Sie sind auf Seite 1von 2

1.

Generaliti: forajul marin, industria offshore de petrol i gaze; flota de nave cu funcionalitate specific activitilor din industria offshore de petrol i gaze General: offshore drilling, offshore oil and gas industry; fleet with specific functionality for the offshore oil and gas industry activities 2. Identificarea zcmintelor marine de petrol i gaze: nave de supraveghere seismic; nave de foraj marin; nave pentru investigaii subacvatice; nave de cercetare tiinific Identification of offshore oil and gas fields: seismic monitoring ships; drilling vessels; ships for underwater investigations, scientific research vessels 3. Construcia platformelor de foraj, extracie i producie marin de petrol i gaze: nave/platforme de tip macara Construction for drilling, extraction and production of offshore oil and gas: vessel / platform crane type 4. Construcia platformelor de foraj, extracie i producie marin de petrol i gaze: barje; nave transportoare de mrfuri grele i agabaritice Construction for drilling, extraction and production of offshore oil and gas: barges, ships transporting heavy and oversized cargo 5. Construcia platformelor de foraj, extracie i producie marin de petrol i gaze: nave de dragaj Construction for drilling, extraction and production of offshore oil and gas: dredgers 6. Construcia platformelor de foraj, extracie i producie marin de petrol i gaze: remorchere; platforme tehnologice Construction for drilling, extraction and production of offshore oil and gas: tugs, technological platforms 7. Platforme marine de foraj, extracie i producie de petrol i gaze: platforme marine fixe (din zbrele tubulare; de tip turn; din beton de tip structur gravitaional) Marine platforms for drilling, extraction and production of oil and gas: fixed platforms (tubular lattice, tower, concrete gravity structure)

8. Platforme marine de foraj, extracie i producie de petrol i gaze: platforme mobile (autoridictoare; semisubmersibile; submersibile) Marine platforms for drilling, extraction and production of oil and gas: mobile platforms (self-elevating, semi-submersible, submersible) 9. Transportul i depozitarea petrolului i gazelor: tancuri de linie; uniti plutitoare de producie, depozitare, transport i descrcare Transport and storage of oil and gas: line tanks; production, storage, transport and unloading floating units 10. Transportul i depozitarea petrolului i gazelor: nave de instalare conducte n form de S; nave de instalare conducte n form de J Transport and storage of oil and gas: ships for S-shaped pipe installation; ships for J-shaped pipe installation 11. Transportul i depozitarea petrolului i gazelor: nave de instalare conducte cu tambur; nave de manevr i manipulare a ancorelor; nave de asisten a activitilor submersibile Transport and storage of oil and gas: pipeline installation ships with drum; anchors maneuvering and handling ship, submersible support activities ships 12. Nave pentru suport: nave de aprovizionare; nave multifuncionale; nave de ateptare i supraveghere Support vessels: supply vessels, multipurpose vessels, standby vessels and surveillance

13. Nave pentru suport: nave de salvare; nave de stins incendii; nave de depoluare Support vessels: rescue ships; Fi-Fi ships, depolluting ships 14. Structuri plutitoare pentru suport: uzine i ateliere plutitoare; pontoane de acostare; staii de combustibil i staii de pompare; ci de acces plutitoare; structuri sociale etc. Floating support structures: factories and workshops floating units; pontoon mooring; fuel stations and pumping stations; access floating roads, floating social structures etc.