Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE

DESCRIPCION 1.0 1.1 1.1.01 1.1.02 1.1.03 PARAMETROS DE OPERACIN DE MINA Operacin y explotacin de reservas Tonelaje de alimentacin de mineral Tiempo de operacin Produccin promedio mineral

t 41 200 000.00 aos t/da t/mes t/ao 6 20,000 600,000 7,300,000

A A A D D

1.2 1.2.01 1.2.02 1.2.03 1.2.04 1.2.05 1.2.06 1.3 1.3.01 1.3.02 1.3.03 1.3.04 1.3.05

Caractersticas del Mineral de Mina (ROM) Humedad promedio en estacin hmeda Humedad mxima en estacin hmeda Humedad promedio en estacin seca Densidad ROM in-situ Porosidad del mineral Absorcin, retencin de humedad Sistema de Transporte de mineral al pad de lixiviacin Mtodo de transporte Capacidad de los camiones Numero de unidades Producto Densidad, por peso (roto) m
3

% % % t/m
3

8.2 10.8 5.0 1.8

A A A A A

% % 8

Camiones 15

A A A

und Mineral Chancado t/m

3

NO 1.64

A A

2.0 2.1 2.1.01

PARAMETROS DE DISEO DEL PAD Capacidad Requerida Capacidad final del pad m t
3 3

41,200,000 22,900,000 1.8

A D A

2.1.02 2.2 2.2.01 2.2.02 2.2.03 2.2.04 2.2.05 2.2.06

Densidad promedio mineral Estabilidad Fsica Altura tpica de capa Nmero de capas ngulo de reposo del mineral Talud global del pad Mxima altura de apilamiento rea total requerida
(1)

t/m

8 12

A C A C/A C/A C C

H:1V H:1V m m
(2) 2

1.4 2.5 100

ha 2.2.07 2.2.08 Perodo de retorno sismo de diseo Aceleracin ssmica de diseo aos g 500

C C

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD F.S. F.S.

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE C C C

DESCRIPCION 2.2.09 2.2.10 2.2.11 2.3 2.3.01 2.3.02 2.4 2.4.01 2.4.02 2.4.03 2.4.04 2.4.05 2.5 2.5.01 2.5.02 2.5.03 2.5.04 2.5.05 2.5.06 2.6 2.6.01 2.6.02 2.6.03 2.6.04 2.7 2.7.01 2.7.02 2.7.03 2.7.04 2.7.05 2.7.06 Estabilidad esttica, mnimo Estabilidad pseudo-esttica, mnimo Anlisis de deformacin Sistema de Subdrenaje Sistema de deteccin de fugas por zonas Impermeabilizacin Sistema de revestimiento Material de revestimiento Tratamiento de superficial de la geomembrana Espesor del revestimiento Espesor de suelo de baja permeabilidad Coleccin de Solucin Tipo de sistema de coleccin Tipo de tuberas de coleccin de la solucin Dimetro de tuberas principales de coleccin Dimetro de tuberas laterales de coleccin Espaciamiento de tuberas laterales Altura mxima de la solucin sobre tuberas colectoras Drenaje Superficial / Periodos de retorno de tormenta de diseo Pad de Lixiviacin (4) Canal de solucin
(4) (5) (5) (3)

si FS Pseudo-esttico<1

Sistema de subdrenaje y deteccin de fugas S/No S/No S SI C C

Simple/Doble HDPE/LLDPE Textura mm mm

Simple LLDPE Lisa 2.0 300

C/A C/A C C/A C/A

gravedad/ bombeo tipo mm mm m m

gravedad

B B C C C

1.5

aos aos aos aos m3 HDPE/LLDPE textura mm tipo m

100 100 20 500

C C C C

Canales de coronacin temporales Canales de derivacin definitivos Sistema de monitoreo ambiental Volumen de poza de monitoreo Material de revestimiento

150 HDPE Lisa 1.50 Vertedero 0.5

C C C C C C

Tratamiento superficial del material de revestimiento Espesor del material de revestimiento Sistema de rebose Borde libre (mnimo)

3.0 3.1 3.0.01 3.0.02

PARAMETROS DE LIXIVIACIN Ciclo de Lixiviacin Lixiviacin por capas Ciclo de lixiviacin, 3 primeras capas Simple/Doble das SIMPLE A A

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD das das L/hr/m2 L/hr/m
2

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE A 80 A

DESCRIPCION 3.0.03 3.0.04 3.2 3.2.01 3.2.02 3.3 3.3.01 3.3.02 3.4 3.4.01 3.4.02 3.5 3.5.01 3.5.02 3.5.03 4.0 4.1 4.1.01 4.1.02 4.1.03 4.1.04 4.2 4.2.01 4.2.02 4.2.03 4.2.04 4.2.05 4.2.06 4.3 4.3.01 Periodos adicionales por cada capa Ciclo de lixiviacin promedio Tasa de aplicacin Tasa de aplicacin nominal Tasa de aplicacin mxima rea bajo irrigacin
(6)

10 14

A A

Primera capa (nominal) rea bajo irrigacin - capas superiores (diseo) Flujo de solucin de Lixiviacin Primera capa nominal Capas superiores (diseo) Caractersticas del mineral bajo lixiviacin Perdidas de solucin total Contenido de humedad residual Contenido de humedad bajo lixiviacin POZA DE SOLUCION Configuracin de pozas Poza PLS Poza ILS Caja de distribucin de solucin Poza de Coleccin de solucin Caractersticas del revestimiento poza (PLS) Material de revestimiento de poza Tratamiento superficial del material de revestimiento Espesor del material de revestimiento Sistema de revestimiento de poza PLS Sistema de deteccin de fugas Tipo de estructura de rebose Caractersticas del Flujo de Solucin (PLS) Caudal de solucin lixiviada mxima
(7)

m2 m
2

121 900.00

C C

m3/hr m /hr % % %
3

1200

C C

39729.0 8.0 12.0

A A A

Si/No Si/No Si/No Si/No

Si Si Si No

A A C/A C/A

HDPE/LLDPE textura mm simple/doble S/No tipo m3/hr L/s hr m3

HDPE Lisa 1.5 doble Si Alcantarilla

C C C C C C

650

C C

4.3.02 4.4 4.4.01 4.4.02 4.4.03

Duracin de averas, tiempo de percolacin libre Volmenes de operacin (PLS) Capacidad de poza Volumen mnimo de operaciones
(8)

24

30,000

D D D

Volumen de contingencia - Percolacin Libre (9)

m3

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD m3 m

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE D 1.0 C

DESCRIPCION 4.4.04 4.4.05 4.5 4.5.01 4.5.02 4.5.03 4.5.04 4.5.05 4.5.06 4.5.07 4.6 (01) 5.0 5.1 5.1.01 5.1.02 5.1.03 5.1.04 5.1.05 5.1.06 5.1.07 5.2 5.2.01 5.2.02 5.2.03 5.2.04 5.2.05 5.2.06 5.3 5.3.01 5.3.02 Volumen mximo de operaciones Borde libre Caractersticas del revestimiento Sistema de revestimiento de pozas Material de revestimiento primario Espesor de revestimiento primario Tratamiento superficial del revestimiento primario Material de revestimiento secundario Espesor del revestimiento secundario Tratamiento superficial del revestimiento secundario Sistema de monitoreo ambiental Poza de monitoreo independiente CRITERIOS PARA BALANCE DE AGUA Y POZA DE MAYORES EVENTOS Produccin, caractersticas del mineral y apilamiento Produccin promedio mineral Densidad del Mineral Humedad promedio en estacin hmeda Humedad promedio en estacin seca Contenido de humedad residual Absorcin, retencin de humedad Altura tpica de capa Parmetros de lixiviacin Tasa de aplicacin nominal rea bajo irrigacin - Tres (03) primeras capas (nominal) rea bajo irrigacin - capas superiores (diseo) Ciclo de lixiviacin, 3 primeras capas Periodos adicionales por cada capa Tamao de boquilla de aspersores Parmetros Hidrolgicos Periodo de retorno de la tormenta de diseo Tormenta de 24h - 100 aos

Simple/Doble Material mm textura Material mm textura

doble HDPE 1.5 Lisa LLDPE 1.5 Lisa

C/A C/A C/A C C/A C/A C/A

S/No

si

t/mes t/m
3

600,000 1.80 8.2 5.0 3-5% 8.0 8

C C C C D D C

% % % % m

L/hr/m2 m2 m2 das das mm

10 121 900.00

C C C

80

C C

3.0

aos mm

100

B D

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD meses adim. adim. adim. %

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE C C C C A

DESCRIPCION 5.3.03 5.3.04 5.3.05 5.3.06 5.3.07 5.4 5.4.01 5.4.02 5.4.03 5.4.04 5.4.05 5.4.06 5.4.07 5.4.08 5.4.09 5.4.10 5.5 5.5.01 5.5.02 5.5.03 5.5.04 5.5.05 5.5.06 5.5.07 5.5.08 5.5.09 5.6 5.6.01 5.6.02 5.6.03 6.0 6.1 6.1.01 Periodo de Simulacin Factor de evaporacin - pozas Factor de evaporacin - rea en lixiviacin Factor de evaporacin - rea no lixiviada Perdida por aspersin/goteo Capacidades y Condiciones Iniciales Mes de inicio de simulacin Duracin de averas, tiempo de percolacin libre Volumen mnimo de operacin de poza PLS Volumen de almacenamiento de sedimentos Capacidad total de poza PLS Capacidad de Total de Poza de mayores eventos Volumen de poza de ME al inicio de simulacin Volumen Total de almacenamiento Borde libre Coberturas impermeables (raincoats) Caractersticas del revestimiento poza de ME Sistema de revestimiento de pozas Material de revestimiento primario Espesor de revestimiento primario Tratamiento superficial del revestimiento primario Material de revestimiento secundario Espesor del revestimiento secundario Tratamiento superficial del revestimiento secundario Sistema de deteccin de fugas Sistema de rebose Sistema de monitoreo ambiental Sistema de monitoreo ambiental independiente Planta de destruccin de cianuro Capacidad de Planta de destruccin de cianuro PARAMETROS DE DISEO DE BOTADERO DE DESMONTE Capacidad requerida Capacidad total

mes hr m m m m m m
3 3 3 3 3 3

C B C C A D C C 1.0 No C C/A

m Si/No

Simple/Doble Material mm textura HDPE/LLDPE mm textura Si/No tipo

DOBLE HDPE 1.5 Lisa LLDPE 1.5 Lisa Si N/A

C/A C/A C/A C C/A C/A C/A C/A C

Si/No Si/No m3/hr

SI Si 150

B A A

t m
3

33,900,000 21,187,500

A D C

6.1.02 6.1.03

rea total requerida Densidad promedio del material

Ha t/m3 1.6

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE

DESCRIPCION 6.2 6.2.01 6.2.02 6.2.03 6.2.04 6.2.05 6.2.06 6.2.07 6.2.08 6.2.09 6.2.10 6.2.11 6.3 6.3.01 6.3.02 6.4 6.4.01 6.4.02 6.4.03 6.4.04 6.4.05 6.4.06 6.4.07 6.4.08 Estabilidad fsica Altura tpica de capa ngulo de reposo del desmonte Altura mxima del Botadero Talud global del pad rea total requerida Perodo de retorno sismo de diseo Evento ssmico de diseo Coeficiente ssmico Estabilidad esttica, mnimo Estabilidad pseudo-esttica, mnimo Anlisis de deformacin Periodos de retorno de tormenta de diseo / Drenaje superficial Canales de coronacin temporales Canales de derivacin definitivos Sistema de monitoreo ambiental Sistema de monitoreo ambiental independiente Volumen de poza de monitoreo Material de revestimiento Tratamiento superficial del material de revestimiento Espesor del material de revestimiento Sistema de rebose Borde libre (Mnimo) Poza de sedimentacin
(5) (2)

m H:V m H:V ha aos g

8 1.3 80 2.5

D A C/A C/A C

500

C C C

F.S. F.S. si FS Pseudo-esttico<1

C C C

aos aos

20 500

C C B D C/A C/A C/A C C C

Si/No m
3

Si 150 HDPE Lisa 1.50 Vertedero 0.5 No

tipo textura mm tipo m Si/No

Fuente A B C D E G C/A
(1) (2) (3)

Descripcin Informacin o criterio proporcionado por Arasi Practica estndar de la industria Recomendacin de Vector Criterio basado en clculos y procesos Informacin asumida por Vector Informacin o resultados de los clculos proporcionados por otros consultores Informacin como resultados de acuerdos Vector/Cliente

El rea total que se ha considerado tiene como lmite la berma perimetral. La aceleracin pico en el lugar de la mina a nivel de roca basal es 0.29g, considerando un perodo de retorno de 500 aos y 10% de excedencia. El coeficiente ssmico utilizado en el anlisis pseudo-esttico es de 0.15. Ningn dao significativo deber producirse en las instalaciones de procesos debido a la ocurrencia de un terremoto severo.

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Cliente Proyecto Ubicacin Destino Requerido Revisado Aprobado

ARASI S.A.C. N proyecto 05.82.15.03 - PAD DE LIXIVIACIN, POZAS Y BOTADERO - PROYECTO JESSICA PUNO / LAMPA / OCUVIRI Javier LANDA / Paul ANGULO - ARASI Javier OCHOA Fecha 5/14/2008 Alfredo MORENO Fecha 5/14/2008 Pgina Fecha CRITERIOS DE DISEO Rev. A
UNIDAD

Coordenadas UTM Este Norte

de
CRITERIO USADO FUENTE

DESCRIPCION
(4) (5) (6) (7) (8)

El evento de diseo es la tormenta donde el 100% de la escorrenta dentro del pad de lixiviacin es transitada a travs del pad de lixiviacin y en las pozas de PLS/ILS/mayores eventos. El evento de diseo de los canales de coronacin y derivacin, estar en funcin de su carcter temporal o definitivo; acorde a los criterios de Diseo definidos en La gua ambiental para proyectos de lixiviacin en pilas. El rea bajo irrigacin es calculada a partir de la produccin diaria, ciclo de lixiviacin, densidad del mineral y altura de capa tpica. El valor obtenido, est redondeado hacia arriba con un multiplo de 200m2 El flujo de solucin es calculado como elproducto de la tasa de aplicacin y el rea bajo riego. El valor obtenido, est redondeado hacia arriba en multiplos de 20 m3/hr.

El volumen operativo est referido al volumen permanente que tendr la poza que le permita tener un tirante mnimo para la operacin del sistema de bombeo, el cual ha sido estimado en 2 m. El volumen de fluctuaciones est referido a la cantidad de solucin necesaria en la poza para controlar las fluctuaciones operacionales y garantizar un funcionamiento permanente de las bombas; se ha estimado una fluctuacin de hasta 2 m dentro de la poza. El volumen de retencin de contingencia es calculado multiplicando el flujo de solucin de lixiviacin por el tiempo de parada de bomba.

(9)

Vector Per S.A.C. Calle Jorge Vanderghen 234, Miraflores Lima 18, Per (51-1) 441-2300

Descripcin

Unidad

Criterio Usado

Tiempo de operacin

PAD DE LIXIVIACIN aos TM TM/mes TM/da das % T/m

3

1.2 1500,000 240,000 8,000 75 1.5 2.2

Tonelaje de alimentacin de mineral Produccin promedio mineral Ciclo de lixiviacin Caractersticas del Mineral de Mina (ROM) Humedad Densidad ROM in-situ Sistema de Transporte al Pad Mtodo de transporte Capacidad de los camiones Producto Densidad, por peso (roto) Parmetros del Pad rea total requerida Densidad promedio mineral Perodo de retorno sismo de diseo Evento ssmico de diseo2 Coeficiente ssmico Estabilidad esttica, mnimo Estabilidad pseudo-esttica, mnimo Anlisis de deformacin3

Camiones a Apilamiento m3 15 Mineral ROM T/m3 Ha T/m3 aos g 1.6 8.7 1.6 500 0.38 0.19 1.4 1

F.S. F.S.

si FS Pseudo-esttico<1.0

Perodo de retorno evento tormenta de diseo del pad4 Lluvia para el evento de diseo

aos mm

100 65

Perodo de retorno evento de diseo canal de derivacin Sistema revestimiento del pad de lixiviacin Revestimiento pad de lixiviacin Espesor del revestimiento Deteccin de fugas Sistema de subdrenaje Sistema de monitoreo ambiental Capacidad total

aos simple/doble tipo textura mm S/N S/N S/N TM

100 simple HDPE texturada 1.5 No Si Si 1500,000

rea Total5 Sistema de coleccin de la solucin Tipo de sistema de coleccin Tuberas de coleccin de la solucin Dimetro de tuberas principales de coleccin Dimetro de tuberas laterales de coleccin Espaciamiento de tuberas laterales Altura tpica de capa Parmetros de Lixiviacin Tasa de aplicacin rea bajo irrigacin6 Flujo de solucin de lixiviacin total Flujo de solucin de lixiviacin de PLS Flujo de solucin de lixiviacin de ILS Prdida de solucin total Contenido de humedad residual Contenido de humedad bajo lixiviacin

m m2

937,500 83,120

S/N S gravedad/ bombeo gravedad tipo mm mm m m lt/hr/m m2 m3/h m3/h m3/h % % %

2

pared doble perforada 450 - 300 100 13 8 12 47,000 528 264 264 8.5 - 10 5.06.0 10

Poza PLS Poza ILS Transporte de PLS/ILS Tipo del sistema de transporte Tipo tuberas de conduccin de PLS/ILS Tamao tuberas conduccin PLS/ILS Revestimiento de pozas Sistema revestimiento de poza Material de revestimiento primario Espesor revestimiento primario pozas

POZA DE SOLUCIN PREGNANT (PLS) E INTERMEDIA (ILS S/N S S/N S S/N S gravedad/ bombeo gravedad tuberas mm S/N simple/doble tipo mm textura tipo mm textura HDPE SDR 21 300 S doble HDPE 1.5 lisa LLDPE 1.5 lisa

Material de revestimiento secundario Espesor revestimiento secundario pozas

Sistema deteccin de fugas de poza Sistema de subdrenaje Sistema de monitoreo ambiental Borde libre poza Vertedero Flujo total de solucin de lixiviacin7 Tiempo de retencin por parada de bomba Volumen almacenamiento sedimentos Volumen de retencin de contingencia8 Volumen operativo
9 9

S/N S/N S/N m S/N m /h hr S/N m3 m m m

3 3 3 3 3

S Si Si 1 S 237 24 No 5,800 1,500 2,700 10,000 10,000 bombeo

Volumen de fluctuaciones Capacidad total poza PLS Capacidad total poza ILS Flujo a planta o pad Poza de mayores eventos

m gravedad/ bombeo

POZA DE MAYORES EVENTOS S/N S aos S/N simple/doble tipo mm textura S/N S/N S/N m S/N S/N m
3

Periodo de retorno tormenta de diseo Revestimiento poza Sistema revestimiento de poza Material de revestimiento primario Espesor revestimiento primario pozas

100 S simple HDPE 1.5 lisa No Si Si 1 S No 16,000

Sistema deteccin de fugas Sistema de subdrenaje Sistema de monitoreo ambiental Borde libre poza Vertedero Volumen almacenamiento sedimentos Capacidad mxima poza

Fuente

A A A A A A A A A A A C A C C C C C C

C C

C B C C C C C C C

C C B B C C C C A A D A A A A A A

REGNANT (PLS) E INTERMEDIA (ILS) A A A B C C B B C C C C C C

B C C C C D B A D C C C C A A C B A C C C C C C C C A C

VENTOS