pratio o co n

a n tion r e t a in
le
pour le d

loppemen ve

empowerment et leadership

2
ditorial Les femmes de Mar Lodj ELWA. Rseau dautonomisation et de leadership des femmes en Afrique Stratgies pour lAmlioration des droits sexuels et reproductifs (DSR) au Niger Rseau Nawey. Rseau de jeunes femmes africaines et espagnoles pour lautonomisation Renforcement dorganisations de femmes de la Mditerranie pour le plaidoyer politique Programmes de coopration en Amrique Latine 2 4 5

11

La promotion de lgalit entre les femmes et les hommes est lun des objectifs que les politiques internationales ont entrepris de dfendre depuis des dcennies. Elle est une rfrence pour les pays de tous les continents qui envisagent, un moment ou un autre, leur inclusion dans les politiques nationales. Sil est indniable quen termes dgalit, la situation entre les femmes et les hommes est extrmement diffrente dun pays lautre, et plus particulirement entre les pays dits occidentaux et les pays en dveloppement, il nen demeure pas moins que les objectifs dgalit sont et resteront prsents dans la mise en uvre des politiques, tandis que des situations dingalit et de discrimination lgard des femmes persistent sous toutes leurs formes et manifestations. Travailler en faveur de la promotion de lgalit entre les femmes et les hommes passe par la dfense et la promotion des droits des femmes, par lencouragement de leur participation et de leur prsence dans tous les domaines de la socit, par la mise en pratique des droits universels, par le plein exercice de ces droits par les femmes et les hommes, et par llimination des ingalits et des discriminations qui, du fait des us et coutumes culturels, des croyances et des strotypes, entravent la pleine galit des droits et la pleine participation des femmes dans la socit. La faon daborder ce dfi est sans nul doute conditionne par le dveloppement conomique des pays et par lamlioration de la qualit de vie des individus. L exercice et lgalit des droits des hommes et des femmes est, cest un fait, une conqute des pays occidentaux, enrichis ; les objectifs dgalit entre les femmes et les hommes doivent par consquent tre abords comme lun des axes fondamentaux des politiques de croissance conomique et de dveloppement. Le dfi des politiques de dveloppement consiste articuler les objectifs de croissance conomique et de progrs social, en gardant toujours lesprit les objectifs dgalit, afin que la construction conomique et sociale se produise partir de la conqute et de la parit des droits entre les femmes et hommes, et de lquivalence des bnfices rsultant des politiques. Cela passe par le positionnement des personnes - femmes et hommes - au cur des politiques, en les faisant participer aux prises de dcisions, aprs avoir assur les conditions qui permettront que cela soit possible. La ratification des droits des femmes, linclusion des ODM dans les politiques, la promotion dorganisations de femmes et de rseaux facilitant la prsence de ces dernires dans les domaines de dcision,

12

La diffusion et la sensibilisation 13 des outils incontournables pour la coopration au dveloppement Matriels et sites Web 14

Francisco de Rojas 2, 1 Izda. 28010 Madrid Tlf.: +34 91 591 24 20 Fax: +34 91 447 24 61 mujeres@fundacionmujeres.es www.fundacionmujeres.es Version lectronique du prsent Bulletin, disponible sur www.fundacionmujeres.es
DITION: FUNDACIN MUJERES

UNDACIN

DIRECTION: MARISA SOLETO VILA GRAPHISME: PABLO HUESO & A.C. S.L. TIRAGE: 1.000 EXEMPLAIRES

ditorial
Travailler la promotion de lgalit entre les femmes et les hommes passe par la dfense et la promotion des droits des femmes, par lencouragement de leur participation et de leur prsence dans tous les domaines de la socit
conomiques ou professionnelles en exerant ces droits et en imprimant la qualit ncessaire leur activit, afin de renforcer leur contribution au dveloppement. La dimension collective, grce la dynamisation de rseaux de femmes qui permettent dune part le contact, lchange de connaissances et dexpriences dans le domaine de lgalit entre les femmes et les hommes, mais aussi le renforcement des organisations de femmes, de sorte promouvoir conjointement la dfense et lexercice des droits des femmes, faire pression pour amliorer la participation des femmes dans toutes les sphres de la socit, et se positionner en tant quacteurs cl du dveloppement dans les espaces de dcision locaux, rgionaux, nationaux ou internationaux. Et la dimension politique enfin, pour que les organisations et les rseaux de femmes contribuent lintgration des objectifs dgalit et de la perspective de genre dans les politiques de dveloppement et de croissance conomique de leurs pays. De mme, pour renforcer ce processus, nous conseillons et formons dautres ONGD en matire de genre et dgalit des chances entre les femmes et les hommes afin de faciliter lintgration des objectifs dgalit dans la conception, lexcution et lvaluation des projets. Nous organisons par ailleurs, et participons aussi, des vnements de diffrente nature, en Espagne, mais en Afrique aussi, ou en Amrique latine, de sorte gnraliser les connaissances, les expriences, et les points cl qui, la lumire de notre intervention, peuvent faciliter laction dautres organisations et convaincre les diffrents acteurs et personnes, indpendamment de leur profil, de la ncessit dentreprendre des politiques de dveloppement qui intgrent la reconnaissance des droits des femmes, les objectifs dgalit, et la perspective de genre chacune des phases de lintervention. Nous estimons en effet que cest la seule faon davancer rapidement vers le dveloppement, en comptant, ds le dbut sur les femmes, et dengendrer des rsultats aussi favorables aux femmes quaux hommes. Le prsent bulletin monographique a pour objet de dcrire notre exprience en la matire, et notre engagement en faveur dune relle intgration des objectifs dgalit dans les politiques de dveloppement.

la reconnaissance des femmes comme agents cl du dveloppement, et leur participation, de ce fait, la promotion et la ralisation de projets connexes, sont certains des instruments et des mesures indispensables cet effet. Notre exprience dans le domaine de la coopration au dveloppement est essentiellement centre sur les aspects suivants: impulser, promouvoir et renforcer le rle des femmes dans les processus de dveloppement de leurs communauts et de leurs pays, et uvrer pour quelles occupent des espaces de dcision l o se jouent le dveloppement et lamlioration de la qualit de vie de leurs communauts, soit dans des projets ports par des ONG, soit au sein des instances politiques locales, rgionales ou nationales, ou encore dans des organes sectoriels. En un mot, autonomiser les femmes pour quelles promeuvent, intgrent et rendent effectifs dans les diffrents domaines, conomique, politique et social, les objectifs des politiques dgalit entre femmes et hommes, dans le cadre du dveloppement conomique, social et politique de leurs pays. Nous abordons lautonomisation des femmes sous ses trois dimensions: la dimension personnelle, travers des formations leurs droits, ou encore lacquisition de comptences et le soutien technique pour le dveloppement de leurs activits conomiques et/ou professionnelles. Il sagit de faire que les femmes connaissent leurs droits et participent aux activits

LES FEMMES DE MAR LODJ

En 2008, Fundacin Mujeres initie un processus intgral dautonomisation conomique destin un groupe de femmes commerantes sngalaises de Mar Lodj (commune site sur lle de Mar Lothie et cadre du projet) avec la collaboration de Mbogua Yiffet de Pass Pass, deux groupements de femmes de Mar Lothie. Cest durant la priode 2008 - 2010, grce au projet En pensant en Serrer -Tourisme pour grandir que le processus est lanc, dans le dessein de transformer les femmes de Mar Lodj en vritables protagonistes actives de leur dveloppement, de changer le rle quelles avaient jou jusqualors dans leur communaut et damliorer leur reconnaissance sociale. partir de lanne 2009 et jusqu ce jour, trois nouveaux projets, Centre de Commercialisation de Mar Lothie, Trois Units de Production, emballage, et tiquetage financs par AEXCID, et Centre de Production de Mar Lothie financ par la Obra Social de Caja Sol, sont venus renforcer les objectifs initialement dfinis, et soutenir la consolidation des diffrents groupes dintrt entrepreneurial crs lorigine. GIE Sassang qui unifie les cinq secteurs et lignes dactivit essentiellement crs. Constitu en dcembre 2010, le GIE Sassang est actuellement compos de 64 femmes cheffes dentreprises, dont 15 sont les leaders qui composent lquipe de direction et de gestion de ce groupement entrepreneurial exerant ses activits dans 4 diffrents secteurs: production avicole et ostricole, transformation de produits alimentaires (fruits, lgumes et miel) et fabrication et confection darticles textiles. Ces trois projets ont permis leur tour de gnrer les activits suivantes: Formation et conseils dispenss par le personnel local expert en matire de gestion, dadministration dentreprises et de marketing aux dirigeantes de Sassang. Renforcement des processus de production des secteurs avicole, ostricole et alimentaire; et diversification du secteur textile moyennant lintroduction de produits cologiques. Processus continu dalphabtisation fonctionnelle et techno-logique destin aux femmes cheffes dentreprise et dautres femmes de lle. Formation et sensibilisation aux droits, pour les femmes cheffes dentreprise du projet et autres femmes de lle. Par ailleurs, la collaboration dArchitectes Sans Frontires et de constructeurs locaux, a permis de construire: Un centre de commercialisation, exposition et vente des produits de Sassang comptant des espaces de runion, de formation et de rencontres pour les femmes entrepreneures. Trois ateliers de production pour les secteurs textile, avicole et alimentaire qui ont permis damliorer la qualit de production de ces secteurs qui, jusqualors, produisaient dans des espaces cds par la communaut de Mar Lojd. Le GIE Sassang dispose de sa propre marque et a cr un site web qui fournit tous les dtails sur le projet et sur les produits Sassang, sans compter quil permet de contacter les protagonistes: http://www.fundacionmujeres.net/sassangsenegal/qui est-sassang/

Ces trois projets ont relev le dfi de la durabilit des activits conomiques entreprises, en abordant certains aspects cl tels que lamlioration des comptences entrepreneuriales des bnficiaires, la diversification et la qualit des produits, lamlioration des stratgies de commercialisation, et la construction dun centre de commercialisation, et dateliers de production propre. Pour atteindre ces objectifs, il tait tout dabord ncessaire de doter les initiatives entrepreneuriales cres dune approche plus optimale, plus rentable et comptitive. Cela donne lieu la cration dun Groupe dIntrt Economique unique, le

5
ELWA-Rseau dautonomisation et de leadership conomique des femmes en Afrique
Les femmes africaines sont un pilier fondamental de la soutenabilit des conomies domestiques et locales, mme si, dans la plupart des cas, elles exercent leurs activits entrepreneuriales dans le domaine informel, ce qui annule la valeur de leurs contributions lconomie, et limite la visibilit du rle rel quelles jouent dans le dveloppement. Compte tenu de cette situation, il est important de renforcer les comptences personnelles, entrepreneuriales et politiques de ces femmes, de sorte quelles puissent agir et btir leurs propres modles de dveloppement. Mais il est galement important que les organisations uvrant pour la promotion des femmes cooprent et travaillent en rseau. Ce sont elles en effet qui connaissent le mieux les obstacles empchant les femmes daccder et de participer la vie conomique de leurs territoires. Dans cette perspective, Fundacin Mujeres lance, en juin 2010, le projet Rencontres de Femmes cheffes dentreprise dEspagne et dAfrique. Vers lautonomisation conomique, financ par AECID. Dans le cadre de cet espace dchange et de rflexion, les femmes cheffes dentreprises et les organisations de femmes africaines et espagnoles ont manifest le besoin de renforcer leurs organisations et leurs membres, et leur volont de consolider ce Rseau naissant, de sorte dfinir des stratgies conjointes pour une vritable autonomisation conomique des femmes en Afrique. Ainsi donc, Fundacin Mujeres, reprend les propositions de ces cheffes dentreprises et des organisations expertes en autonomisation conomique et, en coopration avec lONG sngalaise Union des femmes Chefs dentreprise du Sngal (UFCE), lance le projet intitul Rseau ELWA-Rseau dautonomisation et de leadership conomique des femmes en Afrique, qui voit le jour grce au cofinancement de lAECID, et sera mis en uvre jusquau 30 juin 2013. Lobjectif principal du projet est de consolider ce rseau dorganisations espagnoles et africaines qui promeuvent lautonomisation conomique des femmes africaines en crant une stratgie commune de travail, dans le but ultime de rendre visibles et damliorer le rle des femmes dans lconomie africaine. Le projet compte les actions suivantes: Renforcement des organisations par le biais de formations au financement et la communication inclusive, et

dans dautres ventuels domaines de travail jugs ncessaires par les organisations. Promotion de la participation des forums et des activits lies lautonomisation conomique des femmes, et encouragement des changes de connaissances et dexpriences entre organisations, grce des subventions destines lassistance ces congrs et autres activits dautonomisation conomique, et la ralisation dchanges ducatifs entre les organisations adhrant au Rseau. laboration dun guide pratique sur les stratgies favorables une relle autonomisation conomique en Afrique, et diffusion ultrieure de louvrage pour utilisation - entre autres -par les femmes agents sociaux et institutionnels de chaque territoire. Le projet prvoit la tenue de 4 Rencontres dorganisations membres, dont deux en Espagne et deux Dakar (Sngal), conus comme des espaces de dbat, de rflexion et dchange de connaissances entre organisations. La premire de ces rencontres a eu lieu du 30 mai au 1er juin 2012 Gijn: 25 organisations espagnoles et africaines assoient les bases de fonctionnement et de la structure du rseau. La prochaine runion prsentielle se tiendra Dakar, du 30 janvier au 2 fvrier 2013. Le site web http://www.elwa.es/ potentialise la visibilit du travail du Rseau; il sert de plate-forme dchange entre les organisations membres, et doutil de diffusion des mthodologies de travail et des documents relatifs au projet, qui peuvent tre consults directement sur le portail. Le site fournit en outre des informations sur le fonctionnement et la philosophie de travail du Rseau, ainsi que sur les organisations actuellement membres dELWA.

6
STRATEGIES POUR LAMELIORATION DES DROITS SEXUELS ET REPRODUCTIFS (DSR) AU NIGER
La population du Niger se caractrise par une croissance rapide (croissance dmographique de 3,3 et indice synthtique de fcondit de 7.1) et par son extrme jeunesse (47,54% de la population a moins de 15 ans). Le taux des mariages chez les adolescentes est le plus lev au monde ; chaque femme a, en moyenne, sept enfants. La moiti des adolescentes sont marie ds lge de 15, et la plupart dentre elles commencent avoir des enfants dans les deux ans qui suivent leur mariage*. Les grossesses de ces jeunes filles surviennent tellement tt quelles sont malheureusement trs exposes au risque de fistules obsttricales: la lsion rsultant dun accouchement prolong. Cest en gnral le cas lorsquune femme est confronte un accouchement obstru et quelle na pas accs la csarienne pourtant indispensable. Fundacin Mujeres et lONG locale DIMOL mettent en uvre, ds mai 2011, le projet Stratgie pour lamlioration des droits sexuels et reproductifs (DSR) au Niger qui, cofinanc par lUnion europenne, a pour objectif gnral de contribuer amliorer les droits et la sant de la reproduction au Niger, travers une double approche: lamlioration des services de sant existants et lapplication dune politique de prvention. La planification et la conception des actions prvues au projet reposent sur lchange de connaissances, et sur des mthodologies et des expriences pratiques des deux structures partenaires et dautres agents cl en la matire. cette fin, deux forums de travail et dchange de bonnes pratiques ont eu lieu, Madrid dabord, en juillet 2011, pour traiter de la sant sexuelle et reproductive, et Niamey, six mois plus tard, pour aborder le sujet de lautonomisation conomique des femmes. Des agents de dveloppement qui travaillent sur ces questions en Afrique et en Espagne y ont pris part. A ce jour, 50 sages-femmes et 50 ducatrices-conseillres ont t respectivement formes aux soins obsttricaux, et lducation sexuelle et aux comportements sexuels sans risques. Ces dernires ont dispens, leur tour, des cours dducation sexuelle 130 jeunes, femmes et hommes. Un rseau de soutien a ainsi t constitu, qui vient en aide aux services de sant maternelle disposant dun programme de travail pour la sensibilisation et le conseil aux jeunes ainsi que pour les soins et laide aux victimes de fistule obsttricale. Par ailleurs, pour pouvoir diffuser un maximum dinformation sur les droits sexuels et de la reproduction (jeunes, familles et femmes, ), une campagne de sensibilisation ces questions est en cours de cration.

Dans la rgion de Dosso, 25 centres de sant intgrs ont en outre t quips de matriel de base pour les soins et dhygine personnel sadressant aux femmes victimes de fistules obsttricales. Dans les mois venir, 25 autres centres de sant intgrs vont tre galement dots dans la rgion de Tillabry. L on compte actuellement 50 femmes guries de la fistule obsttricale, qui font lobjet dune exprience pilote de rinsertion sociale, par le biais de leur autonomie conomique. Pour ce faire, un processus de formation lducation sexuelle a t mis en place et dispens par les ducatricesconseillres. Par la suite, elles seront formes au leadership et recevront des cours de nature technico-productive et de gestion entrepreneuriale, renforcs plus tard par une tape de conseil destine au lancement de projets entrepreneuriaux collectifs. Les projets viables bnficieront dune aide financire pour la mise en place de lactivit.

* Rapport Annuel du FNUAP (Fonds des Nations Unies pour la Population). 2002

RSEAU NAWEY
RSEAU DE JEUNES FEMMES AFRICAINES ET ESPAGNOLES POUR LAUTONOMISATION
Antcdents Le Rseau Nawey, rseau pour lautonomisation des jeunes femmes africaines et espagnoles, est une initiative promue par Fundacin Mujeres, convaincue de limportance de faire connatre et de promouvoir la participation des jeunes femmes dans les processus de dveloppement sur leurs territoires. L initiative dbute, en fvrier 2008, avec le cours Leadership et autonomisation des jeunes femmes, lune des activits du Rseau des Femmes pour un Monde Meilleur. Les jeunes femmes d Afrique et dEspagne qui y assistent sont impliques dans le travail dOrganisations de femmes, dans des projets de dveloppement spcifiques au Genre. Au terme de cette formation, les participantes manifestent leur volont de garder le contact et dassurer la continuit de lespace ainsi cr. Elles estiment que si elles vivent effectivement des ralits sociales trs diffrentes elles nen partagent pas moins des objectifs importants et, en matire de genre, il y a des dfis quelles peuvent travailler ensemble. Ainsi donc, les rencontres sont convoques en fvrier 2009: Rencontres de Jeunes Femmes d Afrique et dEspagne: Autonomisation et nouveaux dfis , qui rpond la ncessit de partager, de participer, et de dcider de la faon dintervenir pour tre reconnues en tant qu Agents de changement et pour pouvoir intervenir sur ce dernier dans la perspective, et en fonction, des besoins des jeunes femmes.

Le Projet Jeunes femmes, Autonomisation et Dveloppement en Afrique Subsaharienne

En rponse lintrt ritr de ces jeunes, et considrant que le rseau et ses membres mritaient dtre renforcs, Fundacin Mujeres mise sur cette initiative et lance le projet Jeunes Femmes, Autonomisation et Dveloppement en Afrique Subsaharienne cofinanc par lAECID. Par ce biais, lobjectif est dasseoir les bases formelles du Rseau, et de rallier de plus en plus de jeunes femmes originaires dEspagne et des diffrents pays africains. Le projet sarticule autour de deux axes principaux :Le renforcement et la formation des jeunes femmes par un Master en Autonomisation et Leadership et moyennant la participation active de celles-ci toutes les tapes du processus. L objectif est, en loccurrence, de crer un rseau de jeunes filles leaders, autonomises et formes, capable de mettre en exergue limportance de la participation active des jeunes femmes dans le dveloppement, et dinfluer politiquement sur les sujets les concernant.

Le Master en Autonomisation et Leadership, pine dorsale du processus

Initi en septembre 2011 sous le titre Master en Autonomisation et Leadership dans les Projets de Dveloppement, il intgre 61 jeunes femmes, pour la plupart identifies par les participantes initiales du projet, et invites se joindre au rseau et au projet. Ce sont toutes des femmes jeunes qui travaillent dans des organisations sociales africaines ou espagnoles promouvant les droits et lautonomisation des femmes. Cette proposition de formation poursuit leur autonomisation personnelle par le biais de lobtention des comptences lies lautonomisation et au leadership en Afrique subsaharienne et lidentification, la planification, la gestion, le suivi et lvaluation de projets, dans une perspective de Genre. Cela doit par ailleurs permettre le positionnement et le renforcement de leurs organisations grce la dfinition de stratgies de plaidoyer destines au dveloppement de leurs territoires.

8
Master en Autonomisation et Leadership
Fiche technique

OBJECTIFS: Promouvoir la participation des jeunes femmes dans les rseaux de la socit civile, et leur reprsentation dans des espaces de pouvoir lis lapplication des droits lgalit entre les sexes. Promouvoir le renforcement des jeunes femmes appartenant des organisations sociales, afin quelles deviennent des agents de dveloppement capables dinfluer directement sur les stratgies de dveloppement de leurs territoires. PARTICIPANTES: 61 jeunes femmes de moins de 36 ans, originaires dEspagne et de 10 pays dAfrique, qui travaillent dans des organisations sociales uvrant pour la promotion des droits et lautonomisation des femmes. DURE: 12 mois (septembre 2011- septembre 2012). 500 heures - 40 de formation prsentielle, 360 heures de formation virtuelle, et 100 heures de travaux pratiques. MODALIT: Semi-prsentielle. Plate-forme virtuelle Moodle et runions prsentielles. MTHODOLOGIE: Participative. Forums de rflexion et dchange entre tudiantes. Travail de groupe. Travail individuel. CONTENUS: Module 1 Unit 1: Histoire du Fminisme en Afrique et en Espagne. Autonomisation. Unit 2: Mapping de la situation des droits des femmes en Afrique et en Espagne. Unit 3: Leadership. Unit 4: Diagnostic situationnel et transversalit du Genre. Unit 5: laboration dune stratgie pour la promotion et lexercice des droits des femmes. Module 2 Unit 1-2-3: identification et formulation de projets dans une perspective du genre. Unit 4-5: Suivi et valuation de projets dans une perspective de genre. RSULTATS ESCOMPTS: Au terme du Master, les participantes: auront des connaissances leur permettant de formuler, planifier, grer, excuter, suivre et valuer des projets de dveloppement dans une perspective de genre, elles auront renforc leurs connaissances sur le fminisme, le genre et le leadership, elles auront assis les bases communes du rseau en matire de stratgie dautonomisation, et conu des projets dans le cadre de cette mme stratgie.

9
Le processus dautonomisation mis en place
Ds lorigine du projet, la participation des membres de Nawey est vitale. Ainsi donc, elles prennent part aux runions de prise de dcisions, aux Sminaires et rencontres, ainsi qu la cration et au dveloppement du site web. Le Master lui-mme est conu sur la base des dcisions prises conjointement au dbut du projet. En guise dactivit initiale et de lancement du projet - mais aussi de ses actions de formation - de premires rencontres sont organises, dbut 2011, Gijn (Espagne). Le groupe originel de jeunes femmes qui sy retrouvent sont dores et dj impliques dans linitiative par le biais des runions et des formations prcdentes. Cest ce moment que sont jetes les bases du rseau et que les conditions requises pour participer au Master et au rseau sont tablies. Ds lors, limportance dune plate-forme virtuelle assurant la visibilit du Rseau est affirme. Ainsi donc, le site Web www.nawey.net est cr, avec la participation active des jeunes femmes. Cest la premire tape du positionnement du Rseau. En novembre de la mme anne, les premires runions prsentielles ont lieu dans le cadre du Master, Bamako (Mali) et Maputo (Mozambique). Les participantes travaillent sur les capacits de leadership des jeunes femmes, et une srie de sances sont consacres au processus de renforcement du rseau par le biais de lchange dinformations et dexpriences. Les deux rencontres sont galement le cadre dun Sminaire public dont lobjet est de visibiliser le rle des jeunes femmes dans le dveloppement de leurs territoires. Ces jeunes procdent au diagnostic de la situation des femmes dans chacun de leurs pays dorigine, et conoivent des projets en fonction des lacunes ainsi identifies et des domaines dintrt de Nawey.

En Juillet 2012, une rencontre du rseau Nawey se tient Madrid. La structure du Rseau est alors dessine, et le fonctionnement en est tabli. L objectif poursuivi est dassurer la viabilit de Nawey long terme et, en particulier, aprs que le projet arrive terme. Conformment cet objectif commun, les jeunes femmes dfinissent la mission, la vision et les objectifs du rseau et sorganisent en commissions de travail. Les commissions de fonctionnement interne du rseau dune part: Communication, Plaidoyer Politique et Suivi et valuation; et les commissions thmatiques dautre part, qui abordent des domaines pour lesquels le rseau manifeste le plus dintrt: Sant et Droits Sexuels et de la Reproduction, Violence de Genre, et Droit la Participation Politique et conomique des Femmes. Chacune des Commissions labore un plan de travail, qui comprend un volet dactions locales et internationales en faveur du plaidoyer politique. Grce aux outils technologiques actuellement disponibles, les membres de Nawey travaillent virtuellement sur les contenus de leurs commissions, surmontant ainsi la distance physique qui les spare. Pour marquer la clture du projet, des Rencontres finales sont convoques Gijn en octobre 2012. Les membres de Nawey sy retrouvent pour analyser lavancement du travail des commissions depuis la prcdente runion de Madrid et pour dcider ensemble des tapes suivre pour assurer la continuit du rseau au-del de la finalisation du projet. La runion donne galement lieu un Sminaire public, cofinanc par la Mairie de Gijn, dont lobjet est dassurer la visibilit du travail accompli par les jeunes et de mettre en vidence limportance de leur participation aux processus de dveloppement dans leurs territoires.

Le rseau Nawey et sa durabilit

Ds ses dbuts, le Rseau de Nawey a produit des efforts importants pour assurer sa propre durabilit au terme du projet financ par AECID et excut par Fundacin Mujeres. Dans cet esprit, des plans daction permanents ont t mis en uvre par chaque commission, qui ne requirent, pour fonctionner, que lengagement et le capital humain du rseau. De la mme manire, chaque Commission a la responsabilit de chercher des financements afin de pouvoir dvelopper les projets prvus. Ces projets, mis au point au terme de diagnostics raliss par pays, tiennent compte des intrts du rseau et des domaines sur lesquels celui-ci a lambition dinfluer. Les jeunes femmes qui composent le rseau Nawey sont prtes travailler pour atteindre les objectifs proposs. Elles se sont engages promouvoir lgalit de genre dans les programmes de dveloppement, positionner les femmes jeunes comme agents de changement, et riger leur Rseau en leader de rfrence en la matire.

As mismo, en cada pas, las jvenes realizan un importante trabajo de promocin de la red y de reclutamiento de agentes claves que son identificadas por estar interesadas en la defensa de los derechos de las mujeres y su empoderamiento y cierto posicionamiento y/o influencia en sus comunidades. Con estas potenciales agentes claves, las integrantes realizan talleres de sensibilizacin para formarlas sobre sus derechos y sobre liderazgo. Se busca que estas agentes claves lleguen a las comunidades y as extender la red, empoderar a tantas mujeres como sea posible y visibilizar la importancia de la participacin de las mujeres jvenes.

10
Rseau Nawey
Rseau de Jeunes Femmes Africaines et Espagnoles pour lAutonomisation
MISSION: Promouvoir lgalit de genre dans les programmes de dveloppement, et positionner les jeunes femmes comme agents cl de changement. VISION: L ambition du Rseau est de devenir une rfrence pour les citoyens, les organisations, les gouvernements, les institutions et autres acteurs, en termes dautonomisation, de leadership et de droits de la femme, en rendant visible et effective la participation des jeunes femmes au dveloppement de leurs territoires. OBJECTIFS: Promouvoir lautonomisation des jeunes femmes dAfrique et dEspagne au niveau individuel, collectif et politique, de sorte renforcer et amliorer leur prsence et leur participation au dveloppement de leurs rgions et communauts. Renforcer le leadership des membres du rseau NAWEY comme agents de dveloppement. Promouvoir et laborer des stratgies de plaidoyer politique en faveur de linclusion de la perspective de genre dans le dveloppement, en mettant laccent sur la participation des jeunes femmes comme agents cl de ce dernier. Renforcer les organisations membres du Rseau NAWEY. STRUCTURE ORGANISATIONNELLE: La structure repose actuellement sur les suivantes commissions internationales de travail: Fonctionnement Interne: - Plaidoyer Politique - Communication - Suivi et valuation

Thmatiques:

- Sant et Droits Sexuels et de la Reproduction - Droit la participation politique et conomique des femmes - Violence de Genre

MEMBRES: Actuellement compose de 61 jeunes femmes leaders qui travaillent dans des organisations sociales en faveur de la promotion et de la dfense des droits de la femme, et provenant dEspagne, dOuganda, de Namibie, du Kenya, du Mozambique, de Cte dIvoire, du Mali, de la Rpublique Dmocratique du Congo, du Niger, du Nigeria et du Sngal. Pour plus dinformations sur les membres de Nawey, visiter le site: http://www.nawey.net/participantes AGENTS CL: Le rseau compte actuellement avec 244 agents cl qui soutiennent les actions du Rseau dans les diffrents pays. ORGANISMES COLLABORATEURS: Ce sont les Organisations sociales travaillant en faveur des droits des femmes et de leur autonomisation dans diffrents domaines: ducation, politique, social, conomique et sant - entre autres-. Pour plus dinformations sur les organismes collaborateurs, consulter le site: http://www.nawey.net/organizaciones

11
RENFORCEMENT DES ORGANISATIONS DE FEMMES DE LA MDITERRANIE POUR LINFLUENCE POLITIQUE
Ces derniers mois, le printemps arabe a ouvert la porte dventuelles opportunits de transition dmocratique et de processus politiques au fort rayonnement, qui augurent des changements dans un futur proche. La transition vers la dmocratie passe non seulement par la dmocratisation des institutions, mais aussi par une citoyennet pleine et galitaire pour les femmes. Le moment est crucial pour autonomiser, former et renforcer les organisations fminines de la rgion, et pour sassurer que les changements politiques garantiront la pleine participation civile, politique et conomique des femmes. Fundacin Mujeres lance donc le projet Renforcement des Organisations de Femmes de la Mditerranie pour lInfluence Politique, financ par lAECID avec le soutien de Solidaridad Internacional et de Fundacin Habitafrica, et qui prvoit lorganisation dun sminaire dchange et de formation Madrid (Espagne) au premier trimestre 2013. Les reprsentantes de 20 organisations de femmes dEgypte, de Tunisie, dAlgrie et du Maroc pourront y partager leurs expriences et les difficults quelles rencontrent avec des femmes qui ont vcu des situations et des dfis similaires - les femmes ayant pris part la transition espagnole vers la dmocratie par exemple, ou encore les femmes qui ont particip au processus de transition dmocratique en Amrique latine. Pralablement ce Sminaire, des runions avec les organisations impliques dans le projet ont dores et dj lieu. L objet de ces changes est dassurer que le Sminaire constitue un vritable espace de partage construit base de participation, et reposant sur la ralit du terrain telle que la vivent les organisations de femmes en cette priode de changement politique. Le Sminaire sera articul autour dune srie de confrences ouvertes au public et de tables rondes qui donneront lieu la rdaction dune feuille de route pour linfluence politique des femmes. Les participantes sengagent par ailleurs partager les rsultats et la feuille de route avec les autres organisations de femmes de leur pays. Ainsi donc, les contenus communs tablis contribueront atteindre, dans le cadre de lactivisme des organisations de femmes, les objectifs de participation politique et de dfense des droits des femmes dans la construction dmocratique de leurs pays.

DUCATION AU DVELOPPEMENT Une fentre sur lAfrique. Femmes et Dveloppement

La Stratgie dducation pour le Dveloppement de la Coopration Espagnole dite ED: Processus ducatif constant (formel, non formel et informel) qui vise, travers les connaissances, les attitudes et les valeurs, promouvoir une citoyennet globale, gnratrice dune culture de la solidarit, engage en faveur de la lutte contre la pauvret et lexclusion, ainsi que dans la promotion dun dveloppement humain durable (Ortega Carpio, 2006b: (15). Fundacin Mujeres dans le dernier trimestre 2012, a pour but dapporter une rponse linvisibilit des femmes africaines pourtant pices matresses de tous les domaines de la ralit sociale, conomique et culturelle de leurs pays, et de sensibiliser aux violations dont leurs droits fondamentaux font lobjet. Par ce projet, Fundacin Mujeres veut soutenir et amliorer le projet ducatif port par le tissu associatif et les agents ducatifs/tives de Cceres - qui, en raison de leur htrognit et de leur pluralit, sont des lments irremplaables de participation et dducation civique - en leur fournissant des mthodologies et des codes qui leur permettront dinterprter et de transmettre la ralit des femmes de ce continent. L Intervention dans quatre petites communes de Cceres (Arroyo de la Luz, Montnchez, Trujillo et Valencia de Alcntara) requiert dinfluer simultanment sur quatre facteurs cl de lautonomie fminine africaine: lducation, la sant, lconomie et lautonomisation. L action consistera en un vido-forum conu comme un espace de rencontre, de rflexion et de dialogue entre les personnes participantes, de sorte ouvrir une fentre et observer, depuis la perspective des femmes africaines elles-mmes, la violation inflige leurs droits.

Fundacin Mujeres oriente ses actions dED vers la promotion de lgalit des chances entre les femmes et les hommes et, plus prcisment, vers la visibilit des femmes moteurs de dveloppement en Afrique subsaharienne. Nous estimons en effet que la sensibilisation au rle des femmes dans le dveloppement de l Afrique est un enjeu majeur pour faire prendre conscience aux citoyens et aux citoyennes de la fminisation de la pauvret et pour promouvoir un dveloppement humain qui soit durable. En ce sens, Une fentre sur lAfrique. Femmes et dveloppement, financ par la Province de Caceres et mise au point par

12
PROGRAMMES DE COOPRATION EN AMRIQUE LATINE
Fundacin Mujeres participe depuis 2006 au Programme de Coopration Internationale Femmes et dveloppement, promu par lInstitut de la Femme, en collaboration avec lAECID. Depuis lors, Fundacin Mujeres a assur le suivi de 15 projets, avec 8 diffrentes organisations, au Nicaragua, au Honduras, en Colombie et en quateur. Les thmatiques traites moyennant ces projets vont de lautonomisation politique et conomique, la communication dans une perspective de genre, en passant par la prvention de la violence de genre et la promotion et la dfense des droits sexuels et de la reproduction, qui sont tous des domaines dintervention prioritaires pour notre organisation. La participation ce programme a t pour nous loccasion de rencontrer des organisations uvrant en faveur des droits des femmes, et de partager leurs expriences, mthodologies et connaissances autour de diffrents axes dintervention; cela nous a par ailleurs permis de renforcer les relations tablies avec plusieurs de ces organisations, et de proposer et dvelopper des projets communs. Cest par exemple le cas du projet Stratgie Intgrale en faveur des femmes victimes de violence sexuelle en Colombie excut conjointement avec Corporacin Humanas en 2008-2009, grce au cofinancement de lAgence dEstrmadure de Coopration pour le Dveloppement. Le projet met en place des actions de formation dOprateurs/trices de Justice et de Communicateurs/trices sur la faon de traiter la violence de genre dans leur discipline; ou encore des campagnes mdiatiques de sensibilisation, la tenue dun Sminaire International dchange dExpriences dans le domaine de la rparation et judiciarisation de la violence de genre, et la publication dune enqute sur la violence sexuelle en Colombie. En 2011, Fundacin Mujeres participe galement au Forum sur la mise en uvre de la Loi sur lgalit, lquit et lradication de la discrimination contre les femmes au Salvador, promu par la Concertation Fministe Prudencia Ayala; nous y dirigeons diffrents ateliers visant promouvoir la sensibilisation et la mise en place dactions et doutils qui favorisent et assurent lapplication de la Loi sur lgalit salvadorienne.

Nom du projet Autonomisation, Sant Sexuelle et de la Reproduction des Jeunes femmes Appauvries de Villa de San Francisco, FM, Honduras (1re phase) Renforcement des organisations pour la participation politique et lautonomisation des femmes quatoriennes (1re et 2me phase) Prvention de la violence de genre dans une perspective de dveloppement communautaire dans 16 communauts de El Viejo, Chinandega (1re phase) Formation la communication et au genre destine aux femmes appartenant des organisations sociales en Amrique latine et dans les Carabes (1re, 2me et 3me phase) Observatoire des mdias pour la visibilit et le traitement correct de la violence de genre en Colombie (1re, 2me et 3me phase)

Partenaire Locale

Pays

Axe dintervention Droits sexuels et de la reproduction/ prvention des violences faites aux femmes Autonomisation politique/ Plaidoyer

Description

Excution

Centre dtudes et Honduras daction pour le dveloppement du Honduras (CESADEH) Fundacin Yerbabuena quateur

Programme de prestation de services en matire de sant 2011-2012 sexuelle et de la reproduction ; il permet laccs des jeunes et des femmes ces services et un programme de formation sur le genre et le dveloppement de comptences avec les autorits locales, afin de rduire la violence faite aux femmes. Programme de reconnaissance, de visibilit et dchange 2010-2012 dexpriences entre organisations travaillant pour lautonomisation des femmes. Il vise aussi gnrer le dialogue et lengagement dans les organisations populaires, les organisations de femmes et les femmes des partis politiques. Programme dautonomisation des femmes leaders du monde 2010-2011 rural dans le but de promouvoir des relations justes et quitables entre les hommes et les femmes de sorte contribuer la prvention de la violence de genre. Programme de formation la communication et au genre, 2008-2011 avec des femmes leaders, promotrices et communicatrices dune centaine dorganisations sociales de divers secteurs (en milieu rural surtout) afin de renforcer leurs capacits se dfendre et promouvoir leurs droits. Un Observatoire des Mdias en matire de violence de genre 2007-2010 est cr dans le courant de la 1re et 2me phase, pour tayer une stratgie de participation, de communication et de mobilisation qui poursuit la reconnaissance des femmes et le plein exercice de leurs droits. La 3me phase sert consolider et transfrer cette exprience dans cinq pays d Amrique du Sud. Promotion dun processus de dveloppement et de pacification 2007-2010 de la rgion, dans la perspective du genre, et du respect des droits humains. Il travaille le plaidoyer politique dans le processus de dcentralisation des Carabes colombiennes, de manire intgrer la perspective du genre et des droits humains dans les nouvelles lois et rglements. Promotion de la participation des femmes et de leurs 2007-2008 organisations dans le dveloppement conomique de la rgion. Renforcement de la participation citoyenne des femmes ainsi 2006-2007 que de leur accs aux espaces de dcision politique.

Association pour le Nicaragua dveloppement intgral des femmes (APADEIM) Agence Latinoamricaine dInformation (ALAI) quateur

Prvention des violences faites aux femmes Communication dans la perspective du Genre / Droits des femmes Prvention des violences faites aux femmes / Droits des femmes

Corporacin Humanas. Colombie Centre Rgional pour les Droits humains et la justice de genre

(1re et 2me phase) Sensibilisation au processus de dcentralisation et de dveloppement des Carabes colombiennes, dans la perspective du Genre et des Droits humains (3me phase). Interlocution et ngociation du processus des Carabes colombiennes dans la perspective du Genre et des Droits humains Participation de la Femme la construction du nouveau paradigme de dveloppement durable dans les Galpagos Autonomisation des femmes dans les domaines de plaidoyer politique Nindir

Aprodefa (Association de Colombie Familles de Barranquilla)

Autonomisation politique/ Plaidoyer

Fundar Galpagos

quateur

Autonomisation conomique Autonomisation politique/ Plaidoyer

Fundacin Nakaw

Nicaragua

13
DIFFUSION ET SENSIBILISATION, DEUX OUTILS INCONTOURNABLES DE LA COOPRATION AU DVELOPPEMENT
Les actions mises en uvre par Fundacin Mujeres dans le domaine de la coopration au dveloppement sont accompagnes dactions encourageant la diffusion, la sensibilisation, lchange de connaissances et dexpriences et la transfrabilit des stratgies, des mthodes et des matriels que nous gnrons conjointement avec les structures partenaires collaborant aux projets. Ces actions, sous forme de confrences, sminaires,
Nom de lvnement Rseau NAWEY, stratgie dautonomisation dans la perspective du Genre Rencontres sur lAutonomisation des femmes en Afrique Subsaharienne. Matriels et ressources dutilit pratique Rseau ELWA Autonomisation et Leadership conomique des femmes en Afrique Forum dchange formatif sur lautonomisation conomique dans la perspective du genre au Niger Promotion et avantages de la participation des femmes lactivit conomique et de leur appartenance des rseaux L autonomisation des femmes dans la coopration internationale pour le dveloppement L autonomisation des femmes dans la coopration internationale pour le dveloppement Vers lAutonomisation des femmes en Afrique. Les rseaux comme un instrument de changement Forum Social Mondial Dakar 2011 Lieu Espagne (Gijn) Espagne (Cceres) Espagne (Gijn) Niger (Niamey) Financement Mairie de Gijn SECI Objet Diffuser le Rseau NAWEY et rflchir limportance du renforcement des rseaux de femmes pour faciliter leur contribution au dveloppement. L action est mene dans le cadre du projet Jeunes femmes, autonomisation et dveloppement en Afrique Subsaharienne, financ par l AECID. Crer un espace dchange entre les organisations qui promeuvent lautonomisation des femmes par le biais de rseaux en Afrique Subsaharienne et prsenter le matriel de formation Les femmes dAfrique, nous existons, nous sommes l, et nous pouvons . Faire connatre le Rseau ELWA, mettre en vidence limportance des femmes cheffes dentreprises comme agents cl en Afrique, et rflchir limportance, pour le dveloppement, de promouvoir lautonomie conomique de la femme. changer connaissances et mthodologies entre organismes espagnols et africaines, de manire promouvoir lautonomisation conomique des femmes travers le dveloppement dactivits productives. Mene dans le cadre du projet Stratgies pour lamlioration des droits sexuels et reproductifs au Niger, en partenariat avec lONG local, DIMOL. Faire connatre le Rseau ELWA, promouvoir ladhsion de la partenaire, et rflchir au rle des femmes dans le dveloppement conomique. Table ronde ralise dans le cadre du 7me Congrs Africain pour les femmes cheffes dentreprises, organis par AFRAWE, EBWA, BPW-Egypte et AfroArab. Rflchir limportance de lautonomisation des femmes comme agents de changement dans la coopration internationale. L action est mene dans le cadre du projet Jeunes femmes, autonomisation et dveloppement en Afrique Subsaharienne , avec le soutien du Rseau de Femmes Africaines conomistes du Mali (REFAE). Rflchir limportance de lautonomisation des femmes comme agents de changement dans la coopration internationale. L action est mene dans le cadre du projet Jeunes femmes, autonomisation et dveloppement en Afrique Subsaharienne , avec le soutien de Forum Mulher. Dbats et change dexpriences entre les agents de coopration pour le dveloppement, en faveur de lautonomisation des femmes en Afrique travers les rseaux. Prsenter le projet Jeunes Femmes, Autonomisation et Dveloppement en Afrique Subsaharienne , dans le but de le faire connatre et de capter des jeunes femmes dsireuses de participer et de rflchir aux conditions du succs dun rseau de jeunes femmes, afin que celles-ci puissent trouver leur place dans le dveloppement. Mettre en vidence les initiatives productives des femmes entrepreneures africaines et espagnoles; favoriser la cration de rseaux entrepreneuriaux et rflchir limportance desdits rseaux pour le renforcement de lautonomisation conomique des femmes partir de lconomie formelle. Mise en lumire de lexprience dautonomisation conomique de deux groupements de femmes cheffes dentreprise du Sngal et limpact, racont par elles-mmes, sur leurs vies et leurs communauts. changer des expriences dans le domaine de lautonomisation, rflchir au rle des jeunes femmes dans la promotion de lautonomisation des femmes, et mettre en commun les sujets prsentant un intrt mutuel, comme autant de germes pour la cration dun rseau de jeunes femmes. Rviser le Manuel des Formatrices/teurs en matire de Genre, de Citoyennet et de Paix , et rflchir son utilit et son applicabilit dans les organismes de coopration et de dveloppement, du fait de lvocation de bonnes pratiques. Procder un change dexpriences et de connaissances entre les femmes entrepreneures et les organisations qui uvrent pour lautonomisation conomique des femmes en Afrique Subsaharienne et en Espagne, de manire proposer des stratgies daide la cration et la consolidation des entreprises de femmes.

tables rondes ou forums poursuivent deux objectifs: dune part, renforcer la diffusion et le dveloppement des projets et, dautre part, gnrer une rflexion et un dbat plus vastes, afin de partager, diffuser et gnraliser les objectifs et les contenus thmatiques de travail prioritaires et cruciaux en matire de coopration, autour de la stratgie du Genre et de la promotion de lexercice des droits des femmes, comme principaux axes daction.
Anne 2012

2012

AECID

2012

UE

2012

Egypte (le Caire) Mali (Bamako)

AECID

2012

AECID

2011

Mozambique (Maputo) Espagne (Gijn) Sngal (Dakar) Espagne (Madrid) Espagne (Cordoue) Espagne (Madrid)

AECID

2011

SECI

2011

AEXCID

2011

Rencontres de femmes entrepreneures et cheffes dentreprises dEspagne et d Afrique: Vers lautonomisation conomique Crmonie de diffusion du projet Mutua Lothie. Fonds Solidaire de Femmes cheffes dentreprises de Mar Lothie Rencontres de jeunes femmes dAfrique et dEspagne: autonomisation et nouveaux dfis Journes de travail sur le Manuel des formatrices/teurs en matire de genre, de citoyennet et de paix Stratgies et meilleures pratiques pour lautonomisation des femmes en Afrique Subsaharienne

AECID

2010

Gouvernement provincial de Cordoue AECID

2010

2009

Espagne (Madrid)

UNIFEM

2009

Espagne SECI (Las Palmas, les Canaries)

2008

14

matriels
Fundacin Mujeres dite une Srie de documents pratiques qui sont le fruit de diverses expriences de travail dans le cadre des interventions de coopration internationale pour le dveloppement. Ces documents systmatisent lexprience tire de chacun des projets et signalent les points cl de chaque action en matire de genre, pouvant ainsi servir de rfrence et de recommandation pour dventuelles interventions semblables. La Srie se concentre actuellement sur lun des principaux domaines de travail de Fundacin Mujeres, lautonomisation des femmes, et met laccent surtout sur leur autonomisation conomique. Dans ce sens, 4 documents de rflexion sur lautonomisation ont t labors avec le soutien de lAgence Espagnole de Coopration pour le Dveloppement (AECID).Les deux premiers de la srie sont publis presque simultanment en 2009: Stratgies et meilleures pratiques pour lautonomisation des femmes en Afrique subsaharienne qui est prsent comme une approche qualitative de la situation des femmes cheffes dentreprise en Afrique subsaharienne. Le document reprend les aspects essentiels pour ladoption dactions et de lignes dintervention susceptibles dassurer le renforcement, la croissance et la durabilit des femmes cheffes dentreprises africaines, et Rencontres des jeunes femmes Afrique-Espagne: autonomisation et nouveaux dfis. Document de conclusions qui prsente les principales rflexions et propositions de stratgies de mise en uvre de projets promouvant lautonomisation des femmes autour du concept dautonomisation, de lanalyse des organisations sociales, des stratgies que ces dernires peuvent entreprendre, et des moyens qui permettront darticuler les processus dautonomisation dans le cadre des projets des organisations ou des projets de coopration au dveloppement en gnral. Les deux documents restants sont publis en 2010. Ils traitent de lautonomisation conomique des femmes. Le premier dentre eux, En pensant en Serrer. Tourisme pour grandir. Un projet pour lautonomisation conomique des femmes au Sngal. Rsultats et bonne pratiques en matire dautonomisation conomique des femmes. Le document propose une rflexion sur les principales caractristiques, actions et rsultats du projet, ainsi que sur les besoins dtects et les futures lignes daction visant la consolidation des initiatives entreprises. Il offre galement une analyse des cls de lintervention et une srie de recommandations pour la promotion de lautonomisation sociale et conomique des femmes. Pour sa part, Les stratgies et les meilleures pratiques en matire dautonomisation conomique des femmes, est un document stratgique labor partir de lexprience des Rencontres des Femmes cheffes dentreprises et entrepre-neures en Espagne et en Afrique: vers lautonomisation conomique et des changes dexpriences, de connaissances et de rflexions qui sy sont produits entre les participantes. Le document franchit une tape vers la reconnaissance du rle des femmes comme agents de changement et de dveloppement, et fournit des rponses pour llaboration de stratgies en promouvant lautonomisation. Le matriel de rflexion et de travail destin aux femmes originaires dAfrique subsaharienne est publi en 2011, avec le soutien financier de lAECID et de l Agence dEstrmadure pour la Coopration au Dveloppement (AEXCID). Nous, les femmes Africaines, nous sommes, nous sommes l et nous pouvons. L objectif de louvrage conu pour lautonomisation des femmes est de nous aider connatre nos droits, rflchir ce que lexercice de ces droits reprsente pour nos vies, et mettre en valeur le rle que jouent les femmes dans le dveloppement de leurs communauts. Il est disponible sur notre site Web en anglais, en franais, en portugais et en espagnol.

15
Grce, l encore, au financement de lAEXCID, Fundacin Mujeres participe en 2008, avec Corporacin Humanas, llaboration du document La situation de la violence sexuelle contre les femmes en Colombie, L ouvrage illustre la situation de violence sexuelle dont les femmes sont les victimes en Colombie, dans des contextes de conflit arm ou hors conflits. Il tente de fournir aux communicateurs/trices sociales des informations qui leur permettront daborder ce type de violence dune manire adquate et opportune, et de donner aux dcideurs des instances nationales des lments pour tayer leurs arguments et promouvoir le changement vers plus de protection, vers un meilleur accs la justice et vers le ddommagement des femmes victimes.

Lensemble de ces documents est disponible sur le site

www.mujereslideres.org

SITES

WEB DE COOPRATION
A U T O N O M I S AT I O N ET LEADERSHIP

Fundacin Mujeres dispose de 4 sites web ddis nos diverses interventions de coopration: Chacun dentre eux est brivement prsent ci-dessous:

nawey.net
Rseau jeunes femmes africaines et espagnoles pour lempowerment

http://www.mujereslideres.org
Site Web qui collecte les dernires informations concernant les activits menes par Fundacin Mujeres en matire de Coopration internationale pour le dveloppement dans une perspective de genre.

http://www.nawey.net
Site Web du Rseau des Jeunes Femmes Africaines et Espagnoles pour lAutonomisation, un outil de promotion et de visibilit des stratgies de plaidoyer politique en faveur de linclusion de la perspective de genre dans le dveloppement, en mettant laccent sur la participation des jeunes femmes comme agents cl de ce dernier.

red -rseau - network

elwa.es

http://www.elwa.es/
Site Web du Rseau ELWA, destin lchange dinformations et de connaissances entre organisations de femmes uvrant en faveur de lautonomisation conomique des femmes, en faveur de lamlioration de leur visibilit, et au profit de la capacit dinfluence des femmes africaines sur le march entrepreneurial et, dune manire gnrale, sur le dveloppement conomique leurs rgions et de leurs Communauts.

www.nigerssr.org
Site Web destin la diffusion des matriels, des campagnes de sensibilisation et autres produits labors dans le cadre du projet Stratgies pour lamlioration des droits sexuels et de la reproduction au Niger , afin den assurer la divulgation parmi les organisations qui travaillent sur des sujets connexes.

Financement

DLGATIONS

FUNDACIN MUJERES
A CORUA AVDA. MONELOS 121, 1 DCHA. 15009 A CORUA TLF.: 981 29 40 97 galicia@fundacionmujeres.es CCERES AVDA. DE ALEMANIA 8, 1 DCHA. 10001 CCERES TLF.: 927 62 91 94 FAX: 927 23 05 56 extremadura@fundacionmujeres.es

CRDOBA CLAUDIO MARCELO 15, 1 DCHA. 14002 CRDOBA TLFS.: 957 29 91 90 / 957 47 93 81 FAX: 957 42 03 26 cordoba@fundacionmujeres.es GIJN BLGICA 9 Y 11 33211 GIJN - ASTURIAS TLF.: 985 09 00 02 FAX: 985 09 57 90 gijon@fundacionmujeres.es MADRID (SIGE CENTRAL) FRANCISCO DE ROJAS 2, 1 IZDA. 28010 MADRID TLF.: 91 591 24 20 FAX: 91 447 24 61 mujeres@fundacionmujeres.es

Le prsent document a t ralis avec le soutien financier de lAgence Espagnole de Coopration Internationale pour le Dveloppement (AECID). Son contenu relve de lexclusive responsabilit de Fundacin Mujeres et nengage pas ncessairement lopinion de lAECID.

www.fundacionmujeres.es