Custos de Operação

CUSTOS DE PROPRIEDADE E OPERAO
22 A maioria das sees deste Manual trata da produtividade das mquinas Caterpillar. Esta seo considera o aspecto de custo com relao ao desempenho. Os custos horrios de propriedade e operao para um determinado modelo de mquina podem variar consideravelmente, porque so afetados por muitos fatores: tipo de trabalho que a mquina executa, preos locais de combustveis e lubrificantes, custos de embarque posto na fbrica, taxas de juros, etc. No h nenhuma pretenso, neste Manual, de estabelecer custos horrios exatos para cada modelo. Os usurios devem estar capacitados a calcular, com razovel preciso, o custo horrio de propriedade e operao de uma mquina, em determinada aplicao e localidade. Assim, esta seo apresenta um mtodo recomendado para o clculo de custos horrios de propriedade e operao, bem como dados sobre mquinas Caterpillar que, em conjunto com as condies locais, possibilitaro clculos exatos. O mtodo sugerido segue vrios princpios bsicos: No h preos para quaisquer itens. Para estimativas seguras, os preos devem sempre ser obtidos localmente. Os clculos baseiam-se na mquina completa. No h necessidade de estimativas em separado para a mquina bsica, a lmina, os controles, etc. Os fatores de multiplicao adotados serviro igualmente para qualquer moeda expressa em nmeros decimais. Devido diferena de padres de comparao, aquilo que pode parecer uma aplicao severa para um proprietrio talvez parea, para outro, uma aplicao normal. Portanto, para melhor descrever o uso da mquina, definem-se as condies de operao e as aplicaes por zonas. Salvo especificao em contrrio, a palavra hora, tal como usada nesta seo, significa horas de relgio ou de operao, e no unidades indicadas no marcador de servio.
NDICE
Formulrio de clculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-2 Explicao do formulrio: Estimativa dos custos de propriedade . . . . . . . . . .22-5 Guia para escolha do perodo de propriedade . .22-6 Depreciao de tratores agrcolas . . . . . . . . . .22-10 1 Preo de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-10 2 Valor residual na substituio . . . . . . . . . . . . .22-10 3 Valor a ser recuperado atravs de trabalho . . . .22-11 4 Juros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-11 5 Seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-11 6 Impostos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-11 8 Tabelas de consumo de combustvel . . . . . . . . .22-12 9 Tabelas de lubrificantes, filtros e graxas . . . . .22-22 10a Pneus: Curvas de clculo da vida til dos pneus . . . . .22-29 Sistema Goodyear de clculo da vida til de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-32 10b Material Rodante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-33 Fatores bsicos e coeficientes de condies . . .22-34 11 Reserva para reparos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-35 Grficos de clculo de custos . . . . . . . . . . . . . .22-37 12 Itens especiais de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . .22-44 15 Salrio/hora do operador . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-44 Exemplos de custos de P & O Exemplo I: Trator de esteiras . . . . . . . . . . . . . . . .22-44 Exemplo II: Carregadeira de rodas . . . . . . . . . . .22-46 Formulrio de P & O com valores de exemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-47 Mtodos de clculo rpido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-50
Consideraes Gerais
Os usurios de mquinas devem equilibrar a produtividade e o custo para conseguir o desempenho ideal ou seja, atingir a produo desejada ao custo mais baixo possvel. O mtodo usado com mais freqncia para avaliar o desempenho da mquina esta simples equao: Menor custo horrio possvel ___________________________________ = Mximo desempenho Maior produtividade horrio possvel da mquina
22-1
Custos de Propriedade e Operao
Formulrio de Clculo
CLCULO DO CUSTO HORRIO DE PROPRIEDADE E OPERAO

(1)
Data ____________
(2)
Modelo da mquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perodo estimado de propriedade (anos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao estimada (horas/ano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao de propriedade (total de horas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUSTOS DE PROPRIEDADE 1. a. Preo de entrega (incluindo acessrios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Menos custos de substituio dos pneus, se desejado . . . . . . . . . . . . c. Preo de entrega menos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
__________ __________ __________ __________
__________ __________ __________ __________
__________ __________ __________
__________ __________ __________
2. Menos valor residual na reposio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (___%) __________ (___%) __________ (ver subseo 2A no verso) 3. a. Valor a ser recuperado atravs do trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (linha 1c menos linha 2) b. Custo por hora: Valor _____ Horas 4. Custos de juros _____ N+1 Preo de % Taxa de entrega Juros simples N = N de Anos _________________________________ 2N = Horas/Ano + 1 _______ ___ % (2) _____ + 1 _______ ___ % (1) _____ (1) _________ (2) __________ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
__________
__________
__________
__________
______________________ = _____ Horas/Ano

5. Seguro
______________________ = _____ Horas/Ano
__________
__________
N+1 Preo de Taxa de _____ entrega seguro % N = N de Anos _________________________________ 2N = Horas/Ano
+ 1 _______ ___ % (2) _____ + 1 _______ ___ % (1) _____
______________________ = _____ Horas/Ano

Ou
______________________ = _____ Horas/Ano
__________
__________
$ __________ Por Ano __________ Horas/Ano =
FORMULRIO CATERPILLAR N 01-085419-01 (52.00)
22-2
Formulrio de Clculo
(1) 6. Impostos de propriedade _____ N+1 Preo de entrega % Imposto N = N de Anos ____________________________________ 2N = Horas/Ano + 1 _______ ___ % (2) _____ + 1 _______ ___ % (1) _____
(2)
22
______________________ = _____ Horas/Ano

Ou
______________________ = _____ Horas/Ano
__________
__________
$ __________ Por Ano __________ Horas/Ano = 7. CUSTO HORRIO TOTAL DE PROPRIEDADE (somar linhas 3b, 4, 5, e 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUSTOS DE OPERAO 8. Combustvel: Preo unitrio Consumo ___________ ___________ = (1) (2) ___________ ___________ = 9. Lubrificantes, filtros, graxa: (ver subseo 9A no verso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. a. Pneus. Custo de substituio Vida til em horas Custo ______ (1) __________ (2) __________ . . . . . . . . . . . . . . . . Vida til b. Material Rodante (Impacto + Abrasividade + Fator Z) X Fator Bsico (1) ( ______ + ______ + ______ ) = ______ ______ = (2) ( ______ + ______ + ______ ) = ______ ______ = (Total) (Fator) 11. Reserva para reparos (fator de extenso da vida til Fator bsico de reparos) (1) ______ ______ = (2) ______ ______ = 12. Itens especiais de desgaste: Custo Vida til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ver subseo 12A no verso)
__________
__________
__________ __________
__________ __________
__________
__________
__________ __________
__________ __________
13. CUSTOS TOTAIS DE OPERAO (somar as linhas 8, 9, 10a (ou 10b), 11 e 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. PROPRIEDADE DA MQUINA MAIS OPERAO (somar as linhas 7 e 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. SALRIO HORRIO DO OPERADOR (incluir encargos sociais) . . . . . . . 16. CUSTO TOTAL DE PROPRIEDADE E OPERAO . . . . . . . . . . . . . . . . .
__________ __________ __________ __________
__________ __________ __________ __________
22-3
Clculos Suplementares do Formulrio de Clculo
SUBSEO 2A: Valor Residual na Substituio Preo bruto de venda (1) (___%) __________ Menos: a. Comisso __________ b. Custos de preparao __________ c. Inflao durante o __________ perodo de propriedade*
(2) (___%) __________
__________ __________ __________
Valor residual lquido __________ (___%) __________ (___%) do preo (Anotar na linha 2) original de entrega *Quando forem utilizados preos de leilo de equipamento usado para calcular o valor residual, o efeito sobre a inflao durante o perodo de propriedade deve ser eliminado para mostrar, em valor constante, a parte do equipamento que necessita ser recuperada com trabalho. SUBSEO 9A: Lubrificantes, Filtros, Graxa Preo Unitrio Consumo = Custo/Hora Motor (1) __________ __________ = ________ (2) __________ __________ = ________ Transmisso __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Comandos finais __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Sistema hidrulico __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Graxa __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Filtros __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Total (1) ________ (2) __________ (Anotar o total na linha 9 ou usar as tabelas de clculo rpido) SUBSEO 12A: Itens Especiais (bordas cortantes, ferramentas de penetrao no solo, dentes de caamba, reparo de brao de escavadeira, etc.) (1) Custo Vida til Custo/Hora (2) 1. ____________ ____________ = ____________ 2. ____________ ____________ = ____________ 3. ____________ ____________ = ____________ 4. ____________ ____________ = ____________ 5. ____________ ____________ = ____________ 6. ____________ ____________ = ____________ Total (Anotar o total na linha 12) FATORES DE CONVERSO DE RESERVA DE REPAROS (linha 11) Para uso fora dos Estados Unidos, em pases onde os custos de peas e servios podem diferir dos que so utilizados em grficos e tabelas: Proporo dos ndices de mo-de-obra (1)____________________ (2)____________________ Proporo dos custos das peas (1)____________________ (2)____________________ (1) ____________ 1. ____________ ____________ = ____________ 2. ____________ ____________ = ____________ 3. ____________ ____________ = ____________ 4. ____________ ____________ = ____________ 5. ____________ ____________ = ____________ 6. ____________ ____________ = ____________ (2) ____________
22-4
Custos de Propriedade
1-7
ESTIMATIVA DOS CUSTOS DE PROPRIEDADE

(Itens de 1 a 7)
Para proteger seu investimento em equipamento e poder substitu-lo, o proprietrio da mquina deve recuperar, durante a vida til da mesma, uma importncia igual perda em valor de mercado, mais os outros custos de propriedade do equipamento, inclusive juros, seguros e impostos. Para fins contbeis, o proprietrio da mquina calcula antecipadamente a perda do valor de mercado e recupera seu investimento original no equipamento estabelecendo programas de depreciao de acordo com os diversos usos do equipamento. Ao estabelecer programas de depreciao, recomenda-se uma assistncia financeira e tributria adequada. O mtodo de depreciao da mquina sugerido neste Manual no se baseia ou se relaciona com quaisquer consideraes tributrias, sendo apenas um mtodo direto simples, baseado unicamente no nmero de anos ou de horas em que o proprietrio espera usar a mquina de forma lucrativa. Considerando as atuais condies econmicas mundiais e a tendncia para equipamentos maiores e mais caros, muitos usurios preferem manter essas unidades no trabalho muito depois de totalmente depreciadas para efeitos tributrios. Por outro lado, incentivos fiscais favorecem, em muitas reas, a troca da mquina muito antes que ela se aproxime dos limites de sua vida til.
Conseqentemente, absolutamente necessrio dedicar cuidadosa considerao seleo dos perodos de depreciao e que, para clculos de custo de propriedade e operao, esses perodos sejam baseados na vida til e no nos prazos de baixa contbil para efeitos tributrios. A tabela de condies de operao da mquina (na pgina seguinte) pretende apenas sugerir esses perodos de vida til em horas corridas ou de operao. Deve-se reconhecer, contudo, que outros fatores, alm das condies de operao, podem influir nos perodos de depreciao da mquina a vontade do proprietrio em apressar a recuperao do seu investimento, a compra de uma mquina para um trabalho de durao especfica, hbitos e condies econmicas locais, disponibilidade de divisas para aquisio de material de reposio, e muitos outros. Os mtodos de manuteno no so considerados nesta tabela, mas tm papel importante na determinao da vida econmica da maquinaria. Como exemplo, as condies de operao podem sugerir um perodo de depreciao de 12.000 horas para uma mquina, mas uma manuteno deficiente tornaria antieconmico consider-la por mais de 10.000 horas. Uma boa manuteno pode, muitas vezes, prolongar a vida econmica da mquina. Assim, alguns conhecimentos sobre o uso pretendido da mquina, condies de operao e mtodos de manuteno, alm de quaisquer fatores especiais, so essenciais para estabelecer a vida til prevista para a mquina para fins de depreciao.
22
22-5
Custos de Propriedade Guia para o Perodo de Propriedade
GUIA PARA DETERMINAR O PERODO DE DEPRECIAO BASEADO NAS CONDIES DE APLICAO E OPERAO
ZONA A Moderadas ZONA B Mdias Operaes de lmina em argila, areia e cascalho. Carregamento por empuxo de escriperes, escarificao em elevaes ou depresses, maioria das aplicaes de desbravamento de terras. Condies mdias de impacto. Trabalho de produo de aterros. 8.000 h 12.000 h 15.000 h 20.000 h 25.000 h 40.000 h Reboque de cultivadoras de campo, araduras com folha de lmina, araduras com cultivadeira, discagem, amanho primrio e de acabamento. 8.000 h 10.000 h 12.000 h Manuteno de estradas de transporte. Construo de estradas, valetamento. Espalhamento de aterro solto. Preparao e nivelamento de terrenos. Manuteno rodoviria de vero, com remoo mdia a pesada de neve no inverno. Uso como niveladora de elevao. 15.000 h 35.000 h Escavao contnua em argila arenosa, cascalho arenoso, aplicaes em preparao de reas e em depsitos de madeiras. 8.000 h 10.000 h Escavao em massa ou valetamento onde a mquina escava continuamente em solos do tipo natural de camada em argila. Alguma operao de deslocamento e acelerao total e firme. Maioria das aplicaes de carregamento de toras. 12.000 h 12.000 h 18.000 h Carregamento contnuo em pedra bem fragmentada ou corte bem compactado. Boas condies de piso: superfcie seca, pouco impacto ou patinagem do material rodante. 18.000 h 25.000 h 40.000 h ZONA C Severas Escarificao pesada em rocha. Escarificao em tandem. Carregamento por empuxo e operaes de lmina em rocha dura. Trabalhos em superfcies rochosas. Condies contnuas de alto impacto. N/A N/A 10.000 h 15.000 h 20.000 h 30.000 h Reboque de escriperes de camada, usados em aplicaes de construo, escarificao, operaes de lmina. N/A 8.000 h 10.000 h Conservao de estradas de piso duro e com pedras encravadas. Trabalhos pesados de espalhamento de aterro. Escarificao de asfalto ou concreto. Cargas continuamente pesadas. Alto impacto. 12.000 h 30.000 h Escavao contnua em leito rochoso/ de argila natural, alto impacto, uso de martelo, trabalho em florestas ou pedreiras. 6.000 h 8.000 h Valetamento contnuo ou carregamento de caminhes em solos de rochas ou pedras fragmentadas. Elevado ndice de deslocamento em terreno difcil. Mquina trabalhando continuamente em solo rochoso, com fator elevado e constante de carga e alto impacto. 10.000 h 10.000 h 15.000 h Carregamento contnuo em pedras pouco fragmentadas ou cortes compactados ligeiramente soltos. Condies adversas de piso; mido, superfcie irregular, alto impacto de derrapagem no material rodante. 15.000 h 30.000 h 30.000 h
TRATORES DE ESTEIRAS
Reboque de escriperes, maioria dos trabalhos de barra de trao em agricultura, empilhamento de materiais e carvo. Sem cargas de impacto. Operao intermitente em acelerao total. 10.000 h 15.000 h 20.000 h 25.000 h 35.000 h 50.000 h Reboque de combinadas, carretas de gros e carros de gros. 10.000 h 12.000 h 14.000 h Trabalhos leves de conservao de estradas. Acabamento. Trabalho combinado em ptios e estradas. Trabalhos leves de remoo de neve. Longos deslocamentos da mquina.
D3C-D5C D5M-D6M D6R-D7R D8R D9R D10R/D11R
TRATORES AGRCOLAS
CHALLENGER 35, 45 e 55 CHALLENGER 65E-95E TRATORES SR
MOTONIVELADORAS
120H 16H 24H
20.000 h 40.000 h Trabalhos gerais de construo, material de baixa densidade, aplicaes de remanuseio e manuseio de sobras. 10.000 h 12.000 h Trabalhos gerais de construo, com pouca profundidade, em que a mquina assenta tubos e escava apenas em turnos de 3 a 4 horas. Material de fcil escoamento e de baixa densidade, pouco ou nenhum impacto. Maioria dos arranjos para manuseio de sobras. 15.000 h 15.000 h 20.000 h Carregamento contnuo em corte ou pilha solta de material. Boas condies de piso (podem ser consideradas iguais s condies normais de ps-carregadeiras de rodas). 20.000 h 30.000 h 50.000 h
ESCAVADEIRAS
M312-M320, 307B 311B-318B L
ESCAVADEIRAS
320B, 322B 325B, 330B 345B, 365B, 375
ESCAVADEIRAS SRIE 5000
5080 5110B 5130B e 5230

SR = Super Rural
N/A = No aplicvel
22-6
ZONA A Moderadas
ZONA B Mdias Contnua ciclagem em boas condies de piso. Terreno ondulado, certas rvores com at 508 mm (20") ou algumas rvores de madeira de lei. 15.000 h Aplicaes gerais em solo de tipo mdio a pesado. Utilizao infreqente de ferramentas de fluxo constante. Excavaes de at 3,05 m (10 ps). 10.000 h Contnua mudana de direo e arrasto constante de toras a distncias mdias, com empilhamento moderado. Boas condies de piso: seco, alguns tocos e terreno de ondulao gradual. * * 18.000 h 10.000 h * *
ZONA C Severas Ciclagem contnua em terreno ngreme, sobre tocos e rvores abatidas. Maioria das rvores com 508 mm (20") ou rvores de madeirade-lei maiores. 10.000 h Aplicaes em regime de produo ou de excavao em material rochoso. Utilizao regular de ferramentas de fluxo constante. Excavaes de mais de 3,05 m (10 ps). 5.000 h Contnua mudana de direo e arrasto constante de toras a longas distncias, com empilhamento freqente. Ms condies de piso: superfcie mida, terreno ngreme e numerosos tocos. * * 17.200 h 18.000 h * *
CORTADORES EMPILHADORES DE RVORES
Abatimento e empilhamento contnuos em boas condies de piso. Terreno plano, rvores uniformes com menos de 305 mm (12"). 18.000 h
22
RETROESCAVADEIRASCARREGADEIRAS
Aplicaes gerais leves em solo de tipo leve a mdio. Valetamento de at 1,83 m (6 ps).
12.000 h
PRODUTOS FLORESTAIS
Operao intermitente de arrasto de toras a curta distncia, sem empilhamento. Boas condies de piso: terreno plano, piso seco, sem ou com poucos tocos. * * 10.000 h 12.000 h * *
Segadores Forwarders Tratores Florestais de Rodas Tratores Florestais de Esteiras Mquinas Florestais Carregadeiras c/ Lana de Junta Articulada
ASSENTADORES DE TUBOS
561M-572R 583R-589
Pouca ou nenhuma utilizao em lama, gua ou pedra. Uso em superfcies planas, normais. 20.000 h 25.000 h
Aplicao tpica de assentadores em condies de operao que variam de muito boas a severas. 15.000 h 20.000 h Condies variveis de carregamento e da via de transporte. Distncias de transporte longas e curtas. Aclives e declives. Certo impacto. Aplicao tpica de construo de estradas numa variedade de trabalhos. 10.000 h 17.000 h Operao contnua com peso bruto do veculo* mdio aproximando-se ao peso recomendado. Sobrecargas mnimas, boas vias de transporte, moderado fator de carga. (Ver definio na seo de Consumo Horrio de Combustvel.)
Uso contnuo em lama ou gua profunda, ou superfcies rochosas. 10.000 h 15.000 h Condies de alto impacto, tais como carregamento de rocha escarificada. Sobrecarga. Condies contnuas de alta resistncia total. Vias de transporte irregulares. 8.000 h 12.000 h Operao contnua com peso bruto do veculo* mximo ou acima do mximo recomendado. Com sobrecarregamento, vias de transporte difceis, elevado fator de carga. (Ver definio na seo de Consumo Horrio de Combustvel.) NotaCarregamento contnuo alm do peso bruto mximo reduzir ainda mais as horas de Zona C. 30.000 h 40.000 h
MOTO-ESCRIPERES Transporte em superfcie plana, em boas estradas de transporte. Sem DE RODAS

carga de impacto. Material de fcil carregamento.
613C Srie II, 611, 615C Srie II 621G-627G, 631E-657E
12.000 h 22.000 h Operao contnua com peso bruto do veculo* abaixo do peso recomendado. Vias de transporte em estado excelente, sem sobrecargas com baixo fator de carga. (Ver definio na seo de Consumo Horrio de Combustvel.)
CAMINHES E TRATORES PARA CONSTRUO E MINERAO
769D-777D 784C-797
*Dados insuficientes.
50.000 h 60.000 h
40.000 h 50.000 h
22-7
ZONA A Moderadas
ZONA B Mdias Cargas e condies variadas de transporte rodovirio. Alta resistncia ao rolamento e m trao durante parte do trabalho. Alguns aclives. Algumas cargas de impacto. Uso tpico em construo de estradas, barragens, minerao a cu aberto, etc. 10.000 h Operaes de lmina, carregamento por empuxo em argila, areia, limo, cascalho solto. Limpeza junto escavadeira.
ZONA C Severas Uso contnuo em estradas de transporte em condies de manuteno muito ms, alta resistncia ao rolamento e trao difcil. Freqentes aclives e cargas de alto impacto. Equipamento de carga mal combinado, com sobrecarregamento contnua. 8.000 h Operaes de lmina em rochas. Carregamento por empuxo em reas de remoo elevadas ou escavadas, com pedras ou mataces. Condies de alto impacto. Servio de compactao de aterros. 8.000 h Carregamento de pedras fragmentadas (ps-carregadeiras grandes). Manuseio de materiais de alta densidade, com contrapeso na mquina. Carregamento constante em espaos muito reduzidos junto a barrancos. Trabalho contnuo em superfcies irregulares ou muito macias. Carregamento e transporte em escavao difcil; distncias de percurso mais longas em condies deficientes de superfcie com aclives. * 8.000 h 10.000 h 40.000 h Carregamento de rocha fragmentada, pedregulho morena glacial e calio. Trabalhos em usinas siderrgicas. Materiais de alta densidade em caamba comum. Trabalho contnuo em superfcies rochosas. Grandes trabalhos de escarificao de materiais compactos ou rochosos. Condies de alto impacto. No recomendado 6.000 h 8.000 h Carregamento de pedras fragmentadas (ps-carregadeiras grandes). Manuseio de materiais de alta densidade, com contrapeso na mquina. Carregamento constante em espaos muito reduzidos junto a barrancos. Trabalho contnuo em superfcies irregulares ou muito macias. Carregamento e transporte em escavao difcil; distncias de percurso mais longas em condies deficentes de superfcie com aclive. 8.000 h
CAMINHES ARTICULADOS
Remoo e empilhamento de terra, com equipamento de carga bem combinado.Transporte a distncias curtas e mdias, em estradas de transporte planas e bem mantidas. Material solto. Poucas cargas de impacto.
15.000 h
TRATORES DE RODAS E COMPACTADORES
Servios gerais leves. Empilhamento de materiais. Reboque de compactadores. Operaes de lmina em aterro solto. Sem cargas de impacto.
15.000 h
12.000 h Carregamento contnuo de caminhes com material retirado de pilha. Materiais de densidade baixa a mdia em caamba de tamanho apropriado. Carregamento de tremonhas em condies leves a mdias de resistncia ao rolamento. Carregamento de material de barranco em boas condies de escavao. Carregamento e transporte em condies deficientes de superfcie e aclives ligeiros. * 10.000 h 12.000 h 50.000 h Escavao em barranco, escarificao de alicerces em argila, areia, limo ou cascalho. Algun deslocamento. Operao constante em acelerao total.
CARREGADEIRAS DE RODAS
Carregamento intermitente de caminhes com material retirado de pilha, abastecimento de tremonhas em superfcies firmes e lisas. Materiais de fcil escoamento e baixa densidade. Trabalhos gerais em obras pblicas e industriais. Limpeza de neve solta. Carregamento e transporte em ms condies de superfcie para distncias curtas, sem rampas. * 12.000 h 15.000 h 60.000 h Carregamento intermitente de caminhes com material retirado de pilha. Remoo de vegetao baixa na obra, crosta terrestre, carregamento para a pilha. Material de fcil escoamento e baixa densidade, com caamba padro. Sem cargas de impacto, servios de reaterro e nivelamento. 8.000 h 10.000 h 12.000 h Carregamento intermitente de caminhes com material retirado de pilha, abastecimento de tremonhas em superfcies firmes e lisas. Materiais de fcil escoamento e baixa densidade. Trabalhos gerais em obras pblicas e industriais. Servio leve de remoo de neve. Carregamento e transporte em ms condies de superfcie para distncias curtas, sem rampas. 12.000 h
902-908 914G-972G 980G-992G 994D
CARREGADEIRAS DE ESTEIRAS
933C-939C 953C 963C-973C
6.000 h 8.000 h 10.000 h Carregamento contnuo de caminhes com material retirado de pilha. Materiais de densidade baixa a mdia em caamba de tamanho apropriado. Carregamento de tremonhas em condies leves a mdias de resistncia ao rolamento. Carregamento de material de barranco em boas condies de escavao. Carregamento e transporte em condies deficientes de superfcie e aclives ligeiros. 10.000 h
CARREGADEIRAS PARA MLTIPLAS APLICAES
22-8
ZONA A Moderadas
ZONA B Mdias Operao intermitente ao peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias mdias e longas: 1000-5000 m (3300-16.000 ps) Estradas de transporte de condies variveis e/ou rampas. Cargas de impacto ocasionais. Mdio fator de carga. 30.000 h Desenvolvimento intermitente/carregamento de produo em caminhes/estao de transferncia. Escavao boa com minrio bem dinamentada e refugos de densidade baixa a mdia. Ponto de retirada de superfcies de solo mdios. Transporte de distncias mdias: 100-200 m (330-660 ps) Estradas de transporte difceis com rampas ligeiramente adversas. Mdio fator de carga. 20.000 h Operao intermitente ao peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias mdias e longas: 1000-5000 m (3300-16.000 ps) Estradas de transporte e/ou rampas de condies variveis. Cargas de impacto ocasionais. Mdio fator de carga. 30.000 h
ZONA C Severas Operao contnua ao peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias longas: >5000 m (>16.000 ps) Estradas de transporte em mas condies e/ou rampas ngremes. Cargas de impacto freqntes. Alto fator de carga. 15.000 h Carregamento contnuo de produo de caminhes altura mxima ou prxima dela. Escavao difcil. Carregamento de caminhes de transporte. Pontos de retirada de superfcies de solo irregulares. Transporte de distncias longas: 200-300 m (650-990 ps) Estradas de transporte difceis com rampas adversas. Alto fator de carga. 15.000 h Operao contnua ao peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias longas: >5000 m (>16.000 ps) Estradas de transporte em ms condies e/ou rampas ngremes. Cargas de impacto freqntes. Alto fator de carga.
CAMINHES ARTICULADOS SUBTERRNEOS
Operao contnua a <80% do peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias curtas e mdias. 300-1000 m (990-3300 ps) Estradas de transporte planas e bem mantidas. Poucas cargas de impacto. Baixo fator de carga. 40.000 h Operao de escavao e carregamento de pilhas de material para estao de transferncia ao nvel do solo. Minrio e refugos soltos de baixa densidade. Ponto de retirada de superfcies de solo excelente. Transporte de distncias curtas: 25-100 m (80-330 ps) Estradas planas com boas condies de superfcie. Baixo fator de carga. 25.000 h Operao contnua a <80% do peso bruto mximo recomendado. Transporte a distncias curtas e mdias. 300-1000 m (990-3300 ps) Estradas de transporte planas e bem mantidas. Poucas cargas de impacto. Baixo fator de carga. 40.000 h
22
AD40, AE40 UNIDADES DE CARGACARREGAMENTODESPEJO SUBTERRNEOS
R1300, R1600, R1700, R2900 CAMINHES RGIDAS SUBTERRNEOS
69D de Despejo 69D de Ejetor 73D de Despejo
20.000 h
22-9
Depreciao de Tratores Agrcolas 1 Preo de Entrega 2 Valor Residual na Substituio
CUSTOS DE DEPRECIAO E REPARO DE UM TRATOR AGRCOLA

Ao contrrio dos tratores para construo, que muitas vezes so depreciados com mais de 10.000 horas, a estimativa de vida til de um trator de esteiras Caterpillar na agricultura pode alcanar e at ultrapassar 20.000 horas ou mais (aproximadamente 18 anos). A vide til estimada dos Tratores Challenger de aproximadamente 10.000 horas. O declnio de valor do investimento original num trator sempre uma importante parcela do custo da maquinaria agrcola. O valor comercial real de qualquer trator determinado por muitos fatores ... idade e condio da mquina, alterao na extenso das reas e nas operaes agrcolas do local, popularidade de certas marcas de tratores na regio, etc. Sejam quais forem essas variveis, o declnio de valor maior no primeiro ano do que no segundo, maior no segundo do que no terceiro, etc. Quanto mais curta for a vida til da mquina, maior ser a percentagem de valor perdida em um ano. Embora a porcentagem de perda a cada ano dependa da vida til da mquina, a regra geral que 40% a 50% do valor ser perdido no primeiro quarto de sua vida til. At a metade da vida til, o valor perdido ser de 70% a 75%. Um mtodo comum e facilmente utilizvel para prever a depreciao de tratores agrcolas o conceito da soma dos valores. Suponhamos que a vida til da mquina seja de 18 anos. Atribuir um valor a cada um desses anos, comeando com 18 para o primeiro ano, 17 para o segundo, 16 para o terceiro, etc. A soma de todos os 18 valores 171, que, quando dividida pelo valor inicial da mquina nova, dar um valor monetrio especfico. No primeiro ano so deduzidas 18 unidades de valor, no segundo 17, e assim por diante. A perda de valor comercial nos primeiros quatro anos de vida til da mquina tem a seguinte progresso:
Fim Maior do Valor Remaano nescente 1 2 3 4 18 17 16 15 Perda de Valor No Ano 18/171 ou 10,5% 17/171 ou 9,9% 16/171 ou 9,3% 15/171 ou 8,7% Perda de Valor at o Momento 10,5% (10,5 + 9,9) 20,4% (20,4 + 9,3) 29,7% (29,7 + 8,7) 38,4% Valor Remaanescente 89,5% 79,6% 70,3% 61,6%
Supondo novamente uma vida til de 18 anos, a soma dos valores seria 171. Contudo, o valor dado ao primeiro ano seria 1, ao segundo, 2, e assim por diante. NOTA: O mtodo de valores aplicado aos custos de depreciao produz uma percentagem final de 100% do preo de compra. recomendao da American Society of Agricultural Engineers avaliar os custos de reparos em tratores de esteiras a um total de 78% do preo de compra e os dos tratores de rodas a 120% desse preo. 1 PREO DE ENTREGA (Itens 1a, b e c) O preo de entrega deve incluir todos os custos de colocao da mquina na obra do usurio, incluindo transporte e quaisquer taxas de venda aplicveis. Em mquinas de rodas, os pneus so considerados um item de desgaste e includos como despesa de operao. Conseqentemente, alguns usurios podem querer deduzir os custos dos pneus do preo de entrega, especialmente no caso de mquinas de maior porte. 2 VALOR RESIDUAL NA SUBSTITUIO (Item 2 e Subseo 2A) Qualquer equipamento de terraplenagem ter algum valor residual no momento da troca. Embora muitos proprietrios prefiram depreciar seu equipamento at o valor zero, outros reconhecem o valor residual como representativo do valor de revenda ou troca. Isto fica a critrio do avaliador, mas, tal como no caso dos perodos de depreciao, os custos anuais mais altos do equipamento quase chegam a tornar imperativo que o valor de revenda seja considerado ao se determinar o valor lquido deprecivel do investimento. Se as mquinas forem trocadas antecipadamente, para aproveitar incentivos fiscais, o valor de revenda torna-se ainda mais significativo. Para muitos proprietrios, o valor potencial de revenda ou troca um fator fundamental na sua deciso de compra, uma vez que esta uma forma de reduzir o investimento que devem recuperar mediante despesas de depreciao. O alto valor de revenda das mquinas Caterpillar pode reduzir as despesas horrias de depreciao, baixar os custos horrios totais de propriedade e melhorar a posio competitiva do proprietrio.
Reparos Pode ser usada a frmula inversa da soma de valores, para prever os custos de reparos de tratores agrcolas.
22-10
Valor a Ser Recuperado Atravs de Trabalho 4 Juros 5 Seguro 6 Impostos
Quando o valor de revenda ou troca for utilizado no clculo de custos horrios de propriedade e operao, as condies locais devem ser consideradas porque os valores de equipamento usado variam consideravelmente em todo o mundo. Contudo, em qualquer mercado de equipamento usado, os fatores que mais influem no valor de revenda ou troca so o nmero de horas de servio na ocasio da venda ou troca, os tipos de trabalho e condies de operao em que ela trabalhou e o seu estado geral. O revendedor Caterpillar a melhor fonte para determinar os valores atuais de equipamento usado. A Subseo 2A pode ser usada para calcular o valor residual estimado. Se forem utilizados como orientao preos recentes de leilo de mquinas usadas, ento o valor (ou percentagem) deve ser ajustado para baixo, a fim de eliminar o efeito da inflao. Os ndices governamentais do custo de equipamento de construo ou os registros de preos do revendedor podem ser usados para calcular o valor total da inflao durante a vida til apropriada. Outro mtodo de calcular o valor residual consiste em comparar o valor atual das mquinas usadas com o valor de uma nova, desde que no tenha ocorrido alterao importante no produto. 3 VALOR A SER RECUPERADO ATRAVS DE TRABALHO (Itens 3a e b) O preo de entrega, menos o valor residual estimado, resulta no valor a ser recuperado com o trabalho; dividido pelo total de horas de uso, d o custo horrio para proteger o valor do investimento. 4 JUROS (Item 4) Muitos proprietrios consideram os juros como parte dos custos horrios de propriedade e operao, enquanto outros preferem consider-los como despesas gerais em sua operao total. Quando debitados a mquinas especficas, os juros baseiam-se geralmente na mdia de investimento do proprietrio da mquina. Os juros so considerados como o custo de utilizao de capital. Os juros sobre o capital gasto na aquisio de uma mquina devem ser considerados, seja a mquina adquirida vista ou financiada.
Se a mquina for utilizada durante N anos (onde N o nmero de anos de uso), calcular a mdia de investimento anual durante o perodo de uso e aplicar a taxa de juros e a utilizao anual esperada. N+1 ______ preo de entrega % de juros simples 2N _______________________________________________ horas/ano 5-6 SEGURO E IMPOSTOS (Itens 5 e 6) O custo de seguro e impostos de propriedade pode ser cal culado de duas maneiras. Se o custo especfico anual for conhecido, a cifra deve ser multiplicada pelo uso estimado (em horas/anos) e aplicado. Contudo, quando o custo dos juros e impostos especficos para cada mquina no for conhecido, podem ser usadas as seguintes frmulas: Seguro _______________ N = N de anos N+1 ______ Preo de entrega % de taxa de seguro 2N _______________________________________________ horas/ao Impostos ______________________ N = N de anos
22
N+1 ______ Preo de entrega % de imposto 2N ________________________________________________ horas/ano
22-11
Consumo de Combustvel
8-13
ESTIMATIVA DE CUSTOS DE OPERAO (Itens 8 a 13) CONSUMO DE COMBUSTVEL (Item 8)
O consumo de combustvel pode ser avaliado com preciso no campo. Contudo, se no existir essa oportunidade, o consumo pode ser previsto, desde que a aplicao da mquina seja conhecida. A aplicao determina o fator de carga do motor que, por sua vez, controla o consumo de combustvel do motor. Um motor que desenvolva potncia nominal total, em regime contnuo, estar operando sob um fator de carga de 1,0. Mquinas de terraplenagem podem alcanar, intermitentemente, um fator de carga de 1,0, mas raramente chegam a operar nesse nvel durante longos perodos. Perodos gastos em marcha lenta, operaes de lmina e empuxo em marcha r, unidades de transporte trafegando vazias, manobras em espaos reduzidos em acelerao parcial e a marcha em declives so alguns exemplos de condies que reduzem o fator de carga. As tabelas seguintes fornecem os ndices de consumo horrio de combustvel sob diferentes fatores de carga para mquinas Caterpillar. Como os usos de cada mquina variam, so tambm fornecidos guias de aplicao para ajudar a calcular o fator de carga.
Para calcular o custo horrio do combustvel, escolher o fator de carga baseado na aplicao e determinar o consumo horrio. Assim: Consumo horrio Preo unitrio de combustvel na regio = Custo horrio do combustvel. Ao usar estas tabelas preciso no esquecer as numerosas variveis que podem afetar o consumo de combustvel. Dois operadores com diferentes temperamentos ou atitudes, trabalhando em mquinas idnticas, lado a lado, com o mesmo material, podem produzir diferenas de at 10%12% no respectivo consumo de combustvel. Contudo, as escalas apresentadas devem ser aplicveis em uma grande variedade de condies. O revendedor Caterpillar pode ajudar a escolher a estimativa mais razovel para a situao especfica; sugerimos que o cliente consulte o revendedor. preciso no esquecer tambm que um estudo sobre consumo de combustvel medido durante um perodo curto de operao revelar ndices de consumo mais altos do que os aqui apresentados, porque: (1) o estudo ser realizado a uma eficincia de 100%, sem interrupes ou tempo improdutivo, e (2) os operadores sabero que seu desempenho estar sob observao e procuraro causar boa impresso. Por outro lado, estas tabelas consideram ineficincias normais no ciclo de trabalho e tm uma relao mais estreita com as operaes rotineiras normais.
22-12
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Tratores de Esteira Tratores Agrcolas
TABELAS DE CONSUMO DE COMBUSTVEL & GUIAS DE FATOR DE CARGA TRATORES DE ESTEIRA

Modelo D3C e LGP Srie III D4C e LGP Srie III D5C e LGP Srie III D4E D5M XL e LGP D5B D6M XL e LGP D6G D6R XL, XR e LGP D7G Srie II* D7R XR e LGP D8R e LGP D9R D10R D11R Litros 4-712 512-912 512-912 512-912 6-1012 912-13 11-15 11-2012 13-2212 19-25 19-23 23-28 36-47 44-59 62-87 Baixo gal EUA 1-2 112-212 112-212 112-212 112-3 212-312 3-4 312-5 312-6 5-612 5-6 6-712 912-1212 1112-1512 1612-23 Litros 712-11 912-13 912-13 912-13 1012-1412 11-17 1212-1912 1512-21 1712-25 26-34 25-28 28-38 47-58 59-76 87-112 Mdio gal EUA 2-3 212-312 212-312 212-312 3-4 3-412 312-5 4-6 412-612 7-9 612-712 712-10 1212-1512 1512-20 23-2912 Litros 912-13 11-15 13-17 11-15 1212-17 15-21 17-24 23-2812 25-3012 32-40 32-36 38-51 60-76 76-93 112-134 Alto gal EUA 212-312 3-4 312-412 3-4 312-412 4-512 412-612 6-712 612-812 812-1012 812-10 10-1312 16-20 20-2412 2912-3512
22
*Os dados sobre consumo de combustvel do D7G baseiam-se num motor equipado com cmara de pr-combusto. O consumo de combustvel de um D7G com injeo direta deveria ser aproximadamente 10% inferior. LGP = Baixa Presso Sobre o Solo
TRATORES AGRCOLAS
Modelo D4E SR D6G SR Challenger 35 Challenger 45 Challenger 55 Challenger 65E Challenger 75E Challenger 85E Challenger 95E Litros 512-912 11-19 912-21 912-23 11-26 23-30 26-34 26-38 26-42 Baixo gal EUA 112-212 3-5 212-512 212-6 3-7 6-8 7-9 7-10 7-11 Litros 912-13 15-21 21-32 23-38 26-42 26-38 34-45 38-53 42-57 Mdio gal EUA 212-312 4-512 512-812 6-10 7-11 7-10 9-12 10-14 11-15 Litros 11-15 21-26 32-42 38-45 42-53 38-57 45-64 53-68 57-76 Alto gal EUA 3-4 512-7 812-11 10-12 11-14 10-15 12-17 14-18 15-20
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Escarificao contnua, carregamento de vaivm por empuxo e trabalho de lmina em declives. Trabalho agrcola de barra de trao em acelerao total e o motor sob carga e a mxima potncia a maior parte do tempo. Pouca ou nenhuma marcha lenta ou percursos de marcha r. Mdio: Produo de lmina, reboque de escriperes e numerosas operaes de carregamento por empuxo. Trabalho agrcola de barra de trao em acelerao total mas no sempre com o motor sob carga. Alguma marcha lenta e alguns percursos sem carga. Baixo: Tempo considervel em marcha lenta ou de percurso sem carga.
22-13
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Motoniveladoras Escavadeiras e Cortadores Empilhadores

8
MOTONIVELADORAS
Modelo 120H* 135H* 12H 140H* 143H** 160H* 163H** 14H 16H 24H Litros 9-13 10-14 11-16 12-17 12-17 14-20 14-21 15-22 19-27 32-46 Baixo gal EUA 2,4-3,4 2,6-3,7 2,9-4,2 3,1-4,4 3,2-4,6 3,7-5,3 3,8-5,4 4,0-5,8 5,0-7,1 8,6-12,2 Litros 13-17 14-18 16-21 17-22 17-22 20-26 20-27 22-28 27-35 46-60 Mdio gal EUA 3,4-4,5 3,7-4,8 4,2-5,5 4,4-5,7 4,6-5,9 5,3-6,8 5,4-7,0 5,8-7,5 7,1-9,2 12,2-15,8 Litros 17-21 18-22 21-26 22-26 22-28 26-32 27-33 28-35 35-43 60-74 Alto gal EUA 4,5-5,5 4,8-5,9 5,5-6,7 5,7-7,0 5,9-7,3 6,8-8,4 7,0-8,6 7,5-9,2 9,2-11,3 15,8-19,4
**Multiplicar consumo por 1,10 quando equipada com Potncia Varivel ou Gerncia de Potncia do Motor. **Multiplicar consumo por 1,15 quando operar com Trao em Todas as Rodas.
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Valetamento, espalhamento de aterro e de material de base, escarificao, manuteno rodoviria pesada, remoo de neve. Mdio: Manuteno rodoviria mdia, trabalho de mistura em estrada, escarificao, remoo de neve. Baixo: Acabamento, manuteno leve, trfego em estradas. ESCAVADEIRAS
Modelo 301.5 302.5 307B/307B SB 311B 312B/312B L 313B CR 315B 317B L 318B L M312 M315 M318 M320 320C 322B 325B 330B 345B 365B 375 5110B 5130B 5230
Baixo Litros * * 3-5 4-6 4-6 * 5-9 6-10 8-12 5-9 6-10 8-12 9-13 9-13 11-15 13-16 18-24 25-30 34-38 40-44 69-74 91-95 163-193 gal EUA * * 3 4-114 1-112 1-112 * 114-214 112-212 2-312 114-214 134-212 2-312 2-312 212-312 3-4 312-414 434-612 512-8 9-10 1012-1134 18-19 24-25 43-51 Litros * * 5-8 6-9 6-9 * 9-13 10-13 12-14 9-12 10-13 12-16 13-17 13-15 16-18 18-21 24-30 35-40 45-51 53-59 84-89 110-114 193-204
Mdio gal EUA * * 114-2 112-214 112-212 * 214-312 212-312 312-334 214-312 212-312 312-4 312-412 312-4 414-434 434-512 612-8 914-1012 12-1312 14-1534 22-24 29-30 51-54 Litros * * 7-10 9-12 10-13 * 13-15 14-17 15-19 12-15 13-16 17-19 17-20 15-19 18-23 25-27 34-38 45-50 61-67 71-77 103-108 129-132 208-227
Alto gal EUA * * 134-212 214-312 214-312 * 312-4 334-412 4-5 312-4 312-412 412-5 412-512 4-5 434-614 634-714 9-10 1134-1314 16-1734 1834-2012 27-28 34-35 55-60
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Maioria das aplicaes de canalizaes em material duro e rochoso. Escavao de 90%-95% do programa dirio de trabalho. Mdio: Maioria das aplicaes residenciais de redes de esgotos em leito de argila natural. Escavao de 60%-85% do programa dirio de trabalho. Maioria das aplicaes de carregamento de toras. Baixo: Maioria das aplicaes de servios gerais urbanos em argila arenosa. Escavao inferior a 50% do programa dirio de trabalho. Aplicaes de manuseio de refugos.
22-14
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Ps-Carregadeiras Frontais Assentadores de Tubos Moto-Escriperes de Rodas
8
PS-CARREGADEIRAS FRONTAIS
Modelo 5080 5130B 5230 Litros 36-42 91-95 163-193 Baixo gal EUA 10-11 24-25 43-51 Litros 46-53 110-114 193-204 Mdio gal EUA 12-14 29-30 51-54 Litros 62-74 129-132 208-227 Alto gal EUA 18-20 34-35 55-60
22
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Ciclo constante em material difcil de ser escavado. Mdio: Ciclo constante com perodos freqentes em marcha lenta. Baixo: Trabalho leve e fcil. Perodos considerveis em marcha lenta. ASSENTADORES DE TUBOS
Modelo 561M 572R 583R 589 Litros 4-712 712-11 912-13 17-21 Baixo gal EUA 1-2 2-3 212-312 412-512 Litros 712-11 13-17 1612-20 26-30 Mdio gal EUA 2-3 312-412 412-512 7-8 Litros 912-13 17-21 2212-26 34-40 Alto gal EUA 212-312 412-512 612-712 9-1012
GUIA DE FATOR DE CARGA Depende em grande parte do tempo de funcionamento em marcha lenta. MOTO-ESCRIPERES DE RODAS
Modelo 613C Srie II 611 615C Srie II 621G 623G 627G 631E Srie II 637E Srie II 651E 657E Litros 15-19 23-26 23-26 27-32 30-36 4512-51 40-45 64-70 47-57 87-98 Baixo gal EUA 4-5 6-7 6-7 7-812 8-912 12-1312 1012-12 17-1812 1212-15 23-26 Litros 21-25 30-36 30-36 38-44 40-46 64-70 53-59 87-93 66-76 116-12512 Mdio gal EUA 512-612 8-912 8-912 10-1112 1012-12 17-1812 14-1512 23-2412 1712-20 3012-33 Litros 2712-34 42-4712 42-4712 49-57 53-59 85-8912 72-78 11312-121 87-95 153-163 Alto gal EUA 714-9 11-1212 11-1212 13-15 14-1512 2212-2312 19-2012 30-32 23-25 4012-43
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Condio contnua de alta resistncia total com ciclos constantes. Mdio: Uso tpico em construo de estradas. Baixo: Uso mdio com longos perodos em marcha lenta ou rampas favorveis baixa resistncia ao rolamento e material de fcil carregamento.
22-15
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Retroescavadeiras-Carregadeiras Produtos Florestais

8
RETROESCAVADEIRAS-CARREGADEIRAS
Modelo 416C (NA) 428C (NA) 416C (T) 428C (T) 426C 436C 438C 446B
NA = Aspirao Natural T = Turboalimentado
Baixo Litros 4,5-6,4 4,5-6,4 5,3-7,2 5,3-7,2 5,3-7,2 6,1-8,3 6,1-8,3 7,6-9,8 gal EUA 1,2-1,7 1,2-1,7 1,4-1,9 1,4-1,9 1,4-1,9 1,6-2,2 1,6-2,2 2,0-2,6 Litros 6,4-8,3 6,4-8,3 7,2-9,1 7,2-9,1 7,2-9,1 8,3-10,2 8,3-10,2 9,8-12,1
Mdio gal EUA 1,7-2,2 1,7-2,2 1,9-2,4 1,9-2,4 1,9-2,4 2,2-2,7 2,2-2,7 2,6-3,2 Litros 8,3-10,2 8,3-10,2 9,1-11,4 9,1-11,4 9,1-11,4 10,2-12,5 10,2-12,5 12,1-14,4
Alto gal EUA 2,2-2,7 2,2-2,7 2,4-3,0 2,4-3,0 2,4-3,0 2,7-3,3 2,7-3,3 3,2-3,8
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Trabalhos de produo com ciclos longos e ou ferramentas de fluxo contnuo. Mdio: Trabalhos gerais com ciclos normais em aplicaes mdias. Baixo: Servios gerais com ciclos intermitentes em aplicaes de leves a mdias. PRODUTOS FLORESTAIS
Modelo 525B 535B 545 517 527 550 570 580 554 574 320C FM 539
Baixo Litros 10-14 * * 7-13 14-19 * * * * * * * gal EUA 234-334 * * 112-312 334-5 * * * * * * * Litros 14-18 * * 13-18 19-24 * * * * * * *
Mdio gal EUA 334-434 * * 312-5 5-614 * * * * * * * Litros 18-25 * * 15-21 24-32 * * * * * * *
Alto gal EUA 434-612 * * 4-512 614-812 * * * * * * *
GUIA DE FATOR DE CARGA 525 Alto: Arrasto de cargas grandes (mais de 6800 kg ou 15.000 lb) em terreno ngreme (mais de 10%) com alta resistncia ao arrasto. Mdio: Arrasto de cargas mdias (at 6800 kg ou 15.000 lb) em terreno moderado (5-10%) com resistncia mdia ao arrasto. Baixo: Arrasto de cargas pequenas (menos de 4500 kg ou 10.000 lb) em terreno plano (0-5%) com baixa resistncia ao arrasto. GUIA DE FATOR DE CARGA 517 Alto: Arrasto de cargas grandes (mais de 4536 kg ou 10.000 lb) em terreno ngreme (mais de 30%) com alta resistncia ao arrasto. Mdio: Arrasto de cargas mdias (at 4536 kg ou 10.000 lb) em terreno moderado (8-30%) com resistncia mdia ao arrasto. Baixo: Arrasto de cargas pequenas (menos de 4536 kg ou 10.000 lb) em terreno plano (0-8%) com baixa resistncia ao arrasto. GUIA DE FATOR DE CARGA 527 Alto: Arrasto de cargas grandes (mais de 6360 kg ou 14.000 lb) em terreno ngreme (mais de 30%) com alta resistncia ao arrasto. Mdio: Arrasto de cargas mdias (at 6360 kg ou 14.000 lb) em terreno moderado (8-30%) com resistncia mdia ao arrasto. Baixo: Arrasto de cargas pequenas (menos de 6360 kg ou 14.000 lb) em terreno plano (0-8%) com baixa resistncia ao arrasto.
22-16
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Caminhes e Tratores para Obras e Minerao Caminhes Articulados Manipuladores Telescpicos
8
CAMINHES E TRATORES PARA OBRAS E MINERAO

Modelo 769D 771D 773D 775D 776D 777D 784C/785C 789C 793C 797 Litros 20,8-30,3 22,7-32,2 24,5-36 30,3-41,6 53,0-73,8 36,0-53,0 53,0-79,5 68,1-102,2 86-129 121-183 Baixo gal EUA 512-8 6-812 612-912 8-11 14-1912 912-14 14-21 18-27 23-34 32-48 Mdio Litros 30,3-40 32,2-41,6 36-53 41,6-56,8 73,8-96,5 53,0-73,8 79,5-109,8 102,2-141,9 129-172 183-244 gal EUA 8-1012 812-11 912-14 11-15 1912-2512 14-1912 21-29 27-3712 34-4512 48-6412 Litros 40-68 41,6-55 53-68 56,8-73,8 96,5-117,3 73,8-96,5 100,8-145,7 141,9-185,5 172-215 244-304 Alto gal EUA 1012-14 11-1412 14-18 15-1912 2512-31 1912-2512 29-3812 3712-49 4512-57 6412-80
22
NOTA: Pode ocorrer fatores de carga de mais de 50% em muitas aplicaes.
GUIA DE FATOR DE CARGA Baixo: 20%-30% Mdio: 30%-40% CAMINHES ARTICULADOS

Modelo D25D D30D 725 730 D350E Srie II D400E Srie II D400E Srie II Ejetor Litros 13,1-18,3 14,7-20,4 10,6-14,8 11,7-16,3 14,4-20,0 15,8-22,0 16,3-22,7
Alto: 40%-50%
Baixo gal EUA 3,5-4,8 3,9-5,4 2,8-3,9 3,1-4,3 3,8-5,3 4,2-5,8 4,3-6,0 Litros 18,3-25,7 20,4-28,7 14,8-20,8 16,3-23,0 20,0-28,1 22,0-31,0 22,7-31,9
Mdio gal EUA 4,8-6,8 5,4-7,6 3,9-5,5 4,3-6,1 5,3-7,4 5,8-8,2 6,0-8,4 Litros 25,7-37,1 28,7-41,5 20,8-30,1 23,0-33,2 28,1-40,6 31,0-44,7 31,9-46,0
Alto gal EUA 6,8-9,8 7,6-11,0 5,5-8,0 6,1-8,8 7,4-10,7 8,2-11,8 8,4-12,2
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Longo perodo de transporte com rampas adversas freqentes. Uso contnuo em estradas de transporte em mau estado de manuteno, com alta resistncia ao rolamento. Mdio: Tempo normal de carregamento e transporte. Carga e condies da estrada de transporte variadas. Algumas rampas adversas. Alguma resistncia alta ao rolamento. Baixo: Grande proporo de marcha lenta. Transporte leve a mdio em estradas de transporte bem mantidas. Resistncia total mnima. MANIPULADORES TELESCPICOS
Modelo TH62 TH63 TH82 TH83 TH103 Intermitente Litros 5,0-7,0 5,0-7,0 5,0-7,0 5,0-7,0 6,0-9,0 gal EUA 1,3-1,8 1,3-1,8 1,3-1,8 1,3-1,8 1,5-2,0 Contnua Litros 8,0-13,0 8,0-13,0 8,0-13,0 8,0-13,0 9,0-13,0 gal EUA 2,0-3,3 2,0-3,3 2,0-3,3 2,0-3,3 2,2-3,3
GUIA DE FATOR DE CARGA Contnua: Aplicaes contnuas de carregamento/ciclagem. Intermitente: Aplicaes mdias de carregamento/ciclagem com perodos de marcha lenta.
22-17
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Tratores de Rodas e Compactadores Equipmento de Compactao

8
TRATORES DE RODAS E COMPACTADORES

Modelo 814F 815F 816F 824G 825G 826G 834G 836G 844 854G Litros 21-25 26-30 26-30 28-32 36-42 36-42 40-45 28-34 41-49 53-61 Baixo gal EUA 512-612 7-8 7-8 712-812 912-11 912-11 1012-12 712-9 11-13 14-16 Litros 26-30 36-42 36-42 38-44 51-57 51-57 53-59 38-42 53-61 68-76 Mdio gal EUA 7-8 912-11 912-11 10-1112 1312-15 1312-15 14-1512 10-11 14-16 18-20 Litros 36-40 44-47 44-47 51-57 60-66 60-66 72-78 45-53 64-72 83-91 Alto gal EUA 912-1012 1112-1212 1112-1212 1312-15 16-1712 16-1712 19-2012 12-14 17-19 22-24
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Operao pesada de lmina, compactao de material pesado. Trabalho pesado de aterro. Mdio: Trabalhos de produo com a lmina, maioria do carregamento por empuxo, limpeza junto a escavadeiras, compactao normal. Baixo: Tempo considervel em marcha lenta ou percursos sem carga. EQUIPAMENTOS DE COMPACTAO
Modelo CS-323C CS-431C CS-433C CS-531D CS-533D CS-563D CS-573 CS-583D CP-323C CP-433C CP-533D CP-563D CB-214D CB-224D CB-225D CB-334D CB-335D CB-434C CB-534C CB-535B CB-544 CB-545 CB-634C PF-300B PS-300B PS-500
Baixo Litros 8-11 8-11 11 * * 13 13 15-17 9-13 13 15 15 2-3 2-4 2-3 3,8-5,7 3,5-5,5 11-13 13 13 11-13 11-13 13-15 13 13 13-15 gal EUA 2-3 2-3 3 * * 312 312 4-412 212-312 312 4 4 1 2-1 1 2-1 1 2-1 1-1,5 0,9-1,4 3-312 312 312 3-312 3-312 312-4 312 312 312-4 Litros 11-13 11-13 11-13 * * 13-15 13-15 17-19 13-15 15-17 17-19 17-19 212-312 3-4 212-312 5,7-7 5,5-6,5 13-17 15-17 15-17 13-17 13-17 15-19 15-17 15-17 15-19
Mdio gal EUA 3-312 3-312 3-312 * * 312-4 312-4 412-5 312-4 4-412 412-5 412-5 1 2-1 1 2-1 1 2-1 1,5-1,8 1,4-1,7 312-412 4-412 4-412 312-412 312-412 4-5 4-412 4-412 4-5 Litros 11-15 11-15 13-15 * * 15-21 15-21 19-23 15-19 17-19 19-25 21-25 3-4 312-412 3-4 7-10 6,5-9 17-19 17-23 17-23 17-19 17-19 19-21 17-23 17-23 19-21
Alto gal EUA 3-4 3-4 312-4 * * 4-512 4-512 5-6 4-5 412-5 5-612 512-612 3 4-112 3 4-112 3 4-112 1,8-2,6 1,7-2,4 412-5 412-6 412-6 412-5 412-5 5-512 412-6 412-6 5-512
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Vibrao de 80-100%, terra coesivo pesado, camadas de 305 mm (12") ou mais. Mdio: Vibrao de 50-80%, terra granular, camadas de 100-305 mm (4-12"). Baixo: Vibrao de 30-50%, mistura de asfalto, camadas de 51-100 mm (2-4").
22-18
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Pavimentadoras de Asfalto Carregadeiras de Rodas e Carregadeiras para Mltiplas Aplicaes
PAVIMENTADORAS DE ASFALTO
Modelo BG-210B AP-800C AP-900B AP-1000B AP-650B AP-1050B AP-1055B BG-650 BG-730 Litros 11-13 11-15 13-17 18-20 11-15 19-21 19-21 11-13 13-17 Baixo gal EUA 3-312 3-4 312-412 434-514 3-4 5-512 5-512 3-312 312-412 Litros 13-15 15-19 17-21 22-24 15-19 23-25 23-25 13-17 17-19 Mdio gal EUA 312-4 4-5 412-512 534-614 4-5 6-612 6-612 312-412 412-5 Litros 15-19 17-19 19-25 25-27 19-21 26-28 26-28 17-19 19-25 Alto gal EUA 4-5 412-5 5-612 612-714 5-512 634-712 634-712 412-5 5-612
22
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Largura larga, pavimentao de camada profunda. Mdio: Largura de 3-4 m (10'-12'); camada de 50-75 mm (2"-3"). Baixo: Pavimentao de largura estreita baixa produo. CARREGADEIRAS DE RODAS E CARREGADEIRAS PARA MLTIPLAS APLICAES
Modelo 902 906 908 914G, IT14G 924G 928G, IT28G 938G, IT38G 950G 962G, IT62G 966G 972 G 980G 988G 990 Srie II 992G 994D
Baixo Litros * * * 5-612 512-712 712-11 9-1212 11-15 12-16 17-21 19-23 23-26 30-38 45-53 58-66 102-10912 gal EUA * * * 1-2 112-2 2-3 2-3 3-4 3-4 412-512 5-6 6-7 8-10 12-14 15-17 27-29 Litros * * * 8-1012 912-12 11-15 13-17 17-21 18-22 23-28 25-30 30-36 40-45 6012-68 83-91 129-144
Mdio gal EUA * * * 2-234 212-3 3-4 312-412 412-512 5-6 6-712 612-8 8-912 1012-12 16-18 22-24 34-38 Litros * * * 1112-13 13-15 15-19 18-22 23-28 24-29 32-38 35-41 42-47 57-62 7912-87 116-125 163-178
Alto gal EUA * * * 3-312 312-4 4-5 434-534 6-712 612-8 812-10 9-11 11-1212 15-1612 21-23 30-33 43-47
GUIA DE FATOR DE CARGA Nota: A tabela acima lista as taxas gerais de combustvel (i.e., combustvel queimado por hora) tomando como base os fatores de carga a seguir. Os valores referentes utilizao da mquina e eficincia da operao devem ser usados conjuntamente com esses fatores de carga para que se possa efetuar uma avaliao correta do consumo de combustvel. A eficincia do consumo de combustvel (i.e., toneladas de material movimentado por unidade de combustvel queimado) , no entanto, o melhor indicador do impacto do consumo de combustvel sobre os custos de propriedade e de operao. Alto: Operao contnua e agressiva de carregamento de caminhes, escavao em barrancos difceis, e carregamento de rocha dinamitada de uma encosta. Mdio: Produtividade mxima em carregamento de caminhes com pedra britada e carregamento de tremonha. Assume o uso normal de vagonetas, e o carregamento e transporte associados com as aplicaes de alta produtividade de carregamento de caminhes com reservas minerais e lotes de tamanhos predeterminados. Baixo: Servios leves, construo, carregamento em baixa escala de caminhes com pedra britada, e a maioria das aplicaes de explorao florestal onde o veculo operar grande parte do tempo em marcha lenta, trafegar vazio, e efetuar carregamento e transporte.
22-19
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Carregadeiras de Esteiras Minerao Subterrnea

8
CARREGADEIRAS DE ESTEIRAS
Modelo 933C 939C 953C 963C 973C Litros 312-712 512-912 10-15 13-17 19-23 Baixo gal EUA 1-2 112-212 212-4 312-412 5-6 Litros 712-11 912-13 15-20 19-23 28-34 Mdio gal EUA 2-3 212-312 4-5 5-6 712-9 Litros 912-13 13-17 20-25 23-28 36-42 Alto gal EUA 212-312 312-412 5-7 6-712 912-11
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Escavao contnua e carregamento de banco. Desbravamento de terras. Mdio: Carregamento de banco ou empilhamento com perodos de marcha lenta. Carregamento e transporte. Baixo: Longos perodos de marcha lenta em qualquer aplicao. CAMINHES ARTICULADOS
Modelo AE40 Srie II AD45 AD55
Baixo Litros 18,9-34 * * gal EUA 5-9 * * Litros 34-52,9 * *
Mdio gal EUA 9-14 * * Litros 52,9-68,1 * *
Alto gal EUA 14-18 * *
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Operao contnua ao peso bruto mximo recomendado sobre longas distncias de transporte, com rampas adversas e estradas de transporte mantidas inadequadamente. Mdio: Operao normal com peso bruto mdio com menos que o peso bruto mximo recomendado em estradas de transporte boas com algumas rampas adversas. Baixo: Transporte a distncias curtas e mdias com menos que o peso bruto mximo recomendado em estradas de transporte planas e bem mantidas. Tempo considervel em marcha lenta.
22-20
Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Minerao Subterrnea
UNIDADES DE CARGA-TRANSPORTE-DESPEJO (LHDs)

Modelo R1300 R1600 R1700G R2900 Litros 11,3-15,1 15,1-22,7 22,7-26,4 30,2-37,8 Baixo gal EUA 3-4 4-6 6-7 8-10 Litros 15,1-18,9 22,7-28,3 26,4-34 37,8-45,4 Mdio gal EUA 4-5 6-7,5 6-9 10-12 Litros 18,9-30,2 28,3-39,7 34-45,4 45,4-56,7 Alto gal EUA 5-8 7,5-10,5 9-12 12-15
22
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: Ciclo contnuo de carregamento. Carregamento contnuo de minrio de pontos de retiramento. Distncias longas de transporte. Rampas adversas. Pouca ou nenhuma operao em marcha lenta. Mdio: Ciclo de carregamento uniforme. Mdias distncias de transporte. Estradas bem mantidas. Rampas adversas. Perodos freqentes de marcha lenta. Baixo: Ciclo de carregamento intermitente. Carregamento de minria e refugos bem quebradas de densidade baixa. Curtas distncias de transporte. Longos perodos de marcha lenta. CAMINHES DE CHASSI RGIDO
Modelo 69D Despejo 69D Ejetor 73D Despejo Litros 20,8-30,3 20,8-30,3 22,7-32,2 Baixo gal EUA 5,5-8 5,5-8 6-8,5 Litros 30,3-40 30,3-40 36-53 Mdio gal EUA 8-10,5 8-10,5 9,5-14 Litros 40-68 40-68 53-68 Alto gal EUA 10,5-14 10,5-14 14-18
GUIA DE FATOR DE CARGA Alto: 40%-50% Mdio: 30%-40% Consulte o Fator de Carga ECM Baixo: 20%-30%
22-21
Lubrificantes, Filtros, Graxa Lubrificantes

9
LUBRIFICANTES, FILTROS, GRAXA (Item 9 e subseo 9A)
Os custos horrios de lubrificantes e graxas podem ser calculados com preciso, tomando-se por base os consumos constantes da tabela abaixo e aplicando-se preos locais.
Para instrues sobre clculos horrios de custos de filtros, consultar a pgina seguinte. NOTA: Estas cifras baseiam-se na operao de mquinas em condies ideais, sem perda de lubrificantes. Seu clculo foi efetuado mediante a diviso da capacidade do tanque pelos intervalos de troca recomendados (em horas). Os clculos no incluem quantidades de compensao.
CONSUMO HORRIO APROXIMADO DE LUBRIFICANTES (Nas operaes em poeira espessa, lama profunda ou gua, aumentar as quantidades em 25%.)
Modelo Tratores de Esteira D3C/D4C Srie III D5C Srie III D4E D5M D5B D6M D6G D6R D7G D7R D8R D9R D10R D11R Tratores Agrcolas D4E SR D6G SR Challenger 35 Challenger 45 Challenger 55 Challenger 65E Challenger 75E Challenger 85E Challenger 95E Motoniveladoras 120H 135H 12H 140H 143H 160H 163H 14H 16H 24H Crter Litros 0,045 0,045 0,076 0,076 0,108 0,104 0,108 0,110 0,110 0,110 0,130 0,182 0,272 0,424 0,038 0,109 0,130 0,130 0,130 0,104 0,136 0,136 0,136 0,092 0,092 0,108 0,108 0,108 0,108 0,108 0,108 0,136 0,272 gal EUA 0,012 0,012 0,020 0,020 0,029 0,027 0,029 0,029 0,029 0,029 0,034 0,048 0,072 0,112 0,010 0,029 0,034 0,034 0,034 0,027 0,036 0,036 0,036 0,024 0,024 0,029 0,029 0,029 0,029 0,029 0,029 0,036 0,072 Transmisso Litros 0,011 0,011 0,039 0,120 0,076 0,120 0,095 0,148 0,070 0,178 0,144 0,164 0,189 0,344 0,039 0,045 0,121 0,121 0,121 0,055 0,055 0,055 0,055 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,047 0,083 0,140 0,224 gal EUA 0,003 0,003 0,010 0,032 0,020 0,032 0,025 0,039 0,019 0,047 0,038 0,043 0,050 0,091 0,010 0,012 0,032 0,032 0,032 0,015 0,015 0,015 0,015 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,022 0,037 0,060 Comandos Finais Litros 0,009 0,012 0,018 0,006 0,022 0,007 0,038 0,014 0,034 0,013 0,014 0,015 0,023 0,030 0,018 0,038 *** *** *** 0,197 0,197 0,197 0,197 0,049 0,061 0,065 0,065 0,065 0,080 0,080 0,098 0,121 0,330 gal EUA 0,002 0,003 0,005 0,002 0,006 0,002 0,010 0,004 0,009 0,003 0,004 0,004 0,006 0,008 0,005 0,010 *** *** *** 0,052 0,052 0,052 0,052 0,013 0,016 0,017 0,017 0,017 0,021 0,021 0,026 0,032 0,087 Sistema Hidrulico Litros 0,015 0,015 0,011 0,018 0,024 0,015 0,025 0,040 0,046 0,030 0,036 0,039 0,054 0,106 0,011 0,024 *** *** *** 0,110 0,120 0,120 0,120 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,032 0,032 0,127 gal EUA 0,004 0,004 0,003 0,005 0,006 0,004 0,006 0,011 0,012 0,007 0,010 0,010 0,014 0,028 0,003 0,006 *** *** *** 0,029 0,032 0,032 0,032 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,015 0,015 0,034 Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
16 16 11 12 9 11 12 13 14 10 ,313,7 ,313,3 ,313,3 ,313,3 11 13 10 10 10 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 20
320 320 864 336 916 152 132 32 560 20 580 580 628 816 864 428 160 160 160 12 12 12 12 876 876 876 876 876 876 876 916 916 2056
***Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. O total poder variar dependendo do teor de enxofre do leo diesel que for usado. Consultar sempre o Guia de Lubrificao e Manuteno da mquina. ***Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante o perodo de 2000 horas. O total poder variar conforme o equipamento existente na mquina. ***Poo comum com transmisso.
22-22
CONSUMO HORRIO APROXIMADO DE LUBRIFICANTES

Modelo Escavadeiras e Ps Dianteiras 301,5 302,5 307B 307B SB 311B 312B 312B L 312B/312B L (Frana) 313B CR 315B 315B L (Frana) 317B L/317B LN 318B L/318B LN M312 M315 M318 M320 320C 322B 325B 330B 345B Srie II 365B 375 5080 FS 5110B ME 5130B FS 5130B ME 5230 FS 5230 ME Crter Litros NA NA 0,032 0,032 0,059 0,059 0,060 0,017 0,077 0,059 0,034 0,059 0,059 0,034 0,034 0,080 0,080 0,060 0,086 0,080 0,120 0,120 0,120 0,260 0,260 0,244 0,250 0,250 0,864 0,864 0,008 0,008 0,016 0,016 0,016 0,004 0,020 0,016 0,009 0,016 0,016 0,009 0,009 0,021 0,021 0,016 0,023 0,021 0,032 0,032 0,032 0,069 0,069 0,064 0,066 0,066 0,228 0,228 0,03 0,03 0,03 0,03 0,077 0,077 0,090 0,090 gal EUA Transmisso Litros NA NA 0,008 0,008 0,008 0,008 0,020 0,020 0,024 0,024 0,003 0,003 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,006 0,005 0,005 0,008 0,008 0,008 0,008 0,020 0,020 0,016 0,030 0,026 0,030 0,050 0,050 0,056 0,392 0,392 0,499 0,499 gal EUA Comandos Finais Litros NA NA 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,002 0,002 0,005 0,005 0,004 0,007 0,007 0,007 0,013 0,013 00,0146 0,103 0,103 0,131 0,131 0,047 0,047 0,079 0,081 0,094 0,076 0,095 0,094 0,094 0,094 0,094 0,058 0,058 0,067 0,067 0,100 0,133 0,155 0,200 0,265 0,335 0,498 0,498 0,540 0,600 0,600 0,830 0,830 gal EUA Sistema Hidrulico Litros NA NA 0,012 0,012 0,021 0,021 0,025 0,020 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,015 0,015 0,018 0,018 0,026 0,035 0,041 0,053 0,070 0,089 0,132 0,132 0,143 0,159 0,159 0,169 0,169 gal EUA NA NA 15 15 15 15 15 11 15 15 14 15 15 17 17 17 17 10 14 14 14 14 14 14 11 14 20 20 22 22 NA NA 969 1067 863 863 863 863 863 912 912 912 912 1088 1088 1088 1088 368 910 910 926 926 924 1991 1492 Auto Lube* Auto Lube* 2800 + Auto Lube* Auto Lube* 2800 + Auto Lube* Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
22
***Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. O total poder variar dependendo do teor de enxofre do combustvel diesel que for usado. Consultar sempre o Manual de Lubrificao e Manuteno da mquina. ***Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante o perodo de 2000 horas. O total poder variar conforme o equipamento existente na mquina. Inclui comando de bomba hidrulica (Escavadeiras). Inclui comandos de marcha e comandos de giro (Escavadeiras). NOTA: ME inclui carretel manual para a mangueira para lubrificao do pino da caamba.
AUTO LUBE* CONSUMO APROXIMADO HORRIO DE GRAXA

Modelo 5110B ME 5130B FS 5130B ME 5230 FS 5230 ME kg/hora Graxa 0,14 0,34 0,27 0,47 0,33 lb/hora Graxa 0,33 0,75 0,60 1,04 0,73 Vezes de Reabastecer Cil. de Graxa* 6 13 10 5 4 Intervalo Auto Lube (minutos) 10 10 10 10 10 No. de Injetores 21 48 36 48 38 Tamanho Cil. de Graxa (lb) 120 120 120 400 400
*Nmero total de vezes antecipadas de reabastecimento do cilindro de graxa lubrificante durante um perodo de 2000 horas. NOTA: Estas cifras baseiam-se no sistema de auto lube ajustado na fbrica.
22-23

9

Modelo Retroescavadeiras Carregadeiras 416C 426C 428C 436C 438C 446B Produtos Florestais 525B 535B 545 517 527 550 570 580 554 574 320C FM 539 Assentadores de Tubos 561M 572R 583R 589 Moto-Escriperes de Rodas 613C Srie II 611 615C Srie II 621G 623G 627G 631E Srie II 637E Srie II 651E 657E Crter Litros 0,017 0,017 0,017 0,017 0,017 0,027 gal EUA 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,006 Transmisso Litros 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,026 gal EUA 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,005 Comandos Finais Litros 0,018 0,018 0,018 0,018 0,018 0,029 gal EUA 0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,008 Sistema Hidrulico Litros 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,022 gal EUA 0,004 0,004 0,004 0,004 0,004 0,006 Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
11 11 11 11 11 11
8012 8012 8012 8012 8012 8092
0,076 *** *** 0,034 0,044 *** *** *** *** *** *** ***
0,020 *** *** 0,009 0,011 *** *** *** *** *** *** ***
0,053 *** *** 0,117 0,132 *** *** *** *** *** *** ***
0,014 *** *** 0,031 0,034 *** *** *** *** *** *** ***
0,045 *** *** 0,014 0,014 *** *** *** *** *** *** ***
0,012 *** *** 0,003 0,003 *** *** *** *** *** *** ***
0,034 *** *** 0,023 0,034 *** *** *** *** *** *** ***
0,009 *** *** 0,006 0,009 *** *** *** *** *** *** ***
13 *** *** 12 11 *** *** *** *** *** *** ***
2436 *** *** 2336 2152 *** *** *** *** *** *** ***
0,102 0,132 0,132 0,171
0,027 0,035 0,035 0,045
0,106 0,117 0,155 0,167
0,028 0,031 0,041 0,044
0,006 0,038 0,011 0,023
0,002 0,010 0,003 0,006
0,030 0,072 0,083 0,114
0,008 0,019 0,022 0,030
16 13 14 16
3400 3632 2268 2464
0,104 0,108 0,104 0,108 0,108 0,216 0,180 0,288 0,272 0,452
0,027 0,028 0,027 0,028 0,028 0,056 0,047 0,075 0,071 0,118
0,035 0,036 0,035 0,140 0,140 0,212 0,127 0,176 0,138 0,259
0,009 0,009 0,009 0,036 0,036 0,055 0,033 0,046 0,036 0,067
0,015 0,031 0,015 0,080 0,080 0,104 0,093 0,124 0,098 0,211
0,004 0,008 0,004 0,021 0,021 0,027 0,024 0,032 0,025 0,055
0,049 0,080 0,049 0,066 0,066 0,095 0,095 0,095 0,095 0,095
0,013 0,021 0,013 0,017 0,017 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
12 12 12 12 12 23 12 23 12 23
5808 5168 9404 1224 1884 1224 1368 1368 1368 1368
***Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. O total poder variar dependendo do teor de enxofre do combustvel diesel que for usado. Consultar sempre o Manual de Lubrificao e Manuteno da mquina. ***Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante o perodo de 2000 horas. O total poder variar conforme o equipamento existente na mquina. ***Dados insuficientes. NOTA: As trocas de lubrificante apresentadas para os modelos 627G, 637E Srie II e 657E acionados em tandem incluem motores de trator e escriperes.
22-24

Modelo Caminhes e Tratores de Construo/ Minerao 769D 771D 773D 775D 776D 777D 784C 785C 789C 793C 797 Crter gal EUA 0,048 0,048 0,072 0,072 0,132 0,132 0,140 0,140 0,210 0,154 0,240 Transmisso gal EUA 0,022 0,022 0,022 0,022 0,022 0,022 0,020 0,020 0,020 0,020 0,166 Comandos Finais gal EUA 0,022 0,022 0,041 0,041 0,086 0,086 0,077 0,077 0,099 0,118 0,155 Sistema Hidrulico gal EUA 0,073 0,073 0,073 0,073 0,080 0,080 0,101 0,101 0,157 0,170 0,243 Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
Litros 0,182 0,182 0,273 0,273 0,500 0,500 0,531 0,531 0,796 0,584 0,910
Litros 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 0,083 0,076 0,076 0,076 0,076 0,629
Litros 0,083 0,083 0,155 0,155 0,326 0,326 0,292 0,292 0,375 0,445 0,587
Litros 0,276 0,276 0,276 0,276 0,302 0,302 0,337 0,337 0,531 0,580 0,921
22
20 20 20 20 20 20 ,716,7 ,716,7 ,716,7 ,712,7 ,714,3 552 552 552 552 1056 632 Auto-Lube* Auto-Lube* Auto-Lube* Auto-Lube* Auto-Lube*
***Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. O total poder variar dependendo do teor de enxofre do leo diesel que for usado. Consultar sempre o Manual de Lubrificao e Manuteno da mquina. ***Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante o perodo de 2000 horas. O total poder variar conforme o equipamento existente na mquina. Inclui diferencial. Inclui freios/conversor/sistema de elevao e sistema de direo.
AUTO LUBE* CONSUMO APROXIMADO HORRIO DE GRAXA

Modelo 784C/785C 789C 793C 797 kg/hora Graxa 0,022 0,022 0,023 0,045 lb/hora Graxa 0,010 0,010 0,011 0,020 Vezes de Reabastecer Cil. de Graxa* 1 1 1 2 Intervalo Auto Lube (minutos) 60 60 60 60 No. de Injetores 27 27 29 18 Tamanho Cil. de Graxa (lb) 60 60 60 60
*Nmero total de vezes antecipadas de reabastecimento do cilindro de graxa lubrificante durante um perodo de 2000 horas. NOTA: Estas cifras baseiam-se no sistema de auto lube ajustado na fbrica.

Modelo Caminhes Articulados Subterrneos AE40 Srie II AD45 AD55 L.H.D.s R1300 R1600 R1700G R2900 Caminhes de Chassi Rgido Subterrneos 69D de Despejo 69D de Ejetor 73D de Despejo Crter gal EUA 0,048 *** *** 0,026 0,029 0,029 0,010 Transmisso gal EUA 0,022 *** *** 0,012 0,009 0,036 0,165 Comandos Finais gal EUA 0,025 *** *** 0,021 0,037 0,037 0,680 Sistema Hidrulico gal EUA 0,154 *** *** 0,011 0,016 0,035 0,345 Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
Litros 0,182 *** *** 0,100 0,112 0,112 0,152
Litros 0,085 *** *** 0,045 0,036 0,036 0,062
Litros 0,095 *** *** 0,080 0,140 0,142 0,246
Litros 0,584 *** *** 0,044 0,061 0,132 0,130
18 *** *** 13 13 13 13
5200 *** *** 3888 4288 4288 4296
0,182 0,182 0,273
0,048 0,048 0,072
0,083 0,083 0,083
0,022 0,022 0,022
0,083 0,083 0,155
0,022 0,022 0,041
0,276 0,276 0,276
0,073 0,073 0,073
20 20 20
552 552 552
***Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. ***Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante o perodo de 2000 horas. ***Dados insuficientes.
22-25

9

Modelo Caminhes Articulados D25D D30D 725 730 D350E Srie II D400E Srie II D400E Srie II Ejetor Tratores de Rodas e Compactadores 814F 815F 816F 824G 825G 826G 834G 836G 844 854G Carregadeiras de Rodas e Carregadeiras para Mltiplas Aplicaes 902 906 908 914G IT14G 924F IT24F 928G IT28G 938G IT38G 950G 962G, IT62G 966G 972G 980G 988G 990 Srie II 992G 994D Manipuladores Telescpicos TH62 TH63 TH82 TH83 TH103 Carregadeiras de Esteiras 933C 939C 953C 963C 973C Crter Litros 0,136 0,136 0,062 0,062 0,136 0,136 0,136 gal EUA 0,036 0,036 0,016 0,016 0,036 0,036 0,036 Transmisso Litros 0,038 0,038 0,036 0,036 0,055 0,055 0,055 gal EUA 0,010 0,010 0,010 0,010 0,015 0,015 0,015 Comandos Finais Litros 0,068 0,068 0,065 0,065 0,227 0,236 0,236 gal EUA 0,018 0,018 0,017 0,017 0,060 0,062 0,062 Sistema Hidrulico Litros 0,100 0,100 0,038 0,038 0,125 0,125 0,163 gal EUA 0,026 0,026 0,010 0,010 0,033 0,033 0,043 Trocas de Lubrificante* Graxeiras**
15 15 19 19 17 17 17
2488 3688 4600 4600 2816 2816 4016
0,112 0,112 0,112 0,136 0,136 0,136 0,120 0,120 0,288 0,408
0,029 0,029 0,029 0,036 0,036 0,036 0,032 0,032 0,075 0,108
0,059 0,059 0,059 0,062 0,062 0,062 0,083 0,083 0,070 0,169
0,015 0,015 0,015 0,016 0,016 0,016 0,022 0,022 0,018 0,045
0,033 0,033 0,033 0,045 0,045 0,045 0,073 0,073 0,218 0,353
0,008 0,008 0,008 0,011 0,011 0,011 0,019 0,019 0,057 0,093
0,043 0,043 0,043 0,044 0,044 0,044 0,071 0,071 0,152 0,243
0,011 0,011 0,011 0,011 0,011 0,011 0,019 0,019 0,040 0,054
12 12 12 12 12 12 8 8 15 15
190 190 190 136 136 136 182 146 266 76
*** *** *** 0,014 0,014 0,040 0,040 0,080 0,080 0,080 0,080 0,120 0,120 0,112 0,112 0,112 0,240 0,288 0,408 0,800
*** *** *** 0,004 0,004 0,010 0,010 0,021 0,021 0,021 0,021 0,032 0,032 0,030 0,030 0,030 0,064 0,075 0,108 0,208
*** *** *** 0,069 0,069 0,023 0,023 0,034 0,034 0,030 0,030 0,034 0,034 0,050 0,050 0,062 0,070 0,070 0,169 0,291
*** *** *** 0,018 0,018 0,006 0,006 0,009 0,009 0,008 0,008 0,009 0,009 0,013 0,013 0,016 0,018 0,018 0,045 0,076
*** *** *** 0,013 0,013 0,020 0,020 0,026 0,026 0,026 0,026 0,036 0,036 0,064 0,064 0,084 0,146 0,218 0,353 0,621
*** *** *** 0,004 0,004 0,006 0,006 0,007 0,007 0,007 0,007 0,010 0,010 0,017 0,017 0,022 0,039 0,057 0,093 0,164
*** *** *** 0,026 0,026 0,035 0,035 0,045 0,045 0,076 0,076 0,104 0,104 0,104 0,134 0,152 0,243 0,450
*** *** *** 0,007 0,007 0,009 0,009 0,012 0,012 0,020 0,020 0,027 0,027 0,027 0,035 0,040 0,054 0,119
*** *** *** 7 7 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 17
*** *** *** 600 600 404 584 444 784 464 464 444 444 464 464 774 2526 266 76 3694
0,016 0,016 0,016 0,016 0,016
0,004 0,004 0,004 0,004 0,004
0,030 0,030 0,030 0,030 0,030
0,008 0,008 0,008 0,008 0,008
0,008 0,008 0,008 0,008 0,008
0,002 0,002 0,002 0,002 0,002
0,095 0,095 0,095 0,095 0,095
0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
14 14 14 14 14
1760 2000 1760 2000 2000
0,048 0,049 0,084 0,084 0,110
0,012 0,013 0,022 0,022 0,029
0,014 0,015 0,054 0,072 0,019
0,004 0,004 0,014 0,018 0,005
0,008 0,008 0,015 0,015 0,029
0,002 0,002 0,004 0,004 0,008
0,026 0,026 **** **** 0,030
0,007 0,007 **** **** 0,008
14 16 9 9 11
720 720 732 332 400
****Nmero total de trocas de lubrificante (crter, transmisso, comandos finais e sistema hidrulico) durante um perodo de 2000 horas. (500 para as mquinas 834G e 836G). O total poder variar dependendo do teor de enxofre do leo diesel que for usado. Consultar sempre o Guia de Lubrificao e Manuteno da mquina. ****Os nmeros referem-se ao total esperado de graxeiras a serem servidas durante um perodo de 2000 horas. O total poder variar conforme o equipamento existente na mquina. ****Dados insuficientes. ****Incluida com comando hidrosttico. *Inclui diferencial (carregadeiras de rodas, carregadeiras de aplicao mltipla e caminhes articulados).
22-26
Lubrificantes, Filtros, Graxa Filtros
GUIA PARA CLCULO DE CUSTO HORRIO LOCAL DE FILTROS O custo horrio por filtros que aparece na coluna da direita foi determinado mediante a aplicao da seguinte frmula:
Intervalo de Troca* 250 hr. 500 hr. 500 hr. N de Filtros Custo** _____ $_____ _____ $_____ _____ $_____ _____ _____ _____ _____ $_____ $_____ $_____ $_____ N Filtros/ 2000 h _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Custo Total C/Filtros 2000 h = Custo Total $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____
Modelo
Custo Horrio Aprox. de Filtros Filtros
Modelo
Custo Horrio Aprox. de Filtros Filtros
Filtros Motor Transmisso Sist. Hidrulico Combustvel primrio 2000 hr. final 500 hr. Ar primrio 2000 hr. secundrio 1000 hr.
Custo Total $_____ 2000 h = $_____ Custo Horrio do Filtro.

**O intervalo de troca recomendado pode variar de acordo com a mquina e o teor de enxofre do leo diesel que for usado. Consultar sempre o Guia de Lubrificao e Manuteno. **O custo do filtro sugerido na lista de preos ao consumidor. Para as escavadeiras pequenas e a 613C, adotamos a mdia de US$6,50 por filtro.
NOTA: O custo horrio aproximado com filtros, no inclui mo-de-obra. Para determinar o custo de mo-deobra, aplicar o custo local, considerando 5 minutos para cada troca de filtro. Por exemplo, se o custo de mo-de-obra de US$50,00 por hora, ento o custo da troca de um filtro ser de US$4,17 por hora.
Modelo
Custo Horrio Aprox. de Filtros Filtros 23 23 23 23 35 26 35 24 24 24 24 33 51 47 53
Modelo
Custo Horrio Aprox. de Filtros Filtros 23 27 37 37 37 36 36 36 36 26 26 22 22 26 22 26 22 22 58
Tratores de Esteiras D3C Srie III 0,08 D4C Srie III 0,08 D5C Srie III 0,08 D4E 0,09 D5M 0,25 D5B 0,11 D6M 0,27 D6G 0,09 D6R 0,13 D7G 0,10 D7R 0,08 D8R 0,35 D9R 0,47 D10R 0,52 D11R 0,62
Tratores Agrcolas D4E SR 0,09 D6G SR 0,12 Challenger 35 0,31 Challenger 45 0,31 Challenger 55 0,31 Challenger 65E 0,63 Challenger 75E 0,63 Challenger 85E 0,72 Challenger 95E 0,72 Motoniveladoras 120H 0,16 135H 0,16 12H 0,12 140H 0,12 143H 0,19 160H 0,12 163H 0,19 14H 0,12 16H 0,16 24H 0,67
Retroescavadeiras Carregadeiras 416C 0,16 16 426C 0,16 16 428C 0,16 16 436C 0,16 16 438C 0,16 16 446B 0,17 16 Produtos Florestais 525B 0,21 30 535B * ** 545 * ** 517 0,09 24 527 0,10 24 550 * ** 570 * ** 580 * ** 554 * ** 574 * ** 320C FM * ** 539 * ** Assentadores de Tubos 561M 0,25 35 572R 0,20 27 583R 0,31 33 589 0,39 43 Srie 5000 5110B * ** 5130B 0,89 88 5230 1,49 140 Moto-Escriperes 613C Srie II 0,14 28 611 0,14 28 615C Srie II 0,17 28 621G 0,22 28 623G 0,18 24 627G 0,29 40 631E Srie II 0,32 40 637E Srie II 0,46 56 651E 0,33 40 657E 0,53 57 Caminhes e Tratores p/Construo e Minerao 769D, 771D 0,31 43 773D, 775D 0,32 47 776D, 777D 0,42 50 784C 0,61 80 785C 0,61 80 789C 0,76 88 793C 0,72 72 797 2,09 123
Manipuladores Telescpicos TH62 0,29 22 TH63 0,29 22 TH82 0,29 22 TH83 0,29 22 TH103 0,29 22 Caminhes Articulados D25D 0,19 32 D30D 0,19 32 725 0,37 26 730 0,37 26 D350E Srie II 0,50 44 D400E Srie II 0,57 44 Tratores de Rodas e Compactadores 814F 0,13 28 815F, 816F 0,14 28 824G, 825G 826G 0,18 28 834G 0,26 36 844 0,11 40 854G 0,13 29 836G 0,11 32 Carregadeiras de Rodas e Carregadeiras para Mltiplas Aplicaes 902 * * 906 * * 908 * * 914G 0,27 23 IT14G 0,27 23 924F 0,15 24 IT24F 0,15 24 928G 0,24 26 IT28G 0,24 26 938G 0,22 25 IT38G 0,22 25 950G 0,28 25 962G, IT62G 0,28 25 966G 0,26 25 972G 0,26 25 980G 0,39 37 988G 0,44 28 990 Srie II 0,43 56 992G 0,70 47 994D 1,31 94 Carregadeiras de Esteiras 933C 0,08 28 939C 0,08 30 953C 0,29 34 963C 0,31 36 973C 0,31 36
22
** Dados insuficientes. Nmero total de filtros trocados durante um perodo de 2000 horas. Inclui crter, transmisso, sistema hidrulico, combustvel (primrio e final) e ar (primrio e secundrio). Alguns modelos incluem condicionador do lquido arrefecedor e filtros de ar da cabine. ** Os Manipuladores Telescpicos no incluem filtros de ar.
22-27
Lubrificantes, Filtros, Graxa Filtros

9
Filtros Motor Transmisso Sist. Hidrulico Combustvel primrio final Ar primrio secundrio
Intervalo de Troca* 250 hr. 500 hr. 500 hr. 2000 hr. 500 hr. 2000 hr. 1000 hr.
N de Filtros Custo** _____ $_____ _____ $_____ _____ $_____ _____ _____ _____ _____ $_____ $_____ $_____ $_____
N Filtros/ 2000 h _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Custo Total C/Filtros 2000 h =
Custo Total $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____ $_____
Filtro
Motor Combustvel 8 leo 8 Purificador de ar 12 Separador de gua 2 Sist. hidrulico Freios Transmisso Lq. arrefecedor Piloto Conv. de torque Direo Nmero total de trocas Modelo 301.5 302.5 307B/307B SB 311B 312B (3064) 312B (3054) 313B CR 315B 315B L (3054) 317B 318B L* M312 M315 8 4 40 8 8 12 8 8 4 48 8 8 12 8 16 4 4 4 64 8 8 12 8 16 4 4 60 8 16 12 2 4 4 4 4 4 58 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 8 16 24 2 4 4 8 4 4 74 16 16 24 2 4 4 4 4 74
Custo total $_____ 2000 h = $_____ Custo Horrio do Filtro.

**Intervalo de troca recomendado pode variar de acordo com a mquina e o teor de enxofre do leo diesel que for usado. Consultar sempre o Guia de Lubrificao e Manuteno. **O custo do filtro o sugerido na lista de preos ao consumidor.
NOTA: O custo horrio aproximado com filtros, no inclui mo-de-obra. Para determinar o custo de mo-deobra, aplicar o custo local, considerando 5 minutos para cada troca de filtro. Por exemplo, se o custo de mo-de-obra de US$50,00 por hora, ento o custo da troca de um filtro ser de US$4,17 por hora.
Filtros ** ** 26 29 29 27 26 29 30 32 32 14 16
Modelo M318 M320 320C 322B 325B 330B 345B Srie II 365B 375 5080 5110B 5130B 5230
Filtros 20 20 23 35 35 27 27 30 48 46 70 88 140
ESCAVADEIRAS
NMERO TOTAL DE FILTROS TROCADOS EM 2000 Horas
SB
**Fabricada na Frana. **Dados insuficientes. Nmero total de filtros trocados durante um perodo de 2000 horas. Inclui crter, transmisso, sistema hidrulico, combustvel (primrio e final) e ar (primrio e secundrio).
4)
6)
4)
4)
(3 05
(3 04
(3 06
(3 05
C R
/3
5B
0C
2B
5B
2B
2B
3B
5B
5B
7B
7B
1B
8B
0B
5B
S rie
07
II
31
31
31
34
36
37
8 8 1 15 10 5 1 48
32
32
32
31
31
31
31
31
31
30
31
31
Filtro
Motor Combustvel leo Purificador de ar Separador de gua Sist. hidrulico Retorno Dreno Derivao Piloto Tela Nmero total de trocas 5 9 1 5 5 1 26 5 9 1 3 5 5 1 29 5 9 1 3 5 5 1 29 4 5 4 3 5 5 1 27 5 9 1 5 5 1 26 5 9 1 3 5 5 1 29 4 8 4 3 5 5 1 30 5 9 4 3 5 5 1 32 5 9 4 3 5 5 1 32 4 8 0 1 1 14 4 8 0 2 2 16 8 8 0 2 2 20 8 8 0 2 2 20 4 4 1 3 5 5 1 23 4 8 1 8 3 5 5 1 35 4 8 1 8 3 5 5 1 35 4 8 1 3 5 5 1 27 4 8 1 3 5 5 1 27 4 8 4 3 5 5 1 30 8 8 0 15 10 5 46
22-28
33
50
Modelo
32
80
73 D
Modelo
0 17 00 G R 29 00 A E4 0 A II D 45 A D 55 69 D
13 0
16 0
GUIA PARA CLCULO DE CUSTO HORRIO LOCAL DE FILTROS O custo horrio dos filtros que aparece na coluna da direita foi determinado mediante a aplicao da seguinte frmula:
MINERAO SUBTERRNEA
Nmero Total de Filtros Trocados em 2000 Horas
0
10a
Pneus
10a
PNEUS (Item 10a)
MOTONIVELADORAS
TEMPO ESTIMADO DE VIDA TIL DOS PNEUS HORAS
Os custos dos pneus representam uma parte importante do custo horrio de qualquer mquina de rodas. O melhor clculo deste item efetuado quando se usam valores da vida til dos pneus, baseados em experincia, com os preos que o proprietrio da mquina realmente paga pelos pneus de reposio. Para casos em que no houver experincia com pneus, usar as seguintes curvas de clculo de vida til dos pneus. Clculo da Vida til dos Pneus As curvas dos grficos no consideram a vida til adicional resultante da recauchutagem. As curvas pressupem que os pneus novos rodem at sua destruio, prtica que no necessariamente recomendvel. Com base em pneus comuns de mquinas. Pneus opcionais alteraro estas curvas. No se consideram falhas inesperadas (estouros) causadas pela ultrapassagem das limitao t/mph (tkm/h). Tambm no se consideram falhas prematuras devidas a furos. Zonas de Aplicao: Zona A: Quase todos os pneus apresentam desgaste em toda a banda de rodagem devido abraso. Zona B: Desgaste normal de alguns pneus, enquanto outros falham prematuramente devido a cortes e rasgos causados por pedras, e perfuraes irreparveis. Zona C: Poucos pneus sofrem desgaste total da banda de rodagem antes de ser descartado, geralmente devido a cortes causados por pedras, impactos e sobrecarregamento. NOTA: A vida til dos pneus pode ser prolongada com o uso de pneus de banda de rodagem extra e extraprofunda. NOTA: Podem ocorrer falhas prematuras a qualquer momento devido a furos.
22
ZONAS DE APLICAO
TRATORES FLORESTAIS
ZONAS DE APLICAO
22-29
10a
Pneus
MINICARREGADEIRAS
UNIDADES DE CARREGAMENTO/ TRANSPORTE/DESPEJO

55 0-
35 0
35 0-2
00
200 -10
B ZONAS DE APLICAO
ZONAS DE APLICAO
MOTO-ESCRIPERES
CAMINHES PARA CONSTRUO E MINERAO
ZONAS DE APLICAO
ZONAS DE APLICAO
Chave: Zona A Quase todos os pneus apresentam desgaste em toda a banda de rodagem devido abraso. Zona B Desgaste normal de alguns pneus, enquanto outros falham prematuramente devido a cortes e rasgos causados por pedras e perfuraes irreparveis. Zona C Poucos pneus com desgaste total da banda de rodagem antes de que os danos irreparveis, causados pelos cortes, impactos e sobrecarregamento contnuo.
22-30
10a
Pneus
CAMINHES SUBTERRANEOS
TRATORES/VAGES
12
,00
0-8
22
00 0
80
00
-40
00
400 0-2
000
ZONAS DE APLICAO
ZONAS DE APLICAO
TRATORES DE RODAS CARREGADEIRAS DE RODAS
70
00
-5
50
60
0
55
00
-30
00
00
30
-3
00
00
0
30
-10
00
100 0-5
00
-50
00
ZONAS DE APLICAO
ZONAS DE APLICAO
Chave: Zona A Quase todos os pneus apresentam desgaste em toda a banda de rodagem devido abraso. Zona B Desgaste normal de alguns pneus, enquanto outros falham prematuramente devido a cortes e rasgos causados por pedras e perfuraes irreparveis. Zona C Poucos pneus com desgaste total da banda de rodagem antes de que os danos irreparveis, causados pelos cortes, impactos e sobrecarregamento contnuo.
Custo Horrio de Pneus Fatores Bsicos Aplicao Vida til do Pneu Modelo 990 992G 994D Zona A 8000-5000 Zona B 5000-2500 Zona C 2500-500
$20-$40
$30-$80
$60-$400
22-31
10a
Pneus
SISTEMA GOODYEAR DE CLCULO DE VIDA TIL DE PNEUS

Como assistncia adicional no clculo da vida til dos pneus de unidades de transporte, a Goodyear Tire and Rubber Co. forneceu as seguintes informaes, aqui includas com sua autorizao. LER ATENTAMENTE A INTRODUO. atualmente, no existe mtodo completamente preciso e simples de prever a vida til dos pneus. Os engenheiros dispem de vrios mtodos tericos, mas estes so geralmente to complicados e demorados que se tornam impraticveis para uso no campo. Contudo, a indstria de pneus tem efetuado muitas pesquisas sobre o desempenho de pneus e desenvolveu um sistema que pode oferecer estimativas aproximadas de vida til. Estudos feitos pelos principais fabricantes de pneus e ao menos dois importantes fabricantes de mquinas, chegaram a concluses quase idnticas. A tabela (seguinte) mostra como aplicar este sistema... CLCULO DE VIDA TIL DOS PNEUS DE UNIDADES DE TRANSPORTE (Caminhes e Escriperes)
N I Condio Manuteno Excelente Mdia Deficiente Velocidades (Mximas) 10 mph (16 km/h) 20 mph (32 km/h) 30 mph (48 km/h) Condies da Superfcie Terra macia sem pedras Terra macia algumas pedras Bem conservada estrada de cascalho Mal conservada estrada de cascalho Desagregada pedras agudas Posies das rodas Traseiras Frontais Propulsoras (Despejo traseiro) Propulsoras (Despejo pelo fundo) Propulsoras (Moto-escriperes) Fator 1,090 0,981 0,763 1,090 0,872 0,763 1,090 0,981 0,981 0,763 0,654 1,090 0,981 0,872 0,763 0,654
N V
VI
VII
VIII
Condio Fator Cargas (Ver Nota no item VIII) Carga recomendada (T&RA/ETRTO*) 1,090 20% de Sobrecarga 0,872 40% de Sobrecarga 0,545 Curvas Nenhuma 1,090 Mdias 0,981 Severas 0,872 Rampas (somente pneus de propulso) No nvel 1,090 Mxima de 5% 0,981 Mxima de 15% 0,763 Outras combinaes diversas (ver nota abaixo) Nenhuma 1,090 Mdias 0,981 Severas 0,872 Condio VIII deve ser usada quando houver sobrecarga em combinao com uma ou mais das principais condies de manuteno, velocidades, condies de superfcies e curvas. A combinao de nveis severos nestas condies, juntamente com sobrecarregamento ir provocar uma condio nova e mais sria, que contribuir para falhas prematuras dos pneus em ndice superior ao das provocadas pelos fatores individuais de cada condio.
*Tire & Rim Association/European Tire & Rim Technical Organization.
II
Tipo de Pneu E-3 Normal, banda de rodagem diagonal E-4 Banda de rodagem extra RL4 Radial, banda extra
Vida Mdia Bsica Horas Milhas km 2510 3510 4200 25.100 35.100 42.000 40.400 56.500 67.600
III
IV
Usando horas bsicas (ou milhas), multiplicar pelo valor apropriado de cada condio, para obter as horas estimadas aproximadas (ou km) como produto final. Exemplo: Um caminho fora-de-estrada, equipado com pneus de trao E-4, trafegando em estradas de boas condies, com curvas fceis, rampas mnimas e recebendo ateno mdia de manuteno de pneus, mas com 20% de sobrecarregamento:
Condio: I II III IV V VI VII VIII Fator: 0,981 0,872 0,981 0,872 0,872 0,981 0,981 0,981 3510 horas bsicas = 2114 horas (ou seja, 2100 horas)
22-32
10b
Pneus Material Rodante

10a
Como se pode constatar, o sistema requer a aplicao cuidadosa de julgamentos estritamente subjetivos e pode resultar em clculos conservadores. Lembre-se, porm, que o sistema apresentado apenas como guia de clculo e no como um conjunto rgido de mtodos. Por outro lado, se a vida til do pneu, num determinado trabalho, for considerada inferior ao ndice satisfatrio, uma anlise desses fatores pode indicar que condies podem ser melhoradas para aumentar a durabilidade do pneu. Os preos de reposio dos pneus devem ser sempre obtidos nos fornecedores locais. Como os pneus so considerados itens de desgaste, seu custo total de reposio, neste mtodo de custo de propriedade e operao, deduzido do preo de entrega da mquina para se chegar a um valor lquido para fins de depreciao. Os gastos com pneus so, assim, includos como um item nos custos operacionais. Custo de reposio do pneu Custo horrio = __________________________ do pneu Vida til do pneu estimada em horas s vezes, a recauchutagem pode reduzir o custo horrio dos pneus. Cumpre considerar fatores tais como a disponibilidade de matrizes, custos locais e experincia com os pneus recauchutados. 10b MATERIAL RODANTE (Item 10b) As despesas com material rodante podem representar importante parcela dos custos operacionais de mquinas de esteiras e estes custos podem variar, independentemente dos custos bsicos da mquina. Em outras palavras, o material rodante pode ser aplicado em terreno extremamente abrasivo, que provoca elevado desgaste, enquanto a mquina bsica pode estar numa aplicao essencialmente fcil, e vice-versa. Por esse motivo, recomenda-se que o custo horrio do material rodante seja calculado em separado, como item de desgaste, em vez de ser includo na reserva de reparos para a mquina bsica. Observar que as reservas de reparos (Ref. N 11) NO incluem proviso para reposio do material rodante.
Trs condies fundamentais afetam a provvel vida til do material rodante das mquinas de esteiras: 1. Impacto. O efeito mais mensurvel do impacto estrutural, ou seja, empenamento, desbastamento, rachadura, lascamento, deformao, capotagem etc., e problemas com ferragens e reteno dos pinos e das buchas. Nveis de impacto: Altas Superfcies duras, no penetrveis, com impacto de 150 mm (6") de altura ou mais. Moderado Superfcies parcialmente penetrveis e impactos de 75-150 mm (3-6") de altura. Baixo Superfcies completamente penetrveis (que proporcionam apoio total sapata), com poucos impactos. 2. Abrasin. A tendncia do material do piso de esmerilhar as superfcies de desgaste dos componentes das esteiras. Nveis de abraso: Altas Solos midos saturados, com elevada proporo de areia dura, gros angulares ou em ponta, ou partculas de rocha. Moderado Solos ligeira ou intermitentemente midos, com baixa proporo de partculas duras, angulares ou pontudas. Baixo Solos secos ou rocha, com baixa proporo de areia dura, gros angulares ou em ponta, ou partculas de lascas de pedra. Em conjunto, o impacto e a abraso podem acelerar os ndices de desgaste para alm de seus efeitos individuais, quando considerados separadamente, reduzindo ainda mais a vida dos componentes. E isto deve ser levado em considerao para determinar os ndices de impacto e abraso ou, se prefervel, a combinao pode ser includa na escolha do fator Z. 3. Factor Z. Representa o efeito combinado na vida til dos componentes dos mltiplos fatores operacionais, do meio ambiente e da manuteno em determinada obra. Meio ambiente e terreno. Embora no sendo abrasiva, a terra pode acumular-se nos dentes da roda motriz, causando interferncia e elevado esforo quando os dentes engrenam nas buchas. Subtncias qumicas corrosivas nos materiais que esto sendo removidos ou no solo natural podem afetar os ndices de desgaste, ao mesmo tempo que a umidade e a temperatuda podem exagerar o efeito. Isoladamente, a temperatura pode exercer seu prprio papel com escria quente e solos congelados representando os extremos. O trabalho constante a meia-encosta pode aumentar o desgaste nos lados inferiores dos componentes.
22
22-33
10b
Material Rodante
Operao. Alguns hbitos dos operadores tendem a aumentar o desgaste e o custo das esteiras, se no forem controlados no trabalho. Estes hbitos incluem operao em alta velocidade, especialmente em marcha r; curvas fechadas ou correes constantes de direo; e estolagem do trator sob carga, forando a patinagem das esteiras. Manuteno. Uma boa manuteno tenso correta das esteiras, limpeza diria quando o trabalho abranger materiais adesivos, etc. juntamente com a avaliao peridica do desgaste e a ateno oportuna aos servios recomendados (Servio Especializado do Material Rodante CTS) podem prolongar a vida til dos componentes e reduzir os custos mediante a minimizao dos efeitos destas e de outras condies adversas. Embora o impacto e a abraso no devam ser muito difceis de avaliar, a escolha do fator Z correto requer uma anlise cuidadosa das condies de trabalho, tais como condies meteorolgicas, tendncia de consolidao do solo, carregamento a meia-encosta, meio ambiente corrosivo, etc; fatores operacionais, como alta velocidade em r, quilometragem percorrida, curvas fechadas, patinagem nas esteiras em sobrecarga, etc; e fatores de manuteno, como tenso correta, uso do Servio CTS, etc. A escolha do fator Z estritamente uma questo de bom senso mas, seu efeito sobre o custo pode representar a diferena entre lucro numa obra controlada e graves prejuzos quando se deixa o controle escapar. A fim de chegar a um valor apropriado para o fator Z, deve-se considerar que a manuteno correta ou sua falta representa cerca de 50% de seu efeito; meio ambiente e terreno, 30%; e hbitos do operador, 20%. Para escavadeiras grandes, a parte crtica do fator Z a quilometragem percorrida. Assim, mesmo um trabalho em boas condies de campo e com um bom operador pode ser prejudicado por mtodos deficientes de manuteno, produzindo um fator Z razoavelmente alto. Por outro lado, uma ateno cuidadosa manuteno, tenso e alinhamento pode compensar com sobra uma condio deficiente de piso, resultando em grande acmulo na roda motriz e levando escolha de um fator Z de baixo a moderado. Obviamente, a flexibilidade na escolha de um fator Z foi includa num sistema, e o seu uso recomendado. Alm disso, um controle considervel pode ser mantido sobre o fator Z e qualquer reduo em seus efeitos representa dinheiro em caixa. O encarregado do CTS do Revendedor Caterpillar pode ser de valor inestimvel neste esforo, ajudando o cliente a estabelecer um amplo programa de controle do custo do material rodante.
Clculo do Custo do Material Rodante A tabela abaixo apresenta um fator bsico para as diferentes mquinas de esteiras e uma srie de fatores de correo que modificam os custos bsicos de acordo com as condies previstas de impacto, abrasividade e condies (Z) variadas, sob as quais a mquina estar operando. Etapa 1. Escolher a mquina e o seu fator bsico correspondente. Etapa 2. Determinar o limite para as condies de impacto, abraso e condies Z. Etapa 3. Adicionar os fatores de correo segundo as condies e aplicar a soma ao fator bsico. O resultado ser o custo horrio estimado para o material nesta aplicao.
Fatores Bsicos do Material Rodante Modelo 5230 D11R 5130B D10R D9R D8R 973, 589, D7R LGP D7R, 963C, 583R, D6R LGP, D7R XR 375, 5080 D6R, 953C, 572R, D6M LGP, D6R XL, D6R XR 365B 345B Srie II D5M LGP, D6 SR, D6M XL, 517, 527 330B D3C (Todos), D4C (Todos), D5C (Todos), 933 (Todos), 939, 561M 325B 315B, 317B, 318B L, 322B D4 SR, 320C 307B, 311B, 312B Fatores de Correo Impacto Alto Moderado Baixo 0,3 0,2 0,1 Abraso 0,4 0,2 0,1 Fator Z 1,0 0,5 0,2 Fator Bsico 19,0 17,0 15,0 12,5 10,0 8,5 9,0 8,0 6,4 6,2 6,1 5,3 5,0 4,4 3,7 3,4 3,0 2,5 2,2
Exemplo: D10R em material no abrasivo, de alto impacto, com fator Z moderado. Fator Bsico do D10R = 12,5 Fatores: I = 0,3 A = 0,1 Z = 0,5 Custo horrio do material rodante = 12,5 (0,3 + 0,1 + 0,5) = US$11,25/hora
22-34
11
Trem de Rodagem Reserva para Reparos

10b
NOTA: 1. Os fatores de correo segundo as condies podem ser selecionados em qualquer combinao. Assim, um fator de correo 0,4 (todos os fatores de correo de baixo ndice) representa o que h de melhor, enquanto 1,7 (todos os fatores de correo de alto ndice) representaria a pior das condies. 2. O clculo do custo horrio do material rodante, resultante deste mtodo ser composto de aproximadamente 70% do custo de peas e 30% das despesas de mo-de-obra. O custo dos componentes do material rodante baseado na Lista de Preos ao Consumidor nos EUA e pode ser ajustado, se necessrio, para taxas de importao, taxas de cmbio, etc., fora dos Estados Unidos. A mo-de-obra foi avaliada em US$50,00 por hora de oficina. 3. Para maiores informaes e orientao, consultar a edio mais recente do Manual do Servio Especializado do Material Rodante da Caterpillar. 4. Esta frmula de estimativa do custo do material rodante no deve ser usada para tratores que trabalham em aplicaes de manuseio de pilhas de carvo. Os custos do material rodante no manuseio de pilhas de carvo so nominais, e o uso desta frmula resultaria num clculo de custos substancialmente superiores aos custos reais. 11 RESERVAS PARA REPAROS (Item 11) Normalmente, os reparos so o maior item individual dos custos operacionais e incluem todas as peas e mo-de-obra direta (exceto o salrio do operador) debitveis mquina. As despesas de oficina podem ser absorvidas nas despesas gerais ou debitadas s mquinas como percentagem do custo de mo-de-obra direta, conforme for o mtodo normal do proprietrio. Os custos horrios de reparos de uma nica mquina normalmente seguem uma escala ascendente, j que as principais despesas com reparos geralmente se manifestam em ocasies repetidas. Contudo, quando se consideram mdias amplas, a escala transforma-se numa curva suave e ascendente. Como essa curva de custo horrio de reparos comea baixa e sobe gradualmente durante a vida til da mquina, os custos horrios de operao devem ser constantemente ajustados para mais, conforme a unidade vai envelhecendo. Alternativamente, pode ser usado um custo mdio de reparos que apresente um custo horrio de operao. Em sua maioria, os proprietrios preferem o mtodo de mdia aqui sugerido.
Como os custos dos reparos so inicialmente baixos e sobem gradualmente, o clculo do custo mdio produz, de incio, recursos adicionais, que so reservados para cobrir maiores custos futuros. As aplicaes da mquina, as condies de operao e os cuidados de manuteno determinam os custos dos reparos. Em qualquer aplicao especfica, a experincia real de custos em trabalhos semelhantes proporciona a melhor base para estabelecer a reserva para reparos. Contudo, quando os registros locais no existem ou no esto disponveis, pode-se usar as tabelas de reserva horria para reparos includas nas pginas seguintes. Observe essas tabelas e examine sua disposio geral. Estes custos mdios so obtidos a partir de uma variedade de aplicaes, e no se pouparam esforos para garantir sua exatido, embora se reconhea que qualquer aplicao poder variar consideravelmente em relao a tais mdias. Sua utilidade na previso de custos apenas marginal, j que so poucos os trabalhos que se podem considerar como mdios. O uso dessas mdias seria especialmente questionvel no caso de utilizao de equipamentos especiais, tais como escarificadores, e quando a mquina se desloca de um para outro trabalho. Por tais motivos, sugerimos o uso dessas mdias para fazer comparaes e estimativas aproximadas. O revendedor Caterpillar pode efetuar estimativas de custos de reparo mais exatas, e sugerimos usar sua experincia e especializao no caso de necessidade de calcular custos operacionais. O custo horrio resultante da aplicao desses fatores bsicos e multiplicadores ser a mdia do custo horrio durante todo o perodo. Isto deve produzir um excesso nas primeiras horas de uso (ou um fundo de amortizao) para cobrir aumentos normais nos custos reais dos reparos medida em que a mquina vai envelhecendo. O custo aplica-se mquina descrita em cada tabela individual, mas no abrange o seguinte: Lmina buldzer (embora o sistema hidrulico esteja includo) Caamba (embora o sistema hidrulico esteja includo) Ferramentas de penetrao no solo Material rodante Pneus, lminas triturantes ou montagens de ps socadores e aros de pneus
22
22-35
11
Reserva para Reparos
Mo-de-obra de manuteno diria e peridica Material e suprimentos para manuteno diria e peridica Combustveis, leos e graxas Custos de quilometragem do carro de socorro-manuteno Despesas de viagem de mecnico de servio Transporte da mquina para a oficina e vice-versa Custo de efectuar anlises tcnicas ou a Anlise Programada do leo Operador Risco ou seguro Aumento dos custos das peas e da mo-de-obra Acessrios Os fatores bsicos de reparos so baseados nas primeiras 10.000 horas de servio, nas peas da Lista de Preos ao Consumidor nos EUA e na mo-de-obra ao preo total de US$60,00 por hora. Os fatores de extenso da vida til dizem respeito aos casos em que a mquina deve ser usada por mais de 10.000 horas. O custo ajustado por hora aplicase a todo o perodo de uso e no apenas s horas adicionais. Para aplicaes fora dos Estados Unidos, onde as taxas de importao e outras despesas afetam consideravelmente os preos das peas, e para outras reas onde as despesas de mo-de-obra (no esquecendo de incluir as despesas gerais de oficina e ferramentas, alm do salrio do mecnico!) forem bem diferentes da base de US$60,00, tambm apresentada uma diviso aproximada do fator total em percentagem de peas e mo-de-obra. Se necessrio, essa diviso deve permitir um ajustamento fcil s condies locais.
Como j foi mencionado, os custos de reparo so afetados pela aplicao, manuteno e idade do equipamento. Os efeitos mais importantes sobre o custo sero os fatores que afetam a vida dos componentes principais. Outro fator importante refere-se ao fato de o reparo ser feito antes ou depois de uma falha de grandes propores. O reparo antes da falha de um componente principal pode no passar de um tero do reparo aps uma falha com apenas um sacrifcio moderado na vida til (ver grficos). O ponto de reparo antes da falha deve ser imediatamente anterior falha para alcanar custo timo por hora. A anlise do leo e outros instrumentos de diagnstico, as inspees e os indicadores de manuteno e as notas do operador so vitais para determinar o ponto de reparo timo e, assim, para conseguir o menor custo de reparo por hora. As prticas de manuteno so importantes por afetarem a longevidade dos componentes e a percentagem de reparos previstos, antes de ocorrer uma falha. Outro fator importante no uso dos clculos de reserva para reparos a Unidade de Medio de Servio (UMS) ou base horria. O clculo de custo deve ser flexvel, dependendo do ciclo de trabalho da mquina. Muitas vezes, o consumo de combustvel um bom indicador do ciclo de trabalho, e este fator pode superar a zona de aplicao. Todos esses fatores so significativos para calcular custos de reparos e devem ser cuidadosamente analisados antes de usar as tabelas de reserva para reparos.
ANTES DA FALHA
CUSTO COM REPAROS POR HORA
APS A FALHA CUSTO COM REPAROS $
PONTO TIMO PARA REPARO
VIDA TIL DOS COMPONENTES (UMS)
VIDA TIL DOS COMPONENTES (UMS)
22-36
11
INSTRUES Para calcular os custos horrios de reparos, identificar o grfico para a mquina em questo e determinar o fator bsico para as condies aplicveis de trabalho. As zonas de aplicao para cada faixa so: A B C 22
Estas condies de operao correspondem, em geral, s definies dadas anteriormente, na seo sobre depreciao. Se a mquina destina-se a uso superior a 10.000 horas, aplicar o Fator de Extenso da Vida til para aquele perodo. Exemplo: 1 Uma P-Carregadeira de Rodas 988F, carregando pedra bem fragmentada em piso de pedreira firme e plano, ser utilizada durante sete anos ou cerca de 15.000 horas. Fator Bsico de Reparo = 9,50 Fator de Extenso da Vida til = 1,10 Custo Estimado de Reparos = 9,50 1,10 = US$10,45/hora 2 Um D6R usado cerca de 1600 horas por ano em servios gerais e trabalhos de desobstruo por um empreiteiro que no muito cuidadoso com seu equipamento, mas que insiste numa operao cuidadosa e tem um excelente programa de manuteno preventiva. Ele pretende trocar a mquina ao final de cinco anos e pode ser considerado como situado na extremidade inferior da faixa normal ou faixa B, seno um pouco abaixo. Fator Bsico de Reparos Uso Total: 5 anos a 1600 h/ano Fator de Extenso da Vida til Custo Estimado de Reparos = 5,00 = 8000 horas = 1,0 = 5,00 1,0 = US$5,00/hora
Grficos de reserva para reparos nas pginas seguintes....
22-37
11
TRATORES DE ESTEIRAS
$2,00 D3C/D4C D5C D5M D6M D6R
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
Distribuio de Custos D3 a D7 Peas: 60% Mo-de-obra: 40% D8 a D11 Peas: 70% Mo-de-obra: 30% Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 1,0 0 a 15.000 1,1 0 a 20.000 1,3
D7R D8R *D9R D10R *D11R *Informao Preliminar.
Inclui o trator bsico equipado com toldo ROPS, lmina reta e comando hidrulico. NOTA: O tempo de reparo poder ser menos para Tratores de Roda Motriz Elelvada devido ao projeto modular dos componentes da transmisso.
$2,00 *Challenger 35 *Challenger 45 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00
TRATORES AGRCOLAS (configurao bsica)

Distribuio de Custos Peas: 60% Mo-de-obra: 40%
*Challenger 55 Challenger 65E Challenger 75E *Challenger 85E *Challenger 95E *Informao Preliminar.
MOTONIVELADORAS
Distribuio de Custos 12H a 163H Peas: 65% Mo-de-obra: 35% 14H e 16H Peas: 65% Mo-de-obra: 35% 24H Peas: 60% Mo-de-obra: 40% Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 1,00 0 a 15.000 1,10 0 a 20.000 1,33 0 a 10.000 horas 0 a 15.000 0 a 20.000 0 a 15.000 horas 0 a 20.000 0 a 30.000 0 a 40.000 0,80 1,00 1,33 0,78 1,00 1,05 1,20
$2,00 120H 135H 12H 140H 143H 160H 163H 14H 16H 24H
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
Inclui motoniveladora bsica equipada com cabina e ROPS.
22-38
11
ESCAVADEIRAS
*301.5 **302.5 307B 311B
$2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22
Distribuio de Custos Peas: 50% Mo-de-obra: 50% Fatores de Extenso da Vida til (No disponvel) Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 0,40 0 a 20.000 0,80 0 a 30.000 1,00 0 a 40.000 1,21 0 a 60.000 1,25 Inclui escavadeira bsica equipada com caamba, lana de uma pea e brao mdio. Modelo extrator de madeira com cortador-empilhador padro. 5130 e 5230 Distribuio de Custos Peas: 70% Mo-de-obra: 30% Inclui caamba e brao de modelo padro.
*312B 315B **317B **318B L **M315 **M318 **M320 320C 322B *325B *330B *345B Serie II **365B *375 **Informao Preliminar. **Dados insuficientes.
$20,00 **5080 **5110B *5130B 5230
40,00
60,00
80,00
**Informao Preliminar. **Dados insuficientes. $2,00 4,00 6,00 8,00 10,00
PRODUTOS FLORESTAIS
525B *535B *545 517
Fatores de Extenso da Vida til (No disponvel)
527 *550 *570 *580 *554 *574 *320C FM *539 *Dados insuficientes.
Inclui trator florestal bsico equipado com toldo ROPS, arco, guia do cabo e guincho. Tratores Florestais com garra Cat.
22-39
11
ASSENTADORES DE TUBOS
$2,00 561M 572R 583R 589
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
Fatores de Extenso da Vida til (No disponvel)
Inclui trator bsico equipado com contrapeso e lana.
MOTO-ESCRIPERES
$4,00 613C Serie II **611 615C Serie II *621G *623G *627G 631E Serie II *637E Serie II *651E 657E
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
26,00
28,00
**Informao Preliminar. **Dados insuficientes.
Fatores de Extenso da Vida til Perodo Um s motor 0 a 10.000 1,00 1 a 15.000 1,06 0 a 20.000 1,21
Tandem e Autocarregvel 1,00 (1,03 para Push-Pull) 1,08 1,24
Inclui trator de rodas bsico equipado com escriper padro.
22-40
11
CAMINHES PARA CONSTRUO E MINERAO
$2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
26,00
28,00
30,00
769D 771D 773D 775D 777D 785C 789C 793C *797 *Dados insuficientes.
22
Distribuio de Custos 769-777 Peas: 55% Mo-de-obra: 45% 785-793 Peas: 70% Mo-de-obra: 30%
Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 0 a 20.000 0 a 30.000 0 a 40.000 0 a 60.000 0,20 1,00 1,18 1,50 1,50
Inclui caminho bsico equipado com a carroceria normal (785/789 Opo I Carroceria) sem reforos. Os custos horrios de reparo de tratores para obras e minerao so aproximadamente 9% inferiores aos dos caminhes.
*D25D *D30D **725 **730 *D350E Serie II *D400E Serie II
$4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 1,00 0 a 15.000 1,05 0 a 20.000 No disponvel
**Informao Preliminar. **Dados insuficientes.
22-41
11
TRATORES DE RODAS E COMPACTADORES DE SOLO/ATERRO

*814F *815F *816F *824G
$2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
*825G 826G *834G *836G 844 854G *Informao Preliminar.
Fatores de Extenso da Vida til (No disponvel) Inclui: 814F a 854G Trator bsico equipado com toldo ROPS e buldzer. 815F e 825G Compactador bsico equipado com toldo ROPS e buldzer para espalhamento de aterro. 816F e 826G Compactador bsico com cabine ROPS e buldzer para aterro sanitrio
$2,00 *902 *906 **908 *914G, IT14G *924G 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00
CARREGADEIRAS DE RODAS E CARREGADEIRAS PARA MLTIPLAS APLICAES
*928G, IT28G *938G, IT38G 950G *962G, IT62G 966G *972G 980G **Informao Preliminar. **Dados insuficientes.
Distribuio de Custos 914G-992G Peas: 60% Mo-de-obra: 40% 994D Peas: 75% Mo-de-obra: 25%
Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 1,00 0 a 15.000 0 a 10.000 0 a 20.000 0 a 30.000 0 a 40.000 0 a 60.000 1,10 0,25 0,54 1,00 1,07 1,25
*988G *990 Serie II *992G *994D *Informao Preliminar. $8,00 10,00 12,00 14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
26,00
28,00
Inclui carregadeira bsica de rodas, equipada com cabine ROPS e caamba para fins gerais (988 e 992 com caamba para rochas, tipo p).
22-42
11
CARREGADEIRAS DE ESTEIRA
$2,00 933C 939C 953C *963C
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
22
Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 1,00 0 a 15.000 1,13
973C *Informao Preliminar.
Inclui carregadeira de esteira equipada com toldo ROPS e caamba para aplicao geral.
UNIDADES DE CARREGAMENTO/ TRANSPORTE/DESPEJO SUBTERRNEOS

Distribuio de Custos R1300-R2900 Peas: 60% Mo-de-obra: 40% Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 0 a 20.000 1,00 1,17
$8,00 *R1300 *R1600 *R1700G *R2900
16,00
24,00
32,00
40,00
48,00
Inclui LHD bsico, equipado com cabine FOPS e caamba padro.
*Informao Preliminar.
$8,00
16,00
24,00
32,00
40,00
48,00
CAMINHES ARTICULADOS SUBTERRNEOS

Distribuio de Custos AD40-AE40 Peas: 60% Mo-de-obra: 40% Fatores de Extenso da Vida til 0 a 10.000 horas 0 a 20.000 1,00 1,16
*AE40 **AD45 **AD55 **Informao Preliminar. **Dados insuficientes.
Inclui Caminho Articulado Subterrneo bsico equipado com cabine FOPS e carroceria de despejo padro (AD40) ou carroceria ejetora padro (AE40).
CAMINHES DE CHASSI RGIDO SUBTERRNEOS

Distribuio de Custos 69D de Despejo 69D de Ejetor 73D de Despejo Peas: 60% Mo-de-obra: 40% Fatores de Extenso da Vida til
$8,00 *69D de Despejo *69D de Ejetor *73D de Despejo
16,00
24,00
32,00
40,00
48,00
*Informao Preliminar.
0 a 10.000 horas 0 a 20.000
1,00 1,10
Inclui caminho subterrneo bsico equipado com carroceria de despejo padro ou carroceria ejetora padro.
22-43
Itens Especiais de Desgaste Salrio do Operador Exemplos de Propriedade e Operao Trator de Esteiras
12 15
12
ITENS ESPECIAIS DE DESGASTE (Item 12 e Subseo 12A)
Todos os custos para itens de alto desgaste, como bordas cortantes, pontas de rperes, dentes de caambas, reforos internos das carrocerias, cantos de guia, etc., e custos de soldagem nas lanas e braos devem ser aqui includos. Estes custos variam consideravelmente, dependendo das aplicaes materiais e tcnicas de operao. Para clculo da vida til dentro das condies de trabalho, consultar o Departamento de Peas do Revendedor Caterpillar. 15 SALRIO HORRIO DO OPERADOR (Item 15) Este item deve basear-se nos ndices locais de salrio e incluir o custo horrio de encargos e benefcios sociais.
Anotar o valor a ser recuperado atravs do trabalho no espao (C). O perodo indicado de propriedade de 7 anos, com utilizao anual de 1200 horas ou 8400 horas de uso total de propriedade. Dividir o valor lquido de propriedade do espao (C), US$87.750, pelo perodo de 8400 horas e anotar o resultado, US$10,45 no espao (D). Juros, Seguro, Impostos Neste exemplo so consideradas as seguintes taxas locais: Juros Seguro Impostos Usando a seguinte frmula: N = 7: 16% 1% 1% _____ 18%
EXEMPLOS DE CLCULO DOS CUSTOS DE PROPRIEDADE E OPERAO

Exemplo I: CLCULO DE CUSTOS HORRIOS DE PROPRIEDADE E OPERAO DE UM TRATOR DE ESTEIRAS Suponhamos que um trator de esteiras com servotransmisso, buldzer reto, controle hidrulico, cilindro de inclinao e rper de 3 porta-pontas seja comprado por um empreiteiro por US$135.000, preo de entrega no local da obra. A aplicao ser trabalho de produo com lmina em cascalho. necessrio um mnimo de escarificao para desagregar o material. Nos clculos seguintes, consultar, se necessrio, o material de referncia j examinado. CUSTOS DE PROPRIEDADE Para determinar o valor residual na reposio: Anotar o preo de entrega US$135.000 no espao (A). (Ver modelo de formulrio no final desta seo.) Como a mquina em questo um trator de esteiras, no esto includos pneus. Na experincia particular deste proprietrio, por ocasio da troca o trator est valendo aproximadamente 35% do seu valor original. Este valor de troca de US$47.250 anotado no espao (B), deixando um lquido de US$87.750 para ser recuperado atrevs do trabalho.
7+1 ______ US$135.000 0,16 27 _______________________________ = $10,29 1200 Anotar US$10,29 no espao (E). As taxas de seguro e propriedade podem tambm ser calculadas com o uso da mesma frmula para o custo dos juros, anotando-as nas linhas 5 e 6. Os itens 3b, 4, 5 e 6 podem agora ser somados e o resultado US$22,02 anotado no espao (H) Custo Horrio Total de Propriedade. CUSTOS DE OPERAO Combustvel Consultar as tabelas de consumo de combustvel. A aplicao pretendida, trabalho de produo com lmina, indica um fator mdio de carga. Suponhamos que o consumo estimado de combustvel conforme a tabela seja 18 litros/hora (4,8 gales/hora). O custo de combustvel local de US$0,34/litro (US$1,25/gal EUA). Consumo Custo Unitrio Total 18 litros/h $0,34 litro = $6,12 5 g/h $1,25 g = $6,25 Anotar esse valor no espao (I).
22-44
Exemplo I Propriedade e Operao Trator de Esteiras
Lubrificantes, Filtros, Graxa Para estes itens, pode-se usar as tabelas de consumo de lubrificantes e o calculador de custos de filtros para um clculo detalhado. Admitindo que os preos locais deste exemplo sejam aproximadamente os mesmos usados para a Tabela de Clculo Rpido, vamos usar este mtodo. Admitindo ainda que a tabela apresenta um custo horrio aproximado de US$0,46 para leo, filtros e graxa para este trator, anotar esta cifra no espao (J). Pneus Como este exemplo est considerando um trator de esteiras, o espao (K) deixado em branco. Material Rodante Nossa referncia de clculo apresenta, para este trator, um Fator Bsico de 6,2 para o custo do material rodante. Presume-se que, com alguma escarificao na obra, as cargas de impacto dos componentes das esteiras sero mdias, indicando um fator I de 0,2. A mistura de cascalho e areia no corte, estando seca, deve ser apenas moderadamente abrasiva para um fator A de 0,2. Analisando as vrias condies: existe argila suficiente no corte para provocar acmulo de material nas rodas motrizes; o operador cuidadoso, mas forado a fazer algumas curvas fechadas devido s limitaes de espao; a drenagem da rea boa; a tenso das esteiras verificada semanalmente; e todo o equipamento de esteiras em servio na obra est registrado no programa CTS Servio Especializado do Material Rodante. Conseqentemente, o fator Z considerado como sendo pouco acima do nvel baixo neste caso, 0,3. Deve-se observar que, na aplicao especfica do fator Z est prevista uma flexibilidade ampla, que foi empregada no exemplo acima. Essa flexibilidade intencional e seu uso estimulado. Assim: Custo por hora = (I + A + Z) Fator Bsico Fator Bsico = 6,2 Fatores de Condies: I = 0,2 A = 0,2 Z = 0,3 Custo por hora 6,2 (0,2 + 0,2 + 0,3) = $4,34 que lanado no espao (L). Reparos Na determinao do perodo de depreciao ficou estabelecido o uso pretendido da mquina como uma aplicao situada na zona B. O grfico de Reservas para Reparos para tratores de esteira indica que a faixa mdia para o nosso trator de aproximadamente 4,50, na base de
10.000 horas de uso. O trator est para ser usado por mais de 8400 horas, de modo que, neste caso, o fator de extenso da vida til 1,0. Portanto, a Reserva para Reparos = 1,0 4,50 = $4,50 por hora, o que anotado no espao (M). Itens Especiais Admitindo que o trator de esteira esteja equipado com um rper de trs porta-pontas e um buldzer reto, deve ser feita uma previso para pontas de rper, protetores de portapontas e bordas cortantes de buldzer. Supondo que o proprietrio saiba que o rper ser usado cerca de 20% do tempo total de operao do trator, a vida til estimada da ponta de 30 horas. Portanto, as pontas sero substitudas: 30 Horas _________ = cada 150 horas de operao do trator 0,20 A vida til do protetor do porta-pontas calculada em trs vezes a vida til da ponta ou 450 horas de operao do trator. Nesta aplicao mdia no esperada reposio do porta-pontas nas 8400 horas do perodo de depreciao do trator. A vida til da borda cortante estimada em 500 horas. Usando preos locais para esses itens, oss custos horrios so assim calculados: 3 a US$35,00 cada Pontas: _________________ = US$0,70 p/hora 150 horas a US$55,00 cada Protetores 3 _________________ = US$0,37 p/hora de Porta-Pontas: 450 horas US$125 por jogo Bordas Cortantes: _________________ = US$0,25 p/hora 500 horas O total, US$1,32, anotado no espao (N). Os itens 8, 9, 10b, 11 e 12 podem agora ser somados e o resultado, US$15,63, anotado no espao (O), destinado a custos horrios totais de operao. Salrio Horrio do Operador Presume-se que seja de US$20,00, incluindo encargos e benefcios sociais. Este valor anotado no espao (P). Os custos totais de propriedade, custos totais de operao e salrio horrio do operador so ento somados, e o resultado, US$57,65, anotado no espao (Q). Agora, o clculo dos itens de custos horrios de propriedade e operao est completo. 22
22-45
Exemplo II Propriedade e Operao Carregadeira de Rodas
Exemplo II: CLCULO DOS CUSTOS HORRIOS DE PROPRIEDADE E OPERAO DE UMA MQUINA DE RODAS Com apenas algumas alteraes, os custos de propriedade e operao de uma mquina de rodas so calculados da mesma forma que para o trator de esteiras. Apenas as diferenas sero explicadas medida em que forem examinados os clculos do exemplo com uma carregadeira de rodas. CUSTOS DE PROPRIEDADE Para determinar o valor residual da substituio Anotar o preo de entrega no espao (A). O custo dos pneus deduzido, uma vez que estes sero considerados como itens de desgaste. Para ilustrao, calcula-se que a p-carregadeira de rodas tenha um valor potencial de troca (B) de 48% ao final de 5 anos/7500 horas de uso, deixando um valor lquido de US$34.320 para ser recuperado atravs do trabalho (C). Juros, Seguros, Impostos Consultar as frmulas, usando os mesmos ndices anteriores e 1500 horas de operao por ano. O fator 4,22 aplicado ao custo dos juros (E). Os seguros e os impostos de propriedade tambm podem ser calculados com o uso da mesma frmula indicada para o custo dos juros. A soma das linhas 3b, 4, 5 e 6 d o custo horrio total de propriedade, linha 7. CUSTOS DE OPERAO Combustvel Consultar as tabelas de consumo de combustvel e aplicar o custo real de aquisio de combustvel na rea da obra (I). Lubrificantes, Filtros, etc. Usar o formulrio item-por-item ou as tabelas de resumo. Anotar o item no espao (J) na linha 9.
Pneus Usar o custo de substituio e a melhor estimativa de vida til dos pneus, com base na experincia e nas condies previstas de trabalho. Reparos Determinar o fator bsico de reparos aplicvel para Zona B, segundo as faixas de aplicao. Um vez mais, o perodo de uso para a carregadeira de rodas de 7500 horas, de modo que o Fator de Extenso da Vida til 1,0. Portanto, Reserva para Reparos = 1,0 x 4,00 = US$4,00 p/h. Itens especiais Incluem ferramentas de penetrao no solo, soldagens, etc. Usar os custos atuais para as bordas cortantes e itens similares. Usar a melhor estimativa de horas de vida til desses itens, com base na experincia anterior com materiais semelhantes. Anotar o total na linha 12. O total das linhas 8 a 13 representa o custo horrio de operao. Salrios do Operador Para apresentar um quadro real do custo do operador, incluir os benefcios sociais, bem como os salrios horrios diretos. (Linha 15.) P & O TOTAL O total das linhas 7, 13 e 15 o custo horrio de propriedade e operao da mquina. No esquecer que isto representa uma estimativa, podendo mudar radicalmente de uma obra para outra. Para maior preciso, deve-se usar o custo horrio constante nos registros de custo real na obra.
22-46
Propriedade e Operao Exemplos I e II Formulrio de Clculo
CLCULO DO CUSTO HORRIO DE PROPRIEDADE E OPERAO

(1)
Trator de
DATA _____________
(2)
Carregadeira de Rodas __________
Modelo da mquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perodo estimado de propriedade (anos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao estimada (horas/ano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizao de propriedade (total de horas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUSTOS DE PROPRIEDADE 1. a. Preo de entrega (incluindo acessrios) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. Menos custo de substituio dos pneus (se for desejado) . . . . . . . . . c. Preo de entrega menos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esteiras __________
0007 __________ 1200 __________ 8400 __________ (1) 135.000 (A) __________ 0000 __________ 135.000 (A) __________
0005 __________ 1500 __________ 7500 __________ (2) 70.000 __________ 0,4000 __________ 66.000 __________
22
35 %) __________ 48 %) __________ 47.250 (B) (___ 31.680 2. Menos valor residual na substituio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (___ (Ver subseo 2A no verso) 3. a. Valor a ser recuperado atravs do trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Linha 1c menos linha 2) b. Custo por hora: Valor 87.750 _______ (1) _________ Horas 8400 34.320 (2) __________ ...................... 7500 87.750 (C) __________ 34.320 __________
10,45 (D) __________
4,58 __________
4. Custos de Juros _____ N+1 Preo de % Taxa de Entrega Juros N = N Anos 2N ____________________________ Horas/Ano
7 + 1 _______ 135.000 ___ 16 % (2) _____ 5 + 1 _______ 66.000 ___ 16 % (1) _____ 14 10 ______________________ = ______________________ = 1200 Horas/Ano _____ 5. Seguro N = N Anos 1500 Horas/Ano _____
10,29 (E) __________
4,22 __________
N+1 Preo de % Taxa _____ Entrega de Seguro 2N _________________________________ = Horas/Ano
7 + 1 _______ 135.000 ___ 1 % (2) _____ 5 + 1 _______ 66.000 ___ 1 % (1) _____ 14 10 ______________________ = ______________________ = 1200 Horas/Ano _____ ou $ __________ por Ano __________ Horas/Ano = 1500 Horas/Ano _____
0,64 (F) __________
0,26 __________
Continua na pgina seguinte
22-47
Propriedade e Operao Exemplos I e II Formulrio de Clculo
(1) 6. Impostos de Propriedade _____ N + 1 Preo de Entrega % Imposto N = N de Anos _____________________________________ 2N Horas/Ano
(2)
7 + 1 _______ 135.000 ___ 1 % (2) _____ 5 + 1 _______ 66.000 ___ 1 % (1) _____ 14 10 ______________________ = ______________________ = 1200 Horas/Ano _____ ou $ __________ por Ano __________ Horas/Ano = 7. CUSTO HORRIO TOTAL DE PROPRIEDADE (somar as linhas 3B, 4, 5, e 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CUSTOS DE OPERAO 8. Combustvel: Preo Unitrio Consumo 1,25 5 ___________ (1) ___________ = 1,25 4 (2) ___________ ___________ = 9. Lubrificantes, Filtros, Graxa: (Ver subseo 9A no verso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. a. Pneus: Custo de Substituio Vida til em Horas Custo 4000 ______ (1) __________ (2) __________ ................ Vida til 3500 b. Material Rodante (Impacto + Abraso + Fator Z) Fator Bsico 0,2 0,2 0,3 ) = ______ 0,7 6,2 (1) ( ______ + ______ + ______ ______ = (2) ( ______ + ______ + ______ ) = ______ ______ = (Total) (Fator) 11. Reserva para Reparos (Fator de Extenso da Vida til Fator Bsico de Reparos) 1,0 ______ 4,5 1,0 ______ 4,0 (1) ______ = (2) ______ = 12. Itens especiais de desgaste: Custo Vida til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ver subseo 12A no verso) 13. CUSTOS TOTAIS DE OPERAO (somar as linhas 8, 9, 10A (ou 10b), 11 e 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. PROPRIEDADE DA MQUINA MAIS OPERAO (somar as linhas 7 e 13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. SALRIO HORRIO DO OPERADOR (incluir encargos sociais) . . . . . . . 16. CUSTO TOTAL DE PROPRIEDADE E OPERAO . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 Horas/Ano _____
0,64 (G) __________
0,26 __________
22,02 (H) __________
9,32 __________
6,25 (I) __________
5,00 __________
0,46 (J) __________ 000 (K) __________
0,43 __________ 1,14 __________
4,34 (L) __________
__________
4,50 (M) __________ 1,32 (N) __________
4,00 __________ 0,60 __________
16,87 (O) __________ 38,89 (O) __________ 20,00 (P) __________ 58,89 (Q) __________ __________
11,17 __________ 20,49 __________ 20,00 __________ 40,49 __________ __________
22-48
Propriedade e Operao Exemplos I e II Estimativas Complementares do Formulrio de Clculo
SUBSEO 2A: Valor residual na reposio Preo Bruto de Venda (1) (___%) Menos: a. Comisso b. Custos de Preparao c. Inflao durante o perodo de propriedade*
__________ __________ __________ __________
(2) (___%) __________
__________ __________ __________

22
47.250 35 %) 31.680 48 %) do preo Valor Residual Lquido __________ (___ __________ (__ (Anotar na linha 2) original de entrega *Quando forem utilizados preos de leilo de equipamento usado para calcular o valor residual, o efeito sobre a inflao durante o perodo de propriedade deve ser eliminado para mostrar, em valor constante, a parte do equipamento que necessita ser recuperada atravs do trabalho. SUBSEO 9A: Lubrificantes, Filtros, Graxa Preo Unitrio Consumo = Custo/Hora Motor (1) __________ __________ = ________ (2) __________ __________ = ________ Transmisso __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Comandos Finais __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Sistema __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Hidrulico Graxa __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Filtros __________ __________ = ________ __________ __________ = ________ Total (1) ________ (2) __________ (Anotar o total na linha 9 ou usar as Tabelas de Clculo Rpido) SUBSEO 12A: Itens Especiais (bordas cortantes, ferramentas de penetrao no solo, dentes de caamba, reparo de brao de escavadeira, etc.) (1) Custo Vida til Custo/Hora (2) $0,70 105 150 1. ____________ ____________ = ____________ 165 450 $0,37 2. ____________ ____________ = ____________ $0,25 125 500 3. ____________ ____________ = ____________ 4. ____________ ____________ = ____________ 5. ____________ ____________ = ____________ 6. ____________ ____________ = ____________ Total (Anotar o total na linha 12) FATORES DE CONVERSO DE RESERVA PARA REPAROS (linha 11) Para uso fora do Estados Unidos, onde os custos de peas e servios podem diferir dos que so utilizados em grficos e tabelas: Proporo dos ndices de mo-de-obra (1) ____________________ (2)____________________ Proporo dos custos das peas (1) ____________________ (2)____________________ $1,32 (1) ____________ 1. ____________ ____________ = ____________ 2. ____________ ____________ = ____________ 3. ____________ ____________ = ____________ 4. ____________ ____________ = ____________ 5. ____________ ____________ = ____________ 6. ____________ ____________ = ____________ (2) ____________
22-49
Mtodos de Clculo Rpido Em US$ por hora
MTODOS DE CLCULO RPIDO PARA CUSTOS HORRIOS DE PROPRIEDADE E OPERAO

NOTA: Os custos horrios de propriedade e operao de determinado modelo de mquina variam amplamente por serem influenciados por numerosos fatores: o tipo de trabalho realizado pela mquina, os preos locais de combustvel e lubrificantes, os custos de embarque da fbrica, os juros, os salrios do operador, a vida til do pneu ou esteira, o trabalho em rocha em comparao com o trabalho em terra, horas de trabalho por ano, etc. Usar as cifras seguintes APENAS COMO DIRETRIZES PARA UM CLCULO RPIDO. Sendo necessrio calcular com preciso o custo de propriedade e operao, esse clculo deve ser efetuado com o uso do formulrio das pginas precedentes e de acordo com as condies particulares do local. As cifras de clculo rpido que aqui aparecem baseiamse nos seguintes pressupostos: Preos de tabela, entrega FOB da fbrica. Mquinas equipadas tal como indicado (certos acessrios includos talvez no sejam normais em certas reas). Perodo de propriedade: guia para escolher o perodo de propriedade com base na aplicao e nas condies de operao. Os fatores bsicos de reparo baseiam-se nas 10.000 horas iniciais de servio. Peas aos preos de tabela para o consumidor nos EUA. Mo-de-obra para reparos ao preo total de US$50,00 por hora. MODERADAS: Zona A, ou condies moderadas de trabalho. Preos Tpicos de Leilo nos EUA usados para computar a revenda e a depreciao da mquina. MDIAS: Zona B, ou condies mdias de trabalho. Preos Tpicos de Leilo nos EUA usados para computar a revenda e a depreciao da mquina. SEVERAS: Zona C, ou condies severas de trabalho. Preos Tpicos de Leilo nos EUA usados para computar a revenda e a depreciao da mquina. Lubrificantes e leo hidrulico a US$6,35 por galo mais mo-de-obra. Graxa a US$0,71 por graxeira (inclui mo-de-obra). Filtros aos preos de tabela para o consumidor nos EUA, mais mo-de-obra. Combustvel a US$1,25 por galo. As cifras incluem custos mdios de pneus a 50% de seu preo de tabela. TODAS AS CIFRAS EXCLUEM JUROS, SEGUROS, IMPOSTOS E OPERADOR (devido sua ampla variao mundial.
Tratores de Esteiras Exemplo de equipamento: buldzer reto com cilindro de inclinao, controle hidrulico, toldo ROPS, protetor de crter e dos roletes das esteiras, gancho de engate dianteiro, sistema de iluminao e proteo contra vandalismo.
Moderadas $ 9,00 $ 11,00 $ 12,00 $ 20,00 $ 18,00 $ 25,00 $ 23,00 $ 27,00 $ 32,00 $ 36,00 $ 46,00 $ 69,00 $ 86,00 $120,00 P & O/h Mdias $ 14,00 $ 16,00 $ 16,00 $ 25,00 $ 21,00 $ 31,00 $ 30,00 $ 35,00 $ 41,00 $ 46,00 $ 61,00 $ 86,00 $104,00 $135,00 Severas $ 22,00 $ 25,00 $ 25,00 $ 30,00 $ 35,00 $ 37,00 $ 50,00 $ 43,00 $ 63,00 $ 56,00 $ 73,00 $107,00 $131,00 $165,00
D3C Srie III D4C Srie III D5C Srie III D5M D5B D6M D6G D6R D7G D7R D8R D9R D10R D11R
Tratores Agrcolas Exemplo de equipamento: monitor programvel, contrapeso dianteiro de 544 kg (1200 lb), grupo de luzes adicionais, bomba de implementos de 132 Lpm (35 gpm) e motor de direo de alto torque.
D4E SR D6G SR Challenger 35 Challenger 45 Challenger 55 Challenger 65E Challenger 75E Challenger 85E Challenger 95E $15,00 $22,00 $15,00 $18,00 $20,00 $21,00 $22,00 $22,00 $23,00 $20,00 $29,00 $20,00 $23,00 $25,00 $26,00 $28,00 $30,00 $31,00 $30,00 $45,00 $30,00 $33,00 $35,00 $36,00 $38,00 $39,00 $40,00
Motoniveladoras Exemplo de equipamento: deslocamento lateral hidrulico com inclinao, cabina ROPS, aquecedor, faris dianteiros, proteo contra vandalismo.
Moderado $17,00 $18,00 $21,00 $22,00 $23,00 $23,00 $24,00 $27,00 $37,00 $55,00 P & O/h Mdias $22,00 $23,00 $25,00 $26,00 $29,00 $29,00 $32,00 $35,00 $48,00 $71,00 Severas $28,00 $29,00 $31,00 $33,00 $37,00 $37,00 $40,00 $46,00 $64,00 $87,00
120H 135H 12H 140H 143H 160H 163H 14H 16H 24H
22-50
Escavadeiras hidrulicas, cortadores-empilhadores e escavadeiras frontais Exemplo de equipamento: o material rodante maior (ou pneus normais), a caamba ou o cortador-empilhador maior, brao mdio, lana de uma pea.
Moderadas * * * * * * * * * $19,00$ 19,00 19,00 27,00 37,00 * 62,00 65,00 * * * P & O/h Mdias * * * * * * * * * $22,00$ 25,00 29,00 32,00 49,00 * 80,00 83,00 * * * Severas * * * * * * * * * $34,00$ 38,00 46,00 51,00 72,00 * 124,00 130,00 * * *
Assentadores de Tubos Exemplo de equipamento: gancho de engate dianteiro, sistema de iluminao e proteo padro contra vandalismo.
Moderadas $17,00 $30,00 * * P & O/h Mdias $20,00 $36,00 * * Severas $23,00 $54,00 * *
301,5 302,5 307B/307B SB 311B 312B 313B CR 315B 317B 318B L/318B LN 320C 322B 325B 330B 345B Srie II 365B L 375 5080 5110B 5130B 5230
561M 572R 583R 589

22
Moto-escriperes Exemplo de equipamento: trator normal escriper comum, pneus normais.

Moderadas $ 28,00 $ 34,00 $ 38,00 $ 40,00 $ 46,00 $ 54,00 $ 55,00 $ 64,00 $ 89,00 $ 91,00 $ 83,00 $108,00 $110,00 P & O/h Mdias $ 35,00 $ 46,00 $ 48,00 $ 53,00 $ 57,00 $ 71,00 $ 73,00 $ 87,00 $118,00 $121,00 $109,00 $146,00 $150,00 Severas $ 49,00 $ 72,00 $ 66,00 $ 83,00 $ 87,00 $105,00 $108,00 $137,00 $179,00 $184,00 $168,00 $218,00 $224,00
Retroescavadeiras
Moderadas $14,00 $15,00 $15,00 $16,00 $18,00 $18,00 P & O/h Mdias $16,00 $19,00 $19,00 $20,00 $21,00 $22,00 Severas $20,00 $22,00 $22,00 $24,00 $25,00 $26,00
613C Srie II 611 615C Srie II 621G 623G 627G 627F PP 631E Srie II 637E Srie II 637E Srie II PP 651E 657E 657E PP
416C 426C 428C 436C 438C 446B
Caminhes e Tratores para Construo e Minerao Exemplo de equipamento: caminhes com reforos internos na carroceria, inibidor de reduo de marcha, pneus E-3 padro, carroceria padro (Opo I 785/789/793) com reforos e pneus padro. Os tratores no incluem o reboque.
Moderadas $ 36,00 $ 37,00 $ 48,00 $ 50,00 $ 56,00 $ 58,00 * $ 76,00 $101,00 121,00 193,00 P & O/h Mdias $ 45,00 $ 46,00 $ 61,00 $ 63,00 $ 82,00 $ 80,00 * $102,00 $135,00 161,00 241,00 Severas $ 58,00 $ 58,00 $ 80,00 $ 82,00 $119,00 $109,00 * $138,00 $175,00 206,00 309,00
Produtos Florestais Exemplo de equipamento: arco de duas funes, cabea de classificao de 100", pneus 30.5-32, lmina padro.
Moderadas $19,00 * * * $33,00 * * * * * * * P & O/h Mdias $28,00 * * * $40,00 * * * * * * * Severas $40,00 * * * $50,00 * * * * * * *
525B 535B 545 517 527 550 570 580 554 574 320C FM 539
769D 771D 773D 775D 776D 777D 784C 785C 789C 793C 797
22-51
Caminhes Articulados
Moderadas $33,00 $38,00 $27,00 $31,00 $46,00 $51,00 $54,00 P & O/h Mdias $37,00 $42,00 $37,00 $43,00 $52,00 $56,00 $60,00 Severas $46,00 $52,00 $53,00 $60,00 $63,00 $70,00 $74,00
D25D D30D 725 730 D350E Srie II D400E Srie II D400E Srie II Ejetor
Carregadeiras de Rodas Exemplo de equipamento: a partir da 980: cabina ROPS com de rudos, aquecedor e. 966 para baixo, cabina ROPS padro, pneus padro, caamba com dentes.
Moderadas * * * $$14,00 $14,00 $14,00 $15,00 $16,00 $18,00 $20,00 $22,00 $24,00 $25,00 $27,00 $31,00 $32,00 $38,00 $60,00 $75,00 $105,00 $142,00 P & O/h Mdias * * * $$15,00 $15,00 $18,00 $20,00 $21,00 $24,00 $25,00 $27,00 $$31,00 $ 32,00 $ 35,00 $ 41,00 $ 44,00 $ 54,00 $ 81,00 $100,00 $125,00 $185,00 Severas * * * $$16,00 $16,00 $24,00 $25,00 $28,00 $30,00 $34,00 $36,00 $ 41,00 $ 44,00 $ 46,00 $ 62,00 $ 66,00 $ 75,00 $109,00 $140,00 $171,00 $228,00
Manipuladores Telescpicos
Moderadas $15,00 $16,00 $16,00 $17,00 $18,00 P & O/h Mdias $18,00 $19,00 $19,00 $20,00 $21,00 Severas $22,00 $23,00 $23,00 $24,00 $25,00
TH62 TH63 TH82 TH83 TH103
Tratores de Rodas Exemplo de equipamento: buldzer reto, toldo ROPS, sistema de iluminao, proteo contra vandalismo, pneus normais.
Moderadas $28,00 $34,00 $51,00 * * P & O/h Mdias $32,00 $41,00 $58,00 * * Severas $48,00 $70,00 $92,00 * *
902 906 908 914G IT14G 924G 924G com Gancho 928G IT28G 938G IT38G 950G 962G IT62G 966G 972G 980G 988G 990 Srie II 992G 994D
814F 824G 834G 844 854G

Elevadores de Leiras
Moderadas $18,00 P & O/h Mdias $20,00 Severas $26,00
BG-650
Compactadores Exemplo de equipamento: buldzer de espalhamento de aterro, toldo ROPS, sistema de iluminao, equipamento de proteo contra vandalismo.
Moderadas $28,00 $32,00 $36,00 $48,00 $56,00 P & O/h Mdias $34,00 $38,00 $48,00 $56,00 $74,00 Severas $ 52,00 $ 52,00 $ 70,00 $ 82,00 $104,00
815F 816F 825G 826C 836G
Carregadeiras de Esteira Exemplo de equipamento: toldo, protetores dos roletes de esteira, gancho de engate dianteiro, sistema de iluminao, equipamento de proteo contra vandalismo e caamba de aplicaes gerais com dentes e segmentos.
Moderadas $12,00 $14,00 $21,00 $25,00 $36,00 P & O/h Mdias $18,00 $19,00 $30,00 $36,00 $49,00 Severas $26,00 $28,00 $41,00 $50,00 $62,00
933C 939C 953C 963C 973C
22-52
Compactadores de Pavimento Exemplo de equipamento: equipamento padro com faris de trabalho e todos os modelos CP equipados com lminas de nivelamento.
Moderadas $ 5,00 $ 7,00 $15,00 $18,00 $18,00 $18,00 $18,00 $20,00 $11,00 $15,00 $16,00 $14,00 $16,00 $16,00 $18,00 $25,00 $ 6,00 $ 8,00 $12,00 $12,00 $14,00 $ 5,00 $ 9,00 $ 9,00 $11,00 $11,00 P & O/h Mdias $ 7,00 $10,00 $20,00 $24,00 $24,00 $24,00 $24,00 $26,00 $18,00 $19,00 $22,00 $29,00 $29,00 $22,00 $29,00 $32,00 $11,00 $14,00 $18,00 $18,00 $19,00 $ 7,00 $12,00 $12,00 $17,00 $17,00 Severas $10,00 $16,00 $24,00 $26,00 $26,00 $26,00 $26,00 $29,00 $22,00 $24,00 $31,00 $36,00 $36,00 $30,00 $35,00 $42,00 $18,00 $18,00 $22,00 $22,00 $22,00 $10,00 $20,00 $20,00 $21,00 $21,00
TABELA DE PRODUO ESTIMADA* DA PM-565B (ROTOR DE 83") APLICAO MDIA/ AGREGADO DE PEDRA DE CAL MOLE/ $274,00/CUSTO HORRIO DE P/O
Profundidade do Corte 1" 3" 5" 7" 10" Velocidade de Percurso 130 FPM 90 FPM 60 FPM 35 FPM 25 FPM Jardas Cbicas/ p/Hora (Hora de 50 min.) 4995 3460 2305 1345 960 115 lbs/p3 86 lbs/jd2 Pol./ Profund Ton. EUA 287 597 663 543 550
CB-214D CB-224D CB-434C CB-534C CB-535B CB-544 CB-545 CB-634C CS-323C CS-431C CS-433C CS-563D CS-583D CP-323C CP-433C CP-563D PS-150B PS-200B PS-300B PF-300B PS-500 CB-225D CB-334D CB-335D PF-290B PS-360B
Custo por jd2 0,05 0,08 0,12 0,20 0,29
22
APLICAO MODERADA AGREGADO DE PEDRA DE CAL DURA/ $351,00/CUSTO HORRIO DE P/O

Custo por jd2 0,09 0,13 0,23 0,30 0,46
Recuperador de Caminhos Exemplo de equipamento: equipamento normal, com tambor rotativo de reclamao.
Moderadas $141,00 $ 95,00 $164,00 P & O/h Mdias $167,00 $ 99,00 $190,00 Severas $213,00 $139,00 $236,00 Profundidade do Corte 1" 3" 5" 7" 10"
APLICAO SEVERA GRANITO/AGREGADO $444,00/CUSTO HORRIO DE P/O

Velocidade de Percurso 70 FPM 50 FPM 30 FPM 25 FPM 15 FPM Jardas Cbicas/ p/Hora (Hora de 50 min.) 2690 1920 1155 960 575 115 lbs/p3 86 lbs/jd2 Pol./ Profund Ton. EUA 154 331 333 385 330
RR-250B SS-250B RM-350B
Custo por jd2 0,16 0,23 0,38 0,46 0,77
Pavimentadoras de Asfalto Exemplo de Equipamento: mestra hidrulica extensvel, rolete de empuxo, alimentadores das ps, luzes.
Moderadas $49,00 $52,00 $55,00 $43,00 $45,00 $48,00 P & O/h Mdias $55,00 $58,00 $61,00 $48,00 $50,00 $52,00 Severas $66,00 $70,00 $72,00 $57,00 $59,00 $61,00
AP-650B AP-1050B AP-1055B AP-800C AP-900B AP-1000B
*A produo e os custos so estimaes que dependem em uma srie de variveis. Os fatores incluem, mas no se limitam ao seguinte: porcentagem de asfalto, contedo, densidade do material, temperatura ambiente, estado do asfalto, tipo de agregado. FPM = ps por minuto
Aplainadores a Frio Exemplo de equipamento: equipamento padro com rotor de tamanho indicado.
Moderadas $274,00 O & O/h Mdias $351,00 Severas $444,00
PM-565B (rotor de 83")
22-53
TABELA DE PRODUO ESTIMADA* DA PM-465 (ROTOR DE 79") APLICAO MDIA/ AGREGADO DE PEDRA DE CAL MOLE/ $230,00/CUSTO HORRIO DE P/O
Profundidade do Corte 1" 3" 5" 7" 10" Velocidade de Percurso 110 FPM 70 FPM 35 FPM 25 FPM 15 FPM Jardas Cbicas/ p/Hora (Hora de 50 min.) 4025 2202,3 1280 915 550 115 lbs/p3 86 lbs/jd2 Pol./ Profund Ton. EUA 230 440 368 364 315
Custo por jd2 0,06 0,10 0,18 0,25 0,42
APLICAO MODERADA AGREGADO DE PEDRA DE CAL DURA/ $295,00/CUSTO HORRIO DE P/O

Custo por jd2 0,09 0,13 0,27 0,40 0,81
APLICAO SEVERA GRANITO/AGREGADO $374,00/CUSTO HORRIO DE P/O

Custo por jd2 0,20 0,33 0,51 1,02 2,04
*A produo e os custos so estimaes que dependem em uma srie de variveis. Os fatores incluem, mas no se limitam ao seguinte: porcentagem de asfalto, contedo, densidade do material, temperatura ambiente, estado do asfalto, tipo de agregado. FPM = ps por minuto
22-54
Notas
22
22-55

Custos de Operação

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Custos de Operação

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CUSTOS DE PROPRIEDADE E OPERAO

Custos de Propriedade e Operao

CLCULO DO CUSTO HORRIO DE PROPRIEDADE E OPERAO

__________ __________ __________ __________

__________ __________ __________ __________

__________ __________ __________

__________ __________ __________

______________________ = _____ Horas/Ano

______________________ = _____ Horas/Ano

N+1 Preo de Taxa de _____ entrega seguro % N = N de Anos _________________________________ 2N = Horas/Ano

+ 1 _______ ___ % (2) _____ + 1 _______ ___ % (1) _____

______________________ = _____ Horas/Ano

______________________ = _____ Horas/Ano

$ __________ Por Ano __________ Horas/Ano =

FORMULRIO CATERPILLAR N 01-085419-01 (52.00)

Custos de Propriedade e Operao

______________________ = _____ Horas/Ano

______________________ = _____ Horas/Ano

__________ __________ __________ __________

__________ __________ __________ __________

Custos de Propriedade e Operao

Clculos Suplementares do Formulrio de Clculo

(2) (___%) __________

__________ __________ __________

Custos de Propriedade e Operao

ESTIMATIVA DOS CUSTOS DE PROPRIEDADE

Custos de Propriedade e Operao

Custos de Propriedade Guia para o Perodo de Propriedade

D3C-D5C D5M-D6M D6R-D7R D8R D9R D10R/D11R

120H 16H 24H

M312-M320, 307B 311B-318B L

320B, 322B 325B, 330B 345B, 365B, 375

ESCAVADEIRAS SRIE 5000

5080 5110B 5130B e 5230

Custos de Propriedade Guia para o Perodo de Propriedade

Custos de Propriedade e Operao

CORTADORES EMPILHADORES DE RVORES

MOTO-ESCRIPERES Transporte em superfcie plana, em boas estradas de transporte. Sem DE RODAS

613C Srie II, 611, 615C Srie II 621G-627G, 631E-657E

CAMINHES E TRATORES PARA CONSTRUO E MINERAO

Custos de Propriedade e Operao

Custos de Propriedade Guia para o Perodo de Propriedade

TRATORES DE RODAS E COMPACTADORES

902-908 914G-972G 980G-992G 994D

933C-939C 953C 963C-973C

CARREGADEIRAS PARA MLTIPLAS APLICAES

Custos de Propriedade Guia para o Perodo de Propriedade

Custos de Propriedade e Operao

CAMINHES ARTICULADOS SUBTERRNEOS

AD40, AE40 UNIDADES DE CARGACARREGAMENTODESPEJO SUBTERRNEOS

R1300, R1600, R1700, R2900 CAMINHES RGIDAS SUBTERRNEOS

69D de Despejo 69D de Ejetor 73D de Despejo

Custos de Propriedade e Operao

Depreciao de Tratores Agrcolas 1 Preo de Entrega 2 Valor Residual na Substituio

CUSTOS DE DEPRECIAO E REPARO DE UM TRATOR AGRCOLA

Valor a Ser Recuperado Atravs de Trabalho 4 Juros 5 Seguro 6 Impostos

Custos de Propriedade e Operao

N+1 ______ Preo de entrega % de imposto 2N ________________________________________________ horas/ano

Custos de Propriedade e Operao

ESTIMATIVA DE CUSTOS DE OPERAO (Itens 8 a 13) CONSUMO DE COMBUSTVEL (Item 8)

Tabelas de Consumo Horrio de Combustvel Tratores de Esteira Tratores Agrcolas

Custos de Propriedade e Operao

TABELAS DE CONSUMO DE COMBUSTVEL & GUIAS DE FATOR DE CARGA TRATORES DE ESTEIRA

__

__

__________________ = _ Horas/Ano

__________________ = _ Horas/Ano

N+1 Preo de Taxa de _ entrega seguro % N = N de Anos _____________________________ 2N = Horas/Ano

+ 1 _____ _ % (2) _ + 1 _ _ % (1) _____

__________________ = _ Horas/Ano

__________________ = _ Horas/Ano

$ Por Ano Horas/Ano =

__________________ = _ Horas/Ano

__________________ = _ Horas/Ano

(2) (_%) ________

__

N+1 Preo de entrega % de imposto 2N __________________________________________ horas/ano

13 * * 12 11 * * * * * * ***

Litros 0,182 * * 0,100 0,112 0,112 0,152

Litros 0,085 * * 0,045 0,036 0,036 0,062

Litros 0,095 * * 0,080 0,140 0,142 0,246

Litros 0,584 * * 0,044 0,061 0,132 0,130

5200 * * 3888 4288 4288 4296

* * *** 7 7 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 17