You are on page 1of 4

AAWA AKTUELL NR.

75 DEZEMBER 2013

PUBLIKATION DES VEREINS AAWA E.V.

Der Verein AAWA Association e.V. wnscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Jahr 2014

AAWA AKTUELL

NR 75/DEZEMBER 2013

Seite 2

http://www.dw.de/schaake-menschenrechtsdialog-neu-starten/a-17305749

Schaake: "Menschenrechtsdialog neu starten"


dw.de, 18.Dezember 2013
Eine achtkpfige Delegation des Europischen Parlaments hat nach fnf Jahren zum ersten Mal wieder dem Iran einen offiziellen Besuch abgestattet. Die niederlndische Abgeordnete Marietje Schaake schildert ihre Eindrcke. DW: Frau Schaake, warum hat es so lange gedauert, bis eine Delegation des Europischen Parlaments den Iran offiziell besuchen durfte? Marietje Schaake: Seit 2008 hat das Europische Parlament wiederholt versucht, eine Iran-Reise zu organisieren. Jedes Mal wurde der geplante Besuch abgesagt, manchmal in der letzten Minute. Der Zeitpunkt dieses Besuches war jetzt sehr wichtig, weil der neu gewhlte iranische Prsident Hassan Rohani offenbar einen Kurs fr mehr ffnung eingeschlagen hat. Was wollten Sie mit diesem Besuch erreichen? Wir wollten Themen ansprechen, die ber das Atomprogramm hinausgehen, wie zum Beispiel Menschenrechte, Studentenaustausch, die Krise in Syrien und knftige Plne fr einen regelmigen Austausch zwischen unseren Parlamenten. Ich glaube, der Zugang ist zwar schwierig, aber die Gelegenheit muss jetzt genutzt werden. Ein wichtiger Schritt, den angemessenen Rahmen fr die Arbeit zu schaffen, ist eine EUVertretung in Teheran zu erffnen. Damit sind wir in der Lage, in einen direkten Dialog einzutreten mit der iranischen Regierung und der Zivilgesellschaft, mit Austauschstudenten, die nach Europa gehen, und anderen. Konnten Sie auch mit den iranischen Oppositionsfhrern Hossein Mussawi und Mehdi Karrubi sprechen? Werden sie bald aus dem Hausarrest entlassen? Es hngt von der iranischen Regierung ab, ob Mussawi und Karrubi aus dem Hausarrest entlassen werden. Ich habe schon gemerkt, dass es darber eine groe Diskussion im Iran gibt. Das Ende des Hausarrestes wre ein sichtbares Signal der Regierung, dass sie bereit ist, den Kurs zu ndern. Die signifikanteste Entwicklung hngt jedoch von Manahmen ab, die die Lebenssituationen des gesamten iranischen Volks verndern. Haben Sie bei Ihren Gesprchen einen klaren Willen der Regierung fr politische Reformen und Liberalisierung wahrgenommen? Es gibt unterschiedliche Fraktionen in der iranischen Politik. Natrlich sind nicht alle mit den Reformen einverstanden. In den meisten Gesprchen, die wir gefhrt hatten, ging es um Menschenrechte, Sanktionen, Terrorismus, Syrien und die regionale Sicherheit, und natrlich auch um die Wirtschaftslage im Iran. Was hatte die iranische Regierung ber die Menschenrechtslage im Lande zu berichten? Wir haben uns darauf verstndigt, den Menschenrechtsdialog neu zu starten. Der Iran hat die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen fr Menschenrechte zum Gesprch eingeladen. Es wre wichtig, dass Navi Pillay den Iran besucht und die Situation nach den Standards der Vereinten Nationen bewertet. Wie wichtig waren die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen bei den Gesprchen mit den iranischen Politikern? Als ein Mitglied im Ausschuss fr Internationalen Handel im Europischen Parlament war das Thema Handel fr mich besonders interessant. Wir haben ber die Notwendigkeit gesprochen, die Wirtschaft wieder anzukurbeln, und natrlich auch ber die Folgen der Sanktionen. Sehen Sie einen Zusammenhang zwischen der Aufhebung der internationalen Sanktionen und einer Verbesserung der Menschenrechtssituation im Iran? Ich bin berzeugt, dass die Machthaber im Iran nun bestens positioniert sind, um die Menschenrechte und das Wohlergehen des Volks zu verbessern. Die EU hat im Zusammenhang mit dem Atomprogramm und gegen Personen, die fr Menschenrechtsverletzungen verantwortlich gemacht werden, Sanktionen verhngt. Einige der Strafmanahmen in Verbindung mit dem Atomprogramm wurden nach den erfolgreichen Gesprchen zwischen den fnf UN-Vetomchten, Deutschland und dem Iran (5+1Gesprche) provisorisch und umkehrbar aufgehoben. Doch die Aufhebung von Sanktionen wegen des iranischen Atomprogramms hngt nicht mit den Menschenrechten zusammen. Wird EU ihre Menschenrechtspolitik gegenber dem Iran verndern, wenn die 5+1 Gesprche endgltig abgeschlossen sind? Die EU und das Europische Parlament haben die Menschenrechte immer weit oben auf die Agenda gesetzt beim Umgang mit dem Iran und werden dies auch weiterhin tun - unabhngig davon, ob der Atomstreit beigelegt ist oder nicht. Die Lsung dieses Konflikts wre jedoch ein wichtiger Durchbruch und eine Befreiung von der (Selbst-) Isolation des Iran, und er wrde einen grundlegenden Menschenrechts-Dialog erleichtern. Die Wiederherstellung des Vertrauens lst hoffentlich einen Dominoeffekt aus, der sich auf weitere Themen von gemeinsamem Interesse auswirkt. Also, die Lsung des Atomkonflikts ist wichtig. Sie darf aber nicht die breite Diskussionen ber die Grundrechte im Iran berschatten. Die Niederlnderin Marietje Schaake ist Abgeordnete im Europischen Parlament und Politikerin der niederlndischen Partei Democraten 66 (D66).

AAWA AKTUELL 2013

NR 75/ DEZEMBER

Seite 3

http://www.ruhrbarone.de/bochumer-menschenrechtspreis-2013-lassen-sie-

Bochumer Menschenrechtspreis 2013: Lassen Sie diese Leute nicht rein!


ruhrbarone.de, 12.Dezember 2013 Whrend junge Iraner groe Probleme haben, ein Visum zu bekommen, um in Europa zu studieren, sehen wir zu, wie iranische Staatsmnner ohne Probleme einreisen knnen, Schlsser kaufen, Immobilien kaufen. Ich bitte Sie, lassen Sie diese Leute nicht in Ihre Lnder einreisen! Bitte akzeptieren Sie nicht das schmutzige Geld dieser Diktatoren! In Europa wurde der Atom-Kompromiss mit Ruhani, dem moderaten Prsidenten gefeiert; schon peinlich, daran erinnert zu werden, dass man Diktatoren nicht hilft. Dass man ihren Geschftsfhrern nicht vertrauen und deren Propaganda nicht versenden soll: Es sind europische Unternehmen, wir Pioniere der Menschenrechte, die dem iranischen Regime Satellitenleistung zur Verfgung stellen und ihm gestatten, sich selber als moderat zu inszenieren. Man stelle sich vor, diese Sendeleistung Europas wrde Irans Demokraten zur Verfgung gestellt. Stelle sich vor, Europa wrde sich und seiner eigenen ffentlichkeit vertrauen. Keinem Exekutionsdirektor wie Ruhani, sondern Demokraten wie Ebadi. Klar, ein Satz, der mit man stelle sich vor beginnt, ist Polit-Romantik, aber es gibt in Ebadis Rede eine stille Passage, die andeutet, wie pors das Terrorsystem des Iran womglich ist und wie sensibel es reagiert, sobald ffentlichkeit entsteht: Im vergangenen Jahr war Javid Hutan Kian mit dem Bochumer Menschenrechtspreis ausgezeichnet worden. Bochum ist nicht Berlin, Iran-Freedom - der Verein, der den Preis verleiht - ist keine Regierung, rtliche Medien sind keine Hauptstadtpresse usw., und doch ist Hutan Kian - er hatte eine Frau verteidigt, die wegen Ehebruchs gesteinigt werden sollte, seine 6jhrige Haftstrafe htte er kaum berlebt - jetzt aus der Folter entlassen worden: Letztes Jahr hat sein Anwalt, Naghi Mahmoudi, hier beim Bochumer Menschenrechtspreis berichtet, und das hat zu Protesten gefhrt, aufgrund derer ihn das iranische Regime vorzeitig entlassen hat. Das ist die Wirkung. Hier die Rede von Shirin Ebadi an uns Europer: http://www.christuskirche -bochum.de/wp-content/ uploads/2013/12/Die-Rede-von-Shirin-Ebadi.pdf

Shirin Ebadi ist Friedensnobelpreistrgerin. Die Iranerin sparch bei der Verleihung des Bochumer Menschenrechtspreis 2013. Von unserem Gastautor Thomas Wessel, der den Menschenrechtspreis organisiert. Fotos: Sabine Michalak. Was als moderat gilt: Wenn Zeitungen verboten, Blogger eingekerkert und Oppositionelle hingerichtet werden. Hassan Ruhani, der neue Geschftsfhrer des Iran, gilt als moderat, seine Bilanz: Drei Zeitungen geschlossen, 35 Blogger verhaftet, 15 Oppositionelle hingerichtet. Was die Lage der Menschenrechte im Iran betrifft, muss ich sagen, dass die Situation nicht nur nicht besser geworden ist, sondern sich weiter verschlechtert hat. Shirin Ebadi, 2003 mit dem Friedensnobelpreis geehrt, hat am Sonntag in der Christuskirche eine starke Rede gehalten, gerichtet an die Europer, die wir als Pioniere der Menschenrechte kennen. Ebadis Forderung: Stellen Sie eine Liste derjenigen zusammen, die Menschenrechte im Iran verletzen, lassen sie diese Leute nicht einreisen und beschlagnahmen Sie deren Vermgen. Wirtschaftssanktionen gegen den Iran lehnt Ebadi weiterhin ab, sie zwngen diejenigen in die Knie, die eine Demokratie aufbauen knnten, aber nicht die Profiteure des regierenden Regimes:

AAWA AKTUELL

NR 75/DEZEMBER 2013

Seite 4

http://www.derwesten.de/staedte/bochum/menschenrechtspreis-an-anwaeltin-aimp-id8756653.html

Menschenrechtspreis an Anwltin
derwesten.de, 10.Dezember 2013
Von Stephanie Jungwirt Zum dritten Mal wurde am Sonntag in der Christuskirche der Bochumer Menschenrechtspreis verliehen. Verliehen vom Verein Iran Freedom e.V. und begleitet von Amnesty International, wrdigt die Auszeichnung Menschen, die sich in besonderer, oft lebensbedrohlicher Weise fr Menschenrechte, Freiheit und Demokratie einsetzen. Die Identitt der diesjhrigen Preistrgerin wurde aus Sicherheitsgrnden im Vorfeld geheim gehalten. Maedeh Ghaderi, Menschenrechtsanwltin kurdischer Herkunft, wurde bereits whrend ihres St udium s wiederholt vom s t aat lichen Sicherheitsdienst vorgeladen und befragt. Zu Die Friedensnobelpreistrgerin Shirin Ebadi (l.) steht engagiert war die 33-jhrige Iranerin fr die gemeinsam mit der neuen Preistrgerin Maedeh Ghaderi kurdische Kultur im Iran. Nach ihrer Zulassung als unter dem Friedensbaum. Foto: Max Florian Khlem Anwltin im Jahr 2009 hatte sie einige kurdische Aktivistin verteidigt, woraufhin ihr 2010 die Zulassung entzogen und Ghaderi selbst verhaftet und eingesperrt wurde. Auch ihr Ehemann wurde inhaftiert und durch Folter umgedreht. Erst nachdem Maedeh Ghaderi in Hungerstreik trat und ins Krankenhaus eingeliefert wurde, lie man sie frei. Von nun an wurde sie nicht nur von den Sicherheitsdiensten des Regimes, sondern auch vom eigenen Ehemann massiv unter Druck gesetzt. Nach ihrer Scheidung und einer Verurteilung wegen Gefhrdung der nationalen Sicherheit lebt Maedeh Ghaderi mittlerweile im kurdischen Teil des Irak. Den Preis berreichte Friedensnobelpreistrgerin Shirin Ebadi, die auch gleichzeitig zusammen mit der iranischstmmigen Schauspielerin Jasmin Tabatabai als Kuratorin fungierte. Tabatabai, die bei der Preisverleihung nicht anwesend sein konnte, war 1979 mit ihrer Mutter aus Teheran nach Deutschland geflohen. Hoffnung auf Vernderung Nicht ohne Stolz nahm Maedeh Ghaderi den Preis unter tosendem Applaus und Standing Ovations entgegen. In ihrer Dankesrede sprach sie sich erneut gegen die islamische Republik Iran aus, die alle Andersdenkenden unterdrcke. Nach der Wahl im Juli, so Ghaderi, hatte es zunchst Hoffnung auf Vernderung gegeben. Doch auch unter dem neuen Prsidenten Rohani wrden Andersdenkende schikaniert und gettet, Todesurteile ohne Prozess vollstreckt und Hftlinge gefoltert. Sie hoffe, so Maedeh Ghaderi, auf baldige Demokratie und Freiheit im Islam. .
AAWA AKTUELL NR.75 DEZEMBER 2013

www.aawa-association.de

Publikation des Vereins AAWA e.V. Verantwortlich: Dipl.-Ing. Ali-A. Rastgou Postfach 90 31 73 D-51124 Kln E-mail: info@aawa-association.com