Morfologa: nivel lxico-semntico

Apuntes

La Morfologa es la rama de la Lingstica que se ocupa de la formacin de las palabras a partir de las unidades ms bsicas de significado. Precisamente, las unidades mnimas dotadas de significado se denominan MONEMAS1. Por ejemplo en la palabra nios, se observa la presencia de tres monemas: niPersona de corta edad -o, Indica masculino -s y plural

Sin embargo, hay palabras que no pueden descomponerse en elementos significativos ms pequeos. En estos casos, toda la palabra completa ser un monema. Ejemplos: sol, cal, bien, gris, mercurio, chocolate, gorila TIPOS DE MONEMAS: Lexemas y morfemas A) LEXEMAS.- Aportan el contenido absoluto del signo lingstico. Tienen significado pleno, recogido en los diccionarios, y constituyen el ncleo o RAZ de los sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios: GAT-it-a-s. B) MORFEMAS.Elementos gramaticales que modifican o completan el significado del lexema. Aportan el contenido relativo del signo lingstico. Los morfemas pueden ser de dos tipos, a su vez: B.1.- INDEPENDIENTES o LIBRES (forman palabra por s mismos): preposicin, conjuncin, determinante, pronombre, verbo auxiliar: desde, porque, se B.2.-DEPENDIENTES o TRABADOS (se unen al LEXEMA para formar las palabras): gatIT-AS, pan-AD-ER-O. # MORFEMAS FLEXIVOS o GRAMATICALES o DESINENCIAS. En el caso de sustantivos y adjetivos expresan gnero (-o y para masculino // -a, -isa, -ina, -iz, -esa para femenino) y nmero ( para el singular y s, -es para el plural). Ej: gat-O-S (personanmero), reunion-ES (nmero) Si la palabra que analizamos es un verbo2 se llaman desinencias verbales (incluyen tiempo, modo, aspecto, voz, persona y nmero). Ej: viv-I-MOS (VT y desinencias verbales), est-A-BAN (VT y desinencias verbales). # AFIJOS o MORFEMAS DERIVATIVOS Se trata de elementos que se aaden al lexema para formar nuevas palabras. Pueden ser de tres tipos: 1.- Prefijos: Delante del lexema: DE-ten-er, CON-venc-id-a 2.- Sufijos: Detrs del lexema. Lech-ERA, am-ABLE. Dentro de los sufijos se incluyen los sufijos apreciativos, que se clasifican en aumentativos (-n, -azo) como novelN, papel-AZO; diminutivos (ito, -ico, -illo, -uelo, -n, -io) como libr-ITO, papel-ILLO;
No confundir con los FONEMAS, que seran las unidades mnimas de la Lengua, pero SIN significado y por tanto perteneceran al plano inferior: el fontico-fonolgico. Ejemplo: /f/, /m/, /o/, /s/) 2 Es importante sealar que en casi todas las formas verbales aparecen unos morfemas que se derivan de la conjugacin del verbo. Se trata de la vocal temtica (VT) y conecta la raz con las desinencias: (am-a-r, viv-i-mos, com-e-ramos). Es la a para la 1 conjugacin, la e y la i para la 2 y la i para la 3.
1

Morfologa: nivel lxico-semntico

Apuntes

y despectivos (-ACO, -AJO, -EJO, -UCO, -UCHO, -UZO, -SCO, -UZCO:), como librACO, papel-AJO, gent-UZA. Estos sufijos no slo aportan idean de tamao "grande" o "pequeo", sino tambin nociones de afecto, simpata, desagrado... 3.- Infijos o interfijos: Detrs del lexema pero delante del sufijo. Son elementos tonos carentes de significado alguno -ni lxico ni gramatical-, y ms bien son elementos de enlace: Polv- AR- eda/ en-S- anch-ar, nub-EC-ita, vin-AT-ero. Alomorfos.- Por otra parte, sucede a menudo que un monema presenta variantes en el momento de formar distintas palabras. Cada una de estas variantes recibe el nombre de alomorfo. As en el lexema del verbo poner podemos encontrar varios alomorfos como pon-is, pong-amos, pus-imos, he puest-o. Otro ejemplo de esto ocurre con el prefijo de negacin in- presenta tambin alomorfos como [in], [i], [im] en innecesario, irreal, impersonal, ilgico; o lech-e y lech-era frente lct-eo y lct-ico CLASES DE PALABRAS SEGN SU PROCESO DE FORMACIN En funcin de cmo se crean las palabras, estas pueden ser: PALABRA SIMPLE Est constituida por un solo monema (sea morfema, sea lexema) que puede ir completada por morfemas gramaticales: pan, guila, con, para, hierro, pirata gata, nio. Consta de DOS O MS LEXEMAS (o excepcionalmente dos morfemas): porque aguardiente, astronauta, lanzatorpedos, sacacorchos. Los principales procedimientos por los que se forman las palabras compuestas son: a) Por yuxtaposicin de palabras, con o sin guin (compuestos no consolidados; hay varios grados de consolidacin): poltico-social, coche-cama; buque hospital PALABRA COMPUESTA b) Por agregacin directa de palabras (a veces con alguna modificacin del primer elemento) formando una sola unidad grfica: malestar, pasodoble. agridulce. rojiblanco, hispanoamericano. c) Por agregacin de una forma prefija y/o sufija griega o latina a una palabra espaola: monoplaza, cosmonave, automvil, petrolfero, herbvoro. d) Por agregacin de una raz prefija y una raz sufija griegas o latinas: telfono, termmetro, biologa, democracia, neofascista, seudoliberal. Es el proceso de formacin de palabras ms extendido en espaol. Son las que resultan de combinar un LEXEMA con uno o varios AFIJOS (prefijos y sufijos) que dan lugar a derivacin por prefijacin y sufijacin, respectivamente: jardinero, impuro, florista, imperecedero, inmortal. 2

PALABRAS DERIVADAS

Morfologa: nivel lxico-semntico

Apuntes

Es un caso especial de mezcla de composicin y derivacin. Podemos distinguir dos casos: a) Compuestos parasintticos, si concurren, de forma solidaria, la composicin y la derivacin para formar una nueva palabra (lexema + lexema + sufijo), sin que exista en la lengua ni el compuesto solo ni el derivado solo: picapedrero, hojalatero, quinceaero, sietemesino. [Existe siete, pero no mesino] b) Derivadas parasintticas: palabras formadas por la accin solidaria de un prefijo y un sufijo que actan en combinacin simultnea sobre el lexema (sin que exista en la lengua la palabra slo con prefijo, o slo con sufijo; es decir la combinacin siempre es prefijo+lexema+ sufijo): descarrilar, descuartizar, endulzar, reblandecer, aterrizar, adelgazar...

PALABRAS PARASINTTICAS

OTROS MECANISMOS DE CREACIN DE PALABRAS 1) ONOMATOPEYAS. Formacin de palabras por imitacin de los ruidos naturales: tic-tac, miau, quiquiriqu, po-po... 2) PRSTAMOS son palabras tomadas de otras lenguas: arabismos (chador, chilaba, talibn); galicismos (jardn, asamblea, carpeta; los ms recientes conservan an la grafa y a veces la pronunciacin original: chalet, boutique, lite, maillot...) italianismos (graffiti, escaramuza, bisoo); indigenismos americanos (tabaco, huracn, canbal...); anglicismos (tnel, lder, ftbol, jersey); gitanismos (sobre todo en el espaol popular: chaval, mangar, chalado...); latinismos y helenismos (aquellas voces tomadas del latn y del griego incorporadas a la lengua en algn momento posterior a su formacin: simposio, telfono, psicologa...). En los prstamos pueden distinguirse: Calcos.- Se traduce la palabra originaria en trminos espaoles: weekend > fin de semana. Adaptacin a nuestra pronunciacin y ortografa: command > comando, deodorant >desodorante. Extranjerismos, barbarismos o xenismos.- La palabra se mantiene en su ortografa y pronunciacin originaria: boutique, stop, airbag, software...

3) ACORTAMIENTO DE PALABRAS: consiste en la reduccin de una palabra, bien por la eliminacin de fonemas finales (apcope). Ejemplos: foto, bici, tele, profe. O bien de los iniciales (afresis). Ejemplos: chacha (de muchacha), Nando (Fernando). 4) SIGLAS Y ACRNIMOS: SIGLAS son las letras iniciales de varias palabras, cuyo conjunto sirve para denominar abreviadamente una realidad (Ej: AVE, IES). A veces se pronuncia letra a letra (como en LP, BBC, pronunciadas como elep, bebec). Las letras que formas siglas se escriben con mayscula y, por lo general, sin puntos, sobre todo cuando esas siglas han pasado a formar palabras. Adems si proceden de palabras en plural, la letra se duplica: EE.UU. (Estados Unidos), CC.OO. (Comisiones Obreras). Si se pronuncian secuenciadamente (como en O.V.N.I. pronunciada como ovni), se da lugar as a un ACRNIMO, o palabra nueva formada a partir el acortamiento de otras (ONU, SIDA; en muchos casos el hablante llega a perder la conciencia de que se trata en realidad de siglas). Segn las reglas de la Academia,; la generalizacin de los acrnimos puede incluso permitir escribirlos con minscula, total o parcialmente (Ejemplo: uvi, Talgo, radar). Tambin son acrnimos las voces nuevas formadas uniendo el comienzo y el final de de dos trminos de un compuesto (autobs -automvil omnibs-, motel -motor hotel-, informtica -informacin automtica-). 3

Morfologa: nivel lxico-semntico

ANEXO: PREFIJOS Y SUFIJOS MS USUALES EN CASTELLANO Prefijos negativos (negacin, privacin) a-, ananticontrades-, dis-, deexextrain-, im-. inegacin contra, oposicin opuesto, contrario negacin o inversin del significado privacin / ms all fuera de negacin, privacin / dentro apoltico, analfabeto antiareo contraespionaje

Apuntes

desunin, disconforme, degenerar exculpar, exministro, extender extraordinario imbatible, ilegal / inmanente

Prefijos "locativos" (situacin, lugar) aantecircum-, circunentre-, interininfraintraperipos-, postprosub-, sosuper-, sobre-, supra trans-, trasultravicePrefijos "temporales" anteperpos-, postpreanterioridad en el tiempo a travs de posterioridad antelacin anteayer pernoctar posponer preclsico aproximacin delante, anterioridad en la posicin alrededor situacin intermedia, reciprocidad dentro debajo de, en la parte inferior dentro de alrededor posterioridad en el espacio en vez de, en lugar de bajo, accin secundaria, inferioridad encima de, superior al otro lado, en la parte opuesta ms all en lugar de, inmediatamente inferior a aterrizar, amerizar antesala, anteponer circunnavegar entreplanta, interurbano inseminar, insuflar infrahumano intramuscular permetro postnico pronombre subacutico, socavar sobreprecio, supranacional trastienda, transportar ultramar vicepresidente

Prefijos de "intensificacin" ('carcter superlativo') archiextrahiperhipore-,requetesuperultramuy, el primero, preeminencia fuera de lugar, exageradamente bueno por encima de, superior por debajo repeticin, refuerza el sentido grado sumo, exceso en alto grado archidicesis extradivertido hiperacidez hipotensin rehacer, requetebin superproduccin ultraligero

Morfologa: nivel lxico-semntico

Apuntes

Prefijos que indican cantidad, tamao (suelen ser cultos y se emplean sobre todo en los campos tecnolgico y comercial) bi-,bis-,bizminimono-,monmultiplurisemiunidos, doble pequeo nico, uno solo abundancia, variedad multiplicidad, variedad medio, casi uno solo bicolor, bisabuelo minifalda monculo multicolor pluriempleo semicrculo, semicurado unilateral

SUFIJACIN 1.-Sufijos apreciativos (indican una connotacin positiva o negativa, una apreciacin subjetiva) Aumentativos -azo aumentativo perrazo golpe porrazo valoracin artistazo valor despectivo calzonazos -n,ona aumentativo silln hipocorstico (nombres Migueln repeticin preguntn despectivo fregona accin repentina empujn -ote, ota aumentativo camarote peyorativo gafotas -illo afectividad perrillo desafecto articulillo lexicalizado espinilla -udo aumentativo, exceso forzudo que tiene forma de ganchudo despectivo melenudo ponderativo concienzudo -ete, eta -uelo,uela - disminucin palacete burlesco caballerete disminucin callejuela despectivo reyezuelo jocoso, afectivo ladronzuelo -n,-ina, moderado valor peyorativo tontn -ino, io propios) -ico Marcado carcter dialectal: Aragn, Murcia, Andaluca oriental). El femenino suele tener valor despectivo. Casica, mozica, llorica. Diminutivos -ito,-ita disminucin casita. valor afectivo monjita se ha lexicalizado pajarita

Morfologa: nivel lxico-semntico

Apuntes

Peyorativos o despectivos. Adems de algunos aumentativos y diminutivos, hay sufijos especficamente peyorativos o despectivos. aco libraco, -acho, -ucho hombracho, papelucho; -ajo pequeajo; -ales frescales; -arro, -orro, urro calentorro; -astro, medicastro; -ato niato

2.- Sufijos no apreciativos A partir de distintas bases lxicas (sustantivos, adjetivos, verbos, adverbios) con la adicin de un sufijo podemos dar lugar a la formacin de derivados nominales, a la formacin de adjetivos, verbos y adverbios. Formacin de sustantivos accin, acto, efecto -ado, -a golpe grupo de cargo, lugar en el que se desempea medida -aje abstractos labor, oficio -ancia /-encia /-anza -ante /-ente abstractos de cualidad agente colectivo -ar,-al nombre del rbol que da el fruto lugar poblado de esos rboles - cin -dad /-tad -dero -dor, a accin de colectivo abstractos de cualidad lugar que sirve para agente mquina accin, efecto conjunto lugar de venta abstraccin con matiz despectivo profesin rbol utensilio conjunto de -ez,-eza - a -ido -ismo abstracto de cualidad acto propio de calificacin ruido animal abstracto de cualidad lavado, novatada estocada campesinado principado kilometraje peregrinaje caudillaje tolerancia, bonanza delineante cafetal peral olivar recaudacin sealizacin fealdad, lealtad abrevadero secuestrador lavadora torcedura fritura lechera palabrera lechero limonero billetero refranero robustez, belleza grosera mediana ladrido virtuosismo

-dura /-ura

-era -ero

Morfologa: nivel lxico-semntico

movimiento actividad cultural -ista -mento /-miento -menta Formacin de adjetivos -al -ano -ante /-ente /-iente -ble /-able /-ible relativo a natural de (gentilicio) que est --- agente, elemento activo posibilidad de cualidad compuesto por relativo a agente que tira a perteneciente a, cualidad natural de natural de perteneciente a natural de cualidad peyorativa cualidad cualidad agente propensin parecido a cualidad abundancia afinidad, tira a musical zamorano cercano brillante, degradante convertible amable, tratable fragmentario tributario saltador, bonceador agente, seguidor de accin de conjunto de felipismo coleccionismo guionista, marxista conocimiento, juramento osamenta

Apuntes

-ario -dor -enco,-ento -ense -eo -ero -s -esco - iento -il -ivo -izo /-dizo -oide -oso /-uoso -usco Formacin de verbos

amarillento, azulenco circense abulense cacereo algodoneros montas burlesco hambriento varonil abusivo enamoradizo humanoide odioso, respetuoso canoso, sudoroso parduzco

-ear relampaguear, amarillear; -ecer humedecer; -izar obstaculizar, impermeabilizar; ificar purificar

Formacin de adverbios Adverbios de modo acabados en mente. Adjetivo en femenino + mente. Ejemplos: cariosamente, naturalmente, posiblemente