Characteristics (continued)

TeSys protection components

Electronic over current relays

Characteristics
Auxiliary contact characteristics
Relay type Contact type Conventional thermal current Maximum hold consumption of controlled contactor coils (occasional operating cycles of contact 95-96) Short-circuit protection LR97 Dppppp 1 NO/NC 3 a 24 a 48 70 140 c 24 c 48 55 55 3 LT47 ppppp 1 N/O + 1N/C 3 a 24 a 48 70 140 c 24 c 48 55 55 3

Conforming to IEC 60947

By gG, BS fuses. Maximum rating or GB2 circuit-breaker Connection by cable or lug-clamps Flexible cable 1 or 2 conductors Min. without cable end Max. Flexible cable 1 or 2 conductors Min. with cable end Max. External of lugs of screw Tightening torque

A V VA V W A

a 110 360 c 110 28

a 220 360 c 220 28

a 110 360 c 110 28

a 220 360 c 220 28

mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm mm N.m

1 x 0.75 2 x 2.5 1 x 0.34 1 x 1.5 + 1 x 2.5 7 M3 0.61.2

1x1 2 x 2.5 1x1 2 x 2.5 7 M3.5 0.8...1.7

Electrical characteristics of power circuit

Relay type Setting range Tripping class Rated insulation voltage (Ui) Depending on model Conforming to IEC 60947-4-1 Conforming to UL, CSA A V V kV Hz mm 2 mm 2 mm mm N.m LR97 D015pp to LR97 D25pp 0.338 Adjustable 690 600 6 5060 1.5 10 1 4 10 M4 2 2.5 10 1 6 12 M4 2 LR97 D38pp LT47 ppppp 0.560 Adjustable 690 600 6 5060

Rated impulse withstand voltage (Uimp) Frequency limits Of the operating current Connection by cable or lug-clamps Flexible cable 1 conductor Min. without cable end Max. Flexible cable 1 conductor Min. with cable end Max. External of lugs of screw Tightening torque

6
LT47 ppppA "Load" knob 0.2/0.330 1120 Reset button R-time knob: 1-120 s By interruption of power supply (minimum 0.1 s) After O-time

Operating characteristics
Relay type Adjustment Current Time A s s s LR97 Dppppp "Load" knob 0.530 0.2/0.310 Reset button 120 s fixed By interruption of power supply (minimum 0.1 s) On starting Steady state Inhibited After O-time during D-time After D-time < 0.5 s LT47 ppppS "Load" knob 0.530 0.2/0.310 Reset button By interruption of power supply (minimum 0.1 s) On starting Steady state Inhibited After O-time during D-time Inhibited After O-time during D-time Inhibited After O-time during D-time 2 LEDs No load Under load Yes

D-time knob O-time knob R-time knob

Reset

Manual Automatic Electrical

Protection functions Overload Imax > Isetting Tripping

Locked rotor, mechanical jamming I > 3 x I setting

Tripping

After O-time

Sensitivity to phase failure Tripping

<3s

<3s

After O-time

Status and fault signalling (see table page 6/34) TEST/STOP function Sealing

2 LEDs Test Stop No load Under load Yes

2 LEDs No load Under load Yes

Presentation, description : page 6/34

Curves : pages 6/35 and 6/36

References : page 6/38

Dimensions, mounting : page 6/39

Schemes : page 6/39

6/37