2 SOLUCIONES 2.

1 Cubiertas planas no transitables Con grava (invertida) Con lmina vista sobre soporte metlico (tipo deck) con aislamiento trmico PIR. (DITE) Con lmina vista sobre soporte metlico (tipo deck) con aislamiento trmico lana de roca. (DITE) 2.2 Cubiertas planas transitables para peatones 2.2.1 Uso privado Con solado otante DANOLOSA (invertida) Con solado otante sobre soportes regulables (invertida) 2.2.2 Uso pblico y privado Con solado jo (invertida) 2.3 Cubiertas planas ajardinadas Intensiva (jardn) (invertida) Extensiva (ecolgica) (invertida) 32 32 34 36 38 38 38 40 42 42 44 44 46

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON GRAVA (INVERTIDA)

SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS01
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo* 0 - 5% Monocapa No Adherida Pesada Forjado Material de pendiente DANOPREN 50** DANOPOL FV 1,2 Grava 540 Kg/m2 54 cm U 0,46 W/m2K RA= 58 dBA No procede R> 120 No procede
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

12 9 8 4 2 7 3

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa para la impermeabilizacin de cubiertas no transitables (visitables para mantenimiento) con soporte convencional (forjado de bovedillas cermicas, losa de hormign, forjados alveolares, etc.), cualquiera que sea el tipo de edicio. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter la grava (antes colocar un geotextil). La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.
IMPERMEABILIZACIN

Este detalle constructivo es slo orientativo.

32

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON GRAVA (INVERTIDA)

DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Aislamiento trmico en paneles de poliestireno extrudo DANOPREN 50. Capa antipunzonante, separadora, ltrante ,geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Con solape de unos 10 cm. Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones. Proteccin pesada. Grava suelta (mnimo 5 cm).

10

Este detalle constructivo es slo orientativo.

6 7

ESQUINAS

10 11

11

12

11

Este detalle constructivo es slo orientativo.

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON GRAVA A (INVERTIDA). Cubierta invertida no transitable constituida por: hormign aligerado de espesor medio 10 cm. en formacin de pendientes, con tendido de mortero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; panel de aislamiento trmico de poliestireno extrudo de 5 cm. de espesor, DANOPREN 50; capa antipunzonante, separadora, ltrante, geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Lista para extender capa de grava suelta (mnimo 5 cm) (no incluido). Cumple la norma UNE 104-416. Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10. TOTAL PARTIDA 34,69 /m2

IMPERMEABILIZACIN

33

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METALICO (TIPO DECK) FIJADA MECNICAMENTE
SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS02
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego*** Comportamiento a fuego externo*
*

1 - 15% Monocapa Fijacin Mecnica Ligera Chapa grecada Panel aislante ROCDAN PIR VV** DANOPOL HS 1,2 Lmina vista 25 Kg/m2 10 cm U 0,50 W/m2K RA= 29 dBA No procede R> 30 B roof T1
8 9 2 12
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

7 5 4

ENCUENTRO CON PETO

Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente una chapa grecada de 0,7 mm. de espesor y 40 mm. de canto. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E. *** La resistencia al fuego depender del ensayo aportado por el fabricante de la chapa grecada.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa a para la impermeabilizacin de cubiertas con soporte metlico en edicios industriales, grandes supercies y centros comerciales. VENTAJAS La membrana jada mecnicamente adems de aumentar la rapidez de la puesta en obra del sistema de impermeabilizacin, aporta la certeza de que todas las tensiones originadas por la succin del viento se van a transmitir al soporte resistente, elemento realmente pensado y calculado para soportar las tensiones. Adems con este sistema, la membrana impermeabilizante no se va a ver afectada por posibles movimientos consecuencia de la estabilidad dimensional del aislamiento trmico. La utilizacin de la lmina DANOPOL HS 1,2 con una armadura de malla de bra de polister, aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. gran resistencia al desgarro. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DITE para jacin mecnica DANOPOL HS FM N 10/0054.
3

Este detalle constructivo es slo orientativo.

IMPERMEABILIZACIN

34

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METALICO (TIPO DECK) FIJADA MECNICAMENTE
DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte resistente de chapa grecada de espesor mnimo recomendable 0,7 mm. Colocacin de perl de chapa plegada jado al soporte resistente de chapa. Barrera de vapor. La necesidad,clase y caractersticas de la barrera contra el paso de vapor de agua, deben ser determinadas por el proyectista de acuerdo con los valores higrotrmicos interiores y exteriores y con la resistencia al paso de vapor de agua de los diferentes elementos que componen el sistema de impermeabilizacin. Como barrera contra el paso del vapor de agua debe utilizarse un material laminar cuya resistencia al paso del vapor sea la que se determine por el clculo higrotrmico de la cubierta y, en todo caso, mayor que 10 MN s/g (0,86 mm Hg.m2 d/g).

10

Este detalle constructivo es slo orientativo.

Panel de aislamiento trmico: 5 cm. de panel de poli-isocianurato ROCDAN PIR VV. Fijado mecnicamente al soporte de chapa, con tornillo autorroscante y arandela de reparto. La densidad de jaciones ser aproximadamente de 4 jaciones por m2 (5 unidades por panel), debindose colocar al menos 1 jacin por panel. Capa separadora geotextil de 125 g/m2, DANOFELT PP 125. Con solape de unos 10 cm. Con el ROCDAN PIR VV, no sera necesaria capa separadora. Si se utilizase otro tipo de aislamiento trmico incompatible con la membrana impermeabilizante, debe utilizarse DANOFELT PP 125 como capa separadora. Anclaje perimtrico, realizado con perl de chapa colaminada, jado al soporte resistente. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de malla de bra de polister, DANOPOL HS 1,2. Fijada mecnicamente al soporte a travs del aislamiento, con tornillo autorroscante y arandela de reparto, y en la zona de solape de la lmina. El solape de la lmina ser de 10 cm. mnimo en el sentido longitudinal, y mnimo de 5 cm. en el sentido transversal. La densidad de jaciones ser funcin de la altura del edico, exposicin y vientos dominantes de la zona, altura del peto, edicio abierto o cerrado, etc... aumentndose en los permetros (bordes y esquinas). Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL HS 1,2. Cazoleta de desage de pvc con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y ngulos. Perl metlico de cerramiento.

ESQUINAS

11
7

11

Este detalle constructivo es slo orientativo.

9 10 11 12

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METLICO (TIPO DECK) FIJADA A MECNICAMENTE. Cubierta deck con lmina vista no transitable constituida por: soporte resistente de chapa grecada (no incluido); 5 cm. de panel de aislamiento trmico, ROCDAN PIR VV, jado mecnicamente al anterior; capa separadora geotextil de 125 g/m2, DANOFELT PP 125; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL HS 1,2; jado mecnicamente al soporte, a travs del aislamiento. Cumple la norma UNE 104-416. Cumple DITE para jacin mecnica DANOPOL HS FM N 10/0054. TOTAL PARTIDA 32,73 /m2

IMPERMEABILIZACIN

35

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METALICO (TIPO DECK) FIJADA MECNICAMENTE
SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS03
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego*** Comportamiento a fuego externo*
*

1 - 15% Monocapa Fijacin Mecnica Ligera Chapa grecada Panel aislante ROCDAN SA** DANOPOL HS 1,2 Lmina vista 25 Kg/m2 10 cm U 0,46 W/m2K RA= 36 dBA No procede R> 30 B roof T1
8 9 2 12
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

7 5 4

ENCUENTRO CON PETO

Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente una chapa grecada de 0,7 mm. de espesor y 40 mm. de canto.

** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E. *** La resistencia al fuego depender del ensayo aportado por el fabricante de la chapa grecada.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa a para la impermeabilizacin de cubiertas con soporte metlico en edicios industriales, grandes supercies y centros comerciales. VENTAJAS La membrana jada mecnicamente adems de aumentar la rapidez de la puesta en obra del sistema de impermeabilizacin, aporta la certeza de que todas las tensiones originadas por la succin del viento se van a transmitir al soporte resistente, elemento realmente pensado y calculado para soportar las tensiones. Adems, con este sistema, la membrana impermeabilizante no se va a ver afectada por posibles movimientos consecuencia de la estabilidad dimensional del aislamiento trmico. La utilizacin de la lmina DANOPOL HS 1,2 con una armadura de malla de bra de polister, aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. gran resistencia al desgarro. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DITE para jacin mecnica DANOPOL HS FM N 10/0054.
3

Este detalle constructivo es slo orientativo.

IMPERMEABILIZACIN

36

CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METALICO (TIPO DECK) FIJADA MECNICAMENTE
DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte resistente de chapa grecada de espesor mnimo recomendable 0,7 mm. Colocacin de perl de chapa plegada jado al soporte resistente de chapa. Barrera de vapor. La necesidad,clase y caractersticas de la barrera contra el paso de vapor de agua, deben ser determinadas por el proyectista de acuerdo con los valores higrotrmicos interiores y exteriores y con la resistencia al paso de vapor de agua de los diferentes elementos que componen el sistema de impermeabilizacin. Como barrera contra el paso del vapor de agua debe utilizarse un material laminar cuya resistencia al paso del vapor sea la que se determine por el clculo higrotrmico de la cubierta y, en todo caso, mayor que 10 MN s/g (0,86 mm Hg.m2 d/g).

10

Este detalle constructivo es slo orientativo.

Panel de aislamiento trmico: 8 cm. de panel de lana de roca de alta densidad 150 Kg/ m3 ROCDAN SA. Fijado mecnicamente al soporte de chapa, con tornillo autorroscante y arandela de reparto. La densidad de jaciones ser aproximadamente de 4 jaciones por m2 (5 unidades por panel), debindose colocar al menos 1 jacin por panel.

ESQUINAS

Capa separadora geotextil de 125 g/m2, DANOFELT

PP

125.

Con solape de unos 10 cm. Con el ROCDAN SA, no sera necesaria capa separadora. Si se utilizase otro tipo de aislamiento trmico incompatible con la membrana impermeabilizante, debe utilizarse DANOFELT PP 125 como capa separadora.
11
6

Anclaje perimtrico, realizado con perl de chapa colaminada, jado al soporte resistente. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de malla de bra de polister, DANOPOL HS 1,2. Fijada mecnicamente al soporte a travs del aislamiento, con tornillo autorroscante y arandela de reparto, y en la zona de solape de la lmina. El solape de la lmina ser de 10 cm. mnimo en el sentido longitudinal, y mnimo de 5 cm. en el sentido transversal. La densidad de jaciones ser funcin de la altura del edico, exposicin y vientos dominantes de la zona, altura del peto, edicio abierto o cerrado, etc... aumentndose en los permetros (bordes y esquinas). Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL HS 1,2. Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y ngulos. Perl metlico de cerramiento.

11

Este detalle constructivo es slo orientativo.

9 10 11 12

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA NO TRANSITABLE CON LMINA VISTA SOBRE SOPORTE METLICO (TIPO DECK) FIJADA A MECNICAMENTE. Cubierta deck con lmina vista no transitable constituida por: soporte resistente de chapa grecada (no incluido); 8 cm. de panel de aislamiento trmico, ROCDAN SA, jado mecnicamente al anterior capa separadora geotextil de 125 g/m2, DANOFELT PP 125; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL HS 1,2, jado mecnicamente al soporte, a travs del aislamiento. Cumple la norma UNE 104-416. Cumple DITE para jacin mecnica DANOPOL HS FM N 10/0054. TOTAL PARTIDA 34,77 /m2

IMPERMEABILIZACIN

37

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE DANOLOSA (INVERTIDA)
SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS04
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo* 0 - 5% Monocapa No Adherido Pesada Forjado Material de pendiente DANOLOSA** DANOPOL FV 1,2 Solado flotante (DANOLOSA) 510 Kg/m2 55 cm U 0,46 W/m2K RA= 57,3 dBA L'nTw < 70 dB REI 120 B roof T1
6
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

8 4 2 7 3

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa para la impermeabilizacin de cubiertas con soporte convencional (forjado de bovedillas cermicas, losa de hormign, forjados alveolares, etc.), en edicios residenciales. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter la grava (antes colocar un geotextil). La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.
Este detalle constructivo es slo orientativo.

IMPERMEABILIZACIN

38

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE DANOLOSA (INVERTIDA)
DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. DANOLOSA A (8,5 cm). Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones.

Este detalle constructivo es slo orientativo.

6 7

ESQUINAS

8 9 10

10

10
Este detalle constructivo es slo orientativo.

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE DANOLOSA A (INVERTIDA). Cubierta invertida transitable constituida por hormign aligerado de espesor medio 10 cm. en formacin de pendientes, con tendido de mortero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; Lista para instalar DANOLOSA (8,5 cm). Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.

TOTAL PARTIDA 50,06 /m2

IMPERMEABILIZACIN

39

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE SOBRE SOPORTES REGULABLES (INVERTIDA)
SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS05
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo* 0 - 5% Monocapa No Adherido Pesada Forjado Material de pendiente DANOPREN 40** DANOPOL FV 1,2 Solado flotante sobre soportes 755 Kg/m
2

13

12 9 8 4 2 7 3

1
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

70 - 90 cm U 0,47 W/m2K RA= 63,5 dBA L'nTw < 65 dB REI 120 No procede

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplicado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edicio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

6 5

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa a para la impermeabilizacin de cubiertas con soporte convencional (forjado de bovedillas cermicas, losa de hormign, forjados alveolares, etc.), en edicios residenciales. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter el mortero y colocar el solado (antes colocar un geotextil). La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edificacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.
Este detalle constructivo es slo orientativo.

IMPERMEABILIZACIN

40

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE SOBRE SOPORTES REGULABLES (INVERTIDA)
DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Aislamiento trmico en paneles de poliestireno extrudo DANOPREN 40. Capa antipunzonante, separadora, ltrante geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Con solape de unos 10 cm. Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones. Mortero de proteccin de 6 cm de espesor. (Opcional). Pavimento otante sobre SOPORTE REGULABLE DANOSA.

10
4

Este detalle constructivo es slo orientativo.

6 7

QUINAS

8 9

10 11 12 13

11

11

Este detalle constructivo es slo orientativo.

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PRIVADO) CON SOLADO FLOTANTE SOBRE SOPORTES REGULABLES (INVERTIDA). Cubierta invertida transitable constituida por hormign aligerado de espesor medio 10 cm. en formacin de pendientes, con tendido de mortero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; aislamiento trmico de poliestireno extrudo de 40 mm. (tipo IV), DANOPREN 40; capa antipunzonante, separadora, geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200; capa de mortero de proteccin de 6 cm de espesor (no incluida). Lista para instalar pavimento otante sobre SOPORTES REGULABLES DANOSA A (no incluido). Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.

TOTAL PARTIDA 32,20 /m2

IMPERMEABILIZACIN

41

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PBLICO Y PRIVADO) CON SOLADO FIJO (INVERTIDA)
SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS06
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo* 0 - 5% Monocapa No Adherido Pesada Forjado Material de pendiente DANOPREN 40** DANOPOL FV 1,2 Solado fijo 705 Kg/m2 63 cm U 0,49 W/m2K RA= 62,5 dBA L'nTw < 65 dB REI 120 No procede
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

12 9 8 4 2 7 3

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa a para la impermeabilizacin de cubiertas con soporte convencional (forjado de bovedillas cermicas, losa de hormign, forjados alveolares, etc.), en edicios residenciales y zonas de trnsito peatonal en el mbito pblico. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter el mortero y colocar el solado (antes colocar un geotextil). La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.
Este detalle constructivo es slo orientativo.

IMPERMEABILIZACIN

42

CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES (USO PBLICO Y PRIVADO) CON SOLADO FIJO (INVERTIDA)
DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Aislamiento trmico en paneles de poliestireno extrudo DANOPREN 40. Capa antipunzonante, separadora, ltrante geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Con solape de unos 10 cm. Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones. Mortero de agarre para baldosas, pavimento a elegir.

10
4

Este detalle constructivo es slo orientativo.

6 7

ESQUINAS

8 9

10 11 12

11

11

Este detalle constructivo es slo orientativo.

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA TRANSITABLE PARA PEATONES S (USO PBLICO Y PRIVADO) CON SOLADO FIJO O (INVERTIDA). Cubierta invertida transitable constituida por hormign aligerado de espesor medio 10 cm. en formacin de pendientes, con tendido de mortero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; aislamiento trmico de poliestireno extrudo de 40 mm. (tipo IV), DANOPREN 40; capa antipunzonante, separadora, geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Capa de mortero de proteccin de 6 cm. de espesor (no incluida). Lista para solar con pavimento a elegir (no incluido). Cumple la norma UNE 104-416. Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10. TOTAL PARTIDA 32,20 /m2

IMPERMEABILIZACIN

43

CUBIERTA PLANA AJARDINADA INTENSIVA (JARDN) (INVERTIDA)

SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS07
Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo* 0 - 5% Monocapa No Adherido Pesada Forjado Material de pendiente DANOPREN 40** DANOPOL FV 1,2 Ajardinada 900 Kg/m 75 cm U 0,49 W/m2K RA= 62,5 dBA No procede R> 120 No procede
5
2

13

10 8 4 2 7 3

1
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa para la impermeabilizacin y drenaje de cubiertas ajardinadas en todo tipo de edicios. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter el relleno con capa de tierra vegetal (antes colocar un geotextil). La cubierta ajardinada: - inuye positivamente en el microclima urbano, reteniendo humedad que devuelve gradualmente al ambiente. - amortigua el ruido ambiental. - reduce la capa de agua que soportan las canalizaciones urbanas. - integra el edicio en el entorno. La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: - rapidez y facilidad de colocacin. - gran estabilidad dimensional. - elevada resistencia a la traccin. - elevada resistencia al punzonamiento. - muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad. NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10.
IMPERMEABILIZACIN

Este detalle constructivo es slo orientativo.

44

CUBIERTA PLANA AJARDINADA INTENSIVA (JARDN) (INVERTIDA)

DESAGE PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Aislamiento trmico en paneles de poliestireno extrudo DANOPREN 40 (opcional). Capa antipunzonante, separadora, filtrante geotextil de 200 g/m 2, DANOFELT PY 200 (opcional). Con solape de unos 10 cm. Lmina drenante DANODREN JARDN. Drenaje ligero consistente en una lmina drenante nodular de polietileno de alta densidad con geotextil termosoldado incorporado. Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones. Relleno con capa de tierra vegetal. Se tendr especial precaucin en el vertido y extendido de la tierra vegetal, as como en el empleo de utensilios de jardinera para no daar las diferentes capas ya colocadas.

8
3

11
4

Este detalle constructivo es slo orientativo.

6 7

ESQUINAS

10

11 12

12

13

12

Este detalle constructivo es slo orientativo.

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA AJARDINADA INTESIVA A (JARDN) (INVERTIDA). Cubierta ajardinada constituida por hormign aligerado de espesor medio 10 cm. en formacin de pendientes, con tendido de mortero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; aislamiento trmico de poliestireno extrudo de 40 mm. (tipo IV), DANOPREN 40 (opcional); capa antipunzonante, separadora, geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200 ( (opcional); lmina drenante nodular de polietileno de alta densidad con geotextil termosoldado incorporado, DANODREN JARDN. Lista para extender capa de tierra vegetal (no incluido). Cumple la norma UNE 104-416. Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10. TOTAL PARTIDA 37,20 /m2

IMPERMEABILIZACIN

45

CUBIERTA PLANA AJARDINADA EXTENSIVA (ECOLGICA) (INVERTIDA)

SECCIN TIPO DE CUBIERTA FICHA IMS08
14

Designacin Pendiente Membrana Unin Proteccin Soporte resistente Soporte base Aislante Lmina Drenaje Acabado Peso* Espesor* Aislamiento trmico* Aislamiento acstico a ruido areo* Aislamiento acstico a ruido de impacto* Resistencia al fuego* Comportamiento a fuego externo*

0 - 5% Monocapa No Adherido Pesada Forjado Material de pendiente DANOPREN 40** DANOPOL FV 1,2 Ajardinada 550 Kg/m2 60 cm U 0,49 W/m2K RA= 58,5 dBA No procede R> 120 No procede
Este detalle constructivo es slo orientativo. NOTA: la pendiente mnima considerada en el C.T.E. es el 1% para cualquier tipo de material de impermeabilizacin.

13 12 11 10 8 4 2 7 3 9

ENCUENTRO CON PETO

* Estos datos corresponden a la seccin constructiva descrita en el precio simplificado de esta solucin, adoptando como soporte resistente un forjado unidireccional de espesor 25+5 cm. enlucido inferiormente con 1,5 cm. de yeso. ** En aislamiento trmico se ha optado por el ejemplo ms comn, no obstante el espesor del material depender de la zona climtica donde se site el edificio, por lo que deber realizarse el clculo correspondiente para el cumplimiento del C.T.E.

17

DESCRIPCIN Solucin recomendada danosa a para la impermeabilizacin y retencin de agua de las cubiertas ajardinadas ecolgicas en todo tipo de edicios. La cubierta ecolgica consiste en una cubierta ajardinada de poco espesor (unos 12 cm. de espesor) con un peso propio mximo entre 150 y 200 kg/m2. VENTAJAS Sistema de cubierta invertida: - protege la membrana de inclemencias meteorolgicas, alargando la vida til del sistema de estanqueidad. - evita agresiones mecnicas a la membrana al verter el relleno con capa de tierra vegetal (antes colocar un geotextil). La cubierta ecolgica es una cubierta ajardinada que adems de las ventajas propias de toda cubierta ajardinada (regula el microclima, amortigua el ruido ambiente, integra el edicio en el entorno, etc.) tiene poco espesor, es ms ligera y requiere poco mantenimiento. En este tipo de cubiertas el aporte de agua es mnimo, por lo que el uso de retenedores es fundamental, el DANODREN R-20 dispone de ranuras en el plano supercial por donde evacua el agua sobrante de los ndulos, que son el autntico almacn de agua del sistema. El geotextil extendido encima posteriormente ltra los nos de sustrato. La membrana DANOPOL FV 1,2 con armadura de bra de vidrio aporta al sistema las siguientes ventajas: rapidez y facilidad de colocacin. gran estabilidad dimensional. elevada resistencia a la traccin. elevada resistencia al punzonamiento. muy buena resistencia a: los microorganismos; putrefaccin; impactos mecnicos; penetracin de races; envejecimiento natural; intemperie; radiaciones ultravioleta y al hinchado. - excelente exibilidad.
IMPERMEABILIZACIN

Este detalle constructivo es slo orientativo.

46

CUBIERTA PLANA AJARDINADA EXTENSIVA (ECOLGICA) (INVERTIDA)

DESAGE NORMATIVA Cumple con la norma UNE 104-416. Cumple con los requisitos del Cdigo Tcnico de la Edicacin (C.T.E.). Marcado CE de lminas, geotextiles y aislamiento trmico. Dispone de DIT para pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10. PUESTA EN OBRA Como en todos los trabajos de impermeabilizacin antes de colocar la membrana hay que tener en cuenta las condiciones del soporte y de puesta en obra recogidas en la normativa vigente.
15
1 2

Soporte estructural. Soporte base. Debe estar liso, uniforme, seco, limpio y desprovisto de cuerpos extraos. Los puntos singulares deben estar igualmente preparados antes de empezar la colocacin de la membrana: chaanes o escocias en encuentros con paramentos verticales, rozas en petos, refuerzos en desages, juntas y dems puntos singulares. Capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Lmina sinttica a base de PVC plasticado para impermeabilizacin, con armadura de bra de vidrio, DANOPOL FV 1,2. Perl de chapa colaminada jada al paramento vertical. Sellado por su parte superior. Lmina impermeabilizante en peto DANOPOL FV 1,2. Capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300. Con solape de unos 10 cm. Aislamiento trmico en paneles de poliestireno extrudo DANOPREN 40 (opcional). Capa antipunzonante, separadora, ltrante geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200 0 (opcional). Con solape de unos 10 cm. Lmina retenedora de agua DANODREN R-20. Capa separadora geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200. Con solape de unos 10 cm. Capa de sustrato vegetal, mnimo 6 cm, SUSTRATO ECOTER. Capa de roca volcnica, mnimo 3 cm, ROCA VOLCNICA. Plantacin de plantas, variedad Sdum (mnimo 10-15 Ud./m2). Cazoleta de desage de PVC con paragravillas. Refuerzos de membrana en esquinas y rincones. Ejecucin de pasillos de circulacin mediante colocacin de DANOLOSA.

Este detalle constructivo es slo orientativo.

ESQUINAS

6 7

16

10 11

16
12 13

Este detalle constructivo es slo orientativo.

14 15 16 17

PRECIO SIMPLIFICADO
CUBIERTA PLANA AJARDINADA EXTENSIVA A (ECOLGICA) (INVERTIDA). Cubierta ecolgica constituida por: hormign aligerado de espesor medio 10 cm en formacin de pendientes, con tendido de morr tero de cemento de 2 cm. de espesor (no incluido); capa antipunzonante, separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; lmina sinttica a base de PVC, DANOPOL FV 1,2; capa separadora geotextil de 300 g/m2, DANOFELT PY 300; aislamiento trmico de poliestireno extrudo de 40 mm. (tipo IV), DANOPREN 40 (opcional); capa antipunzonante geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200; (opcional); lmina retenedora nodular de polietileno de alta densidad perforada de 20 mm. de alto, DANODREN R-20; capa separadora ltrante, lmina geotextil de 200 g/m2, DANOFELT PY 200; capa de sustrato vegetal, mnimo 6 cm, SUSTRATO ECOTER; capa de roca volcnica, mnimo 3 cm, ROCA VOLCNICA. Lista para colocar variedad de plantas Sdum, mnimo 10-15 Ud./m2 (no incluido). Cumple DIT pendiente cero DANOPOL pendiente CERO N 551/10. TOTAL PARTIDA 58,51 /m2

IMPERMEABILIZACIN

47

DANOSA ESPAA
Factora, Oficinas Centrales y Centro Logstico
Poligono Industrial Sector 9 Tel.: +34 949 888 210 Fax: +34 949 888 223 19290 FONTANAR - GUADALAJARA ESPAA

DANOSA FRANCE, S.A.

23, Route de la Darse - Bt XIII A Tel.: +33 (0) 141 941 890 Fax: +33 (0) 141 941 899 94380 BONNEUIL - SUR - MARNE FRANCE

DANOSA PORTUGAL
Rua C, Edificio 125 - Piso 2 - Gabinete 15 Tel.: +351 218 402 411 Fax: +351 218 402 413 1700-800 LISBOA (Aeroporto Lisboa) PORTUGAL

1210_09/2009