Sie sind auf Seite 1von 24

Chapter 10 Draft Questionnaire for the Survey on Poverty and Social Exclusion

DEMOGR P!"C SEC#"O$

Q.1 What is your age?

Q.2 What is your sex?


Male Female

Q.3 Can I check some details of the adult and child members of your household? First, how many
people are there in your household? DETAILS OF EACH HOUSEHOLD MEMBER AGED 16+ Person nu%&er Relationship to respondent 'e()( spouse* son or dau)hter+ Sex )e

Q.4 Which one of these applies to you at present?


Marrie Li!i"# $%#e$&er 'i %(e Di!%r)e Se*ara$e Si"#le +"e!er marrie , Q.- To which of the groups listed on this card to you consider you belong? '&i$e +"%".Iri/&, '&i$e +Iri/&, Bla)0.Cari11ea" Bla)0.A2ri)a" Bla)0.O$&er I" ia" 3a0i/$a"i Ba"#la e/&i C&i"e/e O$&er

Q.6 Does your household own this accommodation or rent it?


O("e %4$ri#&$ Bei"# 1%4#&$ %" m%r$#a#e Re"$ 2r%m l%)al a4$&%ri$5 Re"$ 2r%m &%4/i"# a//%)ia$i%" Re"$ 2r%m *ri!a$e la" l%r O$&er

Q.6 What type of accommodation do you li e in?


'&%le &%4/e7 14"#al%(7 e$a)&e '&%le &%4/e7 14"#al%(7 /emi. e$a)&e '&%le &%4/e7 14"#al%(7 $erra)e 7 e" %2 $erra)e 34r*%/e.14il$ 2la$ %r mai/%"e$$e i" 1l%)0 3ar$ %2 &%4/e8)%"!er$e 2la$ %r mai/%"e$$e8r%%m/ i" &%4/e D(elli"# (i$& 14/i"e// *remi/e/ Cara!a"8&%4/e1%a$ O$&er 9%$ a**li)a1le

Q.: What is the highest !ualification you ha e on this list?


'S!O,C RD +

Q.;a Which of these applies to you? "nd Q.;1 Which one applies to your spouse#partner?
'S!O,C RD -+

"$COME $D -E$E."#S Q.1< $ow many people in this household at present recei e%
Famil5 Cre i$ I")%me S4**%r$ =%1 See0er/ All%(a")e H%4/i"# Be"e2i$ C%4")il Ta> Be"e2i$ Di/a1ili$5 '%r0i"# All%(a")e 'i %(?/ Be"e2i$ Si)0 3a581e"e2i$ I"!ali i$5 3e"/i%" A$$e" a")e %r Di/a1ili$5 Li!i"# All%(a")e +%r O$&er i/a1ili$5 1e"e2i$, A S$a$e Re$ireme"$ 3e"/i%" A" %))4*a$i%"al8*ri!a$e 3e"/i%"

Q.11 Can you please tell me which kinds of income you and your household recei e?
Ear"i"#/ 2r%m em*l%5me"$ %r /el2.em*l%5me"$ C&il 1e"e2i$ Mai"$e"a")e8C&il S4**%r$ I"$ere/$ 2r%m /a!i"#/7 i!i e" /7 e$). S$4 e"$ L%a"8Gra"$ S%)ial F4" L%a" O$&er 0i" / %2 re#4lar all%(a")e 2r%m %4$/i e $&e &%4/e&%l A /$a$e 1e"e2i$ %" $&e *re!i%4/ )ar A *e"/i%" %" $&e *re!i%4/ )ar O$&er 1e"e2i$/ %r *e"/i%"/ O$&er /%4r)e/ %2 i")%me e.#. re"$

Q.12a Will you please look at this card and tell me which group represents your total income from all
these sources after taking off Income Tax, &ational Insurance and any contribution towards a pension? 'S!O,C RD C+ E9TER BA9D 9UMBER Q.121 Could you please look at the next card and gi e me your total income, "FT'( deductions, as an annual amount from this card? 'S!O,C RD D+ E9TER BA9D 9UMBER

Q.12) +I2 $&ere i/ a /*%4/e8*ar$"er, Does )spouse#partner* ha e any separate income of their own? Q.12 +I2 5e/, Which group represents )spouse#partner+s* total income from all these sources after
deductions for Income Tax, &ational Insurance and any contribution towards a pension?

Q.12e )If income ,-.,/00 or more annually* Could you please look at the next card and gi e me
)spouse#partner+s* total income, after deductions, as an annual amount from this card?

Q.122 +I2 ? %"?$ 0"%(? %r re24/al %1$ai"e (&e" a/0i"# a1%4$ ei$&er re/*%" e"$?/ %r
/*%4/e8*ar$"er?/ i")%me, Would it be possible for you to tell me which group represents the total income of you and )spouse#partner* taken together, after any deductions?

Q.12# +I2 @%i"$ i")%me 1a" i/ A3674<< a""4all5 %r m%re, Could you please look at the next card and
gi e me that total income taken together as an annual amount from this card?

Q.12& +I2 m%re $&a" $(% a 4l$/ i" &%4/e&%l %r $(% a 4l$/ (&% are "%$ re/*%" e"$ a" *ar$"er, Can I
1ust check, does anyone else in the household ha e a source of income?

Q.12i +I2 5e/, "nd now thinking of the income of the household as a whole, which of the groups
on this card represents the total income of the whole household after deductions for Income Tax, &ational Insurance and any contributions people make towards a pension?

Q.13 Do you or does your spouse#partner get 2ob 3eekers "llowance, the old Income 3upport,
nowadays or not? If yes, for how long ha e you#has he#she been getting it? Be/7 2%r 4* $% 3 m%"$&/ Be/7 2%r 4* $% 6 m%"$&/ Be/7 2%r 4* $% 12 m%"$&/ Be/7 2%r %!er a 5ear 9% ASC Q14 9% a"/(er

Q.14 $a e you or your spouse e er recei ed 2ob 3eekers "llowance or Income 3upport, or not?
Be/7 i" $&e la/$ 5ear Be/7 i" $&e la/$ - 5ear/ Be/7 m%re $&a" - 5ear/ a#% +e>)e*$ a/ a /$4 e"$, 9%7 "e!er

9% a"/(er

Q.1- Do you or your spouse# partner contribute to an occupational#pri ate pension scheme or not?
/ou Spouse0Partner Be/ 9%

Q.16 I+d now like to ask you some !uestions about unemployment4 5y unemployment, I mean either
those registered as unemployed or those not entitled to benefit but a ailable for and seeking work4 "re you#your spouse#partner unemployed at present? If yes, for how long? /ou Spouse0Partner Be/7 4* $% 3 m%"$&/ Be/7 3 $% - m%"$&/ Be/7 6 $% 11 m%"$&/ Be/7 12 m%"$&/ %r l%"#er 9%7 "%$ )4rre"$l5 4"em*l%5e 9%$ a**li)a1le

Q.16 $a e you#your spouse#partner been unemployed in the last year?


/ou Spouse0Partner Be/ 9% 9%$ a**li)a1le

Q.1: 6ooking back o er the last ten years, for how long ha e you been unemployed?
9e!er Le// $&a" 2 m%"$&/ i" $%$al 2 $% 6 m%"$&/ i" $%$al 6 $% 12 m%"$&/ i" $%$al O!er 12 m%"$&/ i" $%$al 9%$ rele!a"$ D%"?$ 0"%(

-SO12#E $D O3ER 11 PO3ER#/ Q.1; $ow many pounds a week, after tax, do you think are necessary to keep a household such as the
one you li e in, out of po erty? 9eare/$ A

Q.2< $ow far abo e or below that le el would you say your household is?
A l%$ a1%!e $&a$ le!el %2 i")%me A li$$le a1%!e A1%4$ $&e /ame A li$$le 1el%( A l%$ 1el%( $&a$ le!el %2 i")%me D%"D$ 0"%( T&e U"i$e 9a$i%"/ a" $&e G%!er"me"$/ %2 116 )%4"$rie/ (i/& $% *re*are "a$i%"al *la"/ $% #e$ ri %2 *%!er$5. T&e5 &a!e a#ree $&a$ *%!er$5 )a" 1e e2i"e i" $(% (a5/E a1/%l4$e *%!er$5 a" %!erall *%!er$5. T&e e2i"i$i%"/ %2 a1/%l4$e a" %!erall *%!er$5 are /&%(" 1el%(. 'S!O,C RD E+

Q.21 $ow many pounds a week, after tax, do you think are necessary to keep a household such as
the one you li e in, out of "53768T' po erty? 9eare/$ A

Q.22 $ow far abo e or below that le el would you say your household is?
A l%$ a1%!e $&a$ le!el %2 i")%me A li$$le a1%!e A1%4$ $&e /ame A li$$le 1el%( A l%$ 1el%( $&a$ le!el %2 i")%me D%"D$ 0"%( 'S!O,C RD .+

Q.23 $ow many pounds a week, after tax, do you think are necessary to keep a household such as
the one you li e in, out of 79'("66 po erty? 9eare/$ A

Q.24 $ow far abo e or below that le el would you say your household is?
A l%$ a1%!e $&a$ le!el %2 i")%me A li$$le a1%!e A1%4$ $&e /ame A li$$le 1el%( A l%$ 1el%( $&a$ le!el %2 i")%me D%"D$ 0"%(

$ECESS"#"ES Q.2- 7n these cards are a number of different items which relate to our standard of li ing4 :lease
would you indicate by placing the cards in the appropriate box, the li ing standards ;78 feel "66 "D86T3 should ha e in 5ritain today4 57< " is for items which you think are necessary, which all adults should be able to afford and which they should not ha e to do without4 57< 5 is for items which may be desirable but are not necessary4 'S!O,C RDS SE# G+

Q.26 &ow can you do the same for the following acti ities?
'S!O,C RDS SE# !+

Q.26 &ow can you do the same thinking of children?


'S!O,C RDS SE# "+

Q.2: &ow can you do the same for the following children=s acti ities?
'S!O,C RDS SE# 4+

Q.2; &ow, could you please put the cards into these four boxes C, D, ' and F?
'S!O,C RDS SE# G+ C !ave and couldn5 t do 6ithout D !ave and could do 6ithout E Don5t have &ut don5t 6ant . Don5t have and can5t afford

Q.3< Can you do the same, for the following acti ities, into boxes >, $, I and 2?
'S!O,C RDS SE# !+ S7 11 #!OSE ,!O $S,ERED 8DO$5# DO5 # Q( 90( G Do and couldn5 t do ! Do and could do 6ithout " Don5t do &ut don5t 4 Don5t do and can5t

Q.31 $ow important is each of these factors in pre enting you from doing )mention acti ity*?
Ca"D$ a22%r $% La)0 %2 $ime 4e $% *ai (%r0 La)0 %2 $ime 4e $% )&il )are re/*%"/i1ili$ie/ La)0 %2 $ime 4e $% %$&er )ari"# re/*%"/i1ili$ie/ Ca"D$ #% %4$ 1e)a4/e %2 )ari"# re/*%"/i1ili$ie/ 9% !e&i)le 3%%r *41li) $ra"/*%r$ 9% %"e $% #% %4$ (i$& +/%)ial, 3r%1lem/ (i$& *&5/i)al a))e// T%% ill8/i)08 i/a1le T%% %l Fear %2 14r#lar58!a" ali/m Fear %2 *er/%"al a$$a)0 Feel 4"(el)%me +e$&"i)i$5, Feel 4"(el)%me +a#e, Feel 4"(el)%me +#e" er, Feel 4"(el)%me + i/a1ili$5, Feel 4"(el)%me +%$&er,FF *lea/e /*e)i25 9%$ i"$ere/$e

Q.32 Thinking about the items for children, could you please put the cards into the pre ious four
boxes C, D, ' and F% 'S!O,C RDS SE# "+

Q.33 &ow can you do the same for the following children=s acti ities with the pre ious boxes >,
$, I and 2?

'S!O,C RDS SE# 4+

"$#R :!O2SE!O1D PO3ER#/


S7 11 #!OSE !O2SE!O1DS ,"#! C R

Q.34 Do you ha e access to the car when you personally need it?
Be/ 9% S7 ". RESPO$DE$# ! S P R#$ER0SPO2SE

Q.3- :eople organise their household finances in different ways4 Which of the methods on this card
comes closest to way you organise yours? It doesn=t ha e to fit exactly ? 1ust choose the nearest one4 ;ou can 1ust tell me which one applies4 I l%%0 a2$er $&e &%4/e&%l m%"e5 e>)e*$ m5 *ar$"erD/ *er/%"al /*e" i"# m%"e5 M5 *ar$"er l%%0/ a2$er $&e &%4/e&%l D/ m%"e5 e>)e*$ m5 *er/%"al /*e" i"# m%"e5 I am #i!e" a &%4/e0ee*i"# all%(a")e. M5 *ar$"er l%%0/ a2$er $&e re/$ %2 $&e m%"e5 M5 *ar$"er i/ #i!e" a &%4/e0ee*i"# all%(a")e. I l%%0 a2$er $&e re/$ %2 $&e m%"e5. 'e /&are a" ma"a#e %4r &%4/e&%l 2i"a")e/ @%i"$l5 'e 0ee* %4r 2i"a")e/ )%m*le$el5 /e*ara$e S%me %$&er arra"#eme"$

'2S"$G S!O,C RD 7+

Q.36 What is the first thing that you personally go without when money is tight? Q.36 What would you personally find really difficult to gi e up if money was tight? Q.3: I=m going to read you a list of things which adults ha e told us that they sometimes go without
when money is tight4 I=d like you to tell me $7W 7FT'& you personally ha e gone without in the last year because of shortage of money?

S7 ". P R#$ER0SPO2SE 1"3ES "$ !O2SE!O1D

Q.3; "nd what about your partner, how often has he#she gone without each of these things in the last
year because of shortage of money?

S7 ". C!"1DRE$ "$ #!E !O2SE!O1D

Q.4< "nd what about your child)ren*, how often has he#she#they gone without each of these things in
the last year because of shortage of money? Cl%$&e/ S&%e/ F%% A &%115 %r /*%r$ S)&%%l $ri*/ %r &%li a5/ A 2amil5 &%li a5 3%)0e$ m%"e5

Q.41 $ow often do you go out socially without your spouse#partner on a erage?
E!er5 e!e"i"# F%4r %r 2i!e $ime/ a (ee0 T(% %r $&ree $ime/ a (ee0 O")e a (ee0 O")e a 2%r$"i#&$ O")e a m%"$& O")e e!er5 $(% %r $&ree m%"$&/ O")e e!er5 /i> m%"$&/ O")e a 5ear Le// $&a" $&a$ 9e!er S7 ". E3ER GOES O2# 1O$E

Q.42 "nd when you go out without your partner what do you do?
'S!O,C RD 1+

Q.43 "nd thinking about the last time that you went out without your spouse# partner, what did you
do?

SOC" 1 $E#,OR7S $D S2PPOR# Q.44 "re your @other and Father still ali e?

M%$&er Fa$&er

Q.4- $ow many of the following members of your family age AB or o er, do you ha e? We mean
family members who are still ali e4

Si/$er/ +i")l4 e /$e*./i/$er/7 &al2 /i/$er/ a" a %*$e /i/$er/,Br%$&er/ +i")l4 e /$e*.1r%$&er/7 &al2 1r%$&er/ a" a %*$e 1r%$&er/, Da4#&$er/ +i")l4 e /$e*. a4#&$er/ a" a %*$e a4#&$er/,S%"/ +i")l4 e /$e*./%"/ a" a %*$e /%"/,O$&er rela$i!e/ +#ra" *are"$/7 #ra" )&il re"7 i".la(/7 a4"$/7 4")le/7 e$).,

Q.46 $ow often do you see or isit the members of your family? If you ha e more than one adult

sister, brother, daughter or son, please think about the sister, brother daughter or son you ha e most contact with4

Li!e/ i" $&e /ame &%4/e&%l Dail5 A$ lea/$ /e!eral $ime/ a (ee0 A$ lea/$ %")e a (ee0 A$ lea/$ %")e a m%"$& Se!eral $ime/ a 5ear Le// %2$e" Q.46 "bout how long would it take you to get to where the members of your family li e? Think of the time it usually takes door to door4

Le// $&a" 1- mi"4$e/ Be$(ee" 1- a" 3< mi"4$e/ Be$(ee" 3< mi"4$e/ a" 1 &%4r Be$(ee" 1 a" 2 &%4r/ Be$(ee" 2 a" 3 &%4r/ Be$(ee" 3 a" - &%4r/ Be$(ee" - a" 12 &%4r/ O!er 12 &%4r/

Q.4: "nd how often do you ha e any other contact with members of your family, besides isiting,
either by telephone or letter?

Dail5 A$ lea/$ /e!eral $ime/ a (ee0 A$ lea/$ %")e a (ee0 A$ lea/$ %")e a m%"$& Se!eral $ime/ a 5ear Le// %2$e" T$I&CI&> "578T ;78( C673' F(I'&D3 D &7T ;78( $835"&D 7( WIF', 7( :"(T&'(, 7( F"@I6; @'@5'( ? 58T :'7:6' ;78 F''6 F"I(6; C673' T7% P1E SE ,R"#E "$ $2M-ER ;;;;;;; or $O$E .OR Q(<= to Q>1

Q.4; $ow many close friends do you ha e? Q.-< $ow many of these friends are people you work with now? Q.-1 $ow many of these friends are your close neighbours? Q.-2 &ow thinking of your best friend, or the friend you feel closest to4 $ow often do you isit this
friend? ):lease tick one* He8S&e li!e/ i" $&e /ame &%4/e&%l Dail5 A$ lea/$ /e!eral $ime/ a (ee0 A$ lea/$ %")e a (ee0 A$ lea/$ %")e a m%"$& Se!eral $ime/ a 5ear Le// %2$e"

Q.-3 "bout how long would it take you to get to where this friend li es? Think of the time it usually

takes door to door4 Le// $&a" 1- mi"4$e/ Be$(ee" 1- a" 3< mi"4$e/ Be$(ee" 3< mi"4$e/ a" 1 &%4r Be$(ee" 1 a" 2 &%4r/ Be$(ee" 2 a" 3 &%4r/ Be$(ee" 3 a" - &%4r/ Be$(ee" - a" 12 &%4r/ O!er 12 &%4r/

Q.-4 "nd how often do you ha e any other contact with this friend, besides isiting, either by
telephone or letter? Dail5 A$ lea/$ /e!eral $ime/ a (ee0 A$ lea/$ %")e a (ee0 A$ lea/$ %")e a m%"$& Se!eral $ime/ a 5ear Le// %2$e"

Q.-- What factors pre ent you from meeting up with family or friends more often? Tick all that
apply4 Ca"D$ a22%r $% La)0 %2 $ime 4e $% *ai (%r0 La)0 %2 $ime 4e $% )&il )are re/*%"/i1ili$ie/ La)0 %2 $ime 4e $% %$&er )ari"# re/*%"/i1ili$ie/ Ca"D$ #% %4$ 1e)a4/e %2 )ari"# re/*%"/i1ili$ie/ 9% !e&i)le 3%%r *41li) $ra"/*%r$ 3r%1lem/ (i$& *&5/i)al a))e// T%% ill8/i)08 i/a1le T%% %l Fear %2 14r#lar58!a" ali/m Fear %2 *er/%"al a$$a)0 9%$ i"$ere/$e

Q.-6 $ow much support would you get in the following situations?
Hel* ar%4" $&e &%me i2 5%4 are i" 1e (i$& 2l48ill"e// Hel* (i$& a &%4/e&%l %r #ar e" @%1 $&a$ 5%4 )a""%$ ma"a#e al%"e7 2%r e>am*le7 m%!i"# 24r"i$4re 9ee i"# a !i)e a1%4$ a" im*%r$a"$ )&a"#e i" 5%4r li2e7 2%r e>am*le7 )&a"#i"# @%1/7 m%!i"# $% a"%$&er area Bei"# 4*/e$ 1e)a4/e %2 *r%1lem/ (i$& 5%4r /*%4/e8*ar$"er. Feeli"# a 1i$ e*re//e a" (a"$i"# /%me%"e $% $al0 $%. 9ee i"# /%me%"e $% l%%0 a2$er )&il re"8el erl5 %r a i/a1le a 4l$. 9ee i"# /%me%"e $% l%%0 a2$er 5%4r &%me8*%//e//i%"/ (&e" a(a5.

Q.-6 In the last twel e months which of the following ha e you done for family members )not li ing
with you* or friends? Gi!e" $&em m%"e5 Le"$ $&em m%"e5 Gi!e" $&em 2%% Le"$ $&em 2%% Gi!e" $&em %$&er $&i"#/ +/*e)i25, Le"$ $&em %$&er $&i"#/ +/*e)i25, Ta0e" $&em %4$ 2%r a" e!e"i"# Ba15./a$ i" $&e e!e"i"#/ 2%r $&em L%%0e a2$er $&eir )&il re" i" $&e a5$ime Q.-: "nd in the last twel e months which of the following ha e members of your family )not li ing with you* or friends done for you?

Gi!e" 5%4 m%"e5 Le"$ 5%4 m%"e5 Gi!e" 5%4 2%% Le"$ 5%4 2%% Gi!e" 5%4 %$&er $&i"#/ +/*e)i25, Le"$ 5%4 %$&er $&i"#/ +/*e)i25, Ta0e" 5%4 %4$ 2%r a" e!e"i"# Ba15./a$ i" $&e e!e"i"#/ 2%r 5%4 L%%0e a2$er 5%4r )&il re" i" $&e a5$ime

PERCEP#"O$ O. PO3ER#/ Q.-; 7 er the last A0 years, do you think that po erty in 5ritain has been increasing, decreasing or
staying about the same? I")rea/i"# De)rea/i"# S$a5i"# a1%4$ $&e /ame D%"D$ 0"%( Re24/al89A

Q.6< "nd o er the next A0 years, do you think that po erty in 5ritain will?
I")rea/e De)rea/e S$a5 a$ $&e /ame le!el D%"D$ 0"%( Re24/al89A

Q.61 Why, in your opinion, are there people who li e in need? $ere are four opinions ?
which is the closest to yours? Be)a4/e $&e5 &a!e 1ee" 4"l4)05 Be)a4/e %2 laGi"e// a" la)0 %2 (ill*%(er Be)a4/e $&ere i/ m4)& i"@4/$i)e i" %4r /%)ie$5 I$?/ a" i"e!i$a1le *ar$ %2 m% er" *r%#re// 9%"e %2 $&e/e D%"?$ 0"%( Q.62 3till thinking about people who lack the things you ha e said are necessities for li ing in 5ritain today, do you think that the >o ernment is doing too much, too little or about the right amount to help these people? T%% m4)& T%% li$$le A1%4$ $&e ri#&$ am%4"$ D%"?$ 0"%(

Q.63a If the >o ernment proposed to increase income tax by one penny )Ap* in the pound to enable
e eryone to afford the items you ha e said are necessities, on balance would you support or oppose this policy? S4**%r$ O**%/e D%"D$ 0"%(

Q.631 If the >o ernment proposed to increase income tax by fi e pence )Ep* in the pound to enable
e eryone to afford the items you ha e said are necessities, on balance would you support or oppose this policy? S4**%r$ O**%/e D%"D$ 0"%(

Q.64 In your opinion how effecti e would the following be in reducing po erty?
'S!O,C RD M+

Q.6- I=m going to read to you a list of people in different circumstances4 For each, could you tell me
how likely you think it is that people in those circumstances in 5ritain today will be poor? 'S!O,C RD $+

Q.66 "nd thinking about the same groups of people, for each, should the go ernment increase
benefits, decrease benefits or keep benefits at the le el they are now?

RE DEPR"3 #"O$ Q.66 $ow satisfied are you with this area as a place to li e?
Her5 /a$i/2ie Fairl5 /a$i/2ie 9ei$&er /a$i/2ie "%r i//a$i/2ie Sli#&$l5 i//a$i/2ie Her5 i//a$i/2ie

Q.6: Can you tell me how common or uncommon each of these are in this area?
3ery co%%on .airly co%%on $ot very co%%on $ot at all co%%on

9%i/5 "ei#&1%4r/ %r l%4 *ar$ie/ Gra22i$i %" (all/ a" 14il i"#/ Tee"a#er/ &a"#i"# ar%4" %" $&e /$ree$/ H%mele// *e%*le a" 8%r *e%*le 1e##i"# R411i/&8li$$er l5i"# ar%4" D%#/ a" %# me// H%me a" #ar e"/ i" 1a )%" i$i%" Ha" ali/m a" eli1era$e ama#e $% *r%*er$5 I"/4l$/ %r a$$a)0/ $% % (i$& /%me%"eD/ ra)e %r )%l%4r

Q.6; "nd can you tell me, how much of a problem are these in this area?
3ery &i) pro&le% .airly &i) pro&le % $ot very &i) pro&le % $ot a pro&le% at all

3%%r /$ree$ li#&$i"# S$ree$ "%i/e +e.#. $ra22i)7 14/i"e//e/7 2a)$%rie/, 3%ll4$i%"7 #rime %r %$&er e"!ir%"me"$al *r%1lem/ )a4/e 15 $ra22i) %r i" 4/$r5 La)0 %2 %*e" *41li) /*a)e/ Tra22i) i/ a ri/0 $% *e e/$ria"/ a" )5)li/$/

1OC 1 SER3"CES

'S!O,C RDS O* P and Q+

Q.6< I am going to read


out a number of ser ices which may exist in your local area and which affect our standard of li ing4 :lease could you tell me whether you think that these ser ices are essential and should be a ailable or whether they may be desirable but are not essential?

Q.61 &ow, could you please tell me the category in which you would
put the following items? 'S!O,C RDS O* P and Q+ 2se : ade?uate 2se : inade?uate Don5t use : don5t 6ant0not relevant Don5t use @ Don5t unavaila&le0 use @ 2nsuita&le can5t afford Don5t Ano6

Q.62 $ow easy would it be for you to get to the following if you
needed to? 'S!O,C RD O+

3ery Easy

.airly easy

.airly difficult

$ot easy

."$ $CE $D DE-#S Q.63 $a e there been times during the past year when you were seriously behind in paying within the
time allowed for any of the following items? 'S!O,C RD R+

Q.64 $a e you e er been disconnected or used less than you needed to in relation to water, gas,
electricity and the telephone because you couldn=t afford it?

'a$er Ga/ Ele)$ri)i$5 Tele*&%"e

Q.6- "nd ha e there been times during the past year when you ha e had to borrow money from
money lenders, excluding banks or building societies, or pawnbrokers, in order to pay for your day,?to?day needs?

Be/ 9% D%"?$ 0"%(

Q.66 Do you or your partner#spouse ha e a bank or building society current account?


Be/7 re/*%" e"$ %"l5 Be/ *ar$"er %"l5 Be/7 1%$& 9%7 "ei$&er D%"D$ 0"%(

PO3ER#/ $D #"ME Q.66 Do you think you could genuinely say you are poor now, all the time, sometimes, or ne er?
All $&e $ime S%me$ime/ 9e!er 9e!er Q.6: 6ooking back o er your life, how often ha e there been times in your life when you think you ha e li ed in po erty by the standards of that time? 9e!er Rarel5 O))a/i%"all5 O2$e" M%/$ %2 $&e $ime

Q.6; Is there anything that has happened recently )in the last two years* in your life which has?
Tick all that apply4 Im*r%!e 5%4r /$a" ar %2 li!i"# Re 4)e 5%4r /$a" ar %2 li!i"# I")rea/e 5%4r i")%me Re 4)e 5%4r i")%me 9%"e %2 $&e/e

Q.:< Is there anything that you expect to happen in the near future )in the next two years* in your life
which will? Tick all that apply4 Im*r%!e 5%4r /$a" ar %2 li!i"# Re 4)e 5%4r /$a" ar %2 li!i"# I")rea/e 5%4r i")%me Re 4)e 5%4r i")%me 9%"e %2 $&e/e

!E 1#! Q.:1 7 er the last AF months would you say that your health has on the whole been good, fairly
good, or not good? G%% Fairl5 #%% 9%$ #%% Q.:2 Do you or does anybody else in your household ha e any long?standing illness, disability or infirmity? 5y long?standing I mean anything that has troubled you o er a period of time or that is likely to affect you o er a period of time4 Be/7 re/*%" e"$ Be/7 %$&er &%4/e&%l mem1er8/ 9% 9% a"/(er

Q.:3 Do any of these illnesses or disabilities limit your acti ities in any way?
Be/7 re/*%" e"$ Be/7 %$&er &%4/e&%l mem1er 9% D%"D$ 0"%(

Q.:4 Thinking about your health, are you e er in pain and discomfort?
I &a!e "% *ai" %r i/)%m2%r$ I &a!e m% era$e *ai" %r i/)%m2%r$ I &a!e e>$reme *ai" %r i/)%m2%r$

Q.:- $ow many times ha e you consulted a Doctor for reasons other than pregnancy,
contraception, screening or other pre entati e health care ser ices in the last AF months? 9%"e 1.2 3.4 -.6 :.1< 11.1- 16+ D%"D$ 0"%( 9%$ a**li)a1le 9% a"/(er

Q.:6 $a e you consulted any of the people on this card for pre entati e health care ser ices
)e4g4 for a routine check?up* in the last AF months? D%)$%r De"$i/$ O*$i)ia" Famil5 *la""i"# O$&er 9%"e %2 $&e/e Q.:6 $ow many times ha e other members of your household consulted a Doctor for reasons other than pregnancy, contraception, screening or other pre entati e health care ser ices in the last AF months? 9%"e 1.2 3.4 -.6 :.1< 11.1- 16+ D%"D$ 0"%( 9%$ a**li)a1le 9% a"/(er

Q.:: $ow many times ha e you re!uired hospital treatment for reasons other than pregnancy,
screening or other pre entati e health care in the last AF months? 9%"e 1 2 3 4.- 6.; 1<+ D%"D$ 0"%( 9%$ a**li)a1le 9% a"/(er

Q.:; $ow many times ha e other members of your household re!uired hospital treatment for reasons
other than pregnancy, screening or other pre entati e health care in the last AF months? 9%"e 1 2 3 4.- 6.; 1<+ D%"D$ 0"%( 9%$ a**li)a1le 9% a"/(er

Q.;< "re you currently on a hospital waiting list?


Be/ 9% D%"D$ 0"%( ". /ES* S7

Q.;1 $ow long ha e you been on a hospital waiting list?

+Q.;2 %!erlea2,

Q.;2 $a e you recently?


Bee" a1le $% )%")e"$ra$e %" (&a$ 5%4Dre %i"#I L%/$ m4)& /lee* %!er (%rr5I Fel$ 5%4 (ere *la5i"# a 4/e24l *ar$ i" $&i"#/I Fel$ )a*a1le %2 ma0i"# e)i/i%"/ a1%4$ $&i"#/I Fel$ )%"/$a"$l5 4" er /$rai"I Fel$ 5%4 )%4l "D$ %!er)%me 5%4r i22i)4l$ie/I Bee" a1le $% e"@%5 5%4r "%rmal a5.$%. a5 a)$i!i$ie/I Bee" a1le $% 2a)e 4* $% 5%4r *r%1lem/I Bee" 2eeli"# 4"&a**5 a" e*re//e I Bee" l%/i"# )%"2i e")e i" 5%4r/el2I Bee" $&i"0i"# %2 5%4r/el2 a/ a (%r$&le// *er/%"I Bee" 2eeli"# rea/%"a1l5 &a**57 all $&i"#/ )%"/i ere Be$$er $&a" 4/4al 9%$ a$ all M%re /% $&a" 4/4al M%re /% $&a" 4/4al 9%$ a$ all 9%$ a$ all M%re /% $&a" 4/4al M%re /% $&a" 4/4al 9%$ a$ all 9%$ a$ all 9%$ a$ all M%re /% $&a" 4/4al Same a/ 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al Same a/ 4/4al Same a/ 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al Same a/ 4/4al Same a/ 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al 9% m%re $&a" 4/4al A1%4$ /ame a/ 4/4al Le// $&a" 4/4al

Ra$&er m%re $&a" 4/4a Le// /% $&a" 4/4al

Le// 4/e24l $&a" 4/4al

Ra$&er m%re $&a" 4/4a

Ra$&er m%re $&a" 4/4a Le// /% $&a" 4/4al Le// /% $&a" 4/4al

Ra$&er m%re $&a" 4/4a

Ra$&er m%re $&a" 4/4a

Ra$&er m%re $&a" 4/4a Le// /% $&a" 4/4al

Q.;3 $a e there been times in the past year when you+ e felt isolated and cut off from society, or
depressed, because of lack of money ?

I/%la$e De*re//e

Q.;4 $a e there been times in the past year when you ha e felt isolated and cut off from society for any of the reasons on this card? Tick all that apply4
3ai (%r0 C&il )are re/*%"/i1ili$ie/ O$&er )ari"# re/*%"/i1ili$ie/ La)0 %2 %(" $ra"/*%r$ Irre#4lar %r e>*e"/i!e *41li) $ra"/*%r$ 9% 2rie" / 9% 2amil5 3r%1lem/ (i$& *&5/i)al a))e// Se>i/m Ra)i/m H%m%*&%1ia Di/)rimi"a$i%" rela$i"# $% i/a1ili$5 O$&er

Q.;- This card lists a number of things which may ha e happened to you4 Could you tell me please
which, if any, of these ha e happened to you in the past AF months?

Dea$& %2 a )l%/e rela$i!e %r 2rie" 3r%1lem/ a$ (%r0 C&a"#i"# 5%4r @%1 A (a#e ear"er i" 5%4r &%4/e&%l l%/i"# $&eir @%1 Di!%r)e7 /e*ara$i%" %r 1rea0.4* %2 a" i"$ima$e rela$i%"/&i* 3r%1lem/ (i$& 5%4r )&il re" 3r%1lem/ (i$& *are"$/ %r )l%/e rela$i!e/ B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a r%a a))i e"$ B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a" a))i e"$ ar%4" $&e &%me +/4)& a/ a 2all7 /)al i"#7 ele)$ri) /&%)07 %r /%me$&i"# li0e $&a$,. B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a" a))i e"$8i"@4r5 a$ (%r0 B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 1e)%mi"# ill 2r%m 2%% *%i/%"i"#7 e.#. BSE7 /alm%"ella. O$&er /eri%4/ ill"e// %r i"@4r5 $% 5%4 O$&er /eri%4/ ill"e// %r i"@4r5 %2 /%me%"e )l%/e $% 5%4 M%!i"# &%4/e Fi"a")ial i22i)4l$ie/ 3r%1lem (i$& "ei#&1%4r/ ASC FOR EACH IF A9S'ERED BES AT Q.;-

Q.;6 Could you tell me how stressful you found )answer to !uestion*4
Her5 /$re//24l Fairl5 /$re//24l 9%$ !er5 /$re//24l 9%$ a$ all /$re//24l

Q.;6 $ere is a list of things which some people ha e said are the main contributing factors to di orce
in 5ritain today4 Which, if any, do you think are the main causes? Tick all that apply4 3%!er$5 3%%r &%4/i"# Career *re//4re %" me" '%me" (%r0i"#8 "%$ a$ &%me (i$& $&e )&il re" T%% &i#& e>*e)$a$i%"/ %2 marria#e M%"e58 2i"a")ial i22i)4l$ie/ Bei"# )&il le// Ha!i"# )&il re" Famil58i".la( *r%1lem/ Le// /%)ial /$i#ma 2%r i!%r)e Al)%&%l Dr4#/ L%(er reli#i%4/ /$a" ar / O$&er +*lea/e /*e)i25, D%"D$ 0"%(

#"ME

Q.;: I=d now like to ask you to split the day=s F/ hours
3ai em*l%5me"$7 i")l4 i"# a"5 %!er$ime a" /e)%" ar5 @%1/7 $ra"/*%r$ $% a" 2r%m (%r0 L%%0i"# a2$er $&e &%me7 2%r e>am*le7 )%%0i"#7 )lea"i"# a" la4" r5 Gar e"i"#7 DIB7 mai"$e"a")e a" re*air %2 $&e &%me S&%**i"# C&il )are7 *la5i"#7 a" /)&%%l (%r0 E 4)a$i%"7 /$4 5i"#7 a" $rai"i"# +i")l4 i"# $ra"/*%r$ $% a" 2r%m *la)e %2 /$4 5, H%l4"$ar5 (%r08)are %2 %$&er/ Lei/4re 8/%)ial li2e i" $&e &%me +e.#. 'a$)&i"# TH7 rea i"#7 rela>i"#7 $&i"0i"#, Lei/4re8/%)ial li2e %4$/i e $&e &%me +e.#. !i/i$i"# 2rie" /7 #%i"# $% $&e *417 /*%r$, Slee*i"#7 ea$i"#7 a" *er/%"al )are +e.#. (a/&i"#, T%$al On nor%al 6eeA days t 6eeAends 'Saturdays and Sundays to)ether+

into certain broad task categories4 :lease indicate how many hours you think you typically spend on the following acti ities%

24 &%4r/

4: &%4r/

Q.;; I=d like to ask you some further !uestions relating


to time4 $ow often would you agree with the following? Tick all that apply4 I %2$e" 2eel 4" er /$re// (&e" I %"D$ &a!e e"%4#& $ime.'&e" I "ee m%re $ime7 I $e" $% )4$ 1a)0 %" m5 /lee*.A$ $&e e" %2 $&e a57 I %2$e" 2eel $&a$ I &a!e"D$ a))%m*li/&e (&a$ I /e$ %4$ $% %.I (%rr5 $&a$ I %"D$ /*e" e"%4#& $ime (i$& m5 2amil5 a" 2rie" /.I 2eel $&a$ I am

)%"/$a"$l5 4" er /$re// . $r5i"# $% a))%m*li/& m%re $&a" I )a" &a" le.I 2eel $ra**e i" a ail5 r%4$i"e.'&e" IDm (%r0i"# l%"# &%4r/7 I %2$e" 2eel #4il$5 $&a" IDm "%$ a$ &%me.I )%"/i er m5/el2 a (%r0a&%li).I @4/$ %"D$ &a!e $ime 2%r 24" a"5m%re.S%me$ime/ I 2eel $&a$ m5 /*%4/e %e/"D $ 0"%( (&% I am a"5m%re.

!O2S"$G Q.1<< $ow satisfied are you with this accommodation?


Her5 /a$i/2ie Fairl5 /a$i/2ie 9ei$&er /a$i/2ie "%r i//a$i/2ie Sli#&$l5 i//a$i/2ie Her5 i//a$i/2ie

Q.1<1 Would you describe the state of repair of your home as good, ade!uate or poor?
G%% A eJ4a$e 3%%r D%"?$ 0"%(

Q.1<2 Do you ha e any of the following problems with your accommodation?

S&%r$a#e %2 /*a)e T%% ar07 "%$ e"%4#& li#&$ La)0 %2 a eJ4a$e &ea$i"# 2a)ili$ie/ Lea05 r%%2 Dam* (all/7 2l%%r/7 2%4" a$i%"/7 e$). R%$ i" (i" %( 2rame/ %r 2l%%r/ M%4l 9% *la)e $% /i$ %4$/i e7 e.#. a $erra)e %r #ar e" O$&er

Q.1<3
Be/ 9%

$as your health problems or the health problems of anyone in your household been caused#made worse by housing situation?

CR"ME

Q.1<4 I=d like to ask you about some crimes that may ha e happened to you in the last year4 I don=t
1ust want to know about the serious incidents ? I want to know about small things too4 It is sometimes difficult to remember exactly when things happen, so I will take the !uestions slowly, and would like you to think carefully about them4 In the last year% S7 #!OSE ,"#! 3E!"C1E $a e you or anybody else in this household had aG?

He&i)le /$%le" %r a"5$&i"# /$%le" %22 %r %4$ i$ He&i)le $am*ere (i$& %r ama#e 15 !a" al/ %r *e%*le %4$ $% /$eal S7 11 $as anyoneG4? Br%0e" i"$% %r $rie $% 1rea0 i"$% 5%4r &%me S$%le" a"5$&i"# %4$ %2 5%4r &%me S$%le" a"5$&i"# 2r%m %4$/i e %2 5%4r &%me7 a*ar$ 2r%m mil0 1%$$le/ %r "e(/*a*er/ Deli1era$el5 ama#e %r !a" ali/e 5%4r &%me S$%le" a"5$&i"# 5%4 (ere )arr5i"# De2ra4 e 5%4 %r )&ea$e 5%4 %4$ %2 m%"e57 *%//e//i%"/ %r *r%*er$5I +*lea/e /*e)i25, Ma e %1/)e"e *&%"e )all/ $% 5%4 T&rea$e"e %r 2ri#&$e"e 5%4 Ra)iall5 &ara//e %r ra)iall5 a14/e 5%4

Deli1era$el5 &i$ %r a//a4l$e 5%4 +i")l4 i"# 2rie" /8rela$i!e/ %r a)J4ai"$a")e/ .14$ e>)l4 i"# &%4/e&%l mem1er/,. S7 ". O#!ER D21#S "$ #!E !O2SE!O1D $as any adult member of your household hit or kicked you, or used force or iolence in any other way?

S7 ,OME$ O$1/

Q.1<- I would like to ask you about other unpleasant incidents that you may ha e experienced4 In the
last year, when you ha e been out in this area or elsewhere, ha e you e er been annoyed, upset or frightened by a man you did not know doing any of the things on this card?

F%ll%(e 5%4 %" 2%%$ F%ll%(e 5%4 15 )ar %r 0er1 )ra(li"# I" e)e"$l5 e>*%/e $&em/el!e/ Ma e a14/i!e %r /e>4all5 %22e"/i!e )%mme"$/ 3r%*%/i$i%"e 5%4 i" $&e /$ree$ 2%r /e> S7 11

Q.1<6 $ow safe do you feel walking alone in this area after dark? +I2 "e!er #%e/ %4$7 *r%1e H$ow
safe would you feel=?, Her5 /a2e Fairl5 /a2e A 1i$ 4"/a2e Her5 4"/a2e

Q.1<6

$ow safe do you feel when you are alone in your own home at night? +I2 i/ "e!er al%"e7 *r%1e H$ow safe would you feel=?,

Her5 /a2e Fairl5 /a2e A 1i$ 4"/a2e Her5 4"/a2e Q.1<: @ost of us worry at some time or other about being a ictim of crime4 8sing one of the phrases on this card, could you tell me how worried you are about the following items on this card? 3ery .airly 6orried 6orried $ot $ot at all very 6orried 6orried

Bei"# 14r#le Bei"# m4##e Ha!i"# 5%4r )ar /$%le" Bei"# i"/4l$e %r *e/$ere 7 (&ile i" $&e /$ree$ %r a"5 %$&er *41li) *la)e Bei"# *&5/i)all5 a$$a)0e 1e)a4/e 5%4r )%l%4r7 e$&"i) %ri#i" %r reli#i%" Bei"# ra*e Bei"# a$$a)0e i" 5%4r &%me 15 /%me%"e 5%4 0"%( Bei"# a$$a)0e i" 5%4r &%me 15 a /$ra"#er

Q.1<; I ha e already asked you some !uestions about how worried you are about particular crimes4 I
would now like to ask you about other worries4 3ery 6orried .airly 6orried $ot very 6orried $ot at all 6orried

B%47 %r /%me%"e el/e7 i" 5%4r &%4/e&%l 1ei"# /eri%4/l5 ill Ha!i"# 2i"a")ial e1$/ /4)& a/ H37 m%r$#a#e7 l%a"/7 e$). A (a#e ear"er i" 5%4r &%4/e&%l l%/i"# $&eir @%1 B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a r%a a))i e"$ B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a" a))i e"$ ar%4" $&e &%me +/4)& a/ a 2all7 /)al i"#7 ele)$ri) /&%)07 %r /%me$&i"# li0e $&a$,. B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 &a!i"# a" a))i e"$8i"@4r5 a$ (%r0. B%47 %r /%me%"e el/e i" 5%4r &%4/e&%l 7 1e)%mi"# ill 2r%m 2%% *%i/%"i"#7 e.#. BSE7 /alm%"ella.

C!"1DRE$5S ED2C #"O$


S7 #!OSE ,"#! C!"1DRE$ O. SC!OO1 GE O$1/

Q.11< $ere is a list of problems which some children of school age ha e experienced at school4
Which, if any, of the following apply to any of your children in the last AF months?

C&il &a/ mi//e )la//e/ 1e)a4/e %2 $ea)&er /&%r$a#e C&il &a/ /&are /)&%%l 1%%0/ i" 0e5 /41@e)$/ C&il &a/ 2%4" i22i)4l$5 i" %1$ai"i"# /)&%%l 1%%0/ 2%r &%me(%r0 S)&%%l %e/ "%$ &a!e e"%4#& )%m*4$er/ Lar#e )la// /iGe/ +3<+, S)&%%l 14il i"#/ are i" a 1a /$a$e %2 re*air O$&er *r%1lem/ 4e $% la)0 %2 re/%4r)e/ a$ /)&%%l

Q.111 Does your child ha e special education needs?


Be/ 9% S7 ". /ES # Q(111

Q.112 $as your child had a 33'&?


Be/ 9% D%"D$ 0"%(

Q.113 $as you child e er been bullied or been accused of bullying?

Ha/ 1ee" 14llie Ha/ 1ee" a))4/e %2 14ll5i"# Q.114 $as your child e er been suspended or excluded from school? Be/ 9% D%"D$ 0"%( S7 ". /ES # Q(11>

Q.11- (oughly how many days was that for?

PO1"#"C 1 C#"3"SM Q.116 >enerally speaking, do your think of yourself as Conser ati e, 6abour, 6iberal Democrat,
>reen or what? C%"/er!a$i!e La1%4r Li1eral Dem%)ra$ Gree" 3lai C5mr4 S)%$$i/& 9a$i%"al 3ar$5 O$&er Re24/e $% /a5 D%"D$ 0"%(

Q.116

"nd which , if any, of the things on this list ha e you done in the last two or three years? Tick all that apply4

3re/e"$e m5 !ie(/ $% a l%)al )%4")ill%r %r M3 'ri$$e" a le$$er $% a" e i$%r Ur#e /%me%"e %4$/i e m5 2amil5 $% !%$e Ur#e /%me%"e $% #e$ i" $%4)& (i$& a l%)al )%4")ill%r %r M3 Ma e a /*ee)& 1e2%re a" %r#a"i/e #r%4* Bee" a" %22i)er %2 a" %r#a"i/a$i%" %r )l41 S$%% 2%r *41li) %22i)e Ta0e" a" a)$i!e *ar$ i" a *%li$i)al )am*ai#" Hel*e %" 24" rai/i"# ri!e/ H%$e i" $&e la/$ Ge"eral ele)$i%" H%$e i" $&e la/$ l%)al ele)$i%" 9%"e %2 $&e/e Q.11: "re you currently an acti e member of any kinds of organisations on this card?

3%li$i)al *ar$5 Tra e U"i%" E"!ir%"me"$al #r%4* O$&er *re//4re #r%4* 3are"$/D 8 S)&%%l A//%)ia$i%" Te"a"$/D 8 Re/i e"$/D A//%)ia$i%" %r 9ei#&1%4r&%% 'a$)& Reli#i%4/ #r%4* %r )&4r)& %r#a"i/a$i%" H%l4"$ar5 /er!i)e #r%4* O$&er )%mm4"i$5 %r )i!i) #r%4* S%)ial )l418 (%r0i"# me"D/ )l41 S*%r$/ )l41 '%me"D/ I"/$i$4$e 8 T%("/(%me"D/ #4il '%me"D/ Gr%4* 8 Femi"i/$ %r#a"i/a$i%" O$&er #r%4* %r %r#a"i/a$i%" 9%"e %2 $&e/e

Das könnte Ihnen auch gefallen