DEPARTAMENTO DE SANEAMIENTO INTEGRAL

JORNADAS TCNICAS GESTION SOSTENIBLE DE CAMPOS DE GOLF

29 Y 30 DE NOVIEMBRE DE 2007 MOLINA DE SEGURA, MURCIA

2

EVOLUCIN Y PROBLEMTICA DEL AGUA RECICLADA EN LA COSTA DEL SOL OCCIDENTAL

Autores:

Pedro Muoz Luque Enrique Miranda Pez

3

PRESENTACIN
ACOSOL, S.A. se crea por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental ACOSOL, S.A. Es 100% empresa pblica Necesidad de gestin de recursos hidrulicos En la actualidad gestiona:
Depuracin y distribucin del agua potable Desalacin de agua de mar Recogida, transporte y depuracin del agua residual Distribucin y suministro del agua reciclada para riego Servicio de alcantarillado
4

MBITO DE ACTUACIN
5

NECESIDADES DE REUTILIZAR EL AGUA

La Costa del Sol pertenece a la Espaa Seca

1.000,00

200,00
D e 198 9 a 1990

300,00

400,00

500,00

600,00

1 .5 7 9 ,5 0
D e 199 0 a 1991

700,00

800,00

900,00

6 7 6 ,3 5
D e 199 1 a 1992

7 2 3 ,7 5
D e 199 2 a 1993

6 6 3 ,6 1
D e 199 3 a 1994

5 5 7 ,5 5
D e 199 4 a 1995

2 3 8 ,9 0
D e 199 5 a 1996

1 .3 4 4 ,6 5
D e 199 6 a 1997

1 .2 0 0 ,9 0
D e 199 7 a 1998

9 4 3 ,1 0
D e 199 8 a 1999

3 8 1 ,0 5
D e 199 9 a 2000

5 7 7 ,9 0
D e 200 0 a 2001

LLUVIA ANUAL l/m

8 5 0 ,6 5
D e 200 1 a 2002

5 2 0 ,9 5
D e 200 2 a 2003

7 0 7 ,3 0
D e 200 3 a 2004 D e 200 4 a 2005

8 8 1 ,6 0 4 0 8 ,5 5
D e 200 5 a 2006

5 9 5 ,2 0
D e 200 6 a 2007

6 2 5 ,5 0

NECESIDADES DE REUTILIZAR EL AGUA

El embalse de La Concepcin tan slo tiene 56 Hm de capacidad

VOLUMEN EMBALSADO FINAL SEPTIEMBRE (Hm)

60

50

40

30

20

10

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Hm 34,686 39,543 34,790 22,698 10,781 9,772 0,472 50,875 46,549 43,037 25,078 44,792 34,493 37,534 35,913 37,196 7,155 38,851 36,682

Gran crecimiento urbanstico:

Mayor consumo Sobreexplotacin de pozos

Disminucin de las reservas de

los acuferos
Intrusin salina

URBANIZACIONES

10

NECESIDAD DE LOS CAMPOS DE GOLF DE REUTILIZAR EL AGUA

Necesidad cumplimiento futuras Normativas Cumplimiento del Decreto de Sequa Seguro de vida del campo de golf Asegura el desarrollo de nuevos campos Evita la confrontacin con foros ecologistas Preserva el Medio Ambiente Reserva de recursos para otras necesidades Recarga de acuferos por percolacin
11

12

13

14

15

CAUDALES FUTURO REUTILIZACIN

MANILVA ESTEPONA LA VIBORA LA CALA FUENGIROLA ARROYO TOTAL m/dia
CAUDAL ACTUAL EDAR CAUDAL ACTUAL REUTILIZADO CAUDAL FUTURO EDAR CAUDAL FUTURO REUTILIZACIN CAUDAL TRASVASADO CAUDAL ANUAL REUTILIZACION 8.000 9.000 40.000 37.500 20.000
5.625.000 9.000.000 1.875.000

50.000 30.000 100.000 60.000

45.000 5.000 80.000 12.500

5.000 3.000 25.000 22.500 20.000

3.375.000

25.000 10.000 60.000 22.500

20.000 3.000 40.000 5.000

153.000 60.000 345.000 160.000 40.000

3.375.000

750.000

24.000.000

16

17

CONSUMO TOTAL AO
AO 2003 E.D.A.R. ARROYO DE LA MIEL E.D.A.R. FUENGIROLA E.D.A.R. LA CALA DE MIJAS E.D.A.R. LA VBORA-MARBELLA E.D.A.R. ESTEPONA E.D.A.R. MANILVA OTROS USOS TOTAL AO 393.759 165.028 0 449.798 1.930.803 0 364.353 3.303.741 AO 2004 408.376 322.371 0 507.614 1.616.505 0 634.832 3.489.698 AO 2005 494.511 375.400 99.142 608.334 3.616.991 646.902 1.658.720 7.500.000 AO 2006 335.239 752.625 376.385 442.451 2.895.780 748.540 1.548.980 7.100.000 AO 2007 386.758 746.905 339.517 462.302 2.706.269 936.149 1.081.510 6.659.410

2007 2006 2005 2004 2003

18
1,0 2 ,0 3 ,0 4 ,0 5 ,0 6 ,0 7 ,0 8 ,0

0 ,0

CONSUMO ANUAL CAMPOS DE GOLF

700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0

P ARQ P ARA AT AL UE ISO AYA GUAD ALMI NA QUIN ARQU NARA BRISA ALOH TA E ROS NJ OS S A MONT CAMP DAMA E MAY ANAR OR IO 0 0 0 0 0 0 0 0 MAGN ZAGA MARP A LE T A AFUT LA LOS T ORR LA LA CABO P INO SANT HIP O A MARI 0 0 0 DROM O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DOA CORT CALA J ULIA E SIN NOVA AYT O . EL LA CASA CE RR RE S LA ORT IZRE SIN FLAMI E QUE P ALO CALA A 0 0 NGOS BRAD 362. 79 MA 0 GOLF 47. 643 CHAP NORI A ADO DUQU ARRO E SA YO

Ao 1999 Ao 2000 Ao 2001 Ao 2002 Ao 2003 Ao 2004 Ao 2005 Ao 2006 Ao 2007

MARB ARRA

GOLF DE L

Ao 1999 10. 158 86.757 223. 19 190. 97 419. 64 379. 72 380. 43 132. 85 144. 03 108.06 610.87 Ao 2000 Ao 2001 Ao 2002 0 0 0 0 0 188. 81 225. 61 297. 40 191. 11 272. 85 121. 62 136. 71 91. 299 410.67 284. 24 380. 44 369. 36 287. 74 187. 05 157. 63 185. 95 65. 619 313.41

367. 38 21. 007 74. 918 112.38

353. 47 54. 273 184. 60 342.23 54. 827

4. 106 214. 20 164. 75 461. 20 142. 91 209. 05 193. 81 165. 18 90. 155 395.42 0 0 0 0 0 659

323. 77 57. 259 26. 828 406.61 74. 753 24. 806 295. 35 98. 400 113. 10 393.44 56. 358 51. 920 348. 18 60. 195 269. 28 440.40 67. 211 53. 082

Ao 2003 60. 003 29.643 217. 10 307. 83 332. 17 105. 48 209. 05 124. 81 108. 11 76. 032 339.69 20. 851 Ao 2004 28. 220 0

157. 32 192. 69 167. 29 158. 64 170. 38 44. 749 10. 982 68. 208 417.67 72. 079 39. 979 87.619

Ao 2005 40. 881 224. 52 355. 59 327. 42 385. 33 311. 60 260. 77 215. 55 202. 84 80. 570 564.99 73. 010 97. 479 451. 45 4.903 8.596 10. 320 446. 95 45. 017 297. 12 447.44 160.89 86. 952 352. 09 294. 80 99.142 1.129 Ao 2006 29. 957 131. 23 255. 82 261. 67 175. 48 258. 60 165. 33 196. 25 222. 72 47. 927 367.55 66. 140 71. 008 516. 99 0 33. 066 85. 956 259. 73 47. 087 147. 68 299.46 142.98 170.30 287. 39 382. 44 368. 59 10.703 277. 70 8. 291 78. 695 156. 92 187. 30 286 0

Ao 2007 29. 672 129. 99 206. 04 214. 91 222. 39 219. 94 149. 90 160. 86 205. 10 71. 509 494.06 27. 050 73. 070 287. 33 4.281 30. 264 144. 60 316. 71 70. 048 208. 85 345.64 116.65 148.72 428. 31 400. 69 339. 23 362

90. 193 202. 02 16. 951 34. 888

19

ANLISIS LLUVIA- CONSUMO

20

21

22

PARMETROS

UNIDADES

VALORES MXIMOS CONCESIN

TRATAMIENTO TERCIARIO

S.S.

mg/l

< 10 6-9 <10 > 0,6 <10 <1

VALORES MXIMOS CAMPOS GOLF

2 8,1 6 0,8 0
AUSENCIA TRATAMIENTO TERCIARIO

pH D.B.O. mg/l Cloro residual mg/l Coliformes fecalesu.f.c../ 100 ml Nemtodos huevos/ l

ANLISIS FSICOQUMICOS

PARMETROS

UNIDADES

D.Q.O. mg/l Conductividad ms/ cm Nitrgeno Total mg/l Fsforo Total mg/l Oxgeno disuelto mg/l Cloruros mg/l Boro mg/l Coliformes fecalesu.f.c./ 100 ml Bicarbonatos mg/l
PARMETROS UNIDADES

< 80 < 3000 < 40 < 15 > 0,5 < 450 <3 < 10 < 500

75 1879 13,9 4,4 5,1 344 0,74 0 398

TRATAMIENTO TERCIARIO

Sodio Potasio Calcio Magnesio T.A.S. T.A.S. Ajust. Nitrgeno orgnico Nitrgeno amoniacal Nitritos Nitratos Ortofosfato Sulfatos

mg/l mg/l mg/l mg/l

170 14 23 52 4,5 4,7 0 9,5 3,5 0,9 4,4 100

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

23

CONDICIONES ADMINISTRATIVAS
La reutilizacin requerir una concesin administrativa Si ya existe autorizacin de vertido, slo necesita autorizacin administrativa Si no coinciden el primer usuario de las aguas y el titular de la autorizacin de vertido, tiene preferencia el titular de la autorizacin de vertido En cualquier caso, se precisa informe vinculante de la autoridad sanitaria. Existe una plazo de 2 aos para adecuar las instalaciones para cumplir este decreto

24

CAUSAS DEL BAJO CONSUMO

Uso de recursos alternativos Falta de Normativa Falta de legislacin Dificultad en la gestin del agua Necesidad de personal cualificado al frente del campo Completar infraestructuras Adaptacin de las depuradoras
25

CAUSAS DEL BAJO CONSUMO

Necesidad de realizar un estudio de la problemtica del uso del agua reciclada Equipo multiprofesional
Greenkeeper de los campos de golf La Universidad El Organismo de Cuenca Acosol Federacin, Promotur.....

Estudios a realizar:
Comportamiento de los suelos La variaciones de la calidad del agua en los lagos Los diferentes tipos de hierba El Agua reciclada

Redaccin de un manual de buenas prcticas

26

INCIDENCIA DEL GOLF DE LA COSTA DEL SOL OCCIDENTAL

En Andaluca existen 104 campos de golf El 50% est en la provincia de Mlaga 43 de ellos se encuentran en la Costa del Sol 34 utilizan agua reciclada de ACOSOL, S.A. 21 nuevos campos se incorporarn al sistema de distribucin de agua reciclada
27

PERSPECTIVAS DE FUTURO

Durante el ejercicio de 2006 se depuraron 54,80 Hm

Se reutilizaron 7,1 Hm (13,0 %)

En el futuro se prev reutilizar 24 Hm Con esa reserva, se podra abastecer a una poblacin de 270.000 hab. durante un ao

28

EVOLUCIN Y PROBLEMTICA DEL AGUA RECICLADA EN LA COSTA DEL SOL OCCIDENTAL

Autores: Enrique Miranda Pez Pedro Muoz Luque ACOSOL S.A Urb. Elviria s/n 29600 Marbella pmunoz@acosol.es miranda@acosol.es

PRESENTACIN
La empresa ACOSOL, S.A. se crea por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental en el ao 1994. Nace de la necesidad de gestionar, de una forma ms eficaz, los recursos hidrulicos de la zona. No nace, como se cree, para entrar en el negocio del agua ni para competir con otras empresas del sector. Desde el ao 1976, a travs de la Mancomunidad de Municipios, se inicia el suministro de agua y tres aos ms tarde, en el ao 1979, se empiezan a explotar los primeros Sectores del Saneamiento Integral, que fueron Marbella y Fuengirola. ACOSOL es una empresa cien por cien pblica, cuyo capital pertenece a los once municipios de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental (Benahavs, Benalmdena, Casares, Estepona, Fuengirola, Istn, Manilva, Marbella, Mijas, Ojn y Torremolinos). El valor patrimonial de las instalaciones, tanto de Saneamiento como de Abastecimiento, que posee la Mancomunidad de Municipios supera los 200 millones de euros. En la actualidad, ACOSOL S.A, gestiona: La Estacin de Tratamiento de Agua Potable (E.T.A.P.) y la Desaladora, que suministra agua potable a toda la Costa Occidental Las conducciones principales y secundarias para la distribucin del agua potable. Ocho Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (E.D.A.R.), con sus correspondientes redes de colectores y estaciones de bombeo La distribucin de agua reciclada para riego Servicio de alcantarillado

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 1

todo ello llevado por un equipo humano de cerca de 380 profesionales, distribuidos en distintos Departamentos. El presupuesto anual de ACOSOL asciende a 40 millones de euros.

NECESIDADES DE REUTILIZAR
Andaluca, y concretamente la Costa del Sol, se encuentra en la llamada zona seca de Espaa, entendiendo por tal, toda aquella zona cuya pluviometra es inferior a 600 mm/m de precipitacin anual acumulada. Si observamos la lluvia anual de los 15 ltimos aos, curiosamente su valor medio es de 710,32 mm/m (litros/m); pero si analizamos los valores ao a ao, igual tenemos un ao 95/96 con valores casi el doble de la media 1.344,65 mm/m, como valores muy por debajo de la media 238,90 mm/m en el ao 94/95 y adems con periodicidad de 5 aos valores por debajo de 600 mm/m. As pues, existe, en cuanto al agua potable, un doble problema de regulacin en los aos de exceso y de falta de recursos en los aos de poca precipitacin.

LLUVIA ANUAL l/m

1.000,00

900,00

800,00

700,00

600,00

1. 57 9, 50 67 6, 35 72 3, 75 66 3, 61

1. 34 4, 65

1. 20 0, 90

94 3, 10 85 0, 65

88 1, 60 70 7, 30 52 0, 95 40 8, 55

500,00

400,00

55 7, 55 23 8, 90 38 1, 05

57 7, 90

59 5, 20

62 5, 50

300,00

200,00 De 198 9a 199 0 De 199 0a 199 1 De 199 1a 199 2 De 199 2a 199 3 De 199 3a 199 4 De 199 4a 199 5 De 199 5a 199 6 De 199 6a 199 7 De 199 7a 199 8 De 199 8a 199 9 De 199 9a 200 0 De 200 0a 200 1 De 200 1a 200 2 De 200 2a 200 3 De 200 3a 200 4 De 200 4a 200 5 De 200 5a 200 6 De 200 6a 200 7

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 2

Por otro lado, el embalse que abastece a la Costa, el embalse de La Concepcin, situado en el centro geogrfico de los once municipios, entre Istn y Marbella, tiene tan slo una capacidad de 56 Hm. El consumo anual que se estima para esta Costa es superior a los 100 Hm, con lo cual, incluyendo la produccin mxima de la desaladora, 20 Hm/ao, y los recursos propios, aguas de pozos, de algunos municipios, el abastecimiento de agua potable es deficitario. Luego, si no hay suficiente agua para consumo, difcilmente se podr contemplar parte de esa agua para riegos de campos de golf y zonas de ocio.

VOLUMEN EMBALSADO FINAL SEPTIEMBRE (Hm)

60

50

40

30

20

10

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Hm 34,686 39,543 34,790 22,698 10,781 9,772 0,472 50,875 46,549 43,037 25,078 44,792 34,493 37,534 35,913 37,196 7,155 38,851 36,682

Sin embargo, somos conscientes que en ese periodo analizado, si se ha utilizado agua de abastecimiento para otros usos, lo cual nos parece un autntico disparate, sobre todo teniendo la posibilidad de tomar de otra fuente hasta ahora no usada. Si a todo lo anteriormente expuesto, aadimos el gran crecimiento urbanstico que est experimentando la zona, provocando un incremento en el consumo, y como consecuencia, la sobreexplotacin de pozos y disminucin de las reservas de los acuferos, facilitando, en algunos casos, la intrusin salina, llegando algunos pozos
Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 3

que se han utilizado para abastecimiento en poca de sequa, a tener que ser abandonados por tener conductividades superiores a 8.000 mS. Esto nos lleva a plantearnos la necesidad de reutilizar el agua para salvaguardar los recursos hdricos para el consumo de abastecimiento. Por otro lado, la Industria del Golf se encuentra en continua expansin, pero se est encontrando con multitud de trabas para el desarrollo de nuevos proyectos y con mltiples crticas a los campos consolidados. Cules son, a nuestro entender, las razones por las que los campos de golf deberan usar exclusivamente agua reciclada?. Las podramos enumerar de la siguiente forma: Necesidad de cumplir las Normativas que las distintas Administraciones pretenden desarrollar, y que en algunas Autonomas ya existen, en la Industria del Golf. Acatamiento de los Decretos de Sequa, dado que cuando stos se promulgan, los campos son los primeros afectados. El uso de esta agua implica la reserva de los recursos para otras necesidades. Es un seguro de vida del campo de golf, ya que en mayor o menor medida, siempre habr agua reciclada en los perodos de sequa. Los nuevos campos se pueden desarrollar, ya que el uso de esta agua no va en detrimento de terceros. Evita la confrontacin con foros ecologistas, ya que no supone gastos en los recursos hdricos, preserva el Medio Ambiente, evitando su vertido al mar, y ayuda a la recarga de los acuferos por percolacin.

En conclusin, el uso de agua reciclada supone aadir un escaln ms en el ciclo integral del agua. El agua de lluvia la hacemos apta para el consumo humano pasndola por una E.T.A.P., la suministramos al Usuario, una vez utilizada la recogemos a travs de la red de colectores, llevndola hasta una E.D.A.R., donde la convertimos en agua regenerada, y llegado este punto, en vez de verterla al mar, la volvemos a dar la Usuario para otros usos que pueden ser: zonas verdes, agricultura, campos de golf, etc.

EVOLUCIN DE LA REUTILIZACIN
En el ao 1990, se comienza a regar con agua reciclada, procedente del tratamiento secundario de la E.D.A.R. de Guadalmansa en Estepona, el campo de golf de Montemayor. Como quiera que la implantacin de nuevos campos era imparable, dado que est unido al desarrollo urbanstico, en el ao 1993 comienzan a regarse
Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 4

dos nuevos campos, La Cala Resort, y en el 1995 otros dos, La Duquesa y Torrequebrada. Pero es en el ao 1995, cuando la Costa del Sol Occidental de Mlaga, sufre una gran sequa, ponindose en peligro la gran industria de la zona como es el juego del Golf. Slamente en la zona de influencia de la Depuradora de Estepona-San Pedro, estaban afectados 12 campos. ACOSOL, S.A. junto con la Confederacin Hidrogrfica del Sur y la Asociacin de Campos de Golf, creada para tal fin, pusieron en marcha la iniciativa de crear un Sistema Terciario en la Estacin Depuradora de Aguas Residuales de Estepona y el sistema de distribucin de dicha agua, para su aprovechamiento en los riegos de dichos campos. Por tal motivo, la Confederacin Hidrogrfica del Sur, en base a las indicaciones de ACOSOL, empresa explotadora de la E.D.A.R., sac unas obras de emergencia en las que se recogan unas mejoras en la instalacin existente, as como el referido Sistema Terciario y de Reutilizacin, por un importe de 13 millones de euros. ACOSOL estableci un sistema de desinfeccin con Ozono, por importe de 720.000 . Desde entonces, el nmero de campos que se han ido integrando al sistema de reutilizacin ha sido continuo, llegando a 21 en ao 2000, 23 en el 2004, 29 en el 2005 y 34 en la actualidad, segn se puede observar en la figura 3.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 5

ESTADO ACTUAL DEL SISTEMA DE REUTILIZACIN

Actualmente existen 6 sistemas de reutilizacin desde sus respectivas depuradoras: EDAR ARROYO DE LA MIEL Se est regando 1 campo de golf, el Parque Municipal de La Paloma y las zonas verdes pblicas de la urbanizacin Cortijo de Mena, con un caudal de reutilizacin de 3.000 m/da, procedente de tratamiento terciario, consistente en una filtracin de anillas de 20 micras y cloracin. EDAR LA CALA Se est regando 2 campos con un caudal de reutilizacin de 3.500 m/da, procedente de tratamiento secundario con su correspondiente cloracin. EDAR FUENGIROLA Se estn regando 5 campos de golf y una instalacin deportiva como el Hipdromo de la Costa del Sol, llegando a un caudal de reutilizacin de 15.000 m/da, procedente de tratamiento secundario con su correspondiente cloracin. Una impulsin es para tres campos, por tratarse del mismo complejo, y otra es para el resto. EDAR LA VBORA Se estn regando 2 campos con un caudal de reutilizacin de 5.000 m/da, procedente de tratamiento secundario con su correspondiente cloracin. Actualmente est compuesto de dos impulsiones independientes para cada uno de ellos. EDAR GUADALMANSA Se estn regando 20 campos, 6 campos de ftbol en el complejo MARPAFUT y un parque recreativo, el Parque Selwo, lo que supone un caudal de reutilizacin de 30.000 m/da, procedente de tratamiento terciario, compuesto de una filtracin y una desinfeccin con ozono y posterior cloracin. El sistema es integral, puesto que una nica infraestructura distribuye el agua a todos.
Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 6

EDAR MANILVA Se estn regando 4 campos con un caudal de reutilizacin de 10.000 m/da, procedente de tratamiento secundario con su correspondiente cloracin. Actualmente est compuesto de cuatro impulsiones independientes para cada uno de ellos.

En esta situacin actual vemos que as como en algunas E.D.A.Rs estamos dando el 100% del caudal que se depura (sea de Terciario o de Secundario), en otros damos una pequea cantidad, por ejemplo en La Vbora, que se dan 5.000 m/da y todava se depuran otros 40.000 m/da. Qu est ocurriendo? A diferencia de lo que decamos anteriormente con el agua potable, el recurso de agua reciclada es suficiente, slo hay que ordenar su distribucin. Esto nos lleva a enlazar el futuro de este recurso y los campos de golf de la zona.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 7

PERSPECTIVAS DE FUTURO
Si hemos contabilizado 34 instalaciones que ahora estn utilizando agua reciclada, en el siguiente grfico, tambin podamos observar que existen demandas por satisfacer de otras 21 instalaciones de campos de golf, que son una realidad de demanda que hasta el momento no han sido atendidas. Queremos hacer un parntesis en este punto, para no entrar en disputa con algunas agrupaciones ecologistas, que merecen todo nuestro respeto. No es esta empresa de aguas, ACOSOL, la que est incitando a que se hagan campos de golf en la zona, ni nos corresponde, ni es nuestra competencia, eso pertenece a los Planes de Ordenacin del Territorio de cada Comunidad Autnoma y a los Planes Generales de Ordenacin Urbana de cada Municipio, pero lo que si hacemos es levantar la voz con rotundidad, para decir que all donde existe una E.D.A.R. con posibilidad de reutilizar el agua para riego, del tipo que sea, agrcola, de ocio, etc. que no se permita utilizar agua potable, o de pozos, que en algn momento se puede necesitar como potable. Volviendo al punto anterior, ACOSOL S.A informa de qu cantidad de agua dispone y dnde la dispone. Nuestras instalaciones de depuracin, que empezaron a funcionar en el ao 1979 con las primeras E.D.A.Rs del Plan de Saneamiento Integral, se han quedado pequeas, ya que en ese Plan del ao 1979 se prevea la necesidad de ampliar en el ao 2000. Actualmente se estn ejecutando las Ampliaciones de las EDARS de Arroyo de la Miel y Fuengirola, duplicando sus caudales de tratamiento y dotndolas de tratamiento terciario. Asimismo, se ha entregado a la Agencia Andaluza del Agua el Anteproyecto de Ampliacin de la EDAR de Estepona para un caudal de 100.000 m/da, todo ello con tratamientp terciario. Posteriormente vamos a acometer la redaccin de los anteproyectos de ampliacin de las EDARS de Manilva y La Cala de Mijas. Pero, dado que el plazo de ejecucin de todos estos proyectos es grande, y con el fin de dotar a los campos de un agua con la mejor calidad posible, AcuaMed y ACOSOL S.A han firmado un convenio para la construccin de los terciarios de Manilva, La Vbora y la Cala, as como un fsico-qumico, decantacin lamelar lastrada y desinfeccin, en la EDAR de Estepona, hasta que entren en funcionamiento sus correspondientes Ampliaciones. El estado de depuracin queda reflejado en el siguiente grfico, con ao horizonte el 2025, donde el conjunto de todas las E.D.A.Rs ampliables tendran capacidad de depuracin de 345.000 m/da, con capacidades que oscilaran entre un mximo de 100.000 m/da en Estepona y un mnimo de 25.000 m/da en La Cala de Mijas.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 8

Queda claro que el aumentar las E.D.A.Rs viene condicionado fundamentalmente por el incremento de poblacin, as est reflejado en el Plan de Saneamiento Integral para el ao 1975-2000, e igualmente est recogido en el Plan de Ordenacin Territorial de la Junta de Andaluca para el periodo 20052025.

CAUDALES FUTURO REUTILIZACIN

MANILVA CAUDAL ACTUAL EDAR CAUDAL ACTUAL REUTILIZADO CAUDAL FUTURO EDAR CAUDAL FUTURO REUTILIZAC. CAUDAL TRASVASADO CAUDAL ANUAL REUTILIZAC. 8.000 9.000 40.000 37.500 20.000 5.625.000 ESTEPONA 50.000 30.000 100.000 60.000 LA VBORA 45.000 5.000 80.000 12.500 LA CALA 5.000 3.000 25.000 22.500 20.000 3.375.000 FUENGIROLA 25.000 10.000 60.000 22.500 ARROYO DE LA MIEL 20.000 3.000 40.000 5.000 TOTAL m/da 153.000 60.000 345.000 160.000 40.000 750.000 24.000.000

9.000.000

1.875.000

3.375.000

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 9

Ahora bien, si los 21 campos que hay pendientes, llegan a desarrollarse, con los caudales que existen no habra capacidad suficiente para abastecerlos desde algunas depuradoras, por lo que nos planteamos transvasar caudales de una zona a otra. As desde la E.D.A.R. de Estepona se trasvasaran 20.000 m/da a la zona de ManilvaCasares, y desde la E.D.A.R. de La Vbora otros 20.000 m a la zona de La Cala de Mijas, pudiendo llegar, incluso, a interconectarse con la E.D.A.R. de Fuengirola, disponindose de un sistema integral de reutilizacin en toda la Costa, alcanzando un caudal de reutilizacin diario de 160.000 m, llegando al ao a reutilizar 24.000.000 m. Como es natural, al margen de la ampliacin de la E.D.A.R., que viene obligada por el aumento de poblacin, para los trasvases, sera necesaria unas futuras redes de distribucin y transporte, que en la actualidad estn en estudio y que se reflejan esquemticamente en el grfico.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 10

PROBLEMTICA DEL CONSUMO M AGUA RECICLADA SUMINISTRADOS

AO 2003 E.D.A.R. ARROYO DE LA E.D.A.R. FUENGIROLA E.D.A.R. LA CALA DE E.D.A.R. LA VBORAE.D.A.R. ESTEPONA E.D.A.R. MANILVA OTROS USOS TOTAL AO 393.75 165.02 0 449.79 1.930.8 0 364.35 3.303.7 AO 2004 408.37 322.37 0 507.61 1.616.5 0 634.83 3.489.6 AO 2005 494.51 375.40 99.142 608.33 3.616.9 646.90 1.658.7 7.500.0 AO 2006 335.23 752.62 376.38 442.45 2.895.7 748.54 1.548.9 7.100.0 AO 2007 386.75 746.90 339.51 462.30 2.706.2 936.14 1.081.5 6.659.4

2007 2006 2005 2004 2003

0,0

1 ,0

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

Si observamos el grfico superior, vemos que el consumo a lo largo de los aos se mantiene constante, o incluso disminuye, a pesar del incremento del nmero de campos incorporados al sistema de reutilizacin. Tan slo durante el ao 2005, debido a la fuerte sequa y a la disminucin de los recursos propios, hubo un incremento sustancial. Pese al incremento, en el 2006 y 2007 volvi a disminuir, pero para justificarlo, podramos aludirlo al aumento de las lluvias.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 11

En el siguiente grfico se puede observar el consumo de todos los campos incorporados al sistema.
CONSUMO ANUAL CAMPOS DE GOLF

700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0

P A RQ P A RA UE I SO ATAL AY A GUA D ALM I NA A o 1999 A o 2000 A o 2001 A o 2002 A o 2003 A o 2004 A o 2005 A o 2006 A o 2007 QUI N A RQU NA RA B RI SA A LOH TA E ROS NJOS S A M ONT CA M P DAM A E M A Y A NAR OR IO 0 0 0 0 0 0 0 0 M AGN ZA GA M A RP A LE T A A FUT LA LOS T ORR LA LA CA B O P I NO SA NT A M ARI 0 0 0 HI P O DROM O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DOA CORT JULI A CALA AY T O . EL CHA P LA NORI A CA SA CE RR RE S GOLF LA ORT I ZRESI N FLA M I E QUE A 0 0 NGOS B RA D 362. 79 P ALO CA LA MA 0 GOLF 47. 643 E SI N NOV A A DO DUQU ARRO DE L E SA YO

Ao 1999 Ao 2000 Ao 2001 Ao 2002 Ao 2003 Ao 2004 Ao 2005 Ao 2006 Ao 2007

M A RB A RRA

10. 158 86. 757 223. 19 190. 97 419. 64 379. 72 380. 43 132. 85 144.03 108. 06 610. 87 0 0 0 0 0 188. 81 225. 61 297. 40 191. 11 272. 85 121. 62 136.71 91. 299 410. 67 284. 24 380. 44 369. 36 287. 74 187. 05 157. 63 185.95 65. 619 313. 41

367. 38 21. 007 74. 918 112. 38

353. 47 54. 273 184. 60 342. 23 54. 827

4. 106 214. 20 164. 75 461. 20 142. 91 209. 05 193. 81 165.18 90. 155 395. 42 0 0 0 0 0 659

323. 77 57. 259 26. 828 406. 61 74. 753 24. 806 295. 35 98. 400 113. 10 393. 44 56. 358 51. 920 348. 18 60. 195 269. 28 440. 40 67. 211 53. 082

60. 003 29. 643 217. 10 307. 83 332. 17 105. 48 209. 05 124. 81 108.11 76. 032 339. 69 20. 851 28. 220 0

157. 32 192. 69 167. 29 158. 64 170. 38 44. 749 10. 982 68. 208 417. 67 72. 079 39. 979 87. 619

40. 881 224.52 355. 59 327. 42 385. 33 311. 60 260. 77 215. 55 202.84 80. 570 564. 99 73. 010 97. 479 451. 45 4. 903 29. 957 131.23 255. 82 261. 67 175. 48 258. 60 165. 33 196. 25 222.72 47. 927 367. 55 66. 140 71. 008 516. 99 0

8.596 10. 320 446. 95 45. 017 297. 12 447. 44 160.89 86. 952 352. 09 294.80 99.142 1. 129 33.066 85. 956 259. 73 47. 087 147. 68 299. 46 142.98 170. 30 287. 39 382.44 368. 59 10. 703 277. 70 8. 291 78. 695 156. 92 362 187. 30 286 0

29. 672 129.99 206. 04 214. 91 222. 39 219. 94 149. 90 160. 86 205.10 71. 509 494. 06 27. 050 73. 070 287. 33 4. 281 30.264 144. 60 316. 71 70. 048 208. 85 345. 64 116.65 148. 72 428. 31 400.69 339. 23

90. 193 202. 02 16. 951 34. 888

Podemos ver la variedad que existe entre el consumo de unos campos y otros. Hay campos similares en cuanto a su superficie y nmero de hoyos, con consumos de 175.000 y 480.000 m/ao respectivamente. Es obvio que la diferencia radica fundamentalmente en el uso de recursos alternativos.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 12

Pero, qu cantidad de agua consume un campo de golf de 18 hoyos y 400.000 m de superficie?. Si consideramos que consume 2.500 m/da durante el mes de ms insolacin, y 1.300 m/da en el que menos, llegamos a un consumo terico de 615.500 m/ao. En el grfico superior, se puede ver como un campo sin recursos, consume aproximadamente 460.000 m/ao y la diferencia hasta los 615.000 consideramos que es el aprovechamiento del agua de lluvia, por riego directo o por almacenamiento en sus lagos. Si extrapolamos a los 43 campos que actualmente existen en la zona, llegamos a las siguientes cifras: Necesidades anuales de agua ................... Aprovechamiento agua lluvia..................... Consumo agua reciclada ........................... Resto pozos o embalses............................ 24,00 Hm/ao 6,24 Hm/ao 6,00 Hm/ao 11,76 Hm/ao

Es decir, en la campaa del Ao 2005 o ao hidrolgico, el 49 % se detrae de pozos o embalses, que podra servir como recurso para agua potable. Con esos 11,76 Hm se podra abastecer a una poblacin de 130.000 habitantes durante un ao.

ANALTICA DEL AGUA RECICLADA

Unos de los motivos al que aluden para justificar el bajo consumo es precisamente la calidad del agua reciclada. Cualquier problema que aparece suele ser achacado a la calidad del agua. ACOSOL S.A les manda semanalmente todos los parmetros fsicoqumicos necesarios para la correcta gestin del campo. Actualmente, los parmetros exigidos por la Concesin otorgada por el Organismo de Cuenca son:

PARMETROS

UNIDADES

VALORES MXIMOS TRATAMIENTO CONCESIN TERCIARIO

S.S. pH D.B.O. Cloro residual Coliformes fecales Nemtodos

mg/l mg/l mg/l u.f.c./ 100 ml huevos/ l

< 10 6-9 <10 > 0,6 <10 <1

2 8,1 6 0,8 0
AUSENCIA

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 13

En la ltima columna, se observa el resultado obtenido con el tratamiento terciario. Los campos de golf, en el momento de la firma del contrato de suministro, aadieron otra serie de parmetros en los que tenan especial inters:

PARMETROS

UNIDADES

VALORES MXIMOS CAMPOS GOLF

TRATAMIENTO TERCIARIO

D.Q.O. Conductividad Nitrgeno Total Fsforo Total Oxgeno disuelto Cloruros Boro Coliformes fecales Bicarbonatos

mg/l ms/ cm mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l u.f.c./ 100 ml mg/l

< 80 < 3000 < 40 < 15 > 0,5 < 450 <3 < 10 < 500

75 1879 13,9 4,4 5,1 344 0,74 0 398

Aparte de stos anlisis, como datos complementarios, para facilitar el balance de nutrientes que se aporta al campo, se les enva:

PARMETROS

UNIDADES

TRATAMIENTO TERCIARIO

Sodio Potasio Calcio Magnesio T.A.S. T.A.S. Ajust. Nitrgeno orgnico Nitrgeno amoniacal Nitritos Nitratos Ortofosfato Sulfatos

mg/l mg/l mg/l mg/l

170,0 14,0 23,0 52,0 4,5 4,7

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

0,0 9,5 3,5 0,9 4,4 100,0

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 14

Y el futuro Real Decreto por el que se establecen el rgimen jurdico de la reutilizacin de aguas depuradas, recoge en el anexo 1 que la calidad exigible para riegos de campos de golf ser:

Como puede observarse, un agua reciclada procedente de un tratamiento terciario rene las caractersticas necesarias para poder usarse para riego de campos de golf.

CONCLUSIONES
Los Campos de Golf representan unos de los pilares econmicos ms importantes en la industria turstica de la Costa del Sol Occidental de Mlaga. De los 104 campos existentes en Andaluca, el 50% se encuentra en la provincia de Mlaga, y 43 de ellos en la Costa del Sol. Las peticiones recibidas para la integracin de nuevos campos al sistema de reutilizacin son 21 que junto con los 34 actuales podramos llegar a los 55 campos integrados en un nico sistema de reutilizacin, pudiendo llegar en un futuro a reutilizar 24 Hm/ao, cantidad equivalente al consumo anual de 270.000 habitantes. Pero, cmo puede hacerse eso realidad?.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 15

En primer lugar es preciso construir las infraestructuras necesarias, para disponer en el lugar oportuno de la cantidad de agua necesaria. Hay que mejorar la depuracin, adaptando todas las instalaciones con tratamiento terciario, para poder conseguir una calidad en el agua reciclada ptima para el uso requerido. Los Campos deben tener al frente del mismo, personal suficientemente cualificado para poder gestionar el agua que reciben. La Administracin debe implantar una Normativa que regule la calidad del agua reciclada para stos usos. La Administracin debera Legislar el uso exclusivo del agua reciclada para el riego, reservando embalses y acuferos para potable.

Creemos que est suficientemente justificada la necesidad de reutilizar el agua. Pero no quisiramos centrar la atencin slo en los campos de golf. Se pueden mencionar hasta 14 usos distintos al mencionado anteriormente, y as se hizo constar en el B.O.E. n 168 de 15 de julio de 2002, en el que determina los niveles de calidad para los distintos usos del agua procedente del Sistema Terciario de la Ampliacin de la E.D.A.R de Fuengirola, actualmente en ejecucin.

Evolucin y problemtica del agua reciclada en la Costa del Sol Occidental 16