Sie sind auf Seite 1von 69

Desde 1985

LA ESCUELA DE MISIN
La Fundacin DCI de Inglaterra
La Red Mundial de Creyentes

2000 2010
http://www.dci.org.uk/
La Escuela del Crecimiento de la Iglesia
1 Presentacin de la Escuela
2 La Iglesia que Crece
3 La Iglesia que Cosecha
4 La Iglesia que Sirve
5 La Iglesia que Multiplica
6 La Iglesia Madre
7 La Iglesia Celular
8 La Iglesia Viva
9 La Iglesia y El Espritu Santo
10 La Iglesia Militante
11 La Iglesia Apostolica
12 La Iglesia del Pueblo
13 La Iglesia Misionera
14 La Iglesia Emisora
15 La Iglesia que Cambia el Mundo
16 La Iglesia que Trae Avivamiento
http://www.dci.org.uk
Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1. Introduccin al Curso
Bienvenidos a nuestra escuela de capacitacin global en lnea para la prxima
generacin de lderes misioneros y de iglesias. Esta es una escuela de capacitacin
sin paredes, sin fronteras, sin cuotas. Una escuela que trasciende toda barrera
poltica, religiosa, racial o de fondo social as como cualquier denominacin
prejuiciosa, en el nombre de Jess.
Esperamos que estas lecciones les inspiren y bendigan a ustedes y a miles de
personas con la misma inclinacin, que viven y suean en la pasin de su primer
amor por Jess.
El hecho de que ustedes estn empezando este curso hoy significa que desean
conocer mejor al Seor, y que en sus corazones desean ver a las personas de su
familia y nacin, y a los pueblos an no alcanzados, cambiando sus vidas hacia una
vida disciplinada y sagrada en el amor y cuidado de Dios a travs de la fe en Jess
Cristo.
Ese fue el llamado del Seor y la visin para la vida de Pablo, y es seguramente
an la visin del Seor para nosotros hoy. Este curso les ayudar precisamente a
hacer esto. Por favor, lean Hechos 26:18.
Esta es la primera leccin. Es nada ms que una introduccin muy simple. Las
lecciones que siguen son ms completas y contienen cosas buenas para aprender y
hacer. Las he realizado personalmente, las he enseado, y ahora son suyas. Espero
y oro para que ustedes sean benditos, desafiados y acercados al Seor y sus
caminos, como yo lo he sido, y contino sindolo a medida que pasan los aos.
Les Norman
Como hace la Escuela de Misiones el mejor trabajo?
Cmo hacer ara !ue este Curso
"uncione de la me#or manera$
% &imoteo %.%
Este Curso sigue el efectivo enfoque que Jess adopt para adiestrar a sus
discpulos, y que luego Pablo emple con Timoteo,
Lo que has odo de m . .
encarga a hombres fieles...
para ensear tambin a otros."
Pablo a Timoteo, 2 Timoteo 2:2
Queremos que aprenda esto desde el comienzo porque es un principio muy
importante.
En la historia reciente, este advenimiento bblico originalmente fue enseado y
puesto en prctica a principios del siglo 20 por el mundialmente famoso autor
Watchman Nee en China, despus a mediados de los 60, este principio fue
ampliamente ilustrado por Juan Carlos Ortiz en Argentina y ms recientemente se
volvi grandemente aceptado a travs del crecimiento de la mayor iglesia en el
mundo, la del Pastor Yonggi Cho de Sel, Corea del Sur. A fines del siglo 20 el
Pastor Cesar Castellanos de Bogot, Colombia, se volvi igualmente muy conocido
en el mundo entero debido al movimiento del grupo G12, quien ense este mismo
principio al mundo de habla hispana, y por medio del cual, la congregacin de
Castellanos creci de 8 a 120,000 personas en diez aos.
El escribi: "Empec a ver el ministerio de Jess con claridad. Las multitudes lo
http://www.dci.org.uk
Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
siguieron pero l no capacit multitudes. l slo capacit a 12 y todo lo que hizo
con las multitudes fue ensear a 12." Despus el Seor me hizo otra pregunta: "Si
Jess capacit a 12, ganaras ms de 12 o menos de 12?" Jess seleccion a 12
para alcanzar a las multitudes. l se qued permanentemente con esos 12, hasta
que fueron capacitados y enviados y les dio autoridad y el poder para discipular las
naciones.
Pastor, lder, hermano o hermana en casa, o creyente nuevo buscando una
formacin en los fundamentos de la fe que ha abrazado, creame - no hay nada
mejor ni ms eficaz que encontrar algunas personas o amigos que comparten el
mismo inters para reunirse con usted y llevar adelante los estudios juntos.
La Palabra de Dios y el Espritu de Dios consolidarn la fe y el compromiso de
todos, y reproducirn el carcter de Cristo en ustedes a travs del discipulado.
Luego, los que entre ustedes que estn deseosos de ir a ganar otros podran y
deberan repetir el curso en la casa de otros amigos o contactos nuevos sin perder
en absoluto el contactofraternal con el grupo original de amigos. Tampoco tienen
que esperar hasta que terminen el curso original antes de lanzar una repeticin en
la casa o iglesia de otros.
Eche un 'ista(o a las incre)*les matem+ticas
de % &imoteo %.%
Cuando se aplica el poder de la multiplicacon al contexto de la formacin de
creyentes fuertes y lderes nuevos:
Si usted aprende para usted mismo:
1 persona escucha la palabra del Seor.
Si comparte la leccin, digamos, con 12 personas:
1, escuchan la palabra del Seor.
Si 12 le contaran a otros 12,:
1-. escucharan la palabra del Seor.
Si los 157 le compartieran a otros 12:
1/001 personas escucharan la palabra del Seor.
Si las 1,884 personas le compartieran a otras 12:
%%/230 personas escucharan la palabra.

Entonces !ue 'amos a hacer$
1. Antes que nada, nosotros vamos a transmitirles un esbozo de lo que hemos
aprendido a travs de los aos y con la ayuda del Espritu Santo, la Biblia, nuestras
oraciones y una mente abierta, ustedes adquirirn las ideas.
El Curso avanza a travs de diversos temas vinculados entre s en un orden que
parece ser muy atractivo y til para las iglesias de las naciones en desarrollo:
1. Evangelizacin
2. Misin
3. Discipulado bsico para los nuevos creyentes
4. Discipulado avanzado
5. Llamado de Dios
6. Finanzas en el Reino
7. Capacitacin en Liderazgo
http://www.dci.org.uk
Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
8. Edificacin de la Iglesia
9. El Reino Llega
%. En segundo trmino, si llega a ser posible bajo sus circunstancias, nosotros
realmente deseamos que ustedes transmitan a otros lo que hayan aprendido, para
que la palabra de Dios se difunda. Nosotros les mostraremos cmo hacerlo sin que
tengan que gastar mucho dinero, del cual sabemos que es difcil de obtener.
Vea Cmo Abrir su Propia Escuela
La leccin 66 Una Iglesia de Disciplina para aprender a hacer esto.
Lea tambin Como hace la Escuela de Misiones el mejor trabajo?
Entre parntesis, cuando nosotros decimos escuela, no queremos significar que
abran un edificio especial con personal profesional. Nuestros estudiantes se renen
en atrios de Iglesias, en casas, en tiendas e incluso debajo de palmeras al aire
libre. Todo lo que necesitan es un grupo de personas deseosas, una Biblia, estos
materiales que aqu les presentamos y la presencia de Dios con ustedes a travs de
la oracin.
Nosotros les ayudaremos a empezar y les ayudaremos a lo largo del camino.
Luego, nosotros queremos de todo corazn que las personas que aprendan de
ustedes vayan a contarle a otras gentes que conozcan, utilizando los mismos
apuntes y las formas simples de transmisin de la palabra de Dios.
4amos a reetir las incre)*les matem+ticas de % &imoteo %.%
Cuando se aplica el poder de la multiplicacon al contexto de la formacin de
creyentes fuertes y lderes nuevos:
Si usted aprende para usted mismo ~
1 persona escucha la palabra del Seor
Si usted comparte la leccin, digamos, con 12 amigos ~
1, personas escuchan la palabra del Seor
Si los 12 le comparten a otros 12 ~
1-. personas escuchan la palabra del Seor
Si cada uno de los 157 le comparten a 10 personas ms ~
1/001 personas escuchan la palabra del Seor
Si las 1,110 personas le comparten a 10 personas ms ~
%%/230 personas escuchan la palabra del Seor.
Y de repente, ustedes habrn iniciado un movimiento hacia Dios. Esto ha ocurrido
en China y est pasando todos los das en partes de Amrica del Sur y Africa donde
los cursos de "Capacitacin por Multiplicacin" como ste, estn resultando ser la
nica forma efectiva en trminos de costos para ensear a miles de personas que
deciden seguir a Jess.
No se requieren edificios o materiales especiales, slo una reunin y una charla.
Lo que has odo de m . . .
encarga a hombres fieles...
para ensear tambin a otros.
Pablo a Timoteo, 2 Timoteo 2:2
Juntos podemos capacitar a muchas personas para que se tornen creyentes
maduros y para que ellos mismos vayan y hagan la obra del ministerio -
evangelizacin, discipulado y cuidado de los pobres, habiendo encontrado la fe, las
obras y los recursos financieros necesarios para transmitir el evangelio. En el
http://www.dci.org.uk
Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
primer captulo de Gnesis, cuando la Palabra de Dios llega junto con el Espritu
Santo hubo una explosin de vida nueva y esta es nuestra oracin, que el Seor
haga esto nuevamente, esta vez en vuestras vidas y en vuestras comunidades.
,. Finalmente, una vez graduado un alumno puede solicitar apoyo en favor de su
visin personal de iniciar obra nueva en evangelismo, o misin transcultural, o
formacin, o accin social o en la abertura de una empresa cristiana cuyas
ganancias se dedicarn a la obra misionera.
Como hace la Escuela de Misiones el mejor trabajo?

Es di")cil el Curso$
Estas lecciones han sido probadas en iglesias de Africa, India y el mundo hispano,
adaptadas por supuesto a la cultura local respectiva. Nos dicen que la enseanza es
bblica, verdadera, relevante para el mundo en desarrollo y que est centrada en su
pasin, para culminar la Gran Comisin para el retorno de Jess. Muchas de las
ideas han nacido, se han ensayado y probado en el mundo en desarrollo, el cual no
ha cambiado mucho desde los tiempos bblicos.
Con la ayuda de Dios, las lecciones no sern muy difciles incluso para personas con
escasa o nula instruccin. La enseanza es simple y no complicada en absoluto. Las
palabras utilizadas son simples para que ustedes las puedan traducir si as lo
requieren.
Los apuntes son claros y fciles de leer y sus amigos pueden tambin bajarlos por
Internet sin cargo y copiarlos a mano o por ordenador. Cada leccin puede bajarse
y copiarse de manera separada con lo cual es fcil y barato tener acceso a estos
estudios. Si tiene alumnos las personas pueden comprarle a ustedes una a una las
hojas fotocopiadas, por lo que incluso fotocopiar la totalidad del curso tampoco es
demasiado oneroso.
Ahora, por favor, retornen a la Lista de Estudios y dnle una mirada a todos los
estudios y vean todo lo que aprendern y todo lo que podrn transmitirles a los
dems.
La Leccin Uno termina solicitndoles que lean cada seccin de la Pgina de
Informacin para asegurarse de que sepan qu hacer.
DCI 5 6ed Mundial de Cre7entes/ Inglaterra
Escuela de Misin
Permiso concedido de suplir copias gratis o al precio de costo en favor de
estudiantes pero no hay permiso en absoluto para comercializar estas paginas. De
gratis Ud. ha recibido, de gracia da en el nombre de Jess. Gracias por su
comprensin
http://www.dci.org.uk
Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
%. La Iglesia !ue Crece
Lee Esto En La 8i*lia
Apocalipsis 19:1-10, Efesios 5:22-32.
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Para que la multiforme sabidura de Dios sea ahora dada a conocer
por medio de la iglesia a los principados y potestades
en los lugares celestiales. Efesios 3:10.
Desu:s Charlar So*re Esto
Compara los programas complicados que hay en muchas
de las iglesias modernas con la simplicidad de obedecer las rdenes
bsicas de Cristo que se hallan en el concepto: "El rbol de la vida".
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Si estas casado habla con tu esposa, que veas si vuestro matrimonio
contiene el mismo amor, atencin y metas que Jess tiene por la Iglesia.
Si estas soltero fjate en las actitudes correctas que te harn falta para
que en su tiempo funcione tu matrimonio.
&ra*a#o Escrito Al Ni'el De Diloma
Dibuja un rbol de vida y escribe al lado los programas de tu propia
iglesia. Escribe una lista de tus conclusiones.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Juan 15:16.
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Comros - 500.000 isleos del ocano Indico
Subdesarrollado, pobre, musulmn, 120 creyentes bajo persecucin intensa
;u: Es La Iglesia$
Si hablamos de la iglesia universal en todo el mundo, o la iglesia local que est en
la esquina, nos referimos siempre a la gente y nunca, nunca al edificio, no importa
lo magnfico que sea. Somos la iglesia, la nica y eterna "Casa del Seor".
%. La Imortancia De La Iglesia
La iglesia es el propsito del Padre, Efesios 3:10
La iglesia es la promesa del Hijo, Mateo 16:18
La iglesia sali de la llegada del Espritu Santo, Hechos 2:42 a 47.
La iglesia en Antioqua se plant por creyentes ordinarios y se hizo fuerte por los
apstoles,
Hechos 11:19-26
El plantar de iglesias era una meta de Pablo, Hech. 13; 14:23; 19; 20:17
Hoy Dios est bendiciendo los movimientos globales que animan a plantar iglesias
nuevas.
,. ;u: Aariencia &iene Una Iglesia 8uena$
Espiritualmente, Efesios 5:25-27 dice que Jess ama a la iglesia y se da a ella con
una atencin singular. Una iglesia buena se vuelve santa, limpia, llena de la palabra
de Dios, y se presenta a Jess como una novia deseable y bella, sin arrugas o
manchas, sin culpa en todos los respectos.
9or Casualidad . . .
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Aunque todo el mundo dice `Amen' y quiere esto para su iglesia, nota que el
contexto se refiere al matrimonio. Dice Pablo, "Maridos amad a vuestras mujeres,
as como Cristo am a la iglesia, y se entreg a si mismo," hasta el punto de morir
por ella. As es cmo nosotros tambin debemos amar, proteger y nutrir a nuestras
esposas.

Cmo se parece una iglesia buena en la prctica? Fjate en la ilustracin en la
prxima pgina. Dirs que es una palmera, en efecto se llamaba `Un Arbol de Vida'
para un pastor africano que de verdad asi esta revelacin del Espritu.
1. La Iglesia Como Un >r*ol De 4ida
63grafico < Debe consultar con el grfico de este estudio
&iene 6a)ces In'isi*les ? 9ro"undas
Una iglesia buena tiene races ocultas e invisibles, que van bajo tierra siempre
buscando esa vida que viene slo de las aguas vivientes de Dios. Por tanto una
fundacin honda es vital, en oracin, con sabidura de la palabra de Dios, y con el
amor y el poder del Espritu. Jeremas 17:7-8; Salmo 1
El &ronco
El tronco es la parte ms visible del rbol. Crece en fases; una semilla da un retoo
que se hace fuerte, duradero y resistente a los vientos adversos.
La 8ase Del E'angelismo
Una iglesia buena empieza su ministerio visible con evangelismo y no cesa nunca
de evangelizar. Sin evangelismo constante en sus muchas formas la gente queda
en pecado e ignorancia de Dios. Porqu lo hacemos? Simplemente porque Jess
dijo que debemos hacerlo. Ve a Marco 16:15
La @uer(a Del Disciulado
Ahora el tronco crece y se vuelve fuerte con el fin de apoyar el destino del rbol de
llevar fruto. Sin por un momento cesar de proclamar las noticias buenas, una
iglesia buena ahora se dedicar a hacer discpulos de sus convertidos nuevos.
Luego se dedicar a hacer lderes de esos discpulos, quienes toman
responsabilidad para adelantar la obra de Dios. Porqu es tan importante el
discipulado? Simplemente porque Jess dijo que debemos hacerlo. Ve a Mateo 28
La No*le(a De Cuidar Del 9o*re
Sin parar de evangelizar y hacer discpulos, una iglesia buena seguir el ejemplo de
Jess en Hechos 1:1, y 10:38 de hacer bienes. Ms de 300 veces en la Biblia, Dios
declara su amor por el pobre y el necesitado. Espera que su cuerpo, la iglesia, sea
sus manos y labios. No est llamado todo el mundo a ser predicador pero cada uno
puede mostrar el amor de Dios al pobre, sobre todo a las viudas y los hurfanos.
Atendemos al pobre porque Jess dijo que lo debemos hacer. Ve a Mateo 25, 34-
45, Sant. 1:27
Co*ertura De La Econom)a Del 6eino
Ahora, un tema peligroso que tantas iglesias ignoran. Piensa en esto. En las races
se ora y la gracia de Dios viene gratis, pero el evangelismo cuesta algo, el
discipulado cuesta mucho ms, y ministrando al pobre es muy costoso. De dnde
vendr el dinero? Adems considera lo siguiente ...

En Hechos 2:42-47 y 4:32-35 notamos que la iglesia en Jerusaln era tan rica que
no haba nadie con necesidad. Pasaron pocos aos y esa gran iglesia estaba en
tanta pobreza que Pablo viaj por las nuevas iglesias europeas pidiendo en favor de
ellos. Qu pas?
En Hechos 6:1-7 los lderes delegaron los temas de racismo, discriminacin y
finanzas a siete hermanos griegos, probablemente predicadores. Pero a los
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
predicadores les gusta predicar, no manejar papeles; tristemente un sermn cost
la vida de Esteban y luego Felipe fue a Samaria. Si los otros siete tambin fueron
predicando o huyeron en la persecucin de Hechos 8:1,
qued alguien manejando la economa? No sabemos, pero lo que es seguro es que
al or que a nadie le falt nada, los pobres llegaron de todas las partes. Se les
predic el evangelio, recibieron a Jess y se juntaron a la iglesia.

Los gastos subieron pero que pas con los ingresos? La leccin es clara. A menos
que alguien, y que no sea un predicador, toma en serio la economa de la iglesia
por la fe y por los hechos, la pobreza llegar a la puerta. Es tan importante este
tema del dinero simplemente porque Jess dijo que es as.
Ve a Lucas 19:11-26
El @ruto de Ar*oles 9arecidos
Una iglesia buena siempre dar fruto a tiempo y esto se ve en arbolitos, es decir en
iglesias hijas, y en misiones. Cada rbol nuevo tendr su propias races en Dios,
con su propio evangelismo, discipulado, economa y fruto.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

Somalia
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Dabarre Dabarre 20,000
Garre Garre 50,000
Jiiddu Jiiddu 20,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
,. La Iglesia !ue Cosecha
Lee Esto En La 8i*lia
Hechos captulo 4
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Y ahora, Seor, mira sus amenazas y concede a tus siervos
que con todo denuedo hablen tu palabra, mientras extiendes tu mano
para que se hagan sanidades y seales y prodigios mediante
el nombre de tu Santo Hijo Jess. Hechos 4:29, 30
Desu:s Charlar So*re Esto
Imagina que miles de personas de repente vinieran a las iglesias
locales, o que comienza una persecucin. Qu pasara a las iglesias?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Imagina que empiezan a seguir a Jess mil personas nuevas.
Caben 200 en tu edificio, y el pastor solo se encarga de todos.
Calcula cuanto cuesta agrandar la sala (acurdate que quizs
venga an ms gente) y emplear ms pastores.
&ra*a#o Escrito Al Ni'el De Diloma
Escribe 2 hojas comparando estructuras de las iglesias modernas
con el sencillez de la estructura del Nuevo Testamento.
Di porqu uno o el otro est mejor.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Hechos 2:46:47
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Burkina Faso - 8.000.000 en cuatro grupos mayores
Islmicos pasivos, muy pobres, muchos cristianos pentecostales
Una base misionera africana

En el primer siglo el Espritu derramaba mucho vino nuevo y buscaba odres nuevos
para contenerlo y madurarlo. Miles de personas de repente siguieron a Jess pero
los problemas vinieron detrs.
Si 9asa Lo Mismo <o7 ;u: <ar)as$
Globalmente, hay dos tendencias claras en la Iglesia de hoy. Qu haras si una de
stas o las dos vinieran a tu nacin?
Bran Crecimiento
En Argentina, Corea de Sur y en partes de Africa millones de gente han decidido
seguir a Jess y van a iglesia.
ACE Intensa 9ersecucin
En aos recientes se han quemado muchas iglesias en Bosnia, la India, Indonesia,
Irlanda, Liberia, Pakistn, Senegal, Sierra Leon y en el Sudan. En Ruanda cuando
vino la guerra miles de creyentes huyeron al edificio de la iglesia, donde sus
enemigos los encontraron y les mataron.
Es 9ro":tico A Slo Una 9regunta$
En crecimiento o persecucin, o si ambos pasan a la vez, sern adecuados
nuestros edificios, nuestros cleros profesionales y maneras de liderazgo?
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En Crecimiento ;u: <ar)as$
Puedes empacar la gente nueva en edificios existentes y exigir que los pastores
trabajen diez veces ms duro? Y si de repente requieres ms edificios, de dnde
vendr el dinero?
En 9ersecucin ;ue <ar)as$
En Ruanda se derrumb la iglesia pero en China, en 1948, cuando cerraron las
iglesias y mataron o encarcelaron a los pastores y expulsaron los misioneros, la
iglesia no muri. Porqu no? Porque la iglesia era flexible y cambi su forma a la
del Nuevo Testamento. En esa grave adversidad creci la iglesia de 8.000.000
miembros a quizs 80.000.000 creyentes antes de 1.988.
La Estructura Del Nue'o &estamento
64grafico > Debe consultar con el grfico que es parte de este estudio
La iglesia que est preparada para cosechar estar lista, pase lo que pase. Su
estructura ser capaz de manejar crecimiento y supervivencia. Hechos es el libro de
texto de Dios en cuanto de su estructura para la iglesia y dentro hallamos tres
estrategias importantes.
La Iglesia/ No Iglesias
Las nicas divisiones que encontramos son geogrficas, no denominacionales. No
hay iglesias catlicas, bautistas o Pentecostales en la Biblia o en el cielo. Solo
encontramos la Iglesia, p/ej. en Jerusaln, en Antioqua o en Efeso. En el
crecimiento nos necesitamos el uno al otro igual en tiempos adversos las partes
distintas de la Iglesia ayudan el uno al otro. Hechos 11:27-30. Cuando Jess le dio
una captura grande de peces a Pedro, tena que llamar otros barcos que vinieran
para ayudarle. Lucas 5:4-7.
Iglesias Madres
Las iglesias principales en Hechos y las Epstolas se conocen como iglesias madres
debido a la vida nueva que dieron a sus regiones. 1 Tes. 1:7 dice que la iglesia en
Tesalnica era un modelo en todo para nosotros. Las iglesias madres eran mucho
ms que simples iglesias locales; adems de reuniones tpicamente ofrecieron
manifestaciones del Espritu Santo, oracin, evangelismo, profeca, y conferencias
doctrinales. Haba pluralidad de lderes, y una comunidad viva sobre todo en
Jerusaln. Hechos 2:42-47; 4:32-34. Enfrentaron la persecucin, y manejaron
cualquier desafo legal.
Eran &am*i:n 8ases Aostlicas
Qu es una base apostlica? Es una iglesia modelo, donde el Espritu Santo ha
juntado apstoles y gente. Actualmente la palabra apostlico significa misionero,
as que una iglesia madre vuelve a ser un lugar para lanzar misiones y una fuente
de gente, dinero y materiales para ellas; donde se desarrolla la estrategia
misionera; y de donde salen equipos y ayuda material a otras iglesias y a las
naciones. Para los misioneros es un lugar de dar cuentas y recibir apoyo, amistad y
renovacin pero nunca es una pirmide con un `superapstol encima de todo.
&iene Una Iglesia Madre Una Agu#a or Una &orre$
Hasta que el 4
o
siglo ninguna iglesia tena edificio sin hablar de una aguja. En
tiempos de un crecimiento rpido, con muchos pobres y persecuciones las iglesias
tenan que ser flexibles, capaz de expansin ilimitada sin pagar edificios, y capaz de
sobrevivir bajo amenaza, movilizando el mximo nmero de gente al servicio de
Dios.
La Iglesia Celular
Consiguieron todo eso por usar una estructura celular. Se reunieron en las casas
bajo una cobertura apostlica, solo juntando a todos de vez en cuando. Ve Una
Iglesia Celular
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Iglesias <i#as
Hermanos como que Felipe saldra de la iglesia madre a fin de predicar el evangelio,
juntar los convertidos, y formar una iglesia hija bajo la cobertura de los lderes de
la iglesia madre hasta que se haga madura, Hechos 8:4-17. Una iglesia hija tiene
que ser misionera por su propia cuenta desde el primer da planeando hijas suyas.
Ve Una Iglesia Madre
E!uios Aostlicos ? Misioneros
La punta de la flecha de la estructura bblica es el equipo apostlico. En Hechos
13:1-4 eran los hermanos que Dios llam ir a las naciones. Salieron libres de toda
responsabilidad local; enviados por el Espritu y los lderes. En el camino se
apoyaron a si mismos, se gobernaron y replicaron su ministerios en otros:
En iglesias nuevas como las de Galacia, Hechos 14:21-25;
En escuelas de formacin nuevas como la de Efeso Hechos 19:9-10;
En obras de misin nuevas como se ve en Tito 1:5, 1 Timoteo 1:3.
En equipos apostlicos nuevos como el equipo de Pablo en Hechos 20:4.
Luego dan informes a la iglesia madre y comparten en la junta hasta que vayan de
nuevo. Ve Una Iglesia Misionera
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

Somalia D%E
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Shambaara (Gosha) Mushungulu 84,000
Swahili (Baraawe) Swahili 40,000
Tunni Tunni 20,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1. La Iglesia !ue Sir'e
Lee Esto En La 8i*lia
1 Pedro 5:1-4; Ezequiel 34:1-17
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir,
y para dar su vida en rescate por muchos. Marcos 10:45
Desu:s Charlar So*re Esto
Compara los estilos de liderazgo que hay en tu puesto de trabajo
y en el pas con el modelo que se debera ver en la iglesia.
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Ve a la gente humilde como a los nios, la gente callejera, gitanos
o los intocables a fin de demostrarles lo que es el servicio cristiano.
Bendecirles en una forma prctica que los deja ms cerca de Dios.
&ra*a#o Escrito Al Ni'el De Diloma
Escribe una hoja para explicar las diferencias prcticas entre dos iglesias,
una tiene un pastor, la otra esta llevada por un carnicero.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Proverbios 27:23-27
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Hong Kong - ahora una parte de China
Base fuerte del negocio asitico chinos e inmigrantes
66% taostas y budistas, 14% cristianos, una puerta misionera para China

65grafico > Debe consultar con el grfico que es parte de este estudio
Ser'icio A SeForio$
Ser lder en una iglesia o una misin es muy diferente a los otros tipos de direccin
poltica, militar, religiosa o industrial. En el mundo el hombre que est encima
domina a todos por su rango, presin o el miedo de perder el puesto. l, o los
accionistas reciben los beneficios mayores mientras los obreros viven en escasez.
No es sorprendente que haya revoluciones y huelgas. As mismo es triste que se
gobiernen algunas iglesias en la misma manera. El descontento es inevitable.
9astores A Carniceros$
Un gran sabio dijo una vez, "Slo hay dos tipos de gente que trabajan con ovejas
pastores o carniceros.
Cu+l Es Este$
A l le encanta ser el nmero uno. Evita a los siervos genuinos de Dios. Habla mal
de la gente. Controla la iglesia, ejerce seoro que es una forma de brujera. Es
Ditrefes, de 3Juan 3 a 10. Hay ms pastores muy malos en Ezequiel 34:1-6, y
Zacaras 11:15 a 17.
Cmo 9uedes 6econocer Los Malos$
En los bancos los empleados aprenden a descubrir los billetes falsos por la
manipulacin continua de los genuinos. Nada ms que tocan un billete falso y lo
notan. Igual reconocemos los lderes falsos por ser familiar con los genuinos.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
GesHs/ El 8uen 9astor
Jess, el Len intrpido de la tribu de Jud es tambin el Cordero manso de Dios.
Igual un lder tiene que rugir como un len contra el pecado, pero tambin ser un
cordero, humilde y manso haca la gente.
El E#emlo Del Sal'ador
Suele pasar que los hombres dominan en ejrcito, o en poder poltico, financiero o
religioso pero Jess escogi otro tipo de poder muy distinto; uno que raramente se
considera y a menudo se desprecia. Es el poder imponente de un servicio
desinteresado, humilde y de sacrificio. En Marcos 8:31, Jess anuncia un plan
increble para ganar la lealtad de un mundo de gente, por medio de abrazar el
sufrimiento, burla, humillacin y tortura sin resistirlo, y por aceptar rechazo,
traicin y muerte, igual sin quejarse. Filipenses 2:6-11; Juan 12:32. Jess les habla
sobre la resurreccin, y aunque los discpulos no le entienden Satans en seguida lo
ve y se opone al plan por la boca de Pedro, Mar. 8:32,33
GesHs 9one Las Normas
En Mar. 8:34-35 Jess dice que seguirle significa negarse a si mismo, hacer morir
el ego en la cruz y perder la vida por Dios. El premio de tal prdida por Jess y el
evangelio ser la ganancia de la vida real.
Me De#as Ser El L)der$
En Marcos 9:31-39 Jess repite de nuevo su plan de servicio humilde y de
sacrificio. Increblemente los discpulos responden discutiendo sobre su propio
rango, preguntndose quin ser el primero. Jess contesta que para ser el primero
uno debe hacerse el ltimo y el siervo de todos, empezando como nios.
9uedo Ser Un SeFor$
En Marcos 10:32-45, por tercera vez Jess explica el plan de servicio humilde y de
sacrificio. En seguida Santiago y Juan luchan para conseguir rango y seoro en
lugar de servicio. Jess contesta que slo los gobernantes de la naciones se
enseorean de ellas y eso no debe pasar entre ellos, igual el Hijo de Dios no vino a
ser servido, sino para servir y dar su vida.
La Inica Manera De Su*ir Es 8a#ar
Jess baj a la muerte y resucit. El plan funcion y hoy le siguen millones de
personas fieles de todo color y cultura, amorosas y agradecidas. Jess, a la vez
perfectamente Len y Cordero nos dio solo un ejemplo de como dirigir la obra de
Dios, el del servicio humilde y del sacrificio. No importa la personalidad o cultura
que tenga un lder har bien si sigue la manera de Cristo, bajando para subir.
9uede <acerse De 4erdad$
En su 1
a
carta a Tesalnica, 2:1-13, Pablo da testimonio de dirigir su ministerio en
la manera de un siervo. Persever por medio del sufrimiento e insultos, sin tener
motivos impuros o trucos. Vivi para agradar a Dios no a los hombres, no adul a
nadie y nunca fue buscando dinero. No fue una carga para nadie, era manso y am
a las gentes siempre deseando estar con ellas. Pueden ver que llev una vida
santa, justa y sin culpa. Bien, verdad que te gustar tener un ministro as?
Sabes que hasta el spero mundo secular reconoce la belleza de ser un siervo en
un mundo feo de seoro. La revista TIME, mayo 1994, inform que "los franceses
votaron que la persona que ms admiran es el sacerdote que obra con la gente
callejera Abb Pierre".
Cmo 9uede @uncionar <o7$
Efesios 4:11 dice que Dios ha dado apstoles, profetas, pastores, maestros y
evangelistas para dirigir la Iglesia. En 4:12 vemos que su trabajo principal es el de
preparar la gente para el ministerio, no hacerlo todo ellos mismos. Pero cmo?
4uel'a El &ri+ngulo 9ico A*a#o
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En el mundo el tringulo tiene un hombre en la cima. Las rdenes fluyen haca
abajo, las ganancias suben. Sin embargo, en el Reino de Dios se debe invertir ese
tringulo con los siervos ms dotados y capaces, trabajando juntos en el fondo de
todo con sus rodillas y actitudes dobladas apoyando el prximo nivel de siervos,
que a su vez apoyan el prximo nivel hasta que se sienta apoyada toda la gente,
elevndola ms cerca de Dios.
9or!u: Est+n Astoles Al @ondo$
Son los primeros en la iglesia, siempre en equipo con ancianos quienes son los
primeros en la iglesia local. 1 Cor. 12:28; Hechos 15:2, 4:6:22, 23; 13:1. Qu dijo
Jess? El primero debe ser el esclavo de todos. Y que sea as.
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

Sudan
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Sungor (Assagori) Sungor 15,000
Tulishi Tulishi 10,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
-. La Iglesia !ue Multilica
Lee Esto En La 8i*lia
Mateo 28:19; Lucas 9:1-6; 10:1-24.
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Se dijeron el uno al otro: No estamos haciendo bien.
Hoy es da de buena nueva, y nosotros callamos. 2 de Reyes 7:9
Desu:s Charlar So*re Esto
Qu tipo de gente buscaras para formar el grupo pequeo
con quienes vas a compartir lo que has aprendido?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Escoge por lo menos tres pero no ms de doce personas que se reunirn
contigo regularmente en una casa o un edificio pblico.
La idea es que les comunicars a ellos todo lo que aprendes de tu maestro
en estas sesiones. Pide a ellos que en la misma manera lo repitan a otros.
&ra*a#o Escrito Al Ni'el De Diloma
Apunta en no ms de dos hojas, los tres pasos que ves en 2 Tim. 2:2
explicando como es el crecimiento por multiplicacin.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Lucas 10:1-4, 17-21
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Turqua - 62.000.000 personas, 99,8% musulmn
Quizs 600 creyentes turcos, Turqua es Galacia en la Biblia
En gran necesidad de tus oraciones

66grafico > Debe consultar con el grfico que es parte de este estudio
En el ftbol los jugadores nuevos aprenden de su preparador; quizs era un famoso
del equipo. En un taller encuentras los aprendices jvenes formndose bajo el ojo
de un patrn experto.
Discipulado es una formacin potente y significa aprender de nuestro amo Jess. Es
el maestro y somos sus discpulos, es decir hombres y mujeres bajo su disciplina e
instruccin cariosa.
El 9oder Asom*roso Del Disciulado
Un pastor viaj en secreto a China cada dos meses durante dos aos a fin de
discipular a 15 hermanos con todo lo que saba sobre Jess y como ganar almas.
Cada uno de ellos en su turno repitieron la enseanza a 12 hermanos ms; que
tambin en su turno la relataron a otros. En 1993 tenan un mes de evangelismo
cuando alrededor de 1.500 de estos obreros ya bien formados salieron a pie, en
bicicletas, autobuses y trenes rumbo a toda China, hablando de Jess. Cuando
volvieron y dieron un informe, el pastor comprendi que ms de 100.000 creyentes
nuevos se haban bautizado en slo un mes de poner en prctica su enseanza.
Miremos Atra 4e( Lo ;ue Acurri
9rimer 9aso
Un hermano ense a 15 hermanos;
que se sentaron y aprendieron.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Segundo 9aso
Luego cada uno de los 15 hermanos ense a 12 ms as que en total 195 personas
oyeron y copiaron la leccin.
&ercer 9aso
Entonces los 195 volvieron a sus casas lejanas y cada uno ense entre 6 y 12
personas ms de modo que en total ms o menos 1.500 personas oyeron y
copiaron la enseanza del 1
o
paso.
As) Es El 9oder De Disciulado En Accin
Recuerda que todo esto tom lugar en casas, bajo rboles, y en sitios quietos para
evitar la polica y la persecucin. No se utilizaron edificios o materiales costosos, o
libros de texto. Slo se usaron palabras calladas, papel para copiar y oracin, como
pas en los pueblos del primer siglo, despus de que Jess haba mandado que la
gente vaya a hacer discpulos.
&endr+ Una Escuela Un Edi"icio$
Dicen que ir a una Escuela Bblica por un ao o dos es la nica manera de aprender
las maneras de Dios. Pero que pasara si mil personas vienen a Jess, y quieren
saber todo y prepararse para el Seor? Dnde hallarn el dinero o el tiempo de
estar lejos de su familia, empleos e iglesias? Donde encuentras a los maestros, los
edificios, las camas y la comida. Solo juntar 500 personas por una semana significa
1.000 tarifas del autobs, 500 camas, 500 sitios del aseo, 500 cuadernos y
bolgrafos y hacer 10.500 comidas y bebidas.
No <a7 Ninguna Atra Manera$
Los rabinos tenan escuelas fijas pero Jess eligi otra manera muy distinta. Es
sencillo para organizar, no es caro y hay sitio para todos los que quieren venir.
Cmo Lo <i(o GesHs$
Jess gast mucho de su tiempo personalmente instruyendo grupos de 3:12 y 72
personas. Se hicieron amigos; les ense en privado tambin en reuniones
pblicas. Se enviaron a viajar y a probar todo lo que haban aprendido. Cuando
volvieron relataron todo a Jess. Mateo 10:1, Lucas 9:1-10; 10:1-24
9ero Se 9rudente Al 9rinciio
El discipulado suelta la palabra de Dios y su Espritu y eso sacar lo mejor y lo peor
de ti. Trae una prdida terrenal pero da un beneficio interior grande y eterno. Una
vez los discpulos remaban a travs de un lago cuando apareci una tormenta.
Estaban en el centro de la voluntad de Dios pero todava se mojaron y se
asustaron. Mat. 8:23-27.
&am*i:n 9a*lo <i(o Disc)ulos
Cuando viaj llev consigo un equipo que aprendi por observar y repetir lo que
haca Pablo. Hechos 20:45. Cuando Pablo estaba en Efeso, que es Izmir en Turqua
moderna, encontr a unos creyentes que eran tan ignorantes que nunca haban
odo del Espritu Santo. Pablo los form, or con ellos, y se reuni con ellos cada da
por dos aos. Aprendieron a los pies de un hombre de Dios como aprendices, o
discpulos.
Sa*es Lo ;ue 9as$
Haba evangelismo efectivo porque en dos aos la provincia entera oy la palabra
del Seor. Haba milagros extraordinarios; el temor de Dios cay sobre la ciudad.
La gente quem sus libros mgicos y la palabra de Dios viaj y creci en poder.
Esos discpulos ignorantes llegaron a ser los ancianos de las iglesias de Efeso.
Hechos 19:1-21; 20:17,18
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Sumar A Multilicar$
Las iglesias normalmente crecen por adicin cuando una persona responde al
evangelio. Pero en el crecimiento por multiplicacin, tantos oyen la Biblia y
responden que es necesario abrir unas clulas donde viven. 4e el gr+"ico.
Esto puede pasar en tu pueblo por lanzar el poder del discipulado. Tendrs que
recordar o apuntar todo lo que aprendes y luego organizarte a regularmente
comunicarlo a un grupo de amigos, que despus lo repetirn a otros. A su discpulo
joven Timoteo, Pablo le dio tres pasos:
Lo que has odo de mi . .
Esto encarga a hombres fieles . .
Que sean idneos para ensear a otros
Escoge a tus discpulos. Reuniros juntos, quizs en casa. Diles todo lo que has
aprendido en esta leccin y diles que aprendern ms si vuelven cada semana.
Instryeles que tambin tienen que reunir sus amigos a fin de repetirles la leccin.
2 Tim. 2:2; 2 Reyes 7:9
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

S7ria
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Circassian Adyghe 25,000
Dom Gypsy Domari 10,000
Kurd, Western Kermanji (Kurmanji) 667,800
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
2. La Iglesia Madre
Lee Esto En La 8i*lia
Hechos 20:17-37; Marcos 1:9-45
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
El que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre: he aqu he puesto
delante de ti una puerta abierta, la cual nadie puede cerrar. Apocalipsis 3:7,8
Desu:s Charlar So*re Esto
Conoces un barrio que no tiene una iglesia evanglica?
Quizs haya un grupo de gente inalcanzada que vive cerca.
Piensas que podras hacer algo para rectificar esto?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Busca unas personas cercanas, tal vez de un pas diferente ms rico
o ms pobre, que no tienen iglesia. Pregntales si tendran inters en tener
una iglesia nueva que se iniciara especialmente para ellos para que tengan
un lugar para orar y para buscar apoyo espiritual y social.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
En nada de ms de dos hojas escribe un anlisis de las gentes de tu distrito
que no tienen iglesia que les sirve.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Mateo 16:18
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Laos - Casi 5.000.000 pobres asiticas
2% cristiano, muchos son budistas. La iglesia sufri bajo comunismo

Ganar una alma es maravilloso pero mientras que la poblacin sigue explotando, no
es suficiente. Una meta mejor es la de plantar iglesias nuevas y juntarlas en una
red apostlica que las cuida.
9ero A Menudo Algunos DicenJ
"No queremos ms iglesias"
"Una iglesia grande influencia ms."
"Debemos apoyar las iglesias que hay."
"Que la gente venga a las reuniones"
Como ves no dan una razn bblica o vlida. Todos son excusas que muestran una
actitud defensiva interior que no agrada al Seor, ni producen esa iglesia atractiva
que tiene visin, que atrae y mantiene su gente.
9or!u: 9lantamos Iglesias Nue'as$
Es 9ara Com*atir Las Necesidades$
No, eso es probablemente una reaccin emocional al hecho de que con cada ao
que pasa la gente est visiblemente en ms necesidad espiritual y moral. Pero
tambin es el hecho que no es automtico que Dios satisface una necesidad, si lo
hiciera el mundo sera un lugar muy diferente.
Dios 6esonde A La @e
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Si un mover de Dios viene a causa de la necesidad y el sufrimiento, entonces
Europa despus de un siglo de guerras salvajes debera ser el continente ms
abierto espiritualmente, pero actualmente es el ms indiferente al evangelio.
El plantar de iglesias es una extensin natural del evangelismo que es parte de la
Gran Comisin. La idea de llenar una rea con iglesias nuevas es una visin que
necesita los dones de todo el mundo, igual jvenes que mayores, en lugar de
invitar un evangelista especial y montar una campaa breve. Todo el mundo puede
hacer algo para alcanzar y ganar su propia edad para Jess. A la gente le gusta
esto!
Adems el plantar iglesias es muy sano porque a la iglesia que vive en favor de la
gente que est fuera de s misma le queda muy poco tiempo para discutir temas
internos. O de una iglesia de solo 17 personas que tiene planes para plantar ya
tres iglesias hijas en su ciudad.
Son Las Iglesias Nue'as Nada M+s
;ue Di'isiones Dis"ra(adas$
Obviamente no se puede formar una iglesia sana con personas rebeldes, o con los
que se quejan o quieren tener posicin. De hecho pasar su descontento y ambicin
a la iglesia hija y es seguro que se hundir. Deben arrepentirse y rectificar sus
motivos ante el Seor.
Es Malo El Deseo De E=tender$
Quin esparci la iglesia vacilante de Jerusaln cuando no obedeci la Gran
Comisin a darse a evangelizar?
Quin separa la luz de la oscuridad?
Quin sac a los protestantes de Roma?
Quin sac a los metodistas, los Pentecostales y los carismticos de las iglesias
establecidas y las prosper?
Siempre dicen que era Dios mismo.
Edward el Pakistani y su esposa Kylykke de Finlandia son misioneros en Inglaterra.
Abrieron una iglesia nueva con algunos creyentes nuevos, asiticos y unas personas
de las iglesias locales. Era una divisin? No, porque vinieron nueve ministros de
las iglesias establecidas para llevar el culto de inauguracin. Pblicamente dieron su
bendicin y apoyo; por tanto era un nacimiento sano.
Dios Nos Manda A 9lantar Iglesias
La iglesia es el propsito del Padre, Efesios 3:10
La iglesia es la promesa del Hijo, Mateo 16:18
La iglesia era un resultado de la llegada del Espritu Santo en el da de Pentecosts,
Hechos 2:42-47
La iglesia de Antioqua que es el modelo de oro de Hechos fue plantada por
hombres ordinarios y se hizo fuerte por hombres dotados, Hechos 11:19-26
El plantar iglesias era una de las metas de Pablo, por ejemplo en Efeso. Hechos 13;
14; y 19 a 20:17.
Dios ha puesto el plantar iglesias en la cima de su agenda de hoy, y esto se ve en
la inspiracin, el xito y la bendicin que ha dado a los movimientos internacionales
DAWN y SEAN que estn propagando la visin en todo del mundo.
Cmo Se 9lantan Iglesias Nue'as$
Sigue algunos ingredientes esirituales de la vida de Jess que se ven en Marcos
1. El ltimo versculo dice que la gente vena a l de todas partes y si buscamos el
porque, sabremos que hacer.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1 Dio la bienvenida al Espritu Santo, y se rindi a ser guiado por l. 9-12.
2 Super la tentacin de Satans 13.
3 Saba el momento correcto para empezar; 1:14a, 15.
4 Puso prioridad en la predicacin, 14.
5 Form un equipo efectivo, 16-20.
6 Uso bien los dones espirituales; 23-42.
7 Se dedic seriamente a orar, 35.
8 Tena un espritu de pionero y se neg toda comodidad, 37 a 39.
9 Tena amor para la gente, algo muy importante; 23:30, y 40.
9r+cticamente/ ;u: Se <ace$
Una iglesia grande podra enviar un grupo para adorar y evangelizar en una rea
nueva, apoyndolo hasta que el beb nuevo crezca.
Se puede plantar una iglesia entre un grupo como inmigrantes o refugiados.
Se puede ofrecer a la gente secular cultos de domingos sensibles y no religiosos
con msica atractiva y teatro, mientras los creyentes se renen en la semana.
Hay muchos libros que te inspirarn, pero siempre recuerda la teologa de Mara.
Simplemente dijo, "Haz lo que l te dice". Adems, ve Apoc. 3:7-8.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

S7ria
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Turk Turkish 45,000
Turkmen (Turkoman) Turkmen 98,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
.. La Iglesia C:lular
Lee Esto En La 8i*lia
Hechos 10:22-48
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Partieron el pan en las casas, coman juntos con alegra y sencillez
de corazn, alabando a Dios y teniendo favor con todo el pueblo.
Y el Seor aada cada da a la iglesia los que
haban de ser salvos. Hechos 2:46:47.
Desu:s Charlar So*re Esto
Si la persecucin llega a tu regin que le pasara a tu iglesia?
Qu se puede hacer para salvaguardar la gente?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Organiza una reunin tipo clula amistosa con algo de comida, msica
y caf en una casa. Invita la gente de la calle y vers cuantos vienen.
Diles que alguien hablar por espacio de cinco minutos
para explicar cmo vino a conocer a Cristo.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Escribe dos hojas sobre lo que pas en consecuencia cuando en 321 DC
la iglesia primitiva lleg a ser la iglesia oficial y hered
todos los templos y mantos religiosos.
Meditar So*re Este 4ersiculo
1 Corintios 14:26
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Italia - 58.000.000 gente europea
Fortaleza cadente catlica, 31.000 pueblos sin evanglicos

Un evangelista narra de cuando tanta bendicin cay sobre su campaa en una
ciudad africana que la nica manera que tena para manejar los convertidos era
gritar, "Cristianos en tal y tal distrito levanta tus manos", "Creyentes nuevos, si
vives en ese distrito, reunirse el domingo que viene en las casas de esta gente". Y
sigui gritando nombres y dirigiendo la gente. Dijo que era la nica manera de
guardar esa cosecha tan grande. Lo que haca era organizar una iglesia celular.
Qu haras si mucha gente de repente decidiera seguir a Jess? Dnde hallaras
el dinero para edificios nuevos?
La Iglesia En <echos Era C:lular
La iglesia no tena ningn edificio hasta que se hizo la iglesia oficial del imperio
romano en 321 DC. Hered todos los templos paganos y mantos religiosos. Los ha
tenido desde entonces.
Hechos 2:46 dice que la iglesia primitiva se reuna cada da en el templo en
Jerusaln para adorar a Dios.
Tambin partieron el pan en las casas, y comieron juntos con corazones alegres,
alabaron a Dios y disfrutaron el favor de la gente. La iglesia estaba en la calle con
la gente, todava no estaba escondida en los edificios religiosos.
9or!u: La Iglesia Celular 4a 8ien$
Una iglesia celular normalmente tiene 5 a 15 personas; se conocen todos y si uno
est ausente se echa de menos.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En una iglesia celular cada miembro tiene un papel como msico, organizador,
enseanza, oracin, cocina, o cuida a nios. El gozo de servir no est solo en las
manos de unos escogidos cleros profesionales.
En una iglesia celular la gente nunca se siente solitaria puesto que hay un ambiente
comunitario que les mantiene en el amor de la familia de Dios.
Una clula es un lugar ideal para compartir enseanza y tiene toda la libertad y
vida de un grupo pequeo.
Las reuniones de una iglesia clula son sitios ideales donde la gente puede practicar
sus dones espirituales en una atmsfera de hogar bajo el cuidado de un lder
amistoso y con el apoyo y nimo de la familia cristiana.
Un iglesia celular significa que esos vecinos que nunca entraran en un edificio
religioso pueden conocer a Jess donde a el le encanta estar, entre la gente. Una
clula ofrece modos ilimitados para hacer evangelismo.
Una iglesia celular deja que los pastores viajen para equipar a otros.
En una clula viene rpido el crecimiento; nunca est limitado por la falta de dinero
o edificios. Cuando vienen, mas de 12 personas, se forma otra clula, que se rene
en otra casa o sala alquilada con su propio lder. Ambos crecern pronto y se
multiplicarn de nuevo.
Las clulas levantan ms oracin, porque un grupo pequeo puede reunirse y orar
en cualquier momento y lugar. Muchos no llegan a una reunin semanal porque
estn trabajando.
En una clula la gente enferma o necesitada recibe oracin en seguida sin tener que
esperar la llegada del pastor.
C:lulas/ Congregaciones 7 Cele*raciones
Una iglesia celular no tiene una reunin grande cada domingo y no paga los gastos
de un edificio central porque las clulas son la iglesia. No se mantiene un registro
central para que en una persecucin no se encuentre ningn nombre. Tampoco el
enemigo puede quemar un edificio porque no hay, y no puede pillar la congregacin
dentro y matarla como pas en Ruanda. La iglesia esta ms segura.
Todas las clulas, lderes y gente igual se podra reunir de vez en cuando en un
edificio pblico o estadio para una celebracin. Todas las clulas en una zona
podran reunirse como una congregacin una o dos veces al mes. Los ancianos
deben reunirse a menudo con los lderes de las clulas; tambin visitando cada
clula regularmente.
;u: <aces En Una Iglesia Celular$
La meta es el modelo de Hechos 2:42; siendo amigos de Dios, dedicados a la
palabra de Dios, la oracin, el partimiento del pan y la comunin; siendo amigos el
uno del otro; luego hacindose amigos de los vecinos para que descubran que el
amor de Dios no est un milln de kilmetros lejos.
Acu:rdate de a*ra(ar las 1 normas
1 La bienvenida - t a m, yo a ti.
2 La adoracin - nosotros a Dios.
3 La Palabra - Dios nos ministra, por medio de la Biblia, los dones
espirituales, la oracin del uno al otro.
4 El evangelismo - Dios llega a otros.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Comen(ando Una Iglesia Celular
Para los misioneros es muy fcil montar una iglesia celular; los primeros discpulos
se renen en una casa y crecen all.
Es ms difcil cambiar la estructura de una iglesia tradicional porque en las clulas
los miembros se ministran entre si y evangelizan. Esto puede perturbar a los
ministros asalariados. El cambio tambin exigir mucho a la gente fija y cmoda,
pero si Dios dirige el cambio valdr el esfuerzo.
Cmo Cam*iar La Iglesia A C:lulas
Ha de ser un tiempo adecuado para orar, hacer un plan, y buscar acuerdo.
Hay que escoger lderes y ayudantes por su humildad, servicio y lealtad.
Hay que formarles antes en obra pastoral, y cmo llevar un grupito. Necesitan
saber a donde llega su autoridad y que hacer en dificultad.
Divide el distrito en zonas, cada zona con su lder dedicado.
Divide cada zona en clulas, cada una con un lder y pueblo escogido.
Elige un momento para comenzar.
Repasa el progreso frecuentemente.
AFo %331 K La 4isin B1%
Para encontrar ms informacin sobre el concepto ms moderno de la iglesia
clular, la cual se llama G12, que se ponga a incorporar la enseanza del Pastor
Csar Castellanos de Bogot, cuyo iglesia ha crecido desde 8 hasta 120,000
miembros por medio del concepto G12. Los principios son Ganar, Consolidar,
Discipular y Soltar y en los vnculos que siguen se puede hallar una informacin
completa sobre los principios y la estructura de la visin G12. Hay que incluir esta
enseanza valiosa en este estudio
Pastor Csar Castellanos, Bogot <www.mci12.com>
Kensington temple, Londres, en ingls <www.revivaltimes.org/content/g12.zxml>
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&a#iListan
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Parsee Parsi (Parsee) 50,000
Shughni (Shugnan-Rush) Shugni 35,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
0. La Iglesia 4i'a
Lee Esto En La 8i*lia
1 Corintios, captulos 12 a 14
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Edificar mi iglesia, y las puertas del Hades no prevalecern contra ella.
Y a ti te dar las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares
en la tierra ser atado en los cielos, y todo lo que desatares
en la tierra ser desatado en los cielos. Mateo 16:18-19
Desu:s Charlar So*re Esto
La prxima vez que vayas a la iglesia porqu irs, y que esperars?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Antes de ir la prxima vez a la iglesia busca a Dios que te de un don
en favor de alguien que estar all, y haz que lo reciba antes de que vayas a casa.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Escribe una pgina sugiriendo con mucho respeto los cambios que
se podran hacer para traer un progreso positivo en la vida de tu iglesia.
Meditar So*re Este 4ersiculo
2 Timoteo 1:6-7
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Los Indios Americanos Nativos - unos responden a Jess
2.000.000 indios en 266 tribus, pobreza, enfermedad, desempleo
9or!u: 4as A La Iglesia$
Unos van porque sienten que es su deber o porque es el domingo. Para algunos es
un lugar de conocer clientes, o tal vez les guste como se sienten despus del culto.
Otros van porque sus amigos van y es el centro de su vida social. Para algunos es
una diversin dominical, buscan luz o paz, o quieren escuchar grandes oradores.
Algunos van para agradar a sus esposos, o a la busca de un marido, igual van otros
para escapar de su esposa o marido. Esperamos que vayan algunos para conocer a
Dios.
;u: Es La Iglesia$
Sea la iglesia universal que une millones de creyentes en todo del mundo o la
iglesia local que hace esquina, la iglesia es siempre la gente y nunca el edificio.
Somos la iglesia, la nica "Casa del Seor".
Una Comunidad Nue'a
La Iglesia es una sociedad alternativa y radical que est movida sobrenaturalmente
por el Espritu Santo. Es una comunidad que se une en fe, comparte las penas de la
vida, y ofrece una vida disciplinada con estrecha amistad, responsabilidad y accin.
Es Un 9ue*lo En"ocado En Dios
Iglesia significa alegra, oracin y culto para celebrar la bondad diaria de nuestro
padre Celestial. Se recibe an ms gracia por medio del bautismo, la Santa Cena y
la presencia de Dios.
La Iglesia Est+ Destinada A &riun"ar
Jess prometi construir su iglesia y que las puertas del infierno no prevaleceran
mientras que la Iglesia avance contra ellas. Mateo 16:18.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Tambin fjate en estas imgenes de la Biblia. La Iglesia es la familia de Dios, un
edificio que tiene a Jess como el Constructor y la piedra angular, un cuerpo vivo y
Jess es la cabeza, una grey y Jess es el pastor, una novia y Jess es el novio, un
templo y Jess es el sumosacerdote; una caja de joyas, ramas de una vid, un
ejrcito, y una casa de oracin para las naciones.
Usa tu concordancia para encontrar los versos para estas vistas de la iglesia en la
Biblia.
;u: 9asa En La Iglesia$
Nos Encontramos Con GesHs
Jess est presente cuando slo dos o tres se renen juntos en su nombre,
ofreciendo perdn, aceptacin y vida eterna. Mateo 18:20
A)mos De GesHs
Por medio de su palabra y su Espritu.
Somos Sanados 9or GesHs
Jess, el mismo ayer, hoy y para siempre es todava nuestro sanador.
6endimos Culto A Dios Guntos
Dios mora en las alabanza de la gente.
Nos @ortalecemos Al Uno Al Atro
Pablo ensea en 1 Corintios 14:26 que cuando la iglesia se rene, todo el mundo
debe venir con un don de Dios en favor de otro. Se mencionan solo 5 dones aqu
pero hay muchos ms para satisfacer las necesidades de la gente.
Desen'ol'amos Los Dones De Dios
1 Corintios, captulos 12 a 14 explican los dones de Dios y nos ensean cmo usar
bien los dones diferentes, 12:4.
Dones De La Comunicacin
Lenguas, permite que hables en idiomas que no has aprendido nunca.
Interpretacin, para que entiendas la lengua.
Profeca, que siempre se debe probar.
Dones De La 6e'elacin
Palabras de conocimiento, que salen de Dios que sabe todo.
Palabra de sabidura para que sepas que hacer con la informacin.
Discernimiento de espritus malos.
Dones De 9oder
Fe, que mueva montaas.
Sanidades para la gente enferma.
Milagros, es decir hechos de poder.
Dones ;ue E!uian A Los L)deres
Efesios 4:11 y 1 Corintios 12:27-31.
Dones Para Todo El Pueblo De Dios
Romanos 12:6-8 y 1 Pedro 4:8-11.
Profeca, no el de ser Profeta, ms bien trayendo una palabra para fortalecer,
consolar y alentar la gente, 14:3.
Servicio, con gozo ayudas a otros.
Enseanza, no el de ser un Maestro.
Alentador como Bernab, Hechos 11:23 Gobierno, es el don del anciano.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Dar, un gran don que desea compartir las bendiciones de Dios con otros.
Misericordia, para ayudar al dbil.
Administracin es un don vital que organiza las actividades de la iglesia.
Otros dones incluyen el intercesor, el anciano, un dicono, cantante, maestro de
canciones, ujier, y sacerdote y por eso Pablo dice que debemos estimular el don
que tenemos, 2 Tim. 1:6; 1 Tim. 4:14. Hay cosas diferentes que hacer con los
dones y modos diferentes por los cuales funcione el mismo don, pero Dios est en
todos. El Espritu Santo da todos los dones como l desea.
No escogemos nuestros dones, ni podemos encender los dones cuando queremos,
ms bien los usemos en amor. 1 Cor. 12:5-6 y todo Captulo 13.
Indican 6angos Los Dones$
La Biblia dice que apstoles y profetas van primeros y entonces vienen los maestros
para mantenernos rectos. Luego todos los dones son importantes, por tanto
descubre el don que Dios te ha dado y desarrllalo en favor de otros. Si otro
hermano est ms dotado que tu en una cierta rea, no dudes en traerle la gente
que no puedes ayudar. Solo juntos somos el equipo de Dios, el cuerpo completo de
Jess en el mundo de hoy. Ve 1 Cor. 12:12-27.
Felipe empez como un administrador pero se volvi un evangelista. Pablo empez
como maestro y acab como un apstol. Efesios 2:20, 1 Cor. 12:28.
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&urLmenistan
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Tatar Tatar 75,000
Turkmen (Turkoman) Turkmen 14,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
M. La Iglesia 7 El Es)ritu Santo
Lee Esto En La 8i*lia
Juan 14:15 -26; capitulo 15:26 - 16:15
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
La gracia del Seor Jesucristo, y el amor de Dios, y la comunin del
Espritu Santo sea con todos vosotros. 2 Cor. 13:13
Desu:s Charlar So*re Esto
Cuando testificas u oras por una persona enferma, qu diferencia
har ahora que ya sabes que no vas solo a ministrarles?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Empieza a relacionarte con el Espritu Santo como haras con otros
queridos amigos, no tenemos que orar a El, sino podemos ciertamente
hablar con El y compartir nuestras vidas. No te sorprendas si El
te responde como hizo en Hechos 13:2 y 6:6-10
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
La Biblia habla del Espritu Santo con ttulos como una paloma,
agua, aceite, o soplo. Mira si puedes encontrar una lista de 13 ttulos.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Hechos 16:6-10
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Orar Por Cuba - 10,000.000 gente del Caribe. Espiritismo extendido.
Represin, hambre y necesidad, 3% de creyentes bajo persecucin
Sa*es Lo ;ue Estas 9idiendo$
Al final de nuestros cultos normalmente nos bendecimos unos a otros con el
versculo memorizado, pero has pensado lo que estamos deseando para cada uno?
La Comunion Del Esiritu Santo
La palabra comunin es koinoia, que significa asociacin o amistad intima con el
Espritu. Creyentes en todo lugar conocen del poder, los dones y del fruto del
Espritu Santo, pero cuantos le conocemos a El como un amigo ntimo?
;ui:n Es El Esiritu Santo$
Algunos piensan que es solo una clase de energa, poder o un relmpago. Pero no
puede ser mayor la equivocacin.
El Esiritu Santo Es Una 9ersona
En efecto es una persona muy importante, la Tercera Persona de Dios. Mat. 28:19;
2 Cor. 13:13. El es una persona espiritual, tan persona como eres t, pero sin las
limitaciones de un cuerpo. Podemos orar cada da, " Espritu Santo, llenme con tu
poder, guime, dame tu sabidura y valenta," - porque l es una persona concreta
y especifica con quien podemos relacionarnos sin barrera alguna. Se habla con l
igual que uno se habla con otra persona desde luego dandole el respeto que
merece.
9or!ue Es Esto Imortante$
Significa que te puedes relacionar fcilmente con Dios. El hombre nunca puede
relacionarse a una fuerza, o a una influencia inanimada, ni siquiera a su mejor
amigo, un perro. Dios quiere que tengamos una relacin personal con El y ya que
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
solo podemos relacionarnos con una persona, el nos ha dado al Espritu Santo para
ser nuestro amigo personal, ayuda y confortador.
Para los discpulos que han pasado tres aos con Jess, el Espritu vino y tomo el
lugar de Jess con ellos y en efecto estuvo an mas cerca porque estaba dentro de
cada uno. El Espritu Santo es una persona espiritual, capaz de estar con todos en
el mismo tiempo, no en un lugar en un tiempo como era Jess. Hoy mismo, el
Espritu de Dios est con todos nosotros, siempre.
Es El Es)ritu Una 9ersona 6eal$
Los mdicos dicen que una persona real debe tener mente, voluntad y emociones,
As le probamos al Espritu Santo.
&iene Mente El Esiritu Santo$
Mente significa inteligencia, pensamientos y razn. Si, el tiene una mente aguda.
Rom. 8. 27 y 1 Cor. 2. 10-13
&iene 4oluntad El Esirtu Santo$
Voluntad significa intencin, eleccin, deseo y determinacin. S, tiene su propia
voluntad y est de acuerdo con el Padre y el Hijo, 1 Cor. 12. 11
&iene Emociones El Esiritu Santo$
Tiene El sentimientos y pasin? El ama y esa es la ms poderosa emocin de todas,
y hay pasin en sus gemidos de intercesin; Romanos 15:30, 8:26,27.
Gesus Siemre Le Llama El N una 9ersona
Justo en una conversacin particular Jess le llamo Espritu Santo "El" muchas
veces, y "l" varias veces. Juan 16:7-15. Jess incluso le da un titulo personal
Consolador, que significa Aquel que se levanta a tu lado como un abogado para
defenderte. Juan 14:15-17. El Espritu Santo nos ayuda contra nuestras debilidades
y enfermedades, Romanos 8:26
Ol &iene Un Ministerio 9ersonal
Cuando veas cual es su trabajo te sorprenders, y el lo hace muy bien, todo el
tiempo, en todo lugar.
El trabaja, 1 Cor. 12:11;
El busca, 1 Cor. 2:10;
El habla, Hechos 13:2;
El testifica, Juan 15:26;
El instruye Nehemas 9:20;
El convence, Juan 16:8-11;
El ora, Romanos 8:26;
El dirige, Mateo 4:1;
El gua a la verdad, Juan 16:13;
El glorifica a Jess, Juan 16:14;
El trae nuevo nacimiento, Juan 3:5-6;
El discute, Gen. 6:3;
El dirige ministerios, Hech. 8:29;
El manda mensajeros, Isai. 48:16;
El llama al ministerio, Hech. 20:28;
El da dones, 1 Cor. 12:7-11;
&iene Sentimientos 9ersonales
El puede sentirse triste, o tambin . . .
insultado,
engaado,
probado,
blasfemado,
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
resistido
y extinguido.
Mira Efesios 4:30, Isaias 63:10, Hebreos 10:29, Hech. 5:3, Mat:12:31, Hechos
7:51, 1 Tes. 5:19.
;u: Signi"ica Esto 9ara M)$
Podemos crecer en una relacin profunda con un amigo o un esposo, as que cuanto
ms podemos edificar una relacin ntima de dos caminos con una persona Divina
digna de confianza y amigo que me ama, vive en m, habla conmigo y quiere
trabajar conmigo y a travs de m.
El es Espritu "Santo" y su santidad debe saturar todos mis deseos y darme poder
para ser santo. 1 Pedro 1:15
Nunca estoy solo. 2 Cor. 13:13
El comparte los dones de Dios conmigo como los necesito y se los pido en cada da.
Isaas 11:2-4, Lucas 4:18
Cuando testifico de Jess nunca tengo que luchar para hacer el trabajo de Dios
convenciendo a otros de pecado, falta de rectitud y eminente juicio. Solo el Espritu
puede hacer el trabajo de Dios. Yo hago mi parte y me relajo dejando que el
Espritu haga su propio trabajo Divino. Juan 16:8.
Nuestro trabajo solo es ministrarle. 2 Cor. 3:6
Como iglesia debemos rendirnos al Espritu Santo, dejndole que dirija nuestra
alabanza, oraciones, futuros planes y ministerio el uno al otro. Hech. 2:1-4 narra
como Dios mand el Espritu Santo igual que profetiz Joel, y Jess prometi en
Juan 14:16. Ya no tienes que esperar ms, solo dale la bienvenida a tu vida y
recibirle con calor.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&an(ania
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Han Chinese (Cantonese, Nung) Chinese, Yue 15,000
Wasi Chasi 40,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
13. La Iglesia Militante
Lee Esto En La 8i*lia
Apocalipsis 12:7-12; Daniel 10
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero
y de la palabra del testimonio de ellos, y menospreciaron sus vidas
hasta la muerte. Apocalipsis 12:11.
Desu:s Charlar So*re Esto
Fjate en las caractersticas del ladrn y di el uno al otro donde las habis
visto robando vida de la gente. Termina por agradecer a Dios que te ha librado.
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Organiza un tiempo especial de oracin con pastores maduros
y hermanos que saben hacer la guerra espiritual; pide la ayuda del Espritu
Santo y ministrar libertad a los que estn agarrados por espritus de "Poneria".
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Escribe una pgina identificando el espritu territorial
que quiere domina tu ciudad. Cmo es su manifestacin?
Meditar So*re Este 4ersiculo
Colosenses 1:13
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Irlanda - 4.000.000 personas Clticas
92% catlicos, pocos evanglicos. Enva a muchos misioneros

Dos 6einos ? Dos 9lanes
La Biblia claramente ensea la existencia de dos reinos y dos reyes. El reino de Dios
es el reino de la autoridad de Dios y su gobierno, y su naturaleza entera es buena.
El otro reino esta gobernado por Satans y sus fuerzas ocultas cuyas naturalezas
son completamente malas. El reino de Dios es un lugar de bendicin como se ve,
p/ej. en Jeremas 29:10-14:
Os visitar, despertar sobre vosotros mi buena palabra, 10.
S los pensamientos que tengo acerca de vosotros, de paz, no de mal, para daros
el fin que esperis, verso 11.
Vendris, orareis, y yo os oir; 12.
Ser hallado por vosotros, har volver vuestra cautividad, 14
Pero el ladrn slo viene a robar, a matar y a destruir, Lucas 11:18
El 6eino De Satan+s EsJ
Segn la Biblia, un reino de duda, incredulidad, confusin, depresin,
desesperacin, rechazo; desvo, tentacin, incita e impureza; decepcin, mentira,
acusacin, dominacin; robo; control, rebelin, culto falso, lo oculto y la esclavitud;
destruccin, asesinato, devorando; tortura, miedo y divisin.
La Aosicin In'isi*le
Despus de ser rescatado, el trabajo de la Iglesia, Colosenses 1:13,14, es de
someterse a Dios y luego ser militante resistiendo al diablo en una guerra espiritual
e inteligente.
Una Ad'ertencia
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
La guerra espiritual es el trabajo de la iglesia, o al menos de un grupo de
intercesores, no de creyentes a solas. Santiago 4:7; Rom. 12:21; 1 Pedro 5:9. Hay
mucha controversia erudita acerca de este tema, adems bastante especulacin
pero de Efesios 6:12 intentaremos identificar los tres niveles de las fuerzas del
enemigo y sugerir algunas respuestas:
1 Gobernadores de este mundo en un sentido general y universal.
2 Espritus territoriales, los poderes espirituales detrs de las naciones.
3 Huestes espirituales, poderes malos que van en contra de grupos e
individuos.
El erudito Dr. Pedro Wagner prefiere definirlo as: El mal que obra en la tierra, p/ej.
En Samaria, Hechos 8:7; luego el mal oculto, p/ej. Simn el Hechicero, o Elymas,
Hechos 8:9; 13:6, y luego el mal estratgico p/ej. Artemis de Efeso, el llamado
majestad divina, Hechos 19:27
4enciendo Bo*ernadores Del Mundo
La palabra es `Kosmokrator: un seor mundial, o poderes de esta edad oscura. Un
seor mundial agarra poblaciones enteras con un engao grande y espiritual. Los
'Kosmokrators' promueven el espritu `anticristo de Islam, y los dioses del
materialismo, Hinduismo, Budismo y de la Nueva Edad. El jefe de todos es Satans,
el hombre fuerte de Lucas 11:21, y es el modelo para los dems.
Decisiones Son Buerra Esiritual
En Mateo 4:1-11, Jess super a Satans por una guerra espiritual de tomar
decisiones rectas e inflexibles.
Resisti la tentacin de abusar de su poder de bendecirse; escogi autonegacin y
sacrificio, 3:4.
Dijo no a una mezcla de sabidura humana y satnica que no era ms que
presuncin; escogi actuar en una manera que dara honor a su Padre, 5-7
Se neg evitar la Cruz; escogi la voluntad de Dios que era sufrir para que otros
estn redimidos, 8-10.
El diablo se fue y finalmente fue derrotado en la Cruz por el mismo armamento de
decisiones inflexibles en favor de Dios.
Suerando Arche ? E=ousia
stos son los gobernadores de Efesios 6:12. Son los principados que controlan; los
poderes y dominios que estn encima de naciones, regiones y ciudades.
Por ejemplo el espritu inmundo de Amsterdam. El principado de Japn` promueve
el culto del sol. Un espritu de San Francisco es de homosexualidad. Espaa tiene
un espritu antiguo de religin, confusin y divisin. En Africa el espritu de brujera
trabaja junto con el espritu de pobreza. Job 38:7; Apoc. 12:7-9,4; Gen. 17; 6:1-6;
11:1-9; 10:5; Deut 32:8; Salmo 82; Daniel 10:13, 20
Daniel 10 nos da una revelacin grande sobre la lucha con los principados y
poderes; cmo oracin constante trae la luz necesaria y la ayuda de ngeles.
Suerando El Mal ;ue &e Ataca
Jess resisti el mal en la sociedad, y a menudo ech fuera espritus inmundos de
individuos de conducta irrazonable. La palabra en Efes. 6:12 es 'poneria': las
fuerzas espirituales de mal en los lugares celestiales. Pablo en Efesios 6, 10-14 nos
da una manera segura de ganar nuestra victoria y mantenernos en ella:
1 Fortaleceos en el Seor y en el poder de su fuerza.
2 Realmente vistete con la armadura de Dios, p/ej. di la verdad, eso te
defender a ti y ofender al diablo.
3 Resistir al diablo en todo momento.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
4 Ora en el Espritu Santo
5 Oracin en la autoridad del nombre de Jess romper todo el poder malo
de "los poneria", pero la batalla ser ms corta y fcil si la persona
oprimida colabora:
6econocer que la causa es espiritual.
Arreentirse de sus pecados, dejndolos atrs; escogiendo seguir a Jess como
Salvador y Seor.
6eci*ir perdn de Dios, agradecindole; perdonando a los que le hayan abusado o
le hayan hecho dao.
6enunciar a Satans y sus obras.
6ecordar a Satans la sangre de Jess y su derrota total por Jess.
6erender a cada espritu malo, mandando que vayan en el nombre de Jess,
igual rompiendo toda maldicin
Llenar la vida de la persona con el Espritu Santo imponiendo las manos que le
reciba. Debe alabar a Dios, y luego vivir en su Espritu y su palabra.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&ailandia
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Nyong Yong 12,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
11. La Iglesia Aostlica
Lee Esto En La 8i*lia
2 Corintios 10 y 11
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
As que ya no sois extranjeros y advenedizos, sino conciudadanos
de los santos, y miembros de la familia de Dios, edificados sobre
el fundamento de los apstoles y profetas, siendo la principal
piedra del ngulo Jesucristo mismo. Efesios 2:19-20
Desu:s Charlar So*re Esto
Pueden estar restauradas las iglesias de hoy al modelo
del Nuevo Testamento de una cobertura apostlica?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Sed apostlicos: Id como un equipo a un pueblo, o a una escuela
o una prisin donde el evangelio no ha penetrado,
para presentar la salvacin de Dios.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Investiga cmo se gobiernan las otras iglesias y denominaciones;
escribe los ejemplos y la base Bblica de cada una.
Meditar So*re Este 4ersiculo
1 Tesalonicenses 1:7-8
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Uzbekistan - 24.000.000 en muchos grupos tnicos
68% musulmn, 4% Ortodoxo. Capital islmica de Asia Central
Historia larga, independencia reciente


En el Nuevo Testamento hay ms de 80 referencias a los apstoles, as que
entendemos que en la iglesia primitiva eran personas claves. Actualmente:
Apstoles son los primeros en la Iglesia, 1 Corintios 12:28
Se construye la iglesia sobre la fundacin de los apstoles y los profetas. Efesios
2. 20.
Los apstoles y los profetas tienen una revelacin y un discernimiento especial
de Dios. Efes. 3:5, Jud. 17
Las iglesias deben tener sus propios apstoles. 2 Pedro 3:2
Pero todava hay apstoles o existieron solo en el principio de la iglesia para
establecerla? Si estn para hoy, quines son y que es lo que hacen?
Adem+s ;u: <acemos Nosotros$
Hoy suele pasar que un administrador dotado o un pastor dirige la iglesia, pero si
los apstoles todava son los primeros en la iglesia y uno de sus fundamentos, qu
hacemos?
;u: Es Un Astol$
La palabra significa: un mensajero autorizado por Dios de hacer una misin. No es
un rango, ms bien una llamada, un don y una funcin como cualquier otra.
Astoles En El Nue'o &estamento
Jess, sobre todo, Hebreos 3:1.

http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Los 12 apstoles del Cordero, Marcos 3:14-16, Hechos 1:26; Apoc. 21:14
El don del apstol, Efes. 4:11; hermanos como Pablo, Santiago, Barnabas, Timoteo,
Silas, Andronicus y Junias.
La Biblia no dice que se dieron slo para el primer siglo. El hecho es que Cristo dio
a los apstoles a la Iglesia para hacer un trabajo que est lejos de estar acabado,
Efesios 4:12-14, es evidente que necesitamos a los apstoles hoy, igual que a
todos los otros dones ms populares. 4:11
;u: <ace Un Astol$
Cada apstol no hace todo lo que se ve en Hechos pero su funcin incluye:
El avance del evangelio, p/ej. En los muchos viajes de Pablo, y la visita de Pedro al
territorio desconocido de una casa de Gentiles, Hechos 10.
Haciendo misin a los grupos de pueblos inalcanzados, Romanos 15:20.
Iniciando evangelismo nuevo, p/ej. en Hechos 19:10
Plantando iglesias nuevas, como hizo Pablo en todo Europa del sur.
Siendo un arquitecto sabio que entiende que hacer, 1 Cor. 3:10, 5:3; 6:4; 7:1, 8:1.
Astoles 9onen @undamentos DeJ
Cristo, 1 Corintios 3:11.
Vida en el Espritu, Hech. 19:1, 8:14-17.
Obediencia a Dios, Romanos 1:5.
Enseanza sana, Efesios 3:2-21.
Ser lderes buenos, Hech. 14:23, Tit. 1:5

De ser un padre y una madre a las iglesias infantiles, animndolas por cartas y por
visitas, sin dominarlas, 2 Corintios 11:28; 1 Tes. 2:7:11
De desafiar tradiciones intiles, como Pablo resista hasta a Pedro cuando actu
mal,
Gal. 2:11-14

De unir el Cuerpo como Pablo haca cuando por su visitas form una red de las
iglesias de Jerusaln, Antioqua y las nuevas de Europa.
De demostrar como puede funcionar la Iglesia por amistades y lealtades genuinas,
en lugar de estructuras y jerarquas, 1 Tes. 1 5-7, 2:8; Fil. 1:8, 4:10, 14-15; Hech.
20:31, 18:11.
Cmo 6econcoces A Un Astol$
Un apstol esta llamado por Dios, y lo sabe; nota como Pablo abre la mayor parte
de sus cartas.
&am*i:n Un AstolJ
Es reconocido por los otros lderes de la iglesia, Hechos 15:2, 4.
Funciona; muestra la evidencia de su llamado no por medio de una personalidad
fuerte que controla, ms bien por la manifestacin regular del poder del Espritu, 2
Cor. 11:6-13
Puede sealar a la gente que son la prueba viva de su obra, 2 Cor. 3:2-3.
Est ungido con poder en favor de su ministerio, 2 Cor. 12:12.
Tiene una historia de fe personal en Dios, y de perseverancia en medio de oposicin
y dificultades, 2 Cor. 12:7-10; 1 Cor. 4:9-13.
Un Astol Necesita Un <ogar
En el Nuevo Testamento ves siempre que los apstoles trabajan en un equipo
misionero o con los ancianos de la iglesia en una base apostlica. Hech. 15; leccin
12.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
;u: Es Una 8ase Aostlica$
Es una iglesia modelo, donde se renen los apstoles, sus equipos y la iglesia con
Jess y el uno con el otro. Es un centro de obra misionera que levanta dinero,
hombres y materiales. Es un lugar de amistad, renovacin, responsabilidad y apoyo
en favor de la gente apostlica pero nunca es una pirmide dominada por un solo
superapstol. Actuaba independiente el equipo de Pablo slo cuando estaba lejos de
Antioqua. Hechos 14:26-28.
Las 8ases Aostlicas En La 8i*lia
P/ej. Jerusaln, Antioqua, Efeso y Tesalnica eran mucho ms que iglesias locales.
Tpicamente ofrecieron culto, oracin, ministerio en el Espritu Santo, conferencias
doctrinales, evangelismo y profeca. Haba pluralidad de lderes, una iglesia con vida
y amistad. Enfrentaron desafos legales, persecuciones, formularon estrategia y
enviaron equipos apostlicos para ayudar al mundo judo, Samaria y a las naciones.
Es importante que los apstoles aprenden juntos en una base y luego llevan las
lecciones a otros. Una base apostlica debe pasar cualquier examen; es un lugar
que los equipos sealan, e invitan a la gente que visiten a ver por si mismos como
llevar bien la obra de Cristo.
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&ur!u)a
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Balkan Rom Gypsy Romani, Balkan 55,000
Circassian Adyghe 71,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1%. La Iglesia del 9ue*lo
Lee Esto En La 8i*lia
Hechos 22
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Ms vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nacin santa,
pueblo adquirido por Dios, para que anunciis las virtudes de aquel
que os llam de las tinieblas a su luz admirable. 1 Pedro 2:9
Desu:s Charlar So*re Esto
Como un sacerdocio real, en que maneras prcticas podrais ofrecer
los sacrificios costosos espirituales que hemos encontrado
en la Biblia en esta leccin?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Pide al Seor que te dirija pronto a una situacin en la cual podras hacer
una de las mismas cosas que haca Jess. Cuando pase, recuerda esta leccin,
no pongas excusas, ms bien sal en fe y en el nombre poderoso de Jess.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Explica en una hoja lo que pidi Jess cuando fue al Padre;
para que obres en la misma manera que haca. Juan 14:12
Meditar So*re Este 4ersiculo
Juan 14:12
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Thailandia - 60.000.000 Asiticos
Mucha corrupcin, inmoralidad y droga, 93% budista, slo 1% cristianos
1. ;ui:n Eres/ SeFor$
Esta fue la primera pregunta de Saulo cuando inesperadamente apareci la gloria
de Dios en su viaje a Damasco, Hechos 22:8-10. Cuando entendi que estaba en la
presencia del Seor Jess vivo, Saulo, ms tarde fue llamado Pablo, hizo una
segunda pregunta:
;u: ;uieres ;ue <aga$
Todava esa misma pregunta sale de los labios de muchos creyentes modernos que
tambin quieren servir al Seor en lugar de seguir ambiciones mundanas.
Tristemente, no todo el mundo halla una manera de expresar su fe porque en
algunas iglesias el clero profesional o el lder asalariado lo hace todo. A menudo la
gente no hace nada ms que asistir a las reuniones del domingo y pagar sus
ofrendas sin saber a donde van. En lugar de ser movilizada la iglesia queda
paralizada. En cambio, hay muchos pastores que estn fatigados porque dicen que
nadie les ayuda; pero no hacen nada con la provisin que Dios les ha dado.
%. El E#:rcito De Dios Est+ Sentado
Quizs haya un ejrcito misionero en los bancos pero un ejrcito que no marcha
tampoco conquista. En la historia de la Iglesia hay dos crestas claras de crecimiento
asombroso. Puedes encontrarlas en el primer siglo y en el decimosexto siglo, en lo
qu se llam la Reforma.
En esos tiempos no se motivaron slo los lderes, sino tambin muchos del pueblo
de Dios. Fueron en todas direcciones predicando las buenas noticias a pesar de una
persecucin ardiente. El ejrcito de Dios marchaba en poder y sacudi al mundo.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En tiempos pasados el clero no dej que la gente leyera las Escrituras o expresara
sus dones o fe. Igual hoy la gente puede sentirse muy frustrada si son nada ms
que espectadores, deseando obedecer las muchas exhortaciones de servir al Seor,
sin tener la oportunidad de hacerlo. Tambin la historia nos ensea que a menudo
el producto de tal frustracin es una salida de una iglesia establecida y la formacin
de una alternativa. Sin embargo la Biblia nos pone un camino por delante que es
mucho mejor.
,. Cada Miem*ro Un Ministro
Pedro escribe, "vosotros tambin como piedras vivas, sed edificados como casa
espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, aceptables a Dios"
1 Pedro 2:5; y 9. El Nuevo Testamento solo habla del sacerdocio de todo creyente,
no de un sacerdocio profesional y una laicidad. Y no has visto alguna vez lo que un
creyente puede hacer, segn Jess en Marcos 16:16-18?
Signi"ica Esto ;ue Es Malo &ener L)deres En La Iglesia$
En ninguna manera. La Biblia es muy clara al decir que Dios ha puesto lderes en la
iglesia, Efes. 4:11,12. Su responsabilidad principal es preparar y soltar la iglesia
entera en el `sacerdocio de servicio que Dios ha planeado de antemano para todos.
Efesios 2:10.
1. Entonces ;u: <ace Un Sacerdote$
1 Refleja la santidad de Dios y de su Sumo Sacerdote, Jess. 1 Pedro 1:15;
Hebreos 7:26; 10:10
2 Intercede ante Dios por los hombres.
3 Representa a Dios ante los hombres.
S, por supuesto se es el trabajo del clero, pero tu tambin puedes y debes hacer
las mismas cosas cada da, siendo un sacerdote a la gente donde est.
;u: M+s 9odemos <acer$
Podemos y debemos ofrecer sacrificios espirituales, 1 Pedro 2:5.
La 8i*lia dice !ue sonJ
Sacrificios de alabanza, Hebreos 13:15.
Sacrificios de dinero o bienes materiales. Filipenses 4:18; Hebreos 13:16.
El sacrificio de nuestro cuerpo que le ofrecemos a Dios. Romanos 12:1.
Sacrificios de hacer bienes. Hebreos 13:16, Hechos 10:38.
Un amado misionero estaba triste porque no vio muchas sanidades o liberaciones
cuando or por la gente. Cuando habl con el Seor sobre esto Dios le seal
Hechos 10:38 y le sugiri que si haca la primera parte, es decir hacer bien como
Jess lo haca, entonces la segunda parte, la sanidad de los oprimidos del diablo,
seguira. Cuando empez a hacer unos actos simples de bondad en seguida el
Seor cumpli su palabra y hizo milagros entre los enfermos.
-. 9ara &odos Es @ac)l <acer 8ien
Jess hizo actos innumerables de bondad y Pablo mand a Tito que dijera a la
gente que aprendieran a dedicarse a hacer bien. Tito 3, 8:14. Tambin ve Efesios
6:8; 2:10, 4:12; Mateo 5:16 y Santiago 2:1426
2. 4erdad ;ue &ienes @e En Gesus$
Entonces lee lo que Jess dice en Juan 14:12. Jess ense que cualquiera que
tiene fe en El puede hacer exactamente lo que haca El, hoy mismo, en su nombre.
Lo ;u: <i(o Gesus/ &u 9uedes <acerJ
Jess habl la verdad e hizo:
Veintitrs milagros de sanidad,
Tres veces levant un muerto,
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Dos veces aliment miles.
Orden la naturaleza y le obedeci.
Pag los impuestos por un milagro.
Dos veces proporcion pescados para comer y para vender.
Produjo vino para una celebracin.
Un lder sabio de una iglesia se ayuda a si mismo y trae gran bendicin y
satisfaccin a su pueblo si se entrega a formar cada hombre y mujer para que sean
como Jess, entonces soltando a cada uno bajo su supervisin para que sean
ministros en la calle o en regiones an ms lejos. Si lo hace entonces el ejrcito
entero de Dios marchar en amor, conquistando todo, y el pastor no tendr que
hacer todo por si mismo.
4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&ur!u)a
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Karakalpak Karakalpak 62,000
Mingrelian Laz 30,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1,. La Iglesia Misionera
Lee Esto En La 8i*lia
Hechos 11:19-30; Hechos 20:1-6
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Ministrando stos al Seor, y ayunando, dijo el Espritu Santo,
"Apartadme a Bernab y a Saulo para la obra
a que los he llamado. Hechos 13:2.
Desu:s Charlar So*re Esto
Si tienes una visin de Dios, perecern menos personas.
Qu visin hay en el grupo en favor de los perdidos?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Forma un equipo, elige a un lder, y rpidamente organiza un evento para
utilizar todos los dones y talentos entre vosotros. Ora, planifica, sal y hazlo.
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Imagina que eres un pastor con una iglesia de 80 personas y quieres
empezar un ministerio misionero. Escribe tus metas
dando un prrafo para cada una.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Hechos 8:4-8
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Pakistan - Casi 145.000.000 asiticos
97% musulmanes fundamentalistas, problemas sociales y econmicos
Persecucin de los 2-3% cristianos, mucha gente inalcanzada

La obra misionera nace mejor en la iglesia local, crece cuando est apoyada por
una congregacin con visin y tiene xito cuando planta iglesias nuevas
dondequiera que vaya. Tu iglesia local puede ser una iglesia que cambia el mundo.
;u: Es La Iglesia$
Timoteo Chen es el pastor en la leccin 14 que ense a 15 hombres cada 2 meses
y juntos vieron ms de 100.000 conversiones. Dice que sus iglesias en China son,
"depsitos de gente preparndose para la Gran Comisin".
9ara Lan(ar Una Iglesia En Un Ministerio Blo*al!ue Es Necesario$
6e'elacin So*re 9ro'er*ios %MJ10
Sin visin la gente perece. Sobre todo el lder mayor deber entender el corazn de
Dios por un mundo de gente diferente. Tiene que viajar al menos una vez al ao; lo
que le impresione impactar la iglesia entera.
Acetacin De La 4isin ? Direccin
Hay que reconocer a quin Dios est levantando en un ministerio misionero en
oracin, dando o yendo. Anmales y lbrales de todo trabajo local igual que pas en
Hechos 13:1-3.
Sa*idur)a En @a'or De Misiones
Ora como Pablo en Col. 1:9 por un `sunesis continuo. Esto significa la habilidad de
solucionar un puzzle con una comprensin y conocimiento divino.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Cola*orar Guntos Es Un PSunesisQ
Envolviendo la iglesia entera y colaborando juntos con otras iglesias y misiones, es
sabio porque en unidad se ve la bendicin. Ninguna iglesia a solas puede cambiar el
mundo o hacer llegar el evangelio a una tribu inalcanzada.
<a7 ;ue @i#ar Metas Con @echas
Las metas sueltan energa y ponen direccin. Si apuntas a nada llegars a nada, y
decisiones sin fechas no estn hechas. Requieres metas en:
1 Aracin/ para cubrir la obra, al menos una hora cada semana.
2 Cuidado astoral en favor de los misioneros que son muy vulnerables.
3 @ormacin en la iglesia, p/ej. se puede impartir visin y compartir
informacin cada domingo.
4 La creacin de "ondos/ con blancos definidos. P/ej. la ofrenda de fe es
muy eficaz. Cada miembro promete una cierta ofrenda mensual en favor
de misiones con tal que Dios se lo proporcione en respuesta de sus
oraciones, encima de su diezmo. Adems los negociantes pueden ayudar
mucho a los misioneros.
5 4isitas al campo misionero cada ao, aumenta la visin de la iglesia.
6 El en')o, una iglesia sana enviar al menos un 1% de sus miembros.
6e!uieres Una Estrategia Del Es)ritu
En 1 Cor. 3:10, Pablo dice que es un perito arquitecto, un sophos architek-ton, un
arquitecto sabio o proyectista que tiene una sabidura de Dios por la Palabra y el
Espritu. Qu tena?
La Estrategia Misinera De 9a*lo
La estrategia misionera de Pablo era ir por los caminos principales a las ciudades
principales idlatras, luego descubra la gente entre quien Dios estaba movindose.
Trabajaba entre ellos hasta que se convirtieran, se volvieran maduros y empezaran
a ministrar ellos mismos. Su estrategia tena slo dos partes mayores:
Iglesias Madres Con Una 4isin Blo*al
En la Biblia las nicas diferencias que vemos entre iglesias son geogrficas, p/ej.
las iglesias de Jerusaln, Antioqua, Filipos o Efeso, que lanzaron misiones para
extender el evangelio cerca y lejos. Antioqua era la iglesia madre de Pablo. Se
envi de all y volvi all muchas veces durante su carrera misionera.
E!uios Aostlicos
"Apostlico", significa enviado por Dios no necesariamente dirigido por un apstol.
En el principio incluso Pablo no se reconoci as. Cuando Dios le llam a la misin,
form un equipo apostlico pequeo de tres con una estrategia clara en favor de los
inalcanzados. Hechos 13:1, y luego siempre adopt esta idea. En Hechos 20:4 se
ven hermanos de iglesias diferentes trabajando juntos en su equipo.
Las Iglesias ? Misines Son Bemelos
La iglesia era la iglesia, y la misin era la misin desde el principio. Una sola meta
pero dos maneras de cumplirlo. El equipo misionero tuvo toda la autoridad de una
iglesia local, de hecho era una iglesia mvil. Fuera de casa Pablo andaba solo,
apoyado pero no controlado por Antioqua, Jerusaln o Filipos. A la fuerza su equipo
tena que ser econmicamente autosuficiente, gobernndose a si mismo, creando
sus propios fondos y multiplicndose en nuevas iglesias, escuelas y misiones.
4amos A Sugerir Unos 9asos
1 Un equipo va para espiar y volver.
2 El equipo ora mucho, vuelve de nuevo, a adorar en el sitio, habla con la
gente, aprende sobre ellos, y vuelve.
3 El equipo va y se queda. Primero, los miembros se adaptan a las maneras
locales y la cultura nueva, ajustando su mensaje as que los nativos lo
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
entiendan. Empiezan a testificar para ganar creyentes nuevos, y luego
forman una iglesia celular.
4 El equipo se da a discipular a los nuevos y lo ms pronto que sea posible
levanta ancianos. Entonces la iglesia enva un equipo de su gente al
prximo pueblo, as que se har una iglesia misionera desde el primer da.
5 El ltimo paso es entregar la iglesia nueva a la gente local. El equipo
original se va al prximo lugar.
Este estudio sigue con 14.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

&urLmenistan
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Baluch, Western Baluchi, Western 34,000
Tatar Tatar 41,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
11. Una Iglesia Emisora
Si ustedes no ueden ir K en')en a otros en su lugar
Lean el siguiente asa#e en su 8i*lia
Filipenses 4:14-20
<e a!u) un 4ers)culo ara Memori(ar
Dijo Jess, "Paz a vosotros! Como me envi el Padre, as tambin yo os envo.
Y habiendo dicho esto, sopl y les dijo, "Recibid el Espritu Santo"
Luego ha*len acerca de esto
Si ustedes no pueden ir, por buenas y vlidas razones,
cundo empezarn a enviar a otros en su lugar y qu harn personalmente
para colaborar con el plan de emisiones?
Algo ara reali(ar antes de la r=ima 'e(
Averiguar las direcciones postales o electrnicas (e-mail) de al menos
tres personas en el campo misionero y escribirles una carta para brindarles nimo.
No la posterguen para despus, una palabra ahora puede salvar el ministerio de
ellos.
&ra*a#o escrito ara el Diloma
Escriban un folleto, tal vez de tres columnas de ambas caras de una hoja,
para explicar qu significa enviar apropiadamente a hombres y mujeres en misin.
Asegrense que contenga una solicitud a los miembros de las iglesias para que
les respondan diciendo qu quisieran hacer. Con la debida autorizacin,
distribuyan el folleto entre las iglesias y vean si el Seor rene un comit de
emisin.
Mediten 9ala*ra a 9ala*ra este 4ers)culo
Juan 1:6
Utilicen un Minuto ara Cam*iar el Mundo
Oren porque Dios movilice a todo el mundo para que se enven hombres
y mujeres en misiones. Dado que la cosecha es abundante pero
los recolectores son escasos, oren porque el Seor de las cosechas
eleve el nmero de trabajadores en los campos de cosecha,
y porque las iglesias estn deseosas de enviarlos y sean responsables
por ello apropiadamente.
1. Llamados a ser 9escadores de <om*res
Por favor, lean Marcos 1:14-18
Para resumir el pasaje, Jess dijo y contina diciendo que:
El tiempo se ha cumplido,
y el Reino de Dios se ha acercado.
En el calendario de Dios y de acuerdo a Su reloj, ahora siempre es tiempo para la
salvacin, y hoy siempre es el da de Su salvacin (2 Corintios 6:2). Jess dijo
"arrepentos y creed en el evangelio, y venid en pos de m, y os har pescadores de
hombres".
Simn y Andrs respondieron dejando sus redes, que eran su medio de vida, y le
siguieron, eligiendo creerle y tornndose dependientes de Jess y de Su palabra.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
%. En el 6eino nuestra tarea es ser escadores de hom*res
Un pescador con una caa y una lnea puede pescar un pez de vez en cuando.
Sin embargo, aprendamos de los mtodos del mundo, que pueden ser ms sagaces
que los del pueblo de Dios, Lucas 16:8
Cuando los pescadores se juntan y trabajan en equipo en sus barcas, pescan
muchos peces.
Cuando barcos pesqueros de diferentes compaas se juntan y trabajan asociados,
esparcen sus redes por ms de 50 kilmetros cuadrados. Cuando recogen esas
redes, vacan al ocano de peces, y recogen una gran recompensa por haber
trabajado juntos.
Jess ilustr esto en Lucas 5:4-7.
,. 8oguen mar adentro/ as) lo dice GesHs
Por favor, lean Romanos 10:9-14
En los versculos 9-13, vemos cmo los hombres y mujeres pueden ser salvados del
pecado, de s mismos, de Satans y de la prdida de eternidad, salvados para el
Reino de Cristo, para bendicin, para tener esperanzas en esta vida y un futuro
cierto con el Seor en la eternidad tras esta vida. Estas son las maravillosas buenas
nuevas del evangelio.
Sin embargo, en el versculo 14 la escritura divide a toda la raza humana en tres
partes:
9rimero/ REllosR/ lo !ue necesitan in'ocar el nom*re del SeFor
Es decir, toda la gente llamada "ellos" necesita invocar al Seor que salva y bendice
con abundancia a todos los que se acercan a l.
Quines son ellos? Vean Mateo 24:14 y 28:19 para tener una idea, y relean las
lecciones 17 y 18 para revisar su conocimiento acerca de los pueblos y grupos no
alcanzados, aunque por supuesto "ellos" pueden vivir al lado de sus casas o
iglesias.
Segundo/ a!uellos !ue son llamados a artir
Es decir los hermanos y hermanas en la iglesia que son convocados por Dios a
dejar sus "pases, sus pueblos, y la casa de sus padres y a ir a la tierra que el
Seor les muestra" (Gnesis 12:1)
Aquellos que son llamados a ir con "ellos" que necesitan invocar al Seor.
;u: har+n$
"Cmo podrn escuchar sin alguien que ore por ellos?"
Ustedes iensan !ue no ueden redicar$
Recuerden a Moiss, xodo 4:10 -17.
Recuerden a Isaas, Isaas 59:21
Recuerden al joven Jeremas, Jeremas 1:9
Recuerden al joven Amos, Amos 7:14,15.
Recuerden a la joven Esther, Esther 4:14-16.
Recuerden a Pedro, quien neg a Jess antes de ser llenado con el Espritu Santo,
pero luego vean su terquedad, Hechos 2:14 y siguientes.
Ustedes no ueden ha*lar el idioma$
Recuerden el mandato de San Agustn cuando enva a sus trabajadores a entrar en
la antigua Europa con el evangelio, "Id a todo el mundo y prediquen el evangelio a
toda criatura, y si tienen que hacerlo - hablen tambin!"
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
San Agustn comprendi que a menudo es ms efectivo predicar el evangelio con
nuestras vidas puestas en humilde y sacrificado servicio para los dems sin esperar
nada a cambio, antes de que siquiera necesitemos hablar. Nosotros mismos
podemos ser la Biblia "Viviente" que mucha gente pueda alguna vez ver.
&ercero/ 7 de igual imortancia/ a!uellos !ue son con'ocados a en'iar
Si no necesitan invocar el nombre del Seor para su salvacin, y si no sienten que
hayan sido llamados a partir, entonces ustedes han sido convocados a enviar.
Las escrituras no nos dan otra opcin o categora.
Enviamos a aquellos que han sido llamados a partir con "ellos, los que necesitan
invocar", es decir con los pueblos y gentes no alcanzados del mundo.
En las Fuerzas Armadas, especialmente en la Fuerza Area, es un hecho que por
cada piloto en vuelo en el frente de combate, otros 400 hombres y mujeres se
necesitan en tierra para suplirle con todo lo necesario, desde comida, capacitacin,
alojamiento, comunicaciones y municiones.
Enviar es un llamado vital y no una ocupacin secundaria o de segunda clase.
Aquellos que son llamados a partir difcilmente puedan realizar su funcin sin una
estructura emisora que los sustente, y por el contrario aquellos que s cuentan con
dicha estructura son capaces de funcionar efectiva y eficientemente y por mucho
tiempo.
Una historia 'er)dica de dos muchachas
Donna recibi el llamado de Dios para misionar en sus ltimos aos de
adolescencia. Comparti esto con su iglesia local, donde le aconsejaron, oraron por
ella e hicieron todo lo posible por ella a travs de aos de capacitacin bblica,
experiencias misioneras de corta duracin y el aprendizaje de valiosas habilidades
de primeros auxilios. Cuando finalmente ella fue enviada, parti con un equipo de
predicadores, dadores y pastores detrs.
Ann respondi al llamado de Dios en una iglesia que mostr poco inters en su fe y
en su visin. Cuando busc capacitacin, ninguna mencin se hizo, ninguna oracin
se levant, ningn adis o "Dios te bendiga" se le dio, y ningn apoyo se le ofreci,
excepto lo usual que hacen las personas aqu y all. Cuando madur y gan
victorias en la fe, solamente Dios y sus colegas ms cercanas en el campo vieron y
aplaudieron.
Una muchacha fue enviada y otra "fue". Una muchacha atraves largos aos de
ardua preparacin con muchos espaldarazos y cuidados, y una muchacha atraves
largos aos de ardua preparacin con agonas, soledad, insuficiencia, pobreza y
frecuente desesperacin. Por la gracia de Dios ambas muchachas se han vuelto
excepcionales misioneras y pueden esperar que su vida sea de bendicin. Donna
sirve en Africa Oriental y el corazn de Ann est con la Europa Oriental desgarrada
por la guerra.
Cul muchacha recibi apoyo y cul muchacha sufri, y por qu fue esto?
1. ;u: signi"ica ser una iglesia emisora$
Cuando Dios convoca a la gente a irse de su iglesia, recordemos que enviar en
misin significa mucho ms que celebrar una misa de despedida y elevar una
oracin.
Neal Pirolo en su excelente libro, "Sirviendo como Emisarios" (ISBN 1-85078-199-
0) ensea que una iglesia emisora dar este tipo de aliento:
Ao7o Moral - aliento positivo para que las personas dejen su carrera, su forma de
obtener dinero, su familia y seguridad para seguir a Cristo si son llamadas.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Ao7o 9r+ctico - la ayuda que se necesita para hacer que los hombres y mujeres
viajen, consigan una vivienda, atiendan sus asuntos y familias dejados atrs,
empaquen sus pertenencias y otras miles de cosas tambin.
Ao7o @inanciero - para mantenerlos y equiparlos en el campo sin pobreza y con
lo justo, sino con un ingreso adecuado para que puedan realizar su tarea.
Ao7o de Aracin - intercesin organizada para protegerles y bendecirles en sus
vidas y tareas, que no sea una mencin de rutina en la misa dominical.
Ao7o de Comunicaciones - cartas, encomiendas, correos electrnicos regulares
son vitales para mantener a la familia misionera dentro de la familia de la iglesia
como una extensin de su hogar, y no como una amputacin de su hogar.
Ao7o de 6etorno - es muy necesario ayudar a los misioneros a reajustarse a su
vida hogarea cuando regresan de visita o definitivamente. Es un hecho que
regresar a casa puede causar un choque cultural y una tensin mayores que partir!
-. @inalmente/ escuchemos una con'ersacin de Isa)as 2J1K0
El joven Isaas se encontr a s mismo en el Espritu, ingresando en la adoracin
celestial y viendo la sagrada maravilla del Seor. Ante tal presencia entendi su
propia naturaleza pecaminosa y se sinti perdido. Slo pudo recuperarse despus
que un ngel le toc, tras lo cual escuch la conversacin entre el Padre, el Hijo y el
Espritu Santo.
"A quin enviar, y quin ir por nosotros? "
Nosotros podemos imaginarnos al joven Isaas llamando la puerta y diciendo,
"Perdona Seor, lo siento pero no pude evitar escuchar lo que estabas
preguntndote."
" Heme aqu, envame a m."
Estas fueron la voz y las palabras del joven Isaas 2:760 aos atrs, pero si
escuchamos con cuidado oiremos la misma voz hoy, slo que ahora no es la voz del
joven Isaas sino la voz de la joven frica, la joven India y la joven Amrica del Sur.
Ellas tienen el mismo llamado, ellas ofrecen la misma respuesta, ellas tienen la
misma esperanza - Envame a m!
Dios le dijo al joven Isaas - Anda, y se lo posibilit. Hoy da, Dios obra a travs del
Cuerpo de Cristo - la Iglesia- cuya responsabilidad es reconocer a aquellos que son
llamados a partir, y enviarles, cumpliendo as un rol vital en la Gran Comisin.
Oswald Smith, el reconocido autor de Una Pasin para las Almas, y pastor de la
Iglesia del Pueblo en Toronto, que aos atrs envi a cientos de personas a
misionar por el mundo, dijo:
"Si ustedes no pueden ir, por el Amor de Dios envin a otros en su lugar."
Lo hicieron e ingresaron en los libros de historia del Siglo 20.
La verdad es que una iglesia local no est limitada a enviar a sus propios miembros
en misin a aquellos que necesitan invocar el nombre del Seor. Puede adoptar un
misionero de otra iglesia y trabajar asociadamente con ella, tal como los
pescadores en sus barcas. Puede adoptar un misionero de la distante frica, de Asia
o de Amrica Latina y trabajar juntos en fructfera sociedad.
Una iglesia de un e!ueFo ue*lo de InglaterraJ
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Envi a Philippe de Burkina Faso - y miles escucharon el evangelio.
Envi a John de la India - y una nueva tribu no alcanzada fue descubierta.
Envi a Samuel de la India - y ahora Jess es predicado en la jungla.
GesHs di#o 7 aHn diceJ
El tiempo se ha cumplido, y el Reino de Dios se ha acercado.
Arrepentos y creed en el evangelio, y venid en pos de m, y os har pescadores de
hombres.
Dejaremos que l lo haga enviando hombres y mujeres a predicar a aquellos que
requieren invocar al Seor?
9ara &erminar/ Aren or los 9ue*los Menos Alcan(ados del Mundo
Oren porque ellos escuchen, crean e invoquen el nombre del Seor.
Oren por los hombres y mujeres que con sacrificio vayan hacia ellos con el amor de
Dios y su palabra.
Oren porque las iglesias se pongan a la altura del desafo de sacrificio que significa
enviarlos apropiadamente.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1-. La Iglesia !ue Cam*ia el Mundo
Lee Esto En La 8i*lia
Marcos 11:12-17; Isaas. captulo 56
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
Mi casa ser llamada casa de oracin para todas las naciones,
ms vosotros la habis hecho cueva de ladrones. Marcos 11:17.
Desu:s Charlar So*re Esto
Qu es lo que te parara de hacer intercesin regular en favor
de las naciones? Hay ladrones que atacan tu vida de oracin?
Quines son y que vas a hacer acerca de ellos?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Haz una lista de hasta cinco naciones o pueblos y compromtete a orar
por cada uno en una hora habitual cada da. Mira al mapa de los pueblos
inalcanzados en la pgina 140. De un libro escolar o el peridico o la tele,
qu puedes descubrir acerca de estos lugares?
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Dibuja o copia a mano un mapa del mundo. Escribe los nombres de los pases
principales y tantos de los pequeos como puedas.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Habacuc 2:14
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Israel - Judos y rabes, el pueblo antiguo de Dios; en crisis.
Cumpli profeca por volver a su pas. Todava a la espera de su Mesas.
No estn abiertos a evangelismo

Sabes que un da algo provoc a Jess a una ira justa? Pas cuando encontr la
casa de Dios que se usaba como un mercado en lugar de ser un sitio de bendicin
en favor de las naciones.
Una 8ien'enida 9ara Las Naciones
En los das del Antiguo Testamento, Dios quera que su casa, el templo en
Jerusaln, fuera un sitio donde la gente de todas las naciones pudiera venir y orar a
l con gozo. Dio la bienvenida tanto a su pueblo, los judos, como a los extranjeros
y los marginados. Cuando Isaas dijo: "todas las naciones" seguro que era
realmente un susto para los judos porque celosamente defendieron el Templo
contra todos. Pero Dios tiene un corazn ms grande que el suyo, y cabe en l el
mundo entero. Isaas 56:6-8
Hoy la iglesia existe en cada pas en el planeta. La adoracin que sale de la tierra se
vuelve como un culto en el cielo donde la gente de cada nacin, tribu e idioma ya
canta a Jess delante del trono de Dios. Apocalipsis 7:9-10.
Un Mundo De Aracin
Jess dijo que la casa de Dios debera ser una casa de oracin de parte de todas las
naciones. La idea es que la gente de todas las naciones entra con alegra con el fin
de orar que Dios bendiga a la gente de todas las naciones. Marcos 11:17
Otnico Es Una 9ala*ra Cla'e
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En el idioma de la Biblia nacin es la palabra `tnico No significa una nacin poltica
ms bien un grupo que tiene un enlace comn como su idioma o cultura. As
podemos enfocar nuestra oracin hasta la tribu ms pequea. Hay muchos tnicos
en las naciones. P/ej. la nacionalidad Burquinbe puede abrazar un Mossi, un Lobi,
un Gurunsi, o un Fulani, naciones tnicas todas dentro de la nacin geogrfica y
poltica que se form artificialmente por los poderes coloniales en el siglo pasado.
Mi Dios/ El Dios De &oda La &ierra
Dios es personal para m y para ti pero no nos olvidemos que a la vez am y
todava ama al mundo.
Dios envi a morir a su hijo para que se salve el mundo entero. Juan 3:16,17
Cristo vino al mundo. Juan 1:9
El campo es el mundo. Mateo 13:38
;ue Dice La 8i*lia So*re Naciones
Con ms de 580 referencias entendemos que Dios piensa en las naciones. Gn.
12:3,
Rom. 4:17-18, Gal. 3:8

Las naciones son un campo de batalla espiritual. Efesios 6:12
Nuestro trabajo es ir y hacer discpulos en todas las naciones; un da se
terminar ese trabajo. Mateo 28:19, Apocalipsis 5:9; 7:9-10
El evangelismo del mundo es la llave que indica el retorno de Cristo, que traer
justicia a las naciones. Mateo. 24:14,12:18. Siempre retendrn las naciones su
identidad, y al final se sanarn. Apoc. 22:2, 21:24
Donde Est+ El &emlo De <o7$
Ya no tenemos que ir a Jerusaln porque hoy el templo de Dios se encuentra en
nuestras vidas. 1 Cor. 6:19. En este caso es nuestra vida una casa de oracin por
toda nacin o una cueva de ladrones?
;u: Es Una Cue'a De Ladrones$
Es cualquier cosa que te roba de la pasin que Dios tiene por el mundo de
personas. En Jeremas 7:1-11 los ladrones eran religin y ritual, injusticia, idolatra
y una indiferencia al extranjero y al pobre. Jess se dio cuenta de que el amor al
dinero era otro ladrn.
@e 9ara Arar 9or Las Naciones
Creemos que la oracin puede hacer una diferencia a los planes de Dios por las
naciones? Vemos unos ejemplos:
A*raham
El Seor iba a destruir dos ciudades malas pero Abraham se enter de eso y
intercedi varias veces para salvar la gente de dentro. Le encant al Seor
responder.
Gnesis 18:17-33.
Ams
Cuando Ams vio que Dios exiga juicio sobre Israel, Ams le clam, "Seor
Soberano, perdona! Cmo puede sobrevivir Jacob? Es tan pequeo! Y el Seor se
retir".
Ams 7:2-6
Daniel
Daniel supo en su corazn que era el momento de interceder en favor de la nacin,
y lo hizo. Ves como Dios le dio una respuesta muy rpida. Dn 9:2-23.
Igual <o7 &am*i:n Necesitamos @e
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
As mismo Jess espera que sepamos las seales y los tiempos. Mateo 16:3. La
victoria aliada en la 2 Guerra Mundial, y la cada de comunismo tienen ambos un
enlace con aos de oracin incesante, cuidadosamente grabado por Rees Howells,
Samuel Howells y los intercesores en la Escuela Bblica de Swansea en el pas de
Gales, y por otros muchos en el mundo, por supuesto
La Aracin @orma Los &iemos @inales
En Apocalipsis 5:8 y 8:1-5, la Biblia revela que la conclusin de la historia humana
est en las manos del Seor Jesucristo. Descubrimos el enlace entre los eventos de
los ltimos das y las oraciones del pueblo de Dios. Hay silencio en el cielo mientras
el altar recibe las oraciones de los santos; luego viene el juicio final, y la abertura
del terrible sptimo sello.
Se dice que la historia pertenece a los intercesores. En el nombre de Jess tenemos
autoridad contra Satans para frustrar sus planes, derribar sus fortalezas y librar
sus cautivos. Nuestras oraciones cambian nuestro mundo, abren puertas cerradas,
hacen que la gente resistente est receptiva, y quitan o alzan lderes importantes.

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

Uganda
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Lulba Luluba 15,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
12. La Iglesia !ue &rae A'i'amiento
Lee Esto En La 8i*lia
Isaas 35; Hechos 8:4-8
Un 4ers)culo 9ara Memori(ar
As que, arrepentos y convertos, para que sean borrados vuestros
pecados; para que vengan de la presencia del Seor tiempos de refrigerio,
y l enve a Jesucristo. Hechos 3:19,20
Desu:s Charlar So*re Esto
Significa avivamiento ms reuniones, y ms largas?
Qu efecto tendr un avivamiento en la comunidad?
Algo ;ue <acer Antes De La 9r=ima 4e(
Lee todas las referencias del libro de Hechos y ve por ti mismo lo que pas.
Puedes encontrar ms informes de crecimiento moderno en la iglesia?
Cmo empezaron los avivamientos? Pas algo especial como un milagro
o una sanidad para atraer a la gente?
&ra*a#o Escrito Del Ni'el De Diloma
Cuando te hayas enterado lo que provoc un avivamiento escribe
dos paginas explicando lo que sucedi.
Meditar So*re Este 4ersiculo
Salmo 85:6
El Minuto !ue Cam*ia el Mundo
Ora Por Tnez - 9.000.000 africanos norteos
Fortaleza cristiana en el 1
o
siglo, en gran necesidad de avivamiento
99,5% musulmn, 0,25% cristiano
En los ltimos aos Dios por su gracia ha mandado muchas olas de renovacin a
cada parte de su Iglesia que acepta a su Espritu Santo. Una renovacin trae un
refrigerio necesario a los creyentes y aunque no es un avivamiento tal vez sea la
primera brisa del viento fuerte del avivamiento verdadero.
;u: Es Un A'i'amiento$
No importa como empiece y pase lo que pase entre los creyentes y los que han
vuelto atrs, un avivamiento no ha llegado hasta que la gente que haba credo
previamente no vuelven a Cristo en grandes nmeros y glorifican a Dios.
Lee So*re A'i'amiento En <echos
Se convirtieron tres mil personas.
Dios agreg diariamente a su nmero.
El nmero de hombres creci a 5.000.
El nmero de los discpulos aument rpidamente.

Muchedumbres oyeron a Felipe, vieron milagros, los demonios salieron, se sanaron
cojos, haba gran alegra en la ciudad.
Se fortaleci, alent la Iglesia por el Espritu Santo, creci en nmero, viva en el
temor de Dios.
Un gran nmero de gente crey.
Cay el temor de Dios, honraron el nombre de Jess, confesaron su mal, quemaron
sus libros de mgica.
Ves que han credo miles
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
En este siglo tambin ha habido avivamientos en Africa del este; Indonesia, China,
Gales, Escocia, Argentina y en Amrica. Ve Hechos 2:41; 2:47; 4:4; 6:7; 8:4-8;
9:31; 11:21; 19:17-20; 21:20
9or!u: 4iene Un A'i'amiento$
No cabe duda que la soberana de Dios, que es su derecho divino de escoger los
tiempos y los lugares de su visitacin, ha sido responsable de avivamientos
poderosos.
A quin pidi consejo para ser avivado? Quin le enseo el camino de juicio, o le
enseo ciencia? Isaas 40:13
Digo, mi consejo permanecer, y har, todo que quiero. Isaas 46:10.
En cambio la Biblia nos alienta que Dios responder al corazn que le clama en
intercesin por la gente, as preparando y invitando un mover de Dios.
Preparad camino a Jehov, enderazad calzada en la soledad a nuestro Dios, Isaas
40:3
Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la
calzada, quitad las piedras, alzad pendn a los pueblos. Isaas 62:10
Cmo 9odemos 9rearar El Camino$
9or Desear A Dios So*re &odo
Ms que el aire que respiramos debemos anhelar su gloria, maneras y rectitud con
una desesperacin que llena corazn, alma, mente y fuerza. Como el ciervo brama
por las corrientes de las aguas; As clama por ti Oh Dios, el alma ma; Mi alma tiene
sed de Dios. Salmo 42:1
9or Dar Li*ertad Al Es)ritu Santo
No haba ciudad ms dura en la tierra que Jerusaln. Era el mismo lugar donde
acababan de matar a Jess. Todava el Espritu Santo la escogi para caer all en el
da de Pentecosts, e hizo cosas que nadie jamas haba visto. Si insistimos que un
avivamiento slo puede venir en una manera que entendemos, puede ser que el
Espritu Santo vaya a otro sito. Hechos 2:1-12
9or &ener Una 9asin 9ara Almas
Cuando nuestros corazones latan igual que el corazn de Dios y cuando lo que
rompe el corazn de Dios tambin rompe el nuestro, entonces lucharemos con la
vida incluso en la iglesia. Nos preocupar en cada momento el destino de las almas
perdidas y oraremos. Dice Jehov el Seor: Buscar la perdida, y har volver al
redil la descarriada, vendar la perniquebrada y fortalecer la dbil. Ezequiel 34:16
9or &ener Un Amor El Uno 9or El Atro
Jess dijo que por esto sabrn todo los hombres que sois mis discpulos. Jess or
que seamos uno para que el mundo crea. Juan 13:35, 17:21-23
9or &ratar Con El 9ecado Seriamente
Hay gente que evita este asunto pero mejor que roguemos que seamos perdonados
por el dolor que causamos a Dios, el uno al otro y a nosotros mismos por nuestras
acciones.
Un arrepentimiento profundo ante un Dios Santo con restitucin, siempre es una
seal de un avivamiento de verdad. En el pasado cuando predicaba Jonatan
Edwards, la gente se agarraba a los pilares de la iglesia por miedo de caer vivo en
el infierno. Cuando George Whitfield predicaba un ro de lgrimas flua en las caras
negras de los mineros.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
9or 4i'ir En El &emor De Un Dios Santo
En caso que acte contra nosotros igual que haca ms que una vez contra Israel.
Debemos ser un pueblo aparte, santo, puro sin lenguas que maldicen o acusan a
otros, Salmo 51:10-13
9or 9re'alecer En Aracin A Un Dios ;ue Contesta Con @uego
Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre, es invocado, y oraren, y
buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oir desde
los cielos, y perdonar sus pecados, y sanar su tierra.
2 Crnicas 7:14, 1 Reyes 18:37-39
Una Aracin De <a*acuc/ El 9ro"eta
Oh Jehov, he odo tu palabra y tem. Oh Jehov, aviva tu obra en medio de los
tiempos . . . en la ira acurdate de la misericordia. Habacuc 3:2

4amos a &erminar Arando 9or Nom*re
En Favor De Los Pueblos Inalcanzados que Quedan

ULraine
9ue*lo Idioma 9o*lacin
Azerbaijani Azerbaijani, North 34,000
Jat (Jati, Jatu) Jataki 32,000
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Como Montar Su 9roia Escuela
Sin gastar una "ortuna

Ahora que Ud ha visto los estudios que hay en este curso esperamos que se sienta
entusiasmado para seguir adelante enseando a otoros en casa, o en su iglesia,
clula o misin.
Es seguro que tiene un montn de preguntas en su mente sobre este ltimo paso,
as que siguen unas respuestas con el fin de orientarle un poco. Recuerda que Dios
promete que si le reconoces en todos tus caminos, l enderezar sus veredas,
Proverbios 3:5-6.
Estamos dispuestos de apoyar la abertura de centros nuevos de formacin en el
estilo que se ve abajo de 2 Timoteo 2:2 porque hemos visto como el Seor se
mueve en el discupulado. En todo momento Ud puede escribirnos por e-mail
pidiendo consejos y intentaremos contestarle lo antes posible.
Que Dios le bendiga y le inspire.
9reguntas @recuentes
<ace @alta Un Edi"icio Searado$
Al hablar de una Escuela Bblica la gente suele imaginar un edificio con una cruz
roja encima de la puerta. Sin embargo el consejo de este curso es que evites los
gastos enormes de tener un edificio as y que ofrezcas esta formacin en una casa,
una sala o si es necesario en la sombra debajo de una palmera, sin gastar dinero.
Para los hermanos que viven en pases pobres o donde hay persecucin de
cristianos es muy importante esto. No sabes que durante los 400 aos despus de
la resurreccin de Jess la iglesia creci muy rpido pero no cont con ninguna
clase de edificio o escuela religiosa.
;u)en De*er)a 4enir ? Arender$
Como el pastor y maestro Dios te guiar a medida que ores, pero en general tienes
que buscar a hombres y mujeres bien convertidos, de todas las edades y fondos,
entusisticos, que confiesen que Dios les esta llamando a servirle. Vale ms la
lealtad que la educacin o el dinero as que pide a Dios que te mande hermanos
que llegarn a ser tus amigos tambin.
Ora que vengan personas que compartirn tu visin y sufrimientos, que se unirn
contigo en la obra, y que servirn bajo tu vigilancia. Si no te sientes muy seguro
acerca de un hermano, pues dile, "Ahora mismo no, quizs el ao que viene".
Confa en lo que te dice a tu espritu el Espritu Santo porque nunca se equivoca.
6ecuerda !ue GesHs escogi solo 1% ersonas a ser sus disc)ulos
ersonales
No es necesario que tengas ms para empezar as que en el principio escoge unos
pocos, solo los hermanos que Dios te indica y te ir bien todo. Vendrn ms a la
medida que corra la voz; mientras tanto tendrs tiempo de desarrollar tu ministerio
de enseanza y amor. Adems vers como Dios levanta a algunos de tus primeros
estudiantes a ser tus ayudantes en el prximo curso.
Como Se <ace Un Comien(o$
En primer lugar tienes que estudiar bien este comentario. Servir para ensearte
los principios sencillos que fueron utilizados por Jess y Pablo para multiplicar la
formacin en la iglesia:
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
1 Ora para descubrir de Dios el mejor tiempo para poner todo en marcha.
2 Mientras ponte a estudiar el curso.
3 Luego como Jess, despus de mucha oracin, escoge e invita tus
discpulos que te acompaen en el curso.
4 Busca Un Tiempo Regular De Reuniros. Se han probado todas las ideas
que siguen y cada una ha tenido xito:
Una 4e( a la Semana or Dos AFos
Dos sesiones de trece semanas en cada una y una sesin que cuenta con
catorce semanas. Una pausa de tres semanas en la Navidad, otra pausa de tres
semanas en la Pascua, y otra de seis semanas durante el verano o la cosecha.

Podras ofrecer dos sesiones cada semana durante un ao.

O dos meses de sesiones continuas seguidos por dos meses de vuelta a casa y
campo y luego se repite la formula.

O en la forma intensiva de ofrecer cuatro estudios cada da durante un mes aunque
hay lmites en cuanto de la cantidad de estudios que una persona puede recibir y
absorber en un da. Cansa la mente demasiada palabra. Decides t lo qu sea lo
mejor en tu situacin.
Como Se 9reara Una Clase$
Prepara el estudio de antemano. Si no lo haces se darn cuenta todos. Te
tardar al menos dos horas preparar cada estudio y orar en favor de ello.
Fotocopia la leccin de antemano, o haz que los estudiantes escriban sus propios
apuntes si saben escribir, o que hagan un esfuerzo para memorizar el bosquejo
si no saber escribir.
S una casa de oracin para todas las naciones. Empieza con adoracin,
alabanza y oracin. Salmo 100:4. Como parte de tu adoracin y formacin haz
que haya tiempo para la intercesin en favor de la nacin que se ve al pie de
cada estudio. Que dirija este tiempo un estudiante diferente cada vez y que
venga preparado para hablar sobre la nacin.
Entonces aprendis juntos el verso que tenis que memorizar. Toma turnos en
la lectura de la Biblia.
Ensea el estudio en tu idioma y no te olvides de incluir la lectura del texto de
las referencias bblicas.
Despus deja que los hermanos comenten lo que han recibido. No seas ms que
un gua y no domines la conversacin. Se da en el estudio una sugerencia para
abrir el dilogo.
Explica la parte prctica a los hermanos. En este curso la aprobacin se gana
por la aplicacin de los estudios y no por ninguna capacidad acadmica o
mental. No permitas que ningn hermano siga al prximo estudio si no ha hecho
su trabajo prctico, a menos que tenga una razn, tal como encontrarse mal.
Cada hermano debe mantener un registro en un cuaderno de lo que ha hecho, la
fecha, y lo que pas, y siempre que sea firmado por ti cada semana cuando la
ves.
La meditacin se hace en casa para abrir el tesoro de la palabra de Dios.
Explica el trabajo escrito para los que quieren obtener un diploma. Debes
examinar y volver el trabajo que se debe mantener limpio y guardado en un
lugar seguro para que el hermano se refiera a ello ms tarde en su ministerio.
Sobre todo disfruta al Seor, disfruta estar el uno con el otro y disfruta el
estudio de la palabra de Dios. No seas demasiado serio y sobrio. Reros un poco,
comiendo y bebiendo juntos como buenos amigos.
Cuanto &engo ;ue Co*rar$
Los gastos de publicacin aparte este curso te llega gratis, as que como Jess dijo:
"De gracia recibisteis, dad de gracia." Mateo 10:8. Por favor que no se te ocurra
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
vender la Palabra de Dios pero por supuesto los hermanos tienen que participar en
los gastos del curso.
@unciona Esta Clase De @ormacin$
En 1983 Miguel Diez y su esposa oraron, y luego predicaron en las calles de su
cuidad en el Pas Vasco. Se convirtieron en seguida los marginados y empezaron a
vivir en comunidad. Miguel se dedic a ensearles estos mismo principios de
evangelismo, discipulado, obra social y negocios cristianos. Hoy la mayora de las
iglesias espaolas todava no tienen ms de 50 miembros pero la obra de Remar
cuida de 15.000 personas y apoya a misioneros en 45 pases. De verdad funciona.
En la misma manera te podramos contar muchos ejemplos ms de partes distintas
del mundo, sobre todo del 1.999 despus de haber recibido ms de 100,000
contactos con las paginas de estas paginas de web.
Como &ransmitir 8ien La EnseFan(a
La cosa menos eficaz que puedes hacer es hablar de frente por una hora. Cuando
una persona slo oye un estudio pronto se olvida de hasta 75% de todo lo odo.
Cuando una personas ve algo que le interesa, ms tarde recuerda hasta 50% de
ello, quizs ms. Cuando una persona aprende por hacer algo es bien comprobado
que recuerda casi todo, y no se olvida nada. Se llama discipulado.
Concentra En La Concentracin
La gente suele perder su concentracin despus de ms o menos veinte minutos,
as que descansa la voz y haz otra cosa. Por ejemplo la gente puede orar o
comentar lo que han odo. Que se ponga en pie, que estiren las piernas caminando
un poquito; todo sirve para restaurar la mente y la creatividad. Descansa despus
de cada sesin. Toma un caf o Coca-Cola con unas galletas y reparte unos
caramelos durante la leccin.
Utili(a Una 4ariedad De M:todos
Pide la colaboracin de todos. Deja que la gente haga un drama o que canten para
ilustrar tus puntos. En una pizarra dibuja muchos diagramas, imgenes, y mapas.
Trae cosas que sirvan para ilustrar el estudio; utiliza la msica en cassettes y vdeo,
diapositivas y pelculas si tienes tales cosas. A menudo que trabajen los hermanos
en grupos pequeos para debatir los temas.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
;UION SA? ?A$
Febrero de 1,999
Hoy en da no tengo posicin en la Iglesia, ni plpito propio, ni ttulo religioso, ni
ingresos que proceden de este trabajo. A veces predico o enseo en la iglesia local
de pueblo donde asistimos y tambien viajo un poquito en la regin alrededor. Pero
mis amigos, mis colegas y mis antiguos alumnos, cuidan de ms de no se cuantos
miles y miles de personas de toda raza y color en todo el mundo.
Yo he nacido, y todava vivo en el Oeste, ms a veces pienso que ese ha sido uno
de los pocos fallos de Dios, aunque tal cosa no es posible, verdad? Algunas veces
durante los aos he dejado mi casa por poco tiempo para visitar el mundo en
desarollo, sin embargo casi todas las maanas me despierto pensando en Africa,
India, las Americas o aun ms lejos y paso todo el da all sirviendo los hermanos
desde mi casa y trabajos.
Hace tiempo, yo era un hombre de negocios; con una gran casa y un gran coche.
Sin embargo hoy mis mejores amigos, en los que confo mi vida, se encuentran
entre las personas ms pobres del mundo. Hubo un tiempo en el que yo beba
mucho, hablaba muy mal a la gente, cometa muchos errores; ms no me
preocupaba; me daba igual. Entonces, Jess vino a mi encuentro. Yo le conoc, me
ha salvado, me ha sanado, me ha hecho libre, me ha llenado de su Espritu, me ha
llamado a servirle y eso hago desde hace 22 aos por la gracia de Dios; y con la
ayuda de mi familia y de un pequeo circulo de amigos.
Las enseanzas de este libro, han sido una bendicin para m, y espero que lo sean
tambin para ti. Los errores, son solo mos, ruego por favor, me perdonis. Mi
familia y yo, os saludamos en el Seor y os tenemos en nuestras oraciones. Tan
solo, pedimos que oris por nosotros tambin.
Quin soy yo?
Un amigo y siervo, siempre a vuestra disposicin.
Les Norman
La Escuela de Misin
La Fundacin DCI, Inglaterra
www.dci.org.uk | 2000-2010
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Como Se Emiten Los Certi"icados
Version del ao 2003. Quedan suprimidas todas las versiones anteriores de esta
pagina 2000-2002.
Una pagina de orientacin exclusivamente en favor de los lderes de iglesias,
escuelas o clulas que han recibido una solicitud de parte de un futuro estudiante
que pide cobertura y supervisin de sus estudios con la esperanza que reciba un
certificado al completar bien el curso que quiere seguir.
Si Ud. es pastor o lider de una escuela o misin que tiene inters en la emisin de
certificados pedimos entonces esta pagina le suplir la orientacin que necesita. Es
aconsejable bajarla y archivarla para que la tenga a mano.
La Arientacin
Al final del curso de los estudios, es normal y se espera que los estudiantes
exitosos reciban un certificado de termino. Algunas escuelas tambin presentan
certificados propios a los estudiantes luego de cada seccin de estudios para as
animarlos y esto le vemos muy bien. Recompensa apropiada es el certificado para
aquellos estudiantes que han perseverado diligentemente y es una ventaja para
que los agreguen a sus Curriculum Vitae y los presenten a sus posibles jefes,
lderes de la iglesia y en las universidades u otras instituciones.
Para que el certificado sea creble, se requiere sea emitido en forma correcta.
Esta pgina le ayudar a los lderes de la Escuela a recompensar a sus estudiantes
con una valiosa calificacin.
El estudiante debe tener claro dos puntos:
El Certificado
La Transcripcin, que es una explicacin y una validacin.
1. El Certi"icado
No nos atrevemos a publicar una copia de nuestros propios certificados en la
Internet, producto de que la gente sin escrpulos puede hacer copias y venderla en
las calles. Esto disminuye el valor y la credibilidad de los genuinos certificados.
Sin embargo, es fcil hacer sus propios certificados. En un PC el programa Microsoft
Word tiene modelos confeccionados con marcos de lujo los cuales se pueden
utilizar. Otros programas similares, p/ej. de WordPerfect, Corel Draw, Publisher,
tambin traen hechas estas ilustraciones. Apenas agregue algunas palabras, el
formato de eleccin, los nombres de los estudiantes y la impresin, preferiblemente
con una impresora a color. Un certificado no tiene que ser complejo o costoso.
Al igual se pueden comprar certificados en blanco, en las libreras y distribuidores
que se pueden encontrar en la mayora de las grandes ciudades de todo el mundo.
Una de ella es la marca Decadry. Al igual se pueden ver ejemplos y comprar
directamente a travs de la Internet. Dos importantes distribuidores son:
www.1atbusinesscards.com/index.html
www.4paperplus.com
Pueden denominar a los certificados "Certificados de Estudios Bblicos." Debe
contener el ttulo, la confirmacin de que (el nombre del estudiante) ha terminado
satisfactoriamente el curso de estudios de formacin de lderes patrocinado por DCI
la Red Mundial de Creyentes de Inglaterra, a partir (de la fecha) hasta (la fecha) y
ha aprobado los exmenes del curso, (con mritos u honores como sea necesario).
El certificado debe ser firmado por dos funcionarios, fechado, timbrado en la parte
delantera y posterior, y es mucho mejor que contenga un sello rojo de cera o
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
plstico. Debe ser presentado en una carpeta de plstico transparente o en un
sobre, para mantenerlo limpio.
%. La &ranscricin
Esta es la aprobacin y la validacin para el certificado. Debe estar escrita a
maquina (PC) en papel membretado, cada pgina debe llevar el rubro y timbre y
estar firmada e inicialada por el Pastor o Director de la Escuela. Menos de esto no
valdr en este mundo donde hay mercado en falsificaciones.
Un segundo original, deber guardase para la escuela.
La transcricin de*e contener lo siguienteJ
1 Nombre completo del estudiante, direccin, nmero de tarjeta de
identificacin o pasaporte y fecha de nacimiento.
2 Una foto de tamao "pasaporte" del estudiante, pegada en la pgina,
timbre estampado en el margen.
3 Ttulo del Curso, por ej. "Curso de Formacin de Lderes Cristianos."
4 Localizacin del Curso y nombre del Jefe del Curso o Director de la
Escuela.
5 Nombre y contactos detallados del supervisor personal del estudiante.
6 Lista de todos los ttulos cursados. Vea abajo una lista hecha, para copiar.
7 La confirmacin del nmero de ensayos a los cuales fue sometido y con la
marca de evaluacin obtenida.
8 Confirmacin del nmero de las asignaciones prcticas concluidas.
9 Fecha del examen y resultado real.
10 Fuente del material que es el Dr. Les Norman, Th.D, M.Ph, La Fundacin
DCI, PO Box 5091, Nottingham NG25 0DH, Inglaterra.
11 La valuacin acadmica.
Esto ser extendido por una universidad o centro de educacin superior el cual
puede, o no, otorgar crditos acadmicos en consideracin para un curso de
formacin ofrecido por ellos. Debe observar por favor que ninguna garanta
cualquiera que se otorgue a cualquier estudiante de cualquier universidad u otra
institucin, valida en forma automtica los valores que son concedidos por este
certificado o cualquier otra institucin. Sin embargo muchos instituciones tomarn
en cuenta ciertamente estos estudios, especialmente con una transcripcin creble
que les acompae.
El Director de DCI de Inglaterra confirma que si el curso completo se dictara en su
aulas y bajo su supervisin, el tiempo de clase y estudio sera:
85 lecciones con 1:5 horas en la sala de clases o estudio cada una = 127,5 horas.
85 asignaciones escritas, con 3 horas cada una = 255 horas.
85 asignaciones prcticas a 2 horas cada una = 170 horas. Horas reloj totales en la
sala de clases y asignaciones = 522 horas. Las 522 horas totales, da igual a 34
crditos.
Por lo tanto en la opinin del Director de DCI y siguiendo el ejemplo de una
universidad colaboradora la valuacin acadmica de este Certificado de Estudios
Bblicos debe decir 34 crditos del semestre.
Avisamos desde el principio que solo se honrarn y se verificarn los certificados
que nombran la Fundacin DCI si el lder del curso se pone a pedir la aprobacin de
sus credenciales antes del comienzo del curso. Luego al completar los estudios el
lder debe pedir la aprobacin del Director de DCI sobre una lista de los graduados
que da el resultado del examen de cada uno.
Favor escrbame para cualquier consulta o clarificacin.
El Dr. Les Norman.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
DCI La Red Mundial de Creyentes, Inglaterra.
www.dci.org.uk
Escuela de Formacin
Todos los Ttulos de los Estudios
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
IN@A6MACIN
&odas las reguntas !ue hemos reci*ido con las resuestas
Se recomienda que Ud. se ponga a guardar una copia de esta pagina
Si lo hace ahora es posible que luego se le ahorre mucho tiempo.
Vaya arriba a Archivar luego elija Guardar como . . .
O haga un clic de ratn aqu mismo para descargar en pocos segundos una pagina
combinada de estas respuestas con la pagina sobre como emitir los diplomas y las
paginas sobre como abrir su propia escuela, todo en un documento de Word el cual
pasa facilmente por la impresora.
Para imprimir esta pagina misma la mejor manera es Seleccionar Toda la pgina,
generalmente con Ctrl + A, y luego copiarla normalmente con Ctrl + C. Luego
abra su procesador de texto y desde el Men de Edicin elija Pegado Especial y
luego Texto Sin Formato. Su texto aparecer de manera compacta en su
procesador de texto. Podr cambiar el color, tamao, y presentacin que ms se
ajuste a sus necesidades y al tamao de papel.

EL CAN&ENIDA
Como empezar, los precios, etc
Quiero obtener o otorgar un ttulo
Soy un pastor-lder, necesito orientacin
Como hace la Escuela de Misiones el mejor trabajo? Nue'o
Cmo puedo abrir una escuela donde estoy
Quienes somos, Internet, PC, impresora, consejos generales
Cmo emie(o$
Cu+nto cuesta este Curso$
Nada en a*soluto. Esta versin de Internet de la Escuela de Misin y nuestro
tiempo para ayudarle a empezar son totalmente gratuitos. Un curso similar, no el
nuestro, cuesta en el Reino Unido no menos de 2,500 / $4,000, ms otro tanto en
concepto de alojamiento y comidas ya puede darse una idea de cun valioso es
este regalo.
En ningn momento, yo o nadie de DCI le pediremos dinero, nmeros de tarjetas
de crdito, cheques o aranceles que abonar por estos estudios. Si alguien lo hace,
no pertenece a DCI y usted no debera pararle a nadie absolutamente nada por
estos materiales de estudio. Nunca.
&engo !ue inscri*irme ara la Escuela$
No, en absoluto. No hay ningn formulario de inscripcin. Nosotros lo aceptaremos
como estudiante y le asistiremos. Estos son los estudios originales de nuestra
Escuela de Misin en Inglaterra. Los materiales son gratuitos para todo el mundo,
tanto hombres como mujeres, ricos o pobres, jvenes o viejos, y de cualquier color,
raza y cultura. Este Curso es nuestra ofrenda para usted. Los estudios se estn
enseando, asimismo, en cientos de iglesias y clases en todo el mundo.
9ueden en'iarme las lecciones or correo$
Lamentamos no poder hacerlo porque sera muy costoso para nosotros imprimir y
enviar por correo miles de encomiendas, lo cual nos impedira brindarle la
enseanza de forma gratuita. Puede obtener todas las lecciones en alrededor de 10
minutos e imprimirlas por vez, a medida que las vaya necesitando.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
9uedo hacer este Curso or corresondencia$
Lamentamos no contar con la suficiente cantidad de personas para administrar la
recepcin de correo de miles de estudiantes, por lo que hemos tratado de hacer de
ste un Curso de uso muy sencillo, especialmente si encuentra a un supervisor.
;u: es lo rimero !ue de*o hacer en cada leccin de estudio$
Una palabra clave para nosotros es `flexibilidad. En tanto y en cuanto la tarea se
realice, no es importante el orden en que la haga. El principal material de estudio
en cada pgina consiste en que usted busque y piense acerca de un tema. Luego
recalcamos la leccin con lecturas bblicas y conversaciones. Le damos un pequeo
ensayo para que escriba y le pedimos que lleve a cabo algo verdaderamente
prctico que le permita volcar la enseanza en experiencia.
Acrquese a cada leccin en la manera que mejor le siente; no obstante, nos
permitimos sugerirle lo siguiente:
Las lecturas de la Biblia para establecer el contexto.
El estudio en s.
Memorizar el versculo.
Meditar sobre el versculo en cuestin.
El trabajo escrito.
El proyecto prctico.
La conversacin.
No se olvide de los dos momentos de oracin al empezar y al terminar.
Por favor, tenga en cuenta que si est haciendo el Curso de forma individual lo
cual est muy bien - alguno de estos puntos, como `Hable acerca de esto... han
sido diseado para ser trabajados en pequeos grupos. Tal vez su familia y amigos
estarn encantados de escuchar lo que usted haya descubierto. No tiene por qu
hacer todo a la vez; mucha gente a menudo completa un estudio por semana.
9uedo tomar solamente una seccin del rograma de estudio$
Si, por supuesto. Tome cuantos estudios desee. Si est haciendo el Curso completo,
no nos interesa el orden con que estudia las lecciones. Puede iniciar a partir del
nmero uno en la lista de estudios o empezar en la seccin que ms le interese.
&engo realmente !ue hacer los tra*a#os r+cticos 7 escritos$
No, en absoluto, pero obtendr el mximo beneficio si lo hace. Algunas personas
solamente hacen la seccin principal, como un devocional personal. En algunos
casos, hay gente que no puede escribir muy bien en ingles o incluso en su idioma
materno, y en algunos pases con regmenes represores, puede que los estudiantes
terminen en prisin por intentar llevar a cabo sus proyectos prcticos. No queremos
que esto ocurra.
Como una alternativa a nuestros proyectos prcticos, usted puede hablar con su
Pastor y preguntarle si puede emplearlo en actividades similares en la iglesia
durante dos horas por cada estudio. Si usted est estudiando con vistas a obtener
un Certificado, entonces usted debe mantener un listado de las tareas realizadas y
de las horas que les demandaron. Esto siempre ha sido aceptado en nuestra
escuela.
Necesito ad!uirir li*ros/ 7 cu+nto cuestan$
El nico libro que necesita es una Biblia moderna en su propio idioma.
Cu+nto tiemo me lle'ar+ comletar el Curso$
Sugerimos que todos los estudios, trabajos prcticos y tareas escritas deberan
completarse como mximo en dos aos un plazo ms que amplio. Muchas
personas hacen una leccin por semana, completando a fondo cada parte. Otras
hacen un estudio cada tres o cuatro das. Intentar un estudio por da parecera muy
apresurado y sin efecto duradero. Necesita darse espacio y tiempo a s mismo para
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
que el contenido bblico pase por su mente y eche raz en su corazn y espritu.
Adems, necesita tiempo para llevar a cabo las tareas. No hay beneficio alguno en
apurarse; la prisa no lo transformar en discpulo.

Puedo obtener un titulo?
Podemos otorgar ttulos?
Emitir+n un Diloma ara m) desde Inglaterra$
Lamentablemente, no podemos. Originalmente, expedamos y acreditbamos
diplomas desde Inglaterra pero con el advenimiento de miles de estudiantes por
Internet no nos es ms posible hacer frente a todos los aspectos de idiomas,
verificacin, evaluacin y correspondencia. Lo lamentamos mucho. Sin embargo en
un momento le mostraremos como obtener (y expedir) un Diploma creble en
donde usted se encuentre.
Cmo uedo reci*ir un Diloma$
No es difcil. Por ejemplo, la mayora de las iglesias, misiones y Escuelas Bblicas
que estn utilizando estos estudios por lo general emiten sus propios Diplomas a
estudiantes exitosos. Estos diplomas son aceptados, generalmente, por otras
iglesias, autoridades, empleadores y funcionarios en la zona porque pueden ser
verificados in situ.
9ASA UNAJ Si desea trabajar cada parte de cada leccin y rendir un examen al
finalizar y obtener un diploma, entonces antes de empezar debera hablar con su
pastor o lder de iglesia, misin, clula o escuela, explicarle acerca del Curso y
preguntarle si l o ella estara dispuesto/a a emitir un Diploma si completa el Curso
bajo una supervisin apropiada. La mayora de los lderes y ministros suelen estar
ms que deseosos de ayudar y se sienten extasiados de encontrar a un miembro de
la congregacin hambriento por conocer la palabra de Dios.
9ASA DAS: Usted necesitar encontrar un supervisor legtimo para que lea y
evale su trabajo escrito, escuche sus informes de las labores prcticos, charle con
usted acerca de sus desarrollos, y mantenga registros. Ser su supervisor quien
presentar los resultados al pastor o lder.
9ASA &6ESJ Al finalizar sus estudios, tanto su lder de iglesia o misin o similar
deber examinar su trabajo y los registros de su supervisor. Luego, si su trabajo se
encuentra a la altura del estndar de la iglesia u organizacin, sta debera
expedirle un diploma, por lo general como parte de un servicio dominical o de una
reunin de clula.
;ui:n uede ser mi suer'isor$
Nosotros sugerimos que los supervisores pueden ser pastores, ancianos, pastores
asistentes, misioneros, lderes de iglesia o misiones jubilados, padres, lderes de
clula y cualquier creyente maduro jubilado responsable, personas de integridad
que conozcan la Biblia y que puedan pasar un tiempo hablando y orando con usted.
Creemos que una persona puede tener hasta 6 estudiantes, ms o menos. Vea la
seccin para supervisores ms abajo.
Si consigue algunos amigos para estudiar juntos, y un lder de la iglesia que
apruebe sus reuniones, y una persona competente para supervisarles, entonces
usted tendr una nueva Escuela de Misiones en marcha y podr emitir sus propios
diplomas. Vea ms abajo para asesoramiento al respecto.


Para Lderes, Pastores y Supervisores
Especialmente para Lderes en iglesias y misiones
Como hace la Escuela de Misiones el mejor trabajo? Nuevo
Sobre Diplomas
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Cmo uedo e=edir un Certi"icado cre)*le$
Por favor, vea esta informacin especial de pgina completa sobre cmo expedir
certificados vlidos y crebles.
9ro'ee un Diloma cr:ditos acad:micos$
Es imposible garantizar que cualquier institucin acadmica aceptar certificados de
extramuros, pero muchos colegios y universidades tomarn seguramente su
certificado en cuenta. Por ejemplo, un diploma genuino emitido por la finalizacin
de estos estudios ser considerado por la Universidad Internacional del Nuevo Pacto
(New Covenant International University) en los Estados Unidos para aplicar por
crditos con vistas a continuar sus Estudios Superiores. La Universidad tiene un
sitio en Ingls en www.newcovenant.edu
Especialmente para Supervisores
;u: es lo !ue un suer'isor tiene !ue hacer$
Un supervisor lee y califica las lecciones de los estudiantes, y la mayora desarrolla
un inters de amistad por el estudiante.
Los supervisores tienen que reportar al pastor o lder al final del curso, por lo que
tienen que llevar cuidadosamente los siguientes registros sencillos:
D1E Un registro de los estudios que un estudiante ha completado, con la fecha y
una firma, para confiar que est satisfecho/a con lo que el estudiante haya
aprendido sobre el tema.
D%E Un registro de la tarea escrita que es parte de cada estudio con la fecha y
comentarios acerca de la cantidad y calidad del trabajo. El estudiante debe
mantener su trabajo listo para una revisin posterior, de ser necesaria.
He aqu una gua para la calificacin:
Porte este Curso se utiliza en todo el mundo por personas para quienes el ingles el
su segunda o tercera lengua, tratamos de mantener el plan de calificaciones muy
simple. La misma gua puede utilizarse para el examen.
A = 80% -100% Labor verdaderamente sobresaliente; calificacin otorgada
solamente de manera espordica. Los supervisores solamente deberan otorgar una
A o A+ en el caso de una tarea extraordinaria; caso contrario, no habra forma de
ameritar un logro especial.
8 = 70% - 79% Labor muy Buena, con comprensin clara del tema.
C = 50% - 69% Labor promedio, podra quiz haberse hecho mejor.
D = 50% y menos. La leccin o examen necesita realizarse nuevamente para que
el estudiante aprehenda el significado.
Cada puntaje puede tener un signo + o -, por ejemplo una B - o una C+
(3) Un registro del objetivo y los resultados de los trabajos prcticos con el ttulo y
la fecha. Nunca buscamos un xito inmediato en cada ocasin. Ms bien, que cada
intento de alcance a otros sea una experiencia de aprendizaje.
Cmo cali"ica los ensa7os con A/8/C etc.$
Se debe juzgar la extensin de la tarea: 350/400 palabras seran una pgina para
m. Luego, yo vera el contenido. Me preguntara si el estudiante est respondiendo
dentro de los mrgenes del tema y por supuesto, buscara que el estudiante
hubiera procurado la verdad y exactitud, y vera asimismo la presentacin,
prolijidad y legibilidad. Consultara con un maestro de alguna escuela secundaria
local para ver cul el la forma habitual de calificar las tareas all. Algunas culturas
valoran ms algunas cosas que otras y es importante saber qu puede ser que se
valore ms en cada lugar.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Dnde tiene lugar el e=amen$
Lo podr encontrar en los paquetes de descargue de informacin y viene con una
gua para ofrecer el examen en partes o completo al finalizar el Curso. La escala de
puntajes es la que se muestra ms arriba. Al finalizar el Curso un supervisor puede
solicitar el archivo con las respuestas de examen. Cuando nos enve un mensaje de
correo electrnico, por favor incluya su nombre y apellido, direccin, edad, nmero
de documento o pasaporte, nmero de telfono, nombre del ministro de su iglesia,
nombre y direccin de la iglesia a la que asiste, y los mismos datos acerca de su
estudiante. Gracias.
;u: sucede al "inal del Curso$
Al finalizar los estudios, el supervisor debera darle al ministro o lder que haya
inicialmente expedir un Diploma los registros y muestras de trabajos. El ministro o
lderes deberan revisar y aprobar lo siguiente:
Las tres clases de registros detalladas anteriormente con las opiniones del
supervisor y recomendaciones privadas.
Los resultados del examen.
El comportamiento y dedicacin del estudiante durante el curso.
El ministro o lder puede querer entrevistar al estudiante. Normalmente, los
diplomas se expiden en una Ceremonia de Graduacin a la que se invita a toda la
congregacin, y a familiares y amigos. Le pediramos a cada estudiante anunciar
pblicamente su visin para el servicio futuro.
Cmo puedo abrir una escuela nueva de formacin?
So7 astor/ me agar+n Uds. salario or a*rirles una Escuela de
Misin$
No en absoluto, creo que usted tiene que examinar su corazn y el motivo que
tiene de estar en el ministerio. Estamos para servir pero emplear - no.
9uedo a*rir una Escuela de Caacitacin con sus materiales
K o uede mi actual Escuela de Caacitacin utili(ar sus materiales$
S, a ambas preguntas. Todos los estudios y cualquier asesoramiento que requiera
son nuestra ofrenda para usted, sin cargo. Haremos todo lo posible para ayudarle.
Esto es mu7 imortante . .
Obviamente, antes de ensear a otros, Ud. como lder de la nueva escuela necesita
hacer el curso Ud.mismo, ya sea como un estudio personal solo, o con un grupo
pequeo, puede ser con los profesores que le ayudarn en la escuela. O talvez,
asistir a una escuela existente y tomar el curso. Si antes Ud. no hace un estudio
diligente del curso, sera un error serio y los alumnos pronto lo descubrirn.
Cmo uedo a*rir una nue'a Escuela en mi iglesia/ misin u hogar$
Hemos visto que hay varias formas de ofrecer capacitacin, desde la ms formal a
la ms simple, y todo parece funcionar adecuadamente dentro de su contexto
respectivo. Tenemos una pgina especial con consejos acerca de Cmo Abrir u
!ropia "scuela de Capacitacin con mnimo gasto.
Necesitan los estudiantes ser suer'isados 7 e=aminados
"ormalmente$
S) - si su iglesia o Escuela Bblica desea expedir un diploma creble al finalizar el
Curso. Usted deber mantener registros meticulosos para que puedan verificarse
cualesquier consultas acerca de un estudiante en el futuro, por ejemplo, por parte
de un empleador o de la oficina de admisiones de una universidad.
No si las personas estn estudiando para su propio crecimiento y placer
personales, cono en una reunin semanal de Estudios Bblicos en la iglesia.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
;u: hacemos si no tenemos su"icientes suer'isores en nuestra
iglesia$
Bueno, qu tal si le pide ayuda a otra iglesia incluso, quizs, a una iglesia muy
diferente a la suya? El trabajar junto a otras iglesias es muy saludable y, como dice
el proverbio, el hierro afila al hierro. Personas jubiladas, pastores y misioneros
retirados, tambin suelen estar deseosos de ayudar.
Cmo uede nuestra roia escuela o iglesia emitir certi"icados
cre)*les$
Si usted es un lder de iglesia o escuela, vea esta p#gina plena de informacin acerca
de cmo emitir certificados crebles.
9uedo denominar a mi nue'a escuela una Escuela de la 6ed DCI $
Gracias por su confianza pero por razones legales ser conveniente que utilice su
propio nombre e idioma, pues utilizar el nombre de esta Red sin autorizacin o
permiso puede ocasionarle problemas as como un inters no deseado por parte de
los funcionarios. Por supuesto que s puede decir que est utilizando materiales y
estudios provistos por La Fundacin DCI de Inglaterra.


Ms Preguntas y Ms Respuestas
procedentes de sus correos electrnicos
Qu significa DCI, quines somos, declaracin de fe, Idiomas, hacer copias,
problemas de computacin o Internet, etc . .
;u: signi"ica DCI$
DCI cubre las actividades de un grupo de personas en diferentes naciones,
incluyendo la Fundacin DCI 1987-2006, las Escuelas de Capacitacin y las Pginas
del Diario Misionero, y este sitio de Internet. El nombre proviene de Romanos 1.1
en el idioma original de Pablo, quien se describi a s mismo como un 'Doulos
Christou Iesou' un siervo de Jesucristo. Este nombre data de 1986 y nos recuerda
nuestro lugar y llamado para servir al Seor y a todo el mundo.
;ui:nes son ustedes 7 de dnde son$
Si va a esta pgina, podr leer acerca de nosotros y ver de dnde viene esta
pgina. El Director del Curso es el Dr. Les Norman, Th.D, Ph.M con ms de 28 aos
de experiencia en la labor Cristiana principalmente en favor del mundo en
desarrollo. Estamos en Inglaterra, y mantenemos los costos bajos porque
trabajamos en nuestras casas no de un edificio caro con oficinas y empleados.
Nuestros colegas y estudiantes provienen de todo el mundo.
A !u: iglesia o denominacin ertenecen$
El movimiento de DCI intencionalmente no pertenece a ninguna denominacin y las
personas que trabajan juntas felizmente en esta obra misionera informal proviene
de distintas expresiones, clsicas y modernas, de la fe Cristiana a lo largo y ancho
de las naciones. No recibimos ningn apoyo econmico de las denominacines o
institucines. Acadmicamente estamos afiliados a la Universidad NCI de los
Estados Unidos. Aqu en el Reino Unido, el Director y su familia pertenecen a una
iglesia evanglica moderna.
&ienen una Declaracin de @e$
Aceptamos el Credo Niceno o Credo de los Apstoles de los primeros cristianos que
data del 381 DC y era comn a las iglesias ortodoxas, catlica, anglicana, luterana,
calvinista y hoy en da es la base de la fe de la mayora de los grupos cristianos
tanto modernos como clasicos.
"Creemos en el nico Dios Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra y de
todo lo visible e invisible. Y en un solo Seor Jesucristo, Hijo Unignito de Dios, que
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
naci del Padre antes de todos los siglos; Luz de Luz; Dios verdadero de Dios
verdadero; nacido, no creado; consubstancial con el Padre, por quien todo fue
hecho; Quien por nosotros los hombres y para nuestra salvacin, descendi de los
cielos, se encarn del Espritu Santo y Mara Virgen, se hizo Hombre; fue crucificado
por nosotros en tiempos de Poncio Pilatos; padeci, fue sepultado y al tercer da
resucit conforme con las Escrituras. Y subi a los cielos, est sentado a la diestra
del Padre; y vendr otra vez con gloria, a juzgar a los vivos y a los muertos, y Su
reino no tendr fin. Creemos en el Espritu Santo, Seor vivificador, Quien procede
del Padre, que con el Padre y el Hijo es juntamente adorado y glorificado, que habl
por los profetas. Y en Una Iglesia que es santa, catlica* y apostlica. Confesamos
un solo bautismo para la remisin de los pecados. Esperamos la resurreccin de los
muertos y la vida del siglo venidero."
(La palabra `catlico se refiere, por supuesto, al elemento universal de la iglesia del
Seor Jesucristo.)
;u: otros idiomas est+n disoni*les$
En nuestro portal en www.dci.org.uk encontrar Ingls, Alemn, Arab, Castellano,
Portugus, Cebuano, Hindostani, Indonesio, Moor, Rumano, Ruso, Kisuahil,
Telegu y Chino. Agradecemos cualquier ofrecimiento para unirse a nuestro equipo y
traducir los estudios en otras lenguas.
;u: es lo me#or ara un seminario ara l)deres en el mundo en
desarrollo$
Si solamente cuenta con tiempo para siete sesiones, y las personas ya saben lo
bsico, entonces recomendamos los siguientes tpicos fundacionales del listado
principal:
11. El Plan Misionero de Dios; 12. La Gran Comisin;
38. La Segunda Venida; 63. La Iglesia que Crece;
64. La Iglesia que Cosecha; 65. La Iglesia que Sirve;
66. La Iglesia que Multiplica
9uedo hacer coias de sus estudios ara otros$
S. Puede servirse a su gusto y regalar todo lo que encuentre en nuestro sitio de
Internet. Queda invitado. No le cobraremos derecho de propiedad intelectual, en
tanto lo d gratuitamente a otros como le ha sido dado a usted, y usted solamente
cobre el costo de hacer las copias.
Preguntas sobre el Internet, el PC y la impresora
Me he erdido en el sitio de Internet 7a !ue
so7 nue'o en esto de las comutadoras.
Con un poco de prctica, le ser fcil. Sea paciente con usted mismo y que no
cunda el pnico. Es slo una mquina y usted est a cargo. Har lo que usted le
diga que haga. Siempre busque los enlaces en el borde superior de nuestras
pginas y en el de otras tambin: le permitirn avanzar o retroceder. Y tambin
hay flechas en la barra de men arriba que hacen lo mismo. Llegado el caso, lo
peor que puede pasar es que tenga que volver a www.dci.org.uk y empezar de
nuevo.
Cmo uedo 'er los estudios en mi antalla$
Todos los ttulos del listado de la pgina de estudios estn subrayados con enlaces
en hipertexto, lo que significa que marcando en el enlace azul puede ver el estudio
y luego, si lo desea, descargarlo en su PC o en un disquete o CD para poder leer las
pginas sin estar conectado a la lnea telefnica.
Cmo uedo encontrar los ticos !ue m+s me interesan$
Puede efectuar una $%squeda en todo nuestro sitio escribiendo las palabras que
desee y la pgina le brindar una lista para ver.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
9or !u: no uedo acceder a una +gina$
Si marca dos veces seguidas en un enlace y la pgina en cuestin no se abre o
recibe un mensaje de error 404 Page Not Found, quiere decir que la conexin de
Internet est sobrecargada en ese momento. Por favor, intente nuevamente en otro
momento; es un problema de congestin.
Cmo uedo imrimir las lecciones$
Las pginas de Internet por lo general no se llevan bien con las impresoras. La
forma ms sencilla es simplemente presionar el botn de impresin en su teclado o
ingresar a Archivo/Imprimir, pero puede que necesite muchas hojas de papel.
La mejor manera es Seleccionar Toda la pgina, generalmente con Ctrl + A, y luego
copiarla normalmente con Ctrl + C. Luego abra su procesador de texto y desde el
Men de Edicin elija Pegado Especial y luego Texto Sin Formato. Su texto
aparecer de manera compacta en su procesador de texto. Podr cambiar el color,
tamao, y presentacin que ms se ajuste a sus necesidades y al tamao de papel.
9uedo descargar el material en un "ormato
de Microso"t Sord ara imrimirlo "+cilmente$
S. Encontrar un archivo de descarga rpida en formato Word 97 en la pgina de
&escarga. Tambin hay otro archivo mucho ms grande y de descarga ms lenta -
que contiene todos los estudios en el formato original del libro, con columnas e
ilustraciones, en ingls o castellano.
9uede alguien #untar todas las lecciones a la 'e($
S, fcilmente, lleva de dos a diez minutos. Tmelas de la pgina de Descarga
donde hay unas instrucciones simples acerca de cmo recibirlas. El mejor momento
para descargar el material es cuando los norteamericanos duermen y no utilizan
Internet.
Cmo uedo retri*uirles$
Gracias por pensar en ello. Realmente apreciamos toda ayuda ya que no cobramos
aranceles por los estudios, tanto en la versin de Internet como histricamente en
nuestras escuelas. Tambin apoyamos regularmente a muchas personas y
proyectos misioneros y de trabajo entre los pobres. No hemos obtenido ningn
apoyo denominacional o corporativo ni tenemos publicidad en nuestro sitio. Si la
Escuela de Misin es de bendicin para usted, entonces una ofrenda nos permitir
ofrecerla gratuitamente a muchos otros en el mundo en desarrollo que no cuentan
con los medios para solventar sus estudios, y tambin podremos ayudar a nuestros
graduados y lderes a iniciar un nuevo proyecto misionero o de asistencia.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Como hace la Escuela de Misiones
el me#or tra*a#o$
El modelo del Centro EA9&C en Nairo*i/ Ten7a

Cuando el Misionero Coreano Paul Lee vino a Nairobi hace algunos aos l abri una
Escuela Bblica tradicional que aunque era buena, no logr los resultados que
esperbamos en lo que se refiere a que muchos graduados saliesen a plantar las
nuevas iglesias y comprometerse con la misin cruzada-cultural.
Hace cinco aos Paul se cambi a la Escuela de Misiones DCI basada en el
discipulado y desde entonces los graduados han abierto ms de 60 nuevas iglesias
y Escuelas de Misin en Kenya, ms de 40 en Uganda y otras en Burkina Faso,
Malawi y Sudn. La Escuela de Misin en Malawi ha tenido recientemente su
primera graduacin y un estudiante ya est en el proceso de abrir el entrenamiento
en Botswana.
La meta de Paul Lee es abrir 10,000 nuevas iglesias y Escuelas de Misin por toda
frica, y el mundo. l est bien encaminado a ello.
Esta es la forma como trabaja la Escuela de Mision EAPTC en Nairobi:
1 Se toman las aplicaciones para el prximo curso.
2 un simple procedimiento de seleccin de 15 estudiantes por curso se lleva
a cabo.
3 El programa de la Escuela de Misin es ofrecido media jornada,
diariamente durante seis meses, en cualquier cuarto disponible, no se
requieren facilidades especiales de alto costo.
La atmsfera esta enfocada hacia fuera a buscar a las personas no
alcanzadas y las naciones, y la esperanza es que muchos estudiantes irn
y abrirn una nueva Escuela en algn otro lugar, formen una nueva
iglesia alrededor de ello, o al menos retornen a sus iglesias en su hogares
como hombres y mujeres mejor equipados para servir al Pastor.
4 Graduacin
Cada graduado es oficialmente autorizado para repetir el entrenamiento
en otra localidad y se espera que algunos, si no todos, vayan a abrir obra
nueva en otra parte del pas o en otro pas, cada uno confiando en Dios
que pague sus propios gastos como un acto de fe en Dios.
En efecto el estudiante se convierte en el Maestro. Una copia de los
materiales de la Escuela se hace disponible para la compra a precio de
costo. sta es la llave para el crecimiento.
5 Los graduados retornan a su iglesia en sus hogares.
La iglesia local se vuelve una iglesia madre enviando al graduado para
repetir la Escuela de Misin en otra localidad urbana o rural, o cerca de la
frontera de otro pas.
El roceso entonces se reite . .
La nueva Escuela Gratuita de Misin se anuncia por la palabra de boca en
boca.
Las aplicaciones entran, se seleccionan los estudiantes.
La nueva Escuela repite la jornada de medio tiempo del programa en 6 a
24 meses.
El graduado se ha convertido en el Director/Maestro/Pastor.
El entrenamiento gratuito inevitablemente provoca oracin, alcance,
adoracin, y compaerismo que es consolidado en una iglesia hija la cual
es apoyada por la iglesia madre.
Da de la graduacin en la escuela hija . .
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm
Los graduados son autorizados para repetir el entrenamiento en otra
localidad. De nuevo algunos estudiantes van y se vuelven los prximos
Maestros/Pastores.
6 "De esta manera la palabra del Seor se extiende ampliamente y crece en
poder" (Hechos 19.20)
Lo cual es la visin de la Escuela original de Misin en 1987, en
Inglaterra.
Entretanto en Nairobi la Escuela de Misin EAPTC lleva a cabo otro
curso. . . vea paso uno.
Hasta ahora de la escuela madre ha nacido 36 escuelas nuevas en 11
pases con 221 estudiantes en formacin, en los cinco aos desde el
comienza de la obra.
;u: uede usted hacer ara a7udar$
Usted puede orar por la Escuela de Nairobi y todas las Escuelas de Misin en Kenya,
Uganda, frica y el mundo entero. Las prioridades de EAPTC y en trminos
generales de todo ministerio bien pensado en frica son:
Formar predicadores entrenados para contrarrestar los grandes nmeros de sectas
y los maestros extraos que han llegado en Kenia.
Desarrollar un ministerio en favor de nios en una tierra dnde los nios no tiene
ningn valor en la sociedad, ni siquiera como siendo ciudadanos de segunda o
tercera clase.
Buscar materiales proporcionados para combatir la aguda hambruna de libros en
frica Oriental.
Usted puede abrir su propia Escuela de Misin en el pas done vive usted con casi
ningn costo y puede hacer igual que EAPTC ha hecho. Se encuentran los
materiales en espaol gratis aqu
Usted puede enviar uno, dos o todos los libros cristianos, Comentarios y Biblias
(solo en ingls n espaol) que quedan sin usar en sus estantes a Kenia porque hay
una hambre de libros aguda en frica Oriental. Los libros son difciles encontrar y
caros. Los estudiantes y Pastores estn desesperados por libros de estudio y
materiales de lectura. Nosotros enviamos nuestros libros en cuanto los hemos ledo
por el correo barato que va en barco no en el avin.
Enve sus libros a:
Evangelical Alliance for Preacher Training and Commission
Alianza Evanglica de Formacin y Comisin de Predicadores
c/o GMK,
P.O. Box 3774,
Nairobi 00506,
Kenya.
!agina de web de "A!'C
Del Dr. Les Norman, el fundador de la Red de Escuelas de Misin:
Si usted es lder de una Escuela de Misin existente o simplemente esta pensando
sobre empezar una y unirse a la red, yo le insto a adoptar y adaptarse a este
modelo de Kenya porque los resultados son verdaderamente excelentes, y yo los he
visto por m mismo.
http://www.dci.org.uk Correos por medio de www.dci.org.uk/espanol/escribiradci.htm

Das könnte Ihnen auch gefallen