Sie sind auf Seite 1von 3

Sicherheitshinweise. 12 Umgang mit Kohlendioxid CO2.

Vorbemerkungen Wer mit Kohlendioxid gefahrlos umgehen will, mu die Eigenschaften dieses Gases kennen und geeignete Sicherheitsmanahmen ergreifen. Diese Sicherheitshinweise sind Empfehlungen aus der Praxis. Verbindliche Sicherheitsvorschriften werden hierdurch nicht ersetzt sondern ergnzt. In der Praxis wird Kohlendioxid hug als Kohlensure bezeichnet. In diesen Sicherheitshinweisen wird der Ausdruck Kohlensure nur gebraucht, wo die wssrige Lsung des Kohlendioxids (CO2 in H2O) gemeint ist. Eigenschaften Chemische Eigenschaften Kohlendioxid ist unbrennbar und unter atmosphrischen Bedingungen chemisch stabil und reaktionstrge. Verbrennungsreaktionen werden durch CO2 gehemmt oder gnzlich unterdrckt. Mit bestimmten Stoffen, z.B. Ammoniak oder Aminen, kann Kohlendioxid heftig reagieren. Kohlendioxid lst sich in Wasser. Dabei entsteht Kohlensure, die schwach sauer reagiert und korrodierend auf Kohlenstoffstahl und einige Buntmetalle wirkt. Physikalische Eigenschaften Kohlendioxid ist als Gas bei atmosphrischen Bedingungen etwa 1,5 mal so schwer wie Luft. Deshalb iet CO2 vorrangig nach unten und kann sich in Gruben, Kellerrumen oder Gelndesenken ansammeln. Bei geringer Luftbewegung knnen sich derartige CO2 Ansammlungen ber viele Stunden halten. Besondere Aufmerksamkeit erfordern die von Druck und Temperatur abhngigen Aggregatzustnde:

Bei atmosphrischen Bedingungen ist CO2 gasfrmig. Bei Temperaturen zwischen 56,6 und +31,1C und Drcken von mindestens 5,2 bar kann CO2 in ssiger Form vorliegen. Bei atmosphrischem Druck (1 bar) kann ssiges CO2 nicht existieren. Bei Temperaturen unter 56,6C kann CO2 im festen Zustand vorliegen. Nur am sogenannten Tripelpunkt (56,6C, 5,2 bar) sind alle drei Aggregatzustnde mglich. Aggregatzustnde im Zusammenhang mit Druck und Temperatur Die Aggregatzustnde knnen sich leicht ndern In der Gasasche bendet sich CO2 im ssigen Zustand, d.h. unter Druck verssigt. Der Druck der Flssigkeit in der Gasasche betrgt bei 20C ca. 57 bar.

Wenn man aus der Gasasche CO2 mit einem Druckminderer entnimmt, dessen Hinterdruck unter 5,2 bar eingestellt ist, erhlt man gasfrmiges CO2. Dabei entstehen aus 1kg Flssigkeit beim Entspannen auf Atmosphrendruck etwa 550 Liter Gas. Unter bestimmten Bedingungen kann man CO2 aus der Gasasche in ssiger Form entnehmen (vgl. Abschnitt 3). Wird ssiges CO2 bei der Entnahme pltzlich entspannt, so khlt es sich intensiv ab, wobei ein Gemisch aus CO2 -Gas und CO2Schnee entsteht. Physiologische Wirkungen Kohlendioxid ist als Gas farblos und weitgehend geruchs- und geschmacksneutral. Deshalb ist es mit den menschlichen Sinnesorganen praktisch nicht wahrnehmbar. Kohlendioxid gilt als nicht giftig. Es ist kein Gefahrstoff im Sinne der Gefahrstoffverordnung. Die Luft, die wir atmen, enthlt etwa

Aggregarzustnde im Zusammenhang mit Druck und Temperatur

Sicherheitshinweise. 12 Umgang mit Kohlendioxid CO2.

Seite 1

0,03 Vol.-% Kohlendioxid. Diese Konzentration ist lebensnotwendig, weil sie unser Atemzentrum anregt und Atemvolumen und -geschwindigkeit steuert. In hheren Konzentrationen kann CO2 die Gesundheit schdigen. Bei 3-5 Vol.-% CO2 in der Atemluft kommt es zu Kopfschmerzen, Atemstrungen und Unwohlsein. Bei 8-10 Vol.-% knnen Krmpfe, Ohnmacht, Atemstillstand und Tod eintreten. Der Sauerstoffgehalt der Atemluft betrgt dabei noch ca. 19 Vol.-% und wre damit ausreichend.

Achtung Erstickungsgefahr

Die schdliche physiologische Wirkung derartiger CO2 Konzentrationen entsteht also nicht durch Sauerstoffmangel sondern durch direkte Wirkung des Kohlendioxids. Aus diesem Grund ist fr CO2 eine maximal zulssige Arbeitsplatzkonzentration (AGWWert) von 0,5 Vol.-% festgelegt. Kohlendioxid kann den Menschen auerdem durch Kltewirkung schdigen. Wenn tiefkalt verssigtes CO2 oder durch Entspannung abgekhltes CO2 als Spritzer oder als Schnee auf die menschliche Haut trifft, knnen schmerzhafte Kaltverbrennungen entstehen. Empndliche Krpergewebe, wie z.B. die Augenhornhaut, sind besonders gefhrdet. Kaltverbrennungen greren Ausmaes sind lebensgefhrlich (siehe hierzu Linde-Sicherheitshinweis 1 Umgang mit tiefkalt verssigten Gasen). Eigenschaften von Trockeneis Trockeneis besteht aus zusammengepretem CO2 Schnee, der durch Entspannen von ssigem CO2 gewonnen wird. Trockeneis hat bei Atmosphrendruck eine Temperatur von 79C. Wenn sich Trockeneis bei Atmosphrendruck erwrmt, schmilzt es nicht sondern verdampft (sublimiert) rckstandsfrei zu gasfrmigen Kohlendioxid (daher der Name Trockeneis). Aus 1 kg Trockeneis entstehen je nach Verdichtungsgrad 300400 Liter CO2 Gas. Deshalb kann ein erheblicher Druckanstieg entstehen, wenn Trockeneis in einem gasdichten Behlter verdampft. Sicherheitsmanahmen Gesundheitsschutz Das Einatmen von CO2 in konzentrierter Form ist fr den Menschen gefhrlich.
Sicherheitshinweise. 12 Umgang mit Kohlendioxid CO2.

Deshalb darf CO2 nicht in grerer Konzentration in der Atemluft enthalten sein. Folgende Sicherheitsmanahmen sind zweckmig: CO2-Anlagen sind dicht zu halten. Lecks sind unverzglich abzudichten. CO2-Abgas aus einer anwendungstechnischen Anlage oder aus einem Sicherheitsventil ist ins Freie abzuleiten. Rume mit CO2-Anlagen mssen eine wirksame Lftung haben. Rume, in denen sich grere Mengen CO2 angesammelt haben, drfen nur mit umluftunabhngigem Atemgert betreten werden. Das gilt auch, wenn in dem Raum Personen verunglckt sind und dringend Hilfe bentigen. Bei einem pltzlichen CO2-Austritt sind vor allem tiefgelegene Rume (Gruben, Keller) sofort zu verlassen, weil hier die Gefahr der CO2-Ansammlung besonders gro ist. Stationre CO2-Lschanlagen drfen zur Prfung oder im Ernstfall nur in Betrieb gesetzt werden, wenn sich in dem ge fhrdeten Bereich keine Personen auf halten. Wenn das Kohlendioxid durch Kanle, Wandffnungen, Lftungs- oder Klimaanlagen in andere Rume gelangen kann, zhlen auch diese zu dem gefhrdeten Bereich. Umgang mit CO2-Flaschen Wichtige Ratschlge fr den Umgang mit Gasaschen aller Art geben die LindeSicherheitshinweise 7 Sicherer Umgang mit Gasaschen und Flaschenbndeln und 8 ber das (Um-) Fllen von Gasaschen. Fr CO2-Flaschen ist darber hinaus folgendes zu beachten: Das nichtautorisierte Umfllen von Kohlendioxid aus einer Gasasche in eine andere ist aus folgenden Grnden sicherheitstechnisch riskant: Gasaschen, die gefllt werden sollen, mssen bestimmten Anforderungen gengen, damit sie dem Druck sicher standhalten. Ob eine Gasasche fllfhig ist, kann in der Regel nur das entsprechend ausgebildete Personal eines autorisierten Fllbetriebes beurteilen. Auerdem ist eine berwachung und Begrenzung der Fllmenge durch Wgung whrend des Fllens ungedingt notwendig. Nach der Druckbehlterverordnung drfen maximal 0,75 kg CO2 pro Liter Flaschenvolumen eingefllt werden. Mit diesem Fllfaktor ist gewhrleistet, da der Druck in der CO2-Flasche erst bei Erwrmung auf 65C den Prfdruck von 250 bar erreicht. Wenn der zulssige Fllfaktor berschritten wird, steigt der Druck in der Gasasche schon bei geringer Erwrmung erheblich an. Eine berfllte CO2-Flasche kann bereits bei Erwrmung durch Sonneneinstrahlung bersten. Es wird dringend davon abgeraten, Kohlendioxid umzufllen. Der Druck in einer CO2-Flasche hngt nur von der Temperatur ab. Er betrgt z.B. bei 20C 57 bar. Auch eine fast leere

CO2-Flasche hat, solange sie Flssigphase enthlt, bei 20C 57 bar. Das bedeutet: Der Fllzustand einer CO2-Flasche kann nicht durch Messen des Druckes sondern nur durch Wgen festgestellt werden. CO2-Flaschen bestehen im allgemeinen aus Kohlenstoffstahl. Dieser wird durch Kohlensure (CO2 in H2O) korrodiert, was zu einer gefhrlichen Festigkeitsminderung fhren kann. Deshalb mssen Wasser oder wssrige Flssigkeiten (Bier, Limonade) aus CO2-Flaschen ferngehalten werden. Im Fllbetrieb mssen CO2-Flaschen vor dem Fllen auf Vorhandensein von Wasser geprft und ggf. getrocknet werden. Aber auch die Anwender sollten darauf achten, dass keine Flssigkeit in die CO2 Flasche eindringt. Eine mgliche Schutzmanahme ist die Installation einer Rckstrmsperre. Um Feuchtigkeit aus CO2-Flaschen fernzuhalten, gibt es eine weitere, sehr einfache Sicherheitsmanahme: CO2-Flaschen sollten nur bis zu einem Restdruck von ca. 5 bar entleert werden und die Flaschenventile sind nach der Entleerung geschlossen zu halten. Damit wird verhindert, da feuchte Luft in die CO2-Flasche eindringt. CO2-Flaschenventile haben hug eine berdrucksicherung in Form einer Berstscheibe, die mit einer berwurfmutter am Ventil befestigt ist. An dieser Einrichtung darf in keiner Weise manipuliert werden, um ungewolltes und gefhrliches Ausstrmen von CO2 zu vermeiden. Entnahme aus CO2-Steigrohraschen CO2-Steigrohraschen haben im Inneren ein Steig- oder Tauchrohr, das vom Flaschenventil bis dicht ber den Flaschenboden reicht. Aus einer Steigrohrasche wird solange sie aufrecht steht CO2 zwangslug in ssiger Form entnommen.

Folgende Besonderheiten sind bei der Anwendung zu bercksichtigen: CO2-Steigrohraschen werden durch den Fllbetrieb eindeutig als solche gekennzeichnet und haben ein rotes Ventilhandrad. Der Anwender mu bewut zur Kenntnis nehmen, da er es mit einer CO2-Steigrohrasche zu tun hat. CO2-Steigrohraschen drfen nur verwendet werden, wenn die Entnahme von ssigem Kohlendioxid beabsichtigt ist.
Seite 2

Linde AG Geschftsbereich Linde Gas, Linde Gas Deutschland, Seitnerstrae 70, 82049 Pullach Telefon 018 03.85 000-0*, Telefax 018 03.85 000-1, www.linde-gas.de
Sicherheitshinweise. 12 Umgang mit Kohlendioxid CO2.

* 0,09 Euro pro Minute aus dem dt. Festnetz | Mobilfunk bis 0,42 Euro pro Minute. Zur Sicherstellung eines hohen Niveaus der Kundenbetreuung werden Daten unserer Kunden wie z.B. Telefonnummern elektronisch gespeichert und verarbeitet.

Seite 3

42284590 0210 3 sg

CO2-Steigrohraschen drfen nicht mit einem Druckminderer ausgerstet werden, weil das ssige Kohlendioxid infolge des Druckabfalls zu CO2-Schnee erstarren und den Druckminderer blockieren und unwirksam machen wrde. CO2-Steigrohraschen mssen bei der Entnahme aufrecht stehen, damit die ffnung des Tauchrohrs unter dem CO2-Flssigkeitsspiegel bleibt. Nur unter dieser Voraussetzung kann nahezu der gesamte Inhalt der Flasche, dem Anwendungszweck entsprechend, ssig entnommen werden. Aus einer CO2-Steigrohrasche wird das ssige Kohlendioxid mit dem vollen Flaschendruck entnommen. Die Entnahmeeinrichtung mu dementsprechend druckfest und fr ssiges CO2 geeignet sein. Es wre z.B. lebensgefhrlich, wenn eine CO2-Steigrohrasche mit oder ohne Druckminderer an ein Bierfa angeschlossen wrde. Das Bierfa knnte dem Druck der verdampfenden CO2Flssigkeit keinesfalls standhalten und wrde bersten. Absperrbare Rohrabschnitte fr ssiges CO2 mssen mit einem Sicherheitsventil ausgerstet sein. Wenn aus einer Steigrohrasche ssiges entnommenes Kohlendioxid auf Atmosphrendruck entspannt wird, entsteht CO2-Schnee. Deshalb werden Steigrohraschen vor allem dann angewendet, wenn CO2-Schnee bentigt wird. z.B. zur Khlung von Lebensmitteln. CO2-Schnee kann in mehrfacher Hinsicht gefhrlich werden. Wenn der austretende Strahl die menschliche haut trifft, besteht die Gefahr der Kaltverbrennung. Deshalb sollten zumindest die Augen mit einer Schutzbrille geschtzt werden. Der CO2-Schnee kann die Entnahmevorrichtung verstopfen. Wenn ein Pfropfen aus CO2-Schnee sich pltzlich lockert, z.B. durch Schlge gegen den Entnahmeschlauch, entspannt sich die gestaute CO2-Flssigkeit schlagartig. Dabei knnen durch Herumschlagen oder Platzen des Entnahmeschlauches Personen verletzt oder Sachen beschdigt werden. Achtung: Ein vereistes Flaschenventil lsst sich eventuell nicht mehr sicher schlieen. Aus Sicherheitsgrnden mu solange gewartet werden, bis das Ventil wieder aufgetaut ist. Es darf auf keinen Fall eine Flaschenkappe aufgedreht werden, weil diese durch Trockeneis- bzw. Schneebildung unter Druck geraten kann und beim Handling eine hohe Verletzungsgefahr besteht. Eine ganz spezielle Gefahr kann entstehen, wenn CO2 benutzt wird, um brennbare Gase oder Dmpfe zu inerti-

sieren. In einem strmenden Gemisch aus CO2-Gas/CO2-Schnee knnen sich die Schneeocken elektrostatisch auaden und durch Entladungsfunken ein explosionsfhiges Gas/Luft-Gemisch znden. Deshalb darf CO2 keinesfalls direkt in eine Wolke brennbaren Gases oder Dampfes geblasen werden. Dieser wichtige Hinweis gilt fr CO2 Flaschen mit oder ohne Steigrohr.

allem das Ventil knnen vereisen. Damit wird die Bedienbarkeit des Ventils in Frage gestellt. Um das zu vermeiden, sind bei grerem CO2-Bedarf mehrere Gasaschen parallel zu betreiben oder die Gasasche ist mit warmem Wasser (nicht ber 50C) anzuwrmen. Keinesfalls darf die Gasasche mit einer Flamme angewrmt werden. Umgang mit Trockeneis Trockeneis bedarf beim Umgang wegen seiner tiefen Temperatur und wegen der Bildung von gasfrmigem CO2 einiger spezieller Sicherheitsmanahmen: Trockeneis ist kein Speiseeis. Man darf es nicht verschlucken oder direkt in Getrnke geben. Klte und entstehender Druck knnten fr den menschlichen Krper schlimme Folgen haben. Trockeneis darf auch nicht in Kinderhnde gelangen! Trockeneis darf wegen seiner tiefen Temperatur nicht mit bloen Hnden angefat werden. Hantieren mit Handschuhen oder einer geeigneten Greifzange schtzt vor Kaltverbrennungen. Wenn Trockeneis mit geeignetem Werkzeug von Hand zerkleinert wird, mssen die Augen mit einer Schutzbrille gegen Trockeneispartikel geschtzt werden.

Entnahme aus CO2-Flaschen ohne Steigrohr Bei CO2-Flaschen ohne Steigrohr wird Kohlendioxid aus dem Kopf der Gasasche entnommen. Beim ffnen des Flaschenventils vermindert sich der Druck in der Gasasche. CO2 verdampft aus der Flssigphase stndig nach und strmt gasfrmig aus. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der CO2-Flaschen ohne Steigrohr ist z.B. der Getrnkeschankbetrieb. CO2-Flaschen ohne Steigrohr mssen zur Gasentnahme mit einem Druckminderer betrieben werden, um den Druck auf das fr den Anwendungszweck zulssige Ma zu reduzieren. CO2-Flaschen ohne Steigrohr mssen zur Gasentnahme aufrecht stehend betrieben werden. Aus einer liegenden Flasche wrde ssiges CO2 ausstrmen, was zum Verstopfen der Entnahmevorrichtung mit CO2-Schnee fhren knnte. Die Entnahmegeschwindigkeit aus CO2-Flaschen ohne Steigrohr ist begrenzt, weil das CO2 aus der Flssigphase verdampfen mu.

Trockeneis darf nicht in dicht geschlossenen Behltern gelagert oder transportiert werden. Der durch Verdampfung entstehende Druck knnte den Behlter sprengen. Rume, in denen Trockeneis gelagert wird, drfen von Personen nur betreten werden, wenn das entstehende gasfrmige CO2 durch ausreichend Lftung abgefhrt wird. Trockeneis darf nur in solchen Fahrzeugladerumen transportiert werden, die vom Fahrerhaus bzw. Fahrgastraum gasdicht getrennt sind. Schlubemerkung

Warnung vor Klte

Hierzu wird aus der Umgebung Wrme aufgenommen, d.h. die Gasasche und vor

Kohlendioxid in allen seinen Erscheinungsformen kann fr vielfltige Zwecke angewendet werden. Es kommt darauf an, seine Eigenschaften richtig zu nutzen, um die erwnschten Effekte zu erreichen und Gefahren auszuschlieen.