Catálogo Francés ULMA

CATALOGUE GNRAL
Depuis le dbut de votre projet
Ps. Otadui, 3 - BP 13 20560 OATI, Espagne T. +34 943 034 900 F. +34 943 034 920
www.ulmaconstruction.com
01FGT25
Catalogue imprim en papier certi par PEFC
CATALOGUE GNRAL
IMPORTANT Nos produits doivent tre utiliss conformment aux dispositions en vigueur en matire de scurit, manant des organismes gouvernementaux ou professionnels des pays concerns. Les images contenues dans cette brochure reprsentent des instantans de situations ou de phases de montage, par consquent, elles ne constituent aucun moment des images compltes en termes de scurit. ce titre, elles ne peuvent tre considres comme dnitives. Toutes les indications en matire de scurit et de fonctionnement contenues dans cette brochure, ainsi que les donnes deffort et de charges doivent tre respectes. Tout changement ou montage spcique donnera lieu un calcul ou une solution adapte. Le poids des diffrents lments de base composant les produits et gurant dans le prsent document, est approximatif. Nos quipements sont conus pour fonctionner avec les accessoires et les lments de notre entreprise. Le fait de les utiliser avec les systmes dautres fabricants sans avoir ralis les contrles pralables pourrait savrer dangereux. Lentreprise se rserve le droit dintroduire toute modication pouvant rsulter du dveloppement technique du produit. Tous droits rservs. Le prsent document ne peut tre reproduit ou transmis, en totalit, ou en partie, par tout type de procdure lectronique ou mcanique, y compris par photocopie et enregistrement magntique. Tout stockage dinformations et systme de rcupration ne peuvent tre effectus sans lautorisation crite de ULMA Construccin. Copyright by ULMA C y E, S. Coop.
DESSINONS ENSEMBLE VOS SUCCS

DE LBAUCHEJUSQU LA CONCRTISATION DU PROJET, ULMA SOIGNE CHAQUE DTAIL
01
ENTREPRISE
ULMA et le futur A propos dULMA Nos caractristiques Groupe ULMA ULMA Construccin dans le monde Responsabilit Sociale de lentreprise Service ULMA Fabrication 10 12 13 14 15 16 18 19
02
PRODUITS
Coffrages Verticaux ORMA Coffrage modulaire MEGAFORM Coffrage modulaire en mesures impriales NEVI Coffrage modulaire semi-lger MEGALITE Coffrage modulaire lger en mesures impriales COMAIN Coffrage modulaire lger ENKOFORM V-100 Coffrage de poutres bois BIRA Coffrage circulaire mtallique FLECTOR Coffrage circulaire en bois LGR Coffrage lger de poteaux F-4 MAX Coffrage articul de poteaux CLR Coffrage de poteaux circulaires Systmes de coffrage une face Accessoires communs ENKOFLEX Coffrage de poutres-bois 28 36 40 44 48 50 54 56 58 60 Etais et Etaiements 62 64 66 EP Etai certi en acier ALUPROP Etai en aluminium SP Etai en acier 68 74 78 80 T-500 Etaiement forte charge Etaiement MK Etaiement polyvalent T-60 Etaiement robuste Etaiement BRIO Etaiement G Poutres-bois et panneaux 122 124 128 130 134 138 142 144 RAPID Coffrage de dalle rcuprable RECUB Coffrage Rcuprable Alvolaires BTM Coffrage de poutres mtalliques Systmes de gnie civil ENKOFORM HMK Coffrage horizontal pour le gnie civil Chariots MK CVS Chariot pour Voles successives CA-55 Etaiement autolanceur Fermes pour forte charge Console forte charge 94 96 98 100
03
PROJETS
Construction Btiments industriels et production dnergie Tunnels Palais omnisports de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Espagne Centre Europen de Solidarit, Gdansk, Pologne Tour mirador du Centre de Congrs et dExpositions, Kielce, Pologne ECE Thier Areal, Dortmund, Allemagne Cit du sport, Rome, Italie 102 106 112 114 116 120 Centre MaRs, Toronto, Canada Centre Commercial Tower Bridge, So Paulo, Brsil Stade National, Brasilia, Brsil 162 164 166 168 170 172 174 176 Centrale lectrique Poaniec, Pologne Centre de rcupration et de tri de pierres, Retzstadt, Allemagne Centrale hydro-lectrique Jirau, Porto Velho, Brsil Projet de Bayovar, rgion de Piura, Prou Kallpa Centrale thermique, Chilca - Lima, Prou Centrale nuclaire Taishan, Guandong, Chine Centrale lectrique Konin, Pologne Penjuru Road, Singapour 210 212 214 216 218 220 222 223 Ouvrage hydraulique et station dpuration Ponts 180 182 184 Viaduc de Gabaundi, Mondragn, Espagne Pont thalweg Las Llamas, Santander, Espagne Priphrique de Las Palmas de Gran Canaria, Espagne Viaduc de Narcea, Asturies, Espagne Autoroute S-69 Bielko Biala-Zywiec-Zwardon, Pologne 224 226 228 230 232 Barrage Baixo Sabor, Bragana, Portugal Projet hydrolectrique Changuinola I, Panama 276 278 Tunnel tranche couverte, prolongement de la ligne de chemin de fer, Terrassa, Espagne Tunnel de Villamuriel de Cerrato, Valladolid, Espagne Tunnel de dviation EN-101 Ponte da Barca Arcos de Valdevez, Portugal Ligne C Mtro de Rome, Italie 264 266 268 270
Tunnel de Blanka, Prague, Rpublique Tchque 272 Terminal dexportation de charbon de Wiggins Island, Gladstone, Australie 274
Amlioration des aptitudes / formation 20 Scurit Fiabilit Depuis le dbut de votre projet Gestion de projets 20 21 22
Ramnagement du Stade Gobernador Magalhes Pinto (Mineiro), Belo Horizonte, Brsil 178 Confdration Nationale du Commerce et du Tourisme, Brasilia, Brsil dice 360 degrs, So Paulo, Brsil Altezza Business Center, Mexico, Mexique
Centrale hydrolectrique, Ingula, Afrique du Sud 280 Chantier naval et base navale, Itagua, Brsil Centrale hydrolectrique Licn, Commune de Ro Bueno, Chili Centrale hydrolectrique La Higuera, San Fernando, Chili Station principale de pompage deaux uses, Jebel Ali, Duba, EAU 282 283 284 285
Ramnagement du Stade National, Lima, Prou 186 Universit du Pacique, Lima, Prou 188
Universit Princesse Nora, Riyad, Arabie saoudite 190 Tour de contrle de lAroport International de Dakar, Sngal Prestige Trade Tower, Bangalore, India Hpital de Lucca, Italie Centre Commercial Materik, Kiev, Ukraine Hpital Posadas, Morn, Argentine Tour Cardinales, Crdoba, Argentine Clinique uoa, Santiago, Chili Palais de la Jeunesse, Astana, Kazakhstan 192 194 196 197 198 199 200 201
Systmes grimpants ATR Systmes autogrimpants HWS Protection primtrique BMK Grimpant avec systme MK CR-250 Console support de banche conventionnelle
Pont Maria Skodowska-Curie, Varsovie, Polognea 234 Intersection des autoroutes A1 et A2, Strykw, Pologne Autoroute A4, passage suprieur E118, Tarnw - Dbica, Pologne Pont de lAutoroute S3, Midzyrzecz, Pologne Pont de la rivire Rudavoi, Belluno, Italie Viaduc Plati, Calabre, Italie Pylne sur anneau priphrique de Bucarest, Roumanie 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 256 258 260 262
Rnovation et maintenance Rnovation du pont suspendu de Bizcaye, Bilbao Espagne Maintenance de plateformes ptrolires, Gran Canaria, Espagne Restauration du Chteau de Versailles, France Usine Ternium Pesquera Monterrey, Mexique Rnovation du Palais des Communications, Madrid, Espagne Rnovation de la Villa Louis, Monaco
286 288 290 292 294 295
KSP Plancher pour support de coffrage dans les trmies 81 BF-170 Consoles support de banche pliable Plateformes de travaux primtriques Consoles grimpantes une face Systmes dancrage pour grimpant
dice de grande hauteur 82 83 84 85 Echafaudages BRIO Echafaudage multidirectionnel DORPA Echafaudage cadre 86 90 Stabilisation de voiles et faades Poutres et Panneaux-bois EVERMAX Panneau composite 146 148 Tour Diagonal Zro-Zro, Barcelone, Espagne Tour Upsite, Bruxelles, Belgique Immeuble Coast de Lakeshore East, Chicago, USA 150 156 158 Tour Four Seasons, Toronto/ Ontario, Canada 202 204 206 208
Pont de la rivire Grand, Ontario, Canada Priphrique et autoroute Port de Salvador, Brsil Route priphrique Mrio Covas, So Paulo SP, Brsil Viaduc El Salto, Chili Train lectrique, Lima, Prou Pont Tingo, Route interocanique nord, Prou Pont Salinas, Amazone, Prou Pont de la rivire Napo, Orellana, Equateur
Coffrages Horizontaux CC-4 Coffrage de dalle aluminium Table VR Coffrage de prdalle
ULMA Construccin dans le monde
296
01
ENTREPRISE
ULMA et le futur A propos dULMA Service ULMA DS lbauche de vos projets
ULMA ET LE FUTUR
Nos socits vivent dans leffervescence du changement et du dveloppement et les grands chantiers en sont le reet. En eux, raisonne la soif de perfectionnement et de dpassement de ltre humain, son envie de der le futur et de raliser des rves impossibles. Construire toujours plus haut, tracer des voies et des routes qui se croisent, accrotre la production dnergie... Notre entreprise relve ces ds et bien dautres encore, pour construire un avenir meilleur. Le succs est exigeant. Dans des projets aussi bien complexes que remarquables, beaucoup dlments qui interviennent ncessitent la coordination dun leader capable doffrir dexcellentes solutions sur le plan des modalits dexcution. Cest seulement de cette manire que le projet sera un succs. La priorit dULMA est de tracer la voie du succs de nos clients. Pour ce faire, nous offrons toujours les meilleures solutions tant sur le plan du dveloppement des systmes que sur leur application, car notre unique but est dobtenir le rsultat le plus rentable, oprationnel, able et sr.
INNOVATION, PROGRES, FUTUR, PROSPERITE. Lobjectif de tout grand ouvrage est de contribuer lamlioratin du bien-tre et du dveloppement.
10
11
Entreprise
A PROPOS DULMA
NOUS SOMMES PARMI LES MEILLEURS. NOUS SOMMES UNE REFERENCE MONDIALE DANS LA CONCEPTION ET LA FABRICATION DE COFFRAGES ET DECHAFAUDAGES.
ULMA offre des solutions compltes de coffrage, de systmes grimpants, dtaiements et dchafaudages, aussi bien en vente quen location pour la construction rsidentielle, le gnie civil, la construction non rsidentielle et la rnovation. Plus de 50 ans dexistence nous ont apport connaissances et exprience. Un savoir-faire qui nous permet doffrir nos clients le meilleur service. Nous gnrons pour chaque projet une grande valeur ajoute, avec des solutions efcaces et avant-gardistes. Notre capacit dadaptation tout terrain, environnement ou type douvrage, sexprime dans une offre unique et moderne de produits et de solutions pour la construction.
// NOS CARACTERISTIQUES
Avec son modle dautogestion, ULMA fait le pari de linternationalisation. Plus de 25 liales rparties de faon stratgique dans le monde et 2000 employs, qui conrment nos efforts et notre capacit dadaptation tous les marchs.
Tout cela, avec une vocation de service intgral: assistance technique et mise en uvre. Nous identions et nous affrontons les problmes concrets chaque tape pour les rsoudre avec des critres stricts de abilit, qualit, scurit et conomie.
NOS CARACTERISTIQUES NOUS DIFFERENCIENT ET FONT DE NOUS UNE ENTREPRISE SINGULIERE.
ULMA DEVELOPPE UN PROGRAMME PERMANENT DE I+D+i QUI PERMET DOFFRIR DES PRODUITS ET DES SERVICES DE GRANDE QUALITE.
De lide jusqu la solution. Nous accompagnons le client dans la gestion et la solution de ses besoins sur lensemble du processus.
Nous mettons au service du client tout notre potentiel et notre implication technique et humaine. Nous rpondons aux problmes complexes avec des solutions simples. Nous dveloppons les projets en collaboration avec nos clients an de leur apporter toute satisfaction et mettre le point nal un projet commun. Nous offrons un service intgral personnalis et permanent, depuis la conception jusqu la livraison nale. Nous parions sur la qualit de nos produits, avec la scurit de loprateur comme priorit absolue. Nous parions sur lamlioration permanente, une valeur ajoute qui garantit le succs de chaque projet et qui se base sur la connaissance et la matrise de la technologie de design et lapplication de nos systmes.
Identit:
ULMA fait partie du Groupe ULMA, et en mme temps de la Corporation MONDRAGON. Nous dveloppons notre activit depuis 1961, ce qui garantit notre exprience et la qualit de nos services.
Equipe humaine:
Nous parions sur les personnes comme base de lengagement et de limplication de notre projet dentreprise. Cest pourquoi nous sommes toujours prts pour de nouveaux ds.
Nos clients:
Ils font partie de notre quipe, imposent le rythme et le chemin suivre. Grce eux, nous sommes ce que nous sommes. Ils sont notre pierre angulaire, la complicit entre ULMA et le client durant lensemble du processus dtermine le succs de chaque projet.
Caractre-implication:
Notre philosophie part de ce principe: limplication de notre personnel. Plus quune dclaration dintentions, la proximit des professionnels dULMA rete notre personnalit. Aussi bien nos fournisseurs que nos clients, nous formons tous ensemble une quipe.
Solutions simples pour des projets complexes:

Nous travaillons depuis toujours pour apporter la meilleure solution. Et ceci nous diffrencie. Nous simplions les problmes qui paraissent insurmontables, et nous obtenons le meilleur rsultat.
Au plus prs de notre environnement:

Engags 100%, la socit et lenvironnement sont inscrits dans notre ADN. Nous agissons sous des critres de dveloppement durable et nous revendiquons comme tant les ntres les principes de responsabilit sociale de lentreprise. Cest pourquoi nous redistribuons 10% de nos bnces des ns sociales dintrt public.
13
12
Entreprise
// GROUPE ULMA
ULMA EST LUN DES PLUS IMPORTANTS GROUPES INDUSTRIELS IMPLANTE DANS LE NORD DE LESPAGNE.
Notre garantie: 50 ans de prsence sur le march et le pari pour linnovation, lemploi et la valeur ajoute. ULMA se compose de huit entreprises avec une grande diversit dactivits. Notre expansion et notre croissance sont constantes et notre philosophie se nourrit de valeurs humaines et sociales. Prs de 4300 employs travaillent dans le Groupe qui totalise plus de 700 millions dEuros en ventes.
// ULMA CONSTRUCCIN DANS LE MONDE

LINTERNATIONALISATION EST LUN DE NOS AXES. NOUS SOMMES LUNE DES PLUS IMPORTANTES ENTREPRISES DANS CE SECTEUR.
Nous sommes prsents dans plusieurs pays dEurope, dAmrique, dAfrique, dAsie et dOcanie. O que nous soyons, nos produits et services sadaptent aux ralits de chaque pays et march.
4300
employs
travaillent dans le Groupe
700
millions deuros
+ de
Chiffre daffaire
Present:
units
dactivits
80 pays
125 entits
bnciaires
Europe
Espagne Allemagne France Italie Pologne Portugal Rpublique Tchque Slovaquie Roumanie Lituanie Russie Ukraine Hollande Turquie
Amriques
Argentine Brsil Canada Chili USA Mexique Prou
Asie
R.P. Chine Emirats arabes unis Inde Kazakhstan Singapour Arabie saoudite
Afrique
Algrie Tunisie Maroc
sur tous les continents
Ocanie
Australie
14
15
Entreprise
// RESPONSABILITE SOCIALE DE LENTREPRISE

NOUS ENTENDONS LA SOLIDARITE COMME UNE ATTITUTE DE COMPROMIS ORIENTEE VERS LES BESOINS DAUTRUI. GESTION ENVIRONNEMENTALE
Notre priorit, rduire limpact environnemental de nos produits durant leur cycle de vie.
Nous dveloppons un processus de production durable, avec une consommation minime de matires premires et dnergie. Dans notre combat contre limpact environnemental, nous avons pari sur les dchets inertes tout en interdisant ceux qui savrent dangereux et polluants pour latmosphre. Tous nos processus visent un impact minime, aussi bien sur le plan de la pollution acoustique que sur celui du transport, occupation des sols, production de poussire
Cest une vocation qui fait partie de notre identit, nos principes et notre culture. Depuis 1961, nous collaborons activement avec des organisations impliques dans des activits dutilit sociale. Cela fait dULMA un groupe engag 100% dans le travail social et solidaire.
Sant:
Nous avons fait le pari de la gestion proactive de la sant dans le domaine industriel et dans les aspects lis la prvention des risques au travail.
Travail social et solidarit:

Avec laide de diffrentes fondations et ONG, nous contribuons au dveloppement de nos villes. De plus, nous dveloppons des programmes de bourses universitaires et nous collaborons la rinsertion denfants handicaps.
Formation:
Chez ULMA, nous acqurons les connaissances et les comptences ncessaires pour rpondre aux ds stratgiques. Avec des programmes qui favorisent lefcacit de nos employs sur le plan du dveloppement des comptences. Nous concevons des formations en fonction des ncessits de notre personnel. Lacquisition permanente de nouvelles connaissances constitue notre capital social.
Education et culture:
Nous collaborons avec plusieurs entits locales, culturelles, ducatives et de dveloppement, avec lobjectif de contribuer la transformation et au dveloppement des socits.
Le systme se base sur la gestion des risques et les aspects environnementaux de nos processus de fabrication et de conception:
Conception et fabrication des produits avec des technologies propres (certicat ISO 14001 systme de gestion environnementale). Produits dont lemploi vite des impacts ngatifs. Produits rutilisables, haute longvit qui exigent une maintenance minime. Produits pour la plupart recyclables.
Nous accompagnons les personnes et les collectivites en plein developpement. nous apportons les moyens et surtout, nous investissons dans la formation, pour que les plus defavorises puissent faire des projets davenir.
16
17
Entreprise
SERVICE ULMA
Grce lexprience acquise, au client lui-mme et une collaboration avec les moyens externes, ULMA est aujourdhui spcialise dans une large gamme de produits.
ULMA conoit, produit et commercialise des systmes industrialiss de coffrages et dchafaudages pour le secteur du btiment. Nous disposons dune des plus grandes usines de production en Europe, avec des processus totalement automatiss et robotiss.
// FABRICATION
LEXCELLENCE EST NOTRE DEVISE.
Lefficacit de notre systme vient de la gestion et des techniques dinspection appliques la production, ce qui garantit une qualit permanente et maximale du produit et du service.
// INGENIERIE DE DERNIERE GENERATION

NOUS RECHERCHONS LA PERFECTION DANS LES PRESTATIONS ET LE RENDEMENT QUOFFRENT NOS SYSTEMES. AVEC UNE TECHNOLOGIE DE POINTE ET DES SOLUTIONS OPTIMALES DINGENIERIE.
Cest le seul moyen de rsoudre le plus rapidement possible chaque processus constructif et de maintenir tout moment et chaque tape les standard xs de exibilit, scurit, abilit et qualit. Pour la mise en uvre des produits, que ce soit en rgime dachat ou de location, nos meilleurs ingnieurs de projet excutent les tudes requises, et analysent avec le client lexcution optimale de louvrage. La vocation de notre technologie surprend: apporter de linnovation nos clients. Que ce soit pour le coffrage, ltaiement, lchafaudage ou pour raliser nimporte quelle opration spcique, nous nous appuyons sur des experts en dveloppement de produits et de processus constructifs. Guids par lexigence du client, nous optons dans chaque cas pour lexcution de chantier la plus efcace, en optimisant le matriel ncessaire. Nous simplions linstallation, proposons la maintenance, augmentons la manuvrabilit tout en rduisant les risques. La polyvalence de nos produits a pour objectif doffrir au client une scurit maximum, un projet rentable et des cots rduits.
Le contrle des processus, en plus du suivi continu et de lvaluation de chaque phase productive, font de la traabilit un exemple de scurit et de qualit totale. Notre quipe hautement qualie, travaille chaque jour pour fournir le meilleur produit au client. Par ailleurs, nous offrons une garantie supplmentaire nos clients, en exigeant la certication de nos produits de la part dentreprises accrdites. Un engagement qui tmoigne de notre proccupation constante de parvenir lexcellence et nous situer lavant-garde des nouvelles tendances en matire de gestion industrielle.
18
19
Entreprise
// AMELIORATION DES APTITUDES / FORMATION

La philosophie dULMA part dun modle de travail en quipe, car en promouvant des actions de formation, on obtient lpanouissement professionnel et humain de lensemble des employs. Cest ainsi que nous contribuons au progrs de lorganisation et lamlioration de notre connaissance intrieure. Nous allouons dimportantes ressources la formation et aux dotations dans divers services de lentreprise, ce qui se traduit par une haute spcialisation de nos quipes. Chez ULMA et en dehors, parce que nos connaissances acquises dans lapplication de technologies propres sur chantier sont divulgues au bnce dautres entreprises et collectifs, travers divers cours et sminaires.
ULMA est tout cela, des professionnels et des personnes. Un groupe dentreprises qui veut assister, en premire ligne, aux mutations que notre monde est en train de vivre. Nous voulons contribuer ce changement en offrant des solutions et nos connaissances, nos produits et notre technologie de pointe. Nous voulons aussi le faire de faon durable et respectueuse.
Avec lenvironnement et les personnes. Parce que nous aurons tout le succs escompt seulement si nous conjuguons vision du futur et responsabilit.
Depuis le dBut de Votre proJet

// SECURITE FIABILITE
LA PROTECTION DANS LA CONSTRUCTION GARANTIT LINTEGRITE DE TOUS.

La scurit constitue lun des principaux piliers dULMA. Le secteur de la construction est intrinsquement dangereux et nous nous engageons concevoir des systmes qui garantissent la scurit de loprateur durant la manipulation de nos produits et leur montage sur chantier. Nos efforts, portent au quotidien sur la protection intgrale, individuelle et collective, de loprateur et des tiers. Aussi bien dans la phase de projet que durant lexcution de louvrage, lemploi exhaustif de moyens de scurit fait partie des conseils apports aux clients. Tous nos systmes comprennent des lments de scurit, aussi bien pour le montage que pour lutilisation sur chantier. Chez ULMA, nous tudions, dessinons et dveloppons tous les coffrages, chafaudages, taiements et autres produits de notre portfolio avec deux objectifs primordiaux: Critres de cot et rendement du produit. Critres exigeants de scurit.
20
21
Entreprise
// GESTION DE PROJETS
01
03
NOUS SOMMES A VOTRE ECOUTE

Pour que vos ides deviennent ralit
Notre implication est totale ds le dpart. Nous nous posons et recherchons avec vous la meilleure solution pour votre projet. Lobjectif est clair: offrir, moindre cot, le rendement maximum du produit sur chantier. En dnitive, il sagit doptimiser vos rsultats.
LE PROJET
Etude approfondie du projet

Nous disposons de lquipe la plus qualie et du meilleur logiciel pour offrir des solutions dingnierie aux projets les plus complexes. A partir dune tude spcique et en profondeur, nous obtenons une combinaison idale de produits qui optimiseront le rsultat et la rentabilit.
02
Parce que planier, cest conomiser

Notre dpartement technique dveloppe ltude concernant les besoins de chantier, matriel et sa rotation, en fonction du temps dexcution de chaque phase. Nous projetons une solution optimale et rduisons au maximum les cots. Lquipe technique obtient le meilleur planning, en conomisant temps et travail. La prcision des tudes confre lquipe dingnieurs une vision juste de lensemble du projet. Avec le client, nous analysons et dnissons la squence idale denvoi de matriel et dassistance pour lexcution optimale de louvrage dans toutes ses phases. Grafsystem, logiciel dvelopp par ULMA, fournit toutes les solutions de chantier possibles dans lapplication de lensemble de notre offre de produits. Rapide et simple prendre en main, ce systme labore les plans de montage, calcule un budget optimis et dtermine le matriel ncessaire pour chaque phase. Avec les plans du projet, le dpartement technique de ULMA rsout nimporte quel problme sur chantier, quil concerne les structures verticales ou horizontales. En rsum, il suft de saisir la gomtrie de la structure souhaite pour obtenir la meilleure solution correspondant chaque cas.
SOLUTIONS SIMPLES POUR DES PROJETS COMPLEXES

Au commencement, un crayon et un papier
Mme les projets les plus complexes ont un dbut des plus simples, le moment o surgissent les grandes ides. Chez ULMA, nous travaillons avec nos clients ds le commencement, pour que la solution au projet soit gre de faon conjointe, et quelle puisse voluer durant son excution. Cest lide reprsente par ces traits que nous dessinons sur un papier, qui bauchent la solution, cette solution qui simplie tous les problmes.
22
23
Entreprise
// GESTION DE PROJETS
04
ASSISTANCE SUR CHANTIER

Nous sommes prsents, in situ
En plus de dnir et dlaborer le projet avec le client, ULMA conseille et apporte son aide pied duvre. Nous organisons la rimplantation et le montage de lensemble des produits an quils apportent toute la abilit et lefcacit pour lesquels ils ont t conus. Nous fournissons par ailleurs toute la documentation ncessaire lapplication et au montage de tous les produits. Notre implication est lun de nos plus grands atouts. Cest primordial dans notre service. Pour chaque projet, la proximit du professionnel dULMA garantit lapplication du savoir-faire gnr par nos quipes. De nos conseils techniques jusqu la supervision du montage et la nalisation du chantier, le suivi de lexcution est total.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Toujours prts
Les produits dULMA sont ainsi faits. Car en plus dtre rsistants et de haute longvit, ils sont soumis une maintenance permanente dans les centres de rparation an dtre destins la location. Ainsi, nous offrons nos clients un matriel plein rendement.
06
05
LOGISTIQUE
La livraison du matriel dans les dlais, essentielle pour la russite du projet
Nous disposons de grands centres stratgiques rpartis dans le monde entier. Celui de Tolde (220 000 m2), en Espagne, est le point de dpart de toutes les grandes expditions. Pourvus de grandes installations oprationnelles, leurs moyens avancs et leurs systmes informatiques garantissent une meilleure gestion et contrle du service apport chaque chantier. Les produits sont rangs dans des modules palettiss et des paniers. Leur stockage, chargement, transport et expdition sont ainsi facilits. Cette tche est ralise dans nos propres centres logistiques, ou dans les entrepts locaux, dans tous les pays o ULMA est reprsent. A partir de ces centres, nous satisfaisons lensemble des ncessits et des exigences de chantier des clients, via la location ou la vente de produits.
07
AMELIORATION PERMANENTE
Apprentissage et application
Lanalyse et lvaluation de lensemble du processus nous permettent dvoluer et dappliquer cet apprentissage de futurs projets. Nous voulons toujours offrir lexcellence. Cest pourquoi nous cherchons amliorer de faon permanente nos quipes et nos processus. Nous nous impliquons pour proposer la meilleure solution, ds le commencement du projet. Tout cela avec un seul objectif: concevoir des solutions pour faire face aux nouvelles demandes de nos clients et de la socit en gnral, dans le monde entier.
Notre exigence nous caractrise. Cest pourquoi nous fournissons des quipements prmonts en fonction des dlais dexcution xs, et grce notre capacit logistique leve, nous rpondons tout imprvu avec des services adapts. Grce nos infrastructures, quipe humaine, logistique et stock, nous garantissons la livraison du matriel sur chantier dans des dlais les plus courts possibles.
24
25
02
PRODUITS
Coffrages verticauX SYstmes grimpants Coffrages horizontauX SYstme de gnie civil Tais et taiements Poutres-bois et panneauX Chafaudages
26
27
Produits
Coffrages Verticaux
ORMA Coffrage modulaire

Rsistant, tout-terrain et haut rendement
Avantages
Pince ORMA. Union de panneaux avec pinces, grce un seul coup de marteau. Trois fonctions lmentaires: Unir Aligner Fixer
Prol de serrage rglable
Elment dunion entre panneaux et dans les angles.
ORMA sur systmes grimpants
Excellentes nitions en bton
Idal pour construire tout type dlment en bton vertical, aussi bien dan la construction que dans le gnie civil (voiles, poteaux, semelles, cules, etc.). Optimisation des rendements et rduction des cots de main duvre et de temps dinstallation.
Compos de panneaux unis par des pinces pour composer les ensembles. Accessoires efcaces et scuriss pour tout type dapplication.
CaractristiQues
Conu pour supporter des pressions leves de bton (homologu par lorganisme GSV*). Pression de bton admissible: - Gamme 3,3 m: 80 kN/m2 - Gamme 2,7 m: 74 kN/m2 Flches maximales: - Pour 60 kN/m2: ligne 7, tab. 3 DIN 18202 - Pour 80 kN/m2: ligne 6, tab. 3 DIN 18202 Pour les hauteurs de btonnage 3,3 m seuls 2 ancrages en hauteur sont ncessaires. Pour les hauteurs de btonnage >3,3 m seuls 3 ancrages en hauteur sont ncessaires. Panneau robuste avec cadre mtallique renforc dans les angles. Excellentes nitions grce une peau en contreplaqu de bouleau de haute qualit.
Union rapide des panneaux Union entre panneaux et angles
Avantages
Trs polyvalent: orices latraux pour monter rapidement des solutions standard (abouts de voile, angles, poteaux) tout en rduisant les travaux de nition et de compensation.
Connexion panneau voile - panneau universel
Polyvalence apporte par les trous latraux
Cadre mtallique renforc
Excellentes nitions
28
29
Produits
Coffrages Verticaux
Avantages
Large gamme de panneaux: hauteurs de 3,3 m; 2,7 m,1,2 m et jusqu 3,3 x 2,4 m (7,92 m2).
Applications et solutions
1 Systme grimpant
2400
8 Voiles en T 9 Compensations 10 Console ORMA-BRIO 11 Console de travail 12 Plancher ORMA 13 Garde-corps frontal
2 Supports de coffrage une face 3 Poteaux 4 Poteau encastr 5 Angles 90 6 Angles autres que 90 7 About de voile
Possibilit de monter les ensembles tous les 15 cm longitudinalement et tous les 30 cm verticalement.
2700
2400
2700
Gamme de panneaux compatibles et positionnables verticalement ou horizontalement.
Elments de protection facilement insrables dans les panneaux. Scurit garantie.
1 13
7 12 4 6 10 6
5 3 8
13
11
Consoles de travail et stabilisateurs
2 5
30
31
Produits
Coffrages Verticaux
Poteaux Large gamme de panneaux de poteaux pour poteaux de 30 x 30 cm 120 x 120 cm (rglage tous les 5 cm). Hauteurs de panneaux: 2,7 m; 1,2 m; 0,6 m. Largeurs de panneau poteau: 0,72 m; 0,92 m et 1,32 m. Jusqu 80 kN/m2 de pression de btonnage admissible. Union entre panneaux laide de vis de poteau et dcrou plaque orientable de 15 travers les trous du panneau situs tous les 5 cm.
Avec panneau en bute
Partie intrieure avec angle
Angle rtractable pour cages dascenseur

Excution de poteaux avec ORMA Panneaux poteau ORMA unis avec pince
Compensations entre panneaux
Solutions dangle 90
Panneaux universels Angle rtractable en position de dcoffrage
Rglage de la pince: compensations jusqu 10 cm
Avec angle extrieur
32
33
Produits
Coffrages Verticaux
About de voile
Lments de base
kg kg kg
Panneau 3,3x2,4 (7,92m )

2
1908247 1908250 1908253 1908256 1908259 1908262 1908265 1900002 1900005 1900008 1900487 1900011 1900020 1900029 1908680 1900032 1900035 1900490 1900038 1900047 1900056 1908695 1908691 1908687
451 208 167 149 130 107 88 363 167 134 120 105 86 69 188 89 70 62 54 42 35 41 24 19
Panneau poteau 2,7x1,32 (3,56m )

2
1900341 1900509 1900354 1900344 1900515 1900357 1900347 1900518 1900360
213 159 134 100 74 62 58 43,3 35
Pince ORMA
1900170
5,5
Panneau 3,3x1,2 (3,96m2) Panneau 3,3x0,9 (2,97m2) Panneau 3,3x0,75 (2,47m )

2
Panneau poteau 2,7x0,92 (2,48m2) Panneau poteau 2,7x0,72 (1,94m2) Panneau poteau 1,2x1,32 (1,58m )
2

2
Panneau poteau 1,2x0,92 (1,1m2) Panneau poteau 1,2x0,72 (0,86m2) Panneau poteau 0,6x1,32 (0,79m )
2

2
Panneau poteau 0,6x0,92 (0,55m2) Panneau poteau 0,6x0,72 (0,43m2)

2
Panneau 2,7x0,3 (0,81m2) Panneau 1,2x2,4 (2,88m )

2
Pince xe ORMA
1900894
2,9
Panneau 1,2x1,2 (1,44m2) Avec raidisseurs Avec panneau universel Panneau 1,2x0,9 (1,08m2) Panneau 1,2x0,75 (0,9m )
2
Panneau 1,2x0,6 (0,72m2) Panneau 1,2x0,45 (0,54m2)
Console ORMA-BRIO
Panneau 1,2x0,3 (0,36m2) Panneau 0,6x0,9 (0,54m2) Panneau 0,6x0,45 (0,27m2) Panneau 0,6x0,3 (0,18m2)
Angle int. ORMA 3,3 (1,98m2) Angle int. ORMA 2,7 (1,62m )
2
1908271 1900089 1900156 1908700 1908273 1900932 1900936 1908346 1900096 1900164 1908357 1900110 1900194 1908770 1908771 1908772
123 100 48,7 27 60 51 22,9 145 118 55 93 77 34,8 194 162 79,6 Crochet de levage ORMA 1900179 10,6
Angle int. ORMA 1,2 (0,72m2) Angle int. ORMA 0,6 (0,36m2) Angle ext. ORMA 3,3
Angle ext. ORMA 2,7 Angle ext. ORMA 1,2 Angle int. G ORMA 3,3 Angle int. G ORMA 2,7 Angle int. G ORMA 1,2 Angle ext. G ORMA 3,3 Angle ext. G ORMA 2,7 Angle ext. G ORMA 1,2
Angle rtractable ORMA 3,3 Angle rtractable ORMA 2,7
Planchers de travail scuriss
Panneau universel 3,3x0,92 Panneau universel 2,7x0,92 Panneau universel 1,2x0,92
1908268 1908372 1908381
184 154 79
Angle rtractable ORMA 1,2
Union intermdiaire entre prols de panneaux
Union prol suprieur
34
35
Produits
Coffrages Verticaux
MEGAFORM Coffrage modulaire en mesures impriales

Efficace, robuste
Avantages
Panneaux avec trous latraux pour une combinaison avec le panneau universel et coffrer tout type de solution. Trous dans prols pour insrer les accessoires. Panneau contreplaqu phnolique haute qualit: excellentes nitions. Poignes de scurit intgres pour travaux en hauteur. Montage de grands ensembles MEGAFORM. Levage de ces ensembles avec crochet de levage Mega. Tiges letes type Taper tie o She-bolt, sans besoin de tubes plastique pour les rcuprer. Fente pour positionner et dcoffrer les panneaux. Unions entre panneaux avec pince rglable. Un coup de marteau est sufsant. Permet des compensations entre panneaux jusqu 10 cm.
Excution de voiles de grande hauteur avec coffrage MEGAFORM
Coffrage MEGAFORM sur voiles une face
Coffrage vertical de voiles et de poteaux en mesures impriales. Idal pour raliser des voiles et des poteaux dans la construction ou le gnie civil.
1 Formation de grands ensembles 2 Levage 3 Planchers de travail
Grand panneau de 10 x 8, avec 4 ancrages en hauteur: - hbtonnage 10, avec deux ancrages - hbtonnage >10, avec quatre ancrages Panneau de 8 x 8 avec deux ancrages en hauteur Panneaux universels, section de poteau max.: 48 x 48
CaractristiQues / Elments
Conu en mesures impriales. Pression de btonnage admissible: - Panneaux: 1650 psf - Panneau universel, pression de btonnage: 1850 psf Gamme de panneaux combinables, hauteurs: h=10, h=8, h=4 et h=2 Panneau universel: largeurs de 55 et 31
4 Angles 90 5 Angles autres que 90 6 Intersections de voiles 7 Abouts de voile 8 Poteaux encastrs 9 Poteaux 10 Compensations
1 5 2
Gamme panneaux MEGAFORM

3
10
6 4
36
37
Produits
Coffrages Verticaux
Autres solutions Cages dascenseurs Voiles polygonaux Voiles inclins Semelles Solutions dtanchit Surlvation de voile Grimpants Voiles une face Solution angle universel orientable pour poteaux encastrs
Lments de base
lb lb lb
Panneau MEGAFORM 10x8 Panneau MEGAFORM 10x4 Panneau MEGAFORM 10x3 Panneau MEGAFORM 10x2 Panneau MEGAFORM 10x1,5 Panneau MEGAFORM 10x1 Panneau MEGAFORM 8x8 Panneau MEGAFORM 8x4 Panneau MEGAFORM 8x3 Panneau MEGAFORM 8x2 Panneau MEGAFORM 8x1,5 Panneau MEGAFORM 8x1 Panneau MEGAFORM 4x4 Panneau MEGAFORM 4x3 Panneau MEGAFORM 4x2 Panneau MEGAFORM 4x1,5 Panneau MEGAFORM 4x1 Panneau MEGAFORM 2x3
1904600 1904604 1904603 1904602 1904605 1904601 1904000 1904004 1904003 1904002 1904005 1904001 1904044 1904043 1904042 1904045 1904041 1904223 1904222 1904225 1904221
946 534 355 291 297 194 820 366 278 216 183 154 194 159 121 100,3 83,8 115 93,7 72,3 55,1
Panneau uni. MEGAFORM 10x55 Panneau uni. MEGAFORM 10x31 Panneau uni. MEGAFORM 8x55 Panneau uni. MEGAFORM 8x31 Panneau uni. MEGAFORM 4x55 Panneau uni. MEGAFORM 4x31 Panneau uni. MEGAFORM 2x55 Panneau uni. MEGAFORM 2x31
1904606 1904607 1904006 1904007 1904046 1904047 1904048 1904049
591 388 461 300 249 161 141 89,3
Angle intrieur 10 Angle intrieur 8 Angle intrieur 4 Angle intrieur 2 Angle intrieur G 10 Angle intrieur G 8 Angle intrieur G 4 Angle intrieur G 2 Angle extrieur G 10 Angle extrieur G 8 Angle extrieur G 4 Angle extrieur G 2 Angle universel 10 Angle universel 8 Angle universel 4 Angle universel 2 Angle universel G 10 Angle universel G 8 Angle universel G 4 Angle universel G 2 Angle rtractable ORMA 3,3 Angle rtractable ORMA 2,7 Angle rtractable ORMA 1,2
1904626 1904140 1904143 1904212 1904632 1904163 1904164 1904313 1904639 1904165 1904166 1904314 1904649 1904240 1904241 1904242 1904653 1904547 1904566 1904583 1908770 1908771 1908772
278 214 115 63,1 315 243 132 70,5 194 146 81,6 44,1 159 121 67,7 38,4 390 304 161 99 427,7 357,15 174,17
Angle rtractable en position de coffrage / dcoffrage pour cages dascenseurs
Panneau MEGAFORM 2x2 Panneau MEGAFORM 2x1,5 Panneau MEGAFORM 2x1
Coffrage de voiles deux face de 16
Pince angle universel
1904230
6,6
Cages dascenseurs
Crochet de levage ORMA Crochet de levage MEGA
1900179 1904220
23,4 81,6 Tige Taper tie 1 Tige Taper tie 1,3 Tige Taper tie 1,5 1904416 1904417 1904418 8,8 11,5 13,9
Pince ORMA
1900170
12,1
Coquille she-bolt 0,35 Coquille she-bolt 0,5
1904420 1904419
4,6 5,7
Btonnage du voile, coffrage grimpant
Excution de poteaux et de voiles avec coffrage MEGAFORM
38
39
Produits
Coffrages Verticaux
NEVI Coffrage modulaire semi-lger

Parfaite combinaison: rsistant, polYvalent, et manuvrable sans grue
Avantages
Levage densembles
Panneau universel sur poteau encastr
Elments de scurit insrables
Voile deux faces avec le Panneau NEVI et Panneau EVERMAX
Montage et dmontage manuels
Gamme innovante de panneaux et accessoires pour le coffrage de tout type de gomtrie et poteau dans la construction. Matriel lger et de qualit: montage manuel ou avec grue. Rendement garanti.
Maniable et rsistant. Matriel de haute qualit pour obtenir un quilibre optimal entre le poids et la rsistance. Pince rapide pour lunion des panneaux et composer des ensembles de coffrage.
CaractristiQues
Idal pour supporter les hautes pressions de btonnage: - Pression max. admissible: pour hauteur > 2,7 m: 60 kN/m2. - Avec panneau de 2,7 m: pour hauteur de voile < 2,7 m, pression hydrostatique de 67,5 kN/m2 (contrle de la vitesse de btonnage non ncessaire) - Panneau de 3 m: pour hauteur < 3 m, pression hydrostatique de 75 kN/m2 avec deux ancrages en hauteur. - Flches max.: pour 60 kN/m2: ligne 6, selon DIN 18202. Large gamme de panneaux: - Quatre gammes en hauteur totalement compatibles (3 m; 2,7 m; 2,4 m et 1,2 m), en position verticale ou horizontale. - Gamme de largeurs: 0,9 m; 0,6 m; 0,45 m; 0,3 m. Possibilit de crer des ensembles tous les 15 cm en combinant plusieurs panneaux. Le panneau universel rsout plusieurs dimensions de poteaux: - De 10 x 10 cm 65 x 65 cm; permet un rglage tous les 5 cm. Poteaux de plus grande section par lunion de 2 panneaux universels. - Hauteurs de panneaux: 2,7 m; 2,4 m; 1,2 m. - Jusqu 60 kN/m2 de pression de btonnage admissible. - Union de panneaux avec crochet dangle et crou plaque orientable 15. Trous latraux et glissires dans panneaux tous les 5 cm.
Avantages
Panneaux lgers: facilitent le montage et le dmontage manuel. Trs polyvalent: trous latraux pour le coffrage rapide de solutions standard (abouts de voile, angles, poteaux) Emploi de panneau universel. Panneau robuste avec cadre en acier renforc dans les extrmits. Finitions haute qualit, grce aux peaux coffrantes de haute qualit utilises: contreplaqu phnolique en bouleau ou composite EVERMAX. Accessoires communs aux autres coffrages de voiles et de poteaux ULMA. Elments de protection facilement insrables aux panneaux. Scurit garantie. Union rapide des panneaux avec des pinces.
1 Systmes grimpants 2 Supports de coffrage une face 3 Poteaux 4 Poteau encastr
Liaison des prols de panneaux avec une pince rglable.
1 4
5 Angles 90 6 Angles autres que 90 7 About de voile 8 Voiles en T 9 Compensations

2 5 11 10 3 6
Rglage de la pince: admet des compensations jusqu 12 cm entre panneaux.
10 Console de travail 11 Garde-corps frontal

8
Union perpendiculaire de panneaux avec crochet de xation

7 9
40
41
Produits
Coffrages Verticaux
Poteaux rectangulaires Semelles et fondations
lments de base
kg kg
Panneau NEVI 3x0,9 (2,7m2) Panneau NEVI 3x0,3 (0,9m2) Panneau NEVI 2,7x0,9 (2,43m2) Panneau NEVI 2,7x0,6 (1,62m2) Panneau NEVI 2,7x0,45 (1,215m2) Panneau NEVI 2,7x0,3 (0,81m2) Panneau NEVI 2,4x0,9 (2,16m2) Panneau NEVI 2,4x0,6 (1,44m2) Panneau NEVI 2,4x0,45 (1,08m2) Panneau NEVI 2,4x0,3 (0,72m2) Panneau NEVI 1,2x0,9 (1,08m2) Panneau NEVI 1,2x0,6 (0,72m2) Panneau NEVI 1,2x0,45 (0,54m2) Panneau NEVI 1,2x0,3 (0,36m2)
1920725 1920735 1920645 1920651 1920654 1920657 1920646 1920652 1920655 1920658 1920647 1920653 1920656 1920659
95 48 86 64 55 42,9 77 58 49,2 38,5 43,5 32,2 27,4 20,7
Angle int. NEVI 3 (1,8m )

2
1920750 1920881 1920887 1920893 1920930 1920932 1920935 1920943 1920947 1920951
70 57 52 28 29,3 26 13,1 41,4 37 19,2
Angle int. NEVI 2,7 (1,62m2) Angle int. NEVI 2,4 (1,44m2) Angle int. NEVI 1,2 (0,72m )
2
Angle ext. NEVI 2,7 Angle ext. NEVI 2,4 Angle ext. NEVI 1,2 Angle orientable NEVI 2,7 Angle orientable NEVI 2,4 Angle orientable NEVI 1,2
Excution de poteaux et voiles
Solutions dangle 90
Compensations avec la pince NEVI
Pince NEVI
1920851
Pince MEGALITE Panneau universel NEVI 3x0,75 Panneau universel NEVI 2,7x0,75 Avec angle intrieur Panneau universel NEVI 2,4x0,75 Panneau universel NEVI 1,2x0,75 1920730 1920648 1920649 1920650 96 85 81 42,4
1920818
Crochet de levage NEVI
1920835
Avec angle extrieur
Avec panneau universel
42
43
Produits
Coffrages Verticaux
MEGALITE Coffrage modulaire lger en mesures impriales

Lger, bonne longvit et manuvrable sans grue
CaractristiQues
Pression de btonnage admissible: - Voiles jusqu 8: pression hydrostatique (contrle de vitesse de btonnage non ncessaire). - Voiles > 8: pression uniforme de 1250 psf. - Panneaux de 36 de largeur: pression uniforme de 1000 psf. 2 tiges en hauteur jusqu 8 Gamme de panneaux en hauteur: 8, 6 et 4. Poteaux avec panneau universel - Poteaux raliss avec panneaux de 6x6 36x36, rglables tous les 2. - Permet de raliser des poteaux plus larges, en unissant deux panneaux dans leur longueur. - Pression de btonnage: 1650 psf.
Excution de voiles dans dice rsidentiel
Coffrages de voiles et de poteaux en mesures impriales. Idal pour toute structure verticale en bton (voiles, colonnes, poteaux encastrs,
intersections de voiles, semelles) Montage manuel ou la grue. Conu en mesures impriales.
Avantages
Panneaux lgers facilement manipulables. Crochet de levage pour composer des ensembles et lever le coffrage. Longvit. Cadres rsistants en acier et angles renforcs. Union rapide et simple avec la pince MEGALITE pour composer les ensembles.
Polyvalent. Tout type de solution grce la combinaison en connexion perpendiculaire de panneaux de voiles avec trous latraux et panneau universel avec prols perfors.
Cadres rsistants en acier
Crochet de levage pour levage du coffrage
Poteaux avec panneau universel
44
45
Produits
Coffrages Verticaux
Poteau encastr avec angle universel orientable Intersections de voile
Lments de base
lb lb
Panneau ML 8x30 Panneau ML 6x30 Panneau ML 4x30 Panneau ML 8x24 Panneau ML 6x24 Panneau ML 4x24 Panneau ML 8x18 Panneau ML 6x18 Panneau ML 4x18 Panneau ML 8x12 Panneau ML 6x12 Panneau ML 4x12 Panneau ML 8x6 Panneau ML 6x6 Panneau ML 4x6
1920340 1920350 1920360 1920455 1920456 1920457 1920473 1920458 1920459 1920474 1920460 1920461 1920475 1920462 1920463
125 97 67,5 108 83,8 57,8 91,3 70,5 48,5 72,8 56 37,9 54 41 27,8
Angle int. ML 8x8 8 Angle int. ML 8x8 6 Angle int. ML 8x8 4 Angle ext. ML 8 Angle ext. ML 6 Angle ext. ML 4 Angle int. G ML 8 Angle int. G ML 6 Angle int. G ML 4 Angle ext. G ML 8 Angle ext. G ML 6 Angle ext. G ML 4 Angle universel G ML 8 Angle universel G ML 6 Angle universel G ML 4
1920242 1920246 1920250 1920082 1920080 1920075 1920130 1920146 1920158 1920128 1920140 1920152 1920098 1920100 1920110
84,4 64,8 45,2 48,7 36,6 24,5 121 90,6 60,6 80 60 40,1 143 105,4 81,6
About de voile
Angles avec panneau universel
Compensations
Pince MEGALITE
1920818
2,2
Panneau universel ML 8x30 Panneau universel ML 6x30 Panneau universel ML 4x30
1920480 1920490 1920500
146 109,8 80,2 Pince NEVI 1920851 8,8
Compensation avec pince NEVI jusqu 4,72
Extrmits avec angles
1920835
17,6
Compensation avec raidisseur
46
47
Produits
Coffrages Verticaux
COMAIN Coffrage modulaire lger

Lger, simple et multifonctionnel
Applications
Lments de base
kg kg
Panneau COMAIN 2,4x0,6(1,44 m )

2
1850188 1850197 1850202 1850207 1850372 1850378
46,9 40,6 28,3 24,1 42,1 30 25,9 17,9 34,4 24,4 21 14,4 12,2
Verrou
1850134
0,29 kg
Panneau COMAIN 2,4x0,45(1,08 m2) Panneau COMAIN 2,4x0,3(0,72 m2) Panneau COMAIN 2,4x0,2(0,48 m )
2
Panneau COMAIN 1,5x0,9(1,35 m2) Panneau COMAIN 1,5x0,6(0,9 m2) Panneau COMAIN 1,5x0,45(0,675m )
2
1850382 1850386 1850100 1850113 1850118 1850124 1850129
Panneau COMAIN 1,5x0,3(0,45 m2) Panneau COMAIN 1,2x0,9(1,08 m2) Panneau COMAIN 1,2x0,6(0,72 m )
2
Raidisseur COMAIN 3 Raidisseur COMAIN 1,6 Raidisseur COMAIN 0,75
1850433 1850159 1850162
18,2 9,8 4,8
Panneau COMAIN 1,2x0,45(0,54 m2)
Coffrage de longrines
Panneau COMAIN 1,2x0,3(0,36 m2) Panneau COMAIN 1,2x0,2(0,24 m )

2
Coffrage manuportable COMAIN
Coffrage lger pour voiles et longrines etc. Manuvrable par un seul oprateur sans aide dune grue.
Crochet de xation 1850164 1850183 7238000 0,45 0,71 0,73
Avantages
Idal pour les structures verticales dans petites ou grandes zones: voiles, longrines, poutres, poteaux. Large gamme de panneaux (panneaux universels et angles inclus) destine tout type de gomtrie. Union des panneaux simple avec verrou (axe et clavette imperdables entre eux). Fixation du verrou.
Coffrage de voiles Angle int. COMAIN 2,4 m Angle int. COMAIN 1,5 m Angle int. COMAIN 1,2 m Angle ext. COMAIN 2,4 m Angle ext. COMAIN 1,5 m Angle ext. COMAIN 1,2 m Angle ext. COMAIN 0,6 m Angle int. G COMAIN 2,4 m Angle int. G COMAIN 1,5 m Angle int. G COMAIN 1,2 m 1850220 1850390 1850145 1850223 1850394 1850149 1850435 1850212 1850404 1850137 1850319 1850411 1850316 61 38,1 31,2 14,6 9,2 7,4 3,7 47,4 29,8 24,5 17,6 11 8,8
Crochet de xation long Ecrou plaque xe 15
CaractristiQues / lments
Pression de btonnage admissible: 40 kN/m2 Panneaux avec 3 hauteurs diffrentes: 2,4 m, 1,5 m, 1,2 m
Coffrage de poutres
Angle ext. G COMAIN 2,4 m Angle ext. G COMAIN 1,5 m Angle ext. G COMAIN 1,2 m
Crochet de levage COMAIN
1850322
4,6
Coffrage de poteaux
48
49
Produits
Coffrages Verticaux
ENKOFORM V-100 Coffrage de poutres bois

Flexible, polYvalent et complet
Avantages
ENKOFORM VMK. Coffrage vertical de poutres-bois avec systme MK. La diffrence essentielle est lutilisation de raidisseurs MK dans ce dernier.
Structure verticale avec ENKOFORM VMK
Solution de coffrage pour toute gomtrie dans structures verticales en bton. Haut rendement et excellentes nitions pour toute structure verticale dans la construction et le gnie civil: voiles, piles, cules, poteaux, etc. Montage pralable des panneaux ncessaire (raidisseurs mtalliques et poutres-bois qui supportent le contreplaqu). Les panneaux sont labors sur mesure en fonction des besoins.
1 Systme grimpant 2 Supports de coffrage une face 3 Poteaux 4 Poteau encastr -Voile en T
11
Avantages
Flexible et polyvalent face toute gomtrie. Excellentes nitions en bton. Mise en forme facile pour obtenir le patron du dessin du voile dni par larchitecte. Coffrage optimis en fonction de la pression de btonnage dnie. Contreplaqu facilement remplaable en cas dendommagement. Union facile entre raidisseurs et poutres-bois. Accessoires standard communs aux autres coffrages ULMA: stabilisateurs, consoles grimpantes, ancrages, etc. Volume de transport rduit lorsque les lments sont dmonts. Nombre dlments de compensations entre panneau minime. Scurit garantie. Elments de protection faciles monter. Union entre panneaux simple et hermtique avec la rglette dunion panneaux. Fonction correctrice, en absorbant les dviations survenant pendant le montage. Endommagement limit des joints du contreplaqu grce la forme de la rglette et de laxe (sa partie conique rapproche les panneaux et sa partie cylindrique permet la xation).
5 Angles 90 6 Angles autres que 90 7 About de voile 8 Compensations 9 Union longitudinale Poutres VM 20 10 Console de travail 11 Levage 12 Stabilisation
9 5
12
10
Angles 90 (partie intrieure)
Union entre raidisseurs et poutres-bois
Rglette union panneaux
Elments de scurit
Avec raidisseurs 90
Avec rglette dunion T
50
51
Produits
Coffrages Verticaux
Compensation avec tle de compensation
Compensation avec rglette
Angles autres que 90
Poteaux encastrs, voiles en T
Lments de base
kg kg kg
Raidisseur DU-100/0,5 Raidisseur DU-100/0,75 Raidisseur DU-100/1 Raidisseur DU-100/1,25 Raidisseur DU-100/1,5 Raidisseur DU-100/2 Raidisseur DU-100/2,5 Raidisseur DU-100/3 Angles 90 (partie extrieure) Raidisseur DU-100/3,75 Raidisseur DU-100/5 Raidisseur DU-100/6
1960005 1960007 1960010 1960012 1960015 1960020 1960025 1960030 1960037 1960050 1960060
10,2 15,4 20,5 25,6 31,1 41,3 52 63 78 103 125
Rglette union raidisseur Rglette compensation 0,8 Rglette union panneaux Rglette union T Rglette angle orientable Rglette poteaux Rglette orientable tenseur
1960009 1960018 1960000 1960270 1960027 1960365 1960500
4,2 5,1 6 8,1 7,5 11,5 14,2
Union RVM20 2T Union dangle RVM20
1960375 1960345
0,81 1,3
Crochet de levage E V-100
1960220
10,2
Poutre VM 20/1,45 Poutre VM 20/1,9 Poutre VM 20/2,15 Poutre VM 20/2,45 Voiles circulaires Abouts de voile Poutre VM 20/2,65 Poutre VM 20/2,9 Raidisseur 90 550 Raidisseur 90 550x1050 1960355 1960360 19,7 30,3 Poutre VM 20/3,3 Poutre VM 20/3,6 Poutre VM 20/3,9 Poutre VM 20/4,5 Poutre VM 20/4,9 Poutre VM 20/5,9
1940191 1940172 1940197 1950129 1940196 1940144 1950130 1940146 1950112 1940178 1950113 1940149
7,3 9,5 10,8 12,3 13,3 14,5 16,5 18 19,5 22,5 24,5 29,5 Axe E20x190 Goupille R/5 1960003 0250000 0,4 0,03
Poteaux avec rglette poteaux
52
53
Produits
Coffrages Verticaux
BIRA Coffrage circulaire mtallique

Efficace, durable et rglable
Rservoirs
Continuit sur voiles courbes
Coffrage BIRA sur voile courbe
Conu pour le coffrage de voiles courbes. Mcanisme simple pour gnrer la courbure souhaite.
Avantages
Face coffrante en acier haute rsistance. Panneaux avec seulement deux tiges en hauteur. Large gamme de hauteurs de panneaux (possibilit dintervalles de 25 cm). Une largeur par modle (intrieure, extrieure). Blocage de courbure simple.
Panneau ext. 3x2,25 (6,75 m2) 1905001 1905009
2
Union rapide de panneau laide dune pince.

Compatibilit avec le coffrage ORMA Solution en pidroit
Lments de base
kg kg
629 616 502 490 420 409 80 79 45,5 45

lb
Compatible avec coffrage modulaire ORMA. Nombre daccessoires rduit. Elments de levage, union en hauteur et nivellement intgrs. Scurit du montage.
Union verticale ou horizontale de panneaux
Panneau int. 3x2,2 (6,6 m2) Panneau ext. 2x2,25 (4,5 m ) Panneau int. 2x2,2 (4,4 m2) Panneau ext. 1,5x2,25 (3,375 m2) Panneau int. 1,5x2,2 (3,3 m )
2
1905003 1905011 1905005 1905013 1905016 1905017 1905007 1905015
Panneau ext. 0,5x2,25 (1,125 m2) Panneau int. 0,5x2,2 (1,1 m2) Panneau ext. 0,25x2,25 (0,56 m2) Panneau int. 0,25x2,2 (0,55 m2)
Pince ORMA
1900170
5,5
CaractristiQues
Pression de btonnage admissible - 60 kN/m2 avec tige lete 15 mm - 80 kN/m2 avec tige lete 20 mm Rayon min. de courbure: 2,2 m. Coffrage BIRA en mesures impriales disponible. - Pression de btonnage: 1650 psf
Panneau ext. BIRA 10 Panneau int. BIRA 10 Panneau ext. BIRA 8 Panneau int. BIRA 8 Panneau ext. BIRA 6 Panneau int. BIRA 6 Panneau ext. BIRA 4 Panneau int. BIRA 4
1905501 1905509 1905503 1905511 1905505 1905513 1905507 1905515
1402 1371 1228 1199 1034 1012 705 699 Pince de compensation 1905142 5,6
Chevtres pour cintrage de panneaux
54
55
Produits
Coffrages Verticaux
FLECTOR Coffrage circulaire en bois

ECONOMIQUe, FIABLe eT RGLABLe
APPLICATIONS eT SOLUTIONS
Elvation du grimpant sur voiles circulaires levs
Coffrage circulaire traditionnel FLECTOR
Dvelopp pour construire des voiles circulaires. Panneaux composs de poutres primaires (en acier), de poutres secondaires (en bois) et recouvert
de contreplaqu phnolique. Le rayon de courbure ncessaire sobtient en rglant les tenseurs qui unissent les poutres primaires.
AVANTAGeS
Face coffrante en contreplaqu phnolique. Facilement remplaable et possibilit dy clouer dautres pices en bois. Large gamme de panneaux en hauteur: 1,5 m, 3 m, 4 m et 5 m. Une seule largeur pour chaque type: intrieur 2,4 m et extrieur 2,5 m. Connexion verticale de panneaux pour grands voiles. Compatible avec coffrage modulaire ORMA. Crochet de levage intgr au panneau. Un minimum dlments, communs aux coffrages ORMA et ENKOFORM V 100. Planchers de travail scuriss et stabilisateurs communs dautres coffrages verticaux de ULMA.
CARACTRISTIQUeS
Pression de btonnage admissible: 60 kN/m2 Rayon intrieur min.: 4 m Ancrages entre panneaux: - Conguration contrevent avec raidisseurs - Conguration avec rglette FLECTOR
Levage, planchers scuriss et stabilisation Excellentes nitions avec contreplaqu phnolique
LMeNTS De BASe
kg kg
Panneau FLECTOR int. 5m (12m2) Panneau FLECTOR ext. 5m (12,5m2) Panneau FLECTOR int. 4m (9,6m )
2
1950500 1950501 1950400 1950401 1950300 1950301 1950150 1950151
822 829 662 667 519 523 300 302
Pince ORMA
1900170
5,5
Panneau FLECTOR ext. 4m (10m2) Panneau FLECTOR int. 3m (7,2m2) Panneau FLECTOR ext. 3m (7,5m2) Panneau FLECTOR int. 1,5m (3,6m2) Panneau FLECTOR ext. 1,5m(3,75m )
2
Tenseur 1,5 0,44-0,66 (D20) Tenseur 1 0,36-0,52 (D20)
0212125 0212100
6,2 2,4
Chevtres avec gabarit pour cintrage des panneaux.
Conguration contrevent avec raidisseurs
Rglette FLECTOR
1950208
16,4
Union de panneaux rapide et simple avec pince ORMA.
Conguration panneau avec rglette FLECTOR
56
57
Produits
Coffrages Verticaux
LGR Coffrage lger de poteaux

Rsistant, rentable
Lments de base
kg
Panneau LGR 3x0,7 Panneau LGR 3x0,5 Panneau LGR 1x0,7 Panneau LGR 1x0,5 Panneau LGR 0,5x0,7 Panneau LGR 0,5x0,5
1856050 1856065 1856060 1856070 1856075 1856080
74 58 29,5 22,6 16,9 12,9
Excution de poteaux dans la construction rsidentielle
Panneaux manuportables sans grue
Pince NEVI
1920851
Conu pour les poteaux section carre ou rectangulaire dans la construction rsidentielle
Avantages
Rentabilit des panneaux (surface coffrante plastique haute longvit). Elments dunion intgrs aux panneaux et imperdables. Systme spcique de stabilisation des panneaux. Levage densemble de panneaux. Large gamme de panneaux manuvrables sans grue. Nombre rduit dlments. Artes vives des poteaux contournes avec listels (entre deux panneaux, sans clous). Union de panneaux en hauteur avec pince NEVI. Hauteur max. de poteau 5 m. Petits panneaux situs sur la partie infrieure.
Elments de liaison intgrs Levage panneaux
1920835
Listel LGR 3 m (16 uts)
1856061
0,45
Pression de btonnage admissible: 80 kN/m2. Gamme de panneaux: - Hauteurs: 3 m, 1 m et 0,5 m. - Largeurs: 0,7 m et 0,5 m. Possibilit dexcuter des poteaux rectangulaires. Union latrale de panneaux avec pince (dimension max. excutable 1,3 x 1,3 m). Systme robuste. Angles du cadre mtallique renforcs. Garantit la prennit du panneau.
Angles renforcs
Tte de tenseur
1856140
1,5
Tenseur 2,5-3,85
1856120
19,8
Largeur panneau Poteau min. (mm) Poteau max. (mm)
Panneau 0,7 m 300x300 600x600
Panneau 0,5 m 150x150 400x400 Artes biseautes avec listels
Tenseur 1,55-2,5
1856130
9,2
58
59
Produits
Coffrages Verticaux
F-4 MAX Coffrage articul de poteaux

Rapide, maniable et lger
Application et solutions
Facile et scuris, permet de raliser des poteaux carrs et rectangulaires aux multiples dimensions dans la construction.
Avantages
Systme articul: montage et dmontage trs rapide avec les lments dunion intgrs. Haute qualit de nition du bton (en vissant le panneau depuis sa face postrieure). Scurit garantie: planchers de travail et chelles daccs facilement insrables. Trous pour insertion de stabilisateurs. Ses roues lui permettent un dplacement sans grue. Liaison verticale de panneaux Panneau CP de haute qualit incorpor au cadre. Artes des poteaux biseautes avec des listels (entre deux panneaux, sans clous). Levage et dplacement rapides et scuriss (vis piton de levage et roue incorpore). Volume de transport rduit: systme pliable.
Dtail dun coffrage de poteaux F-4 MAX
Lments de base
kg
Panneau F-4 MAX-3500 Panneau F-4 MAX-2750 Panneau F-4 MAX-1000 Panneau F-4 MAX-500
1857350 1857275 1857100 1857050
216 165 71 40
Broche de fermeture F-4 MAX
1857120
1,3
CaractristiQues
Largeur des poteaux: de 20 60 cm Rglable tous les 5 cm Hauteur de panneaux: 3,5 m, 2,75 m, 1 m, 0,5 m Pression de btonnage admissible: 100 kN/m
2
Support roue F-4 MAX Galet vrin 200
1857025 2127961
8,4 11,8
Poteaux carrs et rectangulaires avec coffrage de poteaux F-4 MAX
Levage et positionnement de panneaux F-4 MAX
60
61
Produits
Coffrages Verticaux
CLR Coffrage de poteaux circulaires

Rapide, simple et rsistant
Applications
Lments de base
kg kg
Panneau CLR 2/1 (3,14 m )

2
1855053 1855052 1855051 1855033 1855032 1855031 1855030 1855029 1855016 1855015 1855014 1855013 1855002 1855001 1855000 1855094 1855093 1855092 1855091 1855085 1855084 1855083 1855082 1855081 1855076 1855075 1855074 1855073 1855068 1855067 1855066 1855127 1855126 1855125 1855124 1855118 1855117 1855116 1855115 1855114 1855109 1855108 1855107 1855107 1855106 1855101 1855100 1855099
157 150 143 136 128 121 114 88 83 79 73 67 61 54 48,2 42,5 80 76 73 69 65 61 58 45,7 43 40,7 38 34,7 31,7 28 25 21,9 36,6 35 33,2 31,6 29,5 27,6 26 24,5 22,9 22 20,5 19 17,5 15 13,5 11,7 Panneau union ORMA-CLR 1 m Panneau union ORMA-CLR 2 m 1855198 1855197 17,3 33,5 Verrou 1850134 0,29 Panneau circulaire 2/1,2 Panneau circulaire 1/1,2 Panneau circulaire 0,5/1,2 1855351 1855352 1855383 242 129 69
Panneau CLR 2/0,95 (2,98 m2) Panneau CLR 2/0,9 (2,83 m )

2

2

2

2
Panneau CLR 2/0,55 (1,73 m )

2
Poteau 1,20 m
Panneau CLR 2/0,5 (1,57 m2) Panneau CLR 2/0,45 (1,41 m2) Panneau CLR 2/0,4 (1,26 m2) Panneau CLR 2/0,35 (1,1 m2) Panneau CLR 2/0,3 (0,94 m )
2
Poteaux circulaires CLR
Accessoires avec tours BRIO
Panneau CLR 2/0,25 (0,79 m2) Panneau CLR 1/1 (1,57 m )

2
Systme compos de panneaux mtalliques semi-circulaires qui unis par des verrous, congurent un moule circulaire.

2

2
Avantages
Large gamme de diamtres: de 0,3 m 1 m avec variation de 5 cm. Existe version de 1,20 m. Dispositifs de levage et de stabilisation intgrs au panneau. Excellentes nitions. Union de panneaux simple laide dun verrou (axe et clavette imperdables).
Levage et stabilisation

2

2

2
Panneau CLR 1/0,45 (0,71 m )

2

2
Panneau CLR 1/0,3 (0,47 m2) Panneau CLR 1/0,25 (0,39 m2) Panneau CLR 0,5/1 (0,78 m2) Panneau CLR 0,5/0,95 (0,74 m2)
CaractristiQues
Pression de btonnage admissible: 80 kN/m2 Panneaux avec 3 hauteurs diffrentes: - H = 0,5 m -H=1m -H=2m
Panneau CLR 0,5/0,9 (0,71 m )

2
Compatible avec ORMA
Panneau CLR 0,5/0,85 (0,66 m2) Panneau CLR 0,5/0,8 (0,63 m )

2

2
Panneau CLR 0,5/0,65 (0,51 m2) Panneau CLR 0,5/0,6 (0,47 m2) Panneau CLR 0,5/0,55 (0,43 m2) Panneau CLR 0,5/0,5 (0,39 m )
2

2
Panneau CLR 0,5/0,35 (0,28 m )

2
Panneau CLR 0,5/0,3 (0,23 m2) Panneau CLR 0,5/0,25 (0,2 m2) Excellentes nitions
62
63
Produits
Coffrages Verticaux
Systmes de coffrage une face

Simples, robustes et fiables
Applications
Lments de base
kg kg
Ferme ensemble 7,2 Ferme ensemble 5,4 Ferme ensemble 3,6
1907007 1907006 1907005
325 54 350
Tenseur UCAB 2,4-3,3 Tenseur UCAB 2-2,85
1907140 1907090
38,5 34
Ancrage DW-15
Tige perdue courbe DW15 Pied dancrage DW15 Tige lete 15/1,2 Ecrou hexagonal 15/100x30 Ecrou plaque xe 15 1861847 0230005 0230120 7238003 7238000 2,1 0,56 2 0,3 0,73
Ancrages DW-20 et DW-26

EUC 5,4 avec ORMA Raidisseurs UCAB 3,3 avec coffrage de forme ENKOFORM V-100 Tige perdue courbe DW20 Tige perdue courbe DW26 Pied dancrage DW20 1907175 1907176 0238025 1905160 0234120 0238036 1907131 1861854 4 8,9 0,97 1,2 3,1 1,9 5,4 2,6
FERMES UCAB-EUC
Structures conues pour rsister aux pressions du bton en labsence de tiges letes traversant le voile construire.
Ecrou plaque orientable 20 Tige lete 20/1,2 Raidisseur UCAB 3,3 Raidisseur UCAB 2,7 1907003 1907001 123 110 Pied dancrage DW26 Tige lete 26/1,15 Plaque 150x150x15 (D31)
Avantages
Deux systmes disponibles en fonction de la hauteur du voile: raidisseurs UCAB et fermes EUC. Compatibles avec lensemble des coffrages de voile ULMA. Raidisseurs UCAB: pour les voiles jusqu 3,3 m de hauteur. Fermes EUC: jusqu 7,2 m de hauteur. Les structures sont dplaces en mme temps que les panneaux de coffrage pour les poses suivantes. Fixation aux panneaux rapide et simple laide de ttes. Fixation la base avec tiges perdues dans la semelle excute au pralable. La pression du bton est transfre ces ancrages et par lappui des structures au sol. Planchers de travail intgrs: scurit garantie lors des manuvres en hauteur.
Ancrage de semelle
Conguration tige perdue courbe
Conguration pied dancrage
FERMES SMK
Solution de coffrage une face possible via des fermes cres avec des raidisseurs MK jusqu 10,5 m de hauteur.
Ferme EUC 7,2 avec coffrage MEGAFORM
Systme SMK
64
65
Produits
Coffrages Verticaux
Accessoires communs
Scuriss, compatibles et rsistants
STABILISATEURS
Large gamme pour niveler verticalement et stabiliser le coffrage.
ANCRAGES
Elments rutilisables de haute rsistance pour supporter la pression du bton.
Plateforme universelle poteaux

Elment de scurit pour les travaux de btonnage de poteaux.
Stabilisation ORMA
Section systme ancrage
Lments de base
kg
LMENTS DE BASE
kg
Tenseur 1,1-1,7 Tenseur 2,4-3,5 Tenseur 3,6-4,8 Tenseur 5-6
1900134 1900123 1908168 1900147
7,8 24,2 43,3 51
Tige lete 15/1 Tige lete 15/1,2 Tige lete 15/1,5 Tige lete 15/2 Tige lete 15/6 Tige lete 20/1
0230100 0230120 0230150 0230200 0230600 0234100 0234120 0234150 0234200 0234600
1,7 2 2,2 3,3 8,6 2,6 3,1 3,8 5,1 15,4
Plateforme sur F-4 MAX
Plateforme sur LGR
Plateforme sur ORMA Stabilisateur 6-10 1900207 99
Tige lete 20/1,2 Tige lete 20/1,5 Tige lete 20/2 Tige lete 20/6
kg
AVANTAGES
Compatible avec plusieurs systmes de coffrage de poteaux ULMA: ORMA, LGR, NEVI, MEGAFORM, MEGALITE, F-4 MAX et CLR. Scurit garantie durant le btonnage des poteaux. Simple monter et dmonter depuis le sol sur les panneaux de coffrage. Une plateforme par poteau pour garantir la scurit. Sadapte toute dimension de poteau. Fixation directe aux panneaux de coffrage (sans support infrieur). Primtre de la plateforme entirement protg (garde-corps dextrmit intrieur). Supports de xation pour les diffrentes chelles daccs. Garde-corps extrieurs pliables (volume de transport rduit). Elments de levage intgrs la plateforme.
LMENTS DE BASE
Plateforme universelle poteaux 1908600 125 Tenseur 1,55-2,5 Tenseur 2,5-3,85 1856130 1856120 9,2 19,8
Ecrou plaque orientable 15 Ecrou plaque orientable 20 Ecrou plaque D15 200x150
1900256 1905160 1908158
1,4 1,2 2,6
Fixation principale
1908608
1,3
Tube carteur 22/25( 75ml) Tenseur E 0,51-0,75 1960210 1960100 1960110 1960115 1960130 1960125 1960410 1960545 10,6 14,1 18,8 24,1 33,2 37,8 44,6 6,8 Cne dextrmit 22 (250 u) Protection chelle Bague protection chelle 0333012 0333025 13,1 2,3 Tenseur TR63x6 1,52-2,2 (D32) Tenseur TR63x6 2,04-2,72 (D32) Base stab TR63 1991514 0333014 0333055 41,7 46,6 7 Cne dextrmit 26 (250 u) Cne dextrmit 32 (250 u) Tube carteur 22/26 (100ml) Tube carteur 26/29 (50ml) Tube carteur 32/36(50ml) Tenseur E 0,75-1,05 Echelle C2,1 Echelle C3 0333008 0333009 14,1 19,4 Tenseur E 1-1,55 Tenseur E 1,51-2,2 Tenseur E 2,15-2,75 Tenseur E 2,7-3,3 Tenseur E 3,25-4 Base tenseur E 2 D20x48
7230455 7238047 1905814 9371968
0,16 0,23 0,19 0,30
CARACTERISTIQUES / LMENTS
Dimensions: 165 x 75 cm. Charges maximales: 1,5 kN/m2, classe 2, selon norme EN-12811. Plateforme (structure principale et garde-corps extrieurs). Garde-corps dextrmit intrieur. Echelles incluant garde-corps.
7230264 7238048 9371967
0,006 0,007 0,03
Plateforme sur CLR
66
67
Produits
Systmes Grimpants
ATR Systmes autogrimpants

AutomatiQue, scuris et fiable
Avantages
Flexible et polyvalent destin tout type de besoin et aux constructions grande hauteur. Polyvalent grce aux lments du systme MK: abouts, conguration de plateformes, scurit et rcupration des cnes. Autonomie quasi totale par rapport la grue. Permet le levage simultan du coffrage, des planchers de travail et du rpartiteur de bton. Actionnement hydraulique: rendement suprieur aux grimpants conventionnels avec grue. Rythmes dexcution trs performants. Oprationnel malgr les intempries. Levage et manipulation scurises en hauteur. Sadapte aux gomtries de voile complexes. Plateformes de travail amples et protges. Accs scuriss. Grande capacit de charge. Permet de contrler de faon individuelle la charge de travail de chaque vrin. Centrale hydraulique. Actionne jusqu 12 vrins en simultan. Permet le levage de grands ensembles. Consoles ancres au voile avec des cnes encastrs dans le bton (absorption des charges horizontales et verticales). Chariots de retrait pour travaux entre panneaux et coffrage. Ses principaux accessoires sont communs toute la gamme. Compatible avec lensemble des coffrages verticaux et avec le systme MK.
Excution dun noyau avec systme auto-grimpant ATR
Structure de support du coffrage pour la construction de voiles et autres structures verticales sans grue (mcanismes hydrauliques et mcaniques).
Le levage du grimpant est ralise par llvation successive du cadre et de lensemble console-coffrage le long du voile.
CONSOLE AUTOGRIMPANTE ATR-B

Conguration de console du systme grimpant. Retrait ralis avec des chariots (70 cm) sur la console elle-mme. Elments de rglage pour niveler verticalement et positionner le coffrage horizontalement et verticalement. Deux planchers, un principal de travail (largeur 2,5 m) et lautre pour lactionnement du systme hydraulique. Trois autres planchers possibles pour le btonnage, la rcupration dlments ou autres tches.
Lments
1 Console ATR-B 2 Plateforme principale 3 Plateforme dactionnement 4 Plateforme de rcupration des cnes 5 Plateforme de btonnage 6 Plateforme de voile 7 Chariot de retrait ATR
6 8 7 5 9
Elments
1 Console ATR 2 Poteau de console 3 Cadre 4 Vrin 5 Tte grimpante suprieure 6 Tte grimpante infrieure 7 Cale du cadre 8 Cartouche ancrage 9 Coffrage
1 4 5 8 9
8 Tenseurs TR 9 Coffrage
2
1 6 3
3 7 2 4
68
69
Produits
Systmes Grimpants
CONSOLE TROITE AUTOGRIMPANTE ATR-N

5
SQUENCE DE LEVAGE DU SYSTME AUTOGRIMPANT ATR

1 Btonnage 2 Dcoffrage 3 Positionnement dancrages
8 10
Utilises dans les zones troites entre voiles. Largeurs comprises entre 1,75 et 2,5 m, l o la console ATR-B ne peut tre insre. Coffrage suspendu structure suprieure pour les oprations de dcoffrage, retrait ou positionnement.
Elments
1 Console troite ATR-N 2 Plateforme principale 3 Plateforme dactionnement 4 Plateforme de rcupration des cnes 5 Structure de suspension 6 Suspente mobile 7 Suspente xe 8 Plateforme de btonnage 9 Tenseurs TR 10 Coffrage
1 2 9
- Levage du bti - Rcupration ancrages infrieurs
4 Levage de la structure
1
4
PLATEFORME AUTOGRIMPANTE ATR-P

Employe dans les trous o, de par ses dimensions, charges ou gomtrie, elle sadapte mieux ques les consoles autogrimpantes. Structure compose de prols MK. Sadapte gomtries et systmes de retrait du coffrage divers. (chariots ou structures de suspente). Permet de monter des structures pour supporter les rpartiteurs de bton.
Plateforme autogrimpante ATR-P
70
71
Produits
Systmes Grimpants
Lments de base
kg kg kg
Console ATR-B
0335240
379
Poteau de console ATR NV
0335130
61
Cartouche CN simple Cartouche double
0339002 0339030
21 23,5
Tte tlescopique ATR NV Corps console ATR-B 0335245 262
0336000
218 Ancrage voile CN 0339024 18
Poutre DU-240 ATR-P
Positionneur CN double cne
0339026
1,7
Console troite ATR-N
0335250
206
Vrin ATR 100kN Vrin ATR 100kN signal
0338100 0338150
45 53
Tte grimpante sup. NV Tte grimpante inf. NV Chariot de retrait ATR Filire de retrait Rductrice retrait Manivelle de retrait ATR 0335066 0335048 0335126 0335166 65 7,3 5,7 0,74
0338002 0338071
30,3 27,9
Groupes hydrauliques de 6P, 4P et 2P
72
73
Produits
Systmes Grimpants
HWS Protection primtrique

Scurit et protection intgrale en hauteur
Avantages
Prvient les chutes depuis les dalles. Excellente protection malgr les intempries. Elimine la sensation de vertige en hauteur. Plancher pour travaux sur extrmit de la dalle. Levage hydraulique autogrimpant, sans grue. Permet lancrage dans dalle ou voile. Sadapte aux gomtries irgulires de dalles. Permet de gnrer des plateformes extrieures de levage du matriel. ANCRAGE DE LA PROTECTION PRIMTRIQUE HWS DANS DALLE OU VOILE: 1. Systme dancrage dans dalle
Type A: section standard Type B: section standard avec plancher de travail Type C: section simple avec plancher
CONFIGURATIONS TYPE PROTECTION PERIMETRIQUE HWS
Elment de scurit pour le primtre des dices de grande hauteur. Couvre les dalles en construction et les dalles des niveaux infrieurs.
Base sur le systme MK (raidisseurs standard avec lments dunion simples). Sadapte diverses gomtries et congurations selon les besoins.
2. Systme dancrage dans extrmit de dalle

Type D: section dbris
Type E: section droite
Elments
1 Cadre 2 Voile 3 Support dalle HWS 4 Tte HWS 5 Vrin HWS 6 Tte grimpante HWS
6 5 3 3
3. Systme dancrage dans voile
Systme de levage, groupe et vrins hydrauliques
Protection primtrique HWS. Planchers pour dposer et lever le matriel
74
75
Produits
Systmes Grimpants
RKS - Systme grimpant guid

Permet le levage des panneaux sans dtacher la structure du voile. Manoeuvre de levage scurise dans nimporte quelles conditions mtorologiques. Levage de lensemble la grue, avec loption dintgrer un systme hydraulique pour le levage sans grue. Avantages Levage scuris grandes hauteurs. Polyvalent et adaptable (prols MK). Planchers amples et scuriss. Retrait du coffrage: 70 cm. Possibilit de levage hydraulique.
Lment de base
kg kg kg
Tte HWS
1991100
26,1
Tte grimpante HWS
1991300
13,9
Articulation cadre HWS
1991205
36,5
Raidisseurs MK-120 (de 1,125 5,625 m)
Vrin HWS Support extrmit dalle HWS 1991105 16,8
1991350
28,4
Prols MK-180 (de 0,5 6,625 m)
Lments
1 Plateforme principale 2 Plateforme de rcupration des cnes 3 Plateforme de btonnage 4 Cadre 5 Ancrages 6 Chariot de retrait 7 Tenseur 8 Coffrage
5 6 1 8 7 3
Groupe hydraulique HWS
1991310
130
Support voile HWS
1991115
9,7
Support MK-120/52 Vis M16x90 DIN-931-8.8 Ecrou M16 DIN-934-8.8
1990200 0241690 0241600
0,46 0,17 0,03
RKS Appui principal RKS Support dalle HWS 1991110 39,1 Cale autogrimpante HWS 1991370 4,1 1991260 15,8
Supplment rail RKS
1991270
14
76
77
Produits
Systmes Grimpants
BMK Grimpant avec systme MK

PolYvalent, robuste et dmontable
Applications
Lments de base
kg kg
Console BMK-240
1991424
231
Tte BMK une face
1991590
34,4
Diverses congurations standard positionnables des deux cts du voile. CONSOLE BMK-240 Pour la construction et le gnie civil. Largeur de plateforme: 240 cm. Surface de coffrage: jusqu 35 m2 par ensemble de consoles. Ancrage sur voile: DW15, DW20. Retrait: 70 cm avec chariot et lire; entre 5 et 15 cm avec pied de lire. Sadapte aux voiles inclins. CONSOLE BMK-170 Pour la construction et le gnie civil. Largeur de plateforme: 170 cm. Surface de coffrage: jusqu 35 m2 par ensemble de consoles. Ancrage sur voile: DW15, DW20. Retrait: entre 5 et 15 cm avec le systme pied de lire. Sadapte aux voiles inclins. CONSOLE BMK A UNE FACE Pour le gnie civil. Largeur de plateforme: 170 cm. Ancrage sur voile: DW20. Retrait: entre 5 et 15 cm avec systme pied de lire. Sadapte aux voiles inclins.
Console grimpante une face Console BMK-170 1991417 163 Raidisseur MK-120 (1,125 m -5,625 m)
Compos de raidisseurs MK de longueur standard, daccessoires spciques BMK et dautres lments du systme MK.
Avantages
Polyvalence garantie avec peu dlments. Totalement congurable, mme pour les voiles inclins et circulaires. Dmontable, grce ses raidisseurs visss indpendants. Volume rduit pour le transport.
1 Console BMK 2 Plateforme principale 3 Plateforme de btonnage 4 Plateforme de rcupration des cnes 5 Systme de retrait 6 Tenseur 7 Voile 8 Ancrage 9 Coffrage
9 3 7
Tenseur TR63x6 2,04-2,72 (D32) Retrait de la console grimpante Ensemble vrin voile TR53x6 Connecteur MK vrin-pied de lire Vrin TR53x6 voile MK-120 0302020 1991517 1991570 10,8 15,1 13,5 Tenseur TR63x6 1,52-2,2 (D32) Tenseur E (2,15 m - 4 m)
0333014 1991514
46,6 41,7
5 8 2
Excution de piles avec BMK

4
78
79
Produitss
Systmes grimpants
CR-250 Console support de banche conventionnelle

Robuste, conue pour les grands modules de coffrage
Lments de base
kg
Console CR-250 lire
0331000
210
Consoles CR-250 dans lexcution dune pile
Ensemble vrin voile TR53x6
0302020
10,8
Produit homologu:
CaractristiQues
Application: gnie civil et construction. Largeur de plateforme: 250 cm. Surface de coffrage: jusqu 35 m2 par ensemble de consoles. Ancrage sur voile: DW20 (possibilit dutiliser DW15). Retrait: 70 cm avec systme de chariot et lire; 5 cm avec systme de pied de lire. Rglage en hauteur du coffrage avec vrin infrieur, sans desserrer les lments dunion entre coffrage et voile.
Support RU/H-voile TR53x6
0302022
12,3
Pied de lire
0332022
18,8
Connecteur vrin TR-pied de lire
0332030 0331008
18 11,4
Lments
1 Console CR-250 2 Plateforme principale 3 Plateforme de btonnage 4 Plateforme intermdiaire 5 Plateforme de rcupration des cnes 6 Systme de retrait 7 Tenseur 8 Voile 9 Ancrage 10 Coffrage
10
Articulation infrieure
4 7 6 9 2
Raidisseurs DU-120 (de 1 6 m)
Tenseurs TR63x6 2,04-2,72 (D32)
0333014
46,6
80
KSP Plancher pour support de coffrage dans les trmies

PolYvalent et rglable
Lments de base
kg
Support balancier Support balancier court
0306032 0306054
22,2 15,1
Rservation rcupration postrieure Rservation intrieure rcuprable
0306001 0306002
1,5 6,2
Adapt aux cages dascenseur et descalier, piles creuses ou autre type de cavit o un appui du coffrage est requis.
Combin avec consoles grimpantes conventionnelles pour les faces extrieures des voiles. Produit homologu.
Ancrage intrieur rabattable Support rglable 0306020 0306072 13,6 8,7
Avantages
Couvre nimporte quelle surface laide de matriel standard et modulaire, principalement les raidisseurs et les poutres-bois. Support balancier polyvalent. Sadapte tout type de raidisseurs et diverses longueurs. Rglage simple sur tout type de coffrage. Deux solutions selon le type dancrage: Support balancier avec rservation: utilis habituellement dans le gnie civil, dans les solutions dintrieurs de piles et trous entre voiles. Le support sappuie sur un trou gnr dans le voile lors du coffrage. Ancrage intrieur rabattable avec support rglable: utilis habituellement dans la construction, spcialement pour les voiles nition apparente. Ne requiert aucun trou dans le voile. Le support rglable sappuie sur lancrage intrieur rabattable, x au voile via un cne DW15.
Raidisseurs DU-100 (de 0,5 m 6 m) Raidisseurs DU-120 (de 1 m 6 m) Raidisseurs MK-120 (de 1,125 m 5,625 m) Prols MK-180 (de 1,125 m 5,625 m)
Poutres VM 20 (de 1,45 5,9 m)
Union RVM20 2T
1960375
0,81
Appui dun plancher sur rservation grce un support balancier
Appui dun plancher sur ancrage intrieur rabattable
81
Produits
Systmes Grimpants
BF-170 Consoles support de banche pliable

Lgre et tout-terrain
Lments de base
kg
Corps console BF-170
1901701
63
Consoles BF-170 avec coffrage ENKOFORM V-100
Guide horizontal BF-170
1901743
13,5
CaractristiQues
Adapt tout type de construction. Largeur de plancher: 170 cm. Surface de coffrage jusqu 20 m2 par ensemble de consoles. Ancrage sur voile: AWF, DW15. Retrait pour librer le panneau durant le dcoffrage. Avec logements pour garde-corps et poutres pour le plancher de travail.
Fixateur stabilisateur 1901757 2,8
Union voile console BF-170

9
1901781
22,5
Lments
1 Console BF-170 2 Plateforme principale 3 Plateforme de btonnage 4 Plateforme de rcupration des cnes 5 Systmes de dcoffrage 6 Tenseur 7 Voile 8 Ancrage 9 Coffrage
Tenseur E (de 2,15 m 4 m)
8 5 2 6
Raidisseurs DU-100 (de 1 6 m)
82
Plateformes de travaux primtriques

Travail en hauteur stable et scuris
Ils sont situs dans le primtre de ldice. Ils sont dplacs dun niveau lautre au fur et mesure que ldice slve. Ils fonctionnent comme appui du coffrage et pour les tches suivantes (fermetures ou rparations de voiles). Levage du coffrage indpendant des plateformes.
PLATEFORME PRIMTRIQUE BF-170
CONSOLE ORMA
Caractristiques Destine la construction. Largeur de plancher: 1,3 m. Hauteur maximum de coffrage: 3,9 m. Capacit de charge classe 2 (1,5 kN/m2) selon norme EN-12811. Ancrage sur voile via des cnes AWF ou DW15.
Garantit la scurit pour les travaux en hauteur, en offrant tous les lments ncessaires. Caractristiques Application: construction. Largeur de plancher: 1,7 m. Hauteur maximum de coffrage: 3,9 m. Capacit de charge classe 5 (4,5 kN/m2) selon norme EN-12811. Ancrage sur voile via cne AWF ou DW15. Permet de contourner les ouvertures de fentre. Plateforme de travail pliable pour le transport.
Lments de base
kg
Plateforme primtrique 3x1,70
1901800
370
Lments de base
kg
Console grimpante ORMA
1900386
36,5 Plateforme dextrmit 1901834 230
83
Produits
Systmes Grimpants
Consoles grimpantes une face

Grimpants droits ou inclins une face
Trs efcaces dans lexcution de voiles une face, droits ou inclins: barrages, canaux, cluses, colonnes de refroidissement, galeries, tunnels, etc. Elles absorbent de grandes charges gnres par la pression du bton. Prols et tubes souds de haute rsistance compatibles avec les accessoires des Consoles BMK et du systme MK.
Le plancher de travail et le coffrage peuvent tre levs simultanment en vue de la phase suivante. Conues pour lexcution de voiles avec inclinaison importante, en maintenant les planchers de travail lhorizontale. Critres de scurit garantis.
CONSOLE SBF-185
Caractristiques Hauteur maximum de coffrage: 4 m. Largeur plancher: 185 cm. Ancrage sur voile: DW20 - DW26.
CONSOLE SBM-240
Caractristiques Hauteur maximum de coffrage: 4 m. Largeur plancher: 240 cm. Ancrage sur voile: DW20 - DW26.
CONSOLE SBD-170
Caractristiques Application: excution de barrages. Hauteur maximum de coffrage: 3 m. Largeur plancher: 170 cm. Ancrage sur voile: DW20. Retrait pour librer le panneau lors du dcoffrage. Sadapte aux voiles inclins.
Application: gnie civil (barrages) et construction. Application: gnie civil et construction.
Retrait pour librer le panneau lors du dcoffrage. Retrait: 65 cm avec chariot et lire. Permet lutilisation de raidisseurs standard MK comme voile. Sadapte aux voiles inclins. Permet lutilisation de raidisseurs standard MK comme lire. Sadapte aux voiles inclins.
84
Systmes dancrage pour grimpant

Appui scuris pour sYstmes grimpants
Encastrs dans le bton, ils supportent les diffrentes consoles pour lexcution de voiles avec systmes grimpants ou dans la conguration de planchers de travail.
Avantages
Presque tous les lments sont rcuprables pour une rutilisation ultrieure. Types dancrage: AWF, DW15, DW20 et DW 26.
Lments
1 Vis 2 Diabolo 3 Cne 4 Tige lete 5 Pied dancrage
Lments de base
kg kg
Ancrage AWF Cne AWF Ancrage cne AWF Vis M24x100 DIN-931-8.8 Pied dancrage DW15 Tiges letes 15 0238005 0238006 0242410 0230005 0,54 0,51 0,46 0,56
Ancrage DW20 Cne DW20/M30 Diabolo NT 20 Vis M30x130 DIN-931-10.9(PAV) Pied dancrage DW20 Tiges letes 20 0238050 0238043 0243013 0238025 2 1,6 0,92 0,97
Ancrage DW15 Cne DW15/M24 Diabolo NT 15 Vis hexa. M24x100 DIN-931-10.9 Pied dancrage DW15 Tiges letes 15 1901080 1901083 9053013 0230005 1 0,8 0,54 00,56
Ancrage DW26 Cne DW26/M36 Diabolo NT 26,5 Vis M36x130 DIN-931-10.9 Pied dancrage DW26 Tiges letes 26 0238060 0238063 0243613 0238036 3,1 1,8 1,4 1,4
85
Produits
Coffrages Horizontaux
CC-4 Coffrage de dalle aluminium

Lger, scuris, haut rendement et excellentes finitions
Avantages
Lger: hauts rendements de montage. La surface coffrante offre dexcellentes nitions du bton. Dcoffrage et rcupration du matriel sans tomber au sol: protection de loprateur optimise. Coffrage rcuprable en 3 jours. Les seuls lments porteurs sont les ttes CC et les tais. Permet le montage pralable de la maille et la mise en place a posteriori de la peau coffrante (panneau ou autre). Grande polyvalence: permet le changement du sens des poutres, montables 90. Efcace dans la nition contre poteau et voile, protection primtrique et scurit. Dalles jusqu 90 cm dpaisseur, selon la maille utilise.
Systme rcuprable pour dalles pleines ou allges qui garantit dexcellentes nitions.
Montage et dmontage rapides, grce sa structure en aluminium et au systme de dcoffrage rapide. La scurit de loprateur est totalement garantie.
Structure rcuprable
Structure porteuse
Dcoffrage avec tte de dcoffrage
Plusieurs types de montage: avec panneau (cadre alu. avec panneau intgr) ou panneau contreplaqu standard.
SYSTME CC-4 PANNEAU

Idal pour les dalles de btiment, surtout pour les grandes surfaces, avec gomtrie et portes rgulires entre poteaux et haute exigence de nitions. Compos de ttes CC, poutres, transversales TE et panneaux. Les panneaux composent la plus grande partie de la surface coffrante. Rpercussion de 0,29 tais/m2 (dimension de la maille standard: 2,32 x 1,5m).
SYSTME CC-4 PLY

Destin aux dalles ayant tout type de gomtrie et haute exigence de nitions. Surface coffrante: empilage de ttes CC, poutres et transversales CC TR, et panneaux. Sa tte permet de rcuprer poutres, transversales et panneaux. Grande polyvalence.
Montage pralable de la maille Changement de sens poutres
Dcoffrage en toute scurit, descente du coffrage grce la tte de dcoffrage (descente de 15 cm). Joint tanche Joint tanche entre panneaux qui empche le bton de couler
1 Transversale CC TE
Position coffrage Position dcoffrage
2 Panneaux
1
Frappe de la clavette
Rotation de la clavette
Descente de la clavette
Descente du coffrage
86
87
Produits
LMents de base
kg kg
Tte CC
1870060
4,9
Transversale CC TE 1,5 ALU Transversale CC TE 0,75 ALU Transversale CC TE 0,375 ALU
1870400 1870405 1870407
5,25 2,65 1,4
Tte CCT CC-4 panneau tay avec tai EP
1870155
4,6 Transversale CC TR 2,075 Transversale CC TR 1,5 Transversale CC TR 0,75 1870225 1870045 1870050 8,7 6,3 3,2
Panneau CC 1,5x0,75 phnolique Panneau CC 1,5x0,375 phnolique Panneau CC 0,75x0,75 phnolique Panneau CC 0,75x0,375 phnolique
1870090 1870165 1870096 1870265
15,4 9,1 Poutre dangle 2,32 8,3 4,7 Poutre dangle 1,57 Poutre dangle 0,82 1870464 1870465 1870466 8,7 5,7 2,6
Coffrage primtrique CC-4
Finition contre voile
Poutre CC 2,32 Poutre CC 1,57
1870029 1870031
16 10,6
Poutre CC W 1,5 Poutre CC W 0,75
1870105 1870150
8,9 4,4
Protection primtrique avec garde-corps de 1,5 m
Finition contre poteau
88
89
Produits
TABLE VR Coffrage de prdalle

HaUT RENDEMENT DaNS La CONSTRUCTION DE DaLLES
AVaNTaGES
Dplaable dune zone lautre sans dmontage, rduisant tout risque durant le montage et le dmontage. Rapidit de coffrage, de dcoffrage et de dplacement du matriel et ncessite moins de main duvre: hauts rendements. Pas de dmontage des tais durant le dcoffrage ou dplacement des tables. Rglage rapide des tables VR (tais peu nombreux). Systme exible: Tables avec dimensions prdnies ou solutions spciques, selon besoins. Etaiement possible avec tais EP, tais ALUPROP ou laide de tours dtaiements. Finitions simples (appui des panneaux sur poutres en saillie des tables). Excution de poutres suspendues, chapiteaux ou autres gomtries en dalles. Solution en porte--faux simple et scurise, grce la disposition des tais. Comptabilit avec dautres coffrages dULMA Construccin. Possibilit dutiliser des poutres primaires mtalliques (raidisseurs DU-120 et MK-120). Systme scuris: Montage du coffrage (avec panneau) et garde-corps au niveau du sol, sauf travaux de nition en hauteur. Garde-corps incorpors dans les tables primtriques. Elments xs du dbut la n du chantier Chutes impossibles.
Table VR avec tai EP
Tables VR trapzodales
Ttes avec systme de pliage et de blocage automatique des tais avec tte de raidisseur VR pour levage de tables. Sadapte tout type de dalle. Idale pour les ouvrages de construction avec haute exigences de nition, scurit et rendement.
10 5 5 4 4 6
LMENTS
1 Poutre VM 20 2 Tte VR 3 Fourche double entre VR 4 Plinthe 5 Poteau de garde-corps SV 6 Tube 7 Etai 8 Chariot VR 9 Palonnier VR 10 Panneau
8 9 7 3 1 2
Tables transportables au sol (chariot motoris ou chariot VR), et avec grue (palonnier VR).
Levage et positionnement de table avec garde-corps incorpors
Solution scurise de coffrage primtrique
90
91
Produits
Lments de base
kg kg
Poutre VM 20/1,45 Poutre VM 20/1,9 Poutre VM 20/2,15 Poutre VM 20/2,45 Poutre VM 20/2,65 Poutre VM 20/2,9 Poutre VM 20/3,3 Poutre VM 20/3,6 Poutre VM 20/3,9 Poutre VM 20/4,5 Poutre VM 20/4,9 Poutre VM 20/5,9
1940191 1940172 1940197 1950129 1940196 1940144 1950130 1940146 1950112 1940178 1950113 1940149
7,3 9,5 10,8 12,3 13,3 14,5 16,5 18 19,5 22,5 24,5 29,5
Palonnier VR Palonnier VR 600/540
2211030 2211150
770 1450
Chariot VR Adaptateur Chariot SPT
2211031 2211330
431 250
Tte VR Tte VR-SP/EP Tables VR avec conguration MK Tables VR tayes avec tai EP Tte orientable VR Tte ALUPROP Tte de raidisseur VR Loquet VR
2211012 2211700 2211080 2211095 2211310 2211370
15,5 9,6 20,5 4,4 11,2 2,2 Chariot latral VR 2211625 252
Tables VR hauteur importante tayes avec taiement T-60
Tables VR tayes avec tai SP
92
93
Produits
ENKOFLEX Coffrage de poutres-bois

Flexible, polYvalent, scuris
ENKOFLEX tay avec tai SP
ENKOFLEX tay avec tai SP
Poutres VM et ttes de lENKOFLEX
Excution de dalles
Systme adaptable tout type de dalle. Les poutres indpendantes apportent une grande souplesse.
Sadapte aux gomtries irrgulires et aux autres systmes de coffrage pour la ralisation de nitions.
Avantages
Simple et facile monter. Peu dlments: poutres-bois, ttes, panneau et systme dtaiement. Rpond en tout point aux exigences de nition en bton. Sans perte de laitance. Grande polyvalence pour rpondre tous types de dalles et de hauteurs en fonction de la conguration de la trame de poutres et dtaiement utilis. Possibilit dtayer laide dtai ou dtaiement, en fonction de la hauteur. Poutres VM 20 en bois: extrmits protges par une coque plastique des coups et de lhumidit .
ENKOFLEX tay avec taiement BRIO
ENKOFLEX tay avec taiement T-60
Lments de base
kg kg
Poutre VM 20/1,45
8 5
1940191 1940172 1940197 1950129 1940196 1940144 1950130 1940146 1950112 1940178 1950113 1940149
7,3 9,5 10,8 12,3 13,3 14,5 16,5 18 19,5 22,5 24,5 29,5
Fourche double entre
2211003
4,8
Poutre VM 20/1,9 Poutre VM 20/2,15 Poutre VM 20/2,45 Poutre VM 20/2,65 Poutre VM 20/2,9 Poutre VM 20/3,3
Lments
1 Poutre VM 20 primaires 2 Poutres VM 20 secondaires 3 Fourche double entre 4 Tte VR 5 Garde-corps de scurit 6 Etai 7 Trpied 8 Panneau
4 3 1
Poutre VM 20/3,6 Poutre VM 20/3,9 Poutre VM 20/4,5 Poutre VM 20/4,9 Poutre VM 20/5,9
Tte VR
2211000
0,9
Trpied universel
2 6
2220090
11,2
94
95
Produits
RAPID Coffrage de dalle rcuprable

Rapide, simple et fiable
Structure rcuprable
Structure porteuse
Poutres longitudinales, transversales et ttes
RAPID avec tai SP
Systme adapt tout type de structure horizontale en bton: dalles, poutres suspendues, chapiteaux.
Avantages
Montage rapide, pratique et simple. Possibilit de monter au pralable la trame mtallique et de positionner posteriori le contreplaqu. Scurit des oprateurs garantie. Mise en place dallges et ferraille. Un seul marteau est ncessaire au montage. Rsistant et haute longvit. Conu pour durer: en acier hautersistance et nition peinture poxy. Poutres longitudinales et tais (ou taiements), composent la structure porteuse du systme. Le matriel est rcuprable 3 jours aprs le btonnage, pour une nouvelle pose. Sans ncessit dtai de schage ou de dplacement des tais, jusquau dcoffrage complet. Chariots ou tours mobiles pour le montage facilement dplaables (distance entre tais: 2 m). Filets de scurit latraux: moyen de protection collective vri par lInstitut Technologique de la Construction AIDICO.
Deux types de poutres longitudinales et deux variantes du systme, compatibles toutes les deux: - RAPID 0,67 m: tais et appuis du panneau situs tous les 0,67 m. - RAPID 1 m: appuis du panneau positionns tous les mtres, tais tous les mtres ou 0,5 m, selon les besoins. Flexibilit: - Etaiement du coffrage avec tai ou taiement. - Dpart 90: gomtries varies en fonction de la largeur de maille et variation de leur sens. - Excution simple de nitions contre poteau, voile ou poutre suspendue et solution des zones primtriques. Scurit: - Panneau solide, encastr dans la structure mtallique sans ncessit de clouer. - Protections collectives: scurit du primtre et des ouvertures grce aux garde-corps et lets de scurit latraux en prvention des chutes.
Transversale 1 Transversale 1,5 1860057 1860058 1860504 1860060 3,6 6,4 9,3 12,6 Fourche dplaable 1860067 1,4 RAPID avec taiement G Etaiement de dalles prfabriques
Lments de base
kg kg kg kg
Fourche rcuprable
1860001
1,9
Poutre longitudinale 2/0,67 Poutre longitudinale 3,35/0,67 Poutre longitudinale 4/0,67 Poutre longitudinale 2/1 manchon 0,5 Poutre longitudinale 3/1 manchon 0,5 Poutre longitudinale 4/1 manchon 0,5
1860010 1860012 1860014 1860316 1860314 1860312
11 17 20,8 9,3 13 17,4
1 Poutre longitudinale 2 Fourche rcuprable 3 Transversale

2 3 1
Transversale renforce 2 Tte de scurit 1860518 4,3 Transversale 2
Panneau tricoll 2000x503x21 Panneau tricoll 2000x503x27
7251131 7251132
11,4 15
96
97
Produits
RECUB Coffrage Rcuprable Alvolaires

SYstme de caissons rcuprables pour dalles alvolaires
Applications
Lments de base
kg kg
Fourche rcuprable
1860001
1,9
Transversale 0,8 N-12 Transversale 0,82 N-14S Transversale 0,83 N-15 Transversale 0,84 N-16N Transversale 0,86 N-18 Transversale 0,88 N-20 Transversale 1,6 N-12
1862009 1501690 1501645 1862072 1501625 1862083 1862010 1501688 1501644 1862070 1862028 1501689 1501643 1862071 1501623 1862079
3,5 7,8 8,2 5,5 7,6 9,7 7,2 16,3 17,4 11,6 9,9 18,9 20 14,3 18,5 23
Fourche dplaable
1860067
1,4
Transversale 1,64 N-14S Transversale 1,66 N-15 Transversale 1,68 N-16N
Structure rcuprable
Transversale renforce 1,6 N-12 Transversale renforce 1,64 N-14S Transversale renforce 1,66 N-15 Transversale renforce 1,68 N-16N Tte de scurit 1860518 4,3 Transversale renforce 1,72 N-18 Transversale renforce 1,76 N-20
Systme de caissons RECUB
Excution de dalle alvolaire
Systme de caissons rcuprables, idal pour dalles alvolaires bidirectionnelles.
Permet dexcuter, laide des mmes lments de base, des dalles ayant des largeurs de nervure diffrentes en fonction des normes anti-incendie (12, 14, 15, 16, 18 et 20 cm).
Avantages
Montage rapide et simple. Possibilit de monter au pralable la trame mtallique et de positionner a posteriori les caissons et les panneaux. Un seul marteau est ncessaire au montage. Rsistant et haute longvit. Conu pour durer, en acier haute-rsistance et nition en peinture poxy. Caisson haute longvit, rsiste aux bris et aux dformations. Poutres longitudinales et tais (ou taiement) composent la structure porteuse du systme. Le matriel est rcuprable 3 jours aprs le btonnage, pour une nouvelle pose. Sans ncessit dtai de schage ou de dplacement dtais jusquau dcoffrage complet. Hauts rendements de montage. Chariots ou tours mobiles pour le montage facilement dplaables (large distance entre tais). Systme exible: Prend en charge plusieurs gomtries avec largeurs de mailles et poutres longitudinales varies disponibles. Adaptable aux zones pleines et allges (panneaux, caissons et demi-caissons). Solution pour zones primtriques. Possibilit dtaiement avec tai ou taiement. Systme scuris: Incorporation de protections primtriques et douvertures facilite grce aux garde-corps. Caisson et panneaux solidement embots entre la poutre longitudinale et le rebord de la transversale. Filets latraux de scurit et protection collective pour le montage des caissons et et panneaux.
Montage depuis tour mobile Structure porteuse Poutre longitudinale 4 (0,8)N-12 Poutre longitudinale 3,2 (0,8)N-12 Poutre longitudinale 2,4 (0,8)N-12 Poutre longitudinale 3,28 (0,82)N-14S Poutre longitudinale 2,46 (0,82)N-14S Poutre longitudinale 3,32 (0,83)N-15 Poutre longitudinale 2,49 (0,83)N-15 Poutre longitudinale 2,52 (0,84)N-16N Poutre longitudinale 3,36 (0,84)N-16N Poutre longitudinale 2,58 (0,86)N-18 Poutre longitudinale 2,58 (0,86)N-18 Poutre longitudinale 4,4 (0,88)N-20 Poutre longitudinale 3,52 (0,88)N-20
1
1862000 1862003 1862005 1501686 1501687 1501641 1501642 1862068 1862066 1501621 1501622 1862075 1862077
17,6 14 10,8 25,3 18,7 27,4 20,8 15,5 20,1 32 24 19 15 Caisson 20 Caisson 25 Caisson 30 Caisson 35 Caisson 40 Demi-caisson 20 Demi-caisson 25 Demi-caisson 30 1862015 1862019 1862021 1862023 1862025 1863227 1862036 1862037 11,2 11,4 12,5 13 13,3 3,2 3,5 3,9
Caractristiques des dalles alvolaires, compares aux dalles pleines: Admettent de plus grandes portes entre poteaux. Supportent des surcharges suprieures. Comprennent une zone allge et une zone pleine.
1 Poutre longitudinale 2 Fourche rcuprable 3 Transversale 4 Caissons / panneaux

2
Panneau 800x750x30 biseaut Protection de lets de scurit latraux Panneau 800x750x30 biseaut
1862041 1862011
10,8 10,4
98
99
Produits
BTM Coffrage de poutres mtalliques

Flexible et durable
Solution simple pour dalles entre voiles
Dalle avec chapiteaux
Excution de dalles avec BTM
BTM tay avec taiement T-60
Simple, pratique et efcace. Avec peu dlments pour une adaptation facile nimporte quelle conguration. Adapt aux dalles en bton jusqu 112 cm dpaisseur.
Avantages
Simple et rapide monter. Poutres souples et adaptables tout type de gomtrie. Rsistent aux coups et aux manuvres de chantier. Protection galvanise anticorrosion, haute longvit. Taquet intgr pour clouage du panneau. Systme idal pour dalles entre voiles.
Lments
1 Poutres BTM 2 Fourche bidirectionnelle 3 Tte simple 4 Panneau 5 Etai 6 Trpied
BTM tay avec taiement G Poutres suspendues
Lments de base
kg kg
Poutre BTM 1 Poutre BTM 1,5 Poutre BTM 2 Poutre BTM 2,5
4 2
1940130 1940131 1940132 1940133 1940134 1940135 1940142
8,5 12,8 17 21,3 25,5 29,8 34
Tte simple Fourche bidirectionnelle
1940079 1940075
0,9 3
Poutre BTM 3 Poutre BTM 3,5 Poutre BTM 4
Trpied universel
2220090
11,2
Croisillon tai
1940067
5,8
Disposition de poutres BTM sur les diffrentes fourches
100
101
Produits
Systmes de gnie civil
ENKOFORM HMK Coffrage horizontal pour le gnie civil

Flexible et adaptable aux grandes dalles et tabliers de ponts
AVANTAGES
Polyvalence dans lexcution de ponts. Excellent rglage de la forme de la section grce aux connecteurs. Sadapte plusieurs congurations: - Ponts section transversale constante et variable (pleine ou creuse). - Ponts paisseur de tablier variable (pleine ou creuse). - Ponts avec dvers. Ensembles haute rigidit, ncessaire aux manuvres et au transport. Dcoffrage rapide pour modules ou panneaux.
ENKOFORM HMK congurable
Coffrage de forme adaptable aux gomtries diverses dans le secteur du gnie civil. Design moderne qui sadapte plusieurs sections de tabliers de pont, passages suprieurs et infrieurs et autres structures horizontales en bton arm.
APPLICATIONS Tabliers de pont section constante ou section variable en hauteur et largeur. Dalles de grandes paisseurs. Passages infrieurs et suprieurs. Coffrage de ponts pousss.
Dalle grande paisseur taye avec tours ALUPROP
ENKOFORM HMK sur taiement portique
Tablier sur prols tay avec taiement T-60
LMENTS
Elments adaptables plusieurs applications.
1 Raidisseurs: poutres primaires qui suivent le prol du fond du tablier et les ailes. Sunissent entre elles via des rglettes. 2 Connecteurs, rglettes et tenseurs: unissent les raidisseurs pour donner au coffrage la forme voulue. 3 Poutres VM-20: poutres secondaires. 4 Contreventements et lments de scurit. 5 Surface coffrante.
4
2 4 1 2
Tablier paisseur variable sur viaduco
102
103
Produits
Excution de ponts pousss avec ENKOFORM HMK Chaque maille du tablier du pont est fabrique sur une station de coffrage xe derrire la cule. Chaque nouvelle maille est unie celles dj ralises et lensemble est pouss laide dun systme hydraulique, faisant glisser le tablier sur les piles construites au pralable. Semploie dans lexcution de ponts prcontraints trs longs, section constante ayant des traves rptes. Le rayon de courbure doit tre constant. Avantages La partie la plus importante du travail se concentre sur la station de coffrage. Systmes dtaiement rduits au minimum.
Lments de base
kg kg kg
Raidisseur MK-120/1,125 Raidisseur MK-120/1,375 Raidisseur MK-120/1,625 Raidisseur MK-120/1,875 Raidisseur MK-120/2,125 Raidisseur MK-120/2,375 Raidisseur MK-120/2,625 Raidisseur MK-120/3,125 Raidisseur MK-120/3,625 Raidisseur MK-120/4,125 Raidisseur MK-120/4,625 Raidisseur MK-120/4,875 Raidisseur MK-120/5,625
1990209 1990211 1990213 1990215 1990217 1990219 1990221 1990225 1990229 1990233 1990237 1990239 1990245
29,4 35,5 41,9 47,9 54 60 68 81 93 107 120 126 146
Crochet de levage H-120
0263005
12,4
Poteau de garde-corps 1,5 Support de garde-corps D50
2211156 0121004
9,6 2,9
Boulon E20x70
0252070
0,29
Tenseur E 0,51-0,75 Tenseur E 0,75-1,05 Tenseur E 1-1,55 Rglette dunion raidisseur MK 1990700 12,2 Tenseur E 1,51-2,2 Tenseur E 2,15-2,75 Tenseur E 2,7-3,3 Union RVM20 2T Union dangle RVM20 2T 1960375 1960345 0,81 1,3 Tenseur E 3,25-4 Tenseur V 27-33 Tenseur V 32,5-43 Tenseur V 42-53 Tenseur V 52-70 Tenseur V 69-90 Connecteur fond MK 1990705 9,1 Tenseur V 89-110
1960210 1960100 1960110 1960115 1960130 1960125 1960410 1960135 1960140 1960195 1960235 1960240 1960245
10,6 14,1 18,8 24,1 33,4 38,1 45 7,6 8,6 9,3 13 15 16,7
Connecteur encorbellement MK
1990715
8,5
Coffrage ENKOFORM HMK dans lexcution du pidroit et de laile dun pont pouss
104
105
Produits
Chariots MK
Efficace, configurable, dplaable
CVI - Chariot porte--faux infrieur

Autolanceur qui excute des ttes de pile de tablier de pont en porte--faux. La structure qui supporte le coffrage se dplace sous la structure en bton excuter.
Avantages
Elments communs plusieurs applications. Solution lgre. Montage de grands ensembles sans grue. Efcace et robuste dans les solutions pour le gnie civil. Rythmes levs dexcution. Simples utiliser et rptabilit des mouvements. Planchers de travail et autres lments de scurit intgrs. Prcision des manoeuvres.
Chariot pour tunnels

Structure mobile pour lexcution de tunnels. Elle combine une structure dtaiement avec le coffrage qui donne sa forme la vote.
Chariot de tunnel avec systme de roulement lectrique
Section courbe de tunnel tranche couverte
106
107
Produits
Chariot dencorbellements / de parapet

Trs efcace dans la construction de ponts mtalliques et les ponts partiellement prfabriqus. Ce systme a pour fonction de btonner les encorbellements ou les parapets de tablier de pont. Sadapte parfaitement aux diffrentes ncessits de chantier. Translation laide de moyens auxiliaires de pousse ou de tirage.
Chariot de parapet Type de chariot lger dont les exigences de charge et de translation sont moindres. Possibilit de dplacement manuel. Il ncessite une base solide permanente pour lappui du rail ou du prol servant de guide. Il a pour mission dexcuter des parapets de protection des ponts ou des solutions ayant des exigences de charge moindres.
Chariot dencorbellement pour pont noyau mtallique
Chariot de parapet pour construction de parapet dun pont Systme de roulement
Chariot dencorbellement infrieur
Chariot de parapet sur arte et entre deux tabliers de pont
Chariot dencorbellement sur noyau en bton
108
109
Produits
Chariot de voile
Chariot mobile pour coffrage de voile, conu pour les travaux de coffrage/dcoffrage de voiles longs une ou deux faces et en bton. Les charges verticales sur la structure proviennent du poids mme de la structure et du coffrage.
Lments de base
kg kg kg
1990209 1990211 1990213 1990215 1990217 1990219 1990221 1990225 1990229 1990233 1990237 1990239 1990245
29,4 35,5 41,9 47,9 54 60 68 81 93 107 120 126 146
Union longitudinale MK
1990503
24,2
Diagonale MK 0,75x1,5/1396 Diagonale MK 0,75x3/2845 Diagonale MK 1x1/1100 Diagonale MK 1x1,25/1300 Diagonale MK 1x1,5/1508 Diagonale MK 1x2/1954 Diagonale MK 1,125x1,75/1797 Diagonale MK 1,5x1,5/1818
1990614 1990628 1990611 1990612 1990615 1990620 1991485 1990619 1990622 1990626 1990630 1990625 1991482 1990629 1990633
7,7 19,4 6,1 7,2 8,3 10,8 12,1 10,1 12,2 17,9 20,9 17,2 18,1 19,7 22,5
Union en tte MK
1990504
24,4
Diagonale MK 1,5x2/2201 Diagonale MK 1,5x2,5/2624 Diagonale MK 1,5x3/3071 Diagonale MK 2x2/2525 Diagonale MK 2x2,125/2625 Diagonale MK 2x2,5/1x3/2900 Diagonale MK 2x3/3310
Chariot de voile une face
Tte rglable MK
1990594
34,2
Nud 180 MK Nud 180 D40 MK Nud 120 MK Chariot de voile deux faces Dcoffrage et translation du chariot de voile dans tunnel Nud 90 MK Nud 60 F MK Nud 60 M MK Nud axial M D40 MK Nud axial 90 M D40 MK Nud 60 appui MK
1990485 1990480 1990420 1990390 1990360 1990361 1990300 1990301 1990365
30,6 31,8 24 18,8 16 21,4 15 23 40,2 Union intermdiaire MK-120 U axe principal MK U axe secondaire MK 1990501 1990513 1990521 8,5 3,8 3,8 Tenseurs E (de 0,35 m 4 m) Tenseurs V (de 0,27 m 1,1 m)
Vrin de base MK 360 Vrin de base MK 150
1990550 1990515
40,2 36,1
Prol vrin MK 0,5/1000 Prol vrin MK 1/1500 Montant horizontal MK 0,75/550 Montant horizontal MK 1/800 Montant horizontal MK 1,5/1300 Montant horizontal MK 2/1800 Montant horizontal MK 2,5/2300 Contreventement V ferme 1990404 19,5 Montant horizontal MK 3/2800 1990605 1990608 1990613 1990618 1990623 1990627 1,9 2,7 4,5 6,2 7,9 15 Prol vrin MK 1,5/2000 Prol vrin MK 2/2500
1990530 1990551 1990552 1990553
113 161 207 253
Roue 100 MK Roue 15 MK
1990655 1990660
49,4 18,3
Chariot de voile deux faces
110
111
Produits
CVS Chariot pour Voles Successives

Flexibilit et scurit dans les Zones rduites
Destin lexcution des tabliers et arcs de ponts avecgrandes distances entre piles o ltaiement sur terrain est complexe.
LMENTS
1.- Treillis principal de charge 2.- Roulement et appui avant 3.- Roulement et appui arrire 8.- Structure support encorbellement 9.- Plateformes 10.- Structure support infrieur 11.- Rails davancement 12.- Tiges et ancrages 13.- Hydraulique 14.- Coffrage
Avantages
Technologie pour distances entre piles jusqu 200 m: lit de rivires, intersections de voies, terrains o convergent plusieurs voies ferres et routes, etc. Convient pour hauteurs de piles suprieures 50 m. Oprations en zones rduites, sur le tablier du pont. Scurit totale. Permet des distances variables entre traves. Permet des tabliers paisseur variable. Avancement hydraulique. Mouvements rpts. Rayons de courbure suprieurs 750-1000 m. Le pont doit tre conu pour supporter les charges gnres par lexcution.
4.- Contreventement transversal 5.- Contreventement horizontal 6.- Supports de suspension 7.- Structure dalle suprieure
11
CARACTRISTIQUES
Chariots capacit portante varie.
Longueur de tte de pile CVS 100 125 165 200 5m 100 Tn / tte de pile 125 Tn / tte de pile 165 Tn / tte de pile 200 Tn / tte de pile 4,5 m 109 Tn / tte de pile 136 Tn / tte de pile 180 Tn / tte de pile 218 Tn / tte de pile 4m 120 Tn / tte de pile 150 Tn / tte de pile 200 Tn / tte de pile 240 Tn / tte de pile 3,5 m 134 Tn / tte de pile 167 Tn / tte de pile 220 Tn / tte de pile 267 Tn / tte de pile 3m 150 Tn / tte de pile 188 Tn / tte de pile 248 Tn / tte de pile 300 Tn / tte de pile
7 2 8 13 6
14 12
10
112
113
Produits
CA-55 Etaiement autolanceur

Haut rendement pour les ponts trave rptitive
Systme destin lexcution des tabliers de grands ponts traves rptitives et section constante.
AVANTAGES
Haut rendement grce aux dlais et cots de construction (cycles dune trave de 55 m par semaine). Scurit totale pour les travaux sur coffrage et les appuis sur piles. Rythme de travail continu: montage dappuis avec ltaiment autolanceur sans grue auxiliaire. Cots minime de ladaptation des appuis et de la structure principale pour tout type de pont. Mouvement de translation de ltaiement autolanceur simple, rapide et conomique. Totalement oprationnel aussi bien hauteur faible que sur des poteaux trs levs. Excution de tabliers courbes sans systmes articuls. Prfabrication des armatures durant le schage du tablier et le positionnement de ltaiement sur la trave suivante.
LMENTS
1 Coffrage de tablier 2 Structure principale de suspension du coffrage 3 Appuis sur les poteaux et sur le tablier du viaduc 4 Systmes mcaniques de mouvement de
ltaiement et du coffrage
3 2 4
114
115
Produits
Fermes pour forte charge

Ferme MK
Structure modulaire pour grandes distances entre appuis
Ferme MK dans taiement de pont
Grandes dalles inclines
Ferme chapiteau
lments de base
kg kg
Raidisseur MK-120/1,125 Raidisseur MK-120/1,375 Raidisseur MK-120/1,625 Raidisseur MK-120/1,875 Raidisseur MK-120/2,125 Raidisseur MK-120/2,375 Ferme en arc MK Ferme MK sur passage suprieur Raidisseur MK-120/2,625 Raidisseur MK-120/3,125
1990209 1990211 1990213 1990215 1990217 1990219 1990221 1990225 1990229 1990233 1990237 1990239 1990245
29,4 35,5 41,9 47,9 54 60 68 81 93 107 120 126 146
Montant horiz. MK 0,75/550 Montant horiz. MK 1/800 Montant horiz. MK 1,5/1300 Montant horiz. MK 2/1800 Montant horiz. MK 2,5/2300 Montant horiz. MK 3/2800
1990605 1990608 1990613 1990618 1990623 1990627
1,9 2,7 4,5 6,2 7,9 15
Structure support de grandes charges pour grandes distances entre appuis. Employe comme support de panneaux de coffrages horizontaux (ENKOFORM HMK, ENKOFLEX).
Raidisseur MK-120/3,625 Raidisseur MK-120/4,125 Raidisseur MK-120/4,625 Raidisseur MK-120/4,875 Raidisseur MK-120/5,625
Diagonale MK 0,75x1,5/1396 Diagonale MK 0,75x3/2845 Diagonale MK 1x1/1100 Diagonale MK 1x1,25/1300 Diagonale MK 1x1,5/1508 Diagonale MK 1x2/1954
1990614 1990628 1990611 1990612 1990615 1990620 1991485 1990619 1990622 1990626 1990630 1990625 1991482 1990629 1990633
7,7 19,4 6,1 7,2 8,3 10,8 12,1 10,1 12,2 17,9 20,9 17,2 18,1 19,7 22,5
Avantages
Facile adapter et renforcer selon les ncessits du chantier. Manuvre et montage simples. Raidisseurs manoeuvrables sans grue. Structure modulaire de raidisseurs unis entre eux. Adaptable aux ncessits du chantier. Sadapte la forme du pont. Permet des dvers et des inclinaisons. Un minimum dappui au sol. Employe avec les taiements de grande capacit de charge (Etaiement MK-360, MK-150). Flexible et multifonctionnelle: comme poutre sur deux appuis, comme poutre continue appuis multiples et comme poutre en porte-faux.
4 5
Facilement dmontable et transportable. Systme scuris: possibilit dintgrer des planchers et des gardecorps de scurit.
Nud 180 MK Nud 180 D40 MK Nud 120 MK
1990485 1990480 1990420 1990390 1990360 1990361 1990300 1990301 1990365
30,6 31,8 24 18,8 16 21,4 15 23 40,2
Diagonale MK 1,125x1,75/1797 Diagonale MK 1,5x1,5/1818 Diagonale MK 1,5x2/2201 Diagonale MK 1,5x2,5/2624 Diagonale MK 1,5x3/3071 Diagonale MK 2x2/2525 Diagonale MK 2x2,125/2625 Diagonale MK 2x2,5/1x3/2900 Diagonale MK 2x3/3310
lments
1
Raidisseur
Nud 90 MK Nud 60 F MK
3 Contreventement 4 Montant horizontal 5 Diagonale
Nud 60 M MK Nud AXIAL M D40 MK Nud AXIAL 90 M D40 MK Nud 60 appui MK
2 Nud
Tenseurs E (desde 0,35m a 4m) Tenseurs V (desde 0,27m a 1,1m) Contreventement V ferme 1990404 19,5
Union intermdiaire MK-120 U axe principal MK U axe secondaire MK
1990501 1990513 1990521
8,5 3,8 3,8
Marteau ferme chapiteau
1991700
360
Raidisseur MK et accessoires
116
117
Produits
Ferme H-33
Poutre en treillis pour grandes traves
H-33 sur structure en forme darc
H-33 sur taiement portique
lments de base
kg kg
ENKOFORM H-120 support par des fermes H-33
Manipulation avec grues
Elment dextrmit H33 600 UG Elment dextrmit H33 600 UZ
0006000 0006001 0006002 0006003
664 663 547 547
Lisse horizontale 0,5 Lisse horizontale 0,8 Lisse horizontale 1 Lisse horizontale 1,5
0006205 0006208 0006210 0006215
4 5,9 7,2 10,6
Poutre en treillis conue pour supporter les charges leves avec grande distance entre appuis.
Support de panneaux des coffrages ENKOFORM H-120 et ENKOFORM HMK.
Elment dextrmit H33 450 UG Elment dextrmit H33 450 UZ
Avantages
Nombre dappui au sol minime. Combinaison avec taiements de grande capacit de charge (T-500, MK-360). Montage et manipulation faciles. Sadapte aux ncessits du chantier. Structure modulaire dlments unis. Ajustable la forme du pont pour raliser des inclinaisons et des dvers. Flexible et multifonctionnelle: comme poutre sur deux appuis, comme poutre continue appuis multiples et comme poutre en porte--faux. Montage avec crous et vis. Possibilit de contreche pour neutraliser la dformation lorsquelle est charge. Systme scuris: Permet de monter des planchers de travail sur la ferme H-33, et passage des fermes contiges. Planchers protgs par garde-corps rglementaires.
4 1
lments
1 Elment dextrmit 2 Elment central 3 Appuis 4 Montant horizontal 5 Diagonale horizontale 6 Contreventement
Elment central H33 600 U Elment central H33 450 U Elment central H33 300 U Elment central H33 200 U Elment central H33 170 U 0006006 0006007 0006008 0006075 0006009 606 457 308 237 204
Diagonale horizontale 0,5x0,5 Diagonale horizontale 0,5x1,2 Diagonale horizontale 0,8x0,5 Diagonale horizontale 0,8x1 Diagonale horizontale 0,8x1,2 Diagonale horizontale 0,8x1,5 Diagonale horizontale 1x0,5 Diagonale horizontale 1x1 Diagonale horizontale 1x1,2 Diagonale horizontale 1,5x0,5 Diagonale horizontale 1,5x1 Diagonale horizontale 1,5x1,2 Diagonale horizontale 1,5x1,5
0006252 0006190 0006242 0006241 0006186 0006240 0006232 0006231 0006198 0006222 0006221 0006194 0006220
5,9 10,5 7,2 9,8 11,5 12,4 8,5 10,6 11,8 13 13,4 14,6 15,4
Elment poteau H33 030 U Elment poteau H33 030 U
0006010 0006080
110 228 Tte de contreventement L 120x10/140 0006150 2,4
2 5
Contreventement vertical 0,5x2

1
0006151 0006152 0006153 0006154
16 16 17,8 20,3
Contreventement vertical 0,8x2 Cale dappui Tte de cale dappui 0006020 0006029 19,9 13,4 Contreventement vertical 1x2 Contreventement vertical 1,5x2
118
119
Produits
Console forte charge

Support de grandes charges en porte--faux
CONSOLE G
Ajustable toute mesure, avec positionnement facile sur la pile et larges planchers de travail. Conue pour lexcution des parties de la structure en bton en porte-faux et hauteur importante. Convient aussi pour la construction de chapiteaux et de ttes de pile (tte de pile 0).
Console grande charge MK
Combine polyvalence et capacit supporter de grandes charges en porte--faux (construction de chapiteaux ou de tte de pile).
Avantages
Nombre dlments minime. Inclinaison rglable pour inclinaisons longitudinales (de -5 a + 15). Dcoffrage simple grce labaissement du cartouche infrieur. Planchers de travail amples et scuriss.
Excution de tte 0 sur pile
lments
1 Poutre de charge 2 Poutre de contreventement 3 Plancher suprieur 4 Tenseur TR 5 Etai 6 Cartouche de console G 7 Plancher infrieur
4 7 2 5 6 1
Planchers de travail dans lexcution dune tte de pile 0
Console G dans lexcution dun viaduc avec inclinaison
Excution de tte de pile 0 hauteur leve. Accs par escalier BRIO
Excution de chapiteau avec console G
120
121
Produits
Etais et taiements
EP Etai certi en acier

Qualit certifie: norme europenne EN 1065
lments de base
kg
Etai EP C25 Etai EP C+D30 Etai EP C+D35 Etai EP C+D40 Etai EP C+D45 Etai EP C+D50 Etai EP C+E30 Etai EP C+E40
2200048 2200000 2200068 2200012 2200084 2200057 2200023 2200033
14,7 16,6 21,3 23,7 29,1 31,7 19 26,4
Etai EP avec CC-4
Etai EP tayant des Tables VR
Conu pour ltaiement de coffrages de dalles et autres besoins sur chantier. Produit certi selon la norme europenne EN 1065.
lments
1 Plaque 2 Tube extrieur 5 Tube intrieur 6 Goupille 7 Ecrou
Avantages
Tube intrieur, goupille et crou imperdables. Etai let extrieur, avec rainures sur la douille lete et let autonettoyant. Mains de loprateur protges lors de la manipulation du tube intrieur. Galvanis, haute protection anticorrosion. Systme de dcoffrage rapide intgr la goupille.
3 Plaque de base 4 Moyeu
Etai EP avec ENKOFLEX
Trpied universel
2220090
11,2
Tube intrieur Douille lete

1
Min 100 mm
Ecrou Goupille en position de travail
Mchoire contreventement tai
2170526
2,3
Tube intrieur Douille lete Pin stop (ergot)
2 4 6
Ecrou Goupille en position de dcoffrage

3
Table avec tai EP
122
123
Produits
Etais et taiements
ALUPROP Etai en aluminium

PolYvalent, lger, rsistant et utilisable comme taiement
Avantages
Etai lger en aluminium. Haute longvit garantie. Grande capacit de charge. Tube intrieur imperdable par rapport au tube extrieur. Rglage de longueur simple et rapide. Hauteur maximum avec tai individuel: 6 m (7 m avec supplment 1 m). Etai contreventable. Cadres de contreventement xs au tube extrieur de ltai avec colliers et clavettes, intgrs au cadre. Possibilit de superposer les tais, en les connectant via une liaison rapide ou vis. Permet de composer des taiements de grande hauteur. Permet de congurer des planchers de travail intermdiaires pour le montage de ltaiements, et pour la rception ou la mise en place du coffrage. Montage de ltaiement possible au niveau du sol lhorizontale. Levage a posteriori et positionnement nal la grue. Favorise lergonomie et la scurit des monteurs. Produit homologu.
ALUPROP contrevent sur tai de Tables VR
Etai aluminium ALUPROP
Conu pour le support des systmes de coffrage horizontaux et pour les taiements en gnral. Les tais ALUPROP peuvent tre unis laide de cadres de contreventement en vue de composer des tours dtaiements.
lments
1 Plaque 2 Tube intrieur 3 Ecrou 4 Plaque intermdiaire 5 Cliquet 6 Tube extrieur
5
1 Cadres de contreventement 2 Etais superposs

1
3 4
Etai contreventable.
2
Planchers de travail intermdiaires
Avantages
Ecrou dactionnement avec ailettes et trous. Facilite le dcoffrage de ltai.
Filet autonettoyant pour liminer le bton dans le tube intrieur.
Cliquet darrt entre tube extrieur et crou.

Union rapide entre tais Tube intrieur let, crou de rglage et cliquet darrt Levage de la tour Montage de ltaiement
124
125
Produits
Etais et taiements
lments de base
kg kg
ALUPROP 1-1,5 ALUPROP 1,65-2,8 ALUPROP 2,2-3,7 ALUPROP 3,3-4,8 ALUPROP 4,5-6,0
2220170 2220010 2220020 2220030 2220040
11,3 17,6 21,6 25,4 29,6
Cadre de contreventement 0,75 Cadre de contreventement 1,5 Cadre de contreventement 1,57 Cadre de contreventement 2,075 Cadre de contreventement 2,32
2220140 2220125 2220130 2220145 2220120
10,2 15 15,4 18,1 19,4
ALUPROP durant ltaiement dun tunnel en tranche couverte
ALUPROP avec supplment (7 m)
Collier ALUPROP Collier orientable
2220075 2220100
2,2 2,3
Supplment 1 m
2220055
4,5
Trpied universel
2220090
11,2
Union rapide
2220080
1,1
ALUPROP contrevent sur tai de CC-4
Etais et tours ALUPROP
126
127
Produits
Etais et taiements
SP Etai en acier
PolYvalent, rsistant et scuris
APPLICATIONS ET SOLUTIONS
Coffrage RAPID avec tai SP
Coffrage RECUB avec tai SP
Coffrage ENKOFLEX avec tai SP
Trois congurations dtai dans la gamme: Etai normal-fort Etai SP Etai ECO
lments de base
kg
Etai ECO 0,8/1,25 Etai ECO 1,1/1,7 Etai ECO 1,75/3 Etai ECO 1,75/3 avec poignes
2770050 2770037 2160300 2770026 2161500 2150000 2150500 2154300 2159333 2170340 2170400 2170500
4,7 5,9 7,9 7,9 8,9 10 10,6 13,6 15,1 12,1 16,3 23,2
Appropri ltaiement des coffrages de dalle et dautres besoins sur chantier. Excellente longvit, fabriqu en acier et recouvert dune
peinture poxy. Sa forme permet le rglage et la xation en hauteur qui facilite un rglage rapide.
1 2
Tube intrieur Tube extrieur Plaque de base Ecrou
5 6 7
Rgulateur Goupille Support de dcoffrage
Etai ECO 2,1/3,5 Etai normal 1,75/3,1 Etai normal 2,1/3,5 Etai fort 2,1/3,65 Etai fort 2,35/4 Etai SP-34 Etai SP-40 Etai SP-50
Avantages
AVANTAGES ETAI SP Lger, rsistant et grande capacit de charge. Tube intrieur imperdable par rapport au tube extrieur, rduit les accidents et la perte dlments. Ecrou autonettoyant contre les salets et le bton et avance rapide avec let double pas. Protection des mains de loprateur durant la manipulation du tube intrieur. Systme de dcoffrage rapide et facilit avec crou, support de dcoffrage et goupille. AVANTAGES ETAI ECO et ETAI NORMAL-FORT Goupille imperdable sur tai ECO. Filet couvert et protg dans nimporte quelle position. Rglage rapide et prcis avec rgulateur et crou sur tai normal-fort. Levier dactionnement rsistant rabattable. Volume rduit durant le transport. Systme de rglage avec crou, rgulateur et goupille sur tai normal-fort.
3 4
6 6 7 5 4 4 6 4
SYSTME DE DCOFFRAGE RAPIDE:
Trpied universel Mchoire contreventement tai
2220090 2170526
11,2 2,3
Etai normal-fort Etai en position coffrage Goupille releve pour actionner le support de dcoffrage Etai dcoffr
Etai SP
Etai ECO
128
129
Produits
Etais et taiements
T-500 Etaiement forte charge

Plus fort, plus haut, plus rsistant
1 Plancher de travail 2 Plancher de montage 3 Escalier daccs 4 Cadre de scurit
3 2
Btonnage dun viaduc tay avec ltaiement T-500
Conu pour supporter de fortes charges des hauteurs importantes, essentiellement dans le secteur du Gnie Civil. Rendement optimal avec de fortes charges, grande hauteur et de grandes portes entre appuis.
Avantages
Nombre rduit dappuis de par sa grande capacit de charge. Montage rapide et scuris sur chantier. Totalement dmontable. Stockage et transport facilits, en raison du faible volume. Dcoffrage: lments de calage et poteaux en tte. Systme modulaire adaptable diverses hauteurs. Permet des tours indpendantes ou en pale. Admet systme de contreventement pour optimiser la solution (quantit de matriel rduite). Systme scuris: planchers pour rception des modules, garde-corps de protection et accs ces derniers protgs.
LMENTS
2
Modulation en plan des tours: 2x2 m et 2x3 m.

1
3 4
1 Plancher de travail 2 Systme de dcoffrage 3 Poutre en tte 4 Vrin et poteau en tte 5 Poteau 6 Montant 7 Diagonale V 8 Prol de base
6 7 8 5
Viaduc train grande vitesse tay avec ltaiement T-500
Etaiement T-500 comme tour dtaiement
130
131
Produits
Etais et taiements
lments de base
kg kg kg
Prol de base 2x3 DU-300/7 Prol de base 2x2 DU-300/5 Prol de base 2x1 DU-300/3
0005001 0005005 0005006
1076 784 492
Montant MOD-2 Montant MOD-3
0005220 0005223
18,6 28,8
Tige en tte TR35x5 Tige en tte TR35x5/3
0005054 0005043
15,8 24,6
Montant base MOD-2 Montant base MOD-3 Poteau en tte 0005101 60
0005221 0005224
13,1 23,4
Jonction en tte UPN-80/2x2 (2,4) Jonction en tte UPN-80/2x3 (3,2)
0005057 0005042
21,8 27,4
Diagonale verticale MOD-2 Diagonale verticale MOD-3 Vrin en tte TR95x6 0005100 43,7
0005222 0005225
10 14,5
Poteau H100/0,6 clavette de dcoffrage
0005065
26
Solution dtai avec T-500
Etaiement T-500 dans excution de chapiteau
Diagonale horizontale 2x2 Diagonale horizontale 2x3
0005322 0005323
17,4 22,7
Cale H300/0,38 clavette de dcoffrage
0005064
66
Console MT
Emploie les mmes lments de dcoffrage que ceux utiliss en tte dtaiement.
Poteau L4000
0005140 0005127 0005115 0005195
299 299 144 117 Poutre en tte HEB-400/2,4 (M) Poutre en tte HEB-400/2,4 Poutre en tte HEB-400/4,4 (2+2) 0005050 0005055 0005062 593 581 1184 Clavette de dcoffrage 50 TN Clavette de dcoffrage 100 TN 0262050 0262051 28 53
lments
1 Console MT 2 Tige DW36/6 3 Ecrou calotte 4 Plaque calotte DW36 5 Poteau H100/0,6 clavette de dcoffrage 6 Cale H300/0,38 clavette de dcoffrage 7 Clavette de dcoffrage 8 Poutre-rail
Poteau L2750 Poteau L1500 Poteau L750
6 5 3 2 8 1 7
Poteau/cadre L375-2
0005185
190
Console MT 800
0005150
542
Union poutres DU-120/1,67 (M) Union poutres DU-200/1,9 Union poutres DU-200/2,9
0005049 0005056 0005041
114 115 166
Console MT
132
133
Produits
Etais et taiements
taiement MK Etaiement polyvalent

PolYvalent, scuris et fonctionnel
lments taiement MK-360

1 Raidisseur MK 2 Socle rglable 360 MK 3 Union en tte MK 4 Montant horizontal MK 5 Diagonale MK 6 Prol vrin MK 7 Prol jonction MK 8 Plancher de travail
1 5 4 3 8
6 7
3 2
Structures dtaiement pour le support de charges dans le Gnie Civil, composes par des poutres (raidisseurs) MK standard. Congurations dtaiement possibles: Etaiement MK-360 Etaiement MK-150 Etai MK
Modulations en plan: 0,75; 1; 1,5; 2; 2,5 et 3 m (dans toutes leurs combinaisons).

2 3
Lments taiement MK-150

1 Raidisseur MK
Avantages
Montage rapide et scuris sur chantier. Systme modulaire trs polyvalent dans plusieurs congurations dtaiement. Permet des tours indpendantes ou en pale. Nombre dlments rduit et une multitude de combinaisons. Vrins indpendants dans solution de dvers. Union simple et scurise entre les lments. Permet lancrage en pied des tours pour augmenter la capacit de charge. Plusieurs options de dcoffrage en pied ou en tte: Dcoffrage avec vrin hydraulique en pied ou en tte. Dcoffrage avec clavette en pied ou en tte. Dcoffrage avec vrins en tte. Option dintgrer des systmes de contreventement en unissant les tours pour optimiser la solution. Scurit garantie: planchers et garde-corps en tout point des tours. Escaliers daccs entre tours.
2 Socle rglable 150 MK 3 Union en tte MK 4 Montant horizontal MK 5 Diagonale MK 6 Union longitudinale MK
1 6
Lments tai MK
1 Raidisseur MK 2 Socle rglable 150 MK 3 Union en tte MK
1
Ancrage en base dune tour
Union entre lments
Scurit garantie
3 2
134
135
Produits
Etais et taiements
Lments de base
kg kg kg
1990209 1990211 1990213 1990215 1990217 1990219 1990221 1990225 1990229 1990233 1990237 1990239 1990245
29,4 35,5 41,9 47,9 54 60 68 81 93 107 120 126 146
Union intermdiaire MK-120
1990501
8,5
Montant horizontal MK 0,75/550 U axe principal MK 1990513 3,8 Montant horizontal MK 1/800 Montant horizontal MK 1,5/1300 Montant horizontal MK 2/1800 Montant horizontal MK 2,5/2300 Montant horizontal MK 3/2800
1990605 1990608 1990613 1990618 1990623 1990627
1,9 2,7 4,5 6,2 7,9 15
U axe secondaire MK
1990521
3,8
Union longitudinale MK
1990503
24,2
Prol vrin MK 0,5/1000 Prol vrin MK 1/1500 Prol vrin MK 1,5/2000 Prol vrin MK 2/2500 Solution dtaiement dune structure via tours Etaiement de passage suprieur Socle rglable MK 360 Socle rglable MK 150 1990550 1990515 40,2 36,1
1990530 1990551 1990552 1990553
113 161 207 253
Union en tte MK
1990504
24,4
Diagonale MK 0,75x1,5/1396 Diagonale MK 0,75x3/2845 Diagonale MK 1x1/1100 Tte rglable MK 1990594 34,2 Diagonale MK 1x1,25/1300 Diagonale MK 1x1,5/1508 Diagonale MK 1x2/1954 Diagonale MK 1,5x1,5/1818 Diagonale MK 1,5x2/2201 Diagonale MK 1,5x2,5/2624 Diagonale MK 1,5x3/3071 Diagonale MK 2x2/2525 Diagonale MK 2x2,5/1x3/2900 Etaiement de poutres prfabriques avec tai MK Etaiement de passages de chantier Diagonale MK 2x3/3310
1990614 1990628 1990611 1990612 1990615 1990620 1990619 1990622 1990626 1990630 1990625 1990629 1990633
7,7 19,4 6,1 7,2 8,3 10,8 10,1 12,2 17,9 20,9 17,2 19,7 22,5
Prol vrin MK 500 Prol jonction MK 1/1500 Prol jonction MK 1,5/2000 Prol jonction MK 2/2500
1990565 1990561 1990562 1990563
48,5 109 137 164
136
137
Produits
Etais et taiements
T-60 Etaiement robuste

RAPIDE, SCUrIS ET POLYVALENT
AVANTAGES
Rapidit du montage (bas sur des cadres). Nombre rduit de pices. Montage simple. Robuste et haute longvit (galvanis chaud). Permet de dplacer les tours la grue. Montage au sol et levage son emplacement dnitif. Montage possible de tours individuelles, en pale ou renforces. Scurit de loprateur garantie durant le montage. Permet des planchers et des escaliers daccs. Mouvement synchrone par la conguration de chariots.
APPLICATIONS ET SOLUTIONS
Les cadres et diagonales unis entre eux composent des tours dtaiement. Produit homologu. Solution aux besoins dtaiement sur chantiers de Gnie Civil et Construction.
CArACTrISTIQUES / LMENTS
Modulation des tours: 1 m; 1,5 m; 2 m Rglage: vrins et cadre de 35 cm
3 2
Scurit de loprateur garantie
Etaiement de tablier de viaduc
1 Vrin de base 2 Transversale 3 Diagonale horizontale 4 Cadre 1 m 5 Diagonale verticale 1 m 6 Cadre 0,35 m 7 Diagonale verticale 0,35 m 8 Vrin de fourche 9 Fourche
5 6 7
4 3 2
Tour six poteaux
Dplacement de tablier sur rails
138
139
Produits
Etais et taiements
Lments de base
kg kg
Cadre 1x1 Cadre 1,5x1 Cadre 2x1 Cadre 1x0,35 Cadre 1,5x0,35 Cadre 2x0,35
1906010 1906015 1906020 1906030 1906035 1906040
18,1 21,3 24,5 11 13,6 16,2
Diagonale horizontale 11 Diagonale horizontale 11,5 Diagonale horizontale 12 Diagonale horizontale 1,52 Diagonale horizontale 1,51,5 Diagonale horizontale 22
1906310 1906311 1906312 1906313 1906315 1906320
3,7 4,4 5,2 5,7 5 6,3
Socle rglable 0,8 Coffrage BTM avec taiement T-60 Socle rglable 1,05
1906830 1906850
8,3 9,7
Transversale 1x0,1 Transversale 1,5x0,1 Transversale 2x0,1
1906110 1906115 1906120
4,9 6,2 7,5 Vrin de fourche 1,05 Vrin de fourche 0,8 1906855 1906856 7,5 6
Diagonale verticale 11 Diagonale verticale 1,5x1 Diagonale verticale 21 Diagonale verticale 1x0,35 Diagonale verticale 1,5x0,35 Diagonale verticale 2x0,35
1906410 1906415 1906420 1906435 1906440 1906445
2,9 3,5 4,3 2,2 3 3,9 Tte de fourche double entre VM-DU 1906880 3,5
Fourche double entre VR
2211003
4,8
Coffrage ENKOFLEX avec taiement T-60
Etaiement T-60 hauteur variable
140
141
Produits
Etais et taiements
Taiement BRIO
Lger, polYvalent et rsistant
Lments variables
kg
Fourche double entre 0,5 Fourche double entre 1
2127973 2127960
8,8 12,9
Poteau 1 Poteau 1,5 Poteau 2 Poteau 3 Dalles grande hauteur avec ENKOFLEX Poteau 0,5 sans goujon Poteau 1 sans goujon Poteau 1,5 sans goujon Poteau 2 sans goujon Poteau 3 sans goujon Etaiement BRIO comme systme dtaiement Montage scuris
2127500 2127501 2127502 2127503 2127958 2127605 2127859 2127860 2127981
4,6 7,4 9,4 13,5 2,2 4,4 6,6 8,5 12,5
Est utilis comme systme dtaiement essentiellement dans le secteur de la construction,il a t conu pour supporter des coffrages comme ENKOFLEX, Tables VR, BTM et ENKOFORM -120, tous forms par des panneaux et des poutres primaires et secondaires.
Compos par des lments de lchafaufage multidirectionnel BRIO.
Avantages
Montage rapide et simple. Flexible. Sadapte plusieurs gomtries et congurations (avec les lments de lchafaudage multidirectionnel BRIO). Haute longvit, grace sa nition galvanise chaud. Etaiement montage scuris, avec planchers de montage de lchafaudage. Etaiement protg. Planchers de travail et garde-corps au dernier niveau pour mise en place du coffrage. Nombre dlments rduit. Levage possible, aprs boulonnage des poteaux. Montage de tours individuelles ou en pale. Excellent rglage en hauteur. Espaces de travail scuriss dans zones de montage du coffrage et points priphriques.
Diagonale 0,7x2 Diagonale 1,02x2 Diagonale 1,5x2 2127540 2127541 2127617 2127542 2127618 2127543 7,2 8,7 10,2 11,8 13 14,2 Etaiement avec hauteur variable Lisse 0,7 Lisse 1,02 Lisse 1,5 Lisse 2 Lisse 2,5 Lisse 3 2127522 2127523 2127524 2127525 2127526 2127527 3,2 4,4 6 7,6 9,4 11,7
Large gamme de modulation de tours: 0,35 m; 0,7; 1,02; 1,5; 2; 2,5; 3 m. Charge optimise pour les travaux de construction.
Diagonale 2x2
7
Diagonale 2,5x2 Diagonale 3x2
Socle rglable 0,5
2124902 2124907 2127510
4,9 8,7 1,4
1 Vrin 2 Embase 3 Poteau 4 Diagonale 5 Lisse 6 Poteau sans goujon 7 Fourche
Socle rglable 1 Embase
2 1
Etaiement de rservoir 24 m de hauteur
142
143
Produits
Etais et taiements
Taiement G
Lger, simple et polYvalent
Applications
Lments de base
kg kg
Elment G-100 1,85 Elment G-100 1,55 Elment G-100 1
2003600 2003500 2003300
15,5 13,4 12,5
Vrin 0,5 Vrin 1 Plaque de base
2000600 2000700 2000300
4,2 7,8 1,2
Etaiement de BTM avec taiement G
Plancher G 1,065 Plancher G 1,57 Etaiement de coffrage RECUB avec ltaiement G Plancher G 2,075
1860580 1860572 1860582
9,1 12,2 15,4
Systme conu pour ltaiement de coffrages de dalles dans la construction.

Croisillon bicolore 1 Croisillon bicolore 1,5 1860507 1860101 1860107 1860138 1862054 1862050 1862056 1862126 1862154 3,9 4,8 5,8 4,9 5 5 5 5,1 5,2 Plancher extensible 1-1,5
4 5
Avantages
Lger, rapide et simple et monter. Sadapte plusieurs coffrages de dalle (RAPID, RECUB, ENKOFLEX, BTM). Congurations multiples via croisillons et distances entre tours varis. Possibilit de montage avec planchers xes ou extensibles. Maintenu en place comme matriel porteur jusquau durcissement du bton, une fois le matriel rcuprable du coffrage retir.
Croisillon bicolore 2 Croisillon 1,6
Lments
1 Supplment G-100 2 Croisillon 3 Plaque de base 4 Tte 5 Vrin
Croisillon N-14 Etaiement de RAPID avec taiement G Croisillon N-15 Croisillon N-16 Croisillon N-18 Croisillon N-20
2067035 2067048 2067043
12,6 17,3 20,6
Plancher extensible 1,5-2,35 Plancher extensible 2-2,7
Fourche 55 Planchers xes ou extensibles Fourche 70 Fourche 80 Fourche 160
1860088 1860500 2013900 2013800
0,9 1,2 1,8 2,3
5 3
Matriel porteur
144
145
Produits
Poutres-bois et panneaux
Poutres et Panneaux-bois
Qualit, Rsistance
PANNEAU TRICOLLE
Compos de trois plis en pin accols . Encollage AW100 ralis conformment la norme NORM B3023. Fibres de la premire et troisime couche (A) perpendiculaires la deuxime couche (B).
A B A
Panneaux Contreplaqus Phnoliques

Lamelles en bouleau et/ou pin. Revtement compos dun lm phnolique rsistant lusure et aux produits chimiques. Phases de fabrication soumises aux standards de qualit. Processus de collage des lamelles conforme aux normes BFU 100, EN 314-2 / classe 3 extrieur. Rutilisables pour de multiples poses avec un rsultat uniforme (respecter les indications dULMA). Nombreux avantages comme surface coffrante: Haute rsistance sur chantier. Grande longvit et stabilit dimensionnelle. Qualit de nition du bton. Surface extrieure recouverte dune rsine synthtique jaune mlanimique (130 g/m2). Chants du panneau traits au polyurthane pour parer labsorption dhumidit et ladhsion du bton. Certications du produit: Norme autrichienne B3023. Panneaux tricolls en bois PEFC - Chane de contrle Champs dapplication: Tout type de coffrage Planchers de travail Nombre de poses: entre 20 et 30*.
Lments de base
kg
Tricoll 2000x503x21 Tricoll 2000x503x27 Tricoll 2500x500x21 Tricoll 2500x500x27 Tricoll 1970x503x27 Tricoll 1000x503x27 Tricoll 1330x503x27
7251131 7251132 2211029 7251136 1860650 7251130 1860512
11,4 15 14,7 18,9 13,4 7,2 9,6
PANNEAU BIRCH
Contreplaqu en bouleau avec chants traits. Convient pour les surfaces de voiles ou de dalles offrant une parfaite nition du bton, plan et lisse. Excellente rsistance lusure (revtu dun lm phnolique de 120 ou 220 g/m2). Densit: 680 kg/m3 Application: Tout type de coffrages Nombre de poses: 20-80*
PANNEAU BETO
Longvit et rsistance. Grce la disposition de ses couches (extrieures en bouleau et intrieures en bouleau alternes avec du pin). Contreplaqu chants traits dont les deux faces sont revtues dun lm phnolique lisse et rsistant lusure de 120 g/m2. Densit: 570 kg/m3 Application: tout type de coffrage, avec nition lisse du bton Nombre de poses: 15-30*
PANNEAU SPRUCE
Economique et lger. Il garantit une nition lisse du bton. Panneau lamelles colles en pin, revtu dun lm phnolique lisse et rsistant lusure (120 g/m2).
* Le nombre de poses est indiqu titre non contractuel. Il dpend essentiellement des conditions dutilisation et de la manutention du matriel.
Poutres-bois VM-20
Leur design et le matriau qui les compose garantissent un produit lger et durable, idal comme lment structurel du coffrage. Extrmits protges pour rsister aux impacts. Caractristiques mcaniques, selon la norme EN-13377: Moment maximum admissible: 5 kNm Effort tranchant admissible: 11 kN Rigidit (Exl): 450 kNm2 Section en double T, Hauteur de 200 mm et largeur de 80 mm. Certications: Certicat de conformit Z BWU03-I 14.24.39 (MPA Stuttgart) PEFC - Chane de contrle
Lments de base
kg
Densit: 520 kg/m3 Application: coffrages de dalles, avec nition lisse du bton Nombre de poses: 5-15*
Poutre VM 20/1,45 Poutre VM 20/1,9 Poutre VM 20/2,15 Poutre VM 20/2,45 Poutre VM 20/2,65 Poutre VM 20/2,9 Poutre VM 20/3,3 Poutre VM 20/3,6 Poutre VM 20/3,9 Poutre VM 20/4,5 Poutre VM 20/4,9 Poutre VM 20/5,9
1940191 1940172 1940197 1950129 1940196 1940144 1950130 1940146 1950112 1940178 1950113 1940149
7,25 9,5 10,75 12,25 13,25 14,5 16,5 18 19,5 22,5 24,5 29,5
Lments de base
kg
Lments de base
kg
Lments de base
kg
Panneau 1,25x2,5x0,009 Birch Panneau 1,25x2,5x0,012 Birch Panneau 1,25x2,5x0,018 Birch Panneau 1,25x2,5x0,021 Birch
1940157 1940161 1940155 1940151
19,1 25,5 38,2 44,6
Panneau 1,25x2,5x0,018 Beto Panneau 1,25x2,5x0,021 Beto
1940198 1940166
34,9 40,7
Panneau 2,5x1,25x0,009 Spruce Panneau 2,5x1,25x0,012 Spruce Panneau 2,5x1,25x0,018 Spruce Panneau 2,5x1,25x0,021 Spruce
1940156 1940160 1940154 940150
14,6 19,5 29,2 34,1
* Le nombre de poses est indiqu titre non contractuel. Il dpend essentiellement des conditions dutilisation et de la manutention du matriel.
146
147
Produits
Poutres-bois et panneaux
EVERMAX Panneau composite

Chantier exigence maximum, fiabilit maximum
Applications
Conu pour prolonger la dure de vie de tout type de coffrage, offrant de nombreux avantages dans lexcution des structures en bton.
AVANTAGES
Longvit: valable aussi pour le cadre mtallique du coffrage*. Rentabilit: Meilleur rapport cot/utilisation que le contreplaqu. Indformable en conditions dutilisation normale. Finitions de haute qualit en poses multiples. Caractristiques mcaniques quivalentes au panneau contreplaqu. Dcoffrage facile. Facilit de nettoyage et dentretien. Rsistance en extrieurs: rayon UV, abrasion, agents chimiques. Lgret optimale. 100% recyclable.
Panneau EVERMAX pour coffrage de voile NEVI
* Donne non contractuelle. Dpend essentiellement des conditions dutilisation et de la manutention du matriel.
Dimensions: - Longueur: large gamme disponible. - Largeur: jusqu 1250 mm (pour largeurs suprieures, on unit deux panneaux). - Epaisseurs standard: 10, 13, 16 et 19 mm. - Gamme dpaisseurs possibles: de 10 30 mm. Composition (type sandwich):
1 1 Noyau central lger 2 2 Couches structurelles 3 3 Peaux de nition
2 1 3
Panneau EVERMAX pour coffrage de voile ORMA
Panneau EVERMAX pour coffrage de dalle CC-4
148
149
Produits
Echafaudages
BRIO Echafaudage multidirectionnel

Flexible et polYvalent
Avantages
Polyvalent et exible. Une innit de structures diffrentes sont possibles. Rapide et simple monter, avec peu dlments. Compatible avec lchafaudage de cadre DORPA (avec lequel il a de nombreux lments en commun) Protection anticorrosion grce la galvanisation chaud: excellente nition supercielle et haute longvit. Scurit: Poteau de scurit pour protection collective. Montage depuis le niveau infrieur et protection antichute pour laccs au niveau suprieur. Poteau de scurit vri selon la norme EN 795 (protection antichute dans les dispositifs dancrage). Garde-corps pour protection intrieure et intrieure. Accs scuriss grce des planchers trappe ou des escaliers adosss (selon la hauteur de lchafaudage). Protection des tierces personnes: poutre passage pitons et pare-gravois. Permettent la libre circulation des pitons et des vhicules en toute scurit. Planchers antidrapants et systme imperdable avec goupille de scurit (empche tout mouvement accidentel).
Lments de scurit
kg
Poteau de scurit
2128193
3,9
Lisse de scurit 3-2 Echafaudage BRIO pour pouser au mieux la faade Lisse de scurit 1,5
2128194 2129310
4,8 3,8
Montage simple, haute rigidit et stabilit. Bas sur des poteaux verticaux avec rosaces tous les 50 cm.
Certicat selon les normes europennes EN 12810-1/2 et EN 12811-1/2/3. Certications du produit:
Scurit du montage garantie
Applications et solutions Lments

1 Socle rglable 2 Tube 3 Embase avec rosace 4 Lisse 5 Diagonale 6 Plancher mtallique 7 Garde-corps 8 Garde-corps dextrmit 9 Plinthes
3 9 2 5 8 7 6
Couverture de faades et de tout type de gomtrie Couverture de tout autre type de gomtrie Escaliers Tours dchafaudage Echafaudages circulaires Couvertures Passerelles et escaliers publics Protection bas de pente Protection nez de dalle Solutions spciales: chafaudages suspendus, ponts, planchers, coupoles, etc. Etaiement
COUVERTURE DE FAADES / GOMTRIES IRRGULIRES

Application habituelle pour planchers de travail et accs faades rgulires et irrgulires.
Echafaudage BRIO pour restauration de cathdrale

1
Echafaudage BRIO sur faade incline
150
151
Produits
Echafaudages
TOURS DECHAFAUDAGE
Permettent des planchers de travail jusqu 12 m de hauteur sans stabilisation. Fixes ou mobiles. Leves et dplaces la grue.
ETAIEMENT BRIO
Utilisable comme lment dtaiement des coffrages. Pour plus dinformations, voir la partie Etaiements.
ECHAFAUDAGE CIRCULAIRE BRIO

Permet dexcuter des gomtries courbes. Haute scurit dans tout type de travail (maintenance industrielle).
COUVERTURES
Garantissent un espace clair, pratique et protg pour les travaux de restauration, pavillons, etc. Prmontage au sol et levage la grue. Elments: poutres et appuis, tles de couverture et lments structurels standard de lchafaudage BRIO.
Tours dchafaudage pour btonnage de poteaux
Elment dtaiement pour coffrages
ESCALIERS
Accs scuriss en tout point. 3 x 1,5 (4 poteaux) avec plancher troit ou plancher palier. 3 x 1,4 (6 poteaux). 3,4 x 1,5 (8 poteaux).
7
PROTECTION BAS DE PENTE

Solutionne la protection bas de pente, avec en plus un let ou un systme de protection grillag. Protection bas de pente vrie selon le rglement marque NF conformment la norme EN 13374:2004, classe C.
PASSERELLES / ESCALIERS PUBLICS

Structures temporaires aux largeurs adaptes chaque cas de gure. Elles offrent une circulation scurise aux pitons.
Avantages Capable datteindre des hauteurs importantes. Dplaable la grue. Surface daccs stable et scurise. Largeurs descalier de 0,70 m et 1,02 m, en fonction des besoins. Diffrentes zones de sortie possibles Montage descaliers adosss lchafaudage.
8 6
Escalier daccs dans lexcution des piles

2
Lments
1 Socle rglable 2 Poteau vertical 3 Lisse 4 Diagonale 5 Escalier aluminium 6 Garde-corps extrieur 7 Garde-corps intrieur 8 Plancher palier
5 1 3 4
152
153
Produits
Echafaudages
Solutions spciales
Lments de base
kg kg
Poteau 1 Poteau 1,5 Poteau 2 Poteau 3 Poteau 4
2127500 2127501 2127502 2127503 2127956
4,6 7,4 9,4 13,5 17,8
Embase avec rosace
2127510
1,4
Plancher 0,7 Plancher 1,02 Plancher 1,5 Plancher 2 Plancher 2,5 Plancher 3
2127718 2127717 2127716 2127715 2127714 2127713
6,6 9 12,4 17 20,2 22,2
Diagonale 0,35x2 Diagonale 0,7x2 Diagonale 1,02x2 Diagonale 1,5x2 Diagonale 2x2 Diagonale 2,5x2 Restauration de ponts Echafaudage suspendu pour la cration de planchers de travail sous couverture Diagonale 3x2
2129411 2127540 2127541 2127617 2127542 2127618 2127543
6,7 7,2 8,7 10,2 11,8 13 14,2 Plancher trappe 1,02 Plancher trappe 1,5 Plancher trappe 2 Plancher trappe 2,5 Plancher trappe 3 2129617 2128152 2127868 2127867 2127712 7,9 13,5 18,6 25,8 31
Lisse 0,35 Lisse 0,7 Lisse 1,02 Lisse 1,5 Lisse 2 Lisse 2,5 Lisse 3
2127985 2127522 2127523 2127524 2127525 2127526 2127527
2,2 3,2 4,4 6 7,6 9,4 11,7 Plinthe 0,7 2124998 2124999 2124994 2124995 2124996 2124997 2,6 3,2 4,2 5,2 6 6,8
Grandes couvertures et structures
Plinthe 1,02 Plinthe 1,5 Plinthe 2 Plinthe 2,5 Socle rglable 0,5 Socle rglable 1 2124902 2124907 4,9 8,7 Plinthe 3
Echafaudage BRIO pour lindustrie
Excution de grandes structures
Loisirs et spectacles
154
155
Produits
Echafaudages
DORPA Echafaudage cadre

Lchafaudage de faade montage rapide et en toute scurit
Applications
Lments de base
kg kg
Cadre M-70 0,5 Cadre M-70 1 Cadre M-70 1,5 Cadre M-70 2 Cadre M-100 2
2125210 2125211 2125212 2124945 2124946
8,7 12 15,4 19,6 21
Garde-corps 1,5 DORPA Garde-corps 2 DORPA Garde-corps 2,5 DORPA Garde-corps 3 DORPA Garde-corps dextrmit 0,7 DORPA Garde-corps dextrmit 1,02 DORPA
2124917 2124918 2124919 2124920 2125097 2125098
6,5 8,3 10 11,8 3 3,7
Rnovation de faades
Diagonale 1,5x2 avec collier Diagonale 2x2 avec collier Diagonale 2,5x2 avec collier Echafaudage DORPA sur faade Accs Diagonale 3x2 avec collier Diagonale 1,5x2 point xe
2124983 2124984 2124985 2124986 2125295 2125294 2125293 2125292
6,2 6,8 8 9 5,5 6,5 7,4 8,4
Lisse 0,7 Lisse 1,02 Lisse 1,5 Lisse 2 Lisse 2,5 Lisse 3
2125525 2125524 2124909 2124910 2124911 2124912
1,2 1,8 2,6 3,5 4,4 5,3
Ensembles modulaires de type faadier. Compos de cadres de lisses, de diagonales et de planchers.
Certicat selon les normes europennes EN 12810-1/2 y EN 12811-1/2/3 Certications du produit:
Diagonale 2x2 point xe Diagonale 2,5x2 point xe Diagonale 3x2 point xe
Avantages
Simple et rapide monter, sans outils et peu dlments. Scurit: Poteau de scurit pour protection collective. Montage depuis le niveau infrieur et protection antichute pour laccs au niveau suprieur. Poteau de scurit vri selon la norme EN 795 (protection antichute dans les dispositifs dancrage). Garde-corps pour protection intrieure et extrieure. Accs scuriss grce des planchers trappe ou des escaliers adosss (selon la hauteur de lchafaudage). Compatible avec lchafaudage multidirectionnel BRIO (avec lequel il a de nombreux lments en commun).
9
Protection anticorrosion grce la galvanisation chaud: excellente nition supercielle et haute longvit. Largeurs adaptes diffrents besoins (0,70 m et 1,02 m). Les planchers antidrapants et les cadres eux-mmes empchent tout dplacement accidentel. Echafaudage lger au design optimis. Permet des consoles de travail diffrentes hauteurs.
Revtement de btiment neuf
Plinthe 0,7 Plinthe 1,02 Plinthe 1,5 Plinthe 2 Plancher 0,7 Plancher 1,02 Plancher 1,5 Plancher 2 Plancher 2,5 Plancher 3 2127718 2127717 2127716 2127715 2127714 2127713 6,6 9 12,4 17 20,2 22,2 Plinthe 2,5 Plinthe 3
2124998 2124999 2124994 2124995 2124996 2124997
2,6 3,2 4,2 5,2 6 6,8
Socle rglable 0,5
2124902 2124907
4,9 8,7
lments
1 Socle rglable 2 Support de base 3 Plancher mtallique 4 Cadre 5 Garde-corps 6 Diagonale 7 Garde-corps dextrmit 8 Extension garde-corps 9 Poteau de garde-corps 10 Plinthe
3 7 4 5 10 8
Socle rglable 1
6
Faades irrgulires
Plancher trappe 1,02 Plancher trappe 1,5 Plancher trappe 2 Plancher trappe 2,5 Plancher trappe 3
2129617 2128152 2127868 2127867 2127712
7,9 13,5 18,6 25,8 31 Support de base P-70 Support de base P-100 2124922 2124923 3 4,3
Scurit du montage
2 1
156
157
Produits
Echafaudages
Stabilisation de voiles et faades

Robustesse et scurit du montage
lments DE BASE BRIO ST

kg kg
Cadre ST
2121000
145
Garde-corps ST
2121004
Lisse 0,7 Lisse 1,02 Lisse 1,5 Appui ST 2121001 28 Lisse 2 Lisse 2,5 Lisse 3
2127522 2127523 2127524 2127525 2127526 2127527
3,2 4,4 6 7,6 9,4 11,7
Ancrage ST Stabilisation de faades reprise des charges horizontales Scurit durant le montage
2121070
4,5
Stabilisateur de faades BRIO ST

Rsistance, simplicit et scurit garanties. Conu pour supporter les charges horizontales, surtout dans le secteur de la rnovation et maintenance de faades. Structure rsistante compose de cadres visss sur plans perpendiculaires la faade. Les cadres sont relis entre eux avec les lments de lchafaudage BRIO. Fixation la faade via un chanage horizontal et de poutres travers les fentres ou autres ouvertures. Ancrage la semelle ou la dalle (selon le contrepoids).
Diagonale 0,7x2 Poutre ST 2,5 Poutre ST 3,5 2121060 2121061 2121062 2121063 15,4 21,5 27,6 33,6 Diagonale 1,02x2 Diagonale 1,5x2 Diagonale 2x2 Diagonale 2,5X2 Diagonale 3x2
2127540 2127541 2127617 2127542 2127618 2127543
7,2 8,7 10,2 11,8 13 14,2
lments
1 Appui ST 2 Cadre ST 3 Lisse horizontale BRIO 4 Diagonale BRIO 5 Poutre ST 6 Garde-corps ST 7 Tube D 48,3 x 3,1 8 Socle rglable 9 Ancrage ST
Poutre ST 4,5 Poutre ST 5,5
Avantages
Scurit intgre au montage (quipements de protection collective). Transmet les efforts horizontaux de la faade (vent et dvers de la faade) au sol et empche le renversement de la faade grce un contrepoids. Stabilisation hauteurs importantes. Permet la circulation des pitons sur la voie publique, des vhicules sur le chantier et permet le montage dune cabane de chantier sur le stabilisateur lui-mme. Protection anticorrosion grce la galvanisation chaud: excellente nition supercielle et haute longvit. Planchers de travail avec protections et accs depuis le stabilisateur. Poteaux de scurit: protection collective antichute depuis le niveau infrieur. Prmontage possible au niveau du sol, pour congurer des tours indpendantes.
4 9 7 8 5
Stabilisateur BRIO
Stabilisation extrieure limite aux faades de faible hauteur.
Stabilisation intrieure
Stabilisation intrieure avec poutres, Tours BRIO, Tours ALUPROP ou raidisseurs. Lencombrement de la rue est vit.
2 3
Stabilisation de faades avec chafaudage BRIO
Stabilisation intrieure
158
159
03
CONSTRUcTION
PROJETS
DIFIcE DE GRANDE HAUTEUR BTIMENTS INDUSTRIELS ET pRODUcTION DNERGIE PONTS TUNNELS OUVRAGE HYDRAULIQUE ET STATION DpURATION RNOVATION ET MAINTENANcE
160
161
Projets // Construction
Palais omnisports de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

ULMA SIMPLIQUE DANS UN PROJET TRANSCENDANT POUR LES CANARIES
Description
Les Canaries accueilleront le Mondial de Basket-ball 2014 et cette occasion, les travaux les plus importants quait connu lle ont dbut. Avec une capacit daccueil de 10 000 11 000 spectateurs, son caractre omnisports lui permettra daccueillir aussi bien des vnements sportifs que culturels. Ses dimensions rectangulaires de 123,5 x 93 m, avec une hauteur de 24 m et sous cote 0 entre -5,4 et -12,36 m. Les faades de ldice sont formes par des voiles en bton de 20 cm dpaisseur, soutenues par des butes de 0,5 x 3,8 positionnes tous les 6 m. Ces butes deviennent plus troites avant darriver dans la partie suprieure. De cette faon, elles permettront de soutenir les fermes mtalliques qui supporteront la toiture.
Solution propose par ULMA

Principales conditions pour excuter les voiles: Suivre le patron dni par les joints des lvations, aussi bien verticaux quhorizontaux avec le coffrage ENKOFORM V-100. Aligner les orices des tiges horizontalement et verticalement. viter des trous plus grands pour positionner les cnes. Le cne AWF adopte la position dune tige et en le retirant, il laisse une trace identique celle que laisserait cette dernire. lvation du grimpant de voile: Extrieur: panneaux de coffrage de 21 m2 sur la console support de banche. Intrieur: plancher intrieur grimpant appuy sur des ancrages rabattables positionns sur les butes.
162
163
Centre Europen de Solidarit, Gdansk, Pologne

SOLUTIONS POUR VOILES INCLINS A HAUTEUR IMPORTANTE
Description
Occupant une surface de 25 000 m2 avec une capacit de 200 000 m3, ce projet reprsente lexpression architectonique dun changement historique. Le poids symbolique de ldice est manifeste dans son design, qui comprend des voiles obliques tous les 12 m, tous dans la mme direction. Bientt, Solidarity Center , se transformera en un centre socioculturel europen pour les runions du mouvement historique Solidarno en Pologne et en Europe. Envisag comme une structure monolithique, ldice exigeait des solutions audacieuses aussi bien sur le plan de design que celui des matriaux: hauteurs entre 19,5 m et 30 m, voiles en diagonale ou alors lharmonisation de ldice avec lenvironnement industriel maritime.

Face une inclinaison de 6,5 et des voiles extrieurs de grandes hauteurs, ULMA a pari sur une solution unique: un coffrage modulaire vertical, pour des leves de 8 m, et des planchers de travail garantissant la scurit des oprateurs. Devant la singularit de ce projet et la haute pression du bton, le coffrage a t renforc avec des tais ALUPROP grande capacit de charge. Les orices latraux des panneaux facilitent ltanchit maximale des angles en pousant leur forme particulire. Ce procd permet de respecter les dlais et les normes de scurit. Avec seulement deux systmes, on a excut les grandes poutres et les dalles du Salon Jean-Paul II. Ltaiement de ses deux tages a t ralis laide de ltaiement T-60 et le coffrage de dalle ENKOFLEX.
164
165
Tour mirador du Centre de Congrs et dExpositions, Kielce, Pologne

SYSTEME MK: SOLUTION UNIQUE POUR DES STRUCTURES COMPLEXES
Description
Ce complexe destin accueillir de grands vnements comprend quatre tages et un parking souterrain. Llment architectonique le plus remarquable est la tour mirador de 44 m de hauteur, qui abritera aussi une salle de banquets.

Le systme autogrimpant ATR a excut deux des murs externes parallles, mesurant 90 cm dpaisseur. Les deux autres, mesurant 15 et 25 cm et contenant des lments structurels en acier saillant, ont empch lemploi du systme ATR. Dans les systmes autogrimpants, on a utilis des fermes MK pour congurer de grands planchers de travail. Dans le sens oppos, sur les voiles avec structures saillantes en acier, les planchers ont t construits avec des fermes MK. Lensemble du systme reposait sur 4 consoles ATR, congurant un grand plancher de travail et le support de coffrage pour excuter les voiles. Lors de diffrentes phases de btonnage, la structure MK et le systme ATR ont t dplacs de faon simultane grce un systme hydraulique, en seulement 15 20 minutes pour monter dun niveau lautre. Lintrieur de la structure a t excut laide du plancher intrieur KSP, lev la grue et congurant la plateforme de support de coffrage. Lchafaudage multidirectionnel BRIO a assur la communication verticale entre les diffrents niveaux. Ltaiement T-60 et le coffrage de dalles de poutres ont permis dexcuter les structures horizontales.
166
167
ECE Thier Areal, Dortmund, Allemagne

MATRIEL FOURNI SUR MESURE
Description
Situ dans le centre de Dortmund, cest lun des plus grands et des plus modernes centres commerciaux en Allemagne. Ses 33 000 m2 de surface sont rpartis sur 4 niveaux. Il compte 5 000 m2 de bureaux, trois tages de parking (700 places), et 150 boutiques et restaurants. Pour sa construction, 50 000 m3 de bton et 7 400 t de ferraille ont t utiliss.

Lexcution du projet a exig un travail minutieux qui sest traduit par un franc succs. Compte tenu de lespace limit, lapprovisionnement en matriel tait la cl, avec des quantits et des dlais adapts au rythme du travail. Le coffrage vertical ORMA sadapte avec prcision lexcution des voiles et des cages descaliers. Sa large gamme de panneaux permet de former et dunir simplement de grands ensembles, et dexcuter des angles autres que 90 avec peu daccessoires. Plusieurs voiles ncessitaient une nition en bton apparent. Par exemple les voiles courbes, excuts laide de coffrages circulaires au rayon prcis et ajustements sans effort. Les chapiteaux des poteaux, excuts avec le coffrage articul F-4 MAX, ont t raliss avec des tables VR dplaables. Ses poutres VM-20, couvertes dun contreplaqu de 21 mm, garantissent un haut rendement pour les grandes aires et les solutions rptitives. Les dalles ont t excutes avec le systme ENKOFLEX tay par des tais EP et ltaiement T-60 pour les hauteurs importantes.
168
169
Cit du sport, Rome, Italie

UNE COURSE VERS LE FUTUR
Description
Conue par larchitecte Santiago Calatrava, la Citt dello Sport propose un stade de football, des pistes dathltisme, des boutiques, des bureaux, des rsidences, des bibliothques, le nouveau Palais des sports, le club de natation et le rectorat de luniversit de Tor Vergata. Cet ouvrage a reprsent un vritable d en raison des caractristiques architectoniques et du design complexe du nouveau stade de natation.

Les critres de nition du bton apparent taient trs stricts. Pour rpondre la cohrence et la continuit du design des voiles, les orices des tiges ont t raliss selon un patron vertical rgulier tandis que le dessin du contreplaqu mesurait 3 x 1,25 m. Ces exigences ont t respectes et le rsultat nal garanti, grce la exibilit du systme MK et loptimisation du coffrage pour ce type de bton. Le voile environnant de 13 m de hauteur a t construit de manire crative avec divers orices et ngatifs en angle, aussi bien en quinconce que se chevauchant. Cette construction spectaculaire comprend en son intrieur 190 arcs de 30 70 m de longueur. La colonne vertbrale est un arc longitudinal de 130 m qui supporte la toiture dacier et de verre. En plus des coffrages du systme MK, le chantier a t quip de 12 000 m2 de systmes de dalle et 4 000 m2 de coffrages verticaux.
170
171
Centre MaRs, Toronto, Canada

COFFRAGES MODULAIRES RENDEMENT MAXIMAL
Description
Situ dans le quartier Discovery de Toronto, la Phase II du Centre MaRs stendra sur 74 000 m2 en comptant le complexe dj existant. Il sagit dune tour de 20 tages sur son aile ouest, qui accueillera des laboratoires (60%) et des bureaux (40%). Il comprendra aussi un parking souterrain sur deux niveaux. Une fois le projet achev, MaRs doublera sa surface et sera le plus grand centre scientique, technologique et de recherche du Canada.

Pour lexcution des noyaux, on a employ le coffrage vertical ORMA, avec la console de dcoffrage, capable de faciliter et de rendre plus efcaces les oprations de coffrage et de dcoffrage des trmies intrieures. La lgret du coffrage MEGALITE a facilit la construction des voiles. Lger, sr et offrant de grands rendements, le coffrage aluminium CC-4 a t employ pour les dalles (30 cm) et les poutres (25 cm). Des tables de grandes dimensions ont aussi t utilises. Ltai en aluminium ALUPROP, lger et parfait pour les grandes charges a t employ pour ltaiement et ltaiement de schage, avec 2,75 m de hauteur type entre tages.
172
173
Centre Commercial Tower Bridge, So Paulo, Brsil

SUIVI TECHNIQUE DU DEBUT LA FIN DU CHANTIER
Description
Ses 55 000 m2 de surface louer font de Tower Bridge lun des plus importants centres commerciaux de la zone mtropolitaine. La priphrie de louvrage se divise en trois sections de 2 000 m2, avec 5 niveaux de sous-sols. La projection de ldice mesure 2 400 m2, jusqu totaliser 138 000 m2 de surface btie.

Le projet a envisag des poutres passage-pitons ou des planchers primtriques de travail. On a choisi des systmes haut rendement dexcution, avec des cycles de 7 jours pour btonner une surface de 2 400 m2. Pour cela, il a fallu utiliser ltai SP, systme de r-taiement avec une grande capacit de charge. Ltaiement G a facilit ltaiement des grandes hauteurs en permettant le dcoffrage avanc des dalles an de rutiliser le mme matriel dans les phases successives. La fondation a t excute avec le coffrage manuportable COMAIN. ULMA a fourni une aide continue, en formant techniquement les oprateurs et en apportant son expertise technique pour toute la dure du processus dexcution.
174
175
Stade National, Brasilia, Brsil

HAUT RENDEMENT POUR PROCESSUS CONSTRUCTIFS STRICTS
Description
Ce stade plus connu sous le nom de Man Garrincha sera lun des principaux stades qui accueillera la Coupe du Monde de football de 2014. Suite la dmolition de lancien stade, ce nouveau complexe accueillera plus de 71 000 spectateurs dans une enceinte de 188 000 m2. Cet ouvrage propose plusieurs difcults: 5 000 tonnes dlments auxiliaires, pour un processus constructif ncessitant moins de main duvre et des dlais dexcution plus courts, toujours en toute scurit.

Le caractre unique de ce stade vient des 288 poteaux de 46 m de hauteur parcourant lenceinte et de la bague de compression qui sappuie sur ces dernires. Pour excuter les poteaux circulaires de 1,20-1,50 m de diamtre, on a eu recours au coffrage CLR en leves successives de 4 m. Le systme BRIO avec ses planchers de travail a apport toute la scurit exige en hauteur. La construction de lanneau de compression (22 m de large et 46 m de hauteur) a constitu le d majeur de ce projet du point de vue technique et Ulma a su apporter toutes ses solutions en tant quentreprise la pointe des technologies de coffrage. Les structures MK, appuyes sur des consoles ancres aux 288 poteaux, ont support la structure de lanneau, ce qui a vit lemploi dun gros volume dtaiement traditionnel tout en rduisant les cots et le temps dexcution. Pour les poutres des tribunes (12 m de hauteur), on a utilis des structures MK sur taiement BRIO. Les fondations taient composes de grands blocs rptitifs. Cest donc la polyvalence du coffrage COMAIN qui a t choisie comme application. Les tais aluminium ALUPROP, comme systme dtaiement et de poutres ont quant eux t choisis pour leur lgret, leur souplesse dadaptation plusieurs hauteurs de planchers. Le chariot latral VR a facilit le dplacement des tours BRIO et ALUPROP vers les nouvelles phases de btonnage, sans dmontage pralable, amliorant aussi les rendements et le volume de matriel utilis. Le consortium gestionnaire de ce projet a afrm que ses expectatives avaient t combles et quUlma avait fourni un service de haute qualit, une aide technique permanente et quelle avait tenu tous ses engagements en matire de livraison.
176
177
Ramnagement du Stade Gobernador Magalhes Pinto (Mineiro), Belo Horizonte, Brsil

ULMA PRESENT LA COUPE DU MONDE DU BRESIL
Description
70 000 m2, 100 000 spectateurs et 70 matchs par an. Plus connu sous le nom de Mineiro, le deuxime plus grand stade du Brsil sera le stade principal de la Coupe du Monde 2014. Le Mineiro ncessitait dimportants travaux pour tre aux normes FIFA. ULMA a relev le d de le transformer en un stade multifonctionnel, capable daccueillir des vnements sportifs, des foires ou tout type dvnement culturel. Les modications ont consist rabaisser le niveau de la pelouse, construire de nouvelles tribunes, des bars, des restaurants et des bureaux selon des critres respectant les principes de durabilit.

ULMA, rfrence mondiale en matire de coffrages et dtaiements, a apport des solutions compltes pour dalles et poutres. Ltaiement a t excut avec ltaiement G, ltaiement BRIO et les tais aluminium ALUPROP. Les structures MK, BTM et COMAIN manuportable ont t utilises en tant que coffrages. Le travail en hauteur a t solutionn laide de lchafaudage multidirectionnel BRIO. Les objectifs de dlais, qualit et cots ont t atteints, grce aux systmes et lassistance technique permanente dULMA.
178
179
Confdration Nationale du Commerce et du Tourisme, Brasilia, Brsil

TABLES VR : RENDEMENT MAXIMUM SUR CHANTIER
Description
Imagin par la Confdration Nationale du Commerce du Brsil, ce centre daffaires, de 154 465 m, comptera 4 tours de bureaux de 17 tages. On pourra y trouver un grand hall avec des plafonds double hauteur, un auditorium, des salles de confrence, une zone de loisirs, etc. En plus de son design particulier, il est dot de caractristiques durables: cest lun des premiers dices Brasilia recevoir le certicat LEED, Leadership in Energy & Environmental Design attribu par le US Green Building Council.

La tte VR SP/EP, nouvelle application de la Table VR, est une totale russite. Plus lgre, elle peut sadapter un tai plus lger, le SP. Ce systme a t utilis partir du troisime tage, pour les dalles plates, sans interfrence avec des poutres suspendues ou primtriques. Cette solution a permis de rduire les cots de main-duvre, car il permet les dplacements horizontaux avec le chariot latral VR et les dplacements verticaux avec la grue, sans dmontage pralable du module. An dobtenir les meilleurs rsultats possibles, on a combin diffrents types de coffrages: sur les voiles et les poteaux, le coffrage modulaire COMAIN, et sur les dalles pleines et les grandes traves, le RAPID. Lescalier BRIO a facilit laccs aux niveaux. Malgr la gomtrie de cet ouvrage, ULMA a su apporter le rendement et la scurit demands grce un systme de tables plus comptitif que les techniques traditionnelles.
180
181
dice 360 degrs, So Paulo, Brsil

GOMTRIES CONTINUELLEMENT VARIABLES
Description
Situ dans un quartier historique de la ville de So Paulo, cet dice innovateur a t conu pour offrir un confort exceptionnel. Lexemple le plus frappant en est la perspective unique 360 sur la ville que lon a depuis les appartements. Il occupe une surface de 2 797,63 m2 et compte 62 appartements rpartis sur 22 tages.

Les dalles des quatre sous-sols (plus de 6 000 m2) ont t rapidement excutes et en toute scurit laide du systme rcuprable pour dalles nervures RECUB, avec des caissons de 20 cm et 5 cm de couche de compression. Pour les dalles traditionnelles, on a employ le coffrage BTM, avec des cycles de btonnage hebdomadaires. Pour les hauteurs rduites, les structures horizontales ont t tayes avec des tais SP. Dans les zones primtriques et les hauteurs suprieures celle de ltai, on a utilis ltaiement G. La gomtrie changeante de ldice a exig de couvrir les voles avec des poutres et des prols mtalliques dans des positions variables chaque niveau.
182
183
Altezza Business Center, Mexico, Mexique

FINITIONS OPTIMALES POUR SURFACES HORIZONTALES ET VERTICALES
Description
Il sagit dun immeuble de bureaux qui compte 10 tages et 7 sous-sols pour le stationnement, dont la hauteur entre niveaux est de 3 m. Sa principale structure est pourvue de prols mtalliques avec des voiles intrieurs et primtriques en bton. Les planchers collaborant ont t fabriqus avec des tles mtalliques. Pour les trmies daccs aux sous-sols uniquement, on a projet des dalles pleines.

Pour ce projet, les structures suivantes ont t excutes: Pour les voiles une face de 2,4 m de hauteur et 14 m de long, situs aux sous-sols de ldice: systme NEVI, avec panneaux de 2,4 x 0,9 et 2,4 x 0,6, Stabilisateurs E et Raidisseurs DU-100 de 3 et 2,5 m de longueur. Pour les dalles pleines, situes dans les trmies daccs aux parkings: ENKOFLEX tay avec ltaiement G. Pour le plancher collaborant: taiement et schage avec tais SP et poutres VM-20.
184
185
Ramnagement du Stade National, Lima, Prou

TRAVAUX INNOVANTS ET EN TOUTE SECURITE
Description
Il sagit de la principale enceinte sportive du pays. Son ramnagement fait partie dun plan mis en uvre par le gouvernement pruvien an de faire de la ville de Lima lhte dvnements sportifs internationaux. Inaugur en 1952 et dune capacit daccueil de 47 000 spectateurs, les nouveaux travaux permettront de crer 13 000 nouvelles places, grce la construction de voiles de 6 m de hauteur en vue de lagrandissement des tribunes et des loges. Lamnagement principal consiste en la construction dune structure mtallique constitue de planchers aluminium et entourant le primtre du stade. Il y aura aussi linstallation descaliers dvacuation, dascenseurs, de passages, et diffrentes ambiances aux niveaux suprieurs, qui disposera de 371 loges, une zone de presse, des fast-food, des vestiaires sportifs et des clairages modernes.

Le systme MK garantit une solution rapide et conomique pour les supports de poutre et de dalle, avec des tais ALUPROP et taiements BRIO. Les structures verticales ont t ralises avec le coffrage manuportable COMAIN. Grce lchafaudage multidirectionnel BRIO, les travaux en hauteur ont t effectus en toute scurit.
186
187
Universit du Pacique, Lima, Prou

RENDEMENTS OPTIMAUX SUR CHANTIER
Description
Construit sur un terrain de 2 010 m2, le btiment compte 5 tages et 6 sous-sols, et occupe une aire couverte de 17 000 m2.

Pour ce projet, ULMA sest attel obtenir le meilleur rendement possible avec les moyens disponibles. Rduire la main duvre, amliorer les rendements, rduire les dlais de construction, la complexit de la mise en oeuvre et des manoeuvres taient... Cest le coffrage vertical NEVI qui a t choisi, facile monter et fonctionnant avec peu dlments. De grands panneaux de 8 x 4 transportables la grue ont t monts. Les dalles et les fonds de poutre ont t excuts avec ENKOFLEX, tay avec les tais ALUPROP. ULMA a aussi fourni le coffrage multidirectionnel BRIO (solutions daccs et taiement en hauteur), COMAIN (solution de poutres, voiles et petits poteaux) et des structures MK avec des tais ALUPROP (voles horizontales).
188
189
Universit Princesse Nora, Riyad, Arabie Saoudite

LVATION DU GRIMPANT SUR VOILES EN TOUTE SECURITE
Description
Fonde Riyad en 1970, il sagit de la plus importante universit pour femmes du monde avec 32 campus et facults. Le nouvel espace accueillera 40 000 tudiantes et 12 000 employs. De plus, il proposera de nouvelles infrastructures: un hpital universitaire de 700 lits, des centres de recherche de nanotechnologie, technologie de linformation et bioscience, etc.

Pour la ralisation des voiles en plusieurs phases, nous avons envisag dutiliser le coffrage vertical ENKOFORM V-100 sur des consoles support de banche CR-250 en vue dexcuter les voiles. Ces consoles offrent un plancher de travail large et un chafaudage qui garantit toute la scurit ncessaire aux phases de btonnage et la rcupration des cnes, avec 3 niveaux de garde-corps.
190
191
Tour de contrle de lAroport International de Dakar, Sngal

SOLUTIONS SIMPLES AVEC SYSTMES GRIMPANTS
Description
Prsent aussi en Afrique, ULMA a ralis la tour de contrle de lAroport International de Dakar, qui mesure 49,74 m de hauteur. Avec 7,8 m de diamtre extrieur et 7 m dans le diamtre intrieur, elle comprend six sections diffrentes, en raison de labsence de voiles et de poutres dans certains cas et de la variation du diamtre extrieur.

Le coffrage extrieur comprend 4 panneaux ENKOFORM V-100 supports par des consoles support de banche CR-250. La partie intrieure comprend 26 panneaux, dont certains appuys sur des consoles support de banche et dautres sur des planchers intrieurs KSP, en raison du manque despace pour les consoles. Le design du coffrage a permis de supporter des pressions de bton jusqu 60 kN/m2. Le plus grand ensemble extrieur (coffrage et structure de support) pse 5 600 Kg, et 3 600 kg pour lensemble principal intrieur. Cette solution a permis de lever chaque ensemble de faon indpendante et laide dune grue.
192
193
Prestige Trade Tower, Bangalore, India

RUNION DE LA FONCTIONNALIT ET DE LLGANCE
Description
Situe dans le cur nancier de la ville de Bangalore, cette tour de 115 m de hauteur comprend 24 tages de 30 000 m2 chacun et deux sous-sols, en plus dun hliport. La Prestige Trade Tower a t envisage comme un dice pratique et fonctionnel larchitecture sobre et lgante. Pour ce faire, on a pari sur un design de plan rectangulaire qui concentre en sa zone centrale aussi bien les services que la circulation.

La solution des voiles, avec des hauteurs entre niveaux de 4,20 5,50 m, a t apporte par ENKOFORM V-100. Le noyau central a t construit un ou deux niveaux au-dessus des dalles. Le coffrage ENKOFORM V-100 a t associ au systme grimpant BMK sur la face extrieure des voiles et des planchers intrieurs KSP pour les faces intrieures. Le cycle de btonnage par tage tait de 9 jours.
194
195
Hpital de Lucca, Italie

ULMA, RFRENCE EN MATIRE DE GRANDS CHANTIERS
Description
Ce projet rpond aux nouveaux critres de construction des tablissements hospitaliers: grands espaces, scurit, solidit, normes antisismiques, stabilit. Avec ses 18 m de hauteur et ses 49 000 m2 de surface utile, il compose un bloc compact qui permet de faciliter le dplacement du personnel, optimiser les ressources et rduire les cots oprationnels. En forme de H, ltablissement compte 2 dices rectangulaires parallles de 120 x 140 m de longueur, 4 tages de 70 000 m2 chacun, et des hauteurs de dalles de 3,84 et 4,84 m. Volume: 195.500 m3 tages: 1+4 Temps dexcution: 2 mois parking + 3 mois tages

Le coffrage en aluminium CC-4 combin ltai EP a reprsent la solution idale pour les grands tages sans interfrences, avec un nombre minime de poteaux rpartis rgulirement. Au total, et pour respecter les dlais impartis, on a employ 8000 m2 de coffrage en aluminium CC-4 et 2300 tais EP. Ce systme ncessite moins dtais au m2 et permet de crer de larges espaces de travail et de rduire le temps de montage. La grande efcacit du CC-4 se base sur la lgret de ses prols en aluminium et dans son systme sophistiqu. Le montage des panneaux depuis la partie infrieure est possible en les faisant coulisser sans interfrences sur les rticules de poutres. Ainsi, un seul oprateur, depuis un seul poste peut installer jusqu 10 m2 de coffrage. Conformment aux normes de scurit, le systme BRIO garantit la protection primtrique de lenceinte et protge des chutes. Lexprience de la liale italienne sur de grands chantiers a assur la livraison rapide du matriel, et lapport du savoir-faire dULMA pendant toute la dure du chantier.
196
Centre Commercial Materik, Kiev, Ukraine

LA CONSTRUCTION EFFICACE ET FACILE
Description
Situ dans le centre, zone dintense activit de la ville, cet espace se fond dans lenvironnement dans un style classique et simple. Les couleurs brillantes de la faade attirent le regard. Ses 300 places de parking facilitent laccs aux visiteurs. Il est lun des centres commerciaux les plus grands de Kiev, avec de grands espaces pitonniers, des boutiques, un supermarch et des lieux de loisirs.

Lors de lexcution, le coffrage vertical ORMA a t employ pour la construction des voiles, en complment des fermes ont t ralises pour supporter le coffrage une face sur une hauteur de 7 m. Pour lexcution des dalles, le coffrage horizontal ENKOFLEX a t utilis et tay avec des tours T-60 pour les hauteurs suprieures 8 m et des tais EP pour les hauteurs moins leves.
197
Hpital Posadas, Morn, Argentine

UNE SEULE FAMILLE DE COFFRAGE POUR PLUSIEURS HAUTEURS
Description
Situ Buenos Aires et construit en 1958, ce btiment ncessitait un agrandissement pour optimiser son fonctionnement. Le projet envisage un nouveau bloc annexe de 16 000 m2 la structure dorigine, avec 3 tages, rez-de-chausse et sous-sol.

La hauteur libre de chaque niveau varie de 3,6 m 4,8 m. Pour cela, tous les coffrages doivent tre mis niveau chaque hauteur sans effectuer de changement de matriel. On a opt pour le coffrage horizontal BTM, tay avec ltaiement G et des tais SP. Pour lexcution des voiles et des poteaux, cest le coffrage vertical ORMA combin au COMAIN pour les petits noyaux circulation verticale, qui ont t choisis.
198
Tour Cardinales, Crdoba, Argentine

SOLUTIONS INTGRALES HAUTE QUALIT
Description
Offrant des services et des commodits de tout premier plan, cette tour se situe sur la rive de la rivire Suqua, zone en plein essor du centre de Crdoba. Elle comprend trois tours rsidentielles, de 23 tages avec piscine et solarium en attique. Leur surface de 530 m2 par tage et leurs 46 m de hauteur, sont relies par deux niveaux de parking souterrain. Chaque tour est compose dun noyau central en bton. On y trouve les installations verticales et une fermeture primtrique extrieure en bton avec de grands panneaux vitrs, et quelques colonnes intrieures. Les dalles sont planes, avec quelques poutres suspendues.

Tous les lments structurels verticaux offrent une excellente nition en bton apparent. Les voiles ont t excuts laide de lENKOFORM V-100 en raison de la complexit de la faade qui compte 100 m de primtre en dbord, des fentes et des dtails. Les panneaux ont t monts sur le chantier, et cet effet, les oprateurs ont t forms. Pour le primtre extrieur, on a utilis la console support de banche CF-170. Pour garantir la scurit des oprateurs, on a utilis le plancher intrieur KSP pour les cages dascenseur et les escaliers. Les dalles, de 0,25 m dpaisseur aux niveaux infrieurs et hauteurs libres suprieures 4,5 m, ont t excutes laide du coffrage BTM tay avec des tais SP et ltaiement G. Les niveaux types, dont les hauteurs mesuraient 2,55 m ont t tays avec les Etais ECO.
199
Clinique uoa, Santiago, Chili

TAIEMENTS ET COFFRAGES ADAPTS UNE EXIGENCE MAXIMALE
Description
Centre hospitalier situ dans la commune de uoa, il soulagera loffre mdicale de Santiago. Ses 23 000 m2 de surface regroupent 5 tages, 150 lits et 3 souterrains pour assurer la couverture sanitaire de lensemble des habitants.

Le coffrage vertical ORMA avec ses modulations symtriques a t utilis pour raliser les voiles avec nitions apparentes, en plus des poteaux. Les voiles courbes des cages descalier ont t raliss laide de BIRA, un coffrage circulaire mtallique qui permet les nitions requises. Les dalles post-tendues ont t installes via le systme de poutres mtalliques BTM tay avec des tais SP. Ltaiement de la zone daccs en hauteur a t ralis grce ltaiement T-60. Avec des tours faciles monter et peu dlments, ces systmes ont t apprcis pour leur capacit surmonter les dnivels dans la cote infrieure et pour sa rentabilit.
200
Palais de la Jeunesse, Astana, Kazakhstan

TOITURES EN HAUTEUR
Description
Avec une surface de 46 000 m2, cette enceinte multifonctionnelle comprend une piste sur glace couverte, une piscine, un gymnase, des salles de sports, un thtre, une salle de concerts, des laboratoires, un plantarium, des muses et dautres installations.

Lexcution des toits constituait un rel d technique en raison de leur hauteur. Pour les raliser, on a utilis 5 000 m2 de coffrage horizontal ENKOFLEX. Nous avons galement utilis des coffrages de forme an de raliser les voiles, les poteaux, les murs de soutnement et les voiles des cages ascenseurs.
201
Projets // dice de grande hauteur
Tour Diagonal Zro-Zro, Barcelone, Espagne

EXCUTION EN HAUTEUR AVEC VUE SUR LA MER
Description
Situ prs de la mer, sur lAvenue Diagonal, cet dice abrite, entre autres, le sige de Telefonica en Catalogne. Ses 110 m et ses 24 tages font de lui lune des rfrences du paysage urbain de Barcelone. Ldice en forme de diamant a une base trapzodale et stend sur une surface de 4 000 m2. La structure est construite autour dun noyau central en bton qui comprend des ascenseurs, des espaces dquipement, des issues durgences et des escaliers de service. Le primtre a t renforc laide dun systme de prols tlescopiques en aluminium, lui-mme entour par une autre faade de type mur-rideau xrographique. La hauteur moyenne entre niveaux est de 4 m avec des paisseurs de dalle allant de 0,3 0,4 m.

Le noyau central a t excut deux niveaux avant les dalles, grce au systme auto-grimpant avec console 2000 et le systme de coffrage ENKOFORM V-100. La plupart des dalles ont t excutes avec le systme de coffrage de dalle RAPID et dans certains cas avec ENKOFLEX. Pour viter de faire des trous dancrage dans le bton, on a ralis des leves de voiles de 4,5 m de hauteur. Un raidisseur fermes et des stabilisateurs ont t utiliss pour viter que les tiges letes ne passent travers le voile, se situant sur la partie infrieure et suprieure de chaque leve. Ladaptation de la console 2000 la gomtrie trapzodale du noyau a t plus facile, car cette dernire est pourvue de compensations-bois dans les angles intrieurs.
202
203
Tour Upsite, Bruxelles, Belgique

COFFRAGE AUTOGRIMPANT SANS GRUE
Description
Ses 142 m et ses 42 tages font de la Tour Upsite la tour rsidentielle la plus haute de Belgique, et le seul gratte-ciel tre construit Bruxelles depuis 30 ans. En plus dappartements, elle abrite des bureaux, des parkings et des garages, des restaurants, et des boutiques. La hauteur entre planchers va de 3,1 3,75 m et lpaisseur de dalle est comprise entre 0,24 et 0,28 m.

Le noyau de ldice a t excut avec le systme autogrimpant ATR et les planchers troits pour les zones intrieurs avec un systme de coffrage vertical qui a apport toute la exibilit requise. Le cycle de travail a t ralis en 7 jours avec le systmeautogrimpant. Des planchers dune largeur maximale de 12 m ont t utilis avec des consoles troites pour les zones intrieurs. Pour excuter les dalles, on a utilis un coffrage horizontal en aluminium base de panneaux. Deux jeux dtais ont maximis le rendement dexcution des dalles, grce la rcupration de la plupart du coffrage avant que le bton ne durcisse. La protection primtrique HWS a apport toute la scurit ncessaire aux ouvriers en nez de dalle grce ses grands panneaux couvrant la totalit du primtre et levs par moyens hydrauliques.
204
205
Immeuble Coast de Lakeshore East, Chicago, USA

TRAVAUX PRIMTRIQUES EN TOUTE SCURIT
Description
Limmeuble Est de Lakeshore est une tour rsidentielle de 45 tages et 129,5 m de haut, au bord du lac Michigan. Il compte 499 appartements et 1 700 m2 de zones commerciales (parking, centre daffaires, piscine, centre de tness, spa, etc.). Le design avant-gardiste des faades Est et Ouest consiste en des murs-rideaux dans un mlange de verre translucide poreux et daluminium. Les balcons des faades Nord et Sud offrent de magniques vues sur Chicago et le lac Michigan.

La protection primtrique HWS garantit la scurit du travail en nez de dalle et permet aussi lavance des travaux, malgr de fortes intempries. Elle est leve laide dun systme hydraulique mobile. Diffrents types de congurations de panneaux de protection (avec ou sans plateforme) offrent un espace de stockage, un accs facile, et la possibilit de dplacer le matriel diffrents niveaux par les escaliers de lchafaudage. Les voiles et les poteaux ont t excuts laide des systmes MEGAFORM et MEGALITE. Ces coffrages modulaires verticaux comprennent un large ventail de dimensions au format du systme imprial adaptable diverses gomtries. Les dalles ont t excutes avec de larges tables appuyes sur des poteaux.
206
207
Tour Four Seasons, Toronto / Ontario, Canada

TRAVAIL EN HAUTEUR EN TOUTE SCURIT
Description
Le Four Seasons, situ au cur de Yorkville Toronto, est rput pour son activit culturelle foisonnante. Cet immeuble qui compte 57 tages et haut de 204 m a le m2 le plus cher de Toronto.

De par sa situation au centre-ville, ce projet a ncessit des mesures supplmentaires, comme lutilisation du systme de protection primtrique autogrimpant HWS. Cette solution qui consiste en panneaux protecteurs positionns sur tout le primtre de ldice, permet de scuriser les zones de travail en hauteur, la dalle excute et les deux suivantes, et permet de disposer de planchers daccs ou de stockage. Des panneaux inclins pourvus de planchers de stockage intgrs, ont t utiliss pour faciliter le transport du matriel dj utilis dun niveau lautre ainsi que son stockage. Le systme hydraulique mobile a remplac la traditionnelle grue pour dplacer les panneaux et le matriel, gnrant rentabilit en temps et en cots. Cette protection se base sur le Systme MK, auquel on a ajout des raidisseurs standards et des unions simples, pour une parfaite adaptation la gomtrie et aux exigences de ce chantier. Le HWS, a non seulement garanti la scurit de lensemble des travailleurs, mais a aussi viter dendommager le btiment lors de la ralisation des travaux.
208
209
Projets // Btiments industriels et production dnergie
Centrale lectrique Poaniec, Pologne

EXCUTION RAPIDE AVEC LE SYSTME AUTO-GRIMPANT
Description
Il a fallu quasiment un an pour construire le bloc de biomasse de la centrale de Polaniec, exemple unique dans lindustrie nergtique polonaise. La communication verticale du btiment a t rsolue en construisant deux cages dascenseur de 70 m de haut. En plus du rservoir de biomasse pourvu de voiles simples et trapzodaux, les toits des entrepts ont t construits.

ULMA a utilis pour la premire fois en Pologne le systme auto-grimpant ATR, qui a rsolu les problmes despace rduit et les mouvements de grue complexes pour dplacer le coffrage. Chaque cage dascenseur tait munie de trois cts avec 6 vrins hydrauliques. Le coffrage a t dplac 19 fois par la cage dascenseur. Le systme ATR a t lev sans grue et malgr les mauvaises conditions climatiques. De plus, les garde-corps et les larges planchers de travail ont assur une entire scurit. Lintrieur de la cage dascenseur a t ralis avec la plateforme KSP.
210
211
Centre de rcupration et de tri de pierres, Retzstadt, Allemagne

SYSTMES GRIMPANTS SQUENTIELS SUR STRUCTURES VARIES
Description
Il sagit dun moulin gravier destin une carrire prs de Wrzburg. Il comprend 10 silos mesurant 5 x 6 m chacun et 15 m de hauteur. Le volume total des silos est de 350 m3.

La leve de dpart, de 6,5 m de hauteur, comprenait les voiles latraux et les ouvertures frontales. Ensuite, on a utilis des systmes grimpants similaires de 4,25 m. lintrieur des noyaux, on a opt pour des planchers intrieurs KSP de 5,9 dintervalle, avec des raidisseurs MK-180 et des cnes dancrage rabattables.La console CR-250 a agi comme plateforme et support du grimpant, avec le coffrage vertical ORMA et son systme de retrait pour le dcoffrage. Lensemble des plateformes et des coffrages a t dplac au silo suivant sans en modier la gomtrie, suivant le plan de construction qui avait t tabli.
212
213
Centrale hydro-lectrique Jirau, Porto Velho, Brsil

PERFORMANCES MAXIMALES AVEC DES PRODUITS MODULAIRES STANDARDS
Description
Ce projet est un bon exemple de dveloppement durable. Avec ses 5,957 m de long et 56 m de hauteur, Jirau deviendra la 14e plus grande centrale en capacit de production dlectricit au monde, soit 3,750 MW. Malgr sa complexit, tous les besoins du projet ont t couverts par le systme MK dULMA. Avec des lments standards uniquement, il permet davoir la meilleure solution pour les charges importantes. De plus, ce systme permet un gain de productivit de 50 % par rapport aux systmes conventionnels. quipement: 1 000 t Production dlectricit: 3 750 MW Volume de bton: 2 478,361 m3 Turbines: 50 En priode de pic de production: 18 000 employs

ULMA garantit une performance maximale grce ses produits innovants et ses structures composes de matriel standard modulaire. Au vu des dimensions des prises deau (18 m de haut et 2,5 m dpaisseur), la solution adopte a t deux tours mobiles MK-360 et les systmes de coffrage ENKOFORM HMK et VMK. Le montage et le dmontage ont t considrablement facilits grce au systme de roulement qui positionnait le portique dune phase lautre. Malgr la forme complexe du tunnel de transition (27 m de long avec une hauteur variant de 11 14,5 m), les tronons ont t excuts avec le systme MK de faon squentielle. La scurit de nos ouvriers est notre plus grande priorit, garantie dans ce cas l par la structure MK, quipe de protections primtriques et dlments dappui du coffrage.
214
215
Projet de Bayovar, rgion de Piura, Prou

ACHEMINEMENT DU COFFRAGE DANS LES DLAIS IMPARTIS
Description
Bayovar est situ dans le dsert de Sechura, dans la rgion de Piura au Prou. Cest lun des plus importants gisements de phosphate dAmrique du Sud, avec une production annuelle estime de 3,9 millions de tonnes de minerais consacrs lexport. ULMA devait relever un d: la construction de deux grands silos. Mesurant tous deux 33 m de diamtre et 55 m de hauteur, ils comprennent des voiles en bton arm de 0,4 m et six voiles en bton massif de 0,7 m dpaisseur, situs tous les 60 degrs dans le primtre de chaque silo.

Les deux silos ont t construits en mme temps. ULMA a fourni 100 % du matriel (480 tonnes) et a excell dans son efcacit en termes dlais de livraison. Les dimensions importantes des silos ont ncessit lutilisation de systmes non seulement adaptables aux gomtries circulaires, mais aussi capables dassurer la meilleure nition de bton possible. Pour chaque silo, le coffrage de forme ENKOFORM VMK a t utilis, avec 72 panneaux de 3 m de haut et 2,65 de large sur des consoles support de banche une face. Le btonnage a t excut en 17 leves. Dautres systmes dULMA ont aussi t utiliss sur ce projet comme le coffrage manuportable COMAIN ou bien lchafaudage multidirectionnel BRIO.
216
217
Kallpa Centrale thermique, Chilca - Lima, Prou

SOLUTIONS OPTIMALES POUR DES PROJETS PIONNIERS
Description
Cette centrale lectrique pruvienne est pionnire en la matire, car cest la premire fonctionner au gaz naturel. Ce projet consistait transformer la prcdente centrale lectrique en une centrale cycle combin pour en augmenter la capacit de production dlectricit de 536 850 MW. Les travaux suivants ont t raliss: 3 gnrateurs de vapeur rcupration de chaleur (HRSG), une nouvelle turbine vapeur de 300 MW, 2 rservoirs deau et une station de dessalage avec un conduit de 5 km de long.

Le btiment de la turbine constituait la structure la plus complexe du projet, o les poteaux et les poutres ont t raliss laide du systme de coffrage vertical NEVI. Par ailleurs, le systme dtaiement BRIO a t employ pour tayer les poutres inclines 12 m de hauteur et coffres avec le systme ENKOFORM H-120. Le systme de coffrage modulaire NEVI a t choisi pour les fondations en raison de son excellente nition et pour rduire le nombre dlments. Le coffrage vertical manuportable COMAIN dans sa version circulaire a t utilis pour les fondations des rservoirs deau. La exibilit et la scurit des chafaudages BRIO ont permis le montage lectromcanique des structures.
218
219
Centrale nuclaire Taishan, Guandong, Chine

CONSTRUCTION DE GRANDES INFRASTRUCTURES DDIES LNERGIE
Description
Cette centrale nuclaire fonctionne avec un racteur EPR de 3e gnration eau pressurise. Elle est quipe dune double protection intrieure-extrieure et dune autre structure intrieure. Le projet comprend la structure cylindrique en bton arm et son dme. Avec ses 53 m de diamtre, le rservoir mesure 44,6 m de haut et les voiles en bton ont une paisseur variant de 1,3 1,8 m.

Le toit du racteur a t construit avec 80 panneaux de coffrage ENKOFORM V-100: 40 lintrieur et autant lextrieur, avec des paisseurs variant de 3,7 4,36 m, et une hauteur de 3,6 m. Le coffrage repose sur des supports de banche CR-250. Le matriel de construction a aussi t fourni pour les installations alentour, avec des voiles de 1,8 m.
220
221
Centrale lectrique Konin, Pologne

SOLUTIONS POUR SILOS CIRCULAIRES
Description
Le projet consiste en la construction dune centrale lectrique biomasse de 50 MW de puissance. Dans la salle des chaudires tait prvue la construction dun systme de dchargement, stockage, prparation et transport du biocombustible. Pour le stockage de la biomasse, huit silos en bton arm ont t construits, avec une capacit de 1 000, 6 000 et 8 000 m3. Les voiles des rservoirs de 30 cm dpaisseur incluant un rayon interne entre 9 et 22 m, avec des hauteurs allant de 13 19 m. La couverture mtallique atteint 35 m de hauteur.

Les voiles des silos (15 m) ont t excuts en trois phases, avec un coffrage de 6 m de haut (2 x 3 m) pour les deux premires et 3 m pour la dernire. La dalle infrieure des rservoirs mesurant 80 cm dpaisseur, a t taye laide de tours T-60, dtais EP et dtais ALUPROP contrevents pour former des tours. La dalle de couverture des silos est en appui sur des poteaux circulaires de 80 100 cm de diamtre, et des hauteurs allant de 4,5 12 m, excuts laide dun coffrage circulaire mtallique.
222
Penjuru Road, Singapour

RALISATION DE DALLE EN HAUTEUR
Description
Cest un btiment industriel de 5 tages avec un autre immeuble de bureau et un parking souterrain. Il occupe une surface de 36 940 m2, avec 2,220 m2 dentresol et 8 680 m2 rpartis sur 4 tages. Il a diffrentes hauteurs: 4,2 m en mezzanine, de 10,1 11,3 m au 1er et au 2e tage, et 8,4 m entre le 2e et le 5e tage. Lpaisseur de dalle varie de 300 380 mm.

Les dalles et les chapiteaux de 750 mm ont t excuts avec des Tables VR. La hauteur a ncessit un taiement T-60 dans diverses dimensions (1, 1,5 et 2 m). Les poutres prcontraintes de 3 000 x 1 200 ont t tayes laide du T-60 et des tables VR.
223
Projets // Ponts
Viaduc de Gabaundi, Mondragn, Espagne

GRANDES INFRASTRUCTURES POUR LIGNE GRANDE VITESSE
Description
Cette infrastructure se situe sur la ligne grande vitesse Vitoria-Bilbao-San Sebastin, sur le tronon Mondragon-Elorrio. Constitue de trois tabliers, lun comporte une double voie largeur internationale (14 m) et les deux autres ont une voie unique, de 8 m de largeur. Chaque tablier de 223 m de long, sappuie sur 4 piles dune hauteur maximum de 41 m avec des intervalles de 49 m. Pour les excuter, il a fallu appliquer un procd constructif spcique an de rduire limpact environnemental, avec moins dappuis sur la base.

Le tablier section de type caisson, avec une paisseur de 3,64 m, a t excut en deux phases, laide du coffrage ENKOFORM H-120. Lors de la premire phase, on a ralis le fond et les pidroits, et pour la seconde, la dalle et les ailes. Lappui est ralis par un taiement portique T-500 et des fermes H-33, qui transmettent les charges une tour provisoire par trave et aux piles grce aux consoles MT.
224
225
Projets // Ponts
Pont thalweg Las Llamas, Santander, Espagne

POLYVALENCE FACE TOUTE GOMTRIE
Description
Une grande partie de cette zone est occupe par le Parc Atlntico, de la Mairie de Santander, et constitue une zone urbaine cologiquement remarquable. Louvrage fait partie dune srie de projets destins dsengorger le primtre en rorganisant le trac et en crant de nouveaux axes routiers alternatifs. Le pont Las Llamas traverse le thalweg du mme nom, avec un intervalle entre appuis sur cules de 102 m. En bton, le tablier sorganise en un caisson central et des voles latrales. Le caisson central mesure 5,8 m de large avec une paisseur de 2,25 m. Le pont est en arc intermdiaire, et se dveloppe par-dessus le tablier sur 60 m de longueur. Il se poursuit sous le tablier en forme de poteaux inclins jusqu ses appuis sur les rotules en plastique. La longueur entre rotules mesure 81,6 m. Lpaisseur de larc est variable et croissant, depuis la cl (72 cm) jusquau dpart de maille (120 cm). Le tablier est suspendu larc via 18 jeux de tirants en barre dacier positionns tous les 2,4 m. La che maximale de larc est de 7,8 m sur le rasant du tablier.

En raison de la gomtrie variable du pont, on a opt pour le coffrage horizontal ENKOFORM H-120. Sa exibilit lui permet de solutionner tous types de formes et de pressions de bton. Les zones les plus lgres ont t tayes avec ltaiement OC et les plus lourdes avec ltaiement T-500. Dans les zones de cules, le coffrage tait appuy sur des Marteaux MT. Ces cules ont t excutes laide du coffrage vertical ORMA.
226
227
Projets // Ponts
Priphrique de Las Palmas de Gran Canaria, Espagne

TRAVAUX EFFICACES 113 m DE HAUTEUR
Description
Louvrage ralise la liaison entre le priphrique de Las Palmas de Gran Canaria et lautoroute GC.2, sur le tronon TamaraceiteTenoya-Arucas-Cte. Perch 113 m de hauteur, le viaduc sur piles du ravin de Tenoya est lun des plus hauts dEspagne. Son tablier mesure 530 m de long et comprend trois traves centrales de 128 m, deux traves latrales de 73 m et mesurent 27 m de large. Les piles atteignent parfois 115 m de hauteur.

Pour la construction du pont, on a utilis le systme de porte-faux successifs, qui se hissent des deux cts des piles. Les piles 2 et 3, section variable, ont t excutes avec le systme autogrimpant ATR laide dun coffrage qui sadaptait parfaitement chaque leve. Les piles 1 et 4, section constante ont t excutes avec la Console 2000 et la grande capacit de la Console G a permis de raliser les ttes de piles.
228
229
Projets // Ponts
Viaduc de Narcea, Asturies, Espagne

CHARGES LEVES EN HAUTEUR
Description
Enclav sur lautoroute A-63 de la Espina en Asturies, ce viaduc constitue sa principale infrastructure. Ses 900 m de long et ses voles entre piles de 160 m, font de lui le pont ayant le plus de voles successives dEspagne.

Les piles mesurant jusqu 70 m de hauteur, ont t ralises en diffrentes leves grce la console support de banche CR-250 et le coffrage vertical ENKOFORM V-100. La tte de pile ou voussoir 0 a t excute sur la console G, grce au coffrage ENKOFORM H-120. Certains pidroits de 9 m de haut ont t btonns en deux phases. Les escaliers BRIO ont servi daccs.
230
231
Projets // Ponts
Autoroute S-69 Bielko Biala-Zywiec-Zwardon, Pologne

ADAPTABILITE MAXIMALE AVEC LE SYSTEME MK
Description
La plus importante autoroute de Pologne relie la zone de BielskoBiala la Slovaquie. Le tronon entre cette localit polonaise et Zywiec possde une chausse double, tandis que la partie slovaque comprend une seule voie qui pourrait tre agrandie dans un futur proche. Le projet comprend lexcution des sorties dautoroute Krakowska, en forme de diamant et Mikuszowice, dont la structure est irrgulire, en plus des travaux de mise en adquation avec les exigences de la nouvelle autoroute. La principale structure excute est le gabarit passage WS10. Avec 4 voies et un tablier double poutre en bton prcontraint, il mesure 460 m de longueur. ULMA a adapt la solution la plus rentable pour toutes les structures.

Comme coffrage de tablier, on a opt pour le systme ENKOFORM HMK, adaptable toute section avec des pices standards. Comme appui, ltaiement T-60 a facilit le procd constructif en plus de transmettre les charges en totale scurit plus de 15 m de hauteur. Le passage WS10, sur la rivire Biala, enjambe les 24 m de largeur de la rivire Biala grce des prols en appuis sur les tours MK, adaptables des gomtries particulires. En raison des caractristiques de la structure, le btonnage a t ralis en 20 phases (5 par voies). La plus grande section de tablier excute mesurait 159,3 m et la plus courte, 60 m. Une fois limins tous les accs routiers, les entres et les sorties, et an de maintenir la circulation on a cr plusieurs passages en poutre de15 m douverture, rsolu avec ALUPROP.
232
233
Projets // Ponts
Pont Maria Skodowska-Curie, Varsovie, Pologne

RYTHME LEV DEXCUTION DAILE DE PONT
Description
Avec ses 795 m de long, ce pont compte trois chausses indpendantes: deux de 13,36 m le large, pour le trac routier, et une de 12,76, destine au tramway, aux pitons et aux deuxroues. Le pont comprend 10 traves allant de 45 160 m de long.

ULMA a fourni le matriel pour lexcution du tablier mixte, de la cule, des piles, des passages suprieurs et murs de contention. Pour excuter les ailes du tablier, on a utilis un chariot compos dlments standards du systme MK. Cette structure, divise en trois parties pour faciliter le montage, apporte la rigidit ncessaire sans supplment de poids. Elle offre en plus une solution standardise sur mesure et assure une rentabilit maximale. An damliorer le rythme dexcution, on a envisag dutiliser 12 chariots de 25 m de long chacun. Le btonnage a commenc dans la zone centrale de la trave, avec 2 chariots qui avancent en sens oppos jusqu atteindre leurs piles respectives. Ainsi, des trames de 25 m de long ont pu tre excutes chaque intervention. Le chariot se dplace jusqu la tte de pile suivante, par un simple systme de roues. La lgret des lments du systme MK facilite lassemblage manuel des grandes structures. Lutilisation de la grue se limite ainsi au levage des ensembles pr-monts sur le chantier. Ce facteur a t fondamental pour rduire les cots durant lexcution de louvrage.
234
235
Projets // Ponts
Intersection des autoroutes A1 et A2, Strykw, Pologne

LOGISTIQUE EFFICACE DANS LA CONSTRUCTION SIMULTANE DE STRUCTURES
Description
Situ Strykw, le croisement des autoroutes A1 (Nord-Sud) et A2 (Est-Ouest) constitue le deuxime plus grand nud routier de Pologne, avec 130 000 vhicules par jour. En plus de la construction des tronons de la A1 et de la A2 (5 et 2,5 km), 18 km de voies daccs, 10 viaducs, un rseau dassainissement sous lautoroute, des routes de connexion et des sorties ont t crs.

ULMA a non seulement fourni le coffrage pour lensemble des structures du projet, mais elle a aussi relev le d dexcuter tous les travaux de faon simultane, rduisant ainsi considrablement les cots. La plus grande structure de cette intersection est le viaduc WA-244 de la A1, qui enjambe la A2. Ses trois sections, avec des chausses de 18 m de large sur 100 m de long, sappuient sur les extrmits et le milieu de la trave. Comme moyen dtaiement, et sous le viaduc, on a employ des tours ALUPROP et des taiements T-60, mesurant entre 7,2 et 8,5 m de hauteur. Pour donner forme au tablier, on a utilis ENKOFORM HMK, ainsi quun coffrage modulaire dans les cules. Pour les structures restantes, on a employ la mme technologie et les mmes systmes de coffrage.
236
237
Projets // Ponts
Autoroute A4, passage suprieur E118, Tarnw - Dbica, Pologne

GRANDS TRAVAUX DINFRASTRUCTURE EN UN TEMPS RECORD
Description
Situe dans le sud de la Pologne, lautoroute A-4 de 34 km relie les villes de Kryz et Debica. Le pont enjambant la rivire Wisloka ou passage suprieur E118 constitue sa plus grande structure, avec ses 1 350 m. Le tronon se divise en 3 sections et compte deux chausses, avec un parcours en ligne droite et lautre en courbure constante.

Les caractristiques du trac ont oblig employer deux systmes de construction: le traditionnel, avec la tour T 60 en pale et ltaiement OC, et pour le principal,la mthode du pont pouss. Cest la premire fois que ce systme a t employ en Pologne dans lexcution dun pont tablier avec deux ouvertures en section transversale. Avec cette solution, ULMA a pu raliser des sections de 30 mtres en une seule semaine, rduisant ainsi le temps dexcution de chaque segment de 50%. ULMA a conu le projet et a fourni les coffrages pour la totalit de la structure en bton, acheminant les quatre parcs xes pour la fabrication des segments du pont pouss. Le coffrage du fond du tablier a t excut laide du systme MK, couvert de contreplaqu. MK solutionne aussi bien dautres types dapplications en employant du matriel standard. Pour le coffrage des ailes, on a utilis lENKOFORM H-120, coffrage de forme avec des poutres-bois. Le btonnage du tablier a t ralis en 2 phases. Lors de la premire, la dalle infrieure du tablier a t ralise en mme temps que le coffrage des pidroits. Lors de la seconde phase, la dalle suprieure. La solution dULMA a permis dexcuter les 32 segments de 30 m chacun par cycles hebdomadaires. Pour faciliter les travaux malgr les mauvaises conditions climatiques, et amliorer le durcissement du bton, une toiture a t construite sur les parcs xes. Pour cela, cest lchafaudage multidirectionnel BRIO, appuy sur des tours MK et dplac sur rails, qui a t utilis. Cette phase a t rsolue sans utiliser dtais entre piles. Tout cela a permis des procdures simples, en vitant tout moyen auxiliaire et leur impact sur lenvironnement. Lapport dULMA ne sest pas arrt ce pont puisque nous avons fourni le matriel pour 13 autres structures de gnie civil destines lAutoroute A-4.
238
239
Projets // Ponts
Pont de lAutoroute S3, Midzyrzecz, Pologne

COFFRAGE POUR PONT POUSS
Description
Ce pont fait partie de lAutoroute S3, qui reliera la mer baltique la Rpublique Tchque. Il sagit dun pont de grande longueur avec deux chausses indpendantes, construit par la mthode de pont pouss, sur 17 sections en bton prcontraint mesurant jusqu 45 m de longueur.

Pour excuter le fond, les pidroits et la dalle du viaduc, on a opt pour le coffrage de forme ENKOFORM HMK. La hauteur des caissons dans la partie centrale est de 3 m, avec des paisseurs de dalle allant de 25 48 cm. La voie se trouve 14 m de hauteur, avec un rayon de courbure constante de 1 200 m. Les deux structures ont t divises en 34 segments de 22,5 m qui ont ensuite t pousss. Chaque tronon atteint environ 15 000 tonnes dans la dernire phase dassemblage. Le systme constructif du pont pouss permet de concentrer une grande partie du travail sur la cule, et de plus rduit les besoins dtaiements.
240
241
Projets // Ponts
Pont de la rivire Rudavoi, Belluno, Italie

EFFICACIT MAXIMALE POUR GOMTRIES INCLINES
Description
Ce pont situ dans le Nord de lItalie compte 3 traves, des sections variables, et il a t btonn in situ. Caractristiques du projet: Longueur du pont: 180 m Largeur du pont: 11,5 m paisseur du tablier: entre 1,5 et 8 m Inclinaison transversale: 3,5 % Rayon: 140 m Hauteur des piles: 5 m Distance entre piles: 100 m

Aprs lexcution des piles, le pont a t construit en trois phases. La section entre la cule et la pile, mesurant 70 m de long, a t ralise avec le coffrage de forme horizontale et tours en pale. Aprs le schage du bton et le dcoffrage, on a remploy le mme matriel de forme symtrique entre la cule et la pile de lautre ct du pont. Dans la partie centrale du pont (40 m), une tour de grande capacit a t installe sur une semelle provisoire. La distance entre appuis a t rsolue par des fermes grande capacit de charge qui ont support le coffrage. La courbure spcique et la gomtrie incline ont t rsolues par des vrins orientables en tout sens sur les taiements. Cela a garanti un rglage parfait sans utiliser de gabarit en bois et a gnr des cots rduits.
242
243
Projets // Ponts
Viaduc Plati, Calabre, Italie

STRUCTURES LGRES POUR PONTS MIXTES
Description
Le pont mixte Viaduc Plati fait partie de lautoroute BovolinoBagnara, qui coule dans la rgion de Calabre, dans le Sud de lItalie. Ce projet comprend deux viaducs de 320 et 400 m de long.

ULMA a innov par sa solution dexcution de dalle du tablier mixte en bton arm. Face la courbure de la poutre, nous avons incorpor deux poutres longitudinales en acier mesurant 2 et 2,3 m. Le tablier du pont mesurant 12 m de large, avec des paisseurs allant de 22 cm (nez daile et trave centrale) 35 cm (sur les poutres en acier), a t excut laide dun quipage mobile et dun coffrage de forme. Lquipage mobile, de 24 m de long a permis de btonner les mailles de 22 m un rythme hebdomadaire. La structure de lquipage mobile dispose de huit fermes transversales qui supportent le coffrage des ailes. Par ailleurs, elle comprend des planchers de travail et deux fermes qui supportent lensemble de la structure, dplaable sur rails. ULMA a aussi fourni les coffrages mtalliques pour la construction de 38 piles circulaires, excutes en trois leves grce des consoles grimpantes qui supportent le coffrage et qui permettent de raliser les linteaux en un seul btonnage.
244
245
Projets // Ponts
Pylne sur anneau priphrique de Bucarest, Roumanie

EXCUTION DUN PYLNE INCLIN SECTION VARIABLE
Description
Louvrage sinscrit dans lanneau priphrique de Bucarest, dans le passage suprieur sur la voie ferre Otopeni. Avec ses 47,65 m de hauteur, ses deux lisses sinclinent de 20 par rapport la verticale et senlacent via deux poutres horizontales, 25 et 41 m de hauteur respectivement. Les lisses comprennent une section variable et une forme courbe de 28,3 m de hauteur. partir de cette dernire, la section des deux lisses est constante.

Excuts laide du coffrage vertical ENKOFORM V-100, les quatre panneaux extrieurs taient appuys sur des consoles support de banche CR-250. Ses planchers de travail horizontaux ont garanti une totale scurit. Chaque ensemble, avec un panneau et deux consoles support de banche contreventes, est lev indpendamment et laide dune grue pour le btonnage suivant. Pour supporter la pression du bton, les panneaux sont connects avec des tiges letes de 15, an de supporter jusqu 40 kN/m2 de pression. Lchafaudage multidirectionnel BRIO a permis de raliser les escaliers daccs et les planchers de travail sur les pylnes.
246
247
Projets // Ponts
Pont de la rivire Grand, Ontario, Canada

INGNIERIE ET ASSISTANCE SUR LE CHANTIER
Description
Ce pont reliera, pour la premire fois depuis 1963, deux zones au poids conomique important (Kitchener et Cambridge), en plus de favoriser la connexion avec lautoroute 401, lune des plus importantes du pays. Mesurant 247 m de long, il comprend 4 traves. La plus grande, de 95 m, enjambe la rivire Grand. Cette trave, ralise sur place via des ttes de piles successives, fait de ce pont le premier construit en Ontario depuis les annes 80 grce cette technique. ULMA a mis au service de son client le systme le plus pointu et les spcialistes les plus qualis en matire de relief accident.

Pour ce projet, des autolanceurs CVS ont t utiliss. Positionns sur chacune des piles de la trave, pour avancer de faon simultane et en direction oppose, jusqu se retrouver au centre de la trave. Au total, 19 ttes de pile de 4,75 m de longueur ont ainsi t excutes. La exibilit du systme a rsolu les variations de section continues chaque avance. En plus de fournir le matriel, ULMA a apport toute son expertise technique dans lapplication, le prmontage de la structure ainsi que lassistance de ses spcialistes du montage. Bas sur le concept modulaire du systme MK, cet autolanceur sadapte aux diffrentes gomtries des ttes de pile. Les coffrages intrieurs et extrieurs sont indpendants, ce qui permet un cycle de travail plus court. Les lments standards du systme MK limitent le poids et les cots de main-duvre compars dautres autolanceurs faits sur mesure. Les piles de 15 18 m de hauteur ont t ralises avec le coffrage ORMA, combin la console support de banche CR-250. En un seul mouvement de grue, chaque ensemble a t lev au point suivant avec ses larges plateformes.
248
249
Projets // Ponts
Priphrique et autoroute Port de Salvador, Brsil

SOLUTION DTAIEMENT EN PORTE-A-FAUX AVEC LE SYSTME MK
Description
Ce projet fait partie du Programme de croissance (PAC) du gouvernement de ltat de Bahia. La route BR-324 relie ltat de Maranho au port de Salvador. Elle est lune des principales voies de cet tat et comprend plusieurs passages suprieurs. Le viaduc 16, de 260 m de long et tablier mixte de 10,5 m de large, enjambe non seulement des zones marcageuses, mais aussi une autoroute, avec des traves allant jusqu 40 m. Pour les contourner, on a envisag une solution en porte--faux vitant ainsi lutilisation de grues et dtaiement dune hauteur suprieur 20 m. En plus, de rduire le cot de la main-duvre, la circulation est reste ininterrompue.

Avec une structure de 4 chariots dencorbellement (8 m par unit), on a pu atteindre des leves de 32 m de long chaque pose. Ladaptabilit du MK face nimporte quelle section a gnr une structure capable de raliser un cycle dexcution en seulement 10 jours. Le systme MK a rduit le temps de coffrage, vitant le dplacement des tours dtaiement pour chaque nouvelle pose. De plus, il a garanti une scurit permanente, tout en respectant les critres tablis par le client.
250
251
Projets // Ponts
Route priphrique Mrio Covas, So Paulo SP, Brsil

SOLUTIONS DE COFFRAGE POUR AUTOLANCEUR
Description
Situ dans la capitale et ville mtropolitaine de Sao Paulo, ce priphrique relie les principales routes de lEtat. Sa construction supprimera la circulation de poids- lourds et dsengorgera le trac dans les principales artres de la capitale. Les principales dimensions sont: Longueur: 700 m Largeur: 15,2 m Chant de tablier: de 3,5 10 m Hauteur des piles: 11 m Intervalle entre piles: 91 m

Le viaduc a t excut laide dautolanceurs avec ttes de pile successives in situ, mesurant entre 3,5 et 10 m. Facilement adaptables aux diffrentes poses, le coffrage de lautolanceur a t ralis laide de lENKOFORM, des raidisseurs DU-100 et des poutres-bois VM-20.
252
253
Projets // Ponts
Viaduc El Salto, Chili

TAIEMENT MODULABLE SUR TERRAIN ACCIDENT
Description
Il sagit dun pont-viaduc de 3 traves de 55,9 et 60 m, qui stendent le long de laxe central du viaduc. Le tablier comprend deux poutres en acier de type poutre-caisson, appuyes sur deux piles et deux cules. Largeur de tablier: 21,7 m Rayon de courbure: 370 m Inclinaison: 6,9% Pente: 7,4%

Pour parer aux dnivels du terrain, on a install des tours dtaiement T-60 diffrentes hauteurs. Une surface a ainsi t dtermine en fonction des appuis requis pour linstallation des poutres mtalliques. Des tours T-60 de faible hauteur ont permis dassembler ces poutres et de les lever ensuite des hauteurs de 16 et 20 m. Lchafaudage multidirectionnel BRIO a servi de moyen daccs auxiliaire aux postes de travail. Le travail collectif dULMA et du client sur le plan du design et de lexcution de louvrage ont permis dobtenir un rsultat optimum.
254
255
Projets // Ponts
Train lectrique, Lima, Prou

SYSTME MK: SOLUTION POUR STRUCTURES VARIES ET DLAIS COURTS
Description
Situ dans la ville de Lima, ce projet emblmatique consiste construire un viaduc arien de 12,5 km avec 8 stations. Le train devrait rsoudre le trac et le transport public obsolte que 300 000 passagers frquentent quotidiennement.

La prise en charge de plusieurs structures dans des dlais courts, a conduit ULMA parier sur le systme MK comme principale solution pour lensemble des congurations. Une quipe et une logistique adaptes ont facilit lacheminement du matriel dans les dlais impartis. ENKOFORM VMK a t utilis comme coffrage vertical pour plus de 400 poteaux requis pour cet ouvrage. Avec une hauteur suprieure 7 m et une section octogonale, le coffrage a support les hautes pressions de btonnage. Pour les fonds de tte et les latrales, on a utilis lENKOFORM HMK tay par des tours ALUPROP. Ces systmes, combins aux coffrages COMAIN et NEVI, ont t appliqus pour le fond de dalle et les poutres. Dans les sections courbes, sans poutres prcontraintes, on a utilis des tours ALUPROP et MK supportant pour chaque cas 108 t (27 t par appui ponctuel). La exibilit du systme MK a permis le montage dune passerelle pour pitons, ainsi quune structure pour le passage des vhicules. Au nal, toutes les exigences du client ont t largement respectes.
256
257
Projets // Ponts
Pont Tingo, Route interocanique nord, Prou

INGENIERIE DE POINTE EN RELIEF HOSTILE
Description
Mesurant 40 m de long et 9,4 m de large, le pont Tingo se situe dans la rgion amazonienne de Bagua Grande, sur la route interocanique nord, longue de 900 km. Cette voie reliera la cte nord du Prou lOcan Atlantique via plusieurs ports uviaux du euve Amazone. Lexcution des structures a constitu la phase la plus importante. Avec une largeur de 2,6 m et des intervalles de 15 m, elles taient appuyes sur quatre bases en bton de 0,4 m de large et 2 m de hauteur, positionnes de faon stratgique dans le lit du euve.

Le design du pont devait respecter lcoulement naturel du euve au lit irrgulier et dont le fort dbit pouvait augmenter de faon soudaine. Deux structures de fermes MK de 2,6 m de large bien contreventes ont t montes et installes sur les bases en bton du lit. Comme base de ltaiement BRIO, on a positionn des raidisseurs MK perpendiculairement, qui ont servi dappui aux poutres-bois VM-20. Sur cette poutraison, le coffrage modulaire COMAIN a couvert les fonds et les cts des poutres.
258
259
Projets // Ponts
Pont Salinas, Amazone, Prou

RENDEMENT MAXIMAL EN ENVIRONNEMENT HOSTILE
Description
Le pont de 93,60 m de long relie les rives de la rivire Maran et supposera un essor commercial et touristique dans cette rgion de lAmazone. Le relief accident a exig un contrle topographique prcis. Par ailleurs, le risque de grandes crues et lespace restreint ont inuenc le style de louvrage: un faux pont de type arc tablier intermdiaire, appuy sur les extrmits et excut avec des systmes qui ne ncessitent pas lemploi dune grue.

Le systme MK a permis denvisager toutes les congurations requises. Les conseils permanents pied duvre durant le processus de montage et lacheminement rapide de 240 t de MK ont garanti la rentabilit maximale du produit. Les taiements MK comme tours de montage de 28,30 m de hauteur ont t installs en vue du montage et du dmontage de larc MK et du tablier, en plus de leur rle de systme dappui ils permettent le coulage du bton. Avec les structures MK, on a obtenu le rayon de courbure des deux poutres du tablier en arc de bton. Avec sa section rectangulaire de 1,2 m de large et une hauteur variable (2 m au dpart, et 1,25 m au centre), la liaison de la structure dans la partie centrale a t un succs. Le systme MK sest avr tre la solution la plus efcace et la plus conomique. Polyvalent et modulable, il a conduit une russite totale et au respect des dlais dexcution.
260
261
Projets // Ponts
Pont de la rivire Napo, Orellana, Equateur

SOLUTIONS SOUPLES ET SIMPLES
Description
A 300 m de ce projet, se situe un pont de 200 m de long et 2,5 m de large qui circule en sens unique. Cette limite a incit le gouvernement quatorien construire un nouveau pont qui uidiera le trac dans les deux sens et amliorera les capacits de transport. Le but est dapporter un vritable essor dans cette rgion. Le nouveau pont dune longueur de 590 m est un pont haubans divis en sept traves. Ses fondations se composent de 174 pilotis de 30 35 m de profondeur. Chaque pile mesure 80,5 m et comprend 48 cbles de haubanage (24 units par ct), dont la fonction est de soutenir le tablier mtallique avec la dalle en bton qui composera la superstructure.

Pour construire les deux piles, les poutres inclines, les piles intermdiaires et les cules, ULMA a utilis le systme de coffrage horizontal ENKOFORM HMK, le coffrage vertical ENKOFORM VMK et des stabilisateurs et des consoles support de banche. La polyvalence des coffrages pour lexcution du pont, a contribu la rapidit dexcution et un positionnement facile. Les panneaux prfabriqus taient parfaitement adapts la structure et on a obtenu ainsi la gure souhaite. Le client sest montr totalement satisfait du rendement et du service technique offert par ULMA.
262
263
Projets // Tunnels
Tunnel tranche couverte, prolongement de la ligne de chemin de fer, Terrassa, Espagne

SOLUTIONS COMPLEXES SUR MESURE
Description
Ce tunnel tranche couverte fait partie du projet de rnovation des transports publics de la ville. Le prolongement de la voie ferre permettra une afuence de 32 000 voyageurs par jour, soit le double quactuellement.

Les travaux ont t raliss une hauteur de 17 m, car le mtro circulait au niveau infrieur et les dalles intermdiaires avaient une paisseur rduite. Devant limpossibilit dexcuter cette structure avec le systme habituel de tours en pale, on a envisag une solution complexe techniquement base sur un portique porte-coffrage en hauteur, appuy sur une tour dtaiement T-500, des structures H-33, tours BRIO et des raidisseurs courbes tous les 5,2 m, qui ont servi de renforts transversaux au bton. Le portique, de 14 m de long avec la vote mesurant 22 m de diamtre, a couvert 130 m de longueur en leves successives de 12,35 m. Le rythme de travail a permis de raliser 3 poses toutes les deux semaines, le portique se dplaant et adoptant une nouvelle position en une seule journe. La rutilisation du matriel a t ininterrompue, car les tours et les poutres-rails, ainsi que les autres systmes, taient dmonts aprs chaque pose et remonts pour la section suivante an de dplacer la structure.
264
265
Projets // Tunnels
Tunnel de Villamuriel de Cerrato, Valladolid, Espagne

RDUCTION DES DPENSES, DU TEMPS DE MONTAGE ET DE CONSTRUCTION
Description
Situ sur laxe ferroviaire grande vitesse Europe-Atlantique, ce tunnel en tranche couverte de 500 m de long, 14,4 m de large et 9,9 m de haut fait partie du triangle de Baos, point de jonction de 4 voies ferroviaires entre Valence, Palence et Burgos.

ULMA a propos un projet rentable partir de la premire tape avec une solution technique adapte et grce du matriel rutilisable, en rduisant les dpenses, le montage et les dlais de construction. Malgr la nature argileuse du terrain, la solution propose a t nalise dans les dlais impartis, aprs une planication minutieuse tant sur le plan de la livraison que sur le plan de montage. Le dpartement dingnierie dULMA a dessin deux portiques pour coffrage lgers capables de dplacer une grande surface de coffrage avec les moyens auxiliaires du chantier. Grce aux systmes de roulement, la section complte du tunnel sur sa longueur a t excute en mailles de 12,5 m, sans apporter aucune modication la conguration des portiques de coffrage. Aprs ltude technique, ULMA a considr que la meilleure solution tait de partir de la zone centrale du tunnel. partir de cette zone, les deux portiques ont avanc vers les extrmits du tunnel pour excuter la vote tandis que simultanment on procdait au coffrage des pidroits. Effectuer les travaux de faon synchronise a reprsent une conomie de temps considrable dans chaque tronon. Avec un seul et mme produit, ENKOFORM, on est parvenus raliser des gomtries courbes propres aux votes et aux pidroits. Comme pour tous travaux, les normes de scurit et dergonomie pour les travailleurs, ont t une priorit pour ULMA. Les planchers de travail munis de garde-corps et les escaliers avec leurs protections ont garanti un haut niveau de scurit.
266
267
Projets // Tunnels
Tunnel de dviation EN-101 Ponte da Barca Arcos de Valdevez, Portugal

DPLACEMENT DU COFFRAGE SUR RAILS
Description
Tunnel de 115 m construit en tranche couverte sur la dviation EN-101 Ponte da Barca Arcos de Valdevez, au Portugal.

Des coffrages ENKOFORM H-120 et ENKOFORM V-100 ont t utiliss sur les tronons de 12 m, except la premire et la dernire leve qui mesuraient 9,5 m. Le tunnel en tranche couverte a t excut en deux phases de btonnage: les pidroits et la vote. La zone de pidroits a t rsolue avec des coffrages doubleface ENKOFORM V-100 composs de raidisseurs mtalliques et de poutres-bois. Les pidroits ont t faonns avec des raidisseurs courbes, les tiges letes DW15 supportant la pression du btonnage. Le raidisseur extrieur ancr aux fondations est pourvu de planchers de travail pour le btonnage. Le raidisseur intrieur a aussi t ancr au bton de la vote et se maintient laide de raidisseurs tirant-poussant. Lintrieur et lextrieur des modules de coffrage sont pourvus de planchers de travail. Les deux ensembles ont t levs la grue laide de crochets de levage. Pour excuter la vote du tunnel en tranche couverte, le coffrage intrieur a t plac sur un portique porte-coffrage se dplaant sur des rails. Le portique consiste en un ensemble de raidisseurs MK, pourvu de planchers de travail plusieurs niveaux avec des garde-corps de 1,50 m et des accs garantissant toute scurit. Dans les zones de votes o des coffrages double-face taient ncessaires, un coffrage extrieur a t utilis, complt dun plancher de travail form par des consoles ORMA an de rgler verticalement le panneau extrieur.
268
269
Projets // Tunnels
Ligne C Mtro de Rome, Italie

UNE SEULE SOLUTION POUR PLUSIEURS TUNNELS
Description
La Ligne C qui reliera la priphrie au centre de la ville sera la ligne de transport public la plus longue dItalie et la plus importante de Rome. Un projet unique sur lequel ULMA a travaill 30 m de profondeur sur une distance de 25,5 km. Station Alessandrino: Longueur des 2 tunnels parallles: 115 m Rayon de courbure variant de 4,29 4,9 m Longueur chariot de coffrage: 12,1 m Cycle de btonnage: 2 jours Montage: in situ 23 jour. Non seulement, le chariot MK a t utilis dans les deux galeries, mais il aussi t divis en modules de 6 m pour lexcution du tunnel de 28 m de la Station Centocelle. Station Mirti: Longueur des 2 tunnels parallles: 46 m Rayon de courbure variant de 4,29 4,9 m Longueur chariot de coffrage: 6,1 m Cycle de btonnage: 3 jours Montage: au dpt. La mobilit du systme a facilit labaissement de la partie centrale chaque tape pour viter les interfrences avec la dalle prexistante. Station Malatesta: Longueur du tunnel: 165 m Rayon de courbure variant de 4,29 4,9 m Longueur chariot de coffrage: 12,1 m Cycle de btonnage: 3 jours Montage: in situ 17 jours. Rutilisation du chariot de la Station Alessandrino et remplacement minime dlments. Divisible: la section complte mesurait 12 m sauf dans les zones courbes o elle mesurait 6 m. Voiles Station Lodi: Primtre par niveau: 276 m Hauteur voiles premier niveau: de 4,21 6,03 m Hauteur voiles autres niveaux: de 6,16 6,76 m Cycle de btonnage: 2 jours. excut des voiles mesurant jusqu 12 m de long. Ce systme, idal pour les longues structures, a fourni une large gamme de sections dans les tunnels, indpendamment des formes et des charges.

ULMA a fourni le matriel et a apport son expertise ainsi que son exprience dans la construction de ces stations souterraines. La exibilit du systme MK a permis en une seule solution de rutiliser les chariots dans plusieurs galeries, avec une adaptation minime aux diffrentes gomtries. La scurit est inhrente aux systmes ULMA, car tous les portiques pour coffrage sont munis de planchers et descaliers de travail.
270
271
Projets // Tunnels
Tunnel de Blanka, Prague, Rpublique Tchque

UNE SEULE STRUCTURE POUR PLUSIEURS TYPES DE SECTIONS DE TUNNELS
Description
Situ dans la capitale tchque, ce tunnel fait partie dun rseau de 8 km dinfrastructures destin relocaliser le trac en soussol. Une srie de longs tunnels composent un rseau complexe de conduits de ventilation. Parmi eux, le SO 05 se distingue comme celui ayant la plus grande section transversale de toute la Rpublique Tchque.

Le dpartement technique dULMA a russi fournir une solution aux diffrentes congurations de ce projet avec un seul produit. Le tunnel SO 05 a t ralis grce deux portiques portecoffrage de 6,5 m, lun destin aux travaux de ferraillage et lautre au coffrage. Les deux taient pourvus de grandes plateformes en vue du stockage du matriel et de protections pour les travaux en hauteur. Dimensions du tunnel: Longueur: 120 m Largeur: 17,5 m Hauteur: 14 m La solution dULMA a facilit le dplacement des portiques mme pendant lexcution du coffrage de dalle dans le tunnel SO 04. Tunnel SO 04: deux tunnels conscutifs avec des longueurs de sections et de votes varies, ainsi que le coffrage de la partie infrieure et les pidroits ont t raliss. Lensemble a t excut laide de chariots pour coffrage avec structures prassembles en dpt, ce qui a facilit le montage et conomis du temps de travail. Pour le tunnel STT, dont la densit de trac est la plus forte, la paroi des conduits de ventilation en sous-sol a t construite avec des chariots mobiles, simples et maniables souhait grce lutilisation de modules de coffrage pr-assembls. Le systme ENKOFLEK a t utilis pour le coffrage de dalle. Pour un projet dune telle envergure, ULMA a d proposer des solutions et son expertise au client, surtout pour lintersection des tunnels aux sections varies et pour le dplacement des portiques dans les zones encore non-construites. Linnie exibilit du systme a garanti un succs total.
272
273
Projets // Tunnels
Terminal dexportation de charbon de Wiggins Island, Gladstone, Australie

SYSTEME MK POUR LES LONGS TUNNELS COUVERTS
Description
Ce terminal est situ Golding Point et au cur du port de Gladstone. Face la demande croissante en charbon, le WICET souhaite donner un lan majeur au volume des exportations de charbon du Queensland. Avec sa mise en service, le terminal permettra de doubler la capacit dexportation du port de Gladstone jusqu 80 millions de tonnes par an.

ULMA a fourni tous les coffrages et les chafaudages ncessaires ce projet, et a construit par ailleurs des tunnels longs de 950 m pour le transport du charbon et une jete longue de 2 km. Plusieurs facteurs taient au centre de nos proccupations, tels que limpermabilit, les changements de direction et la scurit, cette dernire tant primordiale dans ce type de projet. Le systme MK de chariot de tunnel semblait idal pour satisfaire ces exigences. Les raidisseurs de ce mme systme offrent une excellente rigidit et requirent moins de matriel. Par ailleurs, ils permettent de positionner de plus grandes plateformes de btonnage plus larges que dordinaire. La longueur des tunnels (de 15 30 m) a t conue pour faciliter ladaptation du chariot aux changements de direction et dnivels. Son systme hydraulique a facilit le dcoffrage et les moteurs lectriques des chariots leur ont permis de se dplacer une vitesse de 6,2 m/minute. Les tunnels mesuraient 6,5 m de diamtre avec une paisseur de voile variant de 37,5 m sur la partie suprieure 70 cm sur la partie infrieure des pidroits. Les systmes de coffrage de voile ENKOFORM VMK et ORMA de mme que le coffrage de dalle ENKOFLEX ont aussi t utiliss.
274
275
Projets // Ouvrage hydraulique et station dpuration
Barrage Baixo Sabor, Bragana, Portugal

TRAVAUX AISES EN HAUTEUR EN TOUTE SECURITE
Description
Situ Torre de Moncorvo, circonscription portugaise de Bragana, cette grande rivire tait la seule de la Pninsule ibrique ne pas possder de barrage depuis sa source jusqu son embouchure dans le Douro. Avec ses 50 km de longueur, le barrage comprend 2 centrales situes sur la rivire Sabor. Il gnrera 170 MW de puissance et une production annuelle dlectricit de 444 GWh.

Pour la construction du barrage mesurant 127 m de haut et 505 m de long, on a employ le coffrage vertical ORMA, BIRA et ENKOFORM V-100. On a aussi utilis des consoles support de banche une face, des taiements, des chafaudages multidirectionnels et les escaliers BRIO. Plus de 860 300 m3 de bton ont t couls. La scurit cette hauteur remarquable a toujours t garantie. Grce aux consoles support de banche 2 000 et G, les planchers de travail horizontaux ont permis de travailler sur le voile du barrage indpendamment de son degr dinclinaison. Grce lexprience dULMA dans ce type douvrage, le client a reu les meilleurs conseils et par ailleurs, les produits les mieux adapts chaque application ont t utiliss. La proximit de centres logistiques avec le chantier a permis de maintenir le rythme de travail qui avait t tabli et de respecter les dlais impartis.
276
277
Projet hydrolectrique Changuinola I, Panama

SOLUTIONS DINGNIERIE POINTUE
Description
Cet ouvrage important situ dans la province panamenne de Bocas del Toro, envisage dans sa principale phase la construction du barrage de la future retenue de la rivire Changuinola dune capacit de 223 MW. Pour la construction de ce barrage de 99,2 m de haut, 875 000 m3 de bton ont t utiliss.

Forte de son exprience dans de nombreux projets, ULMA a conu une solution de coffrage unique pour la construction de ce barrage de type RCC. Pour le coffrage en amont du barrage, on a conu un systme grimpant avec des panneaux mtalliques conformes aux normes de scurit. En dessous du barrage, on a utilis des systmes de panneaux mtalliques combins des lments du systme MK destins aux structures de grande force portante et habituellement utiliss dans le gnie civil. 600 t de matriel ont t livres dans les temps, pour rpondre aux besoins du client et ce, malgr le climat pluvieux et tropical de cette rgion du Panama.
278
279
Centrale hydrolectrique, Ingula, Afrique du Sud

RUTILISATION DU MATRIEL SUR UN MME CHANTIER
Description
Cette centrale compte deux bassins 4,6 km de distance lun de lautre, relis par des tunnels. Le matriel fourni a t utilis dans la salle des machines, cavit principale mesurant 183 m de long, 24 m de large et 45 m de hauteur qui accueille les 4 turbines de 333 MW gnratrices dnergie lectrique.

Louvrage a t ralis en trois phases: Fondations et poutres pour les passages infrieurs. Elles ont t excutes laide de Fermes MK, remarquables par leur grande capacit de charge et de faible hauteur. Positionnement de poutres prfabriques et de poteaux. On a utilis lchafaudage multidirectionnel BRIO en conguration de tours. Les planchers de circulation avec les Systmes MK ont apport toute la scurit ncessaire aux oprateurs pour les dplacements entre chafaudages. Btonnage in situ des rails de grues. Ils ont t raliss avec des Fermes MK, qui sadaptaient parfaitement lespace entre poteaux de 5 et 13 m. Situes 8 m de hauteur avec les poteaux et tayes laide dtaiements MK, les fermes taient une hauteur sufsante dans la partie centrale pour permettre aux vhicules de chantier de circuler. An doptimiser les cots, le matriel a t conu de telle sorte tre utilis dans la premire moiti du tunnel et radapt aux exigences de la partie nale de ce dernier. Le contact permanent entre les ingnieurs dULMA et le client, a contribu en grande partie au respect des dlais de construction impartis.
280
281
Chantier naval et base navale, Itagua, Brsil

ULMA PROTAGONISTE DE GRANDES INFRASTRUCTURES NAVALES
Description
Situe Itagua-RJ, cette infrastructure sera la plus importante et la plus moderne de larme du Brsil. En plus du chantier naval, les 90 000 m2 qui la composent incluent une unit de fabrication de structure mtallique (UFEM) pour la construction des parties intrieures des sous-marins. Son inauguration est prvue pour le premier trimestre 2015.

Toujours prsent dans les principaux ouvrages dinfrastructures au Brsil et dans le monde, ULMA a apport ses systmes grimpants qui ont permis de respecter les dlais dexcution imposs par louvrage et la hauteur des poteaux. Le coffrage vertical ENKOFORM VMK, form par des raidisseurs MK et des poutres VM-20, et par ailleurs les consoles support de banche ont optimis les solutions de poteaux haute rsistance. Comme accs et plancher de travail, lchafaudage multidirectionnel BRIO a garanti laccs aux diffrentes zones en toute scurit.
282
Centrale hydrolectrique Licn, Commune de Ro Bueno, Chili

GRAND OUVRAGE RESPECTUEUX DE SON ENVIRONNEMENT NATUREL
Description
Situe dans la commune de Ro Bueno, quatorzime rgion, cette centrale salimente dans la rivire Licn. Louvrage comprend un rservoir de 444,9 m au-dessus du niveau de la mer. Par ailleurs il comprend deux petites stations de captage deau, une chambre de transfert, des conduites forces et une salle des machines 233,4 m au-dessus du niveau de la mer.

Le coffrage vertical NEVI a permis de raliser les canaux damene deau. Ltaiement T-60 et le coffrage horizontal BTM ont compos la plateforme de construction du canal, vitant ainsi de nombreux dnivels et ravins. La chambre de transfert excute laide de NEVI a reprsent un grand d. Linclinaison des panneaux a requis un ancrage la fondation.
283
Centrale hydrolectrique La Higuera, San Fernando, Chili

IMPACT ENVIRONNEMENTAL MINIME DE GRANDES INFRASTRUCTURES
Description
Exemple remarquable de dveloppement durable, cette centrale hydrolectrique retenue gnrera de lnergie renouvelable grce au dbit constant des rivires Tinguiririca et Azufre, lui assurant ainsi un impact sur lenvironnement trs limit. Cette centrale est capable dapprovisionner 450 000 foyers grce ses 155 MW de capacit installe et une production moyenne de 750 Gwh/an. Leau est transporte par des canaux et des tuyaux jusqu la salle des machines. Celle-ci dispose de deux units gnratrices quipes de turbines verticales. Le projet comprend la construction de plusieurs structures: salle des machines, salle des vannes, tunnels, rservoir pour lesquels plus de 100 000 cubes de bton ont t utiliss.

ULMA a fourni plusieurs lments auxiliaires pour raliser ces structures: Coffrage vertical ORMA, combin des Fermes EUC, pour voiles une face de 4,8 m de hauteur. Coffrage BTM tay avec des Tours T-60, ALUPROP et Etaiement BRIO, pour le btonnage des dalles suprieures 1,5 m dpaisseur. Coffrages COMAIN, NEVI et BTM, pour lexcution dlments structurels verticaux et horizontaux. Echafaudage Multidirectionnel BRIO, congur comme escalier, pour laccs aux postes de travail.
284
Station principale de pompage deaux uses, Jebel Ali, Duba, EAU

SOLUTIONS INTEGRALES POUR LENSEMBLE DE LA STRUCTURE
Description
La station de Jebel Ali Duba comprend une surface de 300 m2, des voiles dune hauteur de 2,2 7,3 m et des dalles de 25 cm dpaisseur.

Lexcution des voiles a t ralise laide du systme de coffrage vertical ENKOFORM V-100. Les fermes UCAB ont support la pression du bton sur les voiles une face. Pour la ralisation des dalles, on a utilis le systme de coffrage horizontal ENKOFLEX, tay laide de la tour dtaiement T-60. Cinq mois ont t ncessaires pour lexcution des travaux avec le coffrage.
285
Projets // Rnovation et maintenance
Rnovation du pont suspendu de Bizcaye, Bilbao Espagne

ART INDUSTRIEL EN HAUTEUR
Description
Dclar Patrimoine de lHumanit par lUNESCO en 2006, Le Pont Suspendu ou pont de Biscaye est le symbole de la rvolution industrielle de la n du XIXe sicle. Cest le plus vieux pont transbordeur au monde. ULMA a entrepris la rnovation la plus importante de ces dernires dcennies. Le projet a dbut n 2010 avec les peintures de la structure mtallique aprs une dcision collgiale parmi usagers et experts sur le choix de la couleur. Le tablier qui soutient les rails auquel la nacelle est suspendue ncessitait aussi une rparation aprs les dommages causs par la guerre civile.

La structure a t totalement recouverte avec lchafaudage multidirectionnel BRIO. 800 tonnes de matriel ont t rparties sur 4 tours mesurant 68 m et sur le tablier horizontal de 162 m de longueur. Les chafaudages des tours taient ancrs au sol, tandis que ceux des tabliers taient suspendus une ferme. Un monte-charge de chantier a aussi t install pour faciliter le dplacement du matriel et des personnes. Le montage a t ralis par tapes, dont la premire concernait les tours 1 et 2 de la rive de Las Arenas et un tiers de lchafaudage suspendu une ferme pour le tablier horizontal. Ensuite, on a procd au montage de lchafaudage des tours 3 et 4 de la rive Portugalete en suivant le mme procd pour lchafaudage suspendu une ferme. Les travaux se sont conclus par le montage complet de lchafaudage pour la poutraison du tablier. Les chafaudages des tours du pont ont t utiliss pour positionner le plancher dappui du monte-charge. Ce dernier, muni de plateformes dchafaudage appuyes sur des passagescamions de 5 m de longueur se situait 7,5 m de hauteur.
286
287
Maintenance de plateformes ptrolires, Gran Canaria, Espagne

CHAFAUDAGES POUR DES CONFIGURATIONS VARIEES
Description
Maintenance des plateformes ptrolires qui ralisent des escales techniques dans le Port de la Luz et Las Palmas (Gran Canaria) en provenance des gisements dAfrique du Sud. En fonction de ltat de la plateforme et du type de travaux requis, ces escales durent entre 2 et 4 mois. Les rparations consistent en: Sablage, nettoyage et peinture de la coque. Maintenance, rparation ou remplacement des structures mtalliques. Remplacement des hlices, tuyauteries, valves et lments lectriques. Nettoyage et maintenance des citernes de ballastage et combustible. Travaux de soudure, hydrauliques et de chaufferie. Tests de charge et inspections techniques diverses.

Toutes ces oprations ncessitent des chafaudages comme moyens auxiliaires, dots de exibilit et de polyvalence, qui sadaptent facilement aux diverses gomtries et rapidement congurables en fonction des besoins, lchafaudage multidirectionnel BRIO rpond parfaitement ces critres. Le temps descale technique des plateformes ptrolires doit tre minime et cest pour raison que nous travaillons 7 jours sur 7 avec des roulements dquipe 24 h su 24.
288
289
Restauration du Chteau de Versailles, France

RESTAURATION DU CHATEAU AVEC LECHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL BRIO
Description
La restauration de la rsidence des monarques franais et un site class au patrimoine mondial de lhumanit par lUNESCO, a impliqu de nombreux travaux depuis les chafaudages.

La restauration de la toiture au-dessus de lEscalier de lAmbassadeur du chteau de Versailles a t ralise grce lchafaudage multidirectionnel BRIO qui a dmontr toute sa polyvalence et sa exibilit. Ses multiples congurations et applications ont permis dinstaller une toiture temporaire en vue des travaux de restauration. La simplicit du montage du BRIO a permis de raliser des conomies en temps, en cots et a apport toutes les solutions requises pour ce type de projet. La certication du produit BRIO a garanti la scurit totale des ouvriers durant toute la dure du chantier. Les nombreuses options de modulations et de rglage quoffrent les chafaudages BRIO ont toutes t utilises dans diverses applications: 1. Escalier et monte-charge: pour faciliter lacheminement et le dplacement rapide du matriel en toute scurit en tout point du chantier. 2. Passerelles et planchers de travail: pour permettre de librer les zones de passage et de travail. Idal pour les charges leves. 3. Couverture provisoire en monopente et en double pente: avec des portes entre appuis de 15,5 et 22,5 m de longueur, ldice et les ouvriers sont protgs des conditions climatiques. 4. Etaiements pour travaux de maonnerie. 5. Prise en charge des bches publicitaires: respect de lenvironnement sans perturber le ux de visiteurs et rsistantes au vent. Des poteaux de scurit comme moyens de protection collective monts depuis le niveau infrieur pour prvenir toute chute en hauteur des oprateurs en accdant aux niveaux suprieurs.
290
291
Usine Ternium Pesquera Monterrey, Mexique

CHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL ADAPTABLE
Description
Cette usine fait partie du projet Sidrurgique de TECHNIT au Mexique, qui inclut deux autres usines Veracruz et Monterrey. Une fois en fonctionnement, TECHNIT sera le plus grand producteur de tube dacier sans soudure dAmrique latine.

ULMA devait satisfaire aux exigences dergonomie, de charge et de scurit souhaites. A ces ns, elle a fourni lchafaudage multidirectionnel durant le processus de construction et de mise en place du matriel, en plus de fournir les travaux de maintenance de lusine. Tous types dchafaudages ont t installs: escaliers daccs, chafaudages suspendus, poutre passage pitons, tours de travail et chafaudages adapts aux diffrentes gomtries des installations. Hauteurs maximales des tours daccs: 40 m Hauteur maximale de lchafaudage de travail: 20 m Lchafaudage multidirectionnel BRIO efcace en termes de scurit et de manuvrabilit, conjugu la formation continue du personnel de chantier, ont constitu des outils optimaux pour le travail requis.
292
293
Rnovation du Palais des Communications, Madrid, Espagne

RNOVATION DE SURFACES IRRGULIRES
Description
ULMA a pris en charge la rnovation de la faade de ce btiment emblmatique de la ville de Madrid. La taille de ce projet nous a obligs procder par tapes.

An daccder aux faces latrales de la grande tour et an dviter un montage depuis le sol, il a fallu recourir un chafaudage en porte-faux. Cela a t possible grce lchafaudage multidirectionnel BRIO. Lchafaudage DORPA mont depuis le sol, est plus adapt pour les travaux des faades. Par ailleurs, les chafaudages BRIO ont t utiliss pour crer des passages pitons an dviter toute perturbation sur la voie publique. La hauteur des chafaudages dpassait 35 m en certains points et dans les zones trs exposes au vent. Par consquent, le bureau dtude dULMA a calcul trs exactement la stabilit pour chaque phase de montage, et a vri lancrage de lchafaudage la faade.
294
Rnovation de la Villa Louis, Monaco

TOITURE ROULANTE POUR ACHEMINER LE MATERIEL
Description
Cette villa construite au cur de Monaco en 1983 sur 1 245 m2 de surface habitable est rpartie sur cinq tages. Le projet a consist en la complte restauration et rnovation de ldice, ainsi que la dmolition de sa structure interne. Les quatre faades extrieures ont t conserves, cinq nouveaux tages, ainsi quune nouvelle toiture et un jardin dhiver ont t construits. Principales dimensions: Hauteur de ldice: 18 m Hauteur voile: 16 m Hauteur entre dalles: 3,28 m paisseur de dalle: 0,3 m

En raison des nombreuses oprations de grutage pour acheminer le matriel pendant toute la dure du chantier, ULMA a adopt la solution de deux toitures roulantes permettant leur ouverture et leur fermeture temporaire. Par ailleurs, cest lchafaudage multidirectionnel BRIO qui a t choisi pour recouvrir lensemble du btiment en dpit de la complexit gomtrique de ce dernier. Des planchers de travail diffrents niveaux ainsi que les passages pitons sur la voie publique ont t fournis. Dimensions: chafaudage: 80 x 18 m Toiture roulante temporaire: - 1 x 10 x 18 m - 2 x 7,5 x 16 m
295
ULMA Construccin dans le monde
ULMA Construccin DANS LE MONDE

USINE DE PRODUCTION ET SIGE SOCIAL Ps. Otadui, 3 - B.P. 13 20560 OATI Espagne Tel.: +34 943 034 900 Fax: +34 943 034 920
EUROPE
Espagne
ULMA C y E, S. Coop. www.ulmaconstruction.es
AMRIQUE
Portugal
ULMA Portugal Lda. www.ulmaconstruction.pt
ASIE
R.P. Chine
ULMA Formworks China R.O. www.ulmaconstruction.cn
AFRIQUE
Algrie
www.ulmaconstruction.dz
Hollande
www.ulmaconstruction.de
Argentine
ULMA Andamios y Encofrados Argentina, S.A. www.ulmaconstruction.com.ar
Allemagne
ULMA Betonschalungen und Gerste GmbH www.ulmaconstruction.de
Rpublique Tchque
ULMA Construccin CZ, s.r.o. www.ulmaconstruction.cz
Turquie
www.ulmaconstruction.com.tr
Brsil
ULMA Brasil - Frmas e Escoramentos Ltda. www.ulmaconstruction.com.br
mirats arabes unis

ULMA Formworks UAE L.L.C. www.ulmaconstruction.ae
Maroc
www.ulmaconstruction.ma
Tunisie
www.ulmaconstruction.tn
France
ULMA, S.A.R.L. www.ulmaconstruction.fr
Slovaquie
ULMA Construccion SK, s.r.o. www.ulmaconstruction.sk
Canada
ULMA Construction Systems Canada Inc. www.ulmaconstruction.ca
Inde
ULMA Formwork systems India PVT. LTD. www.ulmaconstruction.in
Italie
ULMA Construction S.p.A. www.ulmaconstruction.it
Roumanie
ULMA Cofraje s.r.l. www.ulmaconstruction.ro
Chili
ULMA Chile - Andamios y Moldajes, S.A. www.ulmaconstruction.cl
Kazakhstan
ULMA Formwork Kazakhstan Ltd. www.ulmaconstruction.kz
Lituanie
ULMA Construccion Baltic www.ulmaconstruction.lt
Russie
ULMA Construction Russia www.ulmaconstruction.ru
USA
ULMA Form Works, Inc. www.ulmaconstruction.us
Singapour
ULMA Formwork Singapore PTE. LTD. www.ulmaconstruction.sg
OCANIE
Australie
www.ulmaconstruction.com.au
Pologne
ULMA Construccion Polska S.A. www.ulmaconstruction.pl
Ukraine
ULMA Formwork Ukraine Ltd. www.ulmaconstruction.com.ua
Mexique
ULMA Cimbras y Andamios de Mxico S.A. de C.V. www.ulmaconstruction.com.mx
Arabie saoudite
www.ulmaconstruction.sa
Prou
ULMA Encofrados Per, S.A. www.ulmaconstruction.com.pe
296
297

Catálogo Francés ULMA

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catálogo Francés ULMA

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CATALOGUE GNRAL

Depuis le dbut de votre projet

Catalogue imprim en papier certi par PEFC

DESSINONS ENSEMBLE VOS SUCCS

286 288 290 292 294 295

Coffrages Horizontaux CC-4 Coffrage de dalle aluminium Table VR Coffrage de prdalle

ULMA Construccin dans le monde

NOS CARACTERISTIQUES NOUS DIFFERENCIENT ET FONT DE NOUS UNE ENTREPRISE SINGULIERE.

Solutions simples pour des projets complexes:

Au plus prs de notre environnement:

// ULMA CONSTRUCCIN DANS LE MONDE

sur tous les continents

// RESPONSABILITE SOCIALE DE LENTREPRISE

Travail social et solidarit:

// INGENIERIE DE DERNIERE GENERATION

// AMELIORATION DES APTITUDES / FORMATION

Depuis le dBut de Votre proJet

LA PROTECTION DANS LA CONSTRUCTION GARANTIT LINTEGRITE DE TOUS.

NOUS SOMMES A VOTRE ECOUTE

Etude approfondie du projet

Parce que planier, cest conomiser

SOLUTIONS SIMPLES POUR DES PROJETS COMPLEXES

ASSISTANCE SUR CHANTIER

ORMA Coffrage modulaire

Prol de serrage rglable

Elment dunion entre panneaux et dans les angles.

ORMA sur systmes grimpants

Excellentes nitions en bton

Connexion panneau voile - panneau universel

Polyvalence apporte par les trous latraux

Cadre mtallique renforc

Gamme de panneaux compatibles et positionnables verticalement ou horizontalement.

Elments de protection facilement insrables dans les panneaux. Scurit garantie.

Consoles de travail et stabilisateurs

Avec panneau en bute

Partie intrieure avec angle

Angle rtractable pour cages dascenseur

Compensations entre panneaux

Panneaux universels Angle rtractable en position de dcoffrage

Rglage de la pince: compensations jusqu 10 cm

Avec angle extrieur

Panneau 3,3x2,4 (7,92m )

Panneau poteau 2,7x1,32 (3,56m )

1900341 1900509 1900354 1900344 1900515 1900357 1900347 1900518 1900360

213 159 134 100 74 62 58 43,3 35

Panneau 3,3x1,2 (3,96m2) Panneau 3,3x0,9 (2,97m2) Panneau 3,3x0,75 (2,47m )

Panneau 3,3x0,6 (1,98m2) Panneau 3,3x0,45 (1,48m2) Panneau 3,3x0,3 (0,99m )

Panneau 2,7x2,4 (6,48m2) Panneau 2,7x1,2 (3,24m2) Panneau 2,7x0,9 (2,43m )

Panneau poteau 0,6x0,92 (0,55m2) Panneau poteau 0,6x0,72 (0,43m2)

Panneau 2,7x0,75 (2,03m2) Panneau 2,7x0,6 (1,62m2) Panneau 2,7x0,45 (1,21m )

Panneau 2,7x0,3 (0,81m2) Panneau 1,2x2,4 (2,88m )

Panneau 1,2x0,6 (0,72m2) Panneau 1,2x0,45 (0,54m2)

Angle rtractable ORMA 3,3 Angle rtractable ORMA 2,7

Planchers de travail scuriss

Panneau universel 3,3x0,92 Panneau universel 2,7x0,92 Panneau universel 1,2x0,92

1908268 1908372 1908381

Angle rtractable ORMA 1,2

Union intermdiaire entre prols de panneaux

Union prol suprieur

MEGAFORM Coffrage modulaire en mesures impriales

Excution de voiles de grande hauteur avec coffrage MEGAFORM

Coffrage MEGAFORM sur voiles une face

Gamme panneaux MEGAFORM