Remplissage : Rservoir dadditif B1KI04K1 Remplissage : Rservoir dadditif

IMPERATIF : Respecter les consignes de scurit et de propret . IMPERATIF : Respecter les consignes de scurit et de propret spcifiques aux motorisations haute pression diesel injection (H.D.I) . IMPERATIF : Pour toutes interventions sur le circuit dadditif, porter des lunettes de protection et des gants rsistants aux hydrocarbures. IMPERATIF : Respecter les consignes de scurit et de propret lies au filtre particules . 1. limination - recyclage Les emballages vides ainsi que les canalisations du kit (qui sont des dchets industriels spciaux) seront stocks dans le conteneur des emballages souills. Les bidons entams (qui ne devront jamais tre rutiliss) ainsi que les bidons de trop plein seront soigneusement referms et stocks dans un conteneur spcifique en attente de leur enlvement par un prestataire assurant llimination/recyclage. Le kit de remplissage, les bidons entams et les bidons vides ne devront en aucun cas tre rutiliss. Tout rcipient entam devra tre recycl au mme titre que les raccords ayant servi lopration de remplissage. 2. Descriptif du kit de remplissage 1 Bidon de produit EOLYS 176 (Conditionnement : En 1 ou 3 litre(s)). 1 Tuyau de remplissage avec encliquetable (Avec robinet darrt pour le conditionnement 3 litre(s)). 1 Ncessaire de suspension du bidon de produit (Conditionnement pour 1 litre(s)). 1 Adaptateur [1] (Diamtre 8/10 mm). 1 Bidon vide pour trop plein. 1 Tuyau de trop plein . 1 Ncessaire de suspension du bidon de trop-plein. 3. Contrle(s) pralable(s) Relever, dans le calculateur dadditif gazole, la quantit dadditif consomm (quantit dadditif inject depuis le rservoir) ; laide de loutil de diagnostic . ATTENTION : La valeur releve dans le calculateur est exprime en grammes ; Pour valuer le volume en litres (EOLYS 176) ajouter en tenant compte de la concentration de crine dans ladditif, appliquer le coefficient K = 0,02 environ. Tableau de conversion (Principales valeurs) grammes litre(s) 40 0,8 50 1 60 1,3 70 1,5 80 1,7 90 1,9 100 2,1 110 2,3 120 2,5 130 2,7

Tableau de conversion (Principales valeurs) 140 2,9 150 3,1 Choisir le conditionnement EOLYS 176 adapt la quantit dadditif ajouter : 3 litre(s) = Entretien du filtre ou change du rservoir 1 litre(s) = Complment dadditif partiel uniquement 4. Quantit dadditif NOTA : Quantit dadditif EOLYS 176 livre en usine. Moteur Capacit maxi rservoir Volume total additif ( Priodicit dchange ( ( litre(s)) litre(s)) (*) km) (**) DV6TED4 3,5 2,4 120 000 DW10BTED4 3 DT17TED4 3,5 210 000 DW12BTED4 2,9 120 000 (*) Tient compte du volume non puisable de la rserve (Environ 0,4 litre(s)) - (**) le complment dadditif est dsormais dsolidaris du remplacement du filtre particules 5. Remplissage Mettre le vhicule sur pont lvateur. Dbrancher la batterie . Lever le vhicule.

Figure : b1hp2ded (1) Tuyau de remplissage du rservoir dadditif . (2) cran thermique du rservoir dadditif . (3) Rservoir dadditif . (4) Rservoir carburant . Dposer lcran araulique (Ct longeron).

ATTENTION : Entourer lencliquetable du tuyau de remplissage (1) du rservoir dadditif avec un chiffon pour se protger des projections ventuelles de produit lors du dsaccouplement. Dcliqueter le tuyau de remplissage (1) du rservoir dadditif (Tuyau annel).

Figure : b1hp2dfd Encliqueter : Le tuyau de remplissage du rservoir dadditif (1) Le tuyau de remplissage encliquetable (5) ; laide de ladaptateur [1]

Figure : b1hp2dgd Placer le bidon dadditif un niveau suprieur celui du rservoir dadditif. Bidon de 1 litre(s) de produit : Utiliser le ncessaire de suspension fourni dans le kit Percer le bidon dadditif en "a" (matrialis par un triangle sur le bidon) Bidon de 3 litre(s) de produit : Ouvrir le robinet situ sur le tuyau de remplissage encliquetable (5) (Incliner si ncessaire le bidon pour faciliter la fin du remplissage) Rajouter la quantit souhaite, selon la valeur (quantit dadditif consomm) lue par lintermdiaire de loutil de diagnostic Lorsque tout le liquide sest coul, dcliqueter le tuyau de remplissage encliquetable (5). Encliqueter le tuyau de remplissage (1) du rservoir dadditif . Reposer lcran araulique . Rebrancher la batterie. 6. Rinitialisation calculateur Aprs remplissage du rservoir dadditif , remettre zro la quantit totale dadditif inject depuis le rservoir, dans le calculateur dadditif gazole (Calculateur ADDGO) ; laide de loutil de diagnostic . NOTA : Lors du remplacement du filtre particules, remettre zro dans le calculateur dadditif gazole, la quantit totale dadditif inject dans le filtre particules. 7. Rfrence Oprations Conditionnement ( litre(s)) (EOLYS 176) Entretien du filtre ou change du rservoir 3 Complment dadditif partiel uniquement 1