EL PROGRAMA DE INFORMACION

El vasto programa de informacin llevado a cabo por el Comit Organizador de los Juegos de la XIX Olimpiada se dividi en dos fases. La primera, el Programa de Identidad Olmpica, consisti en la creacin de la imagen de la Olimpiada en Mxico y la difusin mundial de esta imagen. La segunda fase consisti en la transmisin viva de los eventos deportivos de la XIX Olimpiada. Aunque los Juegos Olmpicos son de inters universal y requieren de poco estmulo -adicional, el carcter especial que Mxico quera imprimir a los que se verificaran en su pas aument, ya que un estilo distintivo fue creado con este propsito por el Programa de Identidad Olmpica. Para este fin, el arquitecto Pedro Ramrez Vzquez cre los Departamentos de Publicaciones y de Diseo Urbano que, formando un solo equipo, trabajaron juntos para integrar los diferentes aspectos de diseo y comunicacin relacionados con Mxico y la XIX Olimpiada. La coordinacin general de este programa y el diseo urbano estuvieron a cargo del arquitecto Eduardo Terrazas y la direccin de las publicaciones fue hecha por Beatrice Trueblood. El logotipo MEXICO 68 tuvo como origen geomtrico los 5 anillos olmpicos, con el cual se conoci y difundi esta Olimpiada por todo el mundo. El arte de los indios huicholes de Mxico inspir a su vez el diseo del cartel MEXICO 68. Tambin con el fin de crear un lenguaje universal se dise un smbolo para cada uno de los deportes y de los eventos culturales, as como para los diferentes servicios pblicos. Quiz el instrumento ms importante de este Programa consisti en el material impreso producido por el Departamento de Publicaciones del Comit Organizador. Una de las publicaciones ms importantes, fue el Boletn de lujo

-MEXICO 68, XIX OLIMPIADA- impreso a todo color y editado por separado en espaol, francs, e ingls. Junto con la serie de 11 de estos boletines que sumaron un total (le 275000 ejemplares, se editaron las 44 Cartas Olmpicas (acompaadas de sus respectivas Reseas Grficas) -tambin en tres idiomas- con un total de 3661450 ejemplares. Estas publicaciones se distribuyeron al COI, Comits Olmpicos Nacionales, Federaciones Internacionales y Nacionales de Deportes, centros culturales, universidades, clubes, embajadas, prensa y revistas, y a muchas otras organizaciones y personalidades en el mundo. Estas publicaciones hacan una exposicin del avance de obras y preparativos para los Juegos, presentaban una visin histrico-cultural de Mxico, contenan reseas histricas y actuales sobre el deporte y por ltimo mostraban el Mxico moderno.

formaron un sistema que estructuraba la ciudad, diriga los visitantes y les permita orientarse. Se cre asimismo, un sistema de mobiliario urbano formado por sealamientos con la simbologa deportiva para conducir al pblico al sitio donde se verificaban las diferentes competencias y otro que indicaba los lugares de ascenso a los diferentes transportes olmpicos, con mapas de la Ciudad de Mxico y de las rutas de los transportes, as como buzones y cestos papeleros. Se construyeron tambin casetas de informacin, que se distribuyeron en puntos estratgicos de la ciudad.

Especial hincapi hizo este Departamento en la decoracin W interior y exterior de los escenarios de competencias. Grandes esculturas de fibra de vidrio, inspiradas en la tradicional figura pirotcnica mexicana, los judas, se colocaron frente a cada instalacin y las; El Departamento de Publicaciones produjo, asimismo, enormes esculturas areas de globos, flotando en el aire, una gran variedad de programas y carteles referidos a las marcaban la ubicacin. Ambas esculturas dieron un toque competencias deportivas. Fueron de los ms importantes: de alegra a los lugares de competencias. Estas fueron 125000 programas de las ceremonias de apertura complementadas con esculturas del logotipo MEXICO y clausura; 65000 ejemplares del programa general 68 colocadas en lugares estratgicos de los escenarios. hecho por deporte y por da; 21 programas de lujo de Se pintaron las plazas del Estadio Olmpico y del Azteca cada deporte con un total de 348400 ejemplares; 19 - una superficie de ms de 100 000 m2- con una versin folletos de informacin deportiva que sumaron 2850000 concntrica del diseo olmpico que integraba los ejemplares; 20 folletos de los reglamentos oficiales con un elementos arquitectnicos de los escenarios. total de 271000 ejemplares; 18 carteles deportivos (287 000 ejemplares); y 4500 ejemplares del libro de Canchas Para el interior de los sitios de competencia se us el color Deportivas. simblico de cada deporte aplicndolo a los diferentes elementos: estandartes, muros, mamparas, etc., dndose Para el Programa Cultura este mismo departamento edit as al conjunto mayor unidad con el resto del Programa. 93 programas de lujo (en total 726 150 ejemplares); 82 El diseo del pebetero olmpico, construido en acero programas de mano (605250 ejemplares); 13 catlogos inoxidable, y su pedestal de concreto, as como el podium, de pintores (80000 ejemplares); 11 folletos culturales fueron diseados tambin por este Departamento. (177000 ejemplares); 8 guas de exposiciones en la Ciudad de Mxico (33 000 copias); y 3 libros, uno de la obra del El Comit Organizador realiz tambin numerosas fotgrafo lvarez Bravo, otro de la del litgrafo Casimiro exposiciones entre ellas 650 plegables- diseadas tanto Castro y si tercero del Saln de la Plstica Mexicana; 19 para exhibirse en Mxico corno en el extranjero. El 6 de carteles de los eventos del Programa Cultural (190 500 febrero de 1968 se inaugur la exposicin de Deportes ejemplares); y 58 carteles de eventos culturales (420 en el Arte Precolombino en ocasin de los X Juegos de 000 ejemplares). Adems, para la promocin especial Invierno en Grenoble. Esta exposicin patrocinada por de los Juegos se hicieron 300 000 folletos plegables; el Ministro de Cultura de Francia, Andr Mairaux, y por 23 peridicos murales de los eventos culturales (250 el Presidente del Consejo de la Ciudad de Pars, Miguel 500 ejemplares); y 41 carteles especiales con 1694 000 Caldegus, inclua 85 piezas exponentes de las culturas ejemplares. clsicas de Mxico -Teotihuacana, Mexica, Olmeca, Huasteca, Maya y de Occidente. Charles de Gaulle, La identidad olmpica fue claramente establecida en la entonces Presidente de Francia, visit esta exposicin ciudad anfitriona por el Departamento de Diseo Urbano. presentada ms tarde en el Museo Cernuschi y en el Banderolas y postes de luz pintados en diferentes colores edificio de la Radio Francesa de Pars.

278

En junio de 1968, el New York Graphic Center invit al Comit a exponer las publicaciones y diseos del Programa de Identidad Olmpica. El cartel MEXICO 68 estuvo incluido en la exposicin Palabra e Imagen en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Asimismo, el Programa de Identidad Olmpica estuvo presente en la XIV Trienal de Miln, los meses de junio y julio de 1968. Para esta exposicin el Departamento de Diseo Urbano construy el pabelln que represent a Mxico, en el que se dio un tratamiento tridimensional al logotipo MEXICO 68. En l se exhibieron smbolos, carteles, publicaciones, globos olmpicos y el diseo urbano que iba a tener la Ciudad de Mxico durante los Juegos. En ocasin de la XV Conferencia General de la UNESCO en Pars, se inaugur el 18 de octubre de 1968 una exhibicin que present un sumario del Programa Cultural por medio de un sistema a base de multipantallas con transparencias que cambiaban continuamente.En la Ciudad de Mxico, en la planta baja del edificio del COO ubicado en el Paseo de la Reforma se instal la boutique olmpica con una cafetera -donde se vendan souvenirs- decorada con el diseo del logotipo 68 en colores magenta y naranja. Se present tambin una exhibicin del Programa de Identidad Olmpica en la que a base de los materiales creados por el mismo programa, colocados sobre superficies transparentes flanqueadas por otras reflejantes, se logr una impresin de multiplicidad de imgenes y transparencias.

moneda de* plata con valor de $ 25.00. Una cara de la moneda ostenta el emblema nacional y su reverso la figura prehispnica conocida como el Jugador de Pelota. La primera emisin de esta moneda lleg a 250 millones de pesos y la segunda a 500 millones. La segunda fase de este vasto programa de informacin consisti, como ya se indic al principio, en la transmisin directa, por todos los medios informativos, del desarrollo de las competencias desde los diferentes escenarios en que se verificaban. Los Juegos de la XIX Olimpiada fueron, sin duda alguna, el evento mejor difundido en la historia de las comunicaciones modernas. El Comit Organizador no escatim ningn esfuerzo al proporcionar todas las facilidades necesarias para lograr tan amplia difusin. Tres vastos centros de prensa y diecisis subcentros funcionaron da y noche desde el 3 de septiembre hasta el 15 de noviembre. La primera transmisin a colores de los Juegos Olmpicos lleg a 600 millones de televidentes en todo el mundo gracias a las facilidades proporcionadas por la Secretara de Comunicaciones y Transportes de Mxico en colaboracin con el Comit Organizador.

Los principales centros de prensa estuvieron localizados en la Villa Olmpica, en el Hotel Mara Isabel y en la Torre de Telecomunicaciones. El ms importante -el de la Villa Olmpica- estaba equipado con los aparatos de transmisin ms modernos y contaba con reas para Se disearon tambin certificados, mens, papelera entrevistas y traducciones, un saln equipado por Olivetti especial, formularios, invitaciones y una gran variedad de con 15,3 mquinas de escribir para 55 idiomas, cubculos souvenirs oficiales que ostentaban diferentes versiones individuales para periodistas, cuartos oscuros con equipo de los motivos bsicos. Se disearon las medallas de revelado automtico, servicios postales, telefnicos, conmemorativas y las diferentes series de timbres que se telegrficos y aduanales, salas de descanso y servicios emitieron en ocasin de los Juegos y que constituyeron de bar y restorn. Se proporcionaron toda clase de otro medio de promocin mundial de los mismos. Hubo facilidades para la recepcin, transmisin y duplicacin de 4 emisiones preolmpicas: la primera ilustrada con figuras resultados, impresin de boletines y otros comunicados. prehispnicas de cermica, relacionadas con l deporte; Los otros dos grandes centros de prensa contaban con la segunda, con bosquejos de temas deportivos del los mismos servicios aunque en menor escala. Cada uno pintor Diego Rivera; la tercera y la cuarta, con siluetas de de los escenarios de competencias tena un subcentro de atletas. El 12 de octubre de 1968 se emiti otra serie con prensa. motivo de la apertura de los Juegos en la que aparecan las instalaciones deportivas y elementos del Programa de Dentro de la red de centros y subcentros, los periodistas Identidad Olmpica. Al mismo tiempo se tir una emisin disponan de 147 cabinas de telfonos de larga distancia, con la Antorcha Olmpica. 877 teletipos, 23 aparatos de fototelegrafa y 83 mquinas de tlex. Se contaban con 385 telfonos adicionales en El 23 de diciembre de 1966 el Congreso de la Unin las salas de noticias y con 345 en los lugares de prensa autoriz que la Secretara de Hacienda acuara una de los sitios de competencias. Se les proporcionaron 900

279

televisores a los periodistas para que pudieran seguir los eventos que se realizaban en otros sitios. Los centros y subcentros de prensa estaban comunicados por medio de una red interna que permita la recepcin casi instantnea de los resultados de todas las competencias en desarrollo. Se trasmitieron un total de 7.6 millones de seales durante los quince das de los Juegos. Los siguientes datos indican hasta qu punto se utilizaron estos servicios: 12 356 llamadas de larga distancia con una duracin total de 2 059 horas y 10 minutos; 7 476 mensajes de tlex con un total de 4.8 millones de palabras; 7 037 envos telegrficos con un total de 1.7 millones de palabras; y 38 876 telegramas privados con un total de 777 520 palabras. Adems, entre el 12 y el 27 de octubre, se hicieron 4 500 amplificaciones de fotografas, se distribuyeron 152000 piezas de correspondencia, 13 000 boletines de informacin y 3 400 sumarios de resultados con un total de 25 millones de pginas. Se hizo tambin envo areo de 1369 paquetes.

8 metros, propiedad del Comit Organizador, circul por los parques pblicos, proporcionando a un gran nmero de personas imgenes del desarrollo de los Juegos. La Oficina de Acreditacin de Prensa registr a 4377 representantes del medio de comunicaciones, el mayor nmero jams reunido para cubrir un evento. Este inclua periodistas, fotgrafos, camargrafos, comentaristas, tcnicos, intrpretes, personal administrativo de radio y televisin, as como reporteros y representantes de agencias internacionales de noticias. El nmero de representantes mexicanos acreditados fue de 355. En cumplimiento de la Regla 54 del COI, el Departamento de Publicaciones ha producido esta Memoria Oficial de los Juegos de la XIX Olimpiada, que consta de 5 volmenes y que requiri el esfuerzo de 191 personas de ese Departamento.

Tomando en cuenta la magnitud del Programa de Informacin y de la difusin general, Mxico, adems Para la transmisin internacional de los Juegos por de haber dado un gran impulso al movimiento olmpico televisin, se instal una enorme estacin terrestre en mundial, gener tambin una campaa de publicidad sin Tulancingo, Edo. de Hidalgo, que trasmiti las seales a paralelo en su historia, que ha contribuido a dar al mundo un satlite para reemisin a Europa. Este sistema se utiliz una imagen real del Mxico de nuestros das. durante un total de 225 horas y 14 minutos. El resto de la transmisin internacional, as como la nacional, se enviaron por medio de la red nacional de microondas. El tiempo total de cobertura a colores con canales de audio fue de 938 horas y 39 minutos de las cuales 720 fueron de transmisin internacional. Las imgenes fueron escogidas por los miembros del Pool Internacional. A travs de toda la Repblica Mexicana se dio atencin especial a la radiodifusin de los Juegos. Desde el 12 hasta el 27 de octubre, aproximadamente 498 estaciones de radio locales difundieron informes y resultados sobre los eventos deportivos. En el interior de la Repblica, 39 ciudades recibieron un total de 218 horas y 19 minutos de transmisin por televisin. El Comit Organizador proporcion 150 mil pies de pelcula de los eventos deportivos y de la Olimpiada Cultural para los noticieros de televisin de Mxico. Se instalaron 826 televisores en sesenta escuelas del Distrito Federal para beneficio pblico, que posteriormente fueron donados a la Secretara de Educacin Pblica para formar parte de un sistema educativo de circuito cerrado. Durante los Juegos, una unidad mvil de televisin, con pantalla de

280

Pginas siguientes: Cerca de 400 escritores, editores, traductores, artistas, diseadores, arquitectos, fotgrafos y expertos en produccin e impresin compusieron el equipo que colabor durante casi cuatro aos en el Programa de Identidad Olmpica. Los esfuerzos combinados de los departamentos de Publicaciones y Diseo Urbano crearon una imagen uniforme de Mxico y de los Juegos de la XIX Olimpiada, dndoles una difusin mundial

Partiendo de la combinacin, ideada por P . Ramrez Vzquez, de los cinco aros olmpicos y el ao de los Juegos, lance Wyman y Eduardo Terrazas concibieron el logotipo MEXICO 68, y lo desarrollaron despus para crear el clebre cartel de los Juegos, que recuerda los motivos de los indios huicholes (abajo izquierda). Este emblema sirvi asimismo, como punto de partida del alfabeto olmpico, uno de los principales elementos del Programa de Identidad Olmpica

Los problemas lingsticos que planteaban la informacin y orientacin de los participantes y del pblico en general, se resolvieron en parte con la creacin de una serie de smbolos y pictogramas. Varios diseadores del Programa de Identidad Olmpica trabajaron en la formacin de smbolos para indicar las manifestaciones e instalaciones de los programas artstico y cultural.

Durante los cuatro aos que precedieron los Juegos, el Departamento de Publicaciones produjo 27 revistas y publicaciones varias (576 nmeros con cerca de 17 millones de copias). Los once nmeros U Boletn MEXICO 68, una de las principales publicaciones olmpicas, contenan una original documentacin de los Juegos y de Mxico, presentada en cinco diferentes secciones: Editorial, Preparativos, Seccin deportiva, Seccin cultural y Seccin histrica (Pg. siguiente

La Cada olmpica (arriba y arriba izquierda) con su Resea Grfica en blanco y negro (arriba derecha) formaron parte de las publicaciones del Programa de Identidad Olmpica. Una reproduccin en color de tina obra maestra arquitectnica o de arte mexicano adornaba la pgina central de cada Carta Olmpica. Estas dos publicaciones (pginas siguientes) se dedicaron a los programas deportivos y culturales que tuvieron lugar en la ciudad sede durante el periodo olmpico

El Departamento de Publicaciones produjo una serie de 93 programas de lujo para el evento NO. 5 del Programa Cultural -Festival Internacional de las Artes. Los programas (abajo y enfrente) contenan una corta biografa de los artistas y notas del programa que se presentaba en el Palacio de Bellas Artes. Los carteles que derivaron de la cubierta de los programas (Pg. siguiente) fueron ampliamente distribuidos. Tanto los carteles como 1 os programas fueron diseados en su mayora por Michael Gross y Bob PellegrinI.

Los carteles fueron las publicaciones ms populares del Programa de Identidad Olmpica ya que no solamente ayudaron a la promocin de cada uno de los aspectos de los Juegos y del Programa Cultural, sino que constituyeron souvenirs muy apreciados. En total se publicaron 159 carteles con 2 120 000 copias

Algunos de los peridicos murales (enfrente, arriba) -que circularon por todo Mxico- llevaban las estupendas caricaturas de Abel Quezada. Los eventos culturales tuvieron sus propios catlogos y los timbres deportivos (derecha) dieron pie a una serie de carteles. Pginas siguientes: Publicaciones deportivas editadas y distribuidas por el Comit Organizador.

La Identidad Olmpica fue claramente establecida en la ciudad sede. Cada escenario de competencias, as como las principales arterias del sistema vial olmpico fueron decorados por el Departamento di Diseo Urbano. La gran plaza del Estadio Olmpico (enfrente) fue pintada con el diseo radiante derivado del logotipo, y sirvi para destacar las reas de acceso

Responsabilidad tambin del Programa de Identidad Olmpica fue el diseo del pebetero y de su instalacin en el Estadio Olmpico. Para que ste fuera visible incluso desde las tribunas bajas, la seccin inferior de la rampa de acceso se retraa automticamente. La plaza del Estadio Azteca estuvo presidida por un estable monumental de Alexander Calder.

La unidad di diseo se consigui aplicando de diferentes maneras los elementos grficos bsicos del programa. Los enormes paneles colocados en la fachada y un tratamiento tridimensional del logotipo MEXICO 68 dieron al austero Auditorio Nacional (enfrente arriba) un claro carcter olmpico. Incluso los pendones (izquierda) y podios (arriba) ostentaban variantes del diseo bsico.

Los smbolos reemplazaron las palabras en los boletos olmpicos y en las vas de acceso. Creados por un grupo de diseadores del Programa de Identidad Olmpica, estos smbolos permitieron a los visitantes de ms de 120 pases llegar a la hora adecuada y localizar sus asientos por medio de la simbologa en las instalaciones.

Los temas de Identidad Olmpica aparecieron tambin en el interior de las instalaciones. Banderas de plstico transparente, decoradas con los smbolos deportivos y con la siempre presente paloma de la paz, produjeron un ambiente festivo en el Auditorio Nacional (arriba) y en la Sala de Armas.

Uno de los ms espectaculares aciertos de Diseo Urbano fue el haber adornado la ciudad sede con miles de enormes globos llenos de helio. En plazas, vas principales, terminales de transportes (pginas siguientes) o flotando sobre los lugares de competencias, estos globos -decorados con el logotipo MEXICO 68 constituyeron un simptico elemento del Programa de Identidad Olmpica.

Los judas conocidas figuras pirotcnicas mexicanos, inspiraron las enormes esculturas en fibra de vidrio que representaban atletas de cada uno de los deportes olmpicos. Estos judas, situados frente a las reas de acceso de las instalaciones sirvieron para sealar su ubicacin.

El Diseo Urbano ayud en forma efectiva a resolver los problemas de orientacin y de circulacin de vehculos durante el perodo olmpico. Las vas principales fueron marcadas por bandas pintadas en los postes de luz con el color correspondiente a las principales arterias del mapa MEXICO 68 (enfrente); de esta forma hasta los recin llegados podan fcilmente encontrar su camino hasta las instalaciones. Los postes de luz estaban adornados con tiras de plstico con su color correspondiente y la paloma de la paz (pginas siguientes).

La simbologa de Diseo Urbano no slo gui a los manejadores de vehculos sino que inform a los usuarios del transporte olmpico. Los letreros (enfrente) estaban referidos a las rutas designadas en los mapas acompaantes (abajo). Los signos viales formaban parte de una unidad que contena adems buzn y cesto papelero. Los autobuses olmpicos y las casetas; de informacin exhiban, asimismo, el diseo unificador del Programa de ldentidad Olmpica.

Los cientos de palabras que se necesitan en cualquier idioma para designar los servicios e instalaciones fueron sustituidas por smbolos. Enfrente: Incluso en el mundo de la moda hizo su entrada la Identidad Olmpica; vestidos, sacos y bikinis ostentan el logotipo o se inspiran, en cadetes deportivos.

Los Juegos de la XIX Olimpiada sirvieron de tema a un verdadero diluvio de creaciones de los diseadores mexicanos. La Antorcha Olmpica, los distintivos y las medallas fueron creacin del COO: Otros fueron producidos por concesionarios autorizados, y una lnea de sombreros inspirados en la Olimpiada fueron obra de Helen Vera (arriba).

El primer piso del Centro Olmpico en el Paseo de la Reforma se transform en exposicin de muchos de los elementos y publicaciones del Programa de Identidad Olmpica. Esta exposicin, inaugurada durante el periodo de los Juegos permaneci abierta hasta ltimos de ao.

El logotipo MEXICO 68 decor el restorn del Centro Olmpico y sus locales concesionados (arriba). La Identidad Olmpica tuvo una amplia difusin; desde el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de Mxico (izquierda) hasta Pars (enfrente col. de la derecha), en donde los globos olmpicos anunciaron la VI Bienal en el Museo de Arte Moderno (centro) o en el edificio de la UNESCO donde se hizo una exposicin del Programa Cultural (abajo). En Nueva York (col. de la izquierda) se present una exposicin del Programa de Identidad en el Graphic Center (arriba) y el logotipo se exhibi en el Museo de Arte Moderno. Las columnas plegables (abajo) constituyeron elementos muy adecuados para la difusin internacional.

El Comit Organizador design al arquitecto Eduardo Terrazas para que diseara y construyera el pabelln que represent a Mxico en la XIV Trienal de Miln. Esta estructura, en la que se dio un tratamiento tridimensional al logotipo MEXICO 68, present los elementos de] Programa de Identidad Olmpica.

Cada anfitrin de los Juegos modernos - ha dado nuevo mpetu al movimiento olmpico y cooperado en el desarrollo de una identidad distintiva y unificadora de ellos. Muchas de estas innovaciones se han incorporado ya a la tradicin olmpica.

La estacin terrestre de Tulancingo (enfrente), la ms grande y nueva en 1968, envi la primera transmisin a color de TV de los Juegos Olmpicos al satlite de comunicaciones Intelsat para su retrasmisin a Europa. La nueva torre de telecomunicaciones de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), fue el centro nervioso de esta transmisin a 600 millones de televidentes en el mundo. En lo alto de la torre se hallaba la instalacin de microondas encargada de mandar la seal de TV a Tulancingo y a la red de microondas. El Secretario de la SCT J. A. Padilla Segura (arriba izquierda) muestra al presidente G. Daz Ordaz las rutas de la red de microondas que enviarn k seal a 39 ciudades del interior y a los EE. UU. La torre de cada escenario te competencia recibi la seal y la distribuy a las salas de control al servicio del Pool Internacional de TV. En estas salas y por medio de las vastas instalaciones de monitoreo y de cambios de imagen especialmente acondicionadas para los Juegos, los productores hicieron una seleccin y le aadieron un canal de audio para su transmisin a los pases respectivos.

El principal centro de prensa de los Juegos de 1968 estuvo ubicado en la Villa Olmpica, donde se alojaron la mayora de los periodistas. Mesas de informacin y casilleros individuales para boletines informativos (enfrente, abajo) as como el cuerpo de edecanes los mantuvieron constantemente al da. En el primer nivel se encontraban un restorn, un bar y una cafetera abierta da y noche. La simbologa olmpica dirigi a los periodistas hacia los servicios del centro de prensa. En el Hotel Mara Isabel y la Torre de Telecomunicaciones, los otros centros de prensa contaron con los mismos servicios.

Se proveyeron escritorios individuales y mquinas de escribir a los periodistas en el centro de prensa de Villa Olmpica y las anfitrionas sirvieron refrescos -durante las horas de trabajo. En una de las salas de entrevistas (arriba der.) el comentador de noticias mexicano Jacobo Zabludowsky (arriba der) platica con Vera Caslavska. El centro de comunicaciones (enfrente) reciba los resultados de los subcentros en los escenarios de competencias a travs de una red de unidades telegrficas. P . Ramrez Vzquez inspecciona algunas instalaciones.

Los sitios para la prensa se localizaron siempre prximos a las reas de competencia. Por regla general cada lugar estuvo equipado con escritorios, telerreceptores y telfonos (previa peticin). Asimismo se dispusieron servicios especializados para radio y televisin.

Comit Organizador puso al servicio de los fotgrafos del Pool Internacional helicpteros y plumas hidrulicas con canastillas. Para limitar el nmero de personas en los escenarios de competencias: se formaron equipos de fotgrafos y de camargrafos.

El arquitecto Ramrez Vzquez acompaado de otros funcionarios del Comit Organizador -Manuel Noriega de la Concha, Alejandro Ortega San Vicente y Enrique lvarez del Castillo- asisten a un ensayo de la Ceremonia de Apertura escenificada unas semanas antes de los Juegos. Los soldados (enfrente) representaron a las delegaciones deportivas. Pginas siguientes: Prueba de los grandes anillos olmpicos inflados con helio; ensayo general de la fanfarria olmpica y del transporte de la Antorcha hasta el pebetero.

Cada detalle de la Ceremonia de Apertura, que se desarrollara en el Estadio Olmpico, fue minuciosamente revisado ante un numeroso pblico formado en su mayora por invitados especiales. Los boy-scouts se preparan para el ltimo ensayo de liberacin de palomas previsto para la Ceremonia.

Durante uno de los ensayos, los boy-scouts soltaron millares de globos que estaban encerrados en una trinchera especialmente construida entre la pista de tartn y las tribunas de espectadores.