Matriz - Rua da Passagem 123, 7o. andar Botafogo - Rio de Janeiro - RJ CEP: 22.

290-030 Tel: XX - 21- 2546-1014

NOME DO PRODUTO Fosgnio NOME COMERCIAL E SINNIMOS Fosgnio; Cloreto Carbonil; Oxicloreto de Carbono NOME QUMICO E SINNIMOS Fosgnio; Cloreto Carbonil DATA DE EMISSO Julho/94 REVISO JAN/2001 RISCOS SADE LIMITE DE TOLERNCIA N ONU 1076 FRMULA COCl2 PESO MOLECULAR 98,92

FOLHA DE DADOS DE SEGURANA DO PRODUTO N 30

FAMLIA QUMICA Haleto

0,1 ppm ou 0,3 mg/m (at 48 horas semanais). Grau de insalubridade mximo (Referncia Norma Regulamentadora 15, Anexo 11 do MTb). SINTOMAS DE EXPOSIO um forte irritante do sistema respiratrio. Os sintomas dependem da concentrao inalada e da durao da exposio. Sintomas imediatos da inalao so: tosse, presso no peito, lacrimao, dificuldade e dor ao respirar e eventual cianose. Sintomas srios so de edema pulmonar e asfixia, que podem no se manifestar por diversas horas aps a exposio. Sintomas duradouros (vrios meses) so: tosse, catarro sanguinolento e mal estar geral. PROPRIEDADES TOXICOLGICAS Gs Txico. Causa severa destruio custica dos alvolos pulmonares, resultando em edema pulmonar, sufocao e possivelmente morte. Uma vez que hidroliza lentamente, o edema pulmonar pode ser retardado por vrias horas. No cancergeno. Pessoas que possuam doenas que possam ser agravadas devido exposio ao Fosgnio no devem ser autorizadas a trabalhar com este gs. Os efeitos de queimadura pelo frio so: mudana da cor de pele para cinza ou branco, possivelmente seguida de feridas. PROCEDIMENTOS DE PRIMEIROS-SOCORROS ASSISTNCIA MDICA IMEDIATA FUNDAMENTAL EM TODOS OS CASOS DE GRAVE EXPOSIO. A EQUIPE DE SOCORRO PARA RESGATE DEVE ESTAR EQUIPADA COM EQUIPAMENTOS DE RESPIRAO AUTNOMA E CONSCIENTE DOS RISCOS DE TOXICIDADE. INALAO: Pessoas ainda conscientes devem ser removidas rapidamente para uma rea livre e submetidas ventilao natural. Pessoas desmaiadas devem ser submetidas respirao artificial (boca a boca) e aplicaes de oxignio. Tratamentos posteriores devem ser aplicados de acordo com a gravidade e os sintomas apresentados. PESSOAS QUE TRABALHAM COM FOSGNIO NO DEVEM USAR LENTES DE CONTATO.
A informao contida nesta folha de dados de segurana fornecida sem nus para nossos clientes. Todas as informaes tcnicas e recomendaes aqui contidas so baseadas em testes e dados provenientes de publicaes tcnicas especializadas. Uma vez que a AGA no tem controle sobre o uso do produto aqui descrito, esta no assume nenhuma responsabilidade por perdas ou danos causados pelo uso imprprio do mesmo. A AGA recomenda a leitura das informaes contidas nesta publicao, que visa conscientizar e esclarecer o usurio dos riscos caractersticos do produto.

Pg. 2

Fosgnio

INFORMAES DE PROTEO PROTEO RESPIRATRIA Linha de ar comprimido respirvel isenta de leo ou aparelho de respirao autnomo deve estar disponvel para situaes de emergncia em locais confinados. VENTILAO Realizar as operaes em reas ventiladas, evitando o acmulo de gs acima do limite de tolerncia. LUVAS DE PROTEO Borracha ou Teflon . Raspa de couro para o manuseio dos cilindros. PROTEO PARA OS OLHOS culos de segurana com proteo lateral. OUTROS EQUIPAMENTOS Sapatos de segurana com biqueira de ao para o manuseio de cilindros. Chuveiro e lava-olhos de emergncia.

PRECAUES ESPECIAIS CLASSIFICAO DO PRODUTO PARA O TRANSPORTE Nome: Fosgnio Risco Principal: Gs Txico Risco Subsidirio: No Aplicvel RECOMENDAES DE MANUSEIO Utilizar o produto somente em reas bem ventiladas. Quando o capacete de proteo da vlvula for fixo no tentar retir-lo ao conectar o cilindro ao equipamento de operao. No arrastar ou rolar os cilindros pelo cho, utilizar sempre um carrinho apropriado. No submeter os cilindros a pancadas mecnicas ou equipamentos energizados. UTILIZAR SEMPRE O REGULADOR DE PRESSO NA UTILIZAO DO GS. A PRESSO DE TRABALHO DO 2 CILINDRO DE 159 kPa (1,62 kgf/cm ). USAR VLVULA DE RETENO NA LINHA DE SADA PARA IMPEDIR O RETORNO DO GS PARA O CILINDRO. RECOMENDAES DE ARMAZENAMENTO Proteger os cilindros contra danos fsicos. Armazenar em local seco e bem ventilado, distante de locais de passagem. No permitir que a temperatura ambiente ultrapasse 52C. Os cilindros devem ser estocados em p, protegidos contra quedas. Armazenar os cilindros cheios separadamente dos vazios, afastados 6m dos gases inflamveis. Evitar que os cilindros fiquem armazenados por muito tempo sem utilizao. RECOMENDAES ESPECIAIS COM O PRODUTO Fosgnio umedecido corri a maioria dos metais. Hastelloy A B, bem como tntalo, platina e ouro mostram boa resistncia corroso provocada pelo Fosgnio mido. OUTRAS RECOMENDAES Os cilindros devem ser enchidos somente por empresas qualificadas. Sempre fixe-os na posio vertical antes de transportlos. NUNCA transporte-os deitados na mala de veculos, caminhonetes fechadas ou compartimentos de passageiros. Transporte-os sempre fixos e em veculos abertos.

Classe: 2 N ONU: 1076 N de risco: 266

Pg. 3

Fosgnio

FORMAO DE MISTURAS PERIGOSAS COM OUTROS PRODUTOS Amnia e aminas primrias podem reagir violentamente com Fosgnio. DADOS FSICOS PONTO DE EBULIO 7,55C PRESSO DE VAPOR (21C e 1 atm) 156 kPa SOLUBILIDADE EM GUA Decompe-se liberando cido clordrico e dixido de carbono TAXA DE EVAPORAO Desconhecida APARNCIA E ODOR Gs incolor com odor doce em baixas concentraes, tornando-se sufocante em altas concentraes. RISCO DE FOGO E EXPLOSO PONTO DE FULGOR No aplicvel MEIO DE EXTINO No aplicvel PROCEDIMENTO DE COMBATE AO FOGO No aplicvel CONDIES ESPECIAIS DE FOGO E EXPLOSO Em caso de incndio, resfriar os cilindros intensamente com gua na forma de neblina, at 30 minutos aps a extino. No se aproximar do cilindro no caso de incidncia direta da chama, pois o mesmo se encontra sob risco de exploso. REATIVIDADE ESTABILIDADE Estvel INCOMPATIBILIDADES (materiais a evitar) gua, amnia, aminas primrias PRODUTOS RESULTANTES DA DECOMPOSIO Monxido de carbono e cloro RISCO DE POLIMERIZAO No ocorre CONDIES A EVITAR Temperaturas acima de 300C TEMPERATURA DE AUTO-IGNIO No aplicvel FAIXA DE INFLAMABILIDADE No aplicvel CLASSIFICAO ELTRICA Sem risco DENSIDADE NO LQUIDO NO PONTO DE EBULIO 1.410 kg/m
3

DENSIDADE DO GS (21C e 1 atm) 4,1 kg/m

3

PONTO DE CONGELAMENTO -127,8C PESO ESPECFICO (ar = 1) 3,4

Pg. 4

Fosgnio

PROCEDIMENTOS EM CASO DE VAZAMENTOS CUIDADOS EM CASO DE VAZAMENTO OU RESPINGOS Retirar todo pessoal da rea. Usar equipamento de proteo adequado. Se o vazamento ocorrer no equipamento do usurio, realizar a purga da tubulao com um gs inerte antes de iniciar os reparos. Se for no cilindro ou na vlvula, contactar o fornecedor mais prximo. MTODOS PARA DISPOSIO DE RESDUOS No cortar ou sucatear o cilindro sem autorizao do fabricante do gs. Devolver o cilindro devidamente sinalizado, com o rtulo de identificao do produto e com o capacete de proteo da vlvula.

Member of the Linde Gas Group