Sie sind auf Seite 1von 72

Novedades2013septiembreoctubrenoviembre

MondadoriLumenDebateCaballodeTroyaDebolsillo

EL MUNDO HASTA AYeR, Jared Diamond

El mundo hasta ayer Jared Diamond


EL MUNDO HASTA AYER Jared Diamond Coleccin: Debate Traductor: Efrn del Valle Peamil Pgs.: 592 Precio: 24,90 e Pub.: 19 de septiembre

DEBATE

El ganador del premioPulitzer, autor de losbestsellers ColapsoyArmas, grmenes y acerovuelve al pasado en busca de un futuro mejor.
Diamond es un hombre del Renacimiento, un estudioso serio y un generalista audaz, con el don de sintetizar datos y teoras. The Chicago Tribune En el siglo XIX, la triloga de Charles Darwin cambi para siempre nuestra forma de entender la naturaleza y la historia. Dentro de un siglo, los estudiantes dirn lo mismo sobre la triloga de Jared Diamond:Armas, grmenes y acero,ColapsoyEl mundo hasta ayer. Michael Shermer En este libro fascinante, Diamond ofrece una nueva perspectiva de las formas de vida tradicionales y las formas de vida modernas, con una mirada puesta en aquellos que estn dispuestos a cambiar nuestro futuro. Booklist Un viaje intuitivo e increble hacia el conocimiento y experiencias de los pueblos y sociedades tradicionales. Barry Hewlett

Jared Diamond es profesor de geografa en la Universidad de California en Los ngeles (UCLA). Comenz su actividad cientfica en el campo de la fisiologa evolutiva y la biogeografa. Ha sido elegido miembro de la Academia de Artes y Ciencias, de la Academia Nacional de Ciencias y de la Sociedad Filosfica de Estados Unidos, y ha recibido una beca de investigacin de la Fundacin MacArthur, adems de los premios Burr de la Sociedad Geogrfica Nacional y Pulitzer de 1998 porArmas, grmenes y acero(Debate, 1998). Ha publicado ms de doscientos artculos en las revistasDiscover,NaturalHistory, NatureyGeo.Es autor deEl tercer chimpanc(Debate, 2007),Por qu es divertido el sexo?(Debate, 2007) yColapso(Debate, 2006), grandes xitos que han obtenido numerosos galardones.

a mayora de nosotros damos por asumidas las caractersticas propias de la sociedad moderna, desde los viajes en avin y los telfonos mviles a la alfabetizacin y la obesidad. Sin embargo, durante los casi seis millones de aos de su existencia, la humanidad no ha contado con ninguna de estas cosas. Aunque la brecha que nos separa de nuestros ancestros primitivos parece inabarcable, todava podemos contemplar gran parte de nuestra antigua forma de vida en las sociedades tradicionales que an existen o que han existido hasta hace poco. Sociedades como las de las Tierras Altas de Nueva Guinea nos recuerdan que apenas fue ayer, en trminos evolutivos, cuando todo cambi. El mundo hasta ayerofrece un retrato fascinante del pasado humano tal y como ha sido durante decenas de miles de aos, un pasado que hoy casi ha desaparecido, y reflexiona sobre las implicaciones que tienen en nuestras vidas las diferencias entre ese pasado y nuestro presente. Un libro provocador, iluminador y ameno, que supondr una lectura obligada y gozosa.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

David Foster Wallace Todas las historias de amor son historias de fantasmas D.T. Max
TODAS LAS HISTORIAS DE AMOR SON HISTORIAS DE FANTASMAS D.T. Max Coleccin: Debate Traductora: Mara Serrano Gimnez Pgs.: 480 Precio: 23,90 e Pub.: 5 de septiembre

DEBATE

La biografa de David Foster Wallace, el escritor norteamericano ms influyente de los ltimos veinte aos, prematuramente desaparecido en septiembre de 2008.
Lleno de todo tipo de extraas sorpresas, uno de los retratos ms clidos y completos de David Foster Wallace. Rolling Stone Brillante y de lectura compulsiva... una narrativa convincente, ntima y lcida... la nueva biografa de Max reconstruye hbilmente la vida de David Foster Wallace; la despoja de la leyenda y nos entrega a un escritor, en realidad, demasiado humano. Taylor Antrim, Vogue Este libro es una gran investigacin, tan compasiva como dolorosa de leer. Debemos sentirnos agradecidos de que esta historia fuera contada por alguien tan talentoso y responsable como D.T. Max. Dave Eggers avid Foster Wallace es a la literatura contempornea lo que Kurt Cobain a la msica o James Dean al cine. Muri tan joven que su prometedor talento y sus logros han cristalizado en una leyenda. Incluso tena un smbolo icnico propio: la bandana. Para miles de jvenes de su generacin, se convirti en alguien a quien haba que leer, admirar, seguir. Faro literario de su generacin, un autor que no solo seduca a los lectores con su prosa sino que adems los deslumbraba con la brillantez de su mente. En la primera biografa de DFW, D.T. Max describe la atormentada, angustiosa y con frecuencia triunfante lucha de Wallace por imponerse como novelista mientras combate la depresin y las adicciones para lograr su obra maestra La broma infinita. Escrita con la colaboracin de la familia y los amigos de Wallace y con acceso a su correspondencia indita, manuscritos y grabaciones, este retrato de un escritor extraordinariamente dotado es tan fresco como un diario, tan ntimo como una carta de amor, tan doloroso como una despedida.

D.T. Max naci en Nueva York y estudi en la universidad de Harvard, de la que se gradu en 1984. Ha trabajado en editoriales y en suplementos literarios, el ms reciente el del New York Observer. Durante los ltimos ocho aos ha escrito sobre todo tipo de temas, desde especies extinguidas de cebras hasta los discursos de los presidentes, para el New Yorker y la revista dominical del New York Times. Su libro anterior, una investigacin sobre los priones y las enfermedades que causan es The Family Who Couldnt Sleep (2007). Vive en Nueva Jersey.

Flash Rosenberg

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

Slvate, la vida te espera Boris Cyrulnik


SLVATE, LA VIDA TE ESPERA Boris CyrulniK Coleccin: Debate Traductora: Maria Pons Irazazbal Pgs.: 240 Precio: 19,90 e Pub.: 5 de septiembre

DEBATE

Uno de los mejores neuropsiquiatras del mundo nos explica su historia para ayudar a todos aquellos que intentan escapar de un pasado marcado por el dolor.
Los comentarios sobre el libro de Boris Cyrulnik no aportaran nada. Hay que leerlo. Absolutamente. Valrie Trierweiler, Paris-Match Boris Cyrulnik abre las puertas de su cripta, de su caja de Pandora de la que emerge un relato autobiogrfico conmovedor. Martine Laronche, Le Monde

Boris Cyrulnik naci en Burdeos en 1937 en el seno de una familia juda de origen ruso. Sus padres fueron vctimas del nazismo, y murieron en un campo de concentracin cuando l todava era un nio. Esta experiencia traumtica lo empuj a convertirse en neuropsiquiatra y ahondar en el estudio de los traumas infantiles. Es autor de obras de gran xito, entre las que destacaLos patitos feos:laresiliencia, una infancia infeliz no determina la vida. Actualmente dirige un equipo de investigacin en el hospital de Toulon y es director de estudios en la universidad de esa misma ciudad.

He nacido dos veces. La primera vez no estaba all. Mi cuerpo vino al mundo el 26 de julio de 1937 en Burdeos. Me lo han contado, y estoy obligado a creerlo ya que no guardo ningn recuerdo. Mi segundo nacimiento est grabado en mi memoria. Una noche fui arrestado por unos hombres armados que rodeaban mi cama. Venan a buscarme para matarme. Mi historia nace aquella noche.

oris Cyrulnik es uno de los neuropsiquiatras ms importantes del mundo, padre de la resiliencia, maestro de la mente y del alma humana. Cyrulnik vivi una infancia traumtica, y ha tenido la valenta de explicar su historia y tomarse a s mismo como objeto de estudio para explicar cmo funciona la memoria, cmo selecciona, cmo se equivoca, cmo restituye la historia, y por qu es capital para la construccin de nuestra personalidad, sobre todo cuando se ha vivido una experiencia traumtica. Slvate, la vida te esperaes un libro sobre el trauma, sobre las heridas y la sanacin, sobre la imposibilidad de contar en un mundo en el que no se quiere escuchar. Sobre la indiferencia que mata y los vnculos que salvan, sobre las ilusiones del recuerdo, sobre ese fenmeno extrao que se llama memoria, que no es la reconstruccin del pasado sino su representacin, y que no cuenta la verdad histrica de los hechos sino otra verdad, todava ms real: la de la persona que recuerda.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

DEBATE

A dos tintas Josep Mengual


La biografa del mtico editor Josep Jans
Jans fue el editor por antonomasia de las dcadas 40 y 50, en las que llev a cabo una labor impagable en una dursima posguerra, flanqueada por la penuria econmica y una censura feroz, que logr ir sorteando con gran imaginacin y tenacidad. Jorge Herralde
A DOS TINTAS Josep Mengual Coleccin: Debate Pgs.: 432+8 Precio: 22,90 e Pub.: 5 de septiembre

Josep Jans fue un fino poeta cataln, condicin necesaria que lo llev a convertirse en Jos Jans, uno de los mejores y ms completos editores espaoles del siglo xx. Lo fue adems en los peores aos del franquismo para desconcierto y acaso incredulidad de los que siguen creyendo que las cosas solo pueden ser blancas o negras. Andrs Trapiello Josep Jans i Oliv fue, sin duda alguna, el primer editor que en los aos oscuros de la posguerra se propuso una empresa cultural abierta a las corrientes ms libres y creativas del mundo occidental. J.M. Castellet Jans fue un extraordinario editor, tanto en su primera etapa en cataln como en su trayectoria posterior en castellano. Jaume Vallcorba

Josep Mengual Catal (1967) ha trabajado durante ms de veinte aos en el mundo editorial, la mayor parte de ellos en Edhasa, y ha ejercido la docencia en posgrados y msters en edicin en la Universidad de Barcelona, la Universidad Autnoma de Barcelona y el IDEC de la Universitat Pompeu Fabra. Licenciado en Filologa Hispnica en la UAB, donde fue miembro fundador del Grupo de Estudio del Exilio Literario Espaol, ha escrito a menudo acerca de su especialidad en diversas revistas, tanto espaolas como americanas, y ha participado en libros colectivos y congresos. Desde 2012 mantiene el blog sobre libros e historia editorial negritasycursivas.

a cultura espaola de entre 1939 y 1975 sera otra sin la labor editorial de Josep Jans (1913-1959), pese a su temprana muerte. Se hace difcil pensar que alguien hubiera podido llevar a buen trmino tal empresa en el breve espacio de tiempo en que l lo hizo y en las circunstancias de la posguerra espaola. Buena parte de la literatura escrita en lengua espaola en esa poca no hubiera existido sin el influjo y el estmulo de las traducciones de obras britnicas, hngaras, francesas, italianas o estadounidenses que Jans hizo accesibles a los lectores, en el momento en que eran convenientes y necesarias. El valor fundamental de esa labor es que atenu y hasta cierto punto contrarrest la cerril cultura literaria que a partir de 1939 promova el rgimen franquista. Jans fue precoz como poeta en lengua catalana, ganador de los Juegos Florales en 1934, y como editor, fund su primera revista a los 17 aos, dirigi el Avui con 19 y cre la editorial Rosa dels Vents a los 21. Durante la Guerra Civil trabaj para el departamento de Propaganda de la Generalitat, solo gracias a su amistad con varios falangistas barceloneses salv la vida tras el triunfo franquista. En la posguerra, la fundacin de Jans Editores, con autores emblemticos como Huxley, Zilahy, Fallada, Maugham, Hamsun, Carossa o Marai, le convirti en el editor de referencia para quienes le siguieron, los Barral, Castellet, Salinas, y hasta los Tusquets, Herralde y De Moura. Tras su temprana muerte en un accidente de automvil, Germn Plaza adquiri su fondo editorial para crear Plaza & Jans.

Carla Mengual Reig

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout =singlepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788499923277
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

DEBATE

La invencin del pasado


Verdad y ficcin en la Historia de Espaa
LA INVENCIN DEL PASADO Miguel-Anxo Murado Coleccin: Debate Pgs.: 240 Precio: 16,90 e Pub.: 3 de octubre

Miguel-Anxo Murado
Una revisin elegante y aguda de los mitos que componen la historia popular de Espaa.
a historia oral, la popular, la conocida por la mayora de los espaoles, es en gran medida una amalgama de mitos que, basados en hechos reales, han ido siendo modificados por los historiadores de cada poca para servir los intereses de cada momento y para adaptarse a su realidad. Partiendo de esta idea irreverente, Murado toma la historia de Espaa de la misma forma que en su libro anterior tom la idea de Galicia, como un artefacto a desmontar para mejor examinar sus piezas y ver qu esconden realmente. As vemos pasar a beros, godos, moros y cristianos, pero tambin las imgenes que generaciones sucesivas de historiadores medievales, renacentistas y posteriores han ido acuando de ellos. Como cada poca ha reinventado el pasado para servir al presente, este libro ofrece tantas miradas sobre el pasado como miradas sobre maneras de mirar el pasado, lo que nos permite descubrir los orgenes de muchos mitos y las realidades de otros tantos. Una obra elegante, inteligente y aguda, que ofrece una mirada nueva a nuestra historia y a la manera de contarla.

Miguel-Anxo Murado (Lugo, 1965) es escritor, guionista de cine y televisin, periodista y traductor. Autor de ms de veinte ttulos, entre su amplia obra en castellano y gallego destacan Fin de siglo en Palestina (2006) y Otra idea de Galicia (Debate, 2008). A los 17 aos obtuvo el premio Caf-Gijn con Metamorfosis benezianas. As mismo, es autor de varios libros de ensayo y traducciones del ingls, francs, portugus e italiano. En 1996 recibi el premio Sanclemente de novela (exaequo con Antonio Tabucchi).

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

LA CUESTIN PALESTINA
DEBATE

Edward W. Said

La cuestin palestina Edward W. Said


Uno de los ttulos capitales en la obra de Said, que analiza con lucidez e inteligencia conflicto palestino-israel.
Como otros exiliados a lo largo de la historia, Said ha sabido sacar fuerza de la desdicha propia y la de su pueblo con miras a convertirla en la baza de un reto: el de transformar, conforme a la clebre frase de Andr Malraux, el destino en conciencia y el de servirse de esta para componer una obra cuya exigencia ntima y mvil desinteresado la siten por encima de los azares y circunstancias de todo compromiso poltico concreto. Said nunca ha sacrificado el juicio individual al prejuicio colectivo, y este rasgo de carcter, infrecuente en todas las sociedades, hace de l una rara avis dentro del palomar donde zurean las palomas amaestradas al servicio del poder de turno, ya sea poltico, empresarial o meditico. Una crtica lcida como la de Said, dirigida a la vez a los mecanismos de dominacin de Occidente y a las races del subdesarrollo cultural, democrtico y social de los pases rabes, resulta ms necesaria que nunca. Todos nos hallamos hoy enfrentados al horror sin paliativos de un terrorismo fantico y ciego, y a otros horrores, como los que son el pan diario de los palestinos, interesadamente encubiertos por la hipocresa de muchos gobiernos. Juan Goytisolo

LA CUESTIN PALESTINA Edward W. Said Coleccin: Debate Traductor: Francisco Jos Ramos Mena Pgs.: 384 Precio: 18,90 e Pub.: 3 de octubre

Edward W. Said naci en Jerusaln en 1935, de donde saldra con su familia tras la creacin del estado de Israel y la derrota rabe de 1948. Pas parte de su juventud en el Lbano y El Cairo. A principios de la dcada de los cincuenta viaj a EE.UU. para realizar estudios superiores: complet su licenciatura en Princeton y su doctorado en Harvard. Ante la imposibilidad de retorno a Palestina fij su residencia en este pas, donde ejerci como profesor de literatura inglesa y comparada en la Universidad de Columbia (Nueva York), convirtindose en uno de los crticos literarios y culturales ms importantes del siglo XX. Entre su numerosa e importante obra destacan Orientalismo, un clsico entre los estudios culturales y literarios, Representaciones del intelectual, Cubriendo el islam, Reflexiones sobre el exilio, Crnicas palestinas, Paralelismos y paradojas y las memorias Fuera de lugar, publicadas por Debate. Pero la labor de Said en defensa de los derechos palestinos no se ha reducido al terreno puramente intelectual, sino que form parte de la Autoridad Nacional Palestina hasta 1991 e hizo de intermediario entre Estados Unidos y la OLP en anteriores tentativas de buscar una solucin negociada al conflicto. El profesor Said, Premio Prncipe de Asturias a la Concordia en 2002, falleci en septiembre de 2003.

ste brillante ensayo, publicado por vez primera en 1980, fue pionero al abrir un serio debate, desde el punto de vista palestino, sobre el conflicto que desde hace ms de sesenta aos desangra Oriente Prximo. Said, con el rigor, inteligencia y claridad que caracterizan su obra, presenta los orgenes del enfrentamiento entre los dos pueblos, israel y palestino, y las consecuencias que este provoca en las vidas de ocupantes, ocupados y la comunidad internacional. La edicin que presentamos fue revisada y actualizada por el autor con motivo de los Acuerdos de Oslo, que consideraba una rendicin del pueblo palestino.

10 aos de la muerte de Said.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

Penas y personas
2810 das en las prisiones espaolas
DEBATE

Mercedes gallizo
PENAS Y PERSONAS Mercedes Gallizo Coleccin: Debate Pgs.: 320 Precio: 19,90 e Pub.: 3 de octubre

La realidad de las prisiones espaolas a travs de las cartas de los reclusos a la directora general de Prisiones.

Mercedes Gallizo (Zaragoza, 1952) entr en poltica durante su etapa universitaria. Siempre vinculada a partidos de izquierda, fue elegida diputada del PSOE por Zaragoza en las elecciones de 2000. En esa legislatura fue portavoz de Asuntos Penitenciarios en la Comisin de Justicia e Interior. Entre 2004 y 2011 fue directora general de Instituciones Penitenciarias.

omo directora general de prisiones durante casi ocho aos, a cargo de 81 centros peninteciarios y una poblacin reclusa que super las 70.000 personas, Mercedes Gallizo recibi ms de 10.000 cartas de los reclusos. A partir de su experiencia y de esas cartas, hace un retrato necesario e impactante de las crceles en Espaa, de la difusa frontera entre el ciudadano normal y el delincuente, de las injusticias que saltan a la vista y de un mundo mucho ms cercano de lo que nos imaginamos. El mundo de las prisiones es un observatorio privilegiado de los males de la sociedad en la que vivimos, que adems nos ensea muchas cosas de nosotros mismos, de nuestra forma de vivir, de la soledad, del miedo, de la inadaptacin social, de la incomprensin, de la ambicin, de la incultura profunda en valores humanos en la que estamos educados. Quienes estn en prisin son parte de nosotros mismos. Seramos nosotros mismos si hubisemos nacido en otro sitio, o en otra familia, si la vida nos hubiese tratado peor, si no hubisemos tenido el coraje de decir no a algunas cosas, si no hubisemos tenido recursos para manejarnos en la lucha por la vida o afecto para acompaarnos en los viajes ms difciles.

Chus Marchador

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

DEBATE

El fin del poder Moises Naim


Un anlisis de la inasible naturaleza del poder en nuestros das, cada vez ms difcil de ejercer y ms fcil de perder?
El fin del poder cambiar tu manera de leer las noticias, tu manera de pensar en poltica y tu manera de mirar al mundo. William Jefferson Clinton
EL FIN DEL PODER Moises Naim Coleccin: Debate Pgs.: 432 Precio: 21,90 e Pub.: 17 de octubre

Este libro fascinante debe provocar un debate sobre cmo gobernar el mundo del que cada vez ms personas estn a cargo. Foreign Affairs Un libro oportuno y perenne. Booklist

Moiss Nam (1952) es uno de los ms respetados analistas de la economa y poltica internacional y uno de los columnistas mas ledos en idioma espaol. En 2013 la revista britnica Prospect incluy a Naim en su lista de los ms importantes pensadores del mundo. En 2011 obtuvo el premio Ortega y Gasset de periodismo a la mejor trayectoria profesional. Durante 14 aos y hasta 2010 Moiss Naim dirigi la prestigiosa revistaForeign Policy. Naim es autor de numerosos libros, y su ltima obra, Ilcito(Debate, 2006), fue publicada en 18 idiomas y seleccionada por el Washington Post como uno de los libros del ao. Naim, doctor por el MIT, fue ministro de Fomento de Venezuela, director del Banco Central y director ejecutivo del Banco Mundial. Actualmente reside en Washington DC donde trabaja para elCarnegie Endowment for International Peace.

l poder est cambiando de manos: de grandes ejrcitos disciplinados a caticas bandas de insurgentes; de gigantescas corporaciones a giles emprendedores; de los palacios presidenciales a las plazas pblicas. Pero tambin est cambiando en s mismo: cada vez es ms difcil de usar y ms fcil de perder. El resultado, como afirma el prestigioso analista internacional Moiss Naim, es que todos los lderes tienen menos poder que sus antecesores, y que el potencial para que ocurran cambios radicales y repentinos sea mayor que nunca. EnEl fin del poder,Naim describe la lucha entre los grandes actores antes dominantes y los nuevos micropoderes que ahora los desafan en todos los campos de la actividad humana. La energa iconoclasta de los micropoderes puede derribar dictadores, acabar con monopolios y abrir nuevas e increbles oportunidades, pero tambin puede conducir al caos y la parlisis. A partir de estudios nuevos y provocadores y de su experiencia en asuntos internacionales, Naim explica cmo el fin del poder est remodelando el mundo en que vivimos.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

El arte de la cocina francesa Julia child


Louisette Bertholle/Simone Beck
Un clsico de la literatura gastronmica, el libro que todos deberamos guardar en la cocina, de un icono que revolucion la pedagoga culinaria.
Pasen pgina y disfruten sin olvidar que esta obra rene los elementos clave de la gran cocina de occidente. David de Jorge y Martn Berasategui Ha sido descrito como el mejor libro sobre la cocina francesa... estoy de acuerdo. Ambrose Heath, Guardian

DEBATE
EL ARTE DE LA COCINA FRANCESA Julia Child Louisette Bertholle /Simone Beck Coleccin: Debate Traductora: Carme Gerons Planagum Pgs.: 848 Precio: 36,90 e Pub.: 17 de octubre

Julia Child naci en Pasadena, California. Se gradu en el Smith College y durante la segunda guerra mundial trabaj para la OSS (Office of Strategic Services) en Ceyln y China, donde encontr a Paul Child con quien se cas y se fue a vivir a Pars. Tras estudiar en la reputada academia Le Cordon Bleu, y haber trabajado en las cocinas de distinguidos chefs franceses, en 1951 Julia Child abri su propia escuela de cocina, Lcole des Trois Gourmandes, con Simone Beck y Louisette Bertholle. Con ellas escribi el primer volumen de El arte de la cocina francesa (1961). En 1963, Boston WGBH estren en televisin el programa The French Chef, lo que convirti a Julia Child en una estrella nacional, y con el que gan dos de los premios ms importantes en televisin, el Peabody Award en 1965, y un Emmy en 1966. A estos les siguieron numerosos programas televisivos y libros de cocina. Julia Child fue condecorada con la Legin de Honor del gobierno francs y la Presidential Medal of freedomen 2003. Muri en 2004. La pelcula Julie y Julia, estrenada en 2009, est inspirada en su vida.

odo el mundo puede cocinar al estilo francs en cualquier parte del mundo con las instrucciones adecuadas escriben las seoras Beck, Bertholle y Child en el libro que durante ms de cincuenta aos ha enseado cmo hacerlo. Porque El arte de la cocina francesa es un libro para cocineros avezados y para principiantes que aman la buena comida y desean reproducir en casa las delicias de la cocina clsica, desde recetas histricas y autnticas obras maestras hasta los platos ms sencillos, desde el mtico Boeuf Bourguignon hasta el perfecto croissant. Un libro hermoso y revolucionario en su tiempo, con 524 recetas, ms de cien ilustraciones, y enseanzas de tcnicas que conforman la base de la cocina francesa y que ofrecen recursos para la creacin propia.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

10

Cienciologa. Hollywood y la prisin de la fe Lawrence Wright


CIENCIOLOGA. HOLLYWOOD Y LA PRISIN DE LA FE Lawrence Wright Coleccin: Debate Traductor: Francisco Jos Ramos Mena Pgs.:536 Precio: 23,90 e Pub.: 7 de noviembre

DEBATE

Un trabajo extraordinario de investigacin sobre una de las organizaciones ms enigmticas y poderosas del mundo: la Cienciologa.
La historia de la Cienciologa es la gran ballena blanca del periodismo de investigacin acerca de la religin. Paul Elie, The Wall Street Journal Poderoso, una lectura esencial. Michael Kinsley, The New York Times Book Review

Lawrence Wright se licenci en la Universidad de Tulane, en Nueva Orleans, y trabaj durante dos aos en la Universidad Norteamericana de El Cairo, en Egipto. Es escritor, guionista, autor teatral, redactor deThe New Yorkerdesde 1992 y miembro del Centro sobre Leyes y Legalidad de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York. Es autor deLa torre elevada(Debate, 2008), el mejor libro sobre el 11S, que obtuvo una infinidad de premios. Antes haba publicado varias obras de no ficcin:City Children,Country Summer;In the New World;Saints and Sinners; Remembering Satan;Gemelosy una novela,Gods Favorite. Adems es coguionista de la proftica pelculaEstado de sitio, protagonizada por Denzel Washington, en la que unos agentes de la CIA y del FBI intentan detener una cadena de atentados terroristas que amenazan la ciudad de Nueva York.

Una lectura acaloradamente convincente. Un minucioso libro lleno de historias salvajes. Janet Maslin, The New York Times

na revelacin, una inmersin profunda en el mundo de la Cienciologa de la mano de Lawrence Wright, ganador del premio Pulitzer por La torre elevada, su investigacin sobre el ataque del 11S que ya se ha convertido en un clsico. Basado en ms de doscientas entrevistas personales con miembros y ex miembros de la organizacin, famosos y desconocidos, y en aos de trabajo de archivo, Lawrence Wright hace gala de su extraordinaria habilidad como investigador para desvelarnos las operaciones secretas de la iglesia de la Cienciologa. Como personajes centrales, dos hombres que Wright retrata magistralmente: el brillante escritor de ciencia ficcin L. Ron Hubbard, cuya mente incansable invent una nueva religin, y su sucesor, David Miscavige, encargado de la dura tarea de preservar la iglesia tras la muerte de su fundador. En Cienciologa, Wright reflexiona sobre qu es lo que hace que una religin sea una religin, y sobre si la Cienciologa merece la proteccin legal de la que goza, y muestra cmo la iglesia persigue a famosos como Tom Cruise o John Travolta, y cmo utilizan a estas estrellas para conseguir sus objetivos. Haciendo uso de sus extraordinarias habilidades periodsticas, Lawrence Wright ha logrado un libro inteligente e incisivo que desvela por qu la Cienciologa se ha convertido en una institucin.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

11

En busca de respuestas Felipe Gonzlez Mrquez


EN BUSCA DE RESPUESTAS Felipe Gonzlez Mrquez Coleccin: Debate Pgs.: 256 Precio: 19,90 e Pub.: 7 de noviembre

DEBATE

Ante la crisis actual, Felipe Gonzlez expone su visin del liderazgo necesario en el siglo XXI.
a crisis actual no se limita a uno o dos pases ni a uno o dos sectores, es una crisis muy amplia que afecta a todo occidente. En estos tiempos se hace necesario un liderazgo fuerte, slido y creble que sepa dnde ir y cmo. En pleno descrdito de la poltica y de las instituciones, Felipe Gonzlez, uno de los lderes europeos de referencia de los ltimos 30 aos, hace una aportacin fundamental al debate actual partiendo de su amplia experiencia al ms alto nivel. Protagonista de la modernizacin primero de su partido y luego de su pas, En busca de respuestas no ofrece soluciones huecas sino que explica cmo conseguirlas.

Felipe Gonzlez Mrquez (Sevilla, 5 de marzo de 1942) fue secretario general del Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE) desde 1974 a 1997 y tercer presidente del Gobierno desde la reinstauracin de la democracia en Espaa, desde 1982 a 1996.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

12

La partcula al final del universo Sean Carroll


LA PARTCULA AL FINAL DEL UNIVERSO Sean Carroll Coleccin: Debate Traductor: Marcos Prez Snchez Pgs.: 384 Precio: 22,90 e Pub.: 7 de noviembre

DEBATE

Una brillante y esclarecedora explicacin del experimento cientfico ms importante de las ltimas dcadas: El bosn de Higgs.
La saga de Carroll nos empuja a la travesa moderna del descubrimiento. Frank Wilczek, ganador del premio Nobel En este magnfico libro, Sean Carroll ofrece una mirada fascinante y lcida de la partcula ms misteriosa e importante en la naturaleza. Leonard Mlodinow Carroll es un creyente de la gran ciencia, sus pensamientos son contagiosos e inspiradores. Morgan Freeman

Sean Carroll es fsico terico en California Institute of Technology, Caltech, especializado en cosmologa, teora de campos y gravitacin. Es autor de From Eternity to Here: The Quest for the Ultimate Theory of Time (Dutton, 2010; de prxima aparicin en Debate) y del libro de texto para cursos de doctorado Spacetime and Geometry: An Introduction to General Relativity. Tambin ha grabado una serie de 24 clases de 30 minutos sobre cosmologa, tituladas Dark Matter, Dark Energy: The Dark Side of the Universe. Tras doctorarse en Harvard continu sus investigaciones en cosmologa, fsica de partculas y gravitacin. Es uno de los fundadores del blog colectivo Cosmic Variance. Sean Carroll vive en Los ngeles con su mujer, la escritora Jennifer Ouellette.

l 4 de julio de 2012 se anunci en el CERN, en Suiza, el descubrimiento de la ltima pieza del puzzle de componentes elementales de la materia, el bosn de Higgs. El anuncio de uno de los hallazgos cientficos ms importantes de las ltimas dcadas fue portada de los peridicos de todo el mundo. Para entonces, Sean Carroll, presente en Ginebra con un pase de prensa, llevaba meses escribiendo este libro. Carroll da una panormica completa del descubrimiento del bosn de Higgs, desde los aspectos puramente tericos hasta cul es nuestro conocimiento actual de la materia, y qu interrogantes se nos plantean tras el descubrimiento, pasando por la historia del CERN y de la construccin del LHC, una mquina al servicio del experimento ms ambicioso y costoso de la historia de la ciencia.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

13

DEBATE

Ensayos George Orwell


La ms amplia antologa de ensayos de un autor imprescindible del siglo XX.
ENSAYOS George Orwell Coleccin: Debate Traductores:Jordi Soler, Inga Pellisa, Miguel Temprano, Manuel Cuesta y Juan Antonio Montiel Pgs.: 940 Precio: 39,90 e Pub.: 7 de noviembre

George Orwell (seudnimo de Eric Blair) naci en Motihari, India, en 1903 y muri en Londres en 1950. Estudi en el exclusivo colegio de Eton y luego form parte de la Polica Imperial Inglesa en Asia, experiencia que lo llev a escribir Das en Birmania (1934). A su vuelta a Europa vivi con escasos medios en Pars y en Londres, germen de su obra Sin blanca en Pars y en Londres (1933). Su experiencia en la Guerra Civil espaola la recogi en Homenaje a Catalua (1938). Durante la Segunda Guerra Mundial form parte de la Home Guard y colabor en la radio inglesa. En 1943 entr en la redaccin del diario Tribune, y despus colabor de un modo regular en el Observer. En este periodo escribi muchos de sus ensayos. En general, toda su obra, incluida esta primera etapa y las posteriores stiras utpicas, reflejaron sus posiciones polticas y morales, pues subrayaron la lucha del hombre contra las reglas sociales establecidas por el poder poltico. Sus ttulos ms populares son Rebelin en la granja (1945) y 1984 (1949), ficciones en las cuales describi un nuevo tipo de sociedad controlada totalitariamente por mtodos burocrticos y polticos. Su temprana muerte no evit que fuera considerado la conciencia de una generacin.

eorge Orwell es probablemente el ensayista ms importante del siglo XX. Famoso por sus novelas antitotalitarias como 1984 o Rebelin en la granja y por sus memorias de la Guerra Civil espaola, recogidas en Homenaje a Catalua, es su obra ensaystica la que le garantiza un lugar en el panten de los ms grandes escritores en lengua inglesa. Escritor de un marcado tono poltico, es capaz sin embargo de tratar los temas ms variados, desde literarios, con textos extraordinarios sobre Shakespeare o Tolstoi, hasta la idiosincrasia inglesa, con varias obras maestras sobre el alma inglesa y una joya sobre cmo preparar la taza de t perfecta. Mal publicado, de manera dispersa y discontinua, esta es la edicin ms amplia nunca publicada en castellano, con una nueva traduccin y un prlogo de Irene Lozano. Un autntico acontecimiento editorial.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

14

Compendio general e innecesario de cosas que nunca pens que le fueran a importar Cristina Garca-Tornel
COMPENDIO GENERAL E INNECESARIO DE COSAS QUE NUNCA PENS QUE LE FUERAN A IMPORTAR Cristina Garca-Tornel Coleccin: Debate Precio: 14,90 e Pub.: 14 de noviembre

DEBATE

os diez animales ms peligrosos, la historia del cartel de Hollywood (que originalmente deca Hollywoodland), las primeras mujeres astronautas, la extincin del pingino autntico, los diez mayores fracasos del cine, teora y prctica del beso (el ms largo de la historia dur 58 horas, 35 minutos y 58 segundos) curiosidades de la zoofarmacognosia Todo esto y ms, un libro entero de cosas que nunca supiste que te iban a interesar, es lo que encierra este maravilloso y nico compendio.

Cristina Garca-Tornel, nacida en Barcelona, estudi Geociencias en Trveris (Alemania) y es licenciada en Filologa Alemana por la Universidad Complutense de Madrid. Trabaja como traductora de alemn, y es editora y correctora ortotipogrfica y de estilo de la revista de divulgacin cientfica Muy Interesante. En su cuenta de Twitter @ ComaConComilla publica a diario aspectos curiosos y de inters general sobre lengua y literatura.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

15

1914-1918 HISTORIA DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL David Stevenson Coleccin: Debate Traductores: Juan Rabasseda y Tefilo de Lozoya Pgs.: 960 Precio: 37,90 e Pub.: 12 de diciembre

1914-1918 Historia de la Primera Guerra Mundial David Stevenson


La mejor historia de la Primera Guerra Mundial en el ao de su centenario.
Cuesta imaginar una historia de este conflicto en un solo volumen que mejore a esta obra extraordinaria. Ian Kershaw Quiz la mejor historia de la guerra jams escrita. New Yorker David Stevenson es lo mejor. Su caracterstica principal es su extraordinario rigor como historiador y su tremenda inteligencia. Niall Ferguson Esta historia del conflicto de 1914-1918 supera todas las dems. Es dura, erudita y completa. Independent

DEBATE
David Stevenson es un historiador britnico especializado en la Primera Guerra Mundial. Stevenson es Profesor de historia internacional en la Escuela de Londres de Economa y Ciencias Polticas (LSE). Estudi su licenciatura en la Universidad de Cambridge, antes de recibir un Doctorado de la misma universidad.

n el verano de 1914, Europa sucumbi a un frenes de violencia a gran escala. La guerra que sigui tuvo repercusiones globales, destruy cuatro imperios y cost millones de vidas. Incluso los pases victoriosos padecieron las secuelas durante generaciones, y an vivimos bajo la sombra del conflicto. En esta obra fundamental David Stevenson revisa las causas, el curso y el impacto de esta guerra para acabar con todas las guerras, la sita en el contexto de su era y revela su estructura profunda. Este libro es una amplia historia internacional del conflicto, que ofrece sugerentes respuestas a las preguntas clave sobre el desarrollo de la Primera Guerra Mundial; cuestiones que an hoy siguen siendo relevantes.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

16

La Infancia de Jess J.M. Coetzee


LA INFANCIA DE JESS J.M. Coetzee Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Miguel Temprano Pgs.: 272 Precio: 17,90 e Pub.: 5 de septiembre

MONDADORI

La nueva novela del premio Nobel, J.M. Coetzee, es una hermosa historia sobre la identidad, la amistad y la fuerza de los lazos familiares.
Me gusta muchoJ.M. Coetzee. Me gusta su manera de escribir y su manera de ser escritor, esa reserva, esa falta de pomposidad que ha mantenido incluso despus del Nobel. Me da envidia su estilo tan austero y flexible, que a veces tiene algo como de neutro enunciado, de exasperante aridez. Antonio Muoz Molina La infancia de Jess hace justicia a su gran reputacin: es rica y enigmtica, con destellos de la penetrante inteligencia de Coetzee. Theo Tait, Guardian

J. M. Coetzee naci en 1940 en Ciudad del Cabo y se cri en Sudfrica y en Estados Unidos. Es profesor de literatura en la Universidad de Ciudad del Cabo, traductor, lingista, crtico literario y, sin duda, uno de los escritores ms importantes que ha dado estos ltimos aos Sudfrica, y se cuenta entre los ms galardonados. Premio Nobel de Literatura en 2003, en 1974 public su primera novela, Tierras de poniente. Le siguieron En medio de ninguna parte (1977), con la que gan el CNA, el primer premio literario de las letras sudafricanas; Esperando a los brbaros (1980), tambin premiada con el CNA; Vida y poca de Michael K. (1983), que le report su primer Booker Prize y el Prix Femina tranger; Foe (1986); La edad de hierro (1990); El maestro de Petersburgo (1994); Desgracia (1999), que le vali un segundo Booker Prize, el premio ms prestigioso de la literatura en lengua inglesa; Infancia (1998), Juventud (2002), Elizabeth Costello (2003), Hombre lento (2005), Diario de un mal ao (2007) y Verano (2009). Tambin ha publicado varios libros de ensayo, entre ellos Contra la censura (1996), Las vidas de los animales (1999), Costas extraas (2002) y Mecanismos internos (2007). Asimismo, le han sido concedidos el Jerusalem Prize y The Irish Times International Fiction Prize. En Espaa ha sido galardonado con el Premi Llibreter 2003 y el Premio Reino de Redonda creado por el escritor Javier Maras.

espus de atravesar ocanos, un hombre y un chico llegan a una nueva tierra. All se les asigna a cada uno un nombre y una edad, y levantan un campamento en el desierto mientras aprenden castellano, la lengua de su nuevo pas. De all parten rumbo al centro de reubicacin de la ciudad de Novilla, donde esperan recibir un lugar en el que alojarse y encontrar a la madre del chico. Pero una vez en Novilla las autoridades locales los tratan con educacin, aunque no resuelven sus acuciantes problemas. Mientras se solucionan los temas burocrticos, Simn encuentra un empleo de carga y descarga de grano en un embarcadero. El trabajo le resulta extrao y pesado, pero pronto se gana la simpata de sus camaradas estibadores, que en los descansos mantienen dilogos filosficos sobre la dignidad del trabajo, pero con una dificultad aadida: todos los que llegaron al nuevo pas parecen haber olvidado sus recuerdos.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

17

El jardn de un hombre ciego Nadeem Aslam


EL JARDN DE UN HOMBRE CIEGO Nadeem Aslam Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Robert Falc Miramontes Pgs.: 416 Precio: 24,90 e Pub.: 5 de septiembre

MONDADORI

Una historia sobre la importancia del amor entre dos hermanos que se enfrentan a tiempos de incertidumbre y de terror.
Magnfico. The Times Una de las novelas ms importantes de la ltima dcada... El jardn del hombre ciego es tanto una saga familiar, como una historia de amor, o como una dialctica que refleja las respuestas del 11-S... Una obra maestra. Counterpunch Una novela monumental a propsito del amor y del conflicto. Aslam haba demostrado ser hbil para mostrar las luchas del Islam, en particular la tensin entre el Islam extremista y sus crticos, pero aqu lo hace con mucha ms fuerza. Impresionante. The Independent

Nadeem Aslam naci en 1966 en Pakistn. Emigr a Inglaterra con catorce aos, cuando su padre escap del rgimen del presidente Zia. Su novela, Season of the Rainbirds(1993), ambientada en el Pakistn rural, recibi el Premio Betty Trask y el Authors Club a la mejor primera novela, y fue finalista de los premios Whitbread a la Mejor Primera Novela y Memorial John Llewelyn Rhys delMail on Sunday. En Espaa se han publicado sus novelas La casa de los sentidos y Mapas para amantes perdidos.

l jardn del hombre ciego es una historia familiar sobre la superacin de los devastadores problemas acontecidos en la ltima dcada en los pases de Oriente Medio. As, Nadeem Aslam nos lleva a un pequeo pueblo de Pakistn, donde encontraremos a Jeo y Mikal, quienes desde nios fueron inseparables. Sin embargo, con el tiempo los caminos les llevaron a sitios bien distintos, y mientras Jeo estudia medicina especializada, Mikal es un vagabundo que ha perdido a su gran amor. La situacin de ambos cambia cuando Jeo decide cruzar la frontera hacia Afganistn, no para luchar, sino para curar a los civiles, y Mikal decide marcharse con l con el fin de protegerlo. Conforme la narracin avanza y nuestros dos protagonistas se adentran en el corazn de Afganistn, comienza tambin a desvelarse el pasado de su familia, y de su padre ciego, atormentado por la muerte de su esposa y por los errores que cometi en nombre del Islam y de la Nacin. Las vidas de todos se envuelven en un torbellino de tristeza y desamparo que Aslam describe con un fuerte lirismo y unas escenas tan hermosas como terribles. El jardn del hombre ciego, pues, describe este mundo cruel en el que habitamos, en donde en ocasiones la delgada lnea entre quin es el enemigo y quin el aliado no logra distinguirse.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

18

En cuerpo y en lo otro David Foster Wallace


En cuerpo y en lo otro David Foster Wallace Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Javier calvo Pgs.: 304 Precio: 18,90 e Pub.: 5 de septiembre

MONDADORI

David Foster Wallace es considerado uno de los escritores ms importantes de los ltimos veinte aos. En este volumen se recopilan sus ensayos inditos en espaol.
Escritos de no ficcin brillantes, deslumbrantes, de uno de los ms talentosos y osados escritores de Amrica. Los Angeles Times Book Review Ni siquiera estoy seguro de las diferencias entre ficcin y no ficcin,ytampoco me preocupan []. Aunque,bueno, esperen un momento: la verdad es que ambos gneros dan miedo,los dos dan la sensacin de ejecutarse sobre la cuerda floja y con un abismo bajo los pies;son los abismos los que son distintos. El abismo de la narrativa es el silencio, la nada. Mientras que el abismo del ensayo es el Ruido Total, la esttica chisporroteante que producen todas las cosas y experiencias particulares [].

David Foster Wallace (Ithaca, Nueva York, 1962 California, 2008) era para muchos el novelista ms importante de su generacin. La escoba del sistema (1986) signific su debut, y tres aos ms tarde public La nia del pelo raro (Literatura Mondadori, 2000), relatos con los que capt la atencin de la crtica. Su siguiente obra es la monumental y reconocida novela La broma infinita (Literatura Mondadori, 2002), que ha sido considerada por la revista TIME una de las cien mejores novelas escritas en lengua inglesa. En Literatura Mondadori hemos publicado tambin Entrevistas breves con hombres repulsivos, (2001), Algo supuestamente divertido que nunca volver a hacer (2001), Extincin (2005), Hablemos de langostas (2007), su novela pstuma El rey plido (2011) y esta seleccin de ensayos inditos titulada En cuerpo y en lo otro (2013). Otros ttulos suyos que hemos publicado son su clebre conferencia Esto es agua (RHM Flash, 2012). En septiembre de 2008 David Foster Wallace, que sufra una fuerte depresin, se suicid en su casa de California.

n cuerpo y en lo otrorene quince ensayos de David Foster Wallace publicados por primera vez en Espaa que ponen de manifiesto la inagotable curiosidad y la tremenda versatilidad lingstica del autor deLa broma infinita. La belleza del juego de Roger Federer y la apotesica final de Wimbledon de 2006 que disput contra Rafa Nadal, considerada por muchos el mejor partido de la historia del tenis; el auge del Porno de Efectos Especiales y la Ley del Coste Inverso a la Calidad en un incisivo ensayo sobreTerminator 2, o el genio de Jorge Luis Borges son solo algunos de los temas en los que Foster Wallace fija su aguda mirada y su desbordante imaginacin. Esta edicin incluye adems, para delicia de sus seguidores, una seleccin de las listas de vocabulario que el autor confeccionaba con palabras raras y sus definiciones.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

19

Divorcio en el aire Gonzalo Torn


DIVORCIO EN EL AIRE Gonzalo Torn Coleccin: Literatura Mondadori Pgs.: 304 Precio: 19,90 e Pub.: 5 de septiembre

MONDADORI

Una historia sobre el divorcio, la idea de masculinidad en nuestros das, la nostalgia, los errores y el amor.
Son muchos los hilos de sangre que unen Lo inhspito, la primera novela de Gonzalo Torn, con esta nueva entrega: la necesidad de rechazar las convenciones narrativas, la habilidad para enlazar varias historias y para convertir la reflexin en parte vital del relato, la depuracin de la informacin y de las descripciones en favor de la intensidad interior, la fuerza de las relaciones sexuales, la intensidad de la sordidez y la desolacin de lo moral y espiritual. J. A. Masoliver Rdenas, en La Vanguardia a propsito de Hilos de sangre (2010) S bien que no eres infalible / tu ojo de potro creci / oscurecindose. Ted Hughes

Gonzalo Torn naci en 1976 en Barcelona. Es autor de la novela Hilos de sangre, ganadora del Premio Jan de Novela (Literatura Mondadori, 2010) y del relato Las parejas de los dems (RHM Flash, 2012). Previamente haba publicado la novelaLo inhspito(2007) y un extenso prlogo novelado a la correspondencia de Jack el Destripador. En 2012 EnDebate recogi sus ensayos literarios enTres maestros:Bellow,Naipaul, Maras. Ha traducido a William Wordsworth, John Ashbery y al filsofo Roger Scruton. Divorcio en el aire es su ltima novela.

sus cuarenta y cinco aos, Joan Marc se despierta con la noticia de que su mujer, Clara, le ha abandonado, y ha decidido cortar por un tiempo la comunicacin con l. Agobiado por los problemas econmicos y por los primeros achaques serios de salud, Joan Marc se entretiene contndole por primera vez a Clara la historia de su primer matrimonio con Helen, una belleza estadounidense con un secreto que pudo costarle la vida y que se llev por delante todas sus expectativas juveniles (de estabilidad, de alcanzar una posicin respetable). A caballo entre Barcelona y Madrid, Joan Marc expone en una serie de monlogos exasperados las presiones a las que el mundo contemporneo somete a sus varones, mientras se debate entre ceder a la nostalgia de una vida que solo sabe avanzar divorcindose de s misma, y un futuro que nos espera con noticias cada vez ms alarmantes sobre nosotros. As, Divorcio en el aire confirma lo que ya se apuntaba en Hilos de sangre: la construccin de un mundo narrativo que es a la vez un espacio moral y un campo de experimentacin literaria, donde tanto importa la indagacin humana ntima y poltica como la exploracin de las posibilidades formales de la novela. Torn pertenece ya a la estirpe de escritores que, como Bellow o Roth voces a las que, aqu ms que nunca, quiere afiliar su propia obra escriben novelas que, sin ser de una manera evidente o programtica parte de un ciclo y pueden por tanto leerse autnomamente, establecen un sistema de secretas correspondencias entre s.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout=s inglepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788439727293
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

20

Realidad a la piedra Joaqun Reyes


Realidad a la piedra Joaqun Reyes Cano Coleccin: Reservoir Books Pgs.: 96 Precio: 9,90 e Pub.: 5 de septiembre

MONDADORI

El nuevo y desternillante libro de Joaqun Reyes.


JoaqunReyesen un cmico muy serio. ABC

Joaqun Reyes Cano (Albacete, 16 de agosto de 1974) es un dibujante, actor y cmico espaol conocido por la creacin de espacios de humor televisivos como La Hora Chanante, Muchachada Nui o Museo Coconut. Reyes es conocido por sus numerosas parodias e imitaciones. Ha creado infinidad de personajes, como Super oo, Onofre y Enjuto Mojamuto, entre muchos otros. Joaqun se licenci en Bellas Artes en la Universidad de CastillaLa Mancha. Se dio a conocer en 2001, haciendo monlogos en el programa Nuevos cmicos. En 2002, se uni a Ernesto Sevilla, Pablo Chiapella y Ral Cimas, grupo conocido como el Tro de Albacete, siendo contratados por Paramount Comedy. Aqu se uni a Julin Lpez y Carlos Areces, siendo el productor y director del programa de televisin La Hora Chanante, un programa mensual de sketches de humor, el cual tuvo 5 temporadas y finaliz en 2006. Interpret a numerosos personajes como Mick Jagger, Barbra Streisand, Sara Montiel o Michael Jackson. Adems de actor y director del programa, Reyes dise los decorados, e hizo las animaciones y la cabecera del programa. Fue colaborador del programa Lo + Plus, de Canal+, y form parte de la serie Camera Caf. Su filmografa comprende pelculas como Spanish Movie, Tensin sexual no resuelta y Promocin fantasma. En 2011 Reservoir Books public su cmic para adultos Ellos mismos. Realidad a la piedra es su ltimo libro

iedras clebres que se hacen fotos con guijarros desconocidos, primos que se sacan oposiciones como piedras-mecheros, piedras exorcistas, piedras fotognicas, piedras cotillas, piedras preciosas... Piedras, en definitiva, que tienen su corazoncito. O bien, segn las palabras del propio Joaqun Reyes: Realidad a la piedra es un libro protagonizado por piedras. Pero a pesar de ser todas ellas duras, compactas, firmes, constantes, tambin tienen sentimientos y se enamoran y sufren y tienen anhelos y sienten envidia. Y ahora os dejo que me estoy haciendo las ingles brasileas.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout =singlepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788439727781
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

21

El sermn sobre la cada de Roma Jrme Ferrari


El sermn sobre la cada de Roma Jrme Ferrari Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Joan Riambau Mller Pgs.: 176 Precio: 17,90 e Pub.: 26 de septiembre

MONDADORI

Una historia sobre la obsesin de construir un mundo mejor, pero tambin sobre la ilusin, el esfuerzo y la prdida.

El sermn sobre la cada de Roma es la mejor novela del ao. Le Monde Elegante y sabia. Una novela para el lector ms curioso. Paris Macht La mejor novela de la rentre. Librera Du Parc, Pars

Nacido en Pars en 1968, Jrme Ferrari ha vivido y trabajado en Argelia, Crcega y ahora en Abou Dhabi. En Francia la editorial Actes Sud ha publicado las novelas Balco Atlantico (2008), Un dieu un animal (2009, Premio Landerneau) y O jai lais mon me (2010, Premio de Novela France Tlvisions, Premio Larbaud y Premio Poncetton de la SGDL). El sermn sobre la cada de Roma es su nueva novela, ganadora del premio Goncourt, nominada a otros prestigiosos premios y con vistas de ser publicada en mltiples lenguas.

anadora del premio Goncourt 2012, El sermn sobre la cada de Roma es una lcida novela acerca del fin de una civilizacin, un siglo y la vida de un hombre. Matthieu y Libero rechazan el mundo en el que les ha tocado vivir, por lo que abandonan sus estudios de filosofa en Pars para instalarse en un pueblo de Crcega y trabajar en un bar. Sin embargo, ese pequeo paraso que han construido y donde han depositado sus ilusiones, pronto ver su declive. Ignoramos, en verdad, qu son los mundos y de qu depende la existencia de los mismos. En algn lugar del universo tal vez est escrita la misteriosa ley que preside su gnesis, su crecimiento y su fin. Pero sabemos esto: para que surja un nuevo mundo primero debe morir un mundo antiguo.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout=si nglepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788439727286
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

22

Cevdet Bey e hijos Orhan Pamuk


Cevdet Bey e hijos Orhan Pamuk Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Rafael Carpintero Ortega Pgs.: 656 Precio: 24,90 e Pub.: 3 de octubre

MONDADORI

Por primera vez traducida al castellano, la pera prima de Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura.
a historia comienza en 1905, a finales del reinado del sultn otomano Abdulhamit, y ofrece una maravillosa visin de Estambul y sus gentes a travs de la historia del siglo XX. Cevdet, uno de los primeros mercaderes musulmanes y comerciante de lmparas y artculos de ferretera, est a punto de casarse con Nign. Suea con ampliar el negocio, hacer fortuna y disfrutar con su familia de una vida moderna, al estilo occidental. Gracias a su buena mano en los negocios, Cevdet logra establecerse como un ciudadano destacado en la flamante Repblica de Turqua. A travs de las vicisitudes de Cevdet, de sus hijos y nietos (especialmente, de su nieto Ahmed) Orhan Pamuk nos muestra el proceso de modernizacin que vivi Turqua desde principios de siglo hasta 1970. Pamuk debuta con esta novela clsica, muy al estilo de las sagas familiares del siglo XIX, e inaugura los temas que desarrollar en su obra posterior.

Orhan Pamuk naci en Estambul, Turqua, en 1952. Premio Nobel de Literatura 2006, realiz estudios de arquitectura y periodismo, y ha pasado largas temporadas en Estados Unidos, en las universidades de Iowa y Columbia. Es autor de las novelas: La casa del silencio (Debolsillo 2006), El castillo blanco (Literatura Mondadori 2007), El libro negro (Debolsillo 2008), La vida nueva (Debolsillo, 2009), Me llamo Rojo (Debolsillo, 2009), Nieve (Debolsillo, 2011) y El museo de la inocencia (Literatura Mondadori, 2009), as como de los libros de prosa Estambul. Ciudad y recuerdos (Literatura Mondadori 2006) y La maleta de mi padre (Literatura Mondadori 2007) y la coleccin de ensayos Otros colores (Literatura Mondadori, 2008). Su xito mundial se desencaden a partir de los elogios que John Updike dedic a la novela El castillo blanco. Desde entonces ha obtenido numerosos reconocimientos internacionales: el premio al Mejor Libro Extranjero en Francia, el premio Grinzane Cavour en Italia y el premio internacional IMPAC de Irlanda, los tres por Me llamo Rojo. En 2005 recibi el Premio de la Paz de los libreros alemanes. Con la publicacin de Nieve, novela por la que en 2006 fue galardonado con el Prix Mdicis tranger, Orhan Pamuk pas a ser objetivo predilecto de los ataques de la prensa nacionalista turca. Con la obtencin del premio Nobel de Literatura en 2006 su proyeccin internacional se consolid definitivamente, y sus libros han sido traducidos a ms de cuarenta idiomas. Ahora recuperamos su primera novela Cevdet Bey e hijos.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

23

MONDADORI

Ghostman Roger Hobbs


Ghostman Roger Hobbs Coleccin: Roja & negra Traductor: Marc Viaplana Canudas Pgs.: 336 Precio: 17,90 e Pub.: 3 de octubre

Con su primera novela Roger Hobbs ya ha conseguido muchas cosas: demostrar que su talento es comparable al de Lee Child y Elmore Leonard y maravillar a la crtica y lectores de su pas.

Me encant este libro y no puedo dejar de recomendarlo. Christopher Reich Resultan inevitables las comparaciones con Lee Child aqu, y probablemente Hobbs posea una destreza al estilo de Child para desencadenar primero y luego dirigir con astucia un tornado de una trama, pero es que tambin evoca a Elmore Leonard con la sutil interaccin de sus personajes. Un triunfo en todos los niveles. Bill Ott, Booklist Este es un debut astuto y valiente a la vez... Hobbs ha llegado a dominar los elementos esenciales de un thriller contemporneo: un tono negro, prosa con sentido y un hroe con suficiente personalidad. Kirkus

Roger Hobbs es un jovencsimo escritor de Portland interesado en la literatura y tambin en el gnero de la novela negra. Su primera novela ha sido un xito que pronto ser llevado a la gran pantalla.

ack Delton, el protagonista de esta serie, es un ghostman, un experto en arreglar escenas de crmenes, capaz de desaparecer y hacer desaparecer lo que haga falta. Nadie conoce su verdadera identidad, algunos incluso creen que est muerto. Ahora tiene una misin: localizar un alijo de dinero que desapareci en un casino de Atlantic city antes de que estalle en mil pedazos. Con su primera novela, Roger Hobbs ha seducido a editores y lectores del mundo entero, convirtiendo Ghostman en uno de los thrillers ms esperados del otoo.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

24

Pulphead John Jeremiah Sullivan


Pulphead John Jeremiah Sullivan Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Mauricio Bach Pgs.: 368 Precio: 20,90 e Pub.: 10 de octubre

MONDADORI

Apasionante coleccin de ensayos a propsito de la sociedad americana actual que hace pensar en los mejores textos de David Foster Wallace, Joan Didion o Hunter S. Thompson.
Pulphead es la mejor y ms importante coleccin de artculos desde Algo supuestamente divertido que no volver a hacer de David Foster Wallace. The New York Times Book Review Un talento en potencia que tiene que ser bien ledo y animado es el de John Jeremiah Sullivan Pulphead es una de las colecciones de ensayos ms apasionante publicadas en los ltimos aos. Larry McMurtry, Harpers Magazine Pulphead reafirma a Sullivan como uno de los mejores ensayistas de su generacin. Bookforum

John Jeremiah Sullivan (Louisville, Kentucky, 1974) es escritor. Colabora como periodista del The New York Times Magazine y como editor en Harpers Magazine y The Paris Review. Ha publicado los libros Blood Horses: Notes of a Sportswriters Son (2004) y Pulphead (2011), ambos alabados por la crtica, especialmente el segundo, que adems ha sido elegido entre los mejores libros del ao por numerosas y prestigiosas revistas de su pas.

ohn Jeremiah Sullivan nos lleva de tour por la otra cara de Estados Unidos. Comenzamos el viaje en los Ozarks para asistir a un festival de rock cristiano; despus seguimos rumbo a Florida para conocer a los participantes del programa de telerrealidad de MTV The Real World; a Indiana a investigar los aos de formacin de Michael Jackson y Axl Rose y continuamos hacia la Costa del Golfo tras los pasos del Katrina. Abandonamos el Golfo mientras sus residentes se enfrentan al devastador derrame de petrleo de la compaa BP. Conjugando la energa gonzo de Hunster S. Thompson y el ingenio y perspicacia de Joan Didion, Sullivan nos muestra cmo vive Amrica (de verdad).

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

25

El beso ms pequeo Mathias Malzieu


Cmo vivir una historia de amor con una mujer invisible? Ms de 350.000 lectores esperan la nueva novela de Mathias Malzieu.
El beso ms pequeo Mathias Malzieu Coleccin: Reservoir Books Traductor: Robert Juan-Cantavella Pgs.: 114 Precio: 13,90 e Pub.: 10 de octubre

MONDADORI

El universo literario de Mathias Malzieu es mgico y real al tiempo. El escritor francs ha logrado construir un mundo lleno de fantsticos personajes que sienten amor, sufren enfermedades y se enfrentan a la muerte. Si sus dos libros anteriores, La mecnica del corazn (con el que logr vender en Espaa 350.000 ejemplares y que ser llevado al cine por Luc Besson) y La alargada sombra del amor (basado en la muerte de su madre), le convirtieron en un extrao hbrido literario a medio camino entre Tim Burton y Roald Dahl, con Metamorfosis en el cielo se confirma como creador de historias con carcter propio... y qu carcter. Beln Daz, ABC

sta es la historia de amor de un inventor melanclico que no era capaz de inventar nada y de una chica con nombre de flor que se vuelve invisible en cuanto la besan. Despus de darse el beso ms pequeo, el inventor descubre que Sobralia se ha desvanecido sin dejar rastro. Decidido a encontrarla, recurre a Gaspard Neige, un extrao detective privado que tiene por ayudante a un loro muy peculiar: se llama Elvis y es especialista en cazar mujeres difciles. Pero antes de lanzarse a la bsqueda de la chica, Elvis tendr que aprender a reconocerla. Para ello aprender la meloda en re menor de un pulmn asmtico femenino y memorizar la historia del beso ms pequeo jams registrado. Con la ayuda de Elvis y un bombn de chocolate que reproduce el gusto que dejan los besos sobre los labios, es solo cuestin de tiempo que Sobralia reaparezca. Pero, cuando el inventor d con ella, sabrn afrontar sus miedos juntos y vivir su historia de amor? El beso ms pequeo es una novela para aquellos que buscan el amor y que lo encuentran ms cerca de lo que creen. Mathias Malzieu (Montpellier, 1974) es autor de 38 mini westerns, La mecnica del corazn, La alargada sombra del amor y Metamorfosis en el cielo, obras con las que ha obtenido xito y reconocimiento crtico. Es tambin el cantante de Dionysos, uno de los grupos ms importantes de pop de Francia. La mecnica del corazn, La alargada sombra del amor y Metamorfosis en el cielo han sido best seller en Espaa, con ms de 350.000 ejemplares vendidos. El cineasta Luc Besson ha comprado los derechos cinematogrficos de La mecnica del corazn, y la pelcula se estrenar en Francia el 5 de febrero de 2014.

El pet ms petit Mathias Malzieu Coleccin: Reservoir Books Traductora: Mireia alegre clanxet Pgs.: 144 Precio: 13,90 e Pub.: 10 de octubre

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

26

MONDADORI

Fbulas Esopo
Fbulas Esopo

Una nueva traduccin de las fbulas completas de Esopo, enriquecida con bellas ilustraciones.

Coleccin: Grandes Clsicos Traductora: Julia Sabat Font Pgs.: 280 Precio: 20,90 e Pub.: 10 de octubre

Muy poco se sabe de Esopo. Segn algunos autores, vivi en el 600 a. C. Y otros incluso sostienen que se trata de una invencin y que su nombre, simplemente, recoge una tradicin oral.

crates se saba de memoria estas fbulas de Esopo e, incluso, poco antes de morir se atrevi a poner en verso una de ellas. La ancdota ilustra hasta qu punto estos cuentos mnimos, estas fbulas morales, han tenido importancia en la cultura occidental, como principio del pensamiento, como metfora suprema de nuestra civilizacin. Algunas de las fbulas ms conocidas son La cigarra y la hormiga, El pastor mentiroso o La zorra y la cigea. En esta edicin ofrecemos una nueva traduccin e ilustraciones originales.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

27

MONDADORI

Diario de otoo Salvador Pniker


Diario deotooes simultneamente una clase de literatura, filosofa y escritura. Y lo ms importante: una leccin de vida.
Salvador Pniker es la inteligencia en estado superlativo. Magazine de El Mundo Las prosas, los artculos, las dubitaciones de Salvador Pniker me le hacen el ms apasionante de los ensayistas desapasionados, pues lo suyo ha sido, como lo de Montaigne, convertir la duda en un nuevo gnero literario: el ensayo. Francisco Umbral, El Pas Se form como ingeniero y filsofo, y ha acabado siendo un metafsico y agnstico al que solo le convence el relativismo, un humanista empapado de ciencia, un sabio seducido por el taosmo. Antonio Lozano, Qu leer Este diario es la memoria de lo que me est pasando, y de lo que no me est pasando, una divagacin permanente que nunca permito que se deslice hacia la ficcin. Este diario es, o debera ser, el testimonio de los citados y siempre insuficientes forcejeos, el enfrentamiento con los cabos sueltos.

Diario de otoo Salvador Pniker Coleccin: Literatura Mondadori Pgs.: 256 Precio: 19,90 e Pub.: 17 de octubre

Salvador Pniker, hijo de padre indio y madre catalana, naci en Barcelona en 1927. Es filsofo, ingeniero, escritor y editor. Doctorado en Ingeniera y Filosofa, ha sido profesor en la Universidad de Barcelona, fundador de la editorial Kairs, presidente de la Asociacin pro Derecho a Morir Dignamente (DMD) y presidente de honor de la Asociacin Amigos de la India en Espaa. Algunos de sus libros ms destacados son:Conversaciones en Catalua, Conversaciones en Madrid, Aproximacin al origen, Ensayos retroprogresivos, Filosofa y mstica,as como la serie de libros autobiogrficos Primer testamento (Debolsillo, 2000),Segunda memoria(Debolsillo, 2000),Cuaderno amarillo(Debolsillo, 2001) y Variaciones 95(Debolsillo, 2003). Diario de otoo (Literatura Mondadori, 2013) supone el cierre a este ciclo dedicado a sus memorias.

iario de otoo son los diarios de Salvador Pniker correspondientes al periodo entre 1996 y 1999. Destilacin de reflexin, memorias, crnica social y apuntes ntimos, supone la culminacin de una extraordinaria triloga, sin precedentes en el memorialismo espaol. La mirada sobre la vida, la filosofa de vivir que explican estas pginas, dominadas por la devastadora muerte de su hija Mnica, combina la recreacin de la ancdota con el fino anlisis, reflexiones sobre el arte o la filosofa con anotaciones muy personales sobre la existencia o el amor. Un libro lleno de humanidad e inteligencia, una obra fundamental de uno de los autores ms lcidos y fascinantes en activo.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

28

A cada uno lo suyo El Roto


A cada uno lo suyo El roto Coleccin: Reservoir Books Pgs.: 96 Precio: 8,95 e Pub.: 17 de octubre

MONDADORI

Nueva antologa de las vietas del ms lcido analista de la realidad.


El ncleo esencial de la stira es poner de manifiesto aquello que consideras que son falsificaciones o mentiras, las formas en las que se presentan las cosas para ser ms digeribles. Arrancar esa careta es justamente lo que hace la stira. El Roto

Andrs Rbago (Madrid, 1947), conocido por los seudnimos deOpsyEl Roto, es un historietista y humorista grfico que cultiva la stira social. Comenz a publicar sus vietas en la revista Hermano Loboy desde entonces ha publicado en numerosas publicaciones. Actualmente publica una vieta diaria en El Pas. En esta Reservoir Books ha publicadoEl pabelln del azogue,El libro de los desrdenes,Vocabulario figurado, Vocabulario figurado II,OPS. La edad del silencio, Vietas para una crisis y Camarn que se duerme se lo lleva la corriente.

n A cada uno lo suyo, El Roto recoge una nueva seleccin de sus vietas, centradas en el agotamiento del sistema en que vivimos y sus alternativas. Con su deslumbrante lucidez, la calidad de su dibujo y la agudeza, a veces escalofriante, de los textos, esta nueva entrega avanza en lo que es por derecho propio la mejor crnica de la crisis tras Vietas para una crisis y Camarn que se duerme se lo lleva la corriente.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

29

MONDADORI

El padre Edward St. Aubyn


Las tres primeras novelas de la serie sobre la vida del aristcrata Patrick Melrose en un solo volumen.
Cada una de sus novelas es una obra maestra. Maggie OFarrell Uno de los mejores escritores de su generacin. The Times Posiblemente el mejor escritor ingls de su generacin. Alan Hollinghurst

El Padre Edward St. Aubyn Coleccin: Literatura Mondadori Traductora: Cruz Rodrguez Juiz Pgs.: 400 Precio: 23,90 e Pub.: 7 de noviembre

Edward St. Aubyn naci en Londres en 1960. Estudi en la escuela de Westminster y Keble College, Oxford University. Es autor de siete novelas de las cuales Leche materna fue finalista del Man Booker Prize 2006, y gan el Premio Femina Etranger 2007, as como South Bank Show de Literatura 2007. Su primera novela, Da igual (1992) gan el premio Betty Trask. Esta novela, junto con Malas noticias (1992) y Alguna esperanza (1994) se convirtieron en la triloga que ahora publicamos bajo el nombre de El padre.

dward St. Aubyn nos trae la crnica de la vida de Patrick Melrose, retratada a lo largo de ms de veinte aos. Este volumen recoge Da igual, Malas noticias y Alguna esperanza, esto es, el primer ciclo de la vida de ese aristcrata. St. Aubyn narra brillantemente los problemas y escenarios de la clase alta inglesa, a caballo entre los castillos de Francia, Nueva York y Londres. Cada uno de los captulos es una nueva entrega sobre la vida, familia, preocupaciones y posibilidades de Melrose, y as, Edward St. Aubyn nos ofrece una ventana (y una crtica) a un mundo de decadencia, amoralidad, codicia, y esnobismo.

Timothy Allen

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

30

Un holograma para el rey Dave Eggers


Un holograma para el rey Dave Eggers Coleccin: Literatura Mondadori Traductora: Cruz Rodrguez Juiz Pgs.: 288 Precio: 21,90 e Pub.: 7 de noviembre

MONDADORI

Esta es la historia de Alan Clay, un empresario con una difcil vida ntima que se enfrenta a una importante reunin de trabajo que le cambiar la vida.

Dave Eggers se ha convertido en un autntico fenmeno dentro de la pujante nueva literatura estadounidense. Javier Montero, El Mundo Esta novela nos recuerda que por encima de todo Eggers es un escritor, y un escritor de primera lnea... Un logro sobresaliente en la ya fascinante carrera de Eggers; y una lectura esencial. The San Francisco Chronicle

Dave Eggerses el fundador de las revistasMight,McSweeneysyThe Believer. La publicacin en Estados Unidos deUna historia asombrosa, conmovedora y genial(2000) lo convirti de la noche a la maana en un punto de referencia de la literatura norteamericana joven y en un catalizador de las nuevas tendencias. El xito de su segunda novela,Ahora sabris lo que es correr(2000), se vio refrendado con el volumen de relatosGuardianes de la intimidad(2004) y con las novelasQu es el Qu(2006),Los monstruos(2009) yZeitoun(2009).

lan Clay viaja a Jedda, Arabia Saud, para presentarle un novedoso sistema de telecomunicaciones al rey Abdullah. Si el rey da el visto bueno, Alan comisionara el proyecto que le reportara un gran beneficio econmico, y sera la oportunidad que estaba esperando para arreglar su vida de una vez por todas. Dave Eggers sumerge al lector en un escenario que aborda el comercio internacional, el coaching, las estrategias de venta y el mundo empresarial, e hila con precisin los conflictos familiares de Alan, sus problemas econmicos, las tensiones con su ex mujer y la extraeza que produce el nuevo pas.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

31

MONDADORI

Entresuelo Daniel Gascn

Entresuelo Daniel Gascn


Daniel Gascn escribe desde el entresuelo un homenaje a sus abuelos, o bien, una novela sobre el tiempo y la memoria.
En esta apuesta de Gascn por lo comn, lo autobiogrfico y lo cercano, el elemento decisivo para que el engranaje de las tramas funcione es el prisma realista desde donde lo cuenta. Como en la vida misma, la cabeza funciona ms rpido y ms obsesivamente que los acontecimientos. Los relatos de Gascn van en esa direccin, ya que en ocasiones la trama crece en base a suposiciones, miedos, pronsticos catastrofistas, que finalmente no se acaban cumpliendo. En alguna ocasin, el realismo provoca que algn cuento no parezca del todo redondo y que se le intuyan algunas aristas que incluso acaban enriqueciendo los relatos. Despus de acabar de leer el libro, uno tiene la enriquecedora sensacin de haberse reconocido en sus pginas en ms de una ocasin. Robert Sendra, en Culturamas, sobre su primer libro

Entresuelo Daniel Gascn Coleccin: Literatura Mondadori Pgs.: x Precio: 15,90 e Pub.: 7 de noviembre

Daniel Gascn (Zaragoza, 1981, Licenciado en Filologa Inglesa y Filologa Hispnica por la Universidad de Zaragoza. Estudi en la Universidad de East Anglia, Norwich (Reino Unido). Ha publicado, en colaboracin con Antn Castro, un ensayo sobre Javier Tomeo, Parbolas y monstruos de Javier Tomeo (1999), y coordin el libro colectivo Zaragoza de la Z a la A (2003). Debut en la narrativa con un libro de relatos, La edad del pavo (2001). Posteriormente ha publicado El fumador pasivo (2005) y La vida cotidiana (2011). Sus cuentos han sido traducidos al ingls. Es coguionista de la pelcula Todas las canciones hablan de m (2010), dirigida por Jons Trueba.

aniel Gascn cuenta la historia de Daniel Gascn, pero no a travs de sus vivencias, sino a partir de su relacin con dos personas muy especiales: sus abuelos. La historia narracin en un entresuelo, donde l pasa parte de su vida junto a ellos. Es en este escenario donde decide comenzar el relato, una especie de homenaje o memoria familiar que nos lleva a distintos lugares de Espaa y de su historia: la Guerra Civil, los aos setenta, la actualidad, etc, todo ello contado a travs de ancdotas y conversaciones que resultan entraables, a la vez que emotivas, ntimas y divertidas. Gascn vuelve a explorar aqu el gnero autobiogrfico, que tanto gust a lectores y crticos en sus anteriores obras.

Mantiene un blog: http://danielgascon.blogia.com/


Pippi Tetley 2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

32

MONDADORI

El consejero Cormac McCarthy

El consejero Cormac McCarthy


Un exitoso pero ingenuo abogado de los Estados Unidos decide hacer una incursin en el trfico de drogas sin saber muy bien a lo que se expone
Sepa el lector que en la narrativa despiadada y hermosa de McCarthy encontrar la pica en estado puro, que es la sed de mal lo que mueve a los hroes que se arrastran como alimaas por sus novelas, y que su obra entera, gigantesca, obsesiva, demuestra de una vez por todas que el infierno son los dems. Javier Aparicio Maydeu

El consejero Cormac McCarthy Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Luis Murillo Fort Pgs.: 144 Precio: 15,90 e Pub.: 7 de noviembre

Cormac McCarthy naci en 1933 en Rhode Island, aunque pas la mayor parte de su niez cerca de Knoxville, Tennessee, donde ambienta sus primeras cuatro novelas. En 1965 llam la atencin de la crtica internacional con su trabajo El guardin del vergel (Debolsillo, 2006), que gan el premio Faulkner a la Primera Novela. Ms tarde apareceran La oscuridad exterior (Debolsillo, 2006), Hijo de Dios (Debolsillo, 2003) y Suttree (Literatura Mondadori, 2008), que se desarrollan en un Sur gtico y violento y han sido comparadas con la obra de William Faulkner y Flannery O'Connor. En 1981, Cormac McCarthy recibi el premio MacArthur Fellowship, el reputado Genius Grant, y escribi Meridiano de sangre (Literatura Mondadori, 2007). En 1992 public Todos los hermosos caballos (Literatura Mondadori, 2008), el primer volumen de una triloga que cosech el aplauso de la crtica y un gran nmero de lectores. Se convirti en un best seller del The New York Times y fue galardonado con el National Book Critics Circle Award y con el premio literario ms importante de Estados Unidos, el National Book Award. Completan la triloga En la frontera (Literatura Mondadori, 2008) y Ciudades de la llanura (Literatura Mondadori, 2009). En Literatura Mondadori han aparecido adems No es pas para viejos (2006) y La carretera (2007), que fue galardonada con el premio Pulitzer 2007, y El Sunset Limited (2012).

l Consejero recuerda el mundo descarnado de No es pas para viejos. En esta ocasin McCarthy nos trae la historia de un respetado abogado que est convencido de que sus escarceos en el mundo de las drogas no tendrn ninguna consecuencia de largo alcance. Pero se equivoca, y nuestro protagonista tendr que luchar para salir airoso de la situacin desesperada en la que se encuentra. En octubre de 2013, en Estados Unidos, se estrenar la adaptacin al cine de esta novela con Javier Bardem, Penlope Cruz, Brad Pitt y Michael Fassbender entre su reparto, y con la direccin del magnfico Ridley Scott.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

33

MONDADORI

contarlo todo Jeremas Gamboa

Contarlo todo Jeremas Gamboa


Avalada por el premio Nobel Mario Vargas Llosa, Contarlo todo es el acontecimiento literario de este otoo.

Contarlo todo Jeremas Gamboa Coleccin: Literatura Mondadori Pgs.: 512 Precio: 22,90 e Pub.: 7 de noviembre

Jeremas Gamboa (Lima, 1975) es profesor de la PUCP y de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), y autor del libro de cuentos Punto de fuga (Alfaguara, 2007) y de diversas columnas en medios como Somos, Caras y El Comercio. Contarlo todo es su primera y esperadsima novela.

ontarlo todo es una novela de iniciacin que abarca diez aos de la vida de Gabriel Lisboa, un chico peruano que no tiene nada. Su historia arranca en la Lima de los aos noventa, el da que su to Emilio le presenta a Francisco de Rivera, jefe de la revista Proceso y comienza a trabajar durante un verano en la redaccin de la revista. Ese verano lo cambiar todo. Despus llegar la universidad y los aos de aprendizaje del oficio de escritor, las lecturas de los grandes escritores como Roth o Kureishi, los buenos consejos, el primer amor, los desengaos, los amigos del alma y, por fin, la certeza de ser escritor. En Contarlo todo, Jeremas Gamboa habla sobre la juventud, sobre cmo encontrar tu lugar en el mundo, sobre la amistad, sobre los amigos que comparten nuestros sueos, habla de la pulsin de escribir y sobre el terror que provoca no ser capaz de hacerlo. Pero sobre todo habla del poder transformador de la literatura. Contarlo todo llega precedida de una fama poco comn en una novela no publicada, ha sido vendida a muchos pases y cuenta con el apoyo de Mario Vargas Llosa.

Mayu Mohanna

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

34

MONDADORI

Ciudad del sol David Levien


Ciudad del sol David Levien Coleccin: Roja & negra Traductor: scar Palmer Yaez Pgs.: 384 Precio: 20,90 e Pub.: 14 de noviembre

Una desaparicin, un detective retirado, un caso: muchas dudas y demonios que vuelven a nacer.
Una de las novelas ms duras, sobrecogedoras y crebles que he ledo. Lincoln Child Implacable suspense. Harlan Coben Esta es una novela llena de nervios, que pone a la gente comn en situaciones extraordinarias en las que, quiz por primera vez, asuman el papel de hroes y dueos de su destino. USA Today Te toma por el cuello y te sacude hasta el final. Kirkus Reviews

David Levien naci en Nueva York y estudi en la Universidad de Michigan. Despus de graduarse, pas tres aos en Los ngeles trabajando en la industria del cine, y comenz a escribir guiones de cine y ficcin.

amie Gabriel sale todas las maanas con su bici a repartir peridicos por su barrio de Indianpolis. Una maana desaparece sin dejar rastro. Catorce meses ms tarde la polica no ha dado con su paradero, as que sus padres, Paul y Carol Gabriel deciden contactar con el detective retirado Frank Behr. Por experiencia Behr sabe que lo ms seguro es que a esas alturas el chico est muerto. Sin embargo, Behr acepta el caso y junto al padre del chico, que se convierte en su socio en la investigacin, se embarcan en la bsqueda del chaval. Ciudad del sol es una novela diferente. Por un lado, es una novela trepidante que hace que no quieras parar de leer. La diferencia est en que a medida que avanza te das cuenta que no es suficiente saber cmo acaba, quieres que acabe bien.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

35

MONDADORI

Hijo de Jess Denis Johnson


Una crnica visionaria de soadores, adictos y almas perdidas.
Hijo de Jess Denis Johnson Coleccin: Literatura Mondadori Traductor: Rodrigro Fresn Pgs.: 144 Precio: 15,90 e Pub.: 14 de noviembre

Es, para quien no lo sepa, una obra de culto. Jos ngel Barrueco Una obra repleta de belleza y con una intensidad casi religiosa. Entertainment Weekly DenisJohnsones un escritor increblemente talentoso, capaz de sintetizar las voces de la Amrica ms profundas. Newsday

Denis Johnson naci en Munich, pero creci en Tokio, Manila y Washington. Apenas habla con los medios y vive recluido en Idaho con su familia. Desde la publicacin de sus primeras obras fue comparado con Charles Bukowski y William S. Burroughs y se convirti en un autor de culto en Estados Unidos. Ha recibido la beca Lanna Fellowship y el Whiting Writers Award, entre otros galardones. En 2007 recibi el National Book Award por su novela rbol de humo (Literatura Mondadori, 2008). Tambin es autor de la novela negra Que nadie se mueva (2012).

ijo de Jess es una coleccin de once historias breves ligadas por un narrador comn del cual no se tienen muchos datos y que, al igual que los otros seres desorientados y marginados que pueblan estos cuentos, est metido en una espiral de alcohol, drogas, traiciones, pequeos crmenes y prdidas. Es una visin alucinante del estilo de vida americano contemporneo. Varias de las historias estn centradas alrededor de una barra en una ciudad, donde el narrador contacta con sus amigos y forma alianzas basadas en sentimientos errneos. Es un mundo herido de la Amrica nocturna.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

36

Crisis (de ansiedad) Juanjo Sez


Con Crisis (de ansiedad) vuelve el Juanjo Sez ms trasgresor y polticamente incorrecto.
Crisis (de ansiedad) Juanjo Sez Coleccin: Reservoir Books Pgs.: 320 Precio: 15,90 e Pub.: 14 de noviembre

MONDADORI

JuanjoSezes una mezcla de Woody Allen y Larry David en versin mediterrnea y adolescente. Culturas de La Vanguardia Si hay una palabra para describir el trabajo del dibujante e ilustrador JuanjoSez, esa no es otra que sencillez. Lo sencillo, una vez ms, es mejor. Aparentemente, claro, porque tras esos dibujos cabezones y sin ojos, a menudo trasuntos del propio autor, se esconden reflexiones sobre la madurez, el paso del tiempo, la vida cotidiana y la modernidad barcelonesa. David Morn, ABC No se lo pierdan, sin ms. Iago Fernndez, Calle 20

erecho a la vivienda (de cartn), obreros reformados porque finalmente se han arrodillado, finales de tneles iluminados tenuemente por el brillo de los ojos de un lobo voraz, banqueros a los que se les ha metido un obrero en el ojo, banqueros desalmados que inventan pcimas para crear pobreza, banqueros que se lo pasan muy bien en medio de tanta crisis Crisis (de ansiedad) rene una seleccin de vietas sobre la crisis econmica y sus efectos en la gente comn. Como complemento a estas vietas, adems, incluye tres historietas inditas basadas en la vida del propio Juanjo que tratan el tema de la crisis desde un ngulo ms personal: qu pasa cuando tu padre, un seor mayor, se queda sin trabajo? y cmo habla la gente en sus casas del capitalismo?

Mientras estudiaba arte en la Escola Massana, Juanjo Sez cre, junto con unos compaeros, el fanzine Crculo primigenio, publicacin que marc su entrada en el mundo de la ilustracin, el humor y el dibujo satrico, donde enseguida destac por su brillantez y originalidad. Ha realizado diversas campaas publicitarias para marcas internacionales que le han valido un justo reconocimiento a su talento: el premio mximo en el Festival Publicitario de San Sebastin y dos oros en el Festival Publicitario Internacional de Cannes. Tambin ha sido galardonado con dos premios Junceda al mejor libro para adultos, Viviendo del cuento (Reservoir Books, 2004), y a la mejor ilustracin multimedia por su contribucin a la web del programa educativo Educalia. Es tambin autor de El Arte. Conversaciones imaginarias con mi madre (Reservoir Books, 2006), que ha tenido una gran acogida tanto en Espaa como en los pases donde se ha publicado la traduccin, y Yo (Reservoir Books, 2010). Sus ltimos trabajoshansido Principios bsicos de astronoma, su personal interpretacin grfica de las canciones del grupo LosPlanetas, con motivo de la edicin del CD recopilatorio, yla serie animada para TV Arrs covat, en la que se cuentan las aventuras y desventuras de un joven treintaero, que tuvo una gran acogida desde su estreno y ha merecido el Premio Ondas 2010. De esa serie sali el libro Arroz pasado (Resevoir Books, 2011). Crisis (de ansiedad) es su nuevo libro.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

37

El ltimo refugio Tracy Chevalier


EL LTIMO REFUGIO Tracy Chevalier Coleccin: Lumen Traductora: Flora Casas Vaca Pgs.: 392 Precio: 19,90 e Pub.: 5 de septiembre

LUmen

La aventura de una joven inglesa que en 1850 se ve de pronto desplazada a un pequeo pueblo de Amrica donde tendr que buscar sentido a su vida luchando contra los elementos y contra las circunstancias histricas.

s all del horizonte, una tierra repleta de nuevas oportunidades espera. Siempre puedo volver, va pensando la joven cuquera Honor Bright. Mientras el barco parte de Bristol hacia tierras americanas, esta idea fija alivia sus dudas y lejos est la sospecha de que nunca ver de nuevo su querida Inglaterra. Tras una larga y angustiosa travesa en barco, un trgico acontecimiento obliga a Honor a enfrentarse a un mundo extrao y hostil. El Ohio de 1850 es un lugar precario, que no ofrece comodidades ni admite sensibleras. El sol de verano en los maizales es abrasador, las tormentas de otoo pueden ser devastadoras y en invierno la nieve cae sin misericordia. Las calles estn llenas de lodo y los bosques acogen animales y hombres extraos: por ah andan mofetas y mapaches, pero tambin los esclavos fugitivos que cada da pasan por estas tierras en busca de libertad. Honor pronto aprende que valores como la compasin y la igualdad no tienen cabida en este lugar, marcado an por el lastre de la esclavitud. Solo la dignidad la mantiene viva mientras anda a trompicones por un camino donde no hay espacio ni tiempo para tomar el t de las cinco de la tarde. La autora de La joven de la perla regresa con fuerza de la mano de esta nueva herona, una mujer que huye de su tierra con los ojos cerrados y aprende a mirar de frente en un mundo que an desconoce la palabra libertad.

Tracy Chevalier naci en Washington, pero en 1984 se traslad a Londres y all trabaj algunos aos como editora. Tras el xito internacional de La chica de la perla en el ao 1999, se ha dedicado exclusivamente a la tarea de escritora. Entre sus otras novelas destacan El azul de la virgen, ngeles fugaces y La dama y el unicornio, El maestro de la inocencia y Las huellas de la vida, publicados por Lumen. Actualmente Chevalier reside en Londres con su esposo y su hijo. El ltimo refugio es su novela ms reciente y la primera que la autora ha querido ambientar en Estados Unidos, donde est cosechando un gran xito de crtica y pblico.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout =singlepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788426421913
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

38

LUmen

Un mal nombre Elena Ferrante


Un mal nombre Elena Ferrante Coleccin: Lumen Traductora: Celia Filipetto Isicato Pgs.: 560 Precio: 24,90 e Pub.: 5 de septiembre

Segunda entrega de la triloga de Elena Ferrante, que se inici con la esplndida novela La amiga estupenda.
Ella me demostr que yo no haba ganado nada, simplemente porque en este mundo nuestro no haba nada que ganar y lo que de verdad vala la pena era verse de vez en cuando para que el sonido enloquecido de nuestras mentes fuera rebotando de la una a la otra sin parar.

Nadie sabe quin es Elena Ferrante, y sus editores procuran mantener un silencio absoluto sobre su identidad. Alguien ha llegado a sospechar que sea un hombre, otros dicen que naci en Npoles para trasladarse luego a Grecia y finalmente a Turn. La mayora de los crticos la saludan como la nueva Elsa Morante, una voz extraordinaria que ha dado un vuelco a la narrativa de los ltimos aos. Lo que Ferrante quiso que se supiera de ella est en un pequeo libro titulado Frantumaglia, donde se recogen una entrevista y unos apuntes personales sobre su modo de entender la vida y la escritura.

lla es una mujer hermosa, alocada, y su nombre es Lila. Es la misma nia que conocimos en La amiga estupenda, el primer tomo de esta esplndida triloga y ahora, recin cumplidos los diecisis aos, acaba de casarse con un hombre al que desprecia. La otra, que escucha, la sigue y sin querer la imita, es Len, una alumna brillante, empeada en aprender de los libros todo aquello que Lila aprende de la vida a secas. As, en este rebote de sensaciones, se desarrolla una amistad muy peculiar, una relacin donde la complicidad es ley. Basta una mirada de Lila para que Len entienda qu pasa realmente en el dormitorio de su amiga. Basta una sonrisa para descubrir qu se esconde tras esos vestidos caros que se acoplan al cuerpo de Lila como un guante, provocando a los hombres del barrio. Basta un gesto para que Len sepa que Lila va a cometer una locura y nadie ser capaz de detenerla. Npoles, la ciudad que las ha visto crecer, es el escenario de esta comedia que tiene la fuerza de un drama y se quedar entre nosotros como una de las obras maestras de la literatura del siglo XXI.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

39

Por si se va la luz Lara Moreno


Por si se va la luZ Lara Moreno Coleccin: Narrativa Pgs.: 328 Precio: 17,90 e Pub.: 5 de septiembre

LUmen

Una novela deslumbrante de una joven escritora de Madrid. Respira hondo... y lee.

Entonces, cuando es de noche y Martn posa su mano sobre uno de mis muslos, le pregunto: Hemos venido aqu a ser viejos?

Lara Moreno naci en Sevilla en 1978 y creci en Huelva. Ha publicado los libros de relatos Casi todas las tijeras (Qurum, 2004) y Cuatro veces fuego (Tropo, 2008), y los poemariosLa herida costumbre (Puerta del Mar, 2008) y Despus de la apnea (Ediciones del 4 de Agosto, 2013). Sus cuentos estn recogidos en numerosas antologas, entre las que se encuentran Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento espaol actual (Menoscuarto, 2010) y Antologa del microrrelato espaol. El cuarto gnero narrativo (Ctedra, 2012). Actualmente vive en Madrid, donde es editora free lance e imparte talleres de escritura.

o se llevaron nada, o casi; ni siquiera el gusto por la aventura. Y cuando llegaron al pueblo, entraron en casa y se echaron encima de un colchn como si la noche no fuera a acabar nunca. Amaneci, y a la luz del sol descubrieron que haba ms vida all: unas cuantas casas, unos huertos, hombres y mujeres que hablaban lo justo. Despacio, Nadia y Martn fueron conociendo a Enrique, el dueo de un bar donde haba poco ms que libros y vino rancio, a Elena y Damin, dos viejos hechos de pura piedra, y a Ivana, que un buen da apareci acompaada de una nia, hija de todos y de nadie. Qu sentido tena aquel viaje, y aquella gente, y aquel ir viviendo sin imgenes, sin msica, sin mensajes que contestar y solo algo de comida y sexo para aliviar los das? Quiz se tratara de llegar a viejos ahora que ya no quedaba nadie en las ciudades, quiz buscaran una manera de ser y de hacer algo digno en ese tiempo que an les quedaba antes de que se apagara la luz. Quin sabe. Como todos los grandes libros, Por si se va la luz no se anda con respuestas, sino con buenas preguntas. Lara Moreno es una mujer que empieza y tiempo le queda para decir lo suyo, pero con esta primera novela nos entrega ya literatura en maysculas.

Aroa Moreno

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout=s inglepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788426422354
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

40

El descubrimiento de la pintura Jorge Edwards


El descubrimiento de la pintura Jorge Edwards Coleccin: Narrativa Pgs.: 168 Precio: 16,90 e Pub.: 5 de septiembre

LUmen

El retrato de vida de un personaje sensible al arte en un Chile cargado de prejuicios.

Jorge Edwards naci en Santiago de Chile en 1931. Premio Nacional de Literatura (1994) y premio Miguel de Cervantes (1999), es uno de los grandes escritores de la lengua espaola. Estudi derecho, filosofa y fue miembro del Servicio Exterior chileno desde 1958 hasta el golpe de Estado de 1973. Actualmente es embajador de Chile en Francia. Autor de cuentos, novelas, ensayos, memorias y columnista muy ledo en diarios de Espaa e Hispanoamrica, Edwards ha sido profesor visitante en universidades norteamericanas y europeas y presidente del comit de la lucha contra la censura creado en los aos de la dictadura en Chile. Sus principales novelas son El peso de la noche (1964), Los convidados de piedra (1978), El museo de cera (1982), El anfitrin (1987), La mujer imaginaria (1989), El origen del mundo (1996), El sueo de la historia (2000), El intil de la familia (2005), La casa de Dostoievsky (2008) y La muerte de Montaigne (2011). Adis, Poeta..., que en 1990 recibi el Premio Comillas, es un retrato personal y una evocacin a veces sorprendente de la figura de Pablo Neruda. Su libro Persona non grata (1973), primera crtica de un intelectual latinoamericano al rgimen cubano, ya es un clsico en su gnero.

orge Rengifo Mira, Rengifonfo o Fonfo, para los ms cercanos, trabaja vendiendo artculos de cerrajera en la Sociedad Comercial Saavedra Balfour, aunque su gran pasin es la pintura. Es un artista de fin de semana: los domingos suele viajar en micro con su caja de pinturas y su atril a cuestas hasta los faldeos cordilleranos de Santiago para solazarse y retratar el paisaje. Pero su singularidad es incomprendida, y su familia y amigos ms bien lo ignoran o se ren a sus espaldas. Una novela inteligente, de dulce irona y hasta catrtica cuando el destino de Rengifo da una sorpresiva vuelta de tuerca.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

41

El hotel de los cozarones rotos Deborah Moggach


Todo es posible, incluso encontrar el amor en un destartalado hostal de un pueblo remoto de Gales.
El hotel de los coZarones rotos Deborah Moggach Coleccin: Lumen Traductora: Ana Mata Buil Pgs.: 400 Precio: 18,90 e Pub.: 19 de septiembre

LUmen

Deborah Moggach, una autora de reconocido prestigio en Inglaterra, ha publicado diecisis novelas hasta el momento. Su xito ms reciente ha sido These Foolish Things, publicada en Espaa bajo el ttulo El extico hotel Marigold, que ha sido llevado al cine con mucho xito. Adems de trabajar como novelista, Moggach tambin escribe celebrados guiones para televisin, y fue ella quien adapt Orgullo y prejuicio, de Jane Austen, para la BBC.

a se sabe la vida nos tiene reservados momentos extravagantes. Si de muestra sirve un botn, ah est Buffy, un actor retirado que vive en un barrio de Londres plagado de restaurantes tailandeses all donde antes servan esplndida comida inglesa. Tras enamorarse, casarse y divorciarse unas cuantas veces, el hombre se sorprende una buena maana al descubrir que su vieja amiga Bridie le ha dejado en herencia su hotel, un casern destartalado y perdido en un pueblo de Gales. Contra todo pronstico, Buffy decide irse y empezar una nueva vida apartado del mundanal ruido. Cargado de ilusin y poco ms, llega al pueblo decidido a triunfar, pero, a pesar del encanto de la casa y del lugar, es difcil cuadrar las cuentas, y el hombre tiene una idea genial: en su hotel se van a impartir cursos para personas que acaban de salir de una relacin y se sienten desorientados en los temas prcticos: mantenimiento del coche, cocina, jardinera e incluso un taller especializado en encontrar las palabras adecuadas para el amor. Del dicho al hecho a veces la distancia es corta, y pronto veremos asomar por las ventanas del casern unas sonrisas pcaras, que saludan a la vida mientras piden un desayuno para dos. Deborah Moggach, que ya triunf con El extico hotel Marigold, nos propone otra novela donde la inteligencia y el humor pueden con todo, incluso con el mal de amores.

Carolyn Djanogly

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

42

Basura y otros poemas A.R. Ammons


Basura y otros poemas A.R. Ammons Coleccin: Poesa Traductor: Daniel Aguirre Oteiza Pgs.: 320 Precio: 23,90 e Pub.: 19 de septiembre

LUmen

La obra de uno de los mayores poetas estadounidenses del siglo XX traducida por primera vez en Espaa.

Ganador del National Book Award en 1993, A. R. Ammons (1926-2001) fue uno de los grandes poetas norteamericanos de su generacin. Trabaj como profesor de literatura en la Cornell University. Basura le signific el National Book Award, al igual que sus Collected Poems.

. R. Ammons es uno de los mayores poetas anglosajones del siglo XX. Harold Bloom lo considera uno de los ltimos cannicos. Para presentarlo al lector espaol, hemos elegido su obra ms ambiciosa, un largo poema comparable a Canto a mi mismo de Whitman, los Cuatro cuartetos de Eliot o Notas para una ficcin suprema de Wallace Stevens. Basura es un poema sobre la materia, sobre la realidad del cosmos que formamos hombres, animales y partculas. Algunos crticos lo han definido como una pica de las ideas. Y eso es precisamente este libro: la ltima pica posible. Adems del largo poema titulado Basura, se incluyen otros poemas breves, representativos del extraordinario arte de Ammons.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout =singlepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788426421746
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

43

Butcher's Crossing John Williams


Butcher's Crossing John Williams Coleccin: Lumen Traductor: Luis Murillo Fort Pgs.: 360 Precio: 18,90 e Pub.: 10 de octubre

LUmen

Una recuperacin editorial de primer orden. Una novela de iniciacin ambientada en el Oeste americano del siglo XIX, por el autor de Stoner.

John Williams (1922-1994) naci y se educ en Texas. Dej los estudios cuando era muy joven y se alist en el ejrcito del aire. De vuelta a casa, se matricul y gradu en la Universidad de Denver, para trabajar luego como profesor en esa misma institucin hasta jubilarse en 1985. A lo largo de su vida, fue alternando el trabajo de profesor con la escritura: empez con Butchers Crossing, luego public Stoner, y finalmente Augustus, por la que fue galardonado con el National Book Award. Suyos son tambin dos volmenes de poesa.

orren los aos setenta del siglo XIX y el joven Will Andrews, recin graduado en la Universidad de Harvard, decide dejar la gran ciudad y emprender un viaje hacia el Oeste, donde espera encontrar un lazo de unin con la naturaleza. Will recala en un pequeo pueblo de Kansas llamado Butchers Crossing con la idea de dar un nuevo sentido a su vida. Todo parece tristemente anodino, pero pronto traba amistad con Miller, un hombre maduro y cazador experimentado. Miller y Andrews emprenden la aventura acompaados de otros dos hombres, pero la codicia febril los abocar a quedar atrapados por la nieve en aquel paraje durante meses y se cobrar su precio. Butchers Crossing es mucho ms que una novela de gnero western. Es un esplndido texto de iniciacin donde vemos a un hombre joven crecer bajo la atenta mirada del maestro Miller, un visionario que conoce los resortes del alma. Si hay un eslabn antes perdido y ahora felizmente encontrado que une a Melville y Cormac McCarthy, ese es John Williams. Una nueva novela que nos cuenta historias del lejano Oeste? No seores Por fin un escritor ha usado los escenarios familiares del Far West para hacer con ellos lo que toda buena ficcin debera hacer: entregar al lector algo nuevo sobre su propia condicin de hombre. Chicago Tribune Sin duda, una novela herdera del Melville ms inspirado... Uno de los mejores western jams escritos. Enrique Vila-Matas

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

44

El otoo del comisario Ricciardi Maurizio de Giovanni


Un nuevo caso del veterano comisario Ricciardi, esta vez ambientado en la gris atmsfera del Da de Difuntos y en los bajos fondos de Npoles.

LUmen
El otoo del comisario Ricciardi Maurizio de Giovanni Coleccin: Lumen Traductora: Celia Filipetto Isicato Pgs.: 416 Precio: 18,90 e Pub.: 10 de octubre

Maurizio de Giovanni naci en 1958 en Npoles, ciudad en la que actualmente reside con sus hijos y su esposa Paola, fiel colaboradora. El personaje del comisario Ricciardi naci como protagonista de un cuento ambientado en el Npoles de los aos treinta del siglo pasado, y el xito de estas pocas pginas fue tan rotundo que el autor sigui desarrollando su creacin, as que hasta el momento existen seis novelas dedicadas al comisario, de las que Lumen ya ha publicado la primeras tres, tituladas El invierno del comisario Ricciardi, La primavera del comisario Ricciardi y El verano del comisario Ricciardi. Ahora llega El otoo del comisario Ricciardi, que cierra el ciclo de las estaciones. Adems de ocuparse de su querido comisario, el autor ha inaugurado una nueva serie de novelas, ambientadas en la poca actual. La primera, titulada El mtodo del cocodrilo, se publicar prximamente en la coleccin Roja y Negra del sello Mondadori.

stamos a finales de octubre de 1931. El Da de Todos los Santos se acerca y en Npoles llueve como si la naturaleza quisiera convertirse en el teln de fondo adecuado para la tristeza del momento. A primera hora de la maana, sentado en los peldaos de una escalera que lleva a Capodimonte, alguien descubre el cadver de un nio: el pequeo cuerpo permanece sentado, compuesto, como si la muerte hubiera querido respetar su dignidad. A su lado descansa un perro. Los trapos que cubren el cuerpo del chiquillo y su rostro consumido hablan por s solos de miseria y soledad. Un investigador cualquiera habra pensado en una muerte natural por inanicin, pero el comisario Ricciardi piensa que hay algo que no encaja en las investigaciones rutinarias que siguen, y la autopsia no hace ms que confirmar lo que Ricciardi ya haba intuido. La serie del comisario Ricciardi fue elegida por la crtica como una de las mejores del ao 2012, gracias al talento del autor para crear tramas y a la ambientacin de sus novelas, Maurizio de Giovanni es uno de los valores emergentes de la novela negra europea, digno compaero de Camilleri y Vzquez Montalbn.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

45

Las sombras de Longbourn Jo Baker


Y si Jane Austen hubiera dado voz a los criados?
LAS SOMBRAS DE LONGBOURN Jo Baker Coleccin: Lumen Traductor: Rubn Martn Giraldez Pgs.: 432 Precio: 19,90 e Pub.: 10 de octubre

LUmen

Jo Baker es una autora inglesa nacida en Lancashire. Estudi en Oxford y en la Queens University donde estudi literatura. Public su primera novela en 2001 y esta es su sexta novela. Ha escrito para la BBC Radio 4 y sus cuentos cortos han sido incluidos en numerosas antologas. Actualmente vive con su familia en Belfast y Las sombras de Longbourn va a significar su consagracin en el mercado internacional.

i Elizabeth Bennet tuviera que limpiar sus propias enaguas, tendra mucho ms cuidado en mancharse de lodo durante sus paseos por el campo, piensa Sarah mientras hace la colada, con las manos agrietadas de tanto fregar. Son las cuatro de la maana en Longbourn, la casa de los Bennett en Herdfordshire. Mientras las cinco hermanas Bennett y sus padres, los famosos protagonistas de Orgullo y prejuicio, duermen plcidamente, Sarah y Polly, las dos jvenes doncellas, empiezan a trabajar a las rdenes de la anciana Mrs. Hill. Todos llevan aos repitiendo la misma rutina, pero saben que la vida es algo ms que un simple ir y venir de trapos, cacerolas y escobas. Sarah, la protagonista de la novela, es quien ms desea ser apreciada como ser humano y como mujer; su pequeo y rutinario mundo cambiar el da en que James Smith, un nuevo sirviente, llege a Longbourn arrastrando con l un pasado lleno de secretos. En todo relato puede haber muchos puntos de vista, y este es uno de ellos. Acaso no tienen tambin derecho los de abajo a vivir grandes historias? No se enamoran, piensan, sufren, lloran, ren y se apasionan como sus seores? De repente, los stanos y las buhardillas de la mansin cobran vida. Por esta razn, Longbourn puede leerse y disfrutarse perfectamente, aun sin haber ledo Orgullo y prejuicio, y ese es uno de sus grandes mritos. La escritura de Jo Baker, que respeta la de Jane Austen pero no la imita, aporta nueva luz a un clsico y lo hace con mucho talento.

Ed Marshall Camera Press London

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

46

El hombre que persegua al tiempo Diane Setterfield


El hombre que persegua al tiempo Diane Setterfield Coleccin: Lumen Traductor: Rubn Martn Girldez Pgs.: 336 Pub.: 7 de noviembre

LUmen

Una fbula sobre la ambicin y el afn por aduearse del tiempo, al ms puro estilo de Charles Dickens.

Despus de varios aos dedicada al mundo acadmico, Diane Setterfield, nacida en Berkshire, Inglaterra, en 1964, sorprendi con su primera novela, El cuento nmero trece, donde mostraba claras influencias de las hermanas Bront y de la tradicin literaria anglosajona. Lleg a ocupar el primer puesto de los ms vendidos en la lista del New York Times. El hombre que persegua al tiempo es su segunda novela.

o ltimo que recuerda William Bellman al morir es el da en que, con apenas diez aos, mata un grajo con un tirachinas ante la mirada admirativa de su primo Charles y dos amigos de la infancia. A partir de ese momento, como si se tratara del arco dibujado en el cielo por la trayectoria de la piedra que mat al pjaro, el lector sigue la vida de Will, exitosa en lo profesional pero con la omnipresente presencia de la muerte, que se lleva a sus seres ms queridos. Diane Setterfield regala a sus lectores, con un estilo digno del mejor Charles Dickens de Cuento de Navidad, una fbula sobre el paso del tiempo y el misterio de la vida. La autora vuelve a situar a sus personajes, como ya hiciera en El cuento nmero trece, en escenarios fantasmales y ambientes gticos poblados de secretos y presencias intrigantes. Despus del xito de El cuento nmero trece, llega su esperada segunda novela.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

47

Historia de las tierras y los lugares legendarios Umberco Eco


Historia de las tierras y los lugares legendarios Umberco Eco Coleccin: Lumen Traductora: Maria Pons Irazazbal Pgs.: 480 Precio: 44,90 e Pub.: 07 de noviembre

LUmen

Un viaje por los espacios imaginarios de la cultura de todos los tiempos de la mano de uno de los hombres de ms prestigio de la cultura europea.

Umberto Eco, nacido en la ciudad italiana de Alessandria el ao 1932, ha sido durante muchos aos titular de la ctedra de Semitica y director de la Escuela Superior de Estudios humansticos de la universidad de Boloa. El autor se inici como narrador en 1980 con El nombre de la rosa, una obra de xito internacional. A esta novela siguieron El pndulo de Focault (1988), La isla del da de antes (1994), Baudolino (2001) y La misteriosa llama de la reina Loana (2003). Entre los ttulos de ensayo ms destacados, son de necesaria mencin Arte y belleza en la esttica medieval (1959), Apocalpticos e integrados (1965), Las poticas de Joyce (1965), Tratado de semitica general (1975), Lector in fabula (1979), Semitica y filosofa del lenguaje (1984), Los lmites de la interpretacin (1990) y Decir Casi lo mismo, un ensayo sobre la traduccin.

esde los poemas de Homero hasta la ciencia ficcin, desde las Sagradas Escrituras hasta los cmics, pasando por Los viajes de Gulliver y Alicia en el pas de las maravillas, la literatura a lo largo de los siglos ha ido creando lugares imaginarios cargados de leyenda donde depositar los deseos, sueos, utopas y pesadillas que no caban en nuestra pobre y limitada realidad. Despus del xito de Historia de la belleza e Historia de la fealdad, Umberto Eco nos propone un viaje ilustrado que recorre estas tierras distantes y desconocidas, mostrando las pasiones y los odios de sus habitantes, pero sobre todo remarcando la importancia que estos seres improbables tienen para nuestro imaginario. Un viaje que es al mismo tiempo erudito y ameno, un itinerario donde el cine se encuentra con la poesa y los textos medievales se codean con las vietas de nuestra infancia. Despus del xito de Historia de la belleza e Historia de la fealdad, este nuevo libro ilustrado se convierte en el perfecto regalo para todos los buenos lectores.

http://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?bgcolor=000000&layout=si nglepage&layoutPopUp=singlepage&isbn=9788426421944
2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

48

LUmen

Dictadoras Rosa Montero


DICTADORAS Rosa Montero Coleccin: Lumen Pgs.: 304 Precio: 19,90 e Pub.: 7 de noviembre

La historia privada de las mujeres y amantes que acompaaron a los grandes dictadores del siglo XX.

Rosa Montero naci en Madrid y estudi Periodismo y Psicologa mientras colaboraba con grupos de teatro independiente como Tbano y Canon. Ha publicado en diversos medios de comunicacin y desde 1976 trabaja en exclusiva para El Pas. En 1980 gan el Premio Nacional de Periodismo para Reportajes y Artculos Literarios. Entre su extensa obra, habra que destacar La loca de la casa (2003), que mereci el Premio Grinzane Cavour 2005 de literatura extranjera y el Premio Qu Leer 2003 al mejor libro en espaol, galardn que obtuvo de nuevo en el 2006 por su novela Historia del Rey Transparente. Su novela ms reciente se titula La ridcula idea de no volver a verte.

eza el refrn que detrs de todo gran hombre hay una gran mujer. Quiz estas palabras ahora puedan oler a rancio, pero la verdad es que el siglo XX estuvo plagado de dictadores que pretendieron reconstruir el mundo a su gusto, y a su sombra encontramos esposas y amantes que casi nunca llegaron a ocupar un titular de peridico. Cmo era realmente la esposa de Stalin? Qu fue de la amante de Mussolini y de Hitler? Qu papel jug la mujer de Francisco Franco en su vida? Rosa Montero ha explorado los archivos de la Historia con maysculas para descubrir cul fue el autntico papel de estas mujeres en la vida de sus compaeros y para descubrir hasta qu punto pudieron influir en ciertas decisiones que modificaron el curso de los acontecimientos. Ha contado tambin con entrevistas a los descendientes de estas familias para saber cmo cargan an hoy el peso de apellidos tan reconocibles, y el resultado es un ejercicio de investigacin inteligente, destinado a todos aquellos lectores que saben apreciar las pequeas historias que se esconden tras los retratos oficiales que la Historia nos impone.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

49

LUmen

Adios a las armas Ernest Hemingway


Uno de los clsicos del siglo XX.
Adios a las armas Ernest Hemingway Coleccin: Lumen Traductor: Miguel Temprano Pgs.: 384 Precio: 20,90 e Pub.: 7 de noviembre

Ernest Hemingway (1899-1961) es uno de los grandes autores norteamericanos del siglo xx. Su vida y su obra le han convertido en un icono: miembro destacado de los crculos intelectuales de principios del siglo XX, fue corresponsal en Espaa durante la Guerra Civil y cubri tambin la Segunda Guerra Mundial. Entre sus obras ms importantes cabe destacar Adis a las armas, Por quin doblan las campanas, El viejo y el mar, que recibi el Premio Pulitzer en 1953, y su coleccin de cuentos. En 1954 Hemingway fue galardonado con el Premio Nobel por el conjunto de su obra.

n 1918 Ernest Hemingway estuvo en el frente italiano durante la Primera Guerra Mundial como conductor de ambulancias. All fue herido y condecorado dos veces. Durante su convalecencia, Heminway vivi una historia de amor con una enfermera, u esta experimenta inspir lo que sera Adis a las armas. La novela publicada en 1929 nos cuenta la historia de amor del teniente Frederick Henry y la enfermera Catherine Barkley. Sus destinos se unen el da que Fred es herido en la pierna y es trasladado a un hospital para soldados americanos. All se encuentra Catherine que trabaja como enfermera. Hemingway sabe transmitir con maestra el miedo, la camaradera y el coraje de unos jvenes voluntarios norteamericanos y de los hombres y las mujeres que conoci en Italia. No se trata solamente de un relato blico, crudo y realista; es a su vez una gran historia de amor que dio lugar a grandes versiones cinematogrficas. Lumen la recupera de nuevo despus Paris es una fiesta.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

50

LUmen

Diarios Alejandra Pizarnik


Versin corregida, ampliada y definitiva de los diarios de Alejandra Pizarnik.

Diarios Alejandra Pizarnik Coleccin: Lumen Pgs.: 512 Precio: 24,90 e Pub.: 14 de noviembre

Alejandra Pizarnik naci en Buenos Aires y muri en esa misma ciudad en 1972, a los treinta y seis aos. Poeta, narradora y ensayista, su obra ha ido creciendo con el tiempo hasta adquirir la categora de clsico indiscutible.

os diarios de Alejandra Pizarnik publicados por Lumen en 2010 que cerraron la edicin de su obra completa, se convierten con esta nueva recopilacin en una versin ampliada con material indito, y a la que podemos definir, como la versin definitiva de sus diarios. Anna Becciu ha podido recuperar aquellos folios de esta autora esencial de la literatura hispanoamericana del siglo XX que en su da no tuvieron el beneplcito por parte de los herederos para ser publicados. As pues, ha seleccionado y corregido nueva documentacin y la ha aadido a la versin ya publicada en una rigurosa seleccin cronolgica con criterios centrados en los aspectos literarios del manuscrito, segn la voluntad de la propia Pizarnik. Esta seleccin, que transcurre desde 1955 hasta 1972, constituye el laboratorio de su potica, su particular descenso al infierno de las palabras, su lucha por conquistar su voz, sin duda una de las ms fascinantes del pasado siglo. Como bien dice Becciu en el prlogo: Los diarios de Alejandra Pizarnik constituyen un paso adelante en nuestra madurez artstica. Colocan a nuestra literatura en el fiel de la modernidad. Que su lectura sirva para entender que la vida de Alejandra no fue una pose, que fue una escritora, que le doli serlo, porque casi nadie poda mirarla y comprenderla y amarla tal cual era, y cuidarla, para que pudiera seguir escribiendo esos poemas que ahora son lenguaje.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

51

Los grandes seductores y por qu las mujeres se enamoran de ellos Betsy Prioleau
El seductor... nace o se hace?
Los grandes seductores y por qu las mujeres se enamoran de ellos Betsy Prioleau Coleccin: Lumen Traductora: Ana Mata Pgs.: 432 Precio: 23,90 e Pub.: 14 de noviembre

LUmen

Betsy Prioleau naci en los aos cincuenta en una localidad de Virginia. Ha sido alumna residente de la New York University y es profesora en el Manhattan College. Ha publicado la versin femenina de Seductress: Women Who Ravished the World and Their Lost Art of Love (2004), adems de otras obras de no ficcin sobre sexualidad y erotismo a lo largo de la historia. Fernando Vicente naci en 1963 en Madrid e inicia su carrera en los aos ochenta compaginando la ilustracin con la pintura. Colabora habitualmente con El Pas, y con revistas como Gentleman, Letras Libres y Cosmopolitan. Es un ilustrador que tiene en su haber el Laus de Oro y varios Best of Newspaper Design.

or qu hay ciertos hombres que tienen el don de la seduccin aunque el cuerpo no las acompae? La figura del seductor an est vigente en una sociedad dnde los roles masculino y femenino se ven cuestionados? Betsy Prioleau da respuesta a estas preguntas a travs de un detallado anlisis de la figura del seductor. La autora desentraa los mecanismos de la figura de Casanova y explica por qu las mujeres lo han adorado. A partir de esta figura mtica, Prioleau nos acompaa a lo largo de la historia de la humanidad a travs de figuras mitolgicas y personajes de ficcin; de ladykillers de la antigua Grecia y la Europa del Romanticismo a personajes de los aos dorados de Hollywood o del starsystem actual. Para ello tambin utiliza fuentes sobre los ltimos descubrimientos en biologa, sexologa, psicologa y neurociencia, y se pregunta si es posible la figura del Casanova hoy, analizando la crisis de los roles masculino y femenino y la decepcin mutua a la que se han visto abocados hombres y mujeres en una sociedad posmoderna. A lo largo de este exhaustivo estudio desfilan personajes como Alcibades, Gabrielle DAnnunzio, Lord Byron, Richelieu, Napolen, Gershwin, Franz Liszt, Frank Sinatra, Cary Grant, Kennedy hasta personajes actuales como Mick Jagger, Jack Nicholson, Bill Clinton, Javier Bardem o Hugh Jackman, entre muchos otros. Un estudio riguroso a la vez que ameno y divulgativo, enriquecido con las ilustraciones de Fernando Vicente,

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

52

LUmen

El arte de leer W.H. Auden


El arte de leer W.H. Auden Coleccin: Lumen Traductor: Juan Antonio Montiel Rodrguez Pgs.: 512 Precio: 29,90 e Pub.: 21 de noviembre

Un recorrido a travs de la mejor ensaystica literaria de W. H. Auden, uno de los grandes poetas y crticos del siglo XX.

W. H. Auden (1907-1973) es uno de los grandes poetas del pasado siglo. Nacido en Inglaterra, en 1939 se traslad a Estados Unidos, cuya ciudadana adopt. Algunos de sus poemas, Stop All the Clocks, Gare du Midi o 1 de septiembre de 1939 han dado forma a nuestra poca. Brillante crtico, Auden es todava un referente ineludible en la literatura occidental.

l poeta ruso y premio Nobel de Literatura Joseph Brodsky dijo en una ocasin que W. H. Auden era la mente ms brillante que haba producido el siglo XX. Como poeta, Auden recoge en su obra todo el ruido, el esplendor y la miseria del siglo pasado. Adems de gran poeta, Auden fue un agudo y lcido ensayista, un gran crtico literario. Esa faceta no ha sido convenientemente divulgada en nuestro pas, carencia que pretende enmendar el presente volumen, prologado y editado por Andreu Jaume. A lo largo de las pginas de este libro, Auden formula su particular teora de la poesa y la literatura, de la creacin y la crtica, de la lectura y la escritura, al tiempo que reformula el canon de su poca y enjuicia a autores como D. H. Lawrence, Marianne Moore, Paul Valry, Shakespeare, Cavafy o T. S.Eliot. Cierra el volumen un delicioso apndice: The Table Talk of W. H. Auden, conversaciones con el poeta sobre los ms variados asuntos, recogidas por su alumno Alan Alsen.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

53

CABALLO DE TROYA

El bosque es grande y profundo Manuel Darriba


El bosque es grande y profundo Manuel Darriba Coleccin: Caballo de Troya Pgs.: 160 Precio: 13,90 e Pub.: 19 de septiembre

La salvacin est en el bosque, pero qu hay en el bosque? La historia de Hansel y Gretel reescrita en clave de relato de supervivencia y apocalipsis.

Manuel Darriba naci en Sarria (Lugo) en 1973 y es uno de los escritores ms significativos de la actual literatura en lengua gallega. Licenciado en Periodismo y Filosofa ha trabajado y colaborado en diversos medios de prensa y audiovisuales como reportero, guionista y director. En el ao 2000 gan el Premio Lueiro Rey de novela corta con el volumen Velada do billarista que sera traducida al castellano. En 2005 recibi el Premio Espiral Maior de poesa por su libro Vostede non sabe con quen est a falar. En 2009 se public su novela corta Branco. En Septiembre de 2013 se publica en lengua gallega su novela O bosque grande e profundo que ahora Caballo de Troya da a conocer en traduccin del propio autor.

l bosque es grande y profundo es la traduccin al castellano, llevada a cabo por el propio autor, de una de las novelas ms significativas de la actual narrativa en lengua gallega. mbito primario donde la naturaleza impone su poder, el bosque est siendo penetrado por hordas de refugiados de guerra. Proceden de la Ciudad, trasunto de civilizacin sepultada bajo la barbarie. Dos hermanos-paradigma, Hans y Greta, encarnan el aprendizaje de lo cruel y el asedio a la inocencia. Obra polimorfa, de mltiples registros (del western apocalptico al relato de iniciacin) que se ensamblan en una estructura de sinfona atonal. Novela de lmites, de cuestiones definitivas, de la mano de un autor que concibe la literatura como laboratorio artstico y discurso de indagacin en el bosque de lo real. Hans, el viajero, y personaje principal de esta historia, ha abandonado la Ciudad en guerra para buscar refugio en el bosque, pero la vida all no es fcil y para sobrevivir se ver obligado a iniciar un largo proceso de aprendizaje superando los obstculos que su nueva existencia le pone por delante. Recibido con desconfianza por los distintos pobladores del enigmtico y desconocido bosque, entrar en contacto, en medio de mltiples encuentros inesperados, con el matarife de cerdos de la aldea, el cazador solitario, las tres mujeres solitarias, el jefe de una comuna que tienen su cabaa en lo alto de los rboles o con el viejo destilador que surte de aguardientes a los pobladores del bosque. De cada encuentro extraer un conocimiento, alguna nueva habilidad o una nueva mirada. Mientras tanto en la Ciudad, refugiada en un stano destartalado, una nia sobrevive en compaa de su profesora de piano y unos pocos e inquietos vecinos. Ir a por agua potable se convierte en toda una aventura. Encontrar comida supone un alto riesgo, los bombardeos areos continan y la nia tratar finalmente de reencontrarse con su hermano Hans.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

54

Fuera de juego Miguel ngel ortiz


Fuera de juego Miguel ngel Ortiz Coleccin: Caballo de Troya Pgs.: 336 Precio: 13,90 e Pub.: 10 de octubre

CABALLO DE TROYA

Una novela sobre ese momento de la vida en el que la infancia se est acabando, se juega al ftbol, crece el deseo y se adivinan sombras en el horizonte.

Miguel ngel Ortiz Olivera naci en Ciudad del Cabo, Sudfrica, en 1982. De padre burgals y madre uruguaya, vivi en Medina de Pomar (Burgos) hasta que se traslad a Salamanca para realizar los estudios universitarios. Tras licenciarse en Filologa Inglesa, se mud a Barcelona para trabajar en un hotel. Ha colaborado como redactor con la revista Trisense y la edicin digital de Eldiego. Actualmente y desde hace pocos meses trabaja en una librera.

oldo, Fichu, Noelia, Salva estn entre los trece, los catorce o los quince aos. Viven en una pequea barriada de un pueblo grande all donde las tierras de Castilla se asoman a las lindes del Pas Vasco. Van al cole y juegan al ftbol y algunos hasta suean con llegar a jugar en el Athletic. Pero, mientras tanto, entre gol y gol y el lento despertar del deseo y los afectos, descubren que en el horizonte de la vida crece y les amenaza ese fantasma oscuro y gris que se llama fracaso: la vida de aquellos que nunca llegaron a marcar ese decisivo gol que te salva de la mediocridad o el hasto. Juegan, por ejemplo, contra el equipo de los chavales de otro barrio y pierden. Soportan la agresividad amarga del torvo adulto que nunca les devuelve el baln y cada da que pasa lo que pierden en inocencia lo ganan en perplejidad y en astucia. Novela que habla de la amistad, del inevitable crecer, de las vidas que fueron y de las vidas que sern. La amistad como espacio y tiempo para el conocer y el conocerse. El deseo como misterio y urgencia. La familia como refugio, molestia o pequeo infierno. Un pueblo, un barrio, una pequea urbanizacin, un bar, una campa, un colegio, un campo de ftbol, una vieja piscina abandonada. Un accidente que irrumpe y mata, una pequea venganza escolar, el gesto de una nia que ya empieza a ser mujer, la tristeza de una madre, el resentido dueo de un viejo taller de coches en desguace, el recuerdo de aquel viejo jugador de ftbol, Chus Pereda, al que la historia le arrebat su mayor momento de gloria. Aquel tiempo en el que todava se poda jugar al ftbol en las calles. Cuando la amistad todava no era una nostalgia.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

55

CABALLO DE TROYA

La visita Jos Gonzlez


La visita Jos Gonzlez Coleccin: Caballo de Troya Pgs.: 128 Precio: 12,90 e Pub.: 14 de noviembre

Qu sucede cuando regresa a casa el hijo que no es el hijo prdigo pero tampoco es ya aquel hijo que nunca se fue de casa? La piedra angular de la institucin familiar es el silencio?

Jose Gonzlez naci en Monforte de Lemos, Lugo, en 1981. Es Graduado en Cinematografa y Artes Visuales por la Universidad de Len y ha cursado la Ctedra de Historia y Esttica de la Cinematogrfa en la Universidad de Valladolid. Ha vivido en Londres y actualmente reside en Madrid. La visita es su primera novela.

n hijo regresa a la casa familiar en principio para una visita de unos pocos das. Durante esos das van a visitar a la abuela que sufre un deterioro mental y est en una residencia. Acaban por llevarla de nuevo a la casa familiar y all fallece. Mientras tanto se nos van revelando las tensiones y claves de las relaciones familiares: la incomunicacin de los padres, la impaciencia de la madre, la indiferencia egosta del padre, la figura totmica del abuelo, el hijo que se siente cuestionado. La visita parte de un pequeo viaje en coche, pero trata sobre la convivencia e invita a la reflexin. El tema principal es la incomunicacin. El autor nos invita a leer una especie de relato en el que aparentemente todo est contado, pero a medida que se avanza y se desgrana cada una de las partes de ese relato inicial, entendemos que no solamente acostumbramos a dejar cosas por decir, si no que a menudo lo ms relevante de nuestras relaciones queda relegado al peso del silencio o a los sobreentendidos. De este modo se cuenta una historia comn, en la que todos nos sentiremos identificados y cuyo cometido principal es provocar o caer en la cuenta de que deberamos vivir muy atentos a las pequeas cosas que nos rodean, porque en verdad, son las que nos definen, en las que nos reflejamos, las que nos posibilitan ver, llegado el caso, lo que realmente somos. Debemos hablar y tratar de entendernos.

Pilar Martnez 2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

56

DEBOLSILLO

Oldboy I. Oldboy II. Oldboy III Garon Tsuchiya Nobuaki Minegishi


La historia de un hombre sediento de venganza, en una edicin kanzenban en 3 tomos.

H
Oldboy I. Oldboy II. Oldboy III Garon Tsuchiya Nobuaki Minegishi Coleccin: Best Seller-Cmic Traductor: Emilio Gallego Zambrano Pgs.: 624 Precio: 15,95 e Pub.: 5 de septiembre

Garon Tsuchiya es un guionista de manga japons. En 1986 complet su primer trabajo serio junto a Akyo Makata en Ahomansu y Meisouou Boodaa. Ms adelante colabor con el dibujante Kaji Kawaguchi en Tokishozo Disturbs and Losses. Entre 1992 y 1993 trabaj con Jiro Taniguchi en los mangas Blue Fighter, Knuckle Wars y Live! Odyssey. Asimismo, ha colaborado con Takashi Imashiro en el manga Takopon y con Nobuaki Minegishi en Old Boy. Nobuaki Minegishi es un dibujante de manga entre cuyas obras cabe incluir Old Boy, Aburemon, Jungle, Teppen, Hoozuki, Joi Reika, y Maboroshi No Kakero. Su serie de Old Boy gan el Premio Eisner a la Mejor Edicin de Material Internacional-Japn en 2007.

ace diez aos Got fue secuestrado. No sabe quin ni por qu. Ha estado encerrado en una prisin privada, y su nico contacto con el mundo exterior han sido un televisor y la voz de sus carceleros. Un da se despierta y se encuentra al aire libre. Desconoce los motivos por los que ha sido liberado, pero sabe que ha llegado la hora de reclamar venganza. Inicia una sangrienta bsqueda hasta que halla la pista que le revela la identidad de su torturador. Se trata de un antiguo compaero de instituto movido por el rencor, y ahora est ansioso por salir de las sombras. Pronto se encontrarn cara a cara. El juego no ha hecho ms que empezar. Got tratar de descubrir las razones que alimentaron el odio y motivaron el secuestro, pero le resultar difcil ya que su memoria ha sido manipulada. Si quiere acabar de una vez por todas con su mortal enemigo, tendr que liberar sus recuerdos. Y puede que ni siquiera eso sea suficiente.

Es como una pelcula. Una pelcula condenadamente buena. Ray Olson, Booklist

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

57

Biblioteca Raymond Chandler


DEBOLSILLO
Debolsillo estrena la biblioteca de Raymond Chandler, el autor que, junto a Dashiell Hammett y James M. Cain, fragu la novela negra en su vertiente hard-boiled.

El sueo eterno
l sueo eterno (1939) es la primera novela de Raymond Chandler. El detective Philip Marlowe se enfrenta a un caso que promete ser sencillo: el viejo general Sternwood, paraltico y extremadamente rico, ha recibido una nota de chantaje que concierne a su hija menor, la salvaje Carmen. Recorriendo la ciudad desde su despacho en Hollywood Boulevard hasta las mansiones de los barrios residenciales, Marlowe deber adentrarse en un laberinto de perversidad cada vez ms oscuro. Esta edicin rene tambin los dos relatos pulp, publicados en la revista Black Mask, que Chandler canibaliz para escribir la novela: Asesino bajo la lluvia (1935) y El teln (1936).
EL SUEO ETERNO Raymond Chandler Coleccin: Contempornea Traductores: Jos Luis Lpez Muoz y Juan Manuel Ibeas Delgado Pgs.: 368 Precio: 9,95 e Pub.: 5 de septiembre

Raymond Chandler invent una nueva forma de hablar sobre Estados Unidos y desde entonces ha logrado transformar nuestra mirada. Paul Auster Es poco habitual encontrar a alguien con el don de contar historias, pero Raymond Chandler lo posee. Edmund Wilson La obra de Chandler me parece tan imprescindible literariamente como pueda serlo la de Hemingway o Scott Fitzgerald. Manuel Vzquez Montalbn

Raymond Thornton Chandler (1888-1959) es el gran maestro de la novela negra americana. Naci en Chicago, pero pas la mayor parte de su infancia y juventud en Inglaterra, donde estudi en el Dulwich College y acab trabajando como periodista freelance en The Westminster Gazette y The Spectator. Durante la Primera Guerra Mundial se alist en la Primera Divisin Canadiense, que serva en Francia, y ms adelante entr a formar parte de la Royal Air Force (RAF). En 1919 regres a Estados Unidos y se instal en California, donde ejerci como directivo de varias compaas petroleras independientes. Sin embargo, la Gran Depresin termin con su carrera en dicho sector en 1933. Chandler tena cuarenta y cinco aos cuando empez a escribir relatos detectivescos para revistas baratas de gnero negro, ms conocidas como pulps: Black Mask, Dime Detective. Sus novelas destacan por un realismo duro y una mirada social crtica. En El sueo eterno (1939), su primera novela, present en sociedad al impetuoso pero noble Philip Marlowe. Pronto la siguieron Adis, mueca (1940), La ventana alta (1942), La dama del lago (1943), La hermana menor (1949), El largo adis (1953) y Playback (1958). Mantuvo una relacin estrecha y turbulenta con Hollywood, donde sus novelas fueron llevadas a la gran pantalla y para cuya industria cinematogrfica trabaj de guionista entre 1943 y 1950. En 1958 fue elegido presidente de la organizacin Mystery Writers of America. Muri en La Jolla, California, el 26 de marzo de 1959.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

58

Adis, mueca
DEBOLSILLO
dis, mueca (1940), considerada por muchos la mejor obra de Raymond Chandler, es su segunda novela. El detective Philip Marlowe emprende la bsqueda apasionada de una cantante pelirroja, se ve envuelto en la escena de un crimen y debe desenredar un turbio asunto de deudas de juego. No tardar en descubrir que la costumbre de quienes lo rodean es disparar primero y preguntar despus. Esta edicin rene tambin los tres relatos pulp, publicados en las revistas Black Mask y Dime Detective, que Chandler canibaliz para escribir la novela: El hombre que amaba a los perros (1936), Busquen a la chica (1937) y El jade del mandarn (1937).

ADIOS, MUECA Raymond Chandler Coleccin: Contempornea Traductores: Csar Aira y Juan Manuel Ibeas Pgs.: 472 Precio: 11,95 e Pub.: 5 de septiembre

A mis mejores amigos no los he visto nunca


A mis mejores amigos no los he visto nunca Raymond Chandler Coleccin: Contempornea Traductores: Csar Aira y Juan Manuel Ibeas Pgs.: 448 Precio: 11,95 e Pub.: 5 de septiembre

mis mejores amigos no los he visto nunca recoge una amplsima seleccin de la correspondencia y la obra periodstica de Raymond Chandler, y constituye como tal un volumen indito. Aqu se desvelan sus reflexiones literarias, que se caracterizan por un gran sentido del humor, los secretos de su personalidad siempre al borde del abismo, su intuicin artstica, su curiosidad intelectual y su tormentosa relacin con Hollywood. La primera parte del libro es una antologa de sus cartas a amigos, editores, agentes y colegas que se lee como una fascinante biografa. La segunda parte consiste en una decena de artculos escritos para la prensa varios nunca antes traducidos , que retratan su cambiante visin del mundo a lo largo de los aos. Una verdadera joya para los lectores de Chandler: un volumen nico.

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

59

Reflexiones sobre el exilio Edward Said


RefleXiones sobre el eXilio Edward Said Coleccin: Ensayo-Literatura Traductor: Ricardo Garca Prez Pgs.: 592 Precio: 11,95 e Pub.: 19 de septiembre

DEBOLSILLO

ste libro rene ensayos sobre la cultura y la literatura que Edward W. Said escribi a lo largo de tres dcadas de intenso trabajo intelectual y poltico. Vistos en conjunto y con la perspectiva crtica que concede el tiempo, estos textos seleccionados por el propio autor como compendio de su carrera humanista nos ofrecen la oportunidad de contemplar la evolucin y formacin de un combativo profesor, un hombre de palabra y accin, as como el desarrollo de una vocacin por el conocimiento del mundo llevada hasta sus ltimas consecuencias. De sus reflexiones sobre la cultura popular, que le llevan a calificar a Tarzn de exiliado permanente o evocar la figura de la bailarina del vientre Tahia Carioca, al machismo y la tauromaquia de Hemingway, pasando por las diferencias que distinguen ciudades como Alejandra y El Cairo, o sus indispensables captulos sobre msica (Gould, Boulez, Wagner, Beethoven y Bach), el autor de Orientalismo expone en estos artculos su punto de vista inteligente y siempre contrario a la edificacin de cnones literarios. El retrato de una vida intelectual ejemplar en la cual rigor y claridad se unen con coraje y compromiso [] Esta es, con toda seguridad, una de las obras ms importantes de la cultura y las humanidades que Amrica ha producido en los ltimos aos. Martha C. Nussbaum,The New York Times Book Review

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

60

Coleccin Twins
DEBOLSILLO
Ningn poeta, ningn artista de ninguna de las artes tiene significado por s solo. T. S. Eliot
n 2009, con la creacin de las colecciones Clsica y Contempornea, Debolsillo ofreci un recorrido literario de tres milenios bajo un diseo y un formato nico, nuevo, que invitaba an ms a la lectura. Esta biblioteca, que cuenta con cerca de ochocientos ttulos, abre un espacio para el dilogo y la discusin; un lugar en el que los autores conversan entre s. Para hacer resonar sus voces, sean o no amistosas, a partir de 2013 Debolsillo los reunir por parejas, una vez al ao, en la serie Twins. Se trata, ni ms ni menos, de establecer un dilogo con los lectores para leer los clsicos desde puntos de vista inesperados. En esta primera entrega, Gustave Flaubert y Philip Roth charlan sobre educacin sentimental en tiempos y bajo circunstancias muy diferentes. Daniel Defoe quiz recrimine a J. M. Coetzee la libertad que se tom al reescribir su novela. Melville tal vez agradezca a Hemingway que Ahab haya casi recuperado la cordura gracias a Santiago. Y con total seguridad, Austen habra firmado una nueva historia para los cuatro protagonistas de su novela a la manera de Lawrence. Se han convertido en gemelos a los autores separados por el tiempo pero unidos, tal y como afirmaba T. S. Eliot, por la tradicin. As emparentados se abre un nuevo horizonte de expectativas que invita a leer estos grandes de la literatura universal con una mirada distinta y transformadora.

Coleccin: Twins Precio: 16,95 e Pub.: 05 de septiembre

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

61

Fausto Johann Wolfgang Goethe


La obra maestra de Goethe en una cuidada edicin bilinge.
Fausto Johann Wolfgang Goethe Coleccin: Clsica Traductores: Pedro Glvez y Carlos Fortea Pgs.: 976 Precio: 19,95 e Pub.: 19 de septiembre

DEBOLSILLO

Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) naci en Frankfurt am Main. Comenz estudios de derecho en Leipzig, que tuvo que abandonar a causa de una enfermedad durante la cual estudi, en Frankfurt, filosofa ocultista, astrologa y alquimia. En 1770 se traslad a Estrasburgo para continuar sus estudios de derecho y fue all donde conoci a Friederike Brion, modelo para los personajes femeninos de sus obras, y al filsofo y crtico literario Johann Gottfried Herder, el causante de que Goethe abandonara los preceptos del clasicismo francs por la expresin directa de las emociones que desembocara en la colaboracin en Sobre el estilo y el arte alemn (1773), manifiesto del movimiento Sturm und Drang, el germen del romanticismo alemn. Al ao siguiente public Los sufrimientos del joven Werther, considerada como la primera novela representativa de la literatura moderna. En 1775 Carlos Augusto, heredero del ducado Sajonia-Weimar, le invit a vivir y trabajar en la capital, uno de los centros literarios e intelectuales de Alemania, en lo que fue una poca crucial para el desarrollo y la madurez tanto literaria como intelectual de Goethe, que vivi en Weimar hasta su muerte. All comenz la composicin de algunas de sus obras ms famosas, como Ifigenia en Turide (1786) y Fausto, al que sometera a cambios despus de su estancia en Italia de 1786 a 1788. Tambin termin las obras dramticas que fundaran el clasicismo alemn: Egmont (1775) y Torquato Tasso (1789). A su regreso a Weimar escribi, entre otras obras capitales, los poemas de Elegas romanas (1795) y Divn de Oriente y Occidente (1819), el poema pico Hermann y Dorotea (1797), las novelas Los aos de aprendizaje de Wilhelm Meister (1796), Las afinidades electivas (1809), Los aos itinerantes de Wilhelm Meister (1821), el libro Viaje a Italia (1816), su autobiografa Poesa y verdad (1811-1833), y la segunda parte de su poema dramtico Fausto, publicado pstumamente en 1832.

ste poema dramtico, inspirado en una leyenda medieval, narra la historia de Fausto, un anciano de vastos saberes que, en el ocaso de su existencia, siente la necesidad de ampliar horizontes. Para ello, establece un pacto con Mefistfeles, a quien entrega su alma como moneda de cambio. Las dos partes del Fausto, cuya escritura abarca toda la vida creativa de Goethe, conforman un clsico inagotable de la literatura universal. En l, la filosofa y el arte se dan la mano para representar la inquietud del hombre en busca del saber y la belleza. El presente volumen recupera la fiel traduccin en verso de Pedro Glvez y la empareja con el texto original en alemn, que Albrecht Schne fij para la Deutscher Klassiker Verlag (Insel) y que ha sido considerado de manera unnime su edicin definitiva. Completan el tomo, asimismo, un exhaustivo e iluminador prlogo del editor y un apndice con todos los escritos autobiogrficos de Goethe, que atestiguan el extenso y laborioso proceso de escritura de la obra, que va de la dcada de 1760 a la muerte del titnico poeta en 1832.

El ms grande hombre de letras alemn... y el ltimo verdadero hombre universal que camin sobre la tierra. George Eliot A imitacin de las religiones, las literaturas de cada pas tienen su libro o autor cannico: Italia, y acaso el mundo, a Dante; Inglaterra, a Shakespeare; Espaa, a Cervantes; Francia, a Racine, Hugo o Baudelaire; nosotros, acaso a Hernndez; Alemania, a Goethe. Jorge Luis Borges

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

62

DEBOLSILLO

Biblioteca Ricardo Piglia


Debolsillo presenta la biblioteca Ricardo Piglia, considerado el mayor escritor argentino contemporneo. La publicacin de su obra empieza por sus tres primera novelas, verdaderos clsicos modernos.
respiracin artificial Ricardo Piglia Coleccin: Contempornea Pgs.: 224 Precio: 9,95 e Pub.: 5 de septiembre

Respiracin artificial
R
espiracin artificial es una crnica argentina de varias generaciones que se retrotrae de 1979 a 1850. Emilio Renzi, un joven escritor, entabla correspondencia con su to Marcelo Maggi, a quien conoca solamente por los escandalosos relatos familiares. Pero en las cartas descubrir su faceta de investigador de Enrique Ossorio, un conspirador doble de la poca del gobernador Rosas, y sus esfuerzos por desvelar la historia secreta de la estirpe y de la nacin bajo la sombra de una nueva dictadura.

Ricardo Piglia naci en Adrogu, en la provincia de Buenos Aires, en 1940. Trabaj durante una dcada en distintas editoriales de Buenos Aires y dirigi la famosa coleccin Serie Negra, que difundi la obra de Dashiell Hammett, Raymond Chandler, David Goodis y Horace McCoy. La invasin (1967), su primer libro de relatos, recibi el Premio Casa de las Amricas, al que siguieron las narraciones incluidas en Nombre falso (1975). Su primera novela, Respiracin artificial (1980), tuvo una gran repercusin en los crculos literarios y fue considerada una de las ms representativas de la nueva literatura argentina. Otras de sus obras son Prisin perpetua (relatos: 1988), La ciudad ausente (novela: 1992), Plata quemada (novela: 1997) y Blanco nocturno (novela: 2010), que en 2011 gan el Premio Nacional de la Crtica. Tambin ha publicado varios ensayos sobre literatura como Crtica y ficcin (1986), Formas breves (1999) y El ltimo lector (2005). Desde los aos ochenta, ha impartido clases en diversas universidades de Estados Unidos. Actualmente es profesor emrito en Princeton University.

Piglia utiliza informes y declaraciones de testigos de los hechos de 1965 El dramtico climax vuelve las tornas en sociedad por la que quemar dinero inocente es el peor de los crmenes. The Guardian, sobre Plata quemada Ricardo Piglia ofrece un fascinante relato sobre el asalto un banco... Aplica tcnicas de la ficcin a hechos documentados para crear una combinacin de distancia e intimidad, centrndose en las motivaciones de los gngsters. Scotland on Sunday, sobre Plata quemada Piglia es capaz de unificar registros, mantener la intriga al tiempo que construye extravagantes personajes y lanza teoras literarias o histricas desde la lucidez y la inteligencia. Joaqun Marco, El Cultural, El Mundo Respiracin artificial, de 1980, el libro que lo transform en un clsico. Leila Guerreiro, Babelia, El Pas, sobre Respiracin artificial El libro produjo un efecto inmediato. Todos vieron subterrneas alusiones a la dictadura, que se multiplicaron en el espritu de los lectores asfixiados de la poca y Piglia devino un autor fundamental. Leila Guerreiro, Babelia, El Pas, sobre Respiracin artificial

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

63

La ciudad ausente
DEBOLSILLO

unior es un periodista que investiga la mquina de Macedonio, un artefacto que empez traduciendo relatos y acab produciendo una obra autnoma. Ahora ha escapado a todo control y permanece bajo custodia en el Museo, mientras el poder totalitario y la resistencia luchan por validar o convertir en apcrifas las producciones de la autmata. Quiz la verdad sobre su origen se esconde en una historia de amor eterno, de cuyo hilo tirar Junior hasta llegar a una isla extraa.

la ciudad ausente Ricardo Piglia Coleccin: Contempornea Pgs.: 160 Precio: 9,95 e Pub.: 5 de septiembre

Plata quemada
R
icardo Piglia hace una reconstruccin ficcionada y caleidoscpica de un atraco que tuvo lugar en 1965 en la provincia de Buenos Aires. Una banda criminal, conchabada con policas y polticos corruptos, prepara el asalto a un furgn que contiene un botn millonario. Tras la victoria, abandonan a sus cmplices y huyen al norte con el dinero. Pero la ley, los medios de comunicacin y los traicionados los perseguirn hasta el asedio ltimo y sangriento en un edificio de Montevideo. Plata quemada es una historia estremecedora en la que la violencia no tiene lmites, una narracin coral con personajes inolvidables, un drama dominado por las pasiones humanas ms oscuras: la traicin, la avaricia, la corrupcin, el miedo y la desesperacin.

Plata quemada Ricardo Piglia Coleccin: Contempornea Pgs.: 176 Precio: 9,95 e Pub.: 5 de septiembre

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

64

DEBOLSILLO

Ciclo Oxford Javier Maras


Javier Maras cre en Todas las almas un universo que, incluida su negra espalda, termina por ahora en Tu rostro maana: el Ciclo de Oxford.
Ciclo OXford Javier Maras Coleccin: Contempornea Precio: 39,95 e Pub.: 3 de octubre

Javier Maras naci en Madrid en 1951. Es autor de las novelas Los dominios del lobo, Travesa del horizonte, El monarca del tiempo, El siglo, El hombre sentimental (Premio Internazionale Ennio Flaiano), Todas las almas (Premio Ciudad de Barcelona), Corazn tan blanco (Premio de la Crtica, Prix lOeil et la Lettre, IMPAC International Dublin Literary Award), Maana en la batalla piensa en m (Premio Fastenrath, Premio Internacional Rmulo Gallegos, Premio Arzobispo Juan de San Clemente, Prix Femina tranger, Premio Mondello Citt di Palermo), Negra espalda del tiempo, Tu rostro maana: Fiebre y lanza (Premio Salamb), Tu rostro maana: Baile y sueo, Tu rostro maana: Veneno y sombra y adis y Los enamoramientos (Premio Qu Leer, Premio de la Crtica de Madrid, libro del ao segn Babelia); de los volmenes de relatos Mientras ellas duermen, Cuando fui mortal y Mala ndole; del libro infantil Ven a buscarme; de las colecciones de artculos Pasiones pasadas, Literatura y fantasma, Vida del fantasma, Mano de sombra, Ser amado cuando falte, Salvajes y sentimentales, A veces un caballero, Harn de m un criminal, El oficio de or llover, Donde todo ha sucedido, Demasiada nieve alrededor, Aquella mitad de mi tiempo, Lo que no vengo a decir, Los villanos de la nacin, Ni se les ocurra disparar y Leccin pasada de moda; de las semblanzas Vidas escritas y Miramientos; de las antologas Cuentos nicos y El hombre que pareca no querer nada, y de Si yo amaneciera otra vez y Desde que te vi morir, homenajes a Faulkner y Nabokov, respectivamente. En 1997, recibi el Premio Nelly Sachs, en Dortmund; el Premio Comunidad de Madrid, en 1998; en 2000, el Premio Grinzane Cavour, en Turn, y el Premio Alberto Moravia, en Roma; en 2008, los premios Alessio, en Turn, y Jos Donoso, en Chile; en 2010, en Estados Unidos, The American Award; en 2011, el Premio Nonino, en Ronchi di Percoto, y el Premio de Literatura Europea del Estado austraco; y en 2012, el Premio Internacional Terenci Moix, todos ellos por el conjunto de su obra. Entre sus traducciones destaca Tristram Shandy (Premio Nacional de Traduccin 1979). Fue profesor en la Universidad de Oxford y en la Complutense de Madrid. Miembro de la Real Academia Espaola de la Lengua desde 2006, sus obras se han traducido a cuarenta y dos lenguas y se han publicado en cincuenta y dos pases, con ms de seis millones de ejemplares vendidos en todo el mundo.

l narrador annimo de Todas las almas (1989), que muchos confundieron con el autor incitndolo a escribir Negra espalda del tiempo (1998), hallar un nombre variable Jaime, Jacobo, Jacques, Jack Deza muchos aos ms tarde en Tu rostro maana (2002-2007). Las tres novelas componen un ciclo claramente distinguible en la obra de Maras, unidas no solo por personajes recurrentes y Oxford como uno de sus escenarios, sino por algunas de las inquietudes que recorren toda la obra de Javier Maras: el revs del tiempo como ese lugar donde se ocultan las vidas que no hemos vivido y las consecuencias de lo que decimos y quiz deberamos callar. Esta es la razn de que hayamos querido reunirlas por primera vez, acompaadas por Las huellas dispersas, una antologa indita de textos del autor relacionados con este mundo, de diversa ndole y procedencia, para que los lectores puedan recorrer largamente ese Oxford ensimismamiento, un lugar extrao hecho de otro elemento, el agua; una ciudad conservada en almbar cuyos habitantes no estn en el mundo porque ni siquiera estn en el tiempo.

Maras ha narrado su historia de amor y muerte en Oxford de un modo tan conmovedor como entretenido, en un maravilloso vilo entre lo drstico y lo delicado, entre la comicidad y una elegaca tristeza. Frankfurter Allgemeine Zeitung, sobre Todas las almas Divertido, incluso hilarante, y a veces profundo, obsesivo, acuciante. Se sale de l embrujado. Le Monde, sobre Negra espalda del tiempo Resulta imposible no pensar que esta profunda y rara invencin pueda bien ser la primera obra maestra autntica del siglo XXI. The Guardian, sobre Tu rostro maana

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

65

Entre mentira e irona Umberto Eco


Cuatro ensayos sobre los usos y abusos del lenguaje.
Entre mentira e irona Umberto Eco Coleccin: Ensayo-Filosofa Traductora: Helena Lozano Miralles Pgs.: 128 Precio: 11,95 e Pub.: 10 de octubre

DEBOLSILLO

Umberto Eco, nacido en Alessandria, Piamonte, en el ao 1932, es actualmente titular de la Ctedra de Semitica de la Universidad de Bolonia y director de la Escuela Superior de Estudios Humansticos en la misma institucin. Ha desarrollado su actividad docente en las universidades de Turn, Florencia y Miln, y ha dado asimismo cursos en varias universidades de Estados Unidos y de Amrica Latina. En 2013 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Burgos. Entre sus obras ms importantes publicadas en castellano figuran: Obra abierta, Apocalpticos e integrados, La estructura ausente, Tratado de semitica general, Lector in fabula, Semitica y filosofa del lenguaje, Los lmites de la interpretacin, Las poticas de Joyce, Segundo diario mnimo, El superhombre de masas, Seis paseos por los bosques narrativos, Arte y belleza en la esttica medieval, Sobre literatura, Historia de la belleza, Historia de la fealdad, A paso de cangrejo, Decir casi lo mismo, Confesiones de un joven novelista y Construir al enemigo. Su faceta de narrador se inicia en 1980 con El nombre de la rosa, que obtuvo un xito sin precedentes. A esta primera novela han seguido El pndulo de Foucault (1988), La isla del da de antes (1994), Baudolino (2001), La misteriosa llama de la reina Loana (2004) y El cementerio de Praga (2010).

mberto Eco analiza distintas estrategias de mentira, desfiguracin, abusos del lenguaje y vuelco irnico de estos abusos, en cuatro ensayos sobre Cagliostro, Manzoni, Campanile y los cmics del Corto Malts de Hugo Pratt. Expone las mentiras que han convertido a Cagliostro en un mito; seala la oposicin en Los novios entre lenguaje verbal y signos naturales; disecciona los juegos que hace Campanile con el lenguaje, dando vueltas a las frases hechas, analiza cmo juega Hugo Pratt con la geografa y emplea mapas verdaderos para convertirlos en improbables, haciendo levitar las distancias y con ellas nuestra imaginacin. Cuatro muestras excelentes de la capacidad de este enorme pensador italiano para transmitir, de manera clara y entretenida, las cuestiones ms profundas de la comunicacin humana.

Presentado como un vademecum para ensear a reconocer las mentiras que radican en el lenguaje de la literatura, la ciencia y el habla comn, Entre mentira e irona realiza un anlisis con la actitud ms tpicamente transversal de Umberto Eco. Il corriere della sera Umberto Eco vuelve a la semitica con un ensayo sobre las estrategias de la mentira. El Pas

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

66

DEBOLSILLO

La flecha negra Robert L. Stevenson


Una de las novelas histricas ms fascinantes jams escritas sobre la guerra de las Dos Rosas.

La flecha negra Robert L. Stevenson Coleccin: Clsica Traductor: Jordi Beltrn Pgs.: 304 Precio: 8,95 e Pub.: 10 de octubre

Robert Louis Stevenson (1850-1894) naci en Escocia. Su naturaleza enfermiza propici una infancia dedicada a la lectura y la invencin de historias. Hijo y nieto de constructores de faros, estudi leyes en la Universidad de Edimburgo. A partir de los veintisis aos, empez a viajar en busca de climas ms benignos para su tuberculosis. Se cas con una mujer mayor que l, Fanny Osbourne, divorciada y con hijos. Entre sus libros ms clebres hay que citar el inmortal La isla del tesoro (1883), El extrao caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde (1886), El seor de Ballantrae (1889) o Cuentos de los Mares del Sur (1893). Tambin fue autor de sencillos y memorables versos. Pas los ltimos aos de su breve vida navegando por el Pacfico Sur, hasta que recal en Upolu, una de las islas Samoa, donde se construy una casa en la que, a los cuarenta y cuatro aos, muri de un ataque cerebral. Los aborgenes de la isla, que le haban bautizado con el nombre vernculo de Tusitala (contador de historias), velaron su cuerpo durante toda la noche. Est enterrado en el monte Vaea, frente al mar.

nglaterra, mediados del siglo XV. A los albores de la guerra de las Dos Rosas que enfrent a las casas de York y Lancaster, una misteriosa hermandad llamada la Flecha Negra formada por proscritos persigue y castiga a los dspotas. En medio de este tumulto, el joven Richard Shelton aspira a convertirse en caballero bajo la tutela del oscuro Sir Daniel Brackley, defensor de la casa Lancaster. El azar quiere que en su camino se cruce John Marcham quien huye desesperadamente del cautiverio al que lo ha tenido sometido Sir Brackley. Cuando Richard descubra que el muchacho es, en realidad, Joanna Sedley, l y la hermandad de La Flecha Negra iniciarn una cruzada para liberarla. Con esta historia de amor y guerra ambientada en los aos ms turbulentos del medioevo ingls, Robert Louis Stevenson cre una obra inmortal del gnero de aventuras.

Fue nico en una generacin que se convirti en stevensonesca tan fcilmente como se la un cigarrillo. Patrick R. Chalmers

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

67

Persona non grata Jorge Edwards


Persona non grata Jorge Edwards Coleccin: Contempornea Pgs.: 432 Precio: 9,95 e Pub.: 7 de noviembre

DEBOLSILLO

La primera crtica de un intelectual latinoamericano al rgimen cubano.

Jorge Edwards naci en Santiago de Chile en 1931. Premio Nacional de Literatura (1994) y Premio Miguel de Cervantes (1999), es uno de los grandes escritores de la lengua espaola. Estudi derecho, filosofa y fue miembro del Servicio Exterior chileno desde 1958 hasta el golpe de Estado de 1973. Actualmente es embajador de Chile en Francia. Es autor de cuentos, novelas, ensayos, memorias y columnista muy ledo en diarios de Espaa e Hispanoamrica. Ha sido profesor visitante en universidades norteamericanas y europeas y presidente del comit de la lucha contra la censura creado en los aos de la dictadura en Chile. Sus cuentos figuran en antologas de todo el mundo. Sus principales novelas son: El peso de la noche (1964), Los convidados de piedra (1978), El museo de cera (1982), El anfitrin (1987), La mujer imaginaria (1989), El origen del mundo (1996), El sueo de la historia (2000), El intil de la familia (2005), La casa de Dostoievsky (2008) y La muerte de Montaigne (2011). Adis, Poeta, que en 1990 recibi el Premio Comillas, es un retrato personal y una evocacin a veces sorprendente de la figura de Pablo Neruda. Su libro Persona non grata (1973), primera crtica de un intelectual latinoamericano al rgimen cubano, ya es un clsico en su gnero.

orge Edwards fue el primer escritor latinoamericano en notar que algo iba irremediablemente mal en la revolucin cubana. Las ilusiones romnticas de la primera etapa, que despertaron la esperanza de las masas latinoamericanas y de los intelectuales de izquierda a nivel mundial, comenzaban a resquebrajarse. En Persona non grata el autor narra con agudeza su experiencia en La Habana como representante del gobierno de Salvador Allende, donde lleg en 1971 con la misin de reanudar las relaciones diplomticas entre ambos pases. Tres meses despus se vio obligado a partir, prcticamente expulsado por el rgimen castrista.

Este libro de Jorge Edwards es uno de los clsicos verdaderamente vibrantes de la literatura latinoamericana moderna Puede ser ledo como testimonio y tambin como obra de ficcin Su lenguaje es una amalgama de las virtudes ms difciles: la transparencia con la inteligencia, la penetracin ms incisiva con una sonrisa. Octavio Paz

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

68

Arrebatos verbales Elias Canetti


Arrebatos verbales Elias Canetti Coleccin: Contempornea Traductores: Carlos Fortea, Adan Kovacsics, Jos Manuel de Prada-Samper* y Juan Jos del Solar (Notas de Ignacio Echevarra) Precio: 9,95 e Pub.: 7 de noviembre

DEBOLSILLO

Un volumen que recoge la obra teatral y buena parte de la ensaystica de Canetti.

Elias Canetti (1905-1994) naci en Rustschuk, Bulgaria, en el seno de una familia juda de origen sefard. Su lengua materna fue el ladino, un dialecto del castellano. En 1911 su familia se traslad a Manchester, Reino Unido. La muerte repentina de su padre en 1912 marcara la trayectoria del escritor, que conserv hasta sus ltimos das un miedo casi irracional a la muerte. Su madre, viuda y con tres hijos, decidi trasladarse a Viena, de manera que el alemn se convirti en la lengua literaria de Canetti. En alemn escribi en 1936 la que sera su primera y nica novela, Auto de fe. La anexin de Austria por parte de Alemania le ofreci la posibilidad de estudiar de cerca el fenmeno del nazismo, puesto que Canetti no abandonara Viena hasta despus de la Noche de los Cristales Rotos en 1938, con rumbo a Pars y, finalmente, Reino Unido. A partir de entonces se dedicara exclusivamente a terminar la que sera la gran obra de su vida, Masa y poder (1938-1960), que abandon solo eventualmente para escribir ensayos breves, teatro, apuntes y aforismos, recogidos en varios volmenes. En 1981 recibi el Premio Nobel de literatura. Entre sus obras, adems de las citadas, destacan sus tres libros autobiogrficos, La lengua salvada (1977), La antorcha al odo (1980) y El juego de ojos (1985).

ebolsillo ampla la biblioteca Canetti con este libro formado por su obra teatral y la coleccin de ensayos y discursos que el autor recogi bajo el ttulo La conciencia de las palabras. En este recorrido miscelneo por el pensamiento de Canetti, el lector podr reconocer la huella del proyecto de continuacin de Masa y poder y seguir la estela de su teora sobre el drama. Arrebatos verbales recupera algunos de los temas bsicos del autor (el progreso, el retroceso, la duda, el desasosiego, la embriaguez, el enigma de la metamorfosis, el drama, la generosidad, la bondad y el orgullo, entre otros) que han sido abordados de distintas maneras a lo largo de estas pginas. Elias Canetti demuestra ser, una vez ms, un crtico, un humanista y un pensador excepcional; un hombre preocupado por las grandes cuestiones filosficas de nuestro tiempo que invita al lector a enzarzarse en un debate inagotable.

La vida, el sentir, el pensar y el actuar a travs de aforismos. Pocos escritores y pensadores como Canetti supieron expresar en tan pocas palabras la existencia, sus significados. Una capacidad de sntesis admirable que siempre invita a la reflexin. Fernando Savater Son en lo ms ntimo el centro de mi obra, y sin ellos nadie podr entenderla realmente. Elas Canetti Canetti era un volcn de pasiones, un hombre con una capacidad de odiar y admirar tremenda. Ignacio Echevarra En La conciencia de las palabras se ocupa, como crtico de gran perspicacia, de la obra de Karl Kraus, Tolstoi y Kafka; de las megalomanas arquitectnicas de Hitler y Speer, su arquitecto de confianza; del desgaste que sufra la palabra escritor y de las altas responsabilidades que implica el oficio de escribir. El Cultural, El Mundo Ven la luz atisbos de tres proyectos nunca culminados: su teora sobre el drama, la segunda parte de Masa y poder y su libro sobre la muerte. ABC

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

69

DEBOLSILLO

Odisea Homero
odisea Homero Coleccin: Clsica Traductor: Fernando Gutirrez Pgs.: 480 Precio: 12,95 e Pub.: 7 de noviembre

El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea, en una lectura para todos los tiempos.

Homero (c. siglo VIII a.C.) es el nombre por el que se conoce al poeta griego a quien se le atribuye la autora de la Ilada y la Odisea. Junto a estas dos grandes epopeyas de la antigedad, que narran hechos legendarios supuestamente ocurridos muchos siglos antes de la poca en que fueron escritos, figuran tambin los llamados himnos homricos, que fueron una influencia fundamental en la tradicin de la poesa oral. Existen numerosas hiptesis sobre la identidad de Homero y sobre el hecho de si su obra fue escrita por uno o varios poetas, pero todos los expertos coinciden en que la tradicin tiene un peso crucial en su imaginario. En el siglo XIX el clebre arquelogo prusiano, Heinrich Schliemann, demostr que gran parte de la civilizacin descrita por Homero no es ficticia y que, hasta cierto punto, los poemas se podran considerar como documentos histricos. Este hallazgo arqueolgico ha abierto un debate todava vigente.

a Odisea, el poema pico atribuido tradicionalmente a Homero, est considerada como una continuacin de la Ilada. Narra el largo regreso de Ulises a la patria. Despus de pasar diez aos combatiendo en la guerra de Troya, una ofensa al dios Poseidn har que pase otros diez aos alejado de su reino. Entretanto, taca se est poblando de pretendientes ansiosos por casarse con su esposa, la fiel y perseverante Penlope. Los mitos e historias que relata la Odisea, la capacidad de Homero por dar un sentido transversal y a la vez singular al conjunto de cantos que la componen y la aparicin de un personaje deseoso de regresar a la patria, no han influenciado nicamente a grandes autores de la literatura universal como Virgilio, Dante, Shakespeare, Cervantes, Milton o Joyce, sino que tambin es una pieza clave de la tradicin occidental.

Una lectura maravillosa [] El punto medio entre la rudeza y la sofisticacin. Ted Hughes La Odisea me ha impactado de forma abrumadora; es una pica de lo lejano, un canto a los adioses. Harold Bloom

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

70

DEBOLSILLO

Mansfield Park Jane Austen


Edicin conmemorativa del bicentenario de la publicacin.
Mansfield ParK Jane Austen Coleccin: Clsica Traductor: Miguel Mart Pgs.: 568 Precio: 11,95 e Pub.: 14 de noviembre

Jane Austen (1775-1817), nacida en Steventon, Inglaterra, ocupa un destacado lugar en la historia de la literatura inglesa. Interesada especialmente en la psicologa de los personajes y en las relaciones humanas, cultiv el gusto por el retrato ntimo y el estudio de la vida domstica, apoyndose en un depurado estilo y en una indudable perfeccin tcnica. Es la autora de seis novelas, todas ellas publicadas en Debolsillo: Sentido y sensibilidad (1811), Orgullo y prejuicio (1813), Mansfield Park (1814), Emma (1815), La abada de Northanger (1817) y Persuasin (1817).

anny Price es una nia todava cuando sus tos la acogen en su mansin de Mansfield Park, rescatndola de una vida de estrecheces y de necesidades. All, ante su mirada amedrentada, desfilar un mundo de ocio y de refinamiento en el que las inocentes diversiones alimentarn maquinaciones y estrategias de seduccin. Ese mundo oculta una verdad peligrosa y solo Fanny, desde su sumiso silencio, ser capaz de atisbar sus consecuencias y amenazas. Mansfield Park recrea un orden familiar y social que se deshace y restaura engaosamente a travs de los ojos ambiguos de una jovencita a quien se ha asignado la suerte y el destino de una Cenicienta. Publicada en 1814, Mansfield Park es, probablemente, la novela ms densa y compleja de la autora, todo un prodigio de arquitectura narrativa y de profundidad psicolgica.

Jams una autora ha reflejado tan bien el sentido impecable de los valores humanos. Virginia Woolf

2013 SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE | LITERARIA

71

Novedades2013septiembreoctubrenoviembre
MondadoriLumenDebateCaballodeTroyaDebolsillo

Random House Mondadori Travessera de Grcia, 47-49 08021 Barcelona Tel.: 93 366 03 00 Fax: 93 366 00 53 Responsables de prensa: Divisin Literaria Carlota del Amo 91 535 87 49 cdelamo@rhm.es Lumen / Debate Carlota del Amo 91 535 87 49 cdelamo@rhm.es Mondadori Eva Cuenca 93 366 64 06 ecuenca@rhm.es Alfonso Montesern 91 535 87 47 amonteserin@rhm.es Marta Fernndez 93 366 01 16 mfernandez@rhm.es

Sguenos en: www.megustaleer.com http://www.facebook.com/LiteraturaMondadori http://www.facebook.com/lumeneditorial http://www.facebook.com/editorialdebate

Das könnte Ihnen auch gefallen