-

..
1959

 A J

1. 1918 . . .
1
2.
1941 __ ..................................... 8
3. . . 14
4. . ................................ 18
5. . 30
6. ..................................... 37
7.
......................................................................................43
8. 49
9. . . 55
10. . 1943
1944 ...........................................63
11. . 81
12. ............................................................................... 94
13. ..................................... 97
14. . . . 102
15. . ...........................................103
16. . . . 104
17. ...........................................105
18. ..................................... 106
19. ..................................... 107
20. . ^ . . . . 1 1 9
21. ...........................122
22. ...........................................................124
23. 125
24. . . . 1 2 7

, , . .

4 , 2 .

SERBIAN HISTORICAL AN D C U LTU R A L ASSO CIATIO N NJEGOS

9518 Muskegon Avenue, Chicago 17, Illinois, U.S.A.

Printed b y PALANDECH PRESS, 2943 W. Sixty-Third Street, Chicago 29, Illinois


-

1959

1918
,

, .

. , , , , ,
. , ,
, , , , , , . ,
, , ,
,
- ,
, ,
. ,
.
? ?
,
, ? ,
. ,
, .
. -
, , ,
,
,
, .


, .
.
,
,
. -

, ! : , !
, . .
,
, ,
. , , ,
. .
, , , ? , . ? .
,
' ,
.
, , , , , , , , .
, ,
?
. , ,
. , , ,

- ,
- . ,

, .

, ,
. , , , ,
, , , -. - , .
. .
1918 I -

 1918

, . . . ,
. ,
,
, . . . .
.
, . ?
,
. , ,
, , , , ,
.
, , . , , ' . , ,
,
. ,
. . , , .
.
, . ,
, . .
, , . .
, ,
. ,

, . , , , , , , , . , '
,
, . -

, .
. , ,
,
. . . .
. .
.
,
, .
, .
1918,
.

. .
,
,
,
, , , .
. . .
, , , ,
, ., ,
, ,
,

. ,
,
, ,
. , , ,
.
- ,
, .
.

 1918

, ,

.
, . , ,
, , .
, .

,
, , ,
, , ,
, ? .
.
. . , , . ,
. ,
.
. ,
, , . -
- - ,
,
- , - , ,
.
, .
. , ,
.
.
. .
,
. : ! , .
.
,
, ,

. . . .
.
. . , : ,


. .
, .
, '
,
' .
.
, .
.
. ' .
, . ,
, . , . , ,
. ' , , , ,
, . .
: ?
. '. , , ,
, , .
. .
,
.
, ,
, . 1. . . ,
, ,
,
, .
,
. -

 1918

, . . , .
, .
, , , .
. .


1941
6 , 1941,

.
, ,
. . .

. ,
, .
, , 20 ,
. .

, , .
, , . , ,
, , ,
, .
,
,
, , . ,
,
. ' ,
, .

, :
" , , .
, ,
, .
.

 1941

,
.
, . .

, .
, , , ,
, , ,
.
, . , . . , , . ,
,
. .
. . . , , . , .
, , .,
, , ' ,
. , ,
, ,
. ,
. , . , .

,
. , , ,
, ,
,
. , , ;
, .

.
, :

10

1 -

.
. ,
,
. .

.
.
, , . , , , . , ,
6% . ( : , )
- .
,
, ,
1942 ,

.

.
94% ? ' . ,
, , .
, ,
, , ,
. , , , , .
.
,
, - ,
, , . ,
,
. ,
, , , ,
, , .

 1941

11

. , ,
, , , .
, , .,
,
. . , ,
, , .
,
, , .
, , . , , . . .
.
27 . ,
27 25 .
. 27
.
, .
,
, .
, . .

. : ! !
! , !
: , , ,
, , . : ( , ), ,
. ? ,
.
. .
35 . , - -

12

. . . . ,

, . . , - .
, . ,
,
.
. , , . , , . , ,
. :
.

, 1941.
,
. ,
. ,
.
.
. ,
,
. ,
, , . ,
. , , ,
. ,
, ,
, . . : , , .
. ,
. .

 1941

13

.
,
. . , : . .
,
, .
. ,
,
'. .
.
,
, .
, ,
.
,
, 1942 .
, ,
.
,
.
.
. , , ,
. , ,
. , .

.
, ,
, .
, . , ,
.
, , 1941,

.


( )
()
12 1941
, .
, , .
, .
6 ,
,

, ,
, .
.

.
, , -
335 . .
' . . . .
. ,
, ,
.
13
3 , 335 , : 5 , . 3 .
. .

15

. , :
, . 10
20 . , !
: ,
, : -
- , . . . ,
.
, .
2 , 7 30
. ,
,
,
.
,
,
, . ,
500 .,
. . ,
. 20 - 30 ,
, (
). ,
, .
. , . ,

(20 ), . .
, ,
, .
,
. ,
. - :
( ) (

16

1 -

400 .), 300 .

.
.
.

. 200 - 300 .,
,
.
. , , ,
- .
, .
,
. . . , .

,
1.800 . 50 200 .
335 . (3 ) ,
. .
, ,
,
, -. 1.000 . ,
. , . -
(
), , , , , ,
.
. 3 335 . . . , ,
.
335 .
. -

17

, ,
.
, :
. . , ,

.
, , .
.
- , , . , , : , , .

, ' , : ) , ) --, ) -. -,
, .
.
-
- . ,
,
. . , ,
5 , ,
(2 1 ).
, .
, . , ,
.
, , ,
27 . .
9 -1 2 .
( )



, 22
1941, ,
, ,

. , ,
. , ?
!
, , .
, .
, ,
, .
, , - - .
, , ,
, , .
, , . , ,
,
. , . .
, ' . ,
. ,
, , ,
. ,
, .
,
. - , ,
,, .
,

19

, . , ' , . , ,
. ,

. , , :
, , ,
, ,
, , , , , , , , , , .
, . ,
, .
,
, , ,
, ,
,
, .
,
. : ( , ), , , , , 1942;
, , , , 1942; , , , 1944; , , ,
1942; , , ;
- , , 1945; , ,
, , ,, 1945; , , . ,
, 1945, ,
;
, ,
1945; :
, , ,

20

1 -

, , 1945; - , : ,
;
- ,
-, 1942.

,
.
. .
, , , .
, , : , 501,
1944 , , ,
, 1944, ,
; , ,
; - ,
, ; , ; , ( ); ,
, ( ); , , ( );
- , ,
, ( ' ), , ,
, 1945;
, ( ); ,
; , , , ( , , ); , , , ,
, , , 1944; , , ,
, 1942; , , ( ); , ,
, 1942, ,
; , ,

21

1945; ,, ( ), , 1944, ;
, , , ( ); , -
,
, , , , 1946.
1941,
.
,
. , , - : ,
; ,
, ; ,
,
. , , . , ,
, ,
.
, , ,
. , , , , - . , . , . , , . ,
, - - : ;
, ,
; ,
, , , ,

22

- "

(
) ; , , , .
, : , ,
, 1945; ,
, ( ' ); , , , 1943; , ,
110, , , 1943; ,
, ( ) ,
, ,
. .
, , 1945, .
, , ,
( ,
, ( ): , , ,
, , , ,
, .
1941, ,
12, ,
( ),
, , - , 1944.
,
, , ,
. ,
. ,
, , ; ,
, 1947. , : , ,
, ,
1943; - , - , (
), , ,
, , , 1943.
1941, ,
, , , .

23

, ,
, . , , , .
1941, , ,
,
, - , . ,
, , ' . , , . ,
, .
, . ,
, . , , , ,.
1941, , , , , , :
, , (
1944, , , , , -) ; - ,
, , 1945;
, , , 1942;
, , ,
1942.
, ,
,
.
,
. .
, .
1942 . , . , ,
,
. .
, -

24

1 -

, , '
, 1947
.
1942, ,
, , . ,
.
1942, , - , , , ,
, 110 . , .
, , . , , , : , , , , , ,
1945; , , , , , 1945; , , , , , 1944;
, , , , , , ( ), 1946; , , , , , 1945; -
, , ; - . , , 1943,
, , ,
;
, ,
;
, ,
, 1945; , , 1945; , , 110,
. 1945.
: , , , , ,

25

,
,
, .
110, , :
, , 1845; , , ( ); ,
, , ,
1944; (
, , ,
, ( ), ,
, , 1945;
, ,
1945; , , , 1945;
, ,
;
, , , 1945;
, , , , 1944;
, ,
, , 1946; , , , 1945.
1942,
, , 43.
, - , - : - , ,
1945, , , ,
.
1942, , , .
, . ,
, .
, , ,
.
,
. ,
, .

26

, , . , , ,
, ,
.
, -, , . ,
, ,
,
, .
1942, ,
. ,
.
, 15 16 1942, ,
-
43, , , . , ,
, ,
. - , , .
1942, , . ,
:

. . ,
180 -

180, .

, 180. .
- 180.
,
.
6 1942 .

, .
. . . .
:

.
,


. 110.
. . .

27

, - , , . , : , ,
. ,
, , . , , , , ,
, 1945;
- , ,
( ), - ,
, , ( ). , ,
180 ( : , , , , , , ).
1942,
. , , ,
, ,
- , , . ' , 180. , . , ,
, : , , , , 1945; ,
, , , 1947;
,
: , . I , 1942; , , 1945; , .
I , ; , ,
, , 1944;
, . , ,
1945; ,
: , , , , 1946; -

28

1 -

, - ,
; ,
, , , 1946; , ( )
, 1944; , ; (
). -,
- , , ,
, 1944.
1942/43, , , , ,
.
,
: , , ; , . ,
; , , ,
, ,
, ( ). (
)
. , , ,
, ,
, , .
, , , , . , ,
, ,
.
: . , ( ),
, , ( ); .
, , 1943; .
, ( ); -
, ( ); ,
; , ,
- ,
, ( ); ,
, , 1943; ,
, , , , 1943; , (

29

); , ,
1945; , , .
1943, 180,
, . .
,
, .
, , , . . ,
. , , 1946,
, .
, ,
, . ,
, : , , (
);
- ; , - , . , ( ).
, , . , , , , , ,
, ,
.
. .



, , 1942,
.
,
, '
. , , .
' .
, ,
. ,
: ; ' , .
, ,
,
. , ,
.
. , ,
. ,
'
.
. ' , . . .
,
. ,
;
. ,
, , ,
.
, .
, , , .

31

.
. ,
.
.
, 1942,

.
. , , . , ,
. ,
. , 1942,
, .
: ,
, .
80 . ,
.
, . , , .
.
,

. , ,
. :
. ,
. , , ,
.

. .
, , . .
,

32

> .

,
. .
, .
.
. 41

.
*
* *
, ,
, . ,
1942 .
, ,
.
1942 '

. . ,
,
. ,
, . , ,
. .

.
.
, 1942,
, .
, ,
. .
,
. , . ,
, .
,
. ,

33

, .
. , .
,
,
IV .

,
.
. , , .
, , ,
, ,
. , , ,
, .
, , .
.
, , ,
. .
,
, .
, . , ,
.
25
.
.
, ,
. : , ;
; .
, ;
,
.
, .

34

.

. ,
, . ( . , ,
. , ,
, .
.
,
. '
,
.
,
. ,
. , ,
. 1942 . , , . ,
,
.
, ,
.
. ,
.
: .

. .
1943
. , ,
.

.

35

, 1943,
. ,
.
*

, . : , ,
. , , 1944,
.
. . , ,
. ,
. . , ,
. , , ,
.
, 1944,

.
,
.
,
, .
. , ,
. ,
. , ,
,
.

36

.
. . ,
.

. ,
,
. , ,
. .
!
.
, , . ,: , , .
.
, . :
.
, ... ?
.
.
.
.



, , . . , : ,
,
. . ,
. ' , .
, ' . ().

, :, ,

. ,

. .
, 1941.
,
.
. , , : ,
, , . : , , ,

.
,
. ,
: , ,
, , ,
.

38

- "

, .
.
, . , , ,
.

. , , ,
,
.

,
: -, .
,
. ' ,
.
: , . .
, , ' 180
.
, . , , -
, . ,
, , - . , ,
. , .
( )
. , , , , :
, . , .
, 24 1942, , -

39

,
.
, . ,
,
,
. ,
, ,
.

,
, . .
,
, .
, . , '
.
, :
-
: - -
- . .
, : - - . , .
, , : - - - .
,

. .

40

, , () - , - ()
: , . , .
25 .

.
, .
' ,
, . ,
23 . 24 .

24 1942 , , .
,
. ,
. , .
. ,

.
.
,
,
.
, . .
, ,

.
, ,

.
1
,

. ,

41

' ,
, .
, . ,

.
, .
, . . .
, . . , . . ,
.
,
. ,
, , .
, . . 180 , 30 - 40,
. ,
. , 23 ,
.
, , .

,
, .
.

, , , . 1948.
, ,
. -

42

1 -

. , ,
. , .
. .

, . , .
,
,
, , - . , ,
.
- ,
. ,
1942. 20 . . , ,
, .
1942 ., , , .
, .
, .
. , , , .
, , . .
.
,

. , ,
,
.

, ,
. , ,
, , .

44

1 - '

,
.
. , ,
,
,
, . , , , ,
. , -,
.
, , ,

.
, , ,
, , .

. , .
.
.
.
. .
. .
, ,
, ,

.
; 1943
.,
, .
, , , ,
. ,
,
. ,
. .
, , . , 27 , 1943.
.
. , 28 -

45

1942.,
, , ,
.
,
- ,

!
: ,
, : . : , .
, ,
, : .
.
.
,
, , , '
, ,
. . , : ,
.
. ,
.
, , . ,
.
, , , ,
.
..
,
, , , , ,
.

46

- ''

.
.
,
,
.
,

.
,
. ,
, . . , ,
,
.
9 1943 . :
, 20 1942 :
.
. ,

.
, ,
.
.

: 1) 2)
, . .
.
, .
.
.
.
.
,
, , -

47

, . , , .
.

.
20 1942 .
.
:

,
, .
.
.
. ,
, . ,
, , . ,
.
, ,
. :
?
: , .
. , , .
. .
. .
. . , . . , . .

. . ,
, ,
. .
,
. , , , .

48

1 -

,
,
:
,
, .
.
,
.
,
,
. . .
. ,
, :
.
* * *

, , 27
1943 . !
, ?

:
.
* * *

. . .
.
,
,
.

. - . ,
, : , . , , .


1943
. ' .
,
, :
.

, ,
' . , , ,
.
.
. .
,
, :
, ,
.
:
- . - - - ,
,
.
, ' ,
.
, ,
, ,
. ,
.

50

1 -
, , -

, ' .

, , , ,
, , , , .
:
, , ;
,
, ,
,
,
, .
.
, 8 1943 ,
. , .
. . .
, ,
, - , .
, , .
,


, . ,
, , ,

51

, , , , . .
9
, ' .
,
. ,
.
- .
,

. .
, ,
, .
: ,
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
.
, ,
. .

, ,
.
( 15 ) ,
" .

,
.

52

,
- - .
, ,
.
, ,
.
, .
,
. , ,

.
.
, .
, , ,
, 14 . , . '

, , ,
: , , . .,
. : ,
I .
.
, , .

. ,
, ' , , .

53

. , ' , .
,
. .
, ,
, ,
. . . , , , , .
2 14 ,
.
. ' ,
.
, .
.
, .
,
, , . , ,

. 16
.
. ,
, .

54

. ,
, .
. .
,
. ,
.
.
, ,
, , , ,
. , .
.


( 1944 )
, , 15 1944 ,
, :
,
. 4 ,
, .
: ,
,
. , , . : ,
?
:
, ; . . ,
.
, ,
. :
. , ,
, , ,
. , , .
, .
, ,
, , ,
, .
,

56

. , . .
,
,

. , . ,
.
, . . ,
: , , , ,
.
,
,
, 8
. ,
.
, , .
.
. :

,
. ,
.
10 , ,

, .
, ,
, ,
.

. 11 . ,
.
11 .
, -

57

: , . ,

, ,
. , , , , , .
, :
,
. ,
,
,
. , ,
, , .
. ,
: , ,
. :
.
,
, .
' . , , , , ,
. .
.
, , :
,
,
.
, . -

58

, ,
, : , ,
,
. . , , , , .
, ,
, , ,
.
, ,

. .
. 10
. , ,
.
, '
.
. , , . ,
, ,

: , , ;
. ,
; , ; , , . ,
,

.
, : , ,

59

. , ,
. , , . , .
( ). 10 . ,
-. ,
.
.
. 20
. . , . ,
,
, .
. .
, , ,
,
. ,
: , ;
, ; , ;

. .
, ,
. , , 1911 ,

;
1915-16 , , .
,
,

60

, , ,
.
, , , . . , ,
.
,
-.
, , 10 . , , , , . , :
1) , 811 ) ,
;
2) ,

,
.
3)
, ,
, , ,
,
;
4) , ;
5)
, ' , .

61

, . : 5 - 6000
,
6-700 ' ,
;

, , ,
; -
.
, , 22 1944 ( 20 , ).
.
,
. .
9
. , ,
.
, .
, , , , . , . () ,
, .
, , .
, : , . ,
. . , ,
,

62

1 -

, , : . ,
. :
, -
. ,
.
.


1943 1944
,
,
: . , .
, .
1944 . .
.
,
.

, . . .
11 :
. . .
. ,
.
,
, . ,
. . .
, . . . ,
. .
. .
,
. . ,
.
200. - . . ,
. -

64

. ,
20.000. .
. , . .
. .
.
.
. .
. , ,
, .
. 7.000.
.
.
6-7.000 .
.
. ,
. .
. 30.000 ,
.
. .
, -. . 50 , . 3.000
. , ,
, . .
. . . .
, (. ),

, . ,
. . , , . , ! !
. ?
! -

 1943 1944

65

, , . ,
,
!
. , .
, .
. ,
. .

. . .

. .

85 5 44 :
: .
, , .
,
. . . . . . . ; ;
; .
, . . . .
. :
, , . .
. . 20.000 .
,
,
, . , . , . .

66

. . .
.
,
. .
. .
. 80.000 , , .

. .
,
.

. 86, 8 1944 :
, . , .
, ,
, .
. ,
,
, .
. ".

'
87 8 , :
.
.
.

, . . .
352, 15 1944. :
,
,

 1943 1944

67

. , , .
,
. , .
;

.
: .

.
.

8
:
. . 38 , , . . , . ,
, . ,
.
.
, , , ,
, .
. , .
,
, , , .
, 30
.

38 , ,
. ,
, . . -

68

.
.
. .

. . .

. 90 18 1944, :
, ,
19 ,
: ; , . : , ;
; , ; , ; , , ; . , , ; , ; , ; , ; ,
,
; , ; , ; , ,
- - .
; , .
; .

.
. 91, 18 1944:
. 300 .
. .

. 100,, 25 44, :

.
. , . -

 1943 1944

69

. .

. 101 26 1944 :
.
. . . .
,
.
,
,

. . .
40.000 .
.
8.000 . . . - - - - .
1916 1926 . ,
.
. ,
, .
,
250 . .
.
, .
.

. 110 3 1945 :
: , ,
, .
. .
. .
. . .
. .

3 , . 111 :
: . , ; , . .; ,

70

. .; ,
. .; , .
.; . , .
; , . . .; ,
.
:
, , ; , ; , ;
, ; , ; .
, ; , ; , ;
, ; ; ; , ; , .
, ,
00 , ( ). . ,
;
.
. . .
: ,
, ; .
, .
, 105 , . 1 , , .

. 2 8 :
3 .
; , ,
; .

. 21 28 45, :
:

. ,

. , . .
.
.

 1943 1944

71

.
.
35.000 .
20.000 . 11.000. 15.000 .
, , ,
.
, . .

28 21 45, :
: , , , ,
. . . .
, . .
.
. . 1941 ; , .

, ,

, . - . ,
. :
:
, . , 15
, , 1 . , . , , ,
, . , , 5 . , . .
1941 .
, . .

, .

72

1 -

,
. ,
, .

. 31 24 1945

:

: , !
.

. 36 26 :
.
9 , 23 , . . ,
. 227, 30 1944 : 68 , .

. 37 26 :
, , , 9 1945 ., . . : , , . .
.

. .
.
. . . .
. ! . : , ,
, ,
.
. 45 28 :
, 1944 .,
15.000 ,
. : ,
, ; ,
; , -

 1943 1944

73

; ,
; , , .
. .

. 46 :
: .
, ; , ; , ; , ,
; , ,
; ,
, . . ; , .

. 49 29 :
. ,

. . 9 23 ,
, . , 17 1945 ,
, , 7
: : . :
;
;
. .
. .

. 58 2 1945,
:

, ,
, , , ,
. :
1) ,
.
2) ^ ' ~ , , ,

74

1 -

, 45 . , .
3) , . , .
4) .
5) 1941 : , , ,
. ;
.
6)
.

7)
.
8) .
,
.
, . ; , .
,
,
, , ,
, ,
: ) ,
; , ,

, .
) ,
, . ) , .
,
.

. 60 4 1945,
:

 1943 1944

75

,
, 1944 .
,
.
, .
,
,
,
, , . .
, .
:
1) ,
, . .
2) ( ), , ,
, , . , .
,
, ,
.

.
3) - , , , , , ,
.
,

. ,
. , . -

76

1 -

.
4 .
, , ;
, .
. .
, ,
. .
,
, , , ,
. ,

. . , 2500
' , , .
, .
,
,

,
, .
,
,
, ! , , ,
! ,
: ,
. . .

. 62 4
:

. 30,000 .
. : ,
, ;
, , , , ; , ; ,
; , ; ,
; , -

 1943 1944

77

; , ; , ; ( ), ; , . ; , . ; , ; ;
, ; , .
.
, ; , .
. ,
- .
! . ,
.
( ? )
, ,
.
. .
, , .
, 1941 , ,
. 1944
15.000 . , . : ,
; ,
. , ;
, , ; , . . .;
; . .; ,
; , ,
, ;
, ; ( ), ,
, ,
. .; , , , ; , ,
; , ; , , . .; , , -

78

1 - '

; , , ; , ,
; , .
. :
. . : , ; , . ;
, , , , ; ,
; , ; ,
; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ;
, ; , ;
, ; , ; , ;
, , . . . .
64 ,
, . . . , ,
,
. .
.
( , ,
, ).

. , , .

. . , .
:
, . . . ,
.
23 5
. ,
. .

 1943 1944

79

, ,
. ,
.
, , .
. 10.000 , , .
1945 .
. . , ,
.

* * *

. . ,
, , ! ,
,
, , , .
, , . ,
, , , . , !
, , . , ,
!
, , .
, , !
800 ,
, , .
, , ,
, .
, , ,
.

80

1 -

. .
, ,
!
, ,
. . .
1945
. ,
,
. , .
. ; ,
, !

!


1944 . . ,

. , . , . ; ,
, , .
, . 1) , , ,
, . ,
, . ,
. ,
, , . ,
. . ,
.
.
, . .
, . ,
, . 1) () ( ) 1943. 1944 , (<3 ) (<1). 1944, ,
(11) . , (1;) 1944.
. ,
1944, ,
,
.

82

1 -

, . . .
, ' . , .
' ,
. , .
:
,
, ,
, . ,
, . :
, .
, ,
, .
, , .
, , , , . , ,
. , , (. . 8*:) . ,
, . , ,
. '
, ,
, . ,
, , .
,
, 16 8 . () ,
, . , ,
,
.
, , , , , , , ,
.
, ,
, .

83

. , ,
, ,
. , , 6-7
,
. , , . ,
. .
, .
,
, .
, . , , , , ,
. , . . , .
.
. , . , ,
, . , , . ' , ,
, , .
. ,
.

. ,
, (), ,
. , , .
, , . , , , . , , ,
. , ,
.
, . (, 18 , )
, ,
. , ,
, -

84

.
,
, .

,
, .
, , .
> ,
. : , , , , (Oliver, Hefling, Pfister, Brooks,
Baker, Kielpatrick). , ., .

.
,
.
' . ,
, , ,
. , , . . , , , 29
. ,
, .
,
. , , , ,
. , ,
. , , , ,
, , . , .
. . . .
: . .. .
, .
.
. , , , .
,
, . -

85

., , , ,
.
,
. , ,
,
, .
: ,
, .
. . . ,
. ,
, . , ,
.
, .
' ,
, , .
, , ,
. 2)
, ,
. : , .
, , .
. . :
, ,
. , , .
.
,
, ,
, .
, , , .
: ,
2) 8 1944, ,
, . ,
, ,
. .

86

, .
. , , ,
,
.
, ,
, ,
, .
: ,
. , . , , , .
, , : , , .
.
. 64 . , .
, '
, , .
, ,
, , .
, ,
, , , , : , .
. , , ,
. ,
, , , .
, , . . , . , , , . , , , . ,
. , ,
. , . .
. , , , 10 ,
, , ,
' . -

87

, ,
, , . , .
, , :
, , , , ,
, . . . .
,
, ,
, ,
. ,
. ,
, . :
, ! . .
, :
, , .
: , ,
,
, , ,
. . , ,
. , , ' , , .
, ,
, , , ,
.
, ,
,
.
, , .
: ( ) , , , , , .
, ,

.

88

- "

, , . . ,
, , , , , ()
. , , , . . , ,
. (
) , , ,
, ,
,
. ,
, , , , . 3)
, . , , . ,
.
( : , , .
,
,
, . , ,
, ,
. , 20 144,
, 6 1944,
. : , . . . . . . .
: . . . . . . ,
,
. 3) , . . .
.

89

. , . 4)
: ,
. ,
,
1918.
,
, .
,
, ,
. , , . 300
, 35 , , , . , , . , , ,
.
,
,
. ,
, ,
,
. :
, , , 75 ,
. . . . ,
. ,
.
, , , , .
,
, . , ,
, : ,
4)

Eisenhower to the Underground of Europe, May 20, 1944 . . . Be

patient, above all . . . Note and keep a look out on everything . . .
and hide your actions until the world is given
Eisenhower* Message to the people of Europe, June 6, 1944 . . .
To all patriots . . . who have not received my special orders . . .
Continue your passive resistance, but do not needlesly endanger
your lives until I give you the signal to rise and strike the enemy.
The day will come when I shall need your united strength. Until
that day I call on you for the hard task of discipline and restraint.

90

. . ,
, . . . ,
. ,
.
. ,
, ,
. , ,
,
..
. ,
, , ,
, .
. , , , , , .
, , , , , , .

, . , , , .
. ,
, , , , .
, . ,
. , ., , . , , , , ,
. ,
,
. , , ,
, , 275 , ,
, 255 .
1944,
. , ,
, , .
, ,
,
, . , , , , , ,
- . , -

91

, ,
.
, , , . .. .
, 1 1944
. ,
640 , .
80 , ,
, . , . , .
, , ,
, . .
, , , .
, , , .
, , 8 9 . ,
, ,
, .
, , .
,
, , .
, ,
, , , . . ,
, , . , - .
,
20 . ,
, ,
. , . , , ,
. , ,, , ,
.
17 , ,
.
, . . ,

92

. ,
, . 5)
,
. , ,
. ,
.
, . ,
, ,
. ,
. .
, ,
.
.
.
. , , . , , , .
, , . , , ,
.
, , .
, , .
, , ,
, , , .

.
, , , , . ,
,
. 6)
5) , , 1944. .
1944. , , 455.
6) , , , . , , , .

93

, , -
, . , 12 1944, , , , ,
.


, .
, , , , : .
, .
.
, .

.
.
. 140 22 1943 .

, , .
, 26 ,
.
,
, .
. .
1
,
19 2 .
. . . . .
2
. ,
. , . .

. 141 23 1943 .
.
.
.
,
.
. ' , , - . . .

95

1
.

.
- ,
.
. , , . 26 . .
2
, .
3


. , .
, , . .
4
,
. . . ,
. , ,
, , ,
, , , , .
.
5

. , , .
. ,
, , . .
6
, , .

96

1 -

, ,
.
.

. 143 23 1943 .
. ' .
. 141.
, .

,
.
, , . . , ,
. .

. 354 16 1944 .
, .
. 1941,
1943, , .

,
, , ' .
1
.
. .*)

*)
, ( - ). . 140, 141 143, , : , : . , .
. 354,
. , : .
.

,
, , , 16 1891 .

. 1909 .
1912 , , IV
, .
, . , ,
, .
, 21 ,
.
, 1912, . , ,
.

.
,
, .
;
... ,
, ,
. .
, , . . .
. , , , ,
,
. , ,
,
.
,
.

.
-

98

, 24 , 1936,
.

, . , ,
. ,
,
. ,
,
, ,
. ,
.
.

,
. , ,
,
,
;
, .
, .
,
. 1941

,
.
,
, ,
. ,
,
. .
,

, .
,
,
, .
, ,
. .

99

.
. ,
. ,

. , , . ,
.
, .
,
. .
.
,
. , . ,
. , .
1942
, , , , .
()
.
,

.
, 12 1942, .
, ,
1) 2) , .
, 15 ,
) 4) ,
5) 6) 1) ,
1944.
2) , 1945.
3) , 1943.
4) , ,
1945 .
5) , , 1943, , . . .
6) , , 1943 .

100

- "

.
400 ,
. , , . ,
. . :
,
.
, . , . . -
, 7) - , 8) ( 1943 9 ); 10); ) ;
1 2 ) ; 1 3 ) ;
- 14); 15); (
1 5 ) ; 16);
17); 7) , , 1942.
8) , , 1943, , ,
1949 .
9) , 1943, , . .
.
10) , , 1959.
11) , , 1944.
12) , , 1945
.
13) , , 1943,
, . ;
.
14) , , .
15) , , 1945.
, , .
16) , , 1943, , , ,
.
17) , , .

101

1 8 ) ;
1 9 ) ; , ,
1942,
.
1941 .
. ,
,
,
, .
1943
,
,
.

19 20 1943. ,
, 16 ,
,
.

,
. , ,
, .
. .
, .
18) , ,
, 1942.
19) , , ,
, 1959 .

. .
II,
, 1959 , -
, . .
.
, . .

. ,
,
, ; , ,
. , , , - .
- ,
, . .
. ,
, , ,
1941 , .
. . , :
.
. .
'
, . ,
,
, . , :
! , , ;
. , , .

.

103

, I , . . , . .
II, . , ,
.

.
.

,
, ,

.

,
-
.

,
,
.
,
,
,
.
,
,

.
,
,

.

,
.
,
: !
.

1957

104

,

, ,
?

,

.
,

. . .
, ,

.
.

, ,
.

.
,
,
, .
,

.
.

,
,
, ,
?
,
,
, ,
, ?
,
,
,
.

,
,
,
?
,
, ,
, ,
?
,
,

?

, ,
,
?
,
,

?
,
,
,
?

105

106

,
,
?
,
,
,
, ?

,
,
,
.

,
,
.
, ,
,
,
.
,
, ;
,
.
,
,
,
,0 .
,
;
,
.

, 1958

,
,
,
.

*
, , .
,
. ,
, . , , . . . ,
, . ,
. , ,
, .
.
.
'
. . .

. .
, . , , . . .
,
, . . - . .
,
. , ' ,
.
. , . .
*) 1941
, . , ,
, .

108

- "

. , , , . * .
. .
. : , !

.
, : ,
.
,
. ,
,
,
.
,
. ,
, ,
. , . ,
, , ,
, . ,
. ,
,
,
;
, , .
, ,
.
;
,

. , . : , , , , .
. ,
.
. , . ,
.

109

, , ; , : > , .
, ,
. ,
. , >
, ,
. ,
,
. , , . ^ . , .
, , ,
,
, . , .
, , .
, .
.
. . .

. .
. , ,
, , , .
? .
, 1 1 ( ). . .
?
. .
?
, ,
.
, . ?
,
. .
.
.
, . :

110

1 -

, , ? ,
.
, ? , . ,
, '!
, , . , , ,
, . .
, ,
. . . , .
, .
, ? . .
. ?
; .
1918 .
. .
. . ,
. . . . , .
, , .
.
. . , , , ,
, . , , .
, , , , . , 1;
, .
, , , : !
. . , . '' , , . ..

, ?
.
, , ,
. , , -

111

.
. . : .
. .
. . . . . , , , . . , .
, . .
, . . . : . ,
, .
,
.
, .

. ,
. , .
, ,
, . ;
, , , .
,
.
,
.
? . ,
.
, .
.. ! . ,
. , .
, , . . , . , ,
.
. ? ?
, ,
.

112

? . , ,
.
. , ,
,
?
! , , , .
. . , , .
. . .
, , .
. , . . .
. ! .
,
:
23 1941 11
.
. . ,
. .
. : , ; , ; ,
; , ; , ;
, ; , ; ;
, ; , ;
, ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; , ; ,
; , ; , ; , ; ., ; , ; , ; ; , ; , ; ,
; , ; , ;
, ; , ; ,
; , ; ., ;
, ; , ;
, ; , ; , ; ,, ; , ;
, ; , ; ; ', ;

113

, ; , ; , ; , ; , ,
, .
23 , , . ,
. ,
. . , ,
. , .
, ,
. , , .
74 . , ,
.
.
. .
-
, . , .
, . , , .
( ). , : ,
.
:
? .
: , , . . , , .
, . , .
. 25 . ,
, .
, ,
. .
, ,

114

. ,
.
. , , ,
, . .
: 1) , ,
; 2)
, .
.
.

.
. , , .
, . , ,
. , ;
. , . . ,
, , :
,
? ?
,
.
.
.
: ?
. .
. ,
. ; .
.
, . , .
,
: , , .
, ,
: ?
. , .
:
? : ,
,

115

! : . ,
.
, .
. . ,
.
.
:
, , , ,
, .
. .
.

. , .
.
,
.
: , , , , , , , .
. , . ,
. ,
, . . , .
.
. ,
. .
, , , . , ,
: .
, .
: ,
. , ,
, .
,
, .
, ,
, -

116

1 -

. . , 200 , 526.
. , 25 26 . . , .
; , .
,
.
, , ,
. , . , , . : ,
. .
, .
.
26 80 .
, , .
.
' 27
.
, . , .
: ,
.
. 50-60 , .
.
.
, , . 75
. , , ,
.
28 , . 75 , , , .
29
. , .
.
, , ,
. , ,
,
, ,
, .

117

30 .
.
, :
. .
.
>. . , , : , , , , , ,
, , , .
31 1941 1, 2 3 1942 . . . ,
, .
4 .
,
. ' " , ,
. , , , , ,
, .
: , , , ,
.
5 ,
. : , , ,
, ,
.
15
, .
.
. .
.
. , ,
, ,
,
.
. , , ., . , , .
. ,

118

1 -

,
. , . , .
. . . ,
. ,
, , , . .
.
, ,
.
. , , , . , .
, . ,
. , ,
.
, ,
,
. ,
. . : ?
, . .
, , .
. . ,
, , .
. . ,
.
. : .
, , , .
. ,
,
, .
( . .
, ,
. .

1
, . ,
25 1958, : . ,
- , :
,
,
.
, , ,
. , , .
,

1869, 1958, , , , ,
, , , , , ,
,
. -
, , ,
,
, ,
;
; ; ; ,
- - ,
, .
,
, . ,
, . . . ,
, , -

120

- "

,
. ,
,

, , ,
, , ,
.
,
, ; , - ; ;
:
, ;
, , ,
,
,
,
,
, ,
, , ;
, , ,
.
: ,
, , , , .,
, ,
.

. , ,
,
, .
,
,
,
; ;
-

121

, , , ,
;
; , -
, ,
, .
.
, ,
,
.

, .
. ,
, ,
. , ;
, ;
, ; , ; ;
, ,
.
,
,
, . ,
,
,
, ,


,
,
,
.

,
, - .
,


,
, ,
14 1959, , .
. , , .
68 . . , , , ; , .
,
, . .
. ,
, , .
. .

. . .
. ,

,
. ,
,
, .
.
. . .
. .
.
, .
, .

,

123

. ,
.
. , ,
, . , , .
, .
, .
, ,
.
.
. ' . , , , . , . . . .
:
. . ,
.

: . .
, . , , -, !

. , .
. .

.


1959
, -
.
, . . , , , , .
, , , 1883 , ,
, ,
.
. 1912
, .

. , 1915,
, ,
1918 . ,
,
. 1941, ,
. ,
,
.
- . ,
. , . . . .

, , ,
.
. ,
, .
, ,
,
, , , .

125

,
. ,
.
,
, . , .
. , ,
, . ,
.

,
. . .
.
. ,
, , , .
.
.
.
. , .

.
:
. , , . , ;
; . . . . ' . . .
: ,
; .
.

126

, .
.
, , ,
, .
, : , , ,
, .. .
, ,
, , , ; . :
, .
. , ,
.
; . . . , , , . . .
, ? ,
,
, .
. . . . ,
.
.

* .

:
...
.
, , , ,
.
, , . . .



- , :
900 :
-
. .
250 :
, , .
200 :
-
, . ( 300
).
150 :
- ,
, .
100 :
, ; , , .
50 :
- , , , .
45 :
, , .
30 :
, , .

25 :
, , ,
, , .; , , .;
, , .; , , ; . , , ; , , ; .
, ( ); , , .
20 :
, , .; , ; .;
, ($21.00) , .; , . , ;
, , .; , , .; , , .; , , .;
, , .; , , ; ,
, ; , , ; , , ; , , .; ,

128

, .; , , .; , , ; , . , ($14.00).
10 :
, , ; , , ; , , ; , , ; , , ; , , ; , , .; , , .;
, , .; , , .; , , .; , , .; ,
, .; , ; , , .; , ; , , .;
, , .; - , ,
. .; , , .
5 :
- , , , .; ,
, ; , , .; ,
($7.50) , .; , , ; , , ., ; ($4.50) , ($2.50), , ($2.00) , .; , , .
, - , . .

:
1. , . , 90, , , , , : -, .
-, , , ,
, .
2. , . ,
93, ,
. , - , ,
. , . ,
.
3. , . , . 47, , : 38 , : 1939 .