4.

Construccin
1. Introduccin
Resumen
Los elementos constructivos de la envolvente de los edificios se han desglosado en cerramientos y huecos, segn sus prestaciones ambientales. Los cerramientos de han clasificado en funcin de su posicin y su capacidad para actuar como barrera de proteccin de los espacios habitados, describiendo las prestaciones exigibles a su estructura interior y sus revestimientos exterior e interior. Los huecos son un tipo especial de cerramiento, formando una barrera parcial en la envoltura de los locales, que actan como filtro al permitir una cierta comunicacin entre dentro y fuera (acceso, luz o vistas, captacin o disipacin trmica, circulacin del aire , y tambin como sistemas de control y regulacin bioclim!tica. "e describen las prestaciones las diferentes partes de un hueco de ventana respecto a su funcionalidad y el control ambiental.

#l dise$o constructivo de los cerramientos suele ser la fase posterior al dise$o formal de un edificio, en la que se decide la manera de materializar su envoltura y la compartimentacin de sus espacios, procurando optimizar su contribucin a la calidad ambiental y comodidad de los ocupantes. Los cerramientos se asocian al concepto de %barrera&, como envolvente opaca de los edificios, como los cerramientos exteriores que definen un espacio interior habitable (habitacin protegindolo de las acciones ambientales de un espacio exterior (intemperie . Las particiones interiores se asocian al caso de cerramientos verticales y horizontales entre espacios interiores de un edificio. La envoltura del edificio tambin comprende un tipo especial de cerramiento, que denominamos huecos, que se asocia al concepto de filtro, ya que permite cierta comunicacin controlada entre interior y exterior, con el intercambio de algunos elementos ambientales (renovacin de aire, luz o vistas , y que por su comple'idad funcional merecen en estudio detallado. (ara facilitar la descripcin de la envolvente de las habitaciones se han clasificado los cerramientos exteriores e interiores en los siguientes tipos) Fachada: cerramiento vertical exterior. Medianera: cerramiento vertical en contacto con un solar vecino, edificado o no. Cubierta: cerramiento horizontal superior. Solera: cerramiento horizontal inferior en contacto con el terreno. articin) cerramiento vertical interior, entre locales. For!ado) cerramiento horizontal interior, entre locales.

Tipos de cerramientos y huecos

*ambin se han clasificado los huecos en familias funcionales para facilitar el desarrollo de recomendaciones de dise$o, considerando que un mismo hueco se podr+a combinar dos de las definiciones expuestas, e incluso las tres) "entanas: hueco vertical exterior acristalado, que permite el paso de la luz y,o la visin, y tambin el paso del aire en el caso de ventana practicable, y que se denominamos clarabo#a cuando sea horizontal. uertas: huecos de paso exterior o interior que permite el paso de personas y otros ob'etos, como veh+culos o mercanc+as. Conductos: huecos de paso del aire exclusivamente para la ventilacin o renovacin. (ara describir la composicin de los diferentes tipos de cerramientos se podr+an distinguir las siguientes partes) la estructura interior y los revestimientos exterior e interior. #n el caso de los huecos, tambin es interesante descomponerlos en las siguientes partes) ho!a o acristalamiento, carpinter$a y elementos de proteccin.
Partes de los cerramientos y los huecos

1.1 restaciones de los cerramientos

Las diferentes funciones ambientales de los cerramientos opacos est!n relacionadas con el concepto de barrera de proteccin, y se pueden analizar en relacin con la lu% (oscurecimiento o privacidad , con el calor (soleamiento, viento, temperatura , con la calidad del aire (humedades o con el ruido. -tras funciones a considerar pueden ser la proteccin de la lluvia o el control de acceso de intrusos (personas o bichos . .lgunas prestaciones funcionales de los cerramientos se pueden realizar con envolventes de muy poco espesor (membrana o l!mina , como la proteccin de la luz y el sol, del viento o de la lluvia. "in embargo, otras prestaciones requieren de elementos constructivos de determinado espesor (aislamiento trmico o de cierta masa (aislamiento acstico o inercia trmica . .dem!s, las diferentes funciones se pueden localizan en diferentes zonas del cerramiento, entre las que se pueden se$alar) Revestimiento exterior) /eflectante al soleamiento y la luz natural. 0mpermeable a agua (lluvia . .bsorbente al ruido exterior. &structura interna del cerramiento' con posibilidad de diferentes capas) 1apa aislante trmico, de ba'a densidad. 1apa acumulador trmico, de alta densidad y conductividad. 1apa aislante acstico, estanca y de alta densidad. 1!mara de aire, estanca o ventilada. 1apa barrera de vapor, en la cara caliente Revestimiento interior) /eflectante a la luz natural y artificial. "ensacin trmica al tacto.

o o o o o o o o o o

o o o

*olerancia al agua, higinica, abitica1. .bsorbente al sonido interior (reduccin del ruido y tiempo de reverberacin . ( adem)s) #stanca a la presin del viento (infiltracin de aire . o (ermeable al vapor de agua en la cara fr+a, y posible barrera de vapor en la cara caliente (condensaciones intersticiales . (or otro lado, los cerramientos interiores, de compartimentacin interior, no suelen estar sometidos a impactos trmicos tan intensos que los exteriores, aunque los requisitos acsticos pueden ser superiores, especialmente entre usuarios distintos o con actividades molestas, y tambin cuando se necesite aislamiento de ruidos de impacto o vibraciones.

1.* Compatibilidad funcional de los huecos

Los huecos, con car!cter general, deben poder realizar las mismas funciones de proteccin que los cerramientos opacos, pudiendo actuar como barrera en relacin con la lu% (oscurecimiento o privacidad , con el calor (soleamiento, viento, temperatura , con la calidad del aire (estanqueidad o con el ruido (aislamiento acstico . (ero la capacidad m!s notable de los huecos es que tambin pueden funcionar como filtro, permitiendo una cierta comunicacin entre dentro y fuera (acceso , o el intercambio controlado de algunos elementos ambientales (luz o vistas, captacin o disipacin trmica, circulacin del aire . La mayor dificultad del dise$o ambiental de huecos suele ser conseguir la compatibilidad entre sus numerosas funciones, para permitir la comunicacin entre exterior y el interior de forma selectiva # controlada, filtrando el paso de personas, la penetracin de la luz natural, la comunicacin visual, la penetracin de la radiacin solar, y la circulacin o renovacin del aire. *odas estas funciones de comunicacin deber+a ser compatibles con el aislamiento trmico y acstico, ya que los huecos forman parte de la envolvente de las habitaciones, y al mismo tiempo, los conductos de renovacin del aire interior deber+an regular el intercambio de energ+a calor+fica, la disipacin del exceso de vapor de agua, y la expulsin de contaminantes producidos en el interior (1-2 y otros residuos gaseosos . #n teor+a, se podr+a intentar dise$ar un hueco polivalente, del tipo puerta3ventana, que cumpla con todas las funciones demandadas, pero en la pr!ctica es muy comple'o hacer que un mismo hueco realice simult!neamente las diferentes prestaciones de comunicacin y control ambiental, ya que muchas de ellas son aparentemente incompatibles entre s+, como la renovacin de aire y el aislamiento acstico, o la iluminacin natural y la proteccin solar. .dem!s, los huecos son las partes modificables de la envoltura que permite el control ambiental del edificio, regulando los intercambios de energ+a y aire entre el interior y el exterior, con el ob'etivo de mantener las condiciones ambientales del interior dentro de unos m!rgenes de comodidad frente a las condiciones clim!ticas del exterior. #sta capacidad de regulacin es la base de la adaptacin pasiva o bioclim!tica del edificio al microclima del lugar, que pueden variar considerablemente durante ciclos diarios (d+a3 noche y durante ciclos anuales (verano3invierno , o tambin permitir la regulacin del ambiente interior cuando var+a su rgimen de uso (ocupacin o tipo de actividad .

1.+ restaciones de los huecos

(ara el caso de ventanas y claraboyas se pueden se$alar las siguientes prestaciones ambientales)
1

4edio en que no es posible la vida.

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

,cristalamiento) *ransparencia de la luz natural. 1alidad de la visin /espuesta a la radiacin solar .islamiento trmico .islamiento acstico. Carpinter$a: 4ecanismo de apertura y control (roporcin de !rea transparente. .islamiento trmico. #stanqueidad al aire. .islamiento acstico. &lementos de proteccin) 5arreras o reflectores luminosos. (roteccin visual. (roteccin solar. .islamiento trmico. /egulacin del flu'o de aire (roteccin acstica -tras prestaciones) #stanqueidad a la lluvia y evacuacin de posibles condensaciones interiores. 6acilidad de limpieza y conservacin (roteccin de intrusos (personas o bichos (revencin de riesgos y accidentes. (osibilidad de control y regulacin autom!ticos (ara el caso de puertas, al carecer de parte acristalada, las prestaciones exigibles a la ho'a son similares a las de la carpinter+a. #n el caso de conductos de ventilacin, no son exigibles las prestaciones referidas a las ho'as y la carpinter+a, pero s+ las restantes.

*. &structura de cerramientos
Resumen
&structura de cerramientos exteriores 1erramientos multicapa, con capa aislante en la cara exterior, continua y evitando puentes trmicos. /evestimiento ligero exterior de proteccin mec!nica y clim!tica, preferiblemente ventilado. 1apa interior de gran masa, con materiales de alta densidad, conductividad y compacidad. 1onviene incrementar la masa del cerramiento en exposiciones con elevado nivel de ruidos, y el espesor del aislante en condiciones adversas de soleamiento, fr+o y humedad. &structura de cerramientos interiores (articiones del mismo usuario de tabiquer+a maciza, con huecos de paso de elevada estanqueidad y pesados. 7istribuidores con esclusas. 4edianeras con otros usuarios y zonas comunes de elevada masa, mediante materiales densos. 4edianeras con locales de instalaciones o actividades ruidosas con doble ho'a de material denso, de diferentes espesores o materiales, y con c!mara amplia rellena de absorbente acstico, evitando puentes acsticos por comunicacin area, o unin mec!nica entre ho'as. .umentar la masa de particiones interiores y suelos que reciban impactos, y protegerlos

con superficies blandas o apoyos el!sticos. .umentar la superficie de las particiones interiores y usar materiales de alta densidad y conductividad para me'orar la estabilidad trmica.

*.1 &structura de los cerramientos exteriores

*.1.1&spesores # capas aislantes
Las variables fundamentales de dise$o ser!n el espesor y la densidad de los materiales empleados, que deber!n cumplir con la doble funcin de aislamiento t.rmico y ac/stico. (ara un determinado espesor, un material de ba'a densidad puede aportar un buen aislamiento trmico, pero su ba'a masa (8g,m2 no contribuye al aislamiento acstico a ruido areo o de impacto. (or el contrario, si utilizamos materiales de alta densidad puede que no se alcance el adecuado aislamiento trmico, ya que se caracterizan por su alta conductividad trmica, aunque tambin pueden aportar inercia trmica por su alta capacidad de acumulacin. #n el caso de dise$ar cerramientos tradicionales con un solo material, los requisitos de aislamiento trmico requerir!n de espesores considerables, generalmente inaceptables para la econom+a de mercado de edificios urbanos. 1omo referencia, el nuevo 1digo *cnico de la #dificacin (1*# obligar+a a fachadas con espesores del orden de 92 cm. en muros homogneos de f!brica de bloque hueco, y del orden de 2: cm. en fachadas con c!mara de aire. .dem!s, en el caso de cubiertas, suelos y medianeras ser! inevitable la colocacin de alguna capa de material aislante. (or otra parte, en el caso de utilizar una capa de material aislante comercial, slo ser+a necesario un espesor de 9 a ; cm. para alcanzar el total del aislamiento trmico requerido por el nuevo 1*# en fachadas y cubiertas, pero entonces habr+a que a$adirle unos 29< 8g,m2 de material constructivo para alcanzar un aislamiento de ruido areo de =< d5., equivalente 2> cm. de f!brica de bloques huecos, o ?2 cm. de f!brica de ladrillo o bloque de hormign macizo. #n resumen, que la pr!ctica constructiva se debe orientar al dise$o de cerramientos de fachadas y cubiertas multicapa, de materiales constructivos de alta densidad, con algn material aislante trmico comercial incorporado, con la venta'a de cierta me'ora del aislamiento acstico por el mecanismo masa3resorte o de absorcin acstica en la c!mara aislante. "er! recomendable que el espesor de la capa aislante sea superior al m+nimo obligado por la normativa en aquellos casos en que las temperaturas exteriores sean extremas (climas de monta$a , en cerramientos muy expuestos al viento (fachadas norte y sometidos a un fuerte soleamiento (cubiertas o fachadas oeste y este, elevada insolacin, revestimientos oscuros . *ambin ser! recomendable incrementar el aislamiento trmico cuando exista riesgo de condensaciones superficiales interiores, por ba'as temperaturas exteriores y elevada produccin de vapor en el interior (cocinas industriales o lavander+as, piscinas climatizadas #l incremento del espesor del aislante puede tener un coste econmico relativamente reducido en comparacin con las venta'as trmicas, sin embargo no suele compensar incrementos de espesor superiores al doble del obligado por la normativa.

*.1.* osicin del aislamiento

@na recomendacin pendiente por definir en cerramientos multicapa ser+a la posicin de la masa del cerramiento, hacia el interior o el exterior del local. 7esde el punto de vista acstico es pr!cticamente indiferente, pero tiene una gran importancia para el comportamiento trmico del local, por la elevada capacidad de acumulacin de calor de dicha masa. #n el caso del clima de las 0slas 1anarias, en que generalmente los edificios no se necesitan instalaciones de calefaccin o refrigeracin mec!nica, y an menos en un futuro prximo con las me'oras de aislamiento trmico propuestas por el 1*#, es una venta'a considerable el aislar al exterior para conservar la mayor cantidad de masa t.rmica en contacto con el ambiente interior, al que aportar+a una considerable estabilidad a las temperaturas interiores, independiz!ndolas de la fluctuacin de las temperaturas exteriores. #n una habitacin de tama$o medio, la cantidad de calor necesario para calentar ?A1 la masa de los cerramientos en contacto con el aire interior es del orden de ?>> a 2>> veces superior al necesario para la misma variacin de temperatura del volumen de aire encerrado. .dem!s, la percepcin del ambiente trmico de un local es funcin de la %temperatura operativa&, que equivale a la media entre las temperaturas del aire y las superficies interiores de los cerramientos. .dem!s, si la masa interna es de un material de alta densidad # conductividad, podr! acumular m!s cantidad de calor, a mayor profundidad, y disiparlo con mayor rapidez, estabilizando eficazmente las temperaturas en caso de cargas trmicas puntuales, como una elevada ocupacin de personas o la penetracin de radiacin solar directa. 0ncluso, permitir! una reduccin considerable del espesor de los cerramientos con el correspondiente aumento de la superficie til. 1omo excepcin a la regla general, los edificios climati%ados con ocupacin mu# discontinua (cines, oficinas o en zona de monta$a con calefaccin (refugio de fin de semana , puede interesar que tengan poca masa trmica al interior para poderlos enfriar o calentar r!pidamente cuando se vayan a ocupar. /especto al sistema constructivo de colocacin del aislamiento al exterior, ser! preciso dotarle de una proteccin mec!nica y clim!tica, como por e'emplo una delgada ho'a de alba$iler+a el exterior debidamente anclada o un sistema de cubierta invertida. #n todos los casos es conveniente que la capa aislante sea continua y exterior a los elementos estructurales (pilares y frentes de for'ados para evitar los puentes t.rmicos. La anterior solucin tambin reduce en invierno el riesgo de condensaciones en el interior del cerramiento, ya que una capa interior de elevada compacidad puede actuar como barrera de vapor, mientras que el aislante exterior mantiene caliente el interior del cerramiento. #xisten interesantes soluciones comerciales de revestimiento exterior, tales como revocos armados adheridos directamente sobre placas aislantes ancladas, revestimientos de fachadas ventilados (placas ancladas en perfiles , o falsos techos ba'o for'ados exteriores. #n fachadas muy expuestas a la lluvia # al viento son interesantes las soluciones de tabiques pluviales. *ambin conviene valorar las soluciones de c!maras de aire ventiladas en fachadas y cubiertas muy expuestas al soleamiento.

*.* &structura de los cerramientos interiores

*.*.+ ,islamiento t.rmico # capacidad t.rmica

"olo ser! exigible aislamiento trmico a las particiones y for'ados interiores que estn en contacto con recinto no habitables comunicados con el exterior. #n estos casos los criterios ser!n idnticos a los expuestos para los cerramientos exteriores. (ara el resto de las particiones interiores puede interesar que tengan una elevada capacidad t.rmica, para estabilizar las temperaturas interiores frente a cargas trmica puntuales interiores o fluctuantes exteriores. "e recomienda que las capas en contacto con el ambiente interior tengan una elevada densidad y conductividad (hormign, cer!mica, roca , considerando que los ciclos diarios pueden afectar hasta una profundidad de unos < cm. *ambin interesar! una distribucin de tabiquer+a que aumente las superficies de contacto entre el material y el aire (estantes y repisas de obra, salientes o grecas .

+. Revestimiento de cerramientos
Resumen
Revestimientos exteriores de cerramientos .umentar la reflexin de la luz natural, lo m!ximo posible en espacios exteriores con gran parte del cielo obstruido, pero siempre que no se produzca deslumbramiento por superficies soleadas, especialmente si son visibles por deba'o de la horizontal. .umentar al m!ximo la reflexin de la radiacin solar para evitar el sobrecalentamiento en condiciones de verano, especialmente en cubierta, y tambin en fachadas oeste y este. .plicar soluciones de cerramientos sombreados o ventilados en caso de revestimientos oscuros y soleados. *ambin se puede utilizar elementos vegetales en cubiertas, fachadas y fachadas exteriores. 6avorecer la irradiacin infrarro'a nocturna como enfriamiento pasivo en verano. Barantizar la impermeabilidad a la lluvia y otros focos de agua, procurando conservar la permeabilidad al vapor de agua. (rocurar superficies absorbentes acsticas en espacios exteriores confinados y ruidosos. Revestimientos interiores de cerramientos .umentar la reflexin y difusin interior de la luz natural y artificial, con una elevada reflectancia de suelos, techos y paredes, por dicho orden de prioridad. 1ontrolar el riesgo de deslumbramiento por superficies pulidas (especulares , especialmente en suelos y superficies interiores con soleamiento directo. (rocurar superficies absorbentes acsticas en espacios de gran volumen o con fuentes ruidosas. *ambin para atenuar el exceso de ruido exterior. @tilizar superficies blandas para atenuar los ruidos de impacto, especialmente en pavimentos, (reservar la capacidad de acumulacin trmica en el interior del local, localizando de forma puntual la absorcin acstica, y resolver los pavimentos de %tacto c!lido& con l!minas aislantes muy delgadas. Los pavimentos con captacin solar directa refle'ar!n gran parte de la energ+a a otros paramentos, y permitir!n una alta capacidad trmica. Los revestimientos interiores permitir!n un ambiente seco y limpio, impidiendo la proliferacin de microorganismos, la presencia de sustancias alrgicas, y la emisin de sustancias nocivas o insalubres.

+.1 Revestimientos exteriores de cerramientos

La variable fundamental de dise$o de los revestimientos superficiales exteriores ser! el coeficiente de reflexin o reflectancia de los materiales empleados, que deber!n cumplir

con la doble funcin de reflexin luminosa y reflexin de la radiacin t.rmica solar. -tras variables ser!n la emisin infrarro!a nocturna, el comportamiento a la lluvia y la absorcin acstica.

+.1.1 Reflexin de la lu% natural

@na parte importante de la luz natural que penetra en las habitaciones procede de la reflexin en las superficies visibles del entorno, tanto de verticales como horizontales. #sta fraccin de luz natural refle'ada tiene mayor importancia cuanto menor sea el !ngulo de cielo visible desde los huecos, siendo cr+tica en al caso de patios y calles estrechas. Los criterios de luminosidad de revestimientos verticales exteriores deber!n ser compatibles con el dise$o crom!tico y el control de la absorcin trmica solar, y deber!n ser aplicados a todas las superficies de contorno, incluidas las medianeras visibles, aunque sean provisionales, todos los tipos de patio, e incluso tapias y cerramientos de parcelas. 1omo referencia se pueden considerar los siguientes valores orientativos de la reflectancia 012 de superficies naturales y artificiales) Superficies naturales ,lbedo Superficies artificiales Cieve reciente :>3D> 1al, yeso, .luminio pulido .rena brillante y fina 9<3=> (intura blanca .rena clara o gruesa 9>39< (intura colores claros "uelo desrtico 2<39> 4!rmol, .cero inoxidable "uelo agr+cola seco 2>32< (intura colores medios y grises "uelo agr+cola cultivado ?<32> Formign claro, .cero galvanizado 5osque frondoso ?>3?< Ladrillo ro'o, Formign medio "uelo volc!nico (picn <3?> (inturas oscuras .gua profunda <3?> .sfalto ,lbedo
:>3D> E>3:> ;>3E> <>3;> =>3<> 9>3=> 2>39> ?>32> <3?<

Las fachadas de patios interiores y espacios exteriores relativamente estrechos, con una relacin de obstruccin del cielo de altura (F mayor que la separacin (" , deben tener un coeficiente de reflexin (reflectancia m!ximo, con revestimientos entre el blanco puro y colores muy claros (reflectancia entre >.D y >.E . Las fachadas a espacios exteriores relativamente anchos, con una relacin de obstruccin del cielo de altura (F menor que la separacin (" , pueden tener una reflexin media3alta, con revestimientos de colores claros (reflectancia entre >.E y >.< , para prevenir riesgos de deslumbramiento cuando reciban soleamiento directo. La luminosidad de los revestimientos hori%ontales exteriores, adem!s de ser compatible con el control de la absorcin trmica solar, de importancia cr+tica en las cubiertas sobre espacios habitados, puede estar muy limitada por el control del deslumbramiento en el caso de pavimentos soleados. 1omo criterio general, siempre que un revestimiento horizontal reciba soleamiento y sea visible desde arriba, deber+a tener una reflexin media3ba'a, con revestimientos de colores medio3oscuros (reflectancia entre >.< y >.9 , para prevenir el molesto deslumbramiento procedente desde aba'o. (or el contrario, en el caso de fondos de patio y otros espacios relativamente estrechos conviene utilizar revestimientos de muy alta reflectancia. 0gual criterio se debe aplicar en los cuerpos volados de las fachadas y parasoles de huecos, para incrementar la penetracin de la luz natural. (or ltimo, en el caso de edificaciones en medio rural hay que considerar la integracin paisa'+stica, aplicando criterios de camufla!e crom)tico en edificaciones aisladas en

para'es naturales, con colores y texturas similares al entorno y generalmente de ba!a luminosidad. 1omo complemento, se recomiendan los criterios expuestos en el art+culo %arquitectura y color& de l volumen de -tras -piniones, para el dise$o paisa'+stico de fachadas y cubiertas, y la integracin de la vegetacin y los efectos de sombra.

+.1.* Reflexin de la radiacin solar t.rmica

#l impacto de la radiacin solar es un factor cr+tico del acondicionamiento trmico en condiciones de verano, que puede generar flu'os de calor varias veces superior al producido por las temperaturas del aire. 1ualquier revestimiento exterior de espacios habitados que reciba soleamiento deber+a tener una alta reflectancia, siempre que sea compatible con criterios de control del deslumbramiento o integracin paisa'+stica. (or orden de importancia, son las superficies de cubiertas, y las fachadas oeste y este, las que deber!n tener limitadas las ganancias por absorcin de la radiacin solar, con colores muy claros (coeficiente de reflexin entre >.D y >.E . La fachada sur puede admitir colores relativamente oscuros para incrementar su calentamiento en invierno por absorcin solar en climas fr+os y soleados, pero por el contrario, en el caso de ser visibles desde huecos orientados al norte conviene que tengan una alta reflectancia para refle'ar la luz y la radiacin solar en invierno. Las superficies soleadas con revestimientos oscuros pueden compensar el calentamiento solar con c)maras de aire ventiladas o dispositivos de sombra, con aleros en fachadas o cubiertas ventiladas. Las cubiertas no transitables admiten interesantes soluciones como relleno de cantos rodados o !ridos ligeros, e incluso cubiertas a!ardinadas, preferiblemente %extensivas& o de ba'o mantenimiento. *ambin las fachadas pueden me'orar su proteccin solar con plantas trepadoras (hiedra . Los espacios libres en torno a los edificios tambin deben limitar su calentamiento por la radiacin solar, por per'udicar al microclima en condiciones de veranos con elevadas temperaturas del aire. "e deben evitar las superficies asfaltadas y los pavimentos oscuros, especialmente si est!n en el recorrido de los vientos dominantes. Las superficies de tierra con humedad natural, y sobre todo si est!n cubiertas de vegetacin, compensan la captacin solar mediante el enfriamiento evaporativo, obtenindose una adaptacin microclim!tica ptima mediante el arbolado, que adem!s mantiene el terreno sombreado.

+.1.+ &misin infrarro!a nocturna

7urante el periodo nocturno se hace evidente el enfriamiento de las superficies exteriores por emisin de radiacin infrarro'a hacia el firmamento. #ste fenmeno que se puede aplicar para generar enfriamiento pasivo en condiciones de verano, con emisiones de hasta =>G,m2 en superficies orientadas al cielo en noches despe'adas. *odos los materiales de construccin y las pinturas suelen tener un elevado coeficiente de emisin de radiacin infrarro'a (emitancia , independientemente de su reflectancia a la radiacin solar. Los revestimientos tradicionales de albeado con cal o pinturas con pigmentos minerales se denominan superficies selectivas fr$as, por tener una elevada reflexin de la radiacin solar y tambin una elevada emisin de radiacin infrarro'a. La arquitectura tradicional ha utilizado este fenmeno como refrigeracin pasiva, canalizando el aire enfriado en los te'ados durante la noche, que puede fluir por su mayor densidad y acumularse en el fondo de los patios interiores

1omo excepcin a la regla general, las superficies met!licas de alta reflectancia, como el aluminio plateado, tambin tienen una ba'a emitancia, con muy peque$o enfriamiento por irradiacin nocturna.

+.1.4 Comportamiento a la lluvia

Los revestimientos exteriores deben garantizar la impermeabilidad del edificio frente a la lluvia, incluso cuando sea proyectada por el viento. "imult!neamente, los revestimientos deber!n ser permeables al vapor de agua, para permitir su secado y evitar las condensaciones interiores. Las soluciones tradicionales de te'as y tabiques pluviales lo consiguen mediante su dise$o geomtrico, y las c!maras de aire ventiladas al exterior tienen un comportamiento similar. Los revestimientos de pintura en fachadas pueden utilizar ciertas propiedades de su composicin, como las emulsiones acr+licas y otras composiciones, que pueden combinan efectos hidrfu3os # permeabilidad al vapor mediante una cierta micro3porosidad, que se transforman en impermeables por entumecimiento cuando se mo'an. Los revestimientos de cubiertas deben garantizar la impermeabilidad en condiciones de agua a presin, lo cual es extensivo a cerramientos de stanos afectados por el nivel fre!tico. Las soleras deber!n estar protegidas o ventiladas para evitar condensaciones de vapor de agua procedentes del terreno, y el contacto de los cerramientos con la cimentacin deber! ser tratado para impedir las humedades por capilaridad.

+.* Revestimientos interiores de cerramientos

Las variables fundamentales de dise$o de los revestimientos superficiales interiores ser!n el coeficiente de reflexin luminosa (reflectancia de los materiales empleados y la absorcin acstica, que deber!n cumplir con la doble funcin de reflexin de la lu% natural # artificial y la reduccin del sonido reverberante. -tras variables ser!n su comportamiento trmico superficial y las propiedades higinicas.

+.*.1 Reflexin de la lu% natural # artificial

@na parte importante de la luz natural que penetra en las habitaciones, y la que procede de fuentes de luz artificial, se puede refle'ar en las superficies interiores, aumentando el nivel luminoso medio y la uniformidad en las zonas mas ale'adas, y suavizando el contraste de las sombras. #sta componente de luz natural refle'ada interior (1/0 tiene mayor importancia cuanto menor sea el !ngulo de cielo visible desde los huecos, siendo cr+tica en el caso de patios y calles estrechas.

Ejemplo de reverberacin de la luz reflejada en revestimientos interiores interior

La reflectancia de los revestimientos de los pavimentos ser! el factor m!s importante, por ser la superficie que primero reciben la luz natural del cielo y del alumbrado artificial, refle'!ndola y difundindola al resto de la habitacin, siempre que su brillo sea compatible con el control del deslumbramiento, evitando las reflexiones especulares (tipo espe'o . 1omo criterio general, deber+a tener una reflexin media3alta, con revestimientos mate de colores claros (reflectancia entre >.E y >.<

Iluminacin reflejada interior por un pavimento soleado, produciendo deslumbramiento.

La reflectancia de los revestimientos de los techos ser! el segundo factor m!s importante, porque son las superficies que reciben la luz natural refle'ada del terreno exterior, y tambin las primeras reflexiones interiores, pudiendo difundir la luz hasta el fondo de los locales. (or su facilidad de limpieza, deber+an tener una reflexin muy alta, con revestimientos de color blanco mate (reflectancia entre >.D y >.:

Contribucin de la reflectancia del techo ( t! para proyectar la luz reflejada del terreno ( T! y del suelo ( s!

@na alta reflectancia de las paredes y otras superficies interiores tambin contribuyen a la reverberacin de la lu% en las habitaciones, mediante la reflexin de la luz natural en las superficies prximas a los huecos de ventana, y tambin la pared del fondo del local, especialmente cuando pueda penetrar luz procedente del horizonte en locales de gran profundidad. (or ltimo, respecto al aspecto esttico los revestimientos interiores, no se recomiendan las superficies excesivamente pulidas (especulares por sus refle'os perturbadores, quedando a discrecin del dise$ador el empleo de diferentes texturas o rugosidades (madera, textil, enlucido, etc. . #n el caso de aplicar color en los interiores, se sugiere emplear colores luminosos poco saturados (evitando tonos puros , con tonalidades %fr+as& (gama azul3verde en locales muy luminosos, o tonalidades %c!lidas& (gama ro'o3amarillo en locales poco luminosos, para compensar el desplazamiento de la sensibilidad crom!tica del o'o.

+.*.+ Comportamiento t.rmico

"e valora positivamente una elevada conductividad y capacidad t.rmica de los cerramientos en contacto con el ambiente interior, que aporta estabilidad trmica al poder acumular y disipar lentamente grandes cantidades de calor. #ste mecanismo trmico puede

ser incompatible con una elevada absorcin ac/stica de los revestimientos interiores, que al ser materiales porosos o fibrosos se caracterizan por tener un elevado aislamiento trmico. @na solucin de compromiso ser+a concentrar la absorcin acstica en peque$as superficies de revestimientos con un elevado coeficiente de absorcin, o en elementos del mobiliario o la decoracin. Los pavimentos pueden ocasionar otro conflicto de criterios de dise$o, cuando se requieren superficies blandas para reducir el ruido de impacto, o cuando de desee una superficie de tacto c)lido, es decir, que no se perciba una sensacin de suelo fr+o en contacto con el pi desnudo u otra parte del cuerpo. @na solucin de compromiso ser+a utilizar revestimientos de pavimentos de material aislante # de mu# poco espesor (l!minas de goma, corcho o parquet laminado , que durante el instante del contacto apenas roben calor a la piel, pero que estn pr!cticamente a la misma temperatura que la masa acumuladora trmica inferior.
"ensacin t#rmica al $tacto% (&llen, '()'!

@n conflicto similar se puede producir cuando se permita la incidencia de la radiacin solar directa en el pavimento, como mecanismo de calefaccin solar pasiva en invierno, que podr+a generar un elevado incremento de la temperatura de la superficie y un brusco calentamiento del local por conveccin y radiacin. @na solucin adecuada ser+a el uso de un pavimento con una reflectancia media4alta, que refle'e gran parte de la energ+a radiante hacia el resto de las superficies interiores para su absorcin y acumulacin, procurando controlar el riesgo de deslumbramiento. *ambin ser+a adecuado que el pavimento apenas limite la conduccin y acumulacin del calor en la masa inferior. #n estos casos se desaconse'a totalmente los usos de revestimiento oscuros y aislantes, como moqueta o tarima de madera.

+.*.4 ropiedades hi3i.nicas

Los revestimientos interiores deben poder garantizar un ambiente seco, limpio y saludable. @nas propiedades inadecuadas pueden ser focos de molestias y enfermedades como el asma, que en casos extremos pueden generar un %s$ndrome de edificio enfermo&, por las causas que se comentan a continuacin. Los revestimientos interiores deben contribuir a mantener el ambiente seco, evitando la acumulacin de humedad por condensacin superficial u otras fuentes accidentales (paredes empapeladas, moquetas . (or el contrario, conviene que sean lavables y de secado r!pido. 1onviene que los revestimientos tampoco puedan ser soporte biol3ico de moho, hongos y otros microorganismos (bacterias, !caros, insectos , por ser imputrescibles, por ausencia de porosidad o por sus propiedades biocidas (pinturas funguicidas . .dem!s, conviene que dificulten la acumulacin de polvo y otros residuos org!nicos (pelos, escamas de piel , que en combinacin con los criterios anteriores impidan o limiten el riesgo de molestias y enfermedades. *ampoco deben ser fuentes de part+culas irritantes o peligrosas (fibra de vidrio, amianto (recisamente, los ataques de asma y otras enfermedades al.r3icas son provocados como reaccin desproporcionada del organismo frente a peque$as cantidades de sustancias irritantes (alergenos , tales como moho, hongos y sus esporas, part+culas de piel o pelos de animales, !caros o pulgas, fibras de te'idos, etc. -tro aspecto de la salubridad de los revestimientos interiores es la ausencia de emisiones de sustancias 5u$micas per!udiciales para la salud, por su capacidad para acumularse en

el organismo (plomo, cadmio , por ser venenosas (insecticidas o pesticidas e incluso cancer+genas (compuestos del benceno, disolventes, alquitranes , como el caso frecuente de las emisiones de formaldeh+do por el mobiliario de madera, formando estas ltimas sustancias un grupo denominado compuestos or3)nicos vol)tiles (H-1 .