polinizacin
La presencia de las aves es fundamental para mantener la salud gentica de aquellas plantas que crecen en hbitats aislados o fragmentados. Las aves establecen un puente que mantiene el flujo de genes de poblaciones aisladas, y de esta manera, las plantas son capaces de adaptarse a condiciones que, de lo contrario, amenazaran su existencia (ver tabla 3).

Biocontrol
Las aves insectvoras permiten controlar poblaciones de insectos que podran volverse plagas. Por ejemplo, el Piturrn (Pyrocephalus rubinus), que est clasificado dentro del grupo de aves de los atrapamoscas o mosqueros que se distinguen por su pico delgado y puntiagudo, especializado para capturar insectos (en comparacin con los picos cortos y gruesos de los semilleros). Otro ejemplo poco conocido son los colibres que no solamente se alimentan del nctar, sino tambin de los insectos que se alojan en las flores.

Aves indicadoras (bioindicadoras)


Las aves son los indicadores ms evidentes de la salud de un hbitat y son muy sensibles a los cambios del estado de la vegetacin y biodiversidad. Por ejemplo, slo se puede encontrar al Fringilo apizarrado (Xenospingus concolor) donde hay relictos de bosques de Huarango no perturbados (evidentemente, esta especie est amenazada y es muy rara). Por otro lado, el Carpintero de cuello negro (Colaptes atricollis) puede reproducirse en huertas tradicionales de Ica, precisamente porque son hbitats saludables y mantienen una gran biodiversidad.

Instalaciones atrayentes de aves


Perchas
Al conocer el papel que juegan las aves en el ecosistema, conviene atraerlas para ayudar al proceso de restauracin. Una manera fcil de lograrlo es instalando posaderos o perchas. Estos atraern a las aves que gustan lugares altos para detectar alimento y cantar (importante para sus comunicaciones territoriales y reproductivas). A la vez dejan sus heces, ayudando a la dispersin de semillas y a la fertilizacin del suelo en la zona de restauracin. Las perchas deben ser de 3.5 m de alto (1 m enterrado en el suelo), con palos transversales. Perchas ms altas podran atraer a aves rapaces que ahuyentan a las aves dispersadoras de semillas. Otro tipo de perchas muy fciles de instalar, son ramas de rboles secos, colocadas en posicin vertical (ver Fig. 2).

Fig. 2. Ubicacin apropiada de perchas en zona de restauracin.

- 17 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Nidos
Tambin se pueden usar nidos artificiales construidos con caa de guayaquil para atraer aves. El tronco de esta planta presenta compartimientos que son ideales como nidos. Un tronco de aproximadamente 2 m puede brindar hasta siete nidos. Al momento de construir un nido, hay que tener en cuenta los siguientes aspectos: los agujeros por donde ingresan las aves no deben ser muy grandes y deben variar en grosor para que puedan ser usados por diferentes especies. Para hacerlo ms atractivo, se puede colocar paja adentro. Se recomienda instalar los nidos cerca de vegetacin existente.

Aves como atraccin turstica


La ciudad de Ica cuenta con muchas especies de aves distribuidas en diferentes hbitats con alto potencial para el ecoturismo*. Las principales aves que se puede encontrar en Ica son: el Fringilo apizarrado (Xenospingus concolor), ave catalogada como vulnerable, endmica de la costa sur del Per y del norte de Chile; el Carpintero cuello negro (Colaptes atricollis), el Pampero peruano (Geositta peruviana), el Canastero de los cactus (Asthenes cactorum) y el Semillero de Raimondi (Sicalis raimondi), todas aves endmicas del Per. Otras especies raras que se puede observar son el Puco puco menor (Thinocorus rumicivorus), el Tijeral listado (Leptasthenura striata), la Lechuza orejicorta (Asio flammeus), el Bho americano (Bubo virginianus), la Bandurria (Theristicus melanopis), el Cndor andino (Vultur gryphus) y el Kulle kulle (Attagis gayi). Las aves que destacan por sus cantos meldicos son el Chivillo (Dives warszewiczi) y el Jilguero (Carduelis magellanica). Desde el punto de vista cultural, las aves han sido siempre una fuente de inspiracin. Los habitantes de la cultura Nasca, por ejemplo, representaron en sus cermicas muchas especies de aves, que todava podemos identificar hoy en da en Ica. * No includo el uso de areneros y vehculos 4x4 fuera de las rutas establecidas! Tabla 2. Especies claves y algunos ejemplos que juegan en el ecosistema.
Aves Nombre cientfico Athene cunicularia y otros rapaces nocturnos Colaptes atricollis Crotophaga sulcirostris Falco sparverius y otros rapaces diurnos Geositta peruviana Mimus longicaudatus Pyrocephalus rubinus Rhodopis vesper Saltator striatipectus Troglodytes aedon Xenospingus concolor Nombre comn Lechuza de los Arenales Pjaro Carpintero Peruano Chucraco Cerncalo americano Pampero peruano Chaucato Piturrn Picaflor del Oasis Cochuca Cucarachero o Churre churre Fringilo Apizarrado Regula las poblaciones de roedores e insectos. Algunos ejemplos que juegan en el ecosistema

Regula insectos madereros. Regula plagas que atacan los cultivos y plantas de vivero. Regula poblaciones de vertebrados pequeos e insectos. Hace sus nidos bajo el suelo, aumentando su fertilidad con restos orgnicos. Dispersa semillas de plantas nativas. Regula plagas que atacan al Huarango (Prosopis sp.). Poliniza al Cahuato (Tecoma fulva) a travs de su pico curvo. Dispersa semillas de plantas nativas (por ejemplo, Molle). Regula plagas que atacan el Huarango (Prosopis sp.). Hace sus nidos en el Touz (Pluchea chingoyo), regula las poblaciones de hormigas.

- 18 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Tabla 3. Lista de aves dispersadoras y polinizadoras de Ica.


Plantas Nombre cientfico Nombre comn Dispersadoras Nombre cientfico
Acacia macracantha Capparis avicennifolia Espino, faique Guayajo o Guayabito de los gentiles Rompe trapo, palo verde, ua de gato Galvezia, Curi Cola de zorro, rabo de zorro, cctus Ponque-chiro, cabeza de len Ulluquite, Toccro Tabaco silvestre Tabaco cimarrn Ua de gato, Palo verde Toz Rhodopis vesper Amazilia amazilia Thaumastura cora Conirostrum cinereum Mimus longicaudatus Mimus longicaudatus, Saltator striatipectus Elaenia albiceps Anairetes reguloides Psilopsiagon aurifrons Thraupis bonariensis Chaucato Chaucato Cochuca Fio-fio Peruano Torito Perico cordillerano Naranjero Rhodopis vesper Amazilia amazilia Thaumastura cora Picaflor del Oasis Picaflor Costeo Picaflor de Cora Mimus longicaudatus Chaucato Mimus longicaudatus Chaucato Rhodopis vesper Amazilia amazilia Thaumastura Cora Amazilia amazilia Picaflor del Oasis Picaflor Costeo Picaflor de Cora Picaflor Costeo

Aves Polinizadoras Nombre cientfico


Rhodopis vesper

Nombre comn

Nombre comn
Picaflor del Oasis

Cercidium praecox

Galvezia fruticosa Haageocereus acranthus Leonotis nepetifolia Neoraimondia arequipensis Nicotiana glauca Nicotiana glutinosa Parkinsonia aculeata Pluchea chingoyo

Rhodopis vesper

Picaflor del Oasis

Prosopis limensis

Huarango o guarango

Picaflor del Oasis Picaflor Costeo Picaflor de Cora Mielero Gris

Scutia spicata

Ua de gato, negrito

Schinus molle

Molle

Solanum pimpinellifolium Solanum americanum Solanum chilense Solanum peruvianum Tecoma fulva

Tomatillo silvestre Tomatillo, tomatillo mora Tomatillo Tomatillo Cahuato, tecoma

Mimus longicaudatus

Chaucato

Rhodopis vesper Amazilia amazilia Rhodopis vesper Amazilia amazilia Thaumastura cora Conirostrum cinereum

Picaflor del Oasis Picaflor Costeo Picaflor del Oasis Picaflor Costeo Picaflor de Cora Mielero Gris

Waltheria ovata

Lucraco, negrillo

- 19 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

PARTE III - PROPAGACIN


1. COLECTA DE SEMILLAS
La colecta de semillas es fcil, sin embargo, es importante seguir los procedimientos que se explican a continuacin. Antes de comenzar a colectar semillas debes tener a la mano bolsas de papel (no de plstico), un corta uas, un mapa o GPS y un cuaderno para tomar notas.

Colecta localmente
Las plantas estn muchas veces adaptadas genticamente al medio ambiente local, de modo que es importante colectar semillas de los hbitats que estn lo ms cerca posible al rea de reforestacin.

Colecta cuando maduros


Las semillas alcanzan la madurez en pocas especficas del ao, usualmente despus de que el fruto, vaina o cpsula se haya secado (aunque las semillas de algunas especies como el Pacay estn maduras cuando la vaina todava est verde). Esto vara ligeramente dependiendo del clima, pero generalmente se da unos cuantos meses despus de la llegada del ro y en el verano (ver tabla 6).

Colecta variedad
Las semillas de cada especie deben ser colectadas de diferentes individuos de plantas, para asegurar una colecta sana con alta variabilidad gentica. No colecciones solamente semillas de aquellas plantas que parezcan sanas, pues el prximo ao las condiciones pueden ser diferentes, y aquellas plantas que hoy parecen decadas pueden prosperar y crecer con fuerza.

Examina la calidad
Antes de colectar semillas es muy importante examinar su calidad, si se quiere obtener un alto ndice de germinacin y plantas vigorosas. La mejor manera es cortando con un cortauas algunas semillas escogidas al azar y ver si estn llenas por dentro como una buena nuez.

Toma notas y colecta muestras


Anota la localidad de cada colecta de semillas, asignndoles un nmero y registrando datos de la localidad: nombre de la planta, nombre del lugar, coordenadas de carretera o GPS, fecha. As sabrs de dnde vino el rbol o la planta que tuvo xito o fracas. Tambin es una buena idea colectar muestras de herbario como registro de identificacin. Esto es, una muestra de la planta (rama de 30 cm con frutos y flores) que ha sido prensada y secada entre papel peridico y posteriormente guardada en un herbario (por ejemplo, en el herbario de la UNICA).

Evita la putrefaccin
Por lo general, las semillas estn ligeramente hmedas al momento de ser colectadas y necesitan respirar. Nunca se debe guardarlas por largos perodos en contenedores hermticos. Usa contenedores permeables, como bolsas de papel, cajas o papel peridico doblado para evitar que las semillas suden (lo cual sucede dentro de bolas plsticas). Cuando las semillas sudan se hacen vulnerables al ataque de hongos.

Procesamiento y limpieza de semillas


An cuando las semillas son sembradas inmediatamente despus de su colecta, estas deben ser limpiadas. Es decir, hay que sacarlas del fruto, vaina o cpsula y seleccionarlas cuidadosamente (como el arroz), para quitar

- 20 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

insectos y fragmentos. No se les debe lavar, salvo cuando sean sacadas de una fruta hmeda, en cuyo caso posiblemente necesiten un tratamiento especial.

Secar, guardar o plantar


En Ica las semillas se pueden secar al aire libre. Un mtodo simple es extender las semillas en bandejas con papel peridico durante el da y luego en la noche ponerlas en un contenedor sellado. Este proceso se debe repetir por varios das hasta que las semillas estn secas. Muchas semillas en Ica ya estn lo suficientemente secas cuando an estn en la planta (mayormente aquellas que suenan cuando se sacude sus frutos). Una vez secas, se debe guardar las semillas en botellas de vidrio o preferiblemente, en botellas de plstico (que no se rompen en caso de un temblor). Aunque algunas semillas pueden durar ms de 10 aos (como por ejemplo las del Huarango), se recomienda sembrarlas en la siguiente primavera en lo ideal, cuando el agua llega a las acequias o se inundan las pozas.

Fig. 3. Banco de semillas.

2. PREPARACIN DEL VIVERO


Diseo
Un vivero es un lugar propicio para germinar y propagar semillas y proteger los plantones. Puede variar desde un almcigo en maceta, hasta un gran vivero con mltiples camas. Por supuesto, si se siembra las semillas directamente en el lugar de plantacin no se necesita un almcigo o vivero. Y an si se necesitara un vivero, lo importante es recordar que este se puede hacer a muy bajo costo, siempre y cuando los materiales y el diseo se escojan cuidadosamente.

Fig. 4. Ejemplos de viveros.

- 21 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Puntos claves
Los almcigos pueden estar al aire libre, pero generalmente requieren algn tipo de sombra que proteja las plantas. La sombra ayuda a la germinacin de algunas semillas y tambin hace que el trabajo sea ms agradable. Sin embargo, las plantas no deben ser puestas bajo condiciones de sombra muy densa (preferiblemente entre 15-25%, o como mximo 40%). Aunque se puede conseguir mallas para sombra especializadas (con diferentes grados de sombra), se puede improvisar, usando mallas o redes (malla rachel, viejas redes de pescar) que se tienden sobre postes de madera. Esto brindar proteccin contra ganado, aves e insectos. Las redes de plstico son una buena opcin, sin embargo, viejas redes de pescar son ms resistentes y duran ms. Si el vivero es permanente, vale la pena invertir en camas de crecimiento hundidas (por debajo del nivel del suelo) o altas, as como senderos entre stas. No es necesario que se construya todo el vivero a la vez, ya que se puede ir mejorando poco a poco. Senderos de tierra compactada entre las camas son una buena alternativa al cemento, ya que esto permite trasladar el vivero posteriormente si fuera necesario, sin dejar estructuras feas. Las camas de crecimiento deben tener una base de grava (de 4-10 cm de grosor), la cual impide que las races de los plantones penetren en el suelo, a la vez que permite el libre drenaje del agua de riego. Algunas camas de germinacin deben llenarse con arena de ro.

Ubicacin del vivero


El vivero debe tener un acceso fcil a una fuente de agua (preferiblemente permanente y abundante), ubicarse sobre suelo firme y plano, lejos de cultivos de agricultura intensiva y, contar idealmente con un rea cercana con sombra (donde mantener a aquellas plantas que estn listas para ser transplantadas). Si todos los plantones estn destinados para la misma localidad, el vivero debe estar lo ms cerca posible del lugar de plantacin.

Tabla 4. Tipos de recipientes para plantones.


Tipo apropiado Bolsas plsticas Se consiguen en paquetes y son de plstico negro especializado. Se pueden usar bolsas recicladas como, por ejemplo, bolsas de leche. Macetas plsticas Se consiguen de varios tipos segn el propsito. Tambin se pueden usar contenedores reciclados, como vasos de plstico. Botellas y contenedores de bebidas descartables. Hechas de papel enrollado con un borde doblado, o moldeadas con papel mach. Ventaja Son baratas al comprar grandes cantidades. Se consiguen de diferentes tamaos. Vienen con perforaciones para el drenaje del agua. Son reutilizables y pueden ser moldeadas para sacar a los plantones con ms facilidad. Protegen las races durante el transporte. No tienen costo y son fciles de encontrar. Bajo costo, el plantn puede ser plantado directamente, ya que este envase se desintegra en el suelo. Pueden ser re-usados por aos. El plantn se puede sacar con facilidad, deslizando el tubo hacia arriba. Desventaja Difciles de reciclar, y las races de los plantones pueden ser daadas durante el transporte. Costosas, crean basura.

Botellas cortadas

No son moldeables, de modo que es ms difcil sacar el plantn. Consume mucho tiempo elaborarlas. Difciles de transportar: tiene que hacerse en jabas. Costoso y a veces es difcil conseguir tubos reciclados.

Macetas de papel peridico

Tubos cortos

Tubos de drenaje reciclados, de 10-20 cm de largo.

- 22 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Tipo apropiado Tubos largos Tubos de drenaje reciclados, de 20-60 cm de largo.

Ventaja Re-usables por mucho tiempo. El plantn se puede sacar con facilidad deslizando el tubo hacia arriba. Permiten que los plantones desarrollen races largas.

Desventaja Costoso y a veces es difcil conseguir tubos reciclados.

Manejo del vivero


Es importante mantener orden en el vivero, ya que permite trabajar eficientemente. Lo ms importante es poner etiquetas a todos las camas y siembras de plantones con la informacin necesaria, como nombre de la especie, fecha de siembra y cdigo de la localidad de donde proviene la semilla. Las etiquetas pueden ser hechas de recortes de contenedores de plstico blanco, y escritas con plumn indeleble. Otra alternativa es usar un pequeo palo partido por la mitad y alisado con una navaja filuda. En su superficie se puede escribir con lpiz o lapicero que no se borre al regar las plantas. Es importante al momento de la plantacin la coordinacin de las actividades de cada temporada, ya que en Ica las semillas y plantones responden al calor y, especialmente a la temperatura del suelo durante la noche.

Plagas y mtodos de control


Los problemas con insectos son comunes en los viveros, pero pueden ser controlados fcilmente. Las plagas de insectos se controlan naturalmente a travs de murcilagos insectvoros, avispas depredadoras y aves que comen insectos (el Piturrn, por ejemplo). Un solo murcilago puede comer ms de 3000 insectos en una noche! Sin embargo, en los ltimos aos muchas de las poblaciones depredadoras en Ica han sido diezmadas por el abuso de pesticidas. La fumigacin extensiva con pesticidas, usada para la agricultura industrial, tiene el problema de matar tanto a la plaga introducida como a los insectos para control biolgico. Las aves que ayudan a controlar plagas de insectos generalmente mueren a consecuencia de los pesticidas usados por los productores de uva. El Manejo Integrado de Plagas (MIP) emplea a entomlogos que monitorean las plagas y aplican dosis pequeas y cronometradas con precisin para combatir las plagas, a la vez que proveen un hbitat para insectos para el control biolgico. Este tipo de manejo es tambin apropiado para los viveros. Ten en cuenta que despus de fumigaciones agroindustriales, las plagas a veces suelen desplazarse a reas adyacentes, de modo que es bueno situar los viveros por lo menos a 30 metros de distancia de las reas de agricultura intensiva. Lo mismo vale para los sitios de restauracin.

Mtodo de control mecnico


Este mtodo consiste en sacar y eliminar manualmente a los insectos y las partes infestadas de las plantas. Este tipo de control demanda mucho tiempo.

Mtodo de control cultural


Son las acciones que previenen el desarrollo de plagas, como por ejemplo rotacin de cultivos, podas sanitarias, plantacin de plantas repelentes o colocacin de trampas, variacin de las pocas de siembra, manejo de malezas, movimientos de tierra, riego pesado, entre otros. La realizacin del riego pesado (inundacin de cama) ahoga al gusano de tierra (Agrotis ipsilon) y expone a los grillos (Grillus peruviensis) que se alimentan de las hojas cotiledonales de semillas en germinacin del Huarango. Las podas sanitarias (reduccin del follaje) se pueden usar para la eliminacin de pulgones y fidos, por ejemplo en el Espinoso de Nazca (Lycium americanum) o en el Palo negro (Grabowskia boerhaaviifolia).

- 23 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Mtodo de control con preparados


Este mtodo usa plantas que son txicas para insectos dainos. Por ejemplo, hojas de Chamico (Datura inoxia), tallos de cebollas o ajos, aj o rocoto preparados como macerado. Ejemplo de un preparado contra pulgn (Aphis gossypii) y mosca blanca: un rocoto 6 a 8 hojas de chamico 100 grs de hojas de molle 1 litro de agua

Gusano del Tronco del Huarango


Esta oruga pertenece al Orden de los Lepidpteros. Se alimentan slo por la noche de los brotes del rbol del Huarango y durante el da se esconden dentro de la corteza del Huarango o en las uniones de ramas, protegindose del sol. Para saber si el Huarango est infectado, hay que buscar unas pequeas bolitas de color verde que son dejadas en el tronco del Huarango, en las uniones de las ramas o en el suelo.
La manera ms fcil y menos costosa para curar al rbol es: - Colocando en la base del tronco del Huarango (a raz del suelo) maderas o trapos viejos, con la finalidad que las orugas se alojen debajo de ellos despus de comer. - La maana siguiente se levantan las maderas o trapos y se empieza a recoger todos los gusanos en un balde. Estos pueden servir de alimento para pollos. Ellos harn el trabajo por nosotros.

Todos los ingredientes deben ser colocados por unos das en un envase totalmente cerrado, el cual debe agitarse con frecuencia. Este macerado se esparce sobre las plantas afectadas. Otro preparado muy eficaz es en base de 20 colillas de cigarros remojadas en un litro de agua por una noche. Este lquido debe ser colado y esparcido en forma de lluvia sobre las plantas atacadas por pulgones (advertencia: este lquido nicotnico es muy txico, mantngase fuera del alcance de los nios!). CONSEJOS

Se pueden instalar cajas para murcilagos alrededor del vivero. No se recomienda usar qumicos artificiales en los viveros, ya que las plagas generalmente se pueden controlar a travs de la aplicacin de preparados basados en plantas y a travs del fomento del uso de controladores biolgicos (ver tabla 5). Tabla 5. Principales plagas en el vivero y tipo de control por especie.
Especie Nombre comn Plaga cochinillas harinosas de los ctricos, queresa blanca algodonosa de los ctricos, gusanos de tierra, queresa del molle pulgones cochinillas harinosas de los ctricos, Annona cherimola Chirimoya queresa blanca algodonosa de los ctricos pulgones moscas blancas queresa blanca algodonosa de los ctricos, gusanos de tierra moscas blancas, cochinillas harinosas de los ctricos, grillos pulgones mecnico Mtodos de control

mecnico, cultural

Acacia macracantha

Espino, faique

Arundo donax

Carrizo

con preparado

Bixa orellana Bulnesia retama Tara spinosa

Achiote Calato Tara Rompe trapo, palo verde Negrillo

con preparado cultural o con preparado cultural mecnico, cultural o con preparado con preparado

Parkinsonia praecox Grabowskia boerhaaviifolia

- 24 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Inga feuillei Lycium americanum Nicotiana glauca

Pacay Espinoso de Nasca Tabaco silvestre Azote de cristo, palo verde, corona de cristo Toz Lcuma Huarango o Guarango Sauce Boliche Molle Tamarindo

moscas blancas, cochinillas harinosas de los ctricos pulgones pulgones

mecnico, cultural, con preparado con preparado con preparado

Parkinsonia aculeata

grillos

cultural

Pluchea chingoyo Pouteria lucuma Prosopis limensis Salix humboldtiana Sapindus saponaria Schinus molle Tamarindus indica

pulgones moscas blancas grillos, gusanos de tierra cochinillas harinosas de los ctricos cochinillas harinosas de los ctricos, queresa del molle queresa del molle pulgones

con preparado cultural o con preparado cultural mecnico mecnico mecnico con preparado

Preparacin del suelo para el vivero


Los tres componentes bsicos de la mayora de los suelos son: arena o grava, limo o barro y materia orgnica. Los suelos del desierto de Ica son pobres en materia orgnica, y si las mezclas de tierra usadas para el almcigo son demasiado ricas, las plantas, una vez transplantadas, podran no adaptarse bien a su ambiente. Por ello se recomienda mantener la proporcin de mezcla de 50% de arena, 20% de compost y 30% de tierra agrcola (ver tabla 6). En Ica, la experiencia ha mostrado que para muchas plantas nativas es mejor hacer germinar las semillas en arena gruesa. Despus deben ser repicadas al suelo preparado para su propagacin.

Compost
El compost se puede hacer fcilmente de cualquier material orgnico, como desperdicios de cocina, paja, desbroce de cultivos, maleza y estircol de animales. Debe mantenerse en un contenedor cerrado (un barril o un pequeo corral o un hueco en la tierra) y puesto bajo sombra para evitar su sobrecalentamiento. Es importante mantener el compost hmedo, rocindolo a diario con agua y cubrindolo con una tapa de madera, metal o plstico para evitar que se seque. Microorganismos como hongos, bacterias, insectos y lombrices harn el resto, convirtiendo el material en compost. De vez en cuando la mezcla debe voltearse con un trinche para permitir la circulacin del aire (si existen lombrices en la mezcla esto no es necesario). Cuando el material orgnico est completamente descompuesto (lo cual es necesario para poder usarlo en las macetas), se vuelve marrn-oscuro a casi negro y tiene un olor acre a tierra bastante agradable. CONSEJO Se debe tener cuidado de no colocar plantas muertas tratadas con pesticidas en el compost, ya que pueden detener la descomposicin. En reas de suelos degradados, cualquier desperdicio orgnico o agrcola puede ser incorporado al suelo o aplicado como mulch.

- 25 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

3. PROPAGACIN POR SEMILLAS


Algunas de las recomendaciones que aqu incluimos pueden ser aplicadas para la siembra en general. Sin embargo, estn pensadas especficamente para las especies locales nativas adaptadas a la regin de Ica.

Tratamientos para la germinacin


Muchas semillas, especialmente en reas ridas, necesitan algn tipo de tratamiento previo a la siembra para poder germinar y romper su estado durmiente. El tratamiento usual es remojarlas en agua (simulando una inundacin). Sin embargo, otras semillas necesitan un tratamiento especial como el corte de su cscara o testa. Esto se llama escarificacin y permite que el agua penetre dentro de ella. En otros casos es necesario remojarlas en algn cido diluido, como vinagre. Todos estos procesos simulan el efecto de ser comidas por animales, que, en muchos casos, son los dispersadores naturales de las semillas (ver tabla 6).

Siembra reglas simples


El error ms grande que se comete a la hora de sembrar semillas es plantarlas a una profundidad equivocada. Una regla simple, que funciona para la mayora de las plantas nativas con semillas grandes, es una profundidad de siembra similar al dimetro de la semilla. Por ejemplo, las semillas de Lcuma que miden 3 cm de ancho, deben ser sembradas a unos 3 cm de profundidad. Sin embargo, aquellas semillas minsculas (< 2 mm de ancho) deben ser esparcidas sobre una superficie de suelo hmedo y luego espolvoreadas con tierra arenosa hasta cubrirlas unos 2 mm. Aquellas plantas que al crecer tienen races poco profundas, como el Pacay, deben ser sembradas a mayor profundidad (aprox. 2,5 cm) para evitar que se caigan. Sea como fuere, la prctica es siempre la mejor manera de aprender.

CONSEJOS Un problema comn y fcil de evitar, es regar demasiado o no regar lo suficiente. El suelo tiene que permanecer hmedo y se debe regar ligeramente a diario para evitar que se seque. Pero hay que evitar que la tierra se empape, ya que esto impide que el aire llegue a las races. Las semillas minsculas deben ser regadas ligeramente, rocindolas con gotitas una botella plstica con perforaciones de aguja (< 1 mm) sirve perfectamente para este propsito. Algunas semillas minsculas tambin se benefician cuando su suelo es regado desde abajo. Esto se hace colocando las bandejas o macetas en una batea con agua, dejndolas que se remojen por unos minutos.

Riego de plantones
El agua de acequia o ro es la mejor para el riego de los plantones, ya que contiene nutrientes para las plantas que no se encuentran en el agua de pozo o de uso domstico. Durante el verano, entre enero y marzo, cuando en el vivero las temperaturas de medioda pueden alcanzar los 45C, se debe regar las semillas que estn germinando a diario, o incluso hasta dos veces al da. En cuanto a los plantones, es esencial regarlos varias veces por semana. Cuando han sido plantados en bolsas o macetas cada planta necesitar por lo menos 1 litro de agua a la semana.

- 26 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Las races de los plantones


Un sistema de races sano y fuerte es esencial para el establecimiento exitoso de las plantas. La mayora de los plantones deben ser transplantados antes de que las races hayan alcanzado el fondo del recipiente. Por ejemplo, especies como el Huarango no deben permanecer en el recipiente por ms de 46 semanas. En otras especies como el Pacay la poda de sus races puede estimular su desarrollo en rboles ms grandes, pero la regla bsica es transplantarlas lo antes posible. Recuerda que una vez que un plantn se ha establecido, sus races pueden crecer rpidamente (en general, 2 cm en 24 horas).

El desarrollo de las races se debe chequear regularmente. Cuando varias races estn muy cerca del fondo del recipiente, el plantn debe ser transplantado, ya sea al lugar de restauracin o a un contenedor ms grande. Es importante evitar que las races de los plantones se adhieran al recipiente, ya que esto evitar el desarrollo de un sistema de races sano al ser transplantados (ver Fig. 5).

Fig. 5. De izquierda a derecha: plantn listo para llevar a plantacin; plantn con races enrolladas ya que ha permanecido demasiado tiempo en el recipiente; plantn transplantado despus de una poda de races (que le permite crecer y permanecer ms tiempo en el almcigo).

Races y suelo un romance delicado!


Las races son el ancla de los rboles que vuelan en el ocano del aire. Por encima del suelo un rbol puede resistir al viento, al polvo y al calor extremo, mientras que cobijado bajo la tierra, su delicada red de races crece en busca de agua, aire y nutrientes que capta con la ayuda de bacterias y hongos. Las puntas de las races son muy delicadas y estn cubiertas con pequeos pelos mucho ms delgados que los pelos humanos. Mientras las races penetran en el suelo, estos pelos crecen y decaen constantemente. La humedad es vital para el crecimiento y la absorcin de nutrientes: mientras las races penetran a travs de los pequeos poros del suelo hmedo, el agua se condensa en los pelos de las races. Milagrosamente, estos pelos microscpicos permiten que un rbol crezca grande y fuerte. Sin embargo, si el suelo est compactado o empapado, las races no pueden respirar ni penetrar el suelo, y la planta no puede crecer. De modo que es fundamental para la restauracin asegurarse de que el suelo no est compactado. Mezclar materia orgnica y soltar el suelo con palas y barras de metal puede ayudar a aflojar el suelo despus del riego. Pero, en lo posible, se debe evitar arar.

Endurecimiento
Antes de la plantacin, los plantones necesitan ser preparados para las condiciones de su nuevo ambiente, es decir, estar preparados al shock de su exposicin al de viento y al sol y a un riego menos frecuente. (i) El riego de las plantas en el vivero debe reducirse gradualmente durante unos 5 das. Luego las plantas deben ser trasladados fuera del vivero a un lugar con sombra parcial (por ejemplo, debajo de un rbol). Si el vivero tiene sombra y el transplante se realizar a mediados de verano, se debe ir arrimando a los plantones, da a da, desde un lugar bajo la sombra a un lugar con ms sol. (ii) Despus de ser transportados al lugar de plantacin, se debe dejar a las plantas con suficiente agua para que no se marchiten. A estas alturas, se puede podar un poco las hojas del plantn.

- 27 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

(iii) Los plantones deben ser transplantados cuando la tierra de su envase est ligeramente hmeda (no mojada), mantenindose como cubo al sacarlos del envase. Si la tierra est muy mojada, sta colapsar, y si est muy seca se quebrar en ambos casos el sistema de races puede ser daado, causando la muerte de la planta. (iv) No te preocupes demasiado por la apariencia de la planta encima del suelo lo ms importante es tratar a las races con el mayor cuidado posible, evitando exponerlas directamente al sol o al viento. Si las races se mantienen intactas al ser transplantadas, la planta se recuperar y se desarrollar sanamente. Por el contrario, si son daadas, la planta posiblemente morir y/o nunca se desarrollar.

4. PROPAGACIN VEGETATIVA POR ESTACAS


Las estacas proveen una manera muy til de reproducir plantas en los siguientes casos: (i) (ii) (iii) Para especies que no se reproducen muy bien por semillas (por ejemplo el Cahuato); Cuando una planta est demasiado estresada o fuera de temporada para producir semillas; Para producir un clon de una variedad til, por ejemplo, un rbol frutal.

Tipos de estacas de tallo


Las estacas se pueden diferenciar segn el tipo de madera que se use en: Estacas de madera blanda o suave: son colectadas a partir de los primeros brotes entre octubre y diciembre (primavera). Estas tienen una gran cantidad de hormonas que estimulan el crecimiento de las races (enraizamiento), pero son las que requieren mayor cuidado y riego durante su enraizamiento, ya que los tallos son muy suaves. Tienen el mayor potencial de producir races, pero baja supervivencia (porque, siendo de madera suave, son ms susceptibles a infecciones). Estacas de madera semidura: generalmente se colectan de enero a marzo (verano). Se usan para enraizar especies perennes de hoja ancha, como el Cahuato. El corte se hace por debajo de una yema, que es donde existe la mayor concentracin de hormonas. Estacas de madera dura: se preparan en la estacin de reposo, de junio a agosto (invierno). Son las mas fciles de preparar, las mas resistentes a la deshidratacin y se pueden transportar a grandes distancias sin riesgo. El corte basal se puede hacer en cualquier punto del tallo, ya que las yemas estn cercas unas de otras.

Preparacin de la estacas
Las estacas son muy fciles de hacer, especialmente de especies como el Cahuato, Espinoso de Nasca y Sauce. Deben cortarse usando tijeras de poda, probando diferentes secciones del tallo (ver abajo) de aproximadamente 10 cm de largo con 2-6 hojas. En plantas con hojas grandes, la prdida de agua por transpiracin se puede disminuir cortando las hojas por la mitad. Generalmente la parte ptima es aquella entre la extremidad verde y en crecimiento, y la parte de la ramificacin en la que la corteza es insensible y leosa. Al igual que durante la colecta de semillas, se debe tomar notas sobre el nombre de la planta, lugar de colecta, procesamiento y otros datos relevantes, como en qu contexto fue encontrada. Se debe guardar una copia en el vivero. Finalmente, se le asigna a cada estaca un cdigo y se guarda una muestra de la rama para el herbario.

- 28 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Dnde cortar las estacas?


Hay tres puntos de la rama donde se puede cortar las estacas, y en donde hay altas concentraciones de hormonas: (1) Ndulo: el corte se debe hacer donde se encuentra la yema de la hoja. (2) Interndulo: el corte se hace a la mitad de la distancia entre los dos ndulos. (3) Basal: el corte del tallo donde sale de la rama principal.
1 2 3 1 2 3

Una vez hechas las estacas, stas se deben plantar a 5 cm de profundidad en el suelo del almcigo, y luego, comprimir suavemente con las manos la tierra alrededor para que no se caigan. En la tabla 6 se presentan antecedentes sobre especies que pueden ser propagadas por estacas y el tipo de estaca adecuado.

CONSEJOS Como regla general, colecta estacas de secciones medias de tallos vigorosos que no sean ni demasiado verdes ni demasiado leosos. Despus de la colecta, mantn las estacas hmedas, ponindolas en bolsas de plstico. Al llegar al vivero, coloca las estacas verticalmente en agua durante unas cuantas horas. Asegrate que sea la base de la estaca la que est puesta en el agua y no la punta! En algunas plantas es fcil confundir cual es la base de la rama, como por ejemplo, Espinoso de Nasca. En estos casos, puedes marcar la base de las ramas con una pita al momento de la colecta. Para el enraizamiento, coloca las estacas en un sustrato arenoso con buen drenaje. Colcalas a la sombra debajo de un plstico claro. Monitorea el crecimiento y registra el tamao ptimo de cada estaca y la profundidad de plantacin. Toma notas y colecciona muestras para el herbario.

Almcigo de plantas madre


A veces las estacas cortadas de plantas silvestres no se desarrollan en plantas fuertes, debido a las condiciones de estrs a las que la planta parental se ha visto sometida por ejemplo, en un hbitat que est en proceso de desertificacin. Para solucionar esto, se puede crear una planta madre a partir de una estaca colectada de una planta silvestre dentro de las condiciones ms llevaderas del vivero. Esta planta madre entonces producir estacas vigorosas y, eventualmente, tambin semillas ambas tiles para la reproduccin.

- 29 -

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Tabla 6. Fenologa, sustratos y antecedentes para la propagacin por semillas y estacas segn especie
* Porcentaje de tierra agrcola (T), arena (A), material orgnico (MO) y piedras pequeas (P). Especie Nombre comn Fenologa Sustrato para siembra y enraizamiento de tallos (T-A-MO-P)* 3O T - 35 A - 35 MO 50 T - 50 A (siembra) 50 T - 20 A - 20 MO 10 P (estacas) ? 50 T - 25 A - 25 MO 100 A 100 A 80 T - 20 A ? 40 T - 20 A - 40 MO 60 A - 40 MO 100 T 35 T - 35 A - 30 MO 45 T - 20 A - 35 MO 8O T - 20 A 35 T - 35 A - 30 MO ? ? 40 T - 20 A - 40 MO 80 T - 20 A 30 T - 35 A - 35 MO 50 A - 50 MO 30 T - 35 A - 35MO 45 T - 20 A - 35 MO Propagacin por semillas Propagacin por estacas

Floracin Acacia macracantha Armatocereus procerus Atriplex rotundifolia Baccharis salicifolia Bolboschoenus paludosus Bulnesia retama Capparis avicennifolia Crotalaria incana Cleistocactus peculiaris Galvezia fruticosa Grabowskia boerhaaviifolia Hoffmannseggia viscosa Indigofera truxillensis Inga feuillei Lycium americanum Maytenus octogona Momordica charantia Neoraimondia arequipensis Nicotiana glauca Parkinsonia aculeata Parkinsonia praecox Pluchea chingoyo Prosopis limensis Sapindus saponaria Espino Gigantn, Jacuno -Chilco Junco Calato Guayajo Crotalaria Chona Galvezia, Curi Palo negro, Negrillo -Tintillo Pacay Espinoso de Nasca Maitn ? Ulluquite Tabaco silvestre Ua de gato, Palo verde Rompe trapo Toz Huarango Boliche Mar-Abr May-Jul Feb-Mar Ene-Abr Sep - Oct Sep-Ene Nov-Ene Ene Ene-Feb Abr-Jul Abr-May May-Ago Mar-Jun Feb-May Feb-Oct May-Sep May-Aug Ene-Mar Abr-Oct Nov-May Oct-Ene Sep-Dic Nov-Ene Ene-Feb

Fructificacin Jun-Oct Jun-Jul Mar-May Mar-Jun Ene Oct-Feb Ene-Mar Feb Mar-Abr May-Ago Jun-Jul Jul-Oct Jul-Oct Mar-Ago Abr-May May-Sep Jul-Ago Mar-May Jun-Dic Dic-Jun Nov-Mar Oct-Ene Feb-Abr Jul-Nov

Pre-tratamiento remojo en agua 2-3 das no requiere ? no requiere no requiere remojo en agua 2 das no requiere ? no requiere remojo en agua 1 da, o siembra directa remojo en agua no requiere sacar semillas del fruto y sembrar inmediatamente remojo en agua 2 das escarificacin y limpieza de semillas ? ? no requiere remojo en agua 7 das remojo en agua 7 das no requiere remojo en agua 1 da escarificacin y remojo en agua 4-5 das

Dificultad de germinacin fcil difcil ? fcil fcil difcil fcil ? difcil difcil fcil difcil fcil fcil muy difcil ? ? fcil fcil fcil fcil fcil difcil

Germinacin 10 das 20-30 das ? 10 das 15-20 das muy lenta 10-12 das ? 5-7 das 10-12 das 7-8 das 15 das 10 das 10-12 das muy difcil ? ? 12-14 das 10 das 10 das 10-12 das 4-7 das 25-30 das no estacas estacas madera blanda no no difcil de enraizar no ? no estacas / 70% prende no no no estacas madera dura ? ? divisin no no no estacas no No

Siembra directa en terreno. Tambin pueden usar hijuelos que germinan en forma natural bajo este arbusto.

30

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Especie

Nombre comn

Fenologa Sustrato para siembra y enraizamiento de tallos (T-A-MO-P)*

Propagacin por semillas

Propagacin por estacas

Floracin

Fructificacin

Pre-tratamiento

Dificultad de germinacin difcil fcil fcil fcil fcil fcil ? fcil dificil

Germinacin estacas en cualquier poca 85% prende no no no no estacas / 75 % prende ? no muy difcil

Salix humboldtiana Schinus molle Scutia spicata Solanum pimpinellifolium Tara spinosa Tecoma fulva Tessaria intergrifolia Tillandsia purpurea Vallesia glabra Waltheria ovata

Sauce Molle Negrito, Ua de gato Tomatillo Tara Cahuato Pjaro bobo Clavelines Perlillo, Cun-cun Lucraco

Oct Feb-Sep Oct-Dic Ene-Feb May-Jun Ene-Nov Mar-Sep Oct-Dic Oct-Dic Mar-Jun

Nov Mar-Sep Ene-Jun Abr-May Jun-Oct Jun-Dic May-Nov Feb-May Dic-Feb Jul-Nov

80 T - 20 A 100 A 30 T - 35 A - 35 MO 50T - 25 A - 25MO 100 A 80 T - 20 A ? 100 A 40 T - 20 A - 40 MO

remojo 1 da / siembra directa remojo en agua 8-9 das y limpieza de semillas remojo en agua 3 das siembra directa remojo en agua 4 das y luego escarificacin no requiere ? escarificacin, remojo en agua 3-4 das no requiere

6-8 das 6-9 das 7 10 das 7 das 8 das 7-9 das ? 25-30 das 10-12 das

Se pueden usar hijuelos que germinan en forma natural bajo este arbusto.

* Porcentaje de tierra agrcola (T), arena (A), material orgnico (MO) y piedras pequeas (P).

31

31

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

PARTE IV PLANTACIN
En las manos de alguien que devuelve un rbol est tambin el sonido de la primavera.

1. PREPARACIN
Cuidados de plantones durante el transporte
(i) Para evitar que se rompan las races de los plantones en bolsas, se debe levantar la bolsa con una mano y, a la vez sostenerla con la otra mano desde la base (no agarrarla por el centro) (ver Fig. 9-D). (ii) Transporta los plantones en jabas, llena los espacios vacos para evitar que se caigan. (iii) Si los plantones tienen que ser transportados por caminos muy accidentados (llenos de baches), pdele al conductor que maneje muy despacio. Sin embargo, vale la pena considerar la posibilidad de construir el vivero lo ms cerca posible del lugar de plantacin.

Mejorando el suelo a la larga


Tratar de seleccionar un sitio de restauracin con buenas condiciones de suelo es difcil, ya que normalmente solo estn disponibles las tierra marginales. Sin embargo, las condiciones del suelo irn mejorando con la plantacin de rboles nativos. Suelos muy pobres o muy arenosos necesitarn al comienzo una mejora artificial, para asegurar que cada rbol plantado tenga acceso a los nutrientes que requiere. En el caso de la arena, que no es realmente clasificada como suelo, y casi no retiene humedad o nutrientes, es necesario agregarle tierra agrcola y material orgnico para tener una plantacin exitosa. Fertilizantes nitrogenados basados en amonaco agotan el carbono del suelo (Saeed et al. 2007) y consumen grandes cantidades de dixido de carbono en su produccin, contribuyendo por lo tanto al cambio climtico. La produccin de 1 tonelada de fertilizante basado en amonaco (82% de nitrgeno) puede producir entre 2 y 3 toneladas de dixido de carbono. Sin embargo, el suelo se puede mejorar sin tener que recurrir a los costosos e insostenibles fertilizantes artificiales, fertilizndolo de las siguientes maneras: 1) Plantando rboles fijadores de nitrgeno, como el Huarango (Prosopis limensis), el Espino (Acacia macracantha) y el Pacay (Inga feuillei), o especies herbceas de la familia de las Leguminosas. 2) Aadiendo compost de plantas o mulch a las capas superficiales en combinacin con el riego. o o Un mulch seco por ejemplo, paja de esprrago, cscara de uva o cualquier otro material orgnico. Un mulch verde (fresco) por ejemplo, hierbas de leguminosas locales (Crotalaria sp. Adesmia sp, Desmodium sp. Macroptilium sp.) o, en el caso de suelo agrcola, cultivos como el man o el garbanzo. Mulch de piedras esto es til para retener la humedad del suelo y capturar semillas y nutrientes trados por el viento.

El guano de Huarango
Cuando los Espaoles llegaron a Ica, empezaron a plantar parras de uva. Al comienzo no tuvieron xito en establecer la planta. La gente local los observaba con diversin y finalmente les ensearon cmo plantar las parras con la hojarasca de rboles de Huarango y Espino, a la que llamaron entonces guano. Tambin se conoce con el nombre de poa o pua.

3) Aadiendo estircol compostado de cuy, chivos o vacas. 4) Aadiendo hojarasca ('poa') de Huarango o Espino.

32

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Puede que sea necesario agregar material orgnico y mezclarlo con el suelo, o, en el caso del mulch superficial, ponerle algo encima como rocas o adobe para evitar que se vuele con el viento. Asegrate que el rico material orgnico, como por ejemplo el estircol, est completamente compostado antes de ser usado de lo contrario podra calentarse y daar las races de las plantas. Si no ests seguro de que el material est completamente compostado, disprsalo y mzclalo bien con el suelo, y no dejes todo en una solo rea.

Salinidad del suelo


El suelo salino es un gran problema en Ica, ya que impide el crecimiento de las plantas. Las sales contienen varios compuestos de sodio, magnesio y calcio, y la nica manera de eliminarlas es mediante un proceso mecnico o el lavado de las mismas. Esta prctica consiste en originar un flujo descendente de agua a travs del perfil del suelo para arrastrar las sales. A medida que el agua se infiltra en la profundidad, el suelo se lava tanto vertical como horizontalmente. Pero ambos mtodos son costosos y pueden no ser efectivos. Pero, a pesar de los problemas, los proyectos de reforestacin con especies nativas han tenido xito en suelos muy salinos. La clave es plantar rboles y regarlos por debajo de la capa de sal, la cual se concentra muchas veces en costras sobre la superficie y tienen usualmente de 10 a 40 cm de espesor.

Zona de riego

Fig. 6. Mtodo de plantacin y riego por debajo de la costra de sal. Este tipo de riego es importante para evitar el lavado de sales desde la superficie.

Al plantar rboles nativos (ver cuadro), la sal en el suelo se reduce con el tiempo a travs de la adicin de materia orgnica. Un Huarango, por ejemplo, producir cada ao muchos kilos de materia orgnica y as se irn dispersando las sales. La extraccin de los rboles nativos con fines agrcolas produce una creciente salinidad del suelo, debido a la necesidad de riego superficial, pues las sales se concentran en la superficie a medida que el agua se evapora. Sin embargo, la vegetacin puede ser reemplazada con especies usando tcnicas de plantacin adaptadas localmente.

Plantas tolerantes a la salinidad en Ica


El Huarango (Prosopis limensis) es tolerante a la sal (puede germinar con hasta 30% de agua marina), y la Palmera datilera (Phoenix dactylifera), una planta no nativa, puede ser exitosa bajo condiciones de suelo salino de Ica. Solo algunas plantas, la llamadas halfitas, toleran condiciones de suelo muy salinas. En Ica encontramos a la famosa Grama Salada (Distichilis spicata), Atriplex spp. (incluyendo Atriplex rotundifolia, especie endmica) y la Verdolaga (Sesuvium portulacastrum). Estas especies son indicadoras de suelos salinos, pero tambin tienen el potencial de ayudar a la recuperacin de tierra afectada por la sal, absorbiendo la sal desde el suelo y acumulndola en sus tejidos. El Tmarix es otro indicador, pero a diferencia de las primeras, es sumamente daino en Ica, ya que su presencia vuelve el suelo an ms salino (para mayor informacin ver Plantas y Vegetacin de Ica, Per).

33

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Preparacin del terreno de plantacin


La tierra desnivelada es buena tierra! Las reas planas pueden tener la desventaja de ser barridas por el viento, mientras que reas desniveladas dan proteccin a plantones pequeos, capturando a la vez los nutrientes soplados por el viento. La superficie del desierto puede tener una corteza frgil que ayuda a retener la humedad y los nutrientes en el suelo. Algunos sitios pueden tener materia orgnica enterrada debajo de la arena. Por estas razones es mejor no arar el rea que servir como sitio de restauracin. Al trabajar en un sitio expuesto, se pueden colocar rocas, ramas o rumas de palos para proteger las plantas del viento. En algunos proyectos de restauracin se ha tenido xito cavando pequeas hondonadas en la superficie, con el fin de capturar semillas y material orgnico trados por el viento. En la sierra este mtodo puede ayudar a capturar de manera efectiva el agua de escorrenta, sin embargo muchas reas en Ica estn demasiado expuestas al viento, y las hondonadas pueden llenarse rpidamente con arena. Si el rea de plantacin contiene muchas semillas de maleza invasiva no nativa (como el Cachito Tribulus terrestris), stas pueden competir con plantones pequeos, especialmente con riego de inundacin o por goteo. Estas malezas se pueden eliminar fcilmente al regar el suelo unas semanas previas a la restauracin y luego cosechndolas antes que produzcan nuevas semillas y convirtindolas en compost o mulch. Pero muchas hierbas nativas pueden ser benficas. Si el suelo es pobre (tierra muerta, salina, arenosa, compactada, tipo caliche) va a requerir usualmente de algn tipo de mejoramiento previo (ver arriba). Cada sitio de plantacin debe ser antes removido con una pala, aflojando un rea de por lo menos 50 cm de ancho y lo ms hondo posible. El suelo aflojado puede mezclarse con material orgnico, como estircol de cuy, compost u hojarasca. La superficie del suelo debe ser nuevamente aplanada antes de la plantacin. Si el rea es salina, la plantacin y riego por debajo de la costra de sal es una posible solucin (ver Fig. 6).

ALERTA - Extraccin de Tmarix


El Tmarix (Tamarix aphylla y Tamarix sp.) es una especie invasiva que causa salinidad, disminucin de la napa fretica y, en general, gran dao a los ecosistemas de la regin de Ica especialmente en Ocucaje y el bajo valle del Ro Ica, aunque ahora est tambin avanzando hacia otras reas (para la identificacin del Tmarix e informacin adicional ver Plantas y Vegetacin de Ica, Per, pginas 36-37 y 67). La extraccin de bosques de Tmarix presenta un enorme reto de restauracin en USA, donde tambin es una especie invasiva no nativa. Muchos aos de experiencia han demostrado que se requiere un compromiso y manejo a largo plazo para prevenir una nueva infestacin. El Tmarix se puede extraer a travs de mtodos mecnicos, qumicos y biolgicos, siendo el ms efectivo una combinacin de los tres. En Ica, gracias a la ausencia de lluvias, se le puede extraer con el mtodo mecnico, es decir, con la ayuda de mquinas, arando profundamente las reas infestadas y extrayendo las races, aunque debe hacerse repetidamente. Sin embargo, posteriormente, con el riego para restablecer la vegetacin o plantar cultivos, volvern a aparecer millones de plantones de Tmarix (cuyas semillas son transportadas por el viento y el agua) que tambin deben ser extrados. Estudios han demostrado que esto se puede hacer fcil y efectivamente extrayndolos a mano, siempre y cuando se realice antes que los rboles lleguen a medir 60 cm. La quema, por otro lado, no ha mostrado ser un mtodo efectivo para la extraccin de Tmarix. Y el mtodo con qumicos es costoso y peligroso. Es urgente que en Ica se desarrollen nuevas tcnicas acompaadas de grandes campaas de publicidad en un esfuerzo conjunto para contener al Tmarix, antes de que infeste todos los valles de Ica.

34

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

2. PLANTACIN
Espaciamiento
Un punto clave en la restauracin o cualquier tipo de reforestacin es cmo organizar las plantas espacialmente: a qu distancia plantar la una de la otra, o si ordenarlas como en una plantacin agrcola o en matas (grupos), corredores o algn otro tipo de arreglo. Para fines comerciales, las plantas son generalmente plantadas en lneas y con amplios espacios entre cada una. Esto permite el crecimiento y la cosecha mecanizada. Sin embargo, en reas ridas como en Ica, la vegetacin crece mejor en matorrales y configuraciones naturales que ayudan a conservar el agua y reducir la erosin (ver Fig. 7).

El objetivo es lograr una vegetacin permanente que no necesite riego, y esto es lo que determina el mtodo de plantacin. Por ejemplo, una lnea de rboles debe estar plantada en contorno (es decir, en ngulo recto a la pendiente), para facilitar el riego por gravedad y reducir la erosin. Generalmente los rboles se plantan a una distancia de 3-5 metros entre cada uno, aunque en el escenario natural se pueden encontrar rboles creciendo muy cerca el uno del otro, a veces tan Fig. 7. Arbustos en el borde de la plantacin o en combinacin con rboles cerca que se tocan. Muchas veces se puede reducen la evaporacin mejorando las condiciones y reduciendo la erosin. observar que varios rboles que crecen juntos se benefician entre ellos. Entre los rboles ms grandes se deben plantar rboles ms pequeos y arbustos (ver Fig. 7). En lo posible, es mejor plantar cerca de una vegetacin existente (relicto), pues requiere menos riego y promete tener mayor xito. El xito en el establecimiento de la vegetacin nativa depende del espaciamiento entre cada planta y de las combinaciones de especies que, en su conjunto, ayudan a la regeneracin. Por eso es bueno tener una vegetacin de referencia que sirva de gua, ya que muestra los espacios naturales entre los individuos de cada especie.

La consideracin principal es el riego, venga de un tubo, una acequia, de la neblina, del ro o de un desage. Cada especie de planta tiene una arquitectura de races diferente, capturando agua de diversas fuentes. Un ensamblaje correcto de especies es aquel que minimiza la competencia por agua entre los individuos, pues forma un grupo funcional y una comunidad natural. Por ejemplo, una vez que el Huarango y sus especies Fig. 8. Los rboles plantados no se deben podar para as evitar la prdida de asociadas se han desarrollado en humedad desde el suelo, como se indica aqu y en la Fig.7. plantas maduras, ellas tienen diferentes formas y profundidad de races que pueden usar el agua de maneras diferentes y en diferentes momentos del da. No obstante, cuando las plantas estn todava jvenes y sus races relativamente poco desarrolladas, inevitablemente compiten por el agua. 35

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Cundo plantar?
Aunque por razones logsticas no siempre es fcil saber cundo realizar la plantacin, aqu presentamos algunas sugerencias: 1) Evita plantar los plantones alrededor del medioda, pues el calor estresar a las plantas (y al sembrador tambin!) y el agua se evaporar demasiado rpido. 2) Sigue las temporadas de noviembre a enero es un buen tiempo para la germinacin, ya que a partir de la primavera la tierra se va calentando. 3) Entre diciembre y abril es el tiempo para transplantar los plantones al rea de reforestacin, pues es la poca de las avenidas de agua por ros y quebradas. 4) Si se planta a mediados del verano, es bueno hacerlo de noche, aprovechando los beneficios de la luna llena. 5) Plantar plantones al anochecer es favorable, pues el agua puede remojar el suelo por la noche con un mnimo de evaporacin. 6) Para sembrar semillas en tierra inundada, el mejor tiempo es temprano en las maanas o al anochecer.

CONSEJO El Pacay, por otro lado, debe ser plantado inmediatamente cuando las semillas estn maduras (ver tabla 6).

Inoculacin del suelo y semillas


Las plantas han desarrollado relaciones beneficiosas con muchas especies de microorganismos como ciertos tipos de hongos (micorriza) que les ayudan a absorber nutrientes, o como con la bacteria Rhizobium que fija el nitrgeno. Otras especies juegan un papel vital en la transformacin qumica de compuestos del suelo en nutrientes para las plantas. Un suelo que carece de estos procesos vivos se volver al final improductivo, por ms que se use fertilizantes qumicos. Mientras muchos de estos microorganismos existen ampliamente en el suelo, algunas de estas asociaciones se pueden perder en el vivero o con el transplante. Generalmente, muchos de los sitios de restauracin tienen suelos pobres o que estn muertos propiamente, es decir carecen de la presencia de estos microorganismos. Sin embargo, es simple y fcil inocular el suelo de las siguientes maneras: 1. Busca la planta individual sana ms cercana de la misma especie que quieres plantar. Si es un plantn de Huarango, busca al rbol de Huarango sano ms cercano este puede estar a un kilmetro de distancia o ms. Excava la tierra alrededor de las races a unos cuantos metros del tronco y a aproximadamente 30 cm de profundidad. Lleva la tierra excavada en contenedores o en una carretilla al sitio de plantacin y mantenla hmeda y a la sombra tapndola con un plstico. Despus de haber cavado el hueco para el plantn, coloca unos cuantos puados de sta tierra y luego planta el plantn encima, asegurndote que el material est alrededor de las races. Tambin puedes echar un poco de esta tierra excavada al agua de riego. Esto puede ayudar a que el plantn sea inoculado con los microorganismos beneficiosos que permitieron a su pariente crecer en un rbol grande y fuerte.

2.

3. 4.

En el vivero es comn que durante la siembra se pierdan bacterias favorables, especialmente del gnero Rhizobium. Esto se puede resolver al momento de realizar la plantacin, triturando los ndulos rosados o color crema (que se 36

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

encuentran en las races de las plantas maduras) y mezclndolos con el agua en donde se remojarn por unos minutos los plantones justo antes de su siembra. Adicionalmente, estos ndulos triturados se pueden aadir en la forma de una mezcla concentrada a travs del riego. De esta manera se enriquece al plantn con las especies fijadoras de nitrgeno.

Como plantar? (ver ilustraciones en la prxima pgina)


La mejor manera de plantar un plantn es con mucha precaucin un momento de cuidado puede garantizar cien aos de crecimiento! Los rboles crecen ptimamente si se trata con cuidado sus frgiles races, las cuales no deben romperse ni ser expuestas. Los rboles y arbustos perennes slo necesitan una temporada de crecimiento para que se vuelvan fuertes, pero seguir algunos procedimientos simples puede resultar en un alto ndice de xito. Quienquiera que sea an los nios pueden aprender a seguir los siguientes pasos:

Plantacin de plantones desde bolsas plsticas


Necesitas: un compaero, un balde o grandes botellas de agua, una pala 1) Carga el plantn con cuidado. Levanta la bolsa, sujetndola del borde con una mano y apoyando la base con la otra, para que no se rompan las races. 2) Planta sobre suelo previamente preparado (ver arriba). Cava un hueco lo suficientemente hondo para que quepa el plantn, pero NO ms hondo que la bolsa. Mantn la tierra excavada lo ms cerca posible del hueco. 3) Ten listos por lo menos 4 litros de agua para el riego (en un balde o en botellas) al costado del hueco. 4) Antes de abrir la bolsa del plantn, vierte un poco de agua en ella, para mantener las races hmedas. 5) Vierte aproximadamente medio litro de agua en el hueco y deja que el suelo se remoje. 6) Rompe con cuidado la bolsa plstica, abrindola a lo largo de la juntura de arriba hacia abajo, de manera que el cono de tierra se mantenga intacto. 7) Coloca cuidadosamente el plantn dentro del hueco hmedo, alzndolo desde abajo. A la vez que sostienes el plantn con una mano en posicin recta, con la otra mano (o con la ayuda de tu compaero) llena el hueco con la tierra excavada. 8) Al regar, evita la formacin de un hueco, vertiendo el agua sobre tu mano o una piedra o bolsa plstica (el "Mtodo de Walter"). Lo importante es que plantes un rbol, observes los resultados y aprendas de la experiencia. El equipo del Proyecto Darwin Ica ha plantado miles de rboles, y el mtodo descrito arriba es el que les ha dado los mejores resultados.

CONSEJO Es importante no plantar muy profundo, de lo contrario la base del plantn podran podrirse. De igual manera, es importante no plantar muy cerca a la superficie, ya que las races podran quedar expuestas.

37

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Cmo Plantar?
Fig. 9.

Pgina 1 para fotocopiar

A. Para plantar un rbol o arbusto necesitas: plantn, 4 litros de agua, compost y etiqueta.

B. Primero suelta el suelo a plantar y mezcla su compost.

C. Luego haz un hueco cuadrado de la misma profundidad del cubo del plantn. Asegrate de soltar bien el fondo del hueco.

D. Para no daar las races del plantn, scalo con cuidado, sin daar el cubo del plantn. Poner agua dentro del hueco antes de plantar.

E. Coloca el plantn en el hueco con la base de su tallo al mismo nivel del suelo. Llnalo con la mezcla de tierra y compost.

38

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Cmo Plantar?
Fig. 9.

Pgina 2 para fotocopiar

F. Realiza un borde con tierra y piedras alrededor del plantn. Si hay mucho viento, puedes colocar ramas alrededor. Adems, protege la planta contra el ganado o trfico.

G. No regar la planta por encima. Trata de llenar el pozo con agua por el borde y evitar la formacin de un hueco.

G
Lo ideal es agregar 8 litros de agua (2 baldes de pintura) por planta.

CONSEJOS PARA EL RIEGO La mejor agua de riego es agua de acequia o aguas servidas de sus duchas (p. ej.: colocar baldes dentro de sus duchas y usar esa agua), o por ltimo agua de pozo o cao. Cuando las plantas son pequeas no necesitan mucha agua, pero despus de algunos meses, cuando son ms grandes, necesitan mas agua pero con menor frecuencia (hasta cuando sus races alcanzan el agua del subsuelo, que puede tardar de 2-3 aos). Primeros tres meses: 3-6 meses: 6-12 meses: 1-3 aos: 4-8 litros (1-2 baldes) por semana 8-12 litros (2-3 baldes) por semana 15-20 litros (4-5 baldes) cada 10 das 20-40 litros (5-10 baldes) cada 2 semanas
39

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Plantacin desde tubos


Hacer crecer plantones en tubos largos tiene varias ventajas sobre las bolsas: (1) permiten un mejor desarrollo de las races; (2) pueden ser reutilizados cientos de veces; (3) son ms fciles de transportar, pues las races estn protegidas. El ndice de xito puede ser en algunos casos mayor que el uso de bolsas. La mayor desventaja de los tubos es que se requiere cavar huecos ms profundos. Al transplantar, puede ser de ayuda seguir los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Prepara el suelo de manera como se describe arriba. Cava un hueco de la misma profundidad del tubo. Golpea ligeramente el tubo o aplasta sus costados para aflojar la tierra verter un poco de agua en el tubo puede ayudar. Coloca el tubo con el plantn en el hueco en posicin vertical. Llena la mitad del hueco con la tierra excavada y jala el tubo hacia arriba hasta que la columna de tierra quede descubierta. Llena el hueco despacio con el resto de la tierra y quita el tubo del plantn.

Siembra directa
El objetivo de la siembra directa es la restauracin de la vegetacin devolviendo las semillas al suelo. La mejor poca para hacer esto es justo antes de la inundacin natural (inundacin de temporada o de El Nio). No obstante, la siembra directa puede fracasar, pero es ventajosa slo si se puede conseguir suficientes semillas locales. A largo plazo, las plantas establecidas a travs de la siembra directa crecen mejor que los plantones transplantados, presentando un desarrollo ms sano de sus races. Sin embargo, la proporcin de semillas que producen plantas exitosas con este mtodo es bastante menor que a travs de la propagacin realizada en el vivero. Una vez que se haya inundado el rea donde se ha realizado la siembra directa, es posible que las semillas tengan que esperar en el suelo por meses o aos, antes de germinar. Con el fin de reducir la prdida de semillas a causa de animales e insectos, se les puede preparar con capas protectoras incomestibles o recubrir con lodo (ver cuadro abajo). Siembra con bolas de barro (ver dibujo)
La siembra con bolas de barro es una manera simple de dejar las semillas en el suelo protegidas contra insectos y roedores, a la vez impide que el viento se las lleve. Cuando llega la inundacin de temporada y remoja el suelo a profundidad, la bola se deshace y libera las semillas para que germinen y se establezcan. Las bolas de barro se forman fcilmente con una mezcla de semillas de especies funcionales, luego las bolas se dejan reposando en un sitio clido, al exterior, hasta que se sequen. Las bolas pueden ser enterradas justo por debajo de la superficie de la tierra, preferiblemente en pequeas hondonadas o depresiones, a la espera de la inundacin de un Huayco o de el Nio. Las semillas deben ser protegidas por aos hasta que llegue el agua. La parte divertida pasos simples:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Colecta semillas secas y mezcla el grupo correcto (plantas que crecen juntas, ver Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Junta tierra seca de un campo no contaminado y qutale las piedras. Mezcla la tierra tamizada con un poco de material orgnico (10:1) por ejemplo, estircol de vaca o burro, o poa de Huarango. Revuelve cuidadosamente en un balde la tierra, las semillas y la poa hasta que estn bien mezclados. Aade agua lentamente hasta que tenga la consistencia de una masa. En una superficie plana forma pequeas bolas de 4 -10 cm de dimetro (puedes experimentar). Deja secar las bolas en un sitio clido hasta que estn duras como piedra No dejes que se calienten demasiado bajo el sol de medioda! Entierra las bolas en el lugar correcto para la inundacin, por ejemplo: en huaycos, bordes de chacras, jardines preferiblemente en sitios donde antes hubo vegetacin.

* Igual que con la "quincha", el material de las plantas secas, le da a las bolas una estructura e impide que se desmoronen cuando secas.

40

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Siembra con bolas de barro!


A. Mezcla las semillas de varias plantas nativas haciendo una masa con agua, aserrn u hojarasca, y tierra. Elige la semilla segn el lugar de siembra por ej.: Huarango, Espino, Molle, Cahuato, Lucraco, Toz. B. Hace la bola como se indica.

Pgina 1 para fotocopiar

A
Fig. 10

B C

C. Entierra la bola en los bordes de

cauces de huaycos, ros o acequias.

D. La llegada del agua disolver la bola


con sus semillas.

E. Con el paso del agua las semillas se


dispersan y germinan.

F. Un nuevo bosque regenera. Cudalo!

F
41

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Recomendaciones para la siembra directa


Cantidad de semillas: Un problema crucial en la siembra directa es disponer de suficientes semillas. Recolectar y procesar semillas, an usando mquinas, puede ser una tarea muy especializada que requiere de mucho tiempo. La densidad de semillas recomendada es de 100-500 semillas por metro cuadrado, esto es todava muy bajo comparado con los bancos de semillas del suelo que pueden contener miles de semillas por metro cuadrado. Cuidado y proteccin de semillas: Sembrar semillas valiosas en un rea extensa requiere de un cuidado adicional, ya que bajo el sol las semillas se secan rpidamente si se permite que se seque una semilla que est germinando, morir. Es posible que tambin necesiten ser protegidas contra aves, roedores y ganado. Requerimiento de agua: Ya sea a travs del riego manual o de surcos, el manejo del agua es importante para asegurar que las semillas se mantengan hmedas durante la etapa crtica de la germinacin. Los Huaycos e inundaciones naturales ofrecen quizs la mejor opcin para la siembra de bolas de barro o al voleo. Tambin se puede usar aguas residuales o de desage. Mezcla de semillas: Es bueno mezclar las semillas de varias especies de plantas (grupo funcional) y distribuirlas a mano. Se recomienda que las semillas de cscara dura se remojen previamente. Suelo: La tierra debe ser tratada como hemos mencionado antes, de acuerdo a las condiciones del suelo. Puede que la siembra directa sea imposible en tierra salina. Tapado de semillas: La mayora de las semillas deben ser ligeramente cubiertas una vez esparcidas. En un rea extensa se puede, por ejemplo, acorralar un pequeo rebao de ganado, que se ocupa de pisotear las semillas bajo el suelo. rea: Con la siembra directa se tiene la gran ventaja de poder cubrir extensas reas, pero raras veces ha mostrado ser exitosa. Sin embargo, tcnicas como la de bolas de barro ofrecen un enorme potencial, aunque existe muy poca informacin publicada sobre ello. CONSEJO La siembra al voleo, especialmente de semillas pequeas, es ms fcil si en la mezcla se usa cscara de arroz o polvo de aserrn.

Rompevientos
En Ica, los fuertes vientos de la tarde pueden ser dainos para las plantas jvenes. Y es peor cuando hay polvo y sal levantados (por ejemplo, al paso de vehculos pesados), pues pueden causar la as llamada quema de viento que daa el follaje y la corteza. Hay muchas maneras para proteger a los plantones, por ejemplo, con rocas, viejos ladrillos de adobe o champas de palos o ramas puestas contra el viento. Sin embargo, la manera ideal para protegerlos es usando cualquier vegetacin nativa existente como resguardo.
Plantas nodrizas
Algunas especies de plantas cuidan y protegen a otras especies de plantas, ayudndolas a establecerse. A stas se les llama plantas nodrizas. Las plantas nodrizas pueden tener relaciones qumicas y de suelo con otras plantas y pueden ser componentes de grupos funcionales de plantas que solamente prosperan y sobreviven cuando crecen juntas. Las plantas nodrizas pueden proteger a otras plantas contra animales de pastoreo o proveer condiciones mejoradas de sombra, humedad y nutrientes. En Ica hay varias especies de cactus que cuidan de otros cactus o plantas anuales despus de la inundacin, permitiendo su germinacin en un ambiente protegido. Adems, las aves que posan en los cactus nodriza dispersan semillas a travs de sus excrementos. Por ejemplo, el Negrito (Scutia spicata), un arbusto muy espinoso, puede ser una nodriza para una variedad de especies de Ica, tales como: el Huarango (Prosopis limensis), el Maitn (Maytenus octogona) y algunas especies de cactus (Armatocereus y Neoraimondia). El Negrito atrae a lagartijas y aves que posan o anidan en l y que adems traen semillas, creando as islas de fertilidad. Cuando el ro inunda, las semillas germinan y crecen a travs del arbusto, el cual permite pasar suficiente luz pues carece de hojas y a la vez las protege de animales en busca de comida. De modo que, a pesar de que el Negrito pareciera no tener ninguna utilidad, existen varias especies como l que son muy tiles para la regeneracin de los bosques.

42

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Mulch
Un mulch es simplemente una capa de material orgnico esparcida en la superficie de la tierra, con el fin de mejorar las condiciones del suelo y ayudar al establecimiento de las plantas. Algunas de las ventajas que tiene el mulch son: (i) reduccin de prdida de agua; (ii) provisin de nutrientes (en la medida que el mulch decae); (iii) reduccin de la temperatura del suelo; (iv) prevencin de hierbas competitivas; (v) provisin de condiciones para microorganismos beneficiosos, hongos y fertilidad del suelo. Sin embargo, a veces el mulch puede disminuir la cantidad de agua disponible para las plantas en reas ridas como en Ica, dnde la disponibilidad de agua es crtica. Esto puede suceder cuando las gotas de agua provenientes de la neblina o del roco caen sobre un mulch grueso y se evaporan antes de haber alcanzado las races de las plantas. Lo mismo puede suceder si se riega las plantas por encima del mulch, por que el agua queda atrapada en l y se evapora. Esto se puede impedir regando a travs de un hueco en el mulch. El mulch puede estar compuesto de cualquier material vegetal sin semillas, como hierbas y despojos de cosechas, por ejemplo, paja de esprrago, cscara de uvas, etc. Bajo condiciones de mucho viento, se puede fijar el mulch con piedras y palos. A veces se puede hacer un mulch de piedras, es decir, colocando solamente piedras en la superficie cerca de las plantas para reducir la evaporacin del agua, regular la temperatura del suelo y condensacin de agua.

Estudio de caso 1: Que efecto tiene el mulch en una plantacin?


En este grfico se ven los resultados de ocho meses de monitoreo (% promedio de crecimiento) de una mezcla de plantas nativas sembradas en Ica en lotes con y sin mulch. Los gneros de plantas nativas estudiados fueron los siguientes: Prosopis, Acacia, Schinus, Tara, Lycium, Grabowskia, Scutia y Tecoma. Despus de cuatro meses es evidente que la presencia de mulch aumenta el crecimiento de las plantas. Esto se debe a varios efectos como por ejemplo: la reduccin de la prdida de agua a travs de la evaporacin y la liberacin de nutrientes por descomposicin del mulch.

43

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

PARTE V RIEGO, TCNICAS MANUALES


Esta seccin no pretende dar todas las respuestas para el riego de plantas en condiciones hiperridas, como se dan en Ica. Pero s podemos referirnos a los mtodos que hemos puesto a prueba. El riego artificial de plantas silvestres es an muy poco entendido, y el lector debe estar preparado para ensayar, probar y adaptar las tcnicas descritas a continuacin que ms convengan, a las diferentes especies de plantas, en diferentes combinaciones y diferentes lugares. El objetivo es restaurar plantas en grupos autosuficientes, cuyas races sean capaces de acceder al agua subterrnea despus de 1-4 aos de riego manual, as como tambin, capturar la neblina sin necesidad de un riego constante.
rboles frutales y plantas nativas Una asociacin agroforestal
rboles frutales como la Ciruela, el Mango, el Pacay, la Guava, y la Lcuma han sido cultivados a lo largo de muchos aos en Ica (ver Plantas y Vegetacin de Ica). El Pacay, por ejemplo, proveniente de la Amazona peruana, ha sido domesticado desde hace ms de 3.000 aos en la costa. En cambio, el Mango fue introducido al Per desde la India o Indonesia hace alrededor de 400 aos. Todas estas especies no son originarias de la costa y necesitan de cierto riego toda su vida. Las especies nativas de Ica como por ejemplo, el Huarango, el Espino, la Tara, el Molle y el Cahuato se diferencian de las especies de frutales tropicales, en que son plantas originarias de lugares desrticos. En las huertas de Ica se pueden observar stas plantas nativas creciendo en conjunto con especies de frutales nativos e introducidos. Las huertas tradicionales de Ica son sistemas agroforestales muy sofisticados que brindan y mantienen una produccin sostenible - las plantas nativas proveen nutrientes (como nitrgeno), lea, biocontrol y humedad, a la vez que mejoran la produccin de los rboles frutales.

1. FUENTES DE AGUA
Ya que en Ica prcticamente no hay precipitaciones pluviales, las plantas se establecen despus de las inundaciones (ver arriba) o con el riego manual. El tipo y la fuente de agua son cruciales para el establecimiento exitoso de las plantas. El agua proveniente del ro (agua de avenidas) o de las acequias provee muchos nutrientes para las plantas. Hasta aguas residuales pueden ser tiles, sin embargo el agua de pozo o de cao no contiene nutrientes verdaderos. Si se guarda el agua en tanques durante unas cuantas semanas y se le aade material orgnico, sta se convierte en una sopa nutritiva (fertilizante lquido) muy beneficiosa para el crecimiento de las plantas. Los tanques de agua deben ser cubiertos con plstico transparente para reducir la evaporacin y permitir que la luz del sol produzca algas. Existen muchos mtodos de riego en Ica, algunos desarrollados a lo largo de miles de aos, incluyendo variaciones de caracoles, surcos, hoyos y campos hundidos (ver Fig. 11). Hoy en da se puede transportar el agua a largas distancias a travs de tubos plsticos, y se usan sistemas de riego por goteo. En el riego por goteo, los nutrientes se suministran en forma de qumicos disueltos, pero son costosos y perjudiciales para el suelo y su estructura, y debemos reemplazarlos por material orgnico. El riego por goteo ahorra agua en comparacin con el riego por surcos, pero ha llevado al desuso del agua de ro, ya que los orificios por donde salen las gotas se obstruyen con facilidad si no se usa agua muy limpia o filtrada. Por otro lado, la agricultura de inundacin es importante para recargar los acuferos que son vitales para Ica. Estudio de caso 2: Plantacin de Huarango usando riego por goteo.
Durante los aos 1980 se hicieron pruebas para evaluar la efectividad del riego por goteo en el establecimiento de una plantacin de Huarango en Pampa Villacuri, en Ica. Los Huarangos prosperaron y crecieron bastante bien en comparacin a pruebas similares en el norte del Per. Sin embargo, cuando se excav las races se descubri que stas haban quedado muy en la superficie, no pudiendo desarrollar las profundas races pivotantes tpicas de las freatofitas, como el Huarango. Posteriormente, cuando se dej de regar, los rboles murieron bastante rpido. La conclusin fue que el riego por goteo no es apropiado para el establecimiento de Huarangos. Sin embargo, otros estudios indican que, tal vez, si se les da suficiente agua en golpes (inundacin), las races pueden crecer hacia las capas ms profundas. La clave para un establecimiento permanente de Huarangos es plantarlos lo suficientemente cerca y en combinacin con otras plantas, para que juntos puedan capturar neblina.

44

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Cmo sobreviven las plantas en reas muy ridas?


Plantas como el Huarango han desarrollado increbles maneras de sobrevivencia en reas hiperridas (ver Plantas y Vegetacin de Ica, Per). Por ejemplo, las plantas pueden absorber agua subterrnea a travs de sus races profundas durante la noche y depositarla en las races superficiales para su uso durante el da un proceso que se denomina levantamiento hidrulico. Estudios tambin han demostrado que algunas plantas del desierto que tienen races justo debajo de la superficie, pueden absorber el agua que han capturado desde el aire a travs de sus hojas. Este suministro de agua ayuda a las races a crecer en profundidad a travs de las capas secas del suelo y as alcanzar el agua subterrnea este proceso se conoce como levantamiento hidrulico invertido. Aunque los estudios no se han finalizado, esto nos puede proporcionar una explicacin de cmo plantas como el Huarango pueden establecerse en reas muy secas. Por esta razn, no se debe podar los rboles nativos en zonas ridas, ya que se les priva de las ramas que capturan neblina y protegen las races, mantenindolas hmedas y frescas.

Fig. 11. Riego por 'caracol' - tcnica, aparentemente muy antigua, para la produccin de varias cosechas simultneas. Consiste en anchos surcos que pueden ser usados en terrenos inclinados y ondulados (Huarangal, Ica).

2. TCNICAS MANUALES DE RIEGO


Pozos de rboles
La manera ms comn en Ica de regar manualmente es haciendo un pozo alrededor del arbolito que pueda mantener aproximadamente 4 litros de agua (ver tabla 7). Los pozos de rboles tienen la ventaja de capturar nutrientes trados por el viento. Sin embargo, pierden humedad a travs de la evaporacin, y en reas arenosas con mucho viento la arena puede tapar al plantn. El mejor lugar para usar pozos de rboles es en tierra agrcola. La manera ms simple para evitar que el pozo se llene con arena es hacer un montculo de tierra en forma redonda (30- 50 cm de dimetro) alrededor del tallo del arbolito, asegurndose que el ste est plantado a nivel del suelo (ver Fig. 9). Especialmente en colegios o reas pblicas, se recomienda colocar piedras encima del montculo para evitar que colapse y, a la vez, proteger al rbol.

45

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Reduccin de la evaporacin
Con el fin de reducir la evaporacin del agua alrededor del plantn, se puede esparcir un mulch de material orgnico o palos sobre los pozos de rboles. Si no hay material orgnico, se puede usar piedras, aunque en condiciones expuestas esto podra causar sobrecalentamiento y estresar la planta. Hay que tener cuidado y regar debajo del mulch, de lo contrario, el agua podra evaporarse antes de alcanzar las races. Sin embargo, la manera ms efectiva para reducir la evaporacin y conservar el agua es a travs del riego del subsuelo.

Riego del subsuelo


El riego del subsuelo se hace muy fcil y eficazmente, sin costo alguno, mediante grandes botellas de plstico recicladas o tubos descartados. El riego de subsuelo tiene grandes beneficios, pero puede tomar mucho tiempo y no siempre es adecuado para la restauracin a gran escala. Comparado con el riego superficial, la mayor ventaja del riego bajo la superficie del suelo es que conserva el agua y produce un mejor desarrollo del plantn (ver tabla 7).

Tabla 7. Ventajas y desventajas segn tipo de riego Tipo de riego SUPERFICIAL (Pozos de rboles) Ventajas Ms rpido Aprovecha rpidamente los nutrientes de la superficie Fomenta la captura de neblina a travs de las races superficiales BAJO LA SUPERFICIE (Botellas o tubos) Usa el agua de manera ms eficaz Mejor ndice de crecimiento y biomasa Fomenta un sistemas de races ms profundo Fomenta el desarrollo de ramas bajas Las races pueden captar nutrientes en profundidad Bueno para la nutricin de la planta Desventajas Prdida del 20-30% del agua a travs de evaporacin Forma ollas duras y saladas en la superficie Fomenta el desarrollo de races superficiales si el riego es insuficiente Compacta el suelo Toma ms tiempo Necesidad de conseguir botellas o tubos reciclados

Riego con botellas enterradas


El riego del subsuelo con el mtodo de botellas de plstico enterradas tiene ventajas sobre el riego de superficie (ver tabla 7). Se usa para llevar agua al subsuelo como si fuera por un tubo y proveer nutrientes lquidos a las plantas. La tcnica es apropiada para establecer rboles y arbustos hasta el momento en que las botellas puedan ser reemplazadas por otro tipo de riego, preferentemente de inundaciones naturales. El uso de botellas para regar los plantones es un mtodo simple y de bajo costo. El carcter de las botellas de plstico recicladas permite que se adapten con facilidad a la conveniencia de cada condicin y tipo de planta. La mejor manera de usar las botellas es como si fueran tubos que llevan agua desde la superficie al subsuelo, en vez de por un goteo lento. El goteo puede causar que las races crezcan hacia el interior de las botellas, y que no se desarrollen correctamente (estudio de caso 3). A pesar que esto se puede remediar al girar las botellas cada dos o tres das, es mejor que se evite, salvo en los casos que haya muy poca agua disponible.

46

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Estudio de caso 3: Plantacin con riego por goteo lento a travs de botellas enterradas.
En una prueba de riego con botellas enterradas que se llev a cabo cerca de Piura, en el norte del Per, se enterr cuatro botellas de plstico llenas de agua (3 litros) junto a cada arbolito que provean en total de 12 litros de agua a lo largo de un mes. Las botellas estaban ingeniosamente unidas con una tubera de plstico insertada en la base, y previamente perforadas con una punta de metal caliente. Las cuatro botellas estaban unidas arriba y abajo, con un hueco de salida para el goteo hecho con un pequeo tubo y un filtro. Puesto que todas las botellas estaban unidas, se poda echar el agua por un embudo en la primera de ellas, llenndolas todas a la vez, una vez al mes. El agua se llevaba en un gran tanque en una carreta remolcada por un pequeo burro. La familia encargada de esta tarea trabajaba con gran esfuerzo para reforestar el rea con Algarrobos (Prosopis juliflora) y otra vegetacin relicta como el Sapote (Capparis scabrida) y el Palo verde (Parkinsonia praecox). Adems, tenan que proteger los plantones del ganado de pastoreo que merodeaba en la zona. Esto lo hicieron mediante botellas de plstico transparente cortadas en ambos extremos y que luego deslizaron sobre los tallos. Los rboles crecieron bastante bien, sin embargo, cuando se trat de desenterrar las botellas para permitir que crezcan en forma natural y extendieran sus races para aprovechar la lluvia de La Nia, se hizo evidente un problema. Encontraron que las races haban crecido dentro de las botellas, llenndolas por completo! Esta es la mayor desventaja del uso de botellas enterradas para su uso en el riego por goteo lento. Puede remediarse un tanto, girando las botellas regularmente, pero con cuatro botellas a la vez esto es difcil. Se deben hacer ms estudios y pruebas, pues seguramente se podr encontrar una solucin a este problema.

El tamao ideal de la botella de plstico es de 3 a 4 litros, pero tambin sirven las de 2 y 5 litros. El objetivo principal es usar las botellas a manera de tubos que llevan el agua desde la superficie al subsuelo, es decir, por debajo de las races de la planta. Con el fin de lograr esto, se debe hacer varios huecos (de 4-10 mm) en la base de la botella, para que toda el agua salga con rapidez. Para asegurar que las races de los plantones jvenes se mantengan hmedas y desarrollen races superficiales (que les ayudarn a sobrevivir posteriormente), se debe hacer unos cuantos huecos en la parte de arriba de la botella para suministrar un ligero riego a 5-10 cm por debajo de la superficie. Las botellas deben ser colocadas con el cuello hacia arriba y enterradas de manera que el extremo superior permanezca fuera (ver Fig. 12). En condiciones de suelo agrcola se debe agregar unos cuantos puados de grava en la base de la botella para asegurar un drenaje libre e impedir que las races crezcan dentro de la botella. En condiciones de arena o suelo suelto puede ser difcil colocar la botella y el plantn al mismo tiempo, de modo que es ms fcil instalar la botella despus de haber plantado el plantn, cuando el suelo este hmedo. Aadir fertilizantes al agua es una buena manera para ayudar al crecimiento y establecimiento de los rboles y mejorar los suelos pobres o salinos. Se puede usar cualquier material orgnico, como estircol o compost que se ha dejado reposar. Antes de aadirlo al agua, debe ser colado. Al aadir este fertilizante lquido en las botellas, se asegura de que los nutrientes son transferidos al suelo profundo. Esto es especialmente til en reas ridas, donde no hay lluvia. Esta tcnica tambin agrega carbono al suelo.

Fig. 12. Tcnica de riego de subsuelo con botella enterrada.

Como alternativa se puede enterrar la botella de plstico invertidamente partes junto al plantn, con un palo (o tubo) a travs de ella con el que se puede abrir o cerrar el cuello de la botella (ver Fig. 14). Con el cuello bloqueado, se 47

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

llena la botella con agua por un hueco en la base desde un tanque abierto de almacenamiento. Inclusive se puede aadir excrementos de aves (u otros excrementos) ricos en fsforo al agua almacenada. Este brebaje debe dejarse reposando para permitir que, segn la luz del sol y la temperatura, se formen microorganismos nutritivos, incluyendo algas y cianobacterias. Despus de una o dos semanas, cuando el agua presente un color verde turbio, estar lista para el riego.

Como preparar esta tcnica?


Materiales: 1 botella de plstico grande, 1 palo razonablemente recto, 1 pequeo retazo cuadrado de cmara de llanta, 1 tornillo de cabeza semi-esfrica. 1. 2. Limpia una botella de plstico grande (3-5 litros) y qutale la etiqueta. Con mucho cuidado hazle dos huecos con una navaja (u otro instrumento punzocortante) previamente calentada: uno de 2 cm de dimetro en el medio de la base de la botella, y el otro de 1-2 cm en el borde de la base (ver Figs. 12 y 13). Busca un palo razonablemente recto y slido de 60-80 cm de largo y corta las puntas para que queden planas. Has un pequeo hueco con un clavo a modo de gua en el medio de la tapa de la botella y en el centro del extremo inferior del palo. Coloca el retazo de cmara de llanta encima o dentro de la tapa de la botella, atornilla el tornillo a travs de la tapa y el retazo de llanta en el palo, hasta que el palo quede fijado con la tapa (ver Fig. 14). Ensambla la botella y tnla lista para su instalacin, con el palo dentro de la botella y la tapa enroscada.
Fig. 13. Tcnica de riego con botella enterrada, en donde es posible abrir y cerrar el flujo de agua.

3.

4.

5.

6.

Se debe probar la botella previamente, llenndola con agua y abrindola con slo media vuelta de la tapa. Marca los puntos de lmite de media vuelta (abierto y cerrado) de la tapa en la botella.

NOTA: Se debe enroscar la tapa con mucho cuidado, de lo contrario, el tornillo podra desprenderse. Esto se puede impedir usando una grapa o dos tornillos ms pequeos, en vez de un solo tornillo. Lo importante es que, una vez instalada la botella bajo tierra, la rosca tiene que aguantar para poder abrirla y cerrarla unas 50 veces (ver Fig. 14). Otro mtodo para cerrar la botella es hacer que el palo sea impermeable al agua, envolvindolo con un caucho o pulindolo hasta que quede muy liso.
Fig. 14. Unin de la tapa de la botella al palo.

48

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Estudio de caso 4: Grfico que compara el efecto del riego de superficie y el riego con botellas enterradas para tres especies de Ica.
Se muestran las diferencias en el porcentaje de crecimiento promedio durante 8 meses para las especies de Prosopis (Huarango), Acacia (Espino) y Schinus (Molle). Es evidente que con el mtodo de riego con botella, el crecimiento para las tres especies es mayor, siendo esto ms evidente para Schinus.

Riego por tubos


Por lo general, es ms fcil encontrar botellas de plstico que tubos ms o menos largos. Sin embargo, se puede encontrar tubos de plstico descartados por la agroindustria. Estos tienen la ventaja que se les puede cortar a medidas ms largas e instalarlos al lado de los plantones para regar a mayor profundidad. Para que un plantn pequeo pueda recibir agua alimentada a travs de un tubo, el tubo debe ser cortado de modo de que su extremo superior quede 10 cm por encima del suelo para impedir de que se llene con arena y polvo, y 20-30 cm enterrado bajo el suelo, es decir, el tubo debe medir entre 30-40 cm en total. Para los plantones ms desarrollados se pueden instalar tubos ms largos con el fin de fomentar condiciones apropiadas para las races profundas.

Races y nutrientes
En la mayora de los suelos los nutrientes se encuentran en capas y, consecuentemente, las plantas deben desarrollar muchas races cerca de la superficie. En el desierto particularmente, las plantas tambin desarrollan sistemas de races profundos con una raz pivotante para alcanzar el agua del subsuelo y los nutrientes minerales, pero tambin para almacenar nutrientes (almidn). Las races siguen el camino de menor resistencia, y su desarrollo fracasar si el suelo est compactado. Es decir, las races penetran por los poros y conductos en el suelo, hechos por animales, insectos y races viejas, o por la humedad y bacterias. En realidad, las races pueden detectar los nutrientes; los nutrientes en el suelo provocan y aceleran la divisin y el tipo de crecimiento de las races que luego pueden absorberlos, tales como hierro, fosfatos y nitratos. La disponibilidad de estos nutrientes puede alterar completamente la arquitectura de las races. Las races de las plantas desempean muchas funciones, incluyendo la absorcin de agua y nutrientes, el anclaje en el suelo y el establecimiento de la interaccin de los microorganismos. Los cambios en la arquitectura de las races pueden afectar enormemente la capacidad de la planta para absorber agua y nutrientes. Hay tres procesos principales que afectan la arquitectura del sistema de las races. Las races primarias producen races laterales, las cuales se cubren con delicadas races fibrilares que aumentan el rea de superficie para capturar agua y nutrientes. Es la interaccin de las races con las condiciones del suelo y la humedad que determina la manera individual del crecimiento de una planta. Plantas con diferentes formas proveen refugios para la biodiversidad, como un agujero para un murcilago, una rama para que anide un ave, etc., manteniendo de esta manera el equilibrio del bosque y de la naturaleza en general.

49

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Riego por goteo


Se puede usar el riego por goteo con un sistema presurizado para lograr varios objetivos en la restauracin de vegetacin nativa. El sistema fue diseado para la agroindustria con el fin de reducir el consumo de agua y transferir fertilizantes qumicos solubles a las plantaciones. Requiere de grandes cantidades de agua, ya que, por lo general, se usa en reas extensas. No obstante, comparado con el sistema de surcos inundados o el riego por rociadores de chorro en la misma rea, gasta menos agua ya que el agua se concentra con precisin alrededor de las races de las plantas de cultivo. Fuera de la agroindustria, el riego por goteo no es apropiado para el establecimiento permanente de bosques nativos porque las plantas no desarrollan un sistema adecuado de races. Sin embargo, se puede usar eficazmente para la restauracin siempre y cuando exista suficiente cantidad de agua para mojar el suelo en profundidad. Por ello, los bordes de cultivos agrcolas que se han establecido a lo largo de muchos aos ofrecen un gran potencial para reforestacin con riego por goteo. El riego por goteo tambin es til para plantar rboles nativos para cercos vivos, ya que con ello se ahorra agua y el cerco se hace mucho ms resistente a las sequas. Especies nativas espinosas para cercos incluyen Acacia macracantha (Espino), Parkinsonia praecox (Rompe trapo) y Parkinsonia aculeata (Palo verde o Ua de gato), las cuales pueden ser plantadas a espacios de 1,5 metros. Recomendaciones para la restauracin usando riego por goteo 1. 2. El agua tiene que suministrarse en grandes cantidades por perodos cortos, de modo que se alargue la duracin del riego cuando se cierra el paso del agua. Una vez que los plantones estn establecidos con una copa (dosel) suficientemente desarrollada para proveer energa al crecimiento de las races, el goteo debe mojar el suelo semanalmente con 5-15 litros por planta, dependiendo de la temporada y de la especie de planta. Luego se debe dejar de regar durante 1-3 semanas para fomentar el desarrollo de las races. Se puede ir alejando las mangueras de goteo de las races a medida que van creciendo los rboles. Los cercos vivos deben ser manejados y situados de manera que puedan capturar la neblina y sigan las lneas naturales de arroyos efmeros (huaycos). En lo posible, no se debe podar los rboles, para as maximizar la sombra que ellos brindan a las races y reducir la evaporacin del agua; as como aumentar su capacidad para capturar agua de neblina y roco.

3. 4. 5.

Goteo por debajo del mulch


Por lo general, se usan los sistemas de goteo en la superficie, pero se pueden colocar mangueras por debajo del mulch para establecer a los plantones y ayudar a la recuperacin de suelos degradados o salinos (ver: Green the Desert http://www.youtube.com/watch?v=sohI6vnWZmk). Llevar el goteo a travs de un mulch orgnico tiene las ventajas de: (i) reducir la evaporacin; (ii) proveer nutrientes; (iii) proveer un microclima en la superficie del suelo y condiciones microbianas para mejorar la fertilidad del suelo; (iv) disuadir hierbas de maleza, las cuales, aunque muchas veces beneficiosas, pueden competir por humedad y nutrientes con los plantones. El goteo tambin se puede usar para reacondicionar y mejorar suelos degradados por medio de plantas pioneras, que proveen nitrgeno y aportes orgnicos. Para ello se posiciona las lneas del goteo sobre el rea a reforestar y se riega durante, ms o menos, un mes; hasta que el rea est cubierta de hierbas. Antes de que stas produzcan semillas, se debe roturar el campo para que las hierbas se mezclen con la tierra como fertilizante verde. Esta tcnica tambin es til para extraer malas hierbas y mejorar el suelo antes de la reforestacin. La agroindustria descarta cientos de kilmetros de mangueras de goteo y las mangueras rgidas (no las cintas) se pueden reciclar para el riego. Estas pueden ser alimentadas por gravedad desde un tanque de cabecera con cao y pueden ahorrar considerablemente tiempo y agua para el riego de pequeas reas. Tambin se pueden conectar los extremos de las mangueras de goteo con botellas enterradas para regar el subsuelo. 50

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Captura de neblina
Muchas plantas que crecen a lo largo de la rida costa del Pacfico del Per y del norte de Chile dependen para su supervivencia no del agua subterrnea, sino de la captura de neblina. Entre junio y diciembre la neblina es especialmente fuerte en Ica y, muchas veces, es la nica fuente de agua para las plantas, pues son los meses cuando menos fluyen los ros. Capturar la neblina con redes puede producir suficiente agua para establecer plantas, pero slo en las zonas elevadas o zonas de neblina. Adicionalmente se necesitar regar manualmente en los meses de verano, cuando hay poca neblina. Sin embargo, los costos para instalar captadores de neblina con redes pueden ser muy altos. En las localidades de la parte baja del valle de Ica las instalaciones de redes para capturar neblina durante las temporadas ptimas pueden capturar alrededor de 1-2 litros por metro cuadrado por noche, comparado con los 4 litros o ms que se capturan en las zonas altas de las lomas. La neblina fluye a travs del paisaje en ciertas reas en corrientes o bancos canalizados segn la topografa y la temperatura. Por lo general, en Ica la neblina se condensa en las vertientes occidentales de las cadenas montaosas y zonas elevadas. En estas reas se puede capturar la neblina con redes que pueden proveer suficiente agua para alimentar a las plantas en los meses de invierno (julio - octubre). Otras zonas posibles para capturar neblina se encuentran en los mrgenes de las dunas occidentales y las laderas orientales de las quebradas, as como en las lomas al pie de los Andes. Las Lomas dan vida a comunidades de plantas que se mantienen nicamente de la neblina (ver Plantas y Vegetacin de Ica, Per). La neblina suele ser ms densa a unos cuantos metros por encima del suelo. Investigaciones han demostrado que los arbustos ms grandes, cactus y rboles capturan la neblina que luego gotea al suelo para alimentar a las plantas y animales ms pequeos. Por ello, cortar o podar la vegetacin nativa en Ica es privarla de su habilidad para capturar agua de la neblina cuanto ms se cortan las plantas, menos agua recibe el suelo. Se puede usar pequeos marcos portables de redes triangulares (malla rachel) para probar si una localidad est dentro de una corriente de neblina; un contenedor enterrado captura el agua condensada. Estudio de caso 5: Cultivos con el uso de neblina.
Investigaciones arqueolgicas han descubierto antiguos andenes en las lomas al pie de los Andes que sugieren que all hubo una vez cultivos. Los anlisis de carbn y polen en las Lomas de Lurn y Pachacmac han evidenciado la presencia tanto de especies de rboles nativos como de plantas de cultivo. Se piensa que en la temporada de neblina los rboles nativos como el Espino (Acacia macracantha) capturaban tanta agua que los pobladores precolombinos podan cultivar pequeas chacras y a la vez mantener la ecologa de las lomas.

Estudio de caso 6: Captura de neblina del Huarango.


Las dunas en el margen occidental del valle de Ica (incluyendo las dunas al oeste de Huacachina, San Joaqun, San Pedro, Subtanjlla y Angostura) reciben durante el invierno gruesas capas de neblina provenientes de la costa. Esta humedad ayuda a la supervivencia de los relictos de bosques de duna de Huarangos que an se pueden encontrar en estos lugares, a pesar que hayan sido deforestados hace mucho tiempo. En el invierno de 2008 se seleccion un Huarango* en una ligera ladera, debajo del cual se coloc una lona de plstico extendida de manera que cubriera toda el rea debajo de su copa. Se hizo una corte en el centro en forma de T, de modo que se pudo encajar el plstico fijamente alrededor del tronco. En las mrgenes (y debajo del corte) se coloc listones de madera enrollados con el plstico, creando as una especie de tina plana que pudiera contener las gotas de agua e impedir que el viento levante el plstico. En el punto ms bajo de la lona se hizo un hueco en la arena, en el que se coloc un cilindro de plstico por debajo del listn y una piedra para darle peso. Se recolect entonces el agua y se midi a lo largo de una semana en el mes de junio. El agua capturada de la neblina por las ramas del Huarango gote en el plstico extendido y se acumul en el cilindro, llegando un promedio de 4 litros por noche, con un mximo de 9 litros y un mnimo de 2,5 litros. Al realizar los chequeos del progreso, se hizo evidente que el agua se acumulaba entre las primeras horas de la maana, entre las 3 am y 8 am, con goteos de neblina que en algunos das continuaban hasta alrededor de las 10 am. El agua acumulada de cada noche alcanzaba para remojar una profundidad de 2 cm de arena. Por otro lado, una excavacin del suelo que se hizo en el bosque contiguo revel finas redes de races que emergan de las ramas enterradas, presumiblemente para facilitar la absorcin de esta humedad.

51

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

REFERENCIAS
ANON. 1989. Lost Crops of the Incas. Little-known Plants of the Andes with Promise for Worldwide Cultivation. National Academy Press, Washington D.C. BERESFORD-JONES, D., ARCE TORRES, S., WHALEY, O. & CHEPSTOW-LUSTY, A. 2009. The Role of Prosopis in Ecological and Landscape Change in the Samaca Basin, Lower Ica Valley, South Coast Peru from the Early Horizon to the Late Intermediate Period. Latin American Antiquity 20: 303-332. BRACK EGG, A. 1999. Diccionario Enciclopdico de Plantas tiles del Per. Centro Estudios Regionales Andinos Bartolom de las Casas, Cuzco. BRACK EGG, A. 2003. Per: Diez mil aos de Domesticacin. Editorial Bruo Lima- Per. BRACK EGG, A. & MENDIOLA, C. 2001. Ecologa del Per. Ediciones Bruo/PNUD. BROCK, J. H., (1994). Tamarix spp. (Salt Cedar), an Invasive Exotic Woody Plant in Arid and Semi-arid Riparian Habitats of Western USA. Ecology and Management of Invasive Riverside Plants Ed. L. C. de Waal, L. E. Child, P. M. Wade and J. H. Brock. John Wiley & Sons Ltd. CALDERON VARGAS, C.A. 2002. Reforestacin participativa en zonas ridas de la C.C de Mrrope Pampas de Paal. INRENA Proyecto Algarrobo Lambayeque, Per. CARHUAPOMA LPEZ, D. 2004. Desarrollo de actividades productivas no maderables en los Bosques Secos de Piura. INRENA Proyecto Algarrobo, Piura, Per. CCD & INRENA. 2002. Informe Nacional para la Implementacin de la Convencin de las Naciones unidas de Lucha contra le Desertificacin y la Sequa en le Per 2000 2002. Ministerio de Agricultura, INRENA, Per. CUBA SALENO, A B., SILVA PERALTA, A. & CORNEJO FLORES, C. 1998. Bosques secos y desertificacin. Ministerio de Agricultura, Lambayeque, Per. DAZ, F.W.A. 1997. La Produccin de Algarroba de los Bosques Secos: Economa y medio ambiente en la Regin Grau. CEPESER (Central Peruana de Servicios)/ CBC. DAZ ASENCIO, F.W. 1997. La Produccin de Algarroba de los Bosques Secos: (Economa y medio ambiente en la Regin Grau;) CEPESER (Central Peruana de Servicios). DAZ CELIS, A. 1977. Gua para el Cultivo y Aprovechamiento de Los Algarrobo o Trupillos Prosopis juliflora y Prosopis pallida H.B.K; CAB, SECAB, Ciencia y Tecnologa No.630. Per. DAZ CELIS, A. 1995. Los Algarrobos. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa. CONCYTEC. FERREYRA, R. 1983. Los Tipos de Vegetacin de la Costa Peruana. Anales Jardn Bot. Madrid 40: 241-256. HARRIS, F. & YUSUF, M. 2001 Manure management by smallholder farmers in the Kano close-settled zone, Nigeria. Experimental Agriculture 37, 319-33 INRENA. 2002. Informe Nacional para la Implementacin de la Convencin de las Naciones unidas de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa en el Per 2000 2002, Ministerio de Agricultura, INRENA. JACOBS, A.F.G., HEUSINKVELD, B.G. & BERKOWICZ, S. 1999. Dew Deposition in a Desert System: A Simple Simulation Model. J. Arid Environment. 42: 211 - 222. MACBRIDE, J. FRANCIS. 1936. Flora of Peru. Chicago Field Museum of Natural History, U.S.A. MENDOZA VEREAU, Y.O. 1996. Condiciones Microclimticas de los Bosques Secos de Algarrobo de la Costa Norte del Per, Regin Grau (Piura): Enero 1996 - Diciembre 1996. UNALM, Facultad de Ciencias - Departamento de Fsica y Meteorologa, Lima, Per.

52

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

MOM, M.P., BURGHART, A.D., PALACIOS, R.A. & ALBAN, L. 2002. Los Algarrobos Peruanos: Prosopis pallida y su delimitacin. Alnoldoa 9 (1): 39-48. MOUTARD, F. The woody cover evolution and its exploitation by man, in the Lurin valley (central coast of Peru), from the Ancient Horizon to the Recent Horizon. Anthracological approach. Archologies et Sciences de l'Antiquit (en prensa). ONERN. 1971a. Inventario, evaluacin y uso racional de los recursos naturales de la costa. Cuenca del ro Grande (Nazca). Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales (ONERN), Lima. ONERN. 1971b. Inventario, evaluacin y uso racional de los recursos naturales de la costa. Cuenca del ro Ica. Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales (ONERN), Lima. ORE, MARIA TERESA 2005. Agua: Bien Comn y Usos Privados. Riego, Estado y conflictos en La Achirana del Inca. Pontificia Universidad Catlica del Per, Fondo Editorial, Lima, Per. PENNINGTON, T.D. & FERNANDES, E.C.M. (eds.) 1998. The Genus Inga, Utilization. The Royal Botanic Gardens, Kew, UK. PIACENZA, L. 2005. Evidencias Botnicas En Asentamientos Nasca, Bol. Mus. Arqueol. Antropol. (UNMSM) 5 (1): 3-13. QUINTEROS, F. 2002. El Huarango (Prosopis pallida). Universidad Nacional "San Luis Gonzaga" de Ica, Per. (No publicado). REYNEL, C., PENNINGTON, T.D., PENNINGTON, P.D., MARCELO, J.L. & DAZA, A. 2007. rboles tiles del Ande Peruano, Tarea Grafica Educativa, Lima, Per. ROBLES GAMARRA, G. 2003. Organizaciones de Gestin de los Planes de Manejo Integral de los Bosques Secos, Lambayeque, INRENA - Proyecto Algarrobo, Lambayeque, Per. ROQUE, J., CANO, A. & COOK, A. 2003. Plant remains of archaeological site Casa Vieja, Callango (Ica). Rev. Peru. Biol. 10 (1): 33-43. ROWE, J.H. 1969. The Sunken Gardens of the Peruvian Coast. Latin American Antiquity 34 (3): 320-325. RUIZ MORN, S. 2003. Diseo y construccin de algarroberas familiares en el Bosque Seco de Tumbes Ing. Manuel de los Heros Gutierrez Pura - Per. SAEED K, MULVANEY R, ELLSWORTH T & BOAST C. 2007. The Myth of Nitrogen Fertilization for Soil Carbon Sequestration. Journal of Environmental Quality Nov/Dec. SCHREIBER, K. & ROJAS, J.L. 2006. Aguas en el Desierto: los Puquios de Nasca. Primera Edicin. Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima. SIMPSON, B.B. (ed). 1977. Mesquite - Its Biology in Two Desert Ecosystems. US/IBP Synthesis Series; 4, Halsted Press. STOCKDALE, M.C. & CORBETT, J.M.S. Inventario Forestal Participativo, Manual de Campo. Proyecto Bosques del Chinchipe. Serie Manuales N 38. Lima, Soluciones Prcticas-ITDG. TAYLOR, J.P. 1996. Saltcedar Management and Riparian Restoration; U.S. Fish and Wildlife Service Bosque del Apache NWR Complex, Saltcedar Management and Riparian Restoration Workshop, Las Vegas, Nevada. TOWLE, M. 1961. The Ethnobotany of Pre-Columbian Peru. Viking Fund Publications in Anthropology 30. New York: Viking Fund. VASQUEZ PEA, J. 1988. La Soledad del Viejo Huarango. Cuentos. Primera Edicin, Ica, Per. VELASQUEZ ZEA, V. 1992. Los Murcilagos del Valle de Ica. Bol. Lima 84: 19-20. 1995. Los Ribereos del Ro Ica. Bol. Lima 99: 67-76. WEBERBAUER, A. 1939. La influencia de cambios climticos y geolgicos sobre la flora de la costa peruana. Acad. Nac. Cienc. Exactas F. Nat. 2: 201-209.

53

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

GLOSARIO
Que significa esta palabra?
Agroecolgica Agricultura productiva que optimiza el uso de recursos locales y minimiza el impacto negativo medioambiental y socioeconmico de nuevas tecnologas. Agua fsil es agua subterrnea que ha permanecido en un acufero por milenios. El agua puede permanecer bajo el subsuelo alojada en mantos acuferos por miles y quizs millones de aos. Cuando los cambios geolgicos los sellaron, impidieron su recarga y stos quedaron atrapados dentro, convirtindose as en agua fosilizada. Agua subterrnea El agua debajo de la superficie del la tierra que se ha filtrado de la lluvia y que es la fuente de puquios y pozos. Algas Son las verduras del mar, organismos capaces de producir su propio alimento sin necesitar a otros seres vivos para su nutricin. Arquitectura de races La estructura de las races en relacin con la absorcin de agua y nutrientes, aun muy poco entendida. Autoperpetuacin Que causa o promueve que algo contine o se renueva indefinidamente a s mismo Avispas depredadoras Son muy importantes para la regulacin de plagas de cultivos y de plantas silvestres. Pero tambin mueren si se usa insecticidas para controlar plagas. Banco de semillas El banco de semillas del suelo son las semillas que yacen durmientes en el suelo. Un banco de semillas es un sistema de almacenamiento que puede ser el ltimo recurso de conservacin. Cpsula Fruto seco que se abre espontneamente para dispersar numerosas semillas. Captaciones El rea de un territorio donde se junta el agua procedente de precipitaciones (y que fluye a un arroyo o ro). Cianobacterias Bacterias acuticas, conocidas tambin como algas verdiazuladas. Clon Organismo genticamente idntico a su predecesor, originado por reproduccin vegetativa. Compostado Descompuesto debido a la actividad de diferentes organismos del suelo (como lombrices, caros, hongos, etc.) en presencia de oxigeno. Convencin sobre la Diversidad Biolgica Estrategia para el manejo integral de la tierra, el agua y los recursos vivos que promueven la conservacin y el uso sostenible de manera equitativa. Corteza Capa ms externa que cubre y protege los tallos y races de las plantas leosas como los rboles. Cuenca Depresin rodeada por alturas y drenada por un ro. Deforestacin Tala, extraccin, quema y sobrepastoreo de rboles. Desertificacin Degradacin y el posterior fracaso de recuperacin de la tierra en reas ridas y reas secas sub-hmedas. Dique de contencin Terrapln natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un ro, construido para prevenir la inundacin de campos aledaos o para encajonar el flujo de un ro. Dispersadores de semillas Movilizacin de frutos y semillas, en este caso por animales y aves. Domesticacin Proceso de seleccin de calidades de organismos por el ser humano, con el fin de mejorar ciertos caracteres y obtener ciertos beneficios de dichas modificaciones. Ecosistema Un sistema natural formado por la interaccin de los organismos con su medio ambiente. El Nio Es un fenmeno climtico cclico causado por el calentamiento del mar que provoca desastres naturales a nivel mundial, siendo las ms afectadas Amrica del Sur y las zonas entre Indonesia y Australia. Sin embargo, las lluvias abundantes que se dan durante este fenmeno son una bendicin para los bosques secos en la costa del Per. Enfoque ecosistmico Estrategia para la gestin integrada de tierras, extensiones de agua y recursos vivos, para promover la conservacin y utilizacin sostenible equitativamente (CBD, 1999). ENSO El Nio, tambin llamado El Nio Southern Oscillation. Entomlogos Personas que estudian los insectos. Erosin Desgaste de la superficie terrestre por agentes externos, como el agua o el viento, y que lleva a la prdida de suelo y a la creacin de escorrentas.

54

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Escarificacin Tcnica que tiene por finalidad abrir o debilitar la cubierta de la semilla para facilitar su germinacin. Escorrenta Altura en milmetros de agua de lluvia escurrida y extendida segn la pendiente del terreno. Especies nativas Especies que han vivido en un rea por tanto tiempo (usualmente por miles de aos) que se han convertido en parte integral de la red de la vida. Especies pioneras o precursoras Aquellas que germinan rpidamente y que proveen todas las condiciones para que se desarrollen otras especies brindando fertilidad al suelo o creando microclimas. Estado durmiente Cuando una semilla esta bajo condiciones favorables para germinar, pero no germina. Fenologa Estudio de los eventos peridicos naturales en la vida de las plantas. Freatfitas Plantas que crecen principalmente a lo largo del curso de una corriente de agua y/o donde sus races alcanzan la franja capilar. Fumigacin area Control de plagas aplicada desde avionetas. Grupos funcionales En este caso, aquellas plantas que en asociacin crecen mejor juntas. Hbitat El lugar en el que cualquier organismo puede vivir usualmente en el ambiente natural. Herbario Coleccin de plantas o partes de plantas, disecadas, preservadas, identificadas y acompaadas con informacin sobre lugar de colecta, fecha, nombre comn y usos. Hiperrido Una clasificacin de las reas desrticas ms secas en la Tierra (con mnima precipitacin: < 0.05 al ao). Hojas cotiledonales El primer par de hojas que sale de una semilla. Hongos Organismos multicelulares que viven sobre otros organismos y se alimentan mediante la absorcin, ya que no pueden producir su propio alimento. Incisin de ro Cuando el lecho de un ro se hunde por el efecto de la erosin del agua. Insectvoro Cualquier organismo depredador de insectos.

Insostenible Algo es insostenible cuando los recursos de la naturaleza se agotan ms rpido de lo que se pueden recuperar. Es indispensable saber el ritmo de regeneracin de un recurso para determinar cmo debe ser usado. Llanuras aluviales rea en un valle en donde llega el agua por inundaciones naturales del ro. Levantamiento hidrulico Un proceso encontrado en algunas plantas en reas ridas las cuales levantan agua a travs de sus races de capas del suelo ms profundas y ms hmedas a las capas ms superficiales y secas. Malla rachel Malla plstica usada para dar sombra. Existen de diferentes grados de sombra. Manejo de rebrotes y/o Manejo de rbol mocho Poda de brotes nuevos alrededor de un tocn para originar plantaciones extensivas. Manejo Integrado de Plagas (MIP) Estrategia que usa diferentes mtodos complementarios (fsicos, mecnicos, biolgicos, culturales, etc.) para el control de plagas. Microorganismos Organismos tan pequeos que no pueden ser vistos sin un microscopio. Monitorear Seguimiento continuo de una accin en desarrollo. Monocultivos Plantaciones de gran extensin con rboles u otras plantas de una sola especie. Muestras de herbario Planta o parte de una planta que se almacena en un herbario. Mulch Cubierta protectora del suelo. Mutualismo es una interaccin biolgica entre individuos de diferentes especies, por la cual ambos se benefician y mejoran su aptitud biolgica. Oscilacin Interdecadal del Pacifico (OIP) Es un patrn de variabilidad climtica del Pacfico que cambia las fases de las temperaturas de las aguas superficiales a una escala inter-decadal (cada 20 o 30 aos). Perennes Plantas que tienen un ciclo de vida que dura ms de dos aos, generalmente son leosas. Pesticidas Qumicos usados para matar animales o plantas (que daan a los cultivos) y que incluyen: fungicidas, herbicidas, insecticidas y raticidas. Son generalmente txicos en mayor o menor grado tambin para los humanos.

55

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

Polinizacin La transferencia del polen del estambre al gineceo de una flor a travs de aves, insectos o el viento. Planta madre Planta de donde se colectan estacas para su propagacin vegetativa. Plantas invasivas Plantas no nativas introducidas que ocupan hbitats naturales excluyendo a las plantas nativas y que proveen muy poco para las especies nativas. Propagacin Hacer que algo llegue o se extienda a sitios distintos de aquel en que se produce. Quema La quema de rboles y bosques incrementa la desertificacin al liberar nutrientes, quemar semillas y contribuir a las emisiones de carbono.

Raz pivotante Raz en la que la primaria esta mas desarrollada que las secundarias. Races primarias Raz que crece verticalmente hacia abajo. Regeneracin natural - Recuperacin de un ecosistema sin la intervencin del hombre. Sobrepastoreo Densidad demasiado alta de ganado pastando en un rea determinada (especialmente de cabras) lo cual, en el peor de los casos, lleva a la prdida de todas las cubiertas de plantas. Todo pastoreo tiene una densidad mxima de cantidad de ganado por hectrea para ser sostenible. Testa Cubierta externa de la semilla.

Abreviaciones botnicas
En el texto encontrars solo 3 pequeas abreviaciones botnicas asociadas con nombres cientficos. A continuacin sus significados: Abreviacin sp. Para Especie Significado Cuando no se est seguro de la exacta especie de la planta, pero se conoce el gnero Cuando hay varias especies del mismo gnero Cuando una especie es similar a otra especie nombrada, pero no idntica. Puede tratarse de una especie diferente o de una sub-especie

spp. aff.

Varias especies. Afinidad

56

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

ANEXO1: ESPECIES EN PELIGRO

Especies de prioridad El Huarango (Prosopis limensis) El Guanaco (Lama guanicoe) El Zorro costeo (Pseudalopex culpaeus) El Fringilo apizarrado (Xenospingus concolor) El Carpintero cuello negro (Colaptes atricollis) El Canastero de los cctus (Asthenes cactorum) El Semillero de Raimondi (Sicalis raimondi) Especies en Peligro En el departamento de Ica muchas especies de flora y fauna silvestre estn en peligro de extincin, pero slo algunas son oficialmente clasificadas como amenazadas (Tabla 1: A y B). Esta lista fue proporcionada por el Instituto de Recursos Naturales- INRENA y aprobada por el Decreto Supremo N 043-2006-AG (para la flora silvestre) y el Decreto Supremo N 034-2004-AG (para la fauna); y elaborada en base de los criterios y categoras de la Unin Mundial para la Conservacin (IUCN).

Tabla 8. Lista de especies de flora silvestre amenazadas en el Departamento de Ica.


NOMBRE CIENTFICO Acacia macracantha Ambrosia dentata Armatocereus procerus Atriplex rotundifolia Browningia candelaris Caesalpinia spinosa Calceolaria pisacomensis Cantua buxifolia Cleistocactus peculiaris Ephedra americana Ephedra rupestris Gaya calyptrate Haageocereus acranthus Jatropha macrantha NOMBRE COMN Espino, Huarango Altamisa, Marco Cctus Desconocido Candelabro Tara Zapatito, Wawilla Flor del inca, Cantu, flor de la cantuta Desconocido Pinco Pinco-pinco Desconocido Rabo de zorro Pte, Huanarpo LC VU VU VU / ? / ? VU / A / CS CATEGORAS DE CONSERVACIN IUCN* NT CR B1ab(iii) LC LC VU VU NT NT / ? / CS EN / ? / ? NT / ? / ? CR / ? / ? VU / ? / ? VU / A / ? INRENA** NT / ? / CS CR / B / CS

57

Sembrando un Futuro restauracin y manejo sostenible de los bosques y de la naturaleza de Ica, Per

CATEGORAS DE CONSERVACIN Krameria lappacea Leptoglossis lomana Mutisia acuminate Nicotiana paniculata Nolana tovariana Nolana williana Palaua trisepala Philoglossa purpureodisca Presliophytum incanum Prosopis pallida Proustia berberidifolia Quinchamalium lomae Senecio okopanus Stemotria triandra Tephrocactus kuehnirichianus Veronica anagallis-aquatica Desconocido Desconocido Chinchilcoma Tabaco silvestre blanco Desconocido Desconocido Desconocido Girasol silvestre Desconocido Huarango, Algarrobo Desconocido Desconocido Desconocido Desconocido Desconocido Desconocido LC EN B1a CR B1ab(iii) EN B1a LC LC VU LC EN B1a CR B1ab(iii) NT VU VU / ? / ? NT / ? / ? CR / B / CS VU / ? / ? EN B1ab(iii) NT / ? / NT EN / A / ?

*Lista Roja de la UICN Versin 3.1 (2001). CR: Seriamente amenazada; EN: Amenazada; VU: Vulnerable; NT: Casi amenazada; LC: Menos preocupante. ** Categora de amenaza nacional (D.S. N 043-2006-AG). CATEGORIA / CRITERIO / GRUPO

58

Das könnte Ihnen auch gefallen