Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NEW HOLLAND
NEW HOLLAND
24
CLIENTE
Lejos de mostrar una visin pesimista del futuro y de acomodarnos en una posicin de mero espectador ante las dificultades por las que atraviesa la economa mundial y espaola y que tanto afecta al sector agrcola y ganadero, New Holland contina trabajando e innovando para que el ahorro, la eficiencia y el respeto medioambiental sigan siendo la frmula que marque el camino del futuro de nuestra agricultura, cada vez ms competitiva y necesitada de maquinaria, que ayude al profesional a alcanzar cada vez mayor grado de excelencia y rentabilidad en su negocio. La agricultura es un sector clave para la economa y nuestro liderazgo tecnolgico y medioambiental, bajo el lema Clean Energy Leader, nos permite disponer ahora mismo de la oferta ms completa de mquinas con motores adaptados a la normativa de emisiones Tier IV con diecisis cosechadoras y veintisiete tractores que montan motores y tecnologa SCR. Esto, junto con otras soluciones en el sector de la biomasa, el tractor de hidrgeno y la puesta en marcha de la primera Explotacin Agrcola piloto Energticamente Independiente de La Bellotta, en Italia, nos reafirma en el convencimiento de que el progreso y la alta calidad tecnolgica y mecnica de New Holland son claves para obtener la mxima rentabilidad de su negocio. Todo esto adems nos hace tener una posicin de lderes en el mbito de la recoleccin a nivel mundial, siendo en este sector la referencia nmero uno a la hora de elegir cualquier mquina de recoleccin. Nuestro propsito de garantizarle soluciones y un asesoramiento personalizado de acuerdo a sus necesidades, ya sea profesional de la agricultura a pequea o gran escala, ganadera, olivos, viedos o frutales, o una empresa de servicios, se ha convertido en nuestro reto. Podr tener una primera toma de contacto con toda nuestra oferta de producto y servicio, pero le invitamos a constatarlo visitando nuestros concesionarios y nuestro Campus, y probando la mquina que sea de su inters. Estaremos encantandos de recibirle. En la revista que usted tiene en sus manos podr acceder al mundo New Holland y repasar nuestra oferta de maquinaria para encontrar la que mejor se ajusta a sus necesidades, la Red de Concesionarios, la asistencia 24 horas, los servicios de Recambios, los servicios financieros y podr tambin constatar la alta cualificacin profesional y tecnolgica que ponemos a su servicio. Les invito a disfrutar de esta revista y a solicitar cualquier informacin a nuestra Red de Concesionarios, quienes les atendern con toda amabilidad. Riccardo Angelini Director General New Holland Agriculture Espaa
2012
NDICE
NEW HOLLAND ES PRODUCTO
CLEAN ENERGY LEADER
02-03 04-09
10-11 15
CULTIVOS ESPECIALES
12-14
AGRICULTURA DE PRECISIN
ESPACIOS VERDES
16-17
NEW HOLLAND ES SERVICIO
CALIDAD Y EFICACIA
18-23
CAMPUS NEW HOLLAND
24
LA EFICIENCIA ENERGTICA
NUESTRA PROMESA MEDIOAMBIENTAL
Pero, todo esto es realmente necesario? La simple respuesta es s. No se trata de un mero requisito legal: New Holland tiene el firme compromiso de ofrecer a los agricultores soluciones inteligentes que mejoren la eficacia agrcola y sean ms delicadas con el entorno.
SCR
La Reduccin Cataltica Selectiva utiliza un catalizador para tratar los NOx de los gases de escape y transformarlos en agua y nitrgeno, productos inocuos presentes en la atmsfera de forma natural. Para ello emplea un sistema de tratamiento posterior que agrega al tubo de escape una mezcla incolora y no txica de urea y agua denominada AdBlue. Dicho sistema evita que haya que recircular (introducir aire impuro en el motor), permitiendo que el motor desarrolle toda su potencia y reduciendo as el consumo. Todo el sistema lo gestiona una Unidad de Control Dosificadora (DCU) integrada en el mdulo de suministro y utiliza un sensor para hacer un seguimiento de los gases de escape. La DCU recibe esta informacin y la utiliza para calcular la cantidad precisa de AdBlue que debe aadir a la mezcla. Como la SCR tiene lugar fuera del motor, los diseadores de motores pueden dedicarse a optimizar el proceso de combustin del motor para reducir las PM.
CEGR
SCR
POTENCIA
Las mquinas agrcolas de gran potencia, como los tractores, las cosechadoras y las picadoras de forraje de mayor magnitud, generan ms calor en el motor y precisan mejores sistemas de refrigeracin. Por qu? New Holland Agriculture no est dispuesta a aceptar la talla nica como planteamiento universal. Nada ms lejos de la realidad. Su objetivo es integrar la mejor tecnologa de motores disponible para reducir los costes operativos e incrementar la productividad de su explotacin. Esto significa elegir soluciones a medida para todas y cada una de las mquinas: despus de todo no hay dos explotaciones iguales, ni tampoco hay ejemplares iguales de maquinaria agrcola. Seccin B. Con tractores pequeos que funcionan con menos potencia, menos evacuacin de calor y, por lo tanto, menos demanda de refrigeracin, la CEGR es la solucin correcta
TRACTOR
NECESIDADES DE REFRIGERACIN
Nosotros imaginamos un futuro sin emisiones, un mundo en el que usted podr satisfacer personalmente todas sus necesidades energticas. Los niveles de rendimiento del nuevo NH2 son iguales o superiores a los de un tractor de tamao similar con motor convencional. Sin embargo, ofrece una ventaja enorme: el tractor genera emisiones nocivas cero, slo calor y vapor de agua. El debut en accin del nuevo NH2 est previsto para el verano de 2012, en la explotacin agrcola de La Bellotta (www.labellotta.com) situada en Venaria, cerca de Turn, la primera Explotacin Agrcola con Energa Independiente de New Holland. Es un concepto que gira en torno a la capacidad del agricultor de generar energa elctrica a partir de fuentes naturales con un bajo impacto medioambiental, y de almacenarla cmodamente en forma de hidrgeno para su reutilizacin futura.
NH2
Seccin A. Aqu la SCR demostr ser la opcin natural para mquinas de ms de 75 kW (100 CV). Por qu? Porque reduce las necesidades de refrigeracin y a la vez garantiza la potencia de salida.
CEGR
BIOMASA
La CEGR se utiliza en tractores de baja potencia porque es la solucin idnea para productos que han reducido sus necesidades de refrigeracin, y cabe perfectamente en el compartimento del motor. En primer lugar disminuye las emisiones de NOx al recircular hacia la entrada de aire una cantidad controlada de gases de escape refrigerados. En segundo lugar reduce la temperatura de combustin hasta el nivel ideal. Por ltimo, todas las partculas en suspensin se eliminan a travs del filtro de partculas, que limpia el gas antes de emitirlo por el tubo de escape. La recirculacin hace introducir aire impuro en el motor, esto puede provocar un aumento del consumo de combustible, que apenas influye en tractores de baja potencia, no siendo as en tractores de alta potencia.
La biomasa es la fuente de energa sostenible y renovable perfecta para la agricultura; al cosechar cultivos energticos, recopilar desechos y material agrcola, y utilizar la maquinaria que ya se emplea en el campo, los agricultores pueden generar su propia energa. Con la maquinaria New Holland, la cosecha de esas fuentes de energa limpia y la implementacin de sistemas de energa de la biomasa son inversiones sencillas y rentables.
CEREALISTAS
Y CONTRATISTAS
T7
La reduccin de los costes, la optimizacin del uso de los equipos y la eliminacin de los tiempos muertos es lo que buscan los contratistas. Para ello, New Holland se esfuerza en ofrecer la ms amplia gama de producto que satisfaga esas demandas.
Dentro de esta polivalente serie de tractores encontramos la oferta ms amplia de transmisiones de su clase. Desde las fiables y productivas transmisiones Range CommandTM y Power CommandTM hasta la exitosa y eficiente transmisin continua AutoCommandTM, los exigentes requerimientos de los agricultores y contratistas se vern sobradamente colmados, independientemente que las labores principales sean de tiro, ligeras o de transporte, o un conjunto de todas ellas. Tambin podr elegir entre un tractor con distancia entre ejes estndar o con gran distancia entre ejes, as como beneficiarse de la ergonoma del reposabrazos SideWinderTM II, del eje delantero y cabina suspendidos, as como de la seguridad que proporcionan los frenos delanteros con el nuevo sistema ABS en las tareas de transporte a gran velocidad.
PRODUCTIVIDAD
Con la introduccin de la solucin Tier 4A con tecnologa SCR, nuestros clientes podrn ver de inmediato sobre el cap el rendimiento mximo que su tractor puede desarrollar, gracias a la nueva numeracin conformada por dos partes muy bien diferenciadas. La primera parte se corresponde con la serie a la que pertenece el tractor (T6, T7,T8 y T9), mientras que los tres ltimos nmeros hacen referencia al mximo valor de potencia que pueden desarrollar. Por ejemplo, el modeloT7.250 pertenece a la serie T7 y desarrolla 250 cv de potencia mxima con GP.
EFICIENCIA
La tecnologa SCR, implantada en los motores de tractores de gran potencia, ya ha comenzado a demostrar en campo sus beneficios tanto a nivel productivo (mayor potencia, par y capacidad de respuesta) como en ahorro de combustible (por cada euro de AdBlue invertido, se consigue un ahorro de combustible de hasta 3 euros). Adems, gracias a esta tecnologa, se incrementan los intervalos de mantenimiento y disminuyen los tiempos muertos.
SENCILLEZ
Su mximo exponente se materializa en el galardonado reposabrazos SidewinderTM II, el cual ofrece una ergonoma sin igual en tractores desde los 125 cv de la serie T7 hasta los 670 cv del tractor ms potente de la serie T9. Todo ello se traduce en una lgica de conduccin comn y extremadamente sencilla que nos caracteriza.
serie
BLUE POWER
VERSIN BLUE POWER
La versin Blue Power sigue conmemorando la consecucin de sucesivos premios de Tractor del Ao en modelos de la serie T7 y de su antecesora, la serie T7000. Por ello, queremos hacerle sentir nico y ofrecerle esta sea de identidad nica en su nuevo tractor. Esta versin se encuentra disponible en 3 modelos de la serie: T7.270 AutoCommand, T7.260 Power Command y T7.210 AutoCommand. CEREALISTAS Y CONTRATISTAS
GAMA
serie
serie
T6
Quin dijo que un tractor de gran potencia no poda ser completo sin ser complejo, y que a la vez que sea fcil de manejar? Con la serie T8 se define un nuevo concepto ya que, gracias al sistema GSM de gestin conjunta de su motor Cursor 9 con tecnologa SCR y su transmisin Full PowerShift Ultra CommandTM, conseguir los beneficios de comodidad y ahorro de combustible propios de una transmisin continua mediante una transmisin 100% mecnica. Adems, gracias a sus 3,5 m de distancia entre ejes (hasta 45 cm ms que otros tractores de su clase) se incrementa an ms la capacidad de traccin en trabajos de tiro y la estabilidad en labores de transporte a gran velocidad. Y por ltimo, y no por ello menos importante, los tractores de la serie T8 brindan una ergonoma y comodidad propias de los ms grandes: amplia cabina suspendida, reposabrazos SidewinderTM, eje delantero suspendido y frenos delanteros con la ltima tecnologa Todo lo que usted espera del tractor buque insignia de New Holland. TODO NEW HOLLAND 2012 NEW HOLLAND ES PRODUCTO
T8
serie
Los tractores ms potentes de la gama New Holland son ahora an ms confortables y sencillos de manejar. Esta serie, totalmente aprobada segn las normas de homologacin europeas, est equipada con motores SCR y transmisiones muy eficientes, as como con un bastidor acorde a sus necesidades. Para conocer ms acerca de los tractores T9 puede visitar nuestra pgina web www.newholland.com
T9
Serie T6
Serie T7
La nueva serie T6, formada por 7 modelos con potencias comprendidas entre los 110 cv de potencia nominal y los 173 cv de potencia mxima (con GP), se beneficiar de los motores NEF ECOBlueTM con tecnologa SCR, los cuales proporcionarn un rendimiento sin igual, una excelente capacidad de respuesta y hasta un 10% de ahorro de combustible. Su magnfica relacin peso-potencia de hasta 28,6 kg/cv posibilita una mayor capacidad de traccin a la vez que una menor compactacin del suelo en labores ligeras. Adems, en New Holland sabemos que no existen dos explotaciones iguales, con lo que cualquier cliente (ya sean ganadero, agricultor mixto o contratista) podr configurar su nuevo T6 conforme a sus necesidades, desde la versin ms bsica hasta la ms dotada.
Serie T8
Serie T9
CEREALISTAS
serieS
Y CONTRATISTAS
MS CAPACIDAD, MS MODELOS, MS EFICIENCIA
Las nuevas cosechadoras rotativas de la serie CR cuentan este ao con nuevas caractersticas como son: 1. Motores conformes a la normativa Tier IV y con una elevada eficiencia en el consumo de combustible. 2. Tolvas de mayor capacidad. 3. Cinco modelos para adaptarse a todas las necesidades. 4. Monitor a color de 12 pulgadas que le permite acceder fcilmente a todos los parmetros de la mquina y la cosecha.
New Holland completa la oferta para el cliente contratista y cerealista con la gama de maquinaria de recoleccin ms amplia del mercado.
CR8000 y CR9000
CX8000
serie
CEREALISTAS Y CONTRATISTAS
GAMA
Los 5 modelos que conforman la serie CX8000 estn equipados con un eficiente sistema de trilla y separacin. El exclusivo sistema MultiThreshTM del separador rotativo se adapta a todas las condiciones y cultivos, maximizando la calidad de grano y paja. Adems, muchas son las caracterisiticas, compartidas con la serie CR, que incrementan la capacidad de la cosechadora. Entre ellas se puede destacar el cajn de cribas autonivelante, que mantiene la capacidad de limpia en pendientes de hasta un 17%, y el sistema de retrilla RotoThreserTM, que enva el retorno a la mesa de preparacin, no sobrecargando los elementos de trilla.
Serie BB9000
Serie TC5000
Serie CX8000
Serie FR9000
CEREALISTAS
serieS
Y CONTRATISTAS
FR9000
La reduccin de los costes, la optimizacin del uso de los equipos y la eliminacin de los tiempos muertos es lo que buscan los contratistas, para ello New Holland se esfuerza en ofrecer la ms amplia gama de producto que satisfaga esas demandas.
CX5000 y CX6000
En 1961 New Holland revolucion la mecanizacin de la recoleccin del forraje con la aparicin de la primera picadora autopropulsada. A lo largo de estos 50 aos, New Holland ha sido pionera en la introduccin de caractersticas innovadoras que incrementan la productividad, adecuando de manera continua el producto a las necesidades especficas de los clientes. Fruto de esta evolucin y para conmemorar este aniversario ha nacido una edicin limitada de las picadoras FR9000 que incorpora la tecnologa ms avanzada destinada a la recoleccin del forraje.
serie
EL EMPACADO PROFESIONAL
BB9000
Excelencia en el empacado. Esta es la frase que define perfectamente a la empacadora ms reconocida por todos los contratistas o pajeros, gracias a la formacin uniforme de pacas de gran peso independientemente de la cantidad de producto, debido a la combinacin de la precmara de compresin y el sistema de anudado doble. La fiabilidad del sistema de atado queda sobradamente probada con el siguiente dato: ms de 15.000 pacas sin fallos. La compatibilidad total con Isobus y el monitor IntelliviewTM III con tecnologa tctil permiten que las empacadoras de la serie BB9000 conformen una pareja de trabajo ideal junto con los nuevos T7 AutoCommandTM. La extrapotencia, que aporta potencia extra cuando es necesaria; la eficiente transmisin directa motor - T.d.F. con prdidas mnimas; el modo de trabajo toma de fuerza, que permite trabajar a la empacadora bajo un rgimen de giro constante pero variando la velocidad de avance en funcin de las condiciones (tanto del terreno como del producto), y la nueva tecnologa SCR que optimiza an ms el consumo de combustible, son caractersticas que dotan a los nuevos T7 AC de todo lo necesario para formar, junto con las empacadoras BB9000, la pareja perfecta.
FABRICADAS EN ZEDELGEM
Ms de 100 aos de historia de maquinaria agrcola contemplan las instalaciones de Zedelgem, el Centro de Excelencia de la maquinaria de recoleccin de New Holland. Un siglo liderado por personajes visionarios que han permitido el lanzamiento y desarrollo de soluciones innovadoras que han logrado satisfacer a clientes de todos los continentes y que han cambiado el universo de la agricultura.
GANADERA
serie
Y CULTIVOS MIXTOS
T4
Fruto de la experiencia, evolucin y afn de superacin
Diseado para afrontar las exigencias de la agricultura moderna, ofreciendo efectividad y precisin en el trabajo. Por todo ello se lanza al mercado una gama de tractores con tres modelos nuevos: T4.55, T4.65 y T4.75 con potencias de 55 cv, 65 cv y 74 cv. Transmisin 12x12 con posibilidad de montar inversor mecnico o hidrulico e incluso creeper. Estarn disponibles siempre con plataforma plana y pedales suspendidos, tanto en versin bastidor seguridad como con cabina. Esta ltima con un confort ergonoma sin precedentes en el sector para este rango de producto.
T5
GAMA GANADERA Y
La Ganadera y Agricultura moderna nos presentan da a da nuevos retos, por lo que New Holland ampla su oferta de producto con tractores de gran rendimiento y calidad probada, ofreciendo en todas nuestras series de tractores 2 aos de garanta.
CULTIVOS MIXTOS
LM5000 serie
Serie T4 PowerStar
serie
TD5 T4000
A los tres modelos de telescpicas de alto rendimiento ya existentes LM5040/60/80 se les suman para completar la gama los nuevos modelos LM5020 y LM5030; de potencia/ alcance 87CV/5,7m y 101CV/6,3m respectivamente. Con unas medidas sorprendentemente ajustadas para entrar en cualquier tipo de alojamiento. Se ha dotado a estas mquinas con un paquete de prestaciones hidrulicas y de transmisin sin igual en el mercado. Por diseo estructural y bases en el proyecto de desarrollo estn creadas para solventar con creces las labores y trabajos ganadero-agrcolas.
Serie T5
Y DELUXE/SUPERSTEER
serIES
T4000
Serie TD5
10
11
CULTIVOS
ESPECIALES
TD3.50 Y F480
serieS
T1500
GAMA CULTIVOS
ESPECIALES
Serie B9000
LA SOLUCIN YA EXISTENTE
Personaliza tu forma de entender la agricultura... Nace un nuevo concepto de tractor en el rango de los 50 cv: ms verstil, ms polivalente y ms capaz de responder a las necesidades reales que ahora tienen los fruticultores, horticultores y pequeos ganaderos... Al TD4000 F le ha salido un hermano pequeo.
serie
TecnoloGa til para los Fruticultores
T4000 FNV
serie
Gracias al contacto directo y la experiencia acumulada trabajando da a da con los profesionales del sector, se incorporan esta campaa mejoras sustanciales que harn ms productivas las horas de trabajo con sus equipos. New Holland, siempre atentos a las necesidades reales de los cultivos especiales: - Se lanzan los modelos T4060 en las versiones F, N y V; de 107 cv de potencia. - Disponible el freno parking para las transmisiones de inversor electrohidrulico. - Incorporacin de la tecnologa PLM de New Holland en estas series para la agricultura de precisin. - La opcin de un completsimo paquete electrohidrulico ventral de distribuidores. - Nueva ergonoma de la cabina en las versiones V y N. Los tractores especiales New Holland siguen marcando el camino.
TK4000
serie
New Holland sigue marcando el camino lanzando al mercado la primera cabina original para un tractor de orugas y el nuevo mono mando Steer-O-MaticTM Plus con embrague principal integrado. Ahora direccin y avance dominado con una sola mano.
Serie TD4000F
TD4000F
Serie TK4000
Serie T3000
Serie T1500
12
13
CULTIVOS
POLIVALENCIA SIGNIFICA RENTABILIDAD
Las vendimiadoras de New Holland estn desarrolladas para hacerlas rendir al mximo, no slo en recoleccin. El concepto de polivalencia es fundamental y una ventaja comparativa esencial. Al tener la desconexin rpida del cabezal de recoleccin, la unidad tractora puede accionar muy diversos aperos (aplicacin de fitosanitarios, deshojadoras, prepodadoras, cortadoras...). Esta nueva campaa estar disponible incorporando toda la tecnologa de la serie B9000, el modelo 9090X equipado con un nuevo motor Common Rail; el ms alto de gama y ms polivalente, porque adems, recolecta aceitunas en plantaciones de olivar en seto. Gracias a ello se obtiene una mayor productividad, que se traduce en una alta rentabilidad que permite recuperar de manera rpida la inversin realizada a su propietario.
ESPECIALES
ESPACIOS
VERDES
serie
RUSTLER
LLEGA DONDE QUIERAS HACIENDO LO QUE TE GUSTA
OLIVAR
CABEZAL EXCLUSIVO
LA SOLUCIN MECANIZADA A LA RECOLECCIN DEL OLIVAR EN SETO
New Holland lanza su vehculo multiusos, un producto de primer nivel: motor disel, refrigeracin lquida, transmisin CVT, 4WD y bloqueos automticos, chasis de aluminio, frenos de disco, caja basculante con 480 kg de capacidad. No habr lmites para su ocio o su trabajo diario.
El mundo de la olivicultura est inmerso en un profundo proceso de reconversin y New Holland est jugando un papel protagonista. El olivar en seto se ha convertido en la modalidad productiva del futuro y mucho de ello se debe al desarrollo y reciente lanzamiento de este nuevo cabezal exclusivo para olivar: mayor rea de sacudida, parte hidrulica y chasis sobredimensionados, mayor cmara de procesado, sistema de cestas y tolvas de mayor capacidad.
SUPERSTEER Y SENSITRACKTM
TM
Cuando se monta SuperSteerTM, SensitrackTM conecta y desconecta la DT automticamente. Ayuda a evitar daos en la transmisin ofreciendo mayor proteccin al csped, reduciendo el consumo de combustible, con un desgaste mnimo de neumtico. Adems se reduce la fatiga del operador aumentando su productividad.
POTENCIA CONTROLADA
La transmisin EasyDriveTM ofrece un funcionamiento ms silencioso, mejor transmisin de potencia y menor consumo de combustible. La transmisin EasyDriveTM presente en la gama de tractores Boomer 3000 pronto estar disponible en una amplia variedad de tractores New Holland de entre 40 y 115 cv para ofrecer una productividad y sencillez de manejo propias de tractores de categoras superiores.
ESPACIOS VERDES
GAMA
serie
BRAUD 9000L
BOOMER
EL TRACTOR COMPACTO MS VERSTIL DEL MUNDO AL PURO ESTILO NEW HOLLAND
Serie TZ
serie
Serie RUSTLER
Se confirma el rotundo xito y reconocimiento entre los profesionales del sector. Bastan unas horas trabajando con la nueva mquina y se percibe el incremento de productividad y comodidad que aportan las mejoras incorporadas. Ni qu decir tiene la sorpresa que supone confirmar un ahorro de combustible del 35 % y la seguridad que aporta el nuevo y premiado sistema de seguridad activa. Pero New Holland entiende la viticultura de otra manera, de ah el premiado proyecto EcoBraud para ayudar a las bodegas a reducir la huella de carbono en la produccin de cada botella de vino. Este proyecto ha sido premiado en las ferias europeas de ms prestigio (AGRITECHNICA y SITEVI).
Serie Boomer
14
15
AGRICULTURA
DE PRECISIN
EZ-PILOT
FIELD-IQ
CONTROL DE DOSIS VARIABLE
La tecnologa Field-IQ es capaz de controlar tanto el caudal como las secciones de pulverizadores, secciones de sembradoras y dosis de abonadoras con el fin de minimizar costes e incrementar el rendimiento. Mediante la realizacin previa de mapas de prescripcin, el control de las secciones puede abrir y cerrar hasta 48 tramos individuales para eliminar las superposiciones. Tambin es capaz de gestionar y aplicar hasta 4 productos de una misma pasada.
PLM de New Holland le ofrece toda una amplia gama de productos y soluciones de guiado y gestin por GPS para que la Agricultura de Precisin llegue a su explotacin, permitindole obtener el mayor rendimiento y minimizando al mximo los costes operativos de aplicacin, ofrecindole as una mayor rentabilidad en su negocio sin olvidarnos de realizar un uso eficiente de los recursos y ser respetuosos con el medio ambiente.
372
El nuevo sistema EZ-Pilot consiste en un motor elctrico totalmente integrado en la columna de direccin del vehculo, fcilmente intercambiable y sencillo de utilizar. Gracias a su rpida capacidad de respuesta dirige de manera precisa la maquina por la trayectoria deseada, independientemente de las condiciones en las que estemos trabajando, gracias a su compensador del terreno en tres dimensiones (T3). El diseo integrado permite al operador acceder a los paneles de instrumentacin del tractor a la vez que mantiene los ajustes tradicionales del volante.
PRECISIONES GPS
GAMA GAMA DE
El sistema Telematics les permitir estar conectados con su flota de maquinaria desde la comodidad de una oficina, recibir informacin sobre los vehculos y tomar decisiones en base a los datos recogidos. Algunos de los servicios que permitir est nueva herramienta de gestin de maquinaria a distancia son: Visualizacin de todas las mquinas de la flota en una nica pgina Web. Visualizacin del estado de la mquina y los parmetros de trabajo. Comunicacin instantnea entre el usuario del portal de Telematics y el monitor de la mquina. Informacin instantnea e histrico de la mquina. Anlisis de la informacin de la mquina. Control y comparacin del consumo de combustible. Descarga de datos para el software de agricultura de precisin.
TELEMATICS
+
Portal de Telematics
Centralita Telematics
Serie Boomer
Back Office
CLIENTE
16
17
CALIDAD
Y EFICACIA
PORQUE
PORQUE
ofreceMos una coBertura coMpleMentaria una veZ que la Garanta del faBricante ha vencido
Garantas a largo plazo (hasta 4 aos adicionales). - Ofrece opciones de franquicia. - Revaloriza el material en el momento de su reventa. - Cobertura gastos desmontaje, diagnstico y reparacin de piezas. Su Concesionario asegura el mantenimiento y las reparaciones.
PORQUE
SERVICE PLUS
El portal ASIST es una herramienta pionera en el sector, interactiva a travs de Internet, donde la Red de Concesionarios New Holland puede encontrar solucin a cualquier problema tcnico; permitiendo una interaccin ms directa entre la red de concesionarios y el equipo de Especialistas Tcnicos de New Holland. Y lo ms importante: dar soluciones concretas y rpidas a nuestros clientes. El Departamento Tcnico de Espaa viene obteniendo sucesivamente a travs de los meses, los mejores resultados de tiempo de respuesta de toda Europa. Las consultas con prioridad de mquina parada obtuvieron una media de respuesta del 86% en menos de dos horas y las consultas con prioridad normal del 96% de respuesta en menos de ocho horas. La confianza en este sistema y los excelentes resultados han motivado a New Holland a crear y lanzar nuevas herramientas interactivas vinculadas al portal de ASIST, como el PARTECH para consultas tcnicas sobre Repuestos y el WIT para consultas de garanta.
EST
PORQUE
PORQUE
SISTEMA DE GESTIN DE PEDIDOS
TENEMOS EL MEJOR SISTEMA LOGSTICO DEL MUNDO CON UNA DISPONIBILIDAD SIN IGUAL
La EST (Electronic Service Tool) es la ltima novedad en herramientas electrnicas para la Asistencia Tcnica de los tractores y cosechadoras, utilizada por la Red de Concesionarios New Holland en todo el pas. Desde el propio ordenador porttil del Concesionario, donde se instala la aplicacin EST, conectado a Internet el tcnico de New Holland puede comunicarse con el vehculo para hacer el diagnstico, consultar toda la documentacin tcnica del producto actualizada y enviar una consulta tcnica a travs de ASIST para el correcto diagnostico del vehculo. Con el EST se diagnostica rpidamente, con el consiguiente ahorro de tiempo y dinero para los clientes. Adems con la tecnologa DATAR acoplada a la EST, nuestros concesionarios podrn interpretar estos diagnsticos en forma grfica.
Todos los concesionarios europeos estn conectados al moderno sistema de gestin de pedidos de recambios de New Holland, que controla automticamente las existencias en los Centros de Distribucin de Recambios. Los pedidos urgentes se procesan inmediatamente y la entrega se efecta desde el centro de distribucin ms cercano. Se envan mediante una red de transporte urgente que efecta la entrega.
Serie Boomer
18
19
CALIDAD
PALAs
Articulaciones encasquilladas en todos los puntos de giro para satisfacer las demandas ms exigentes. El engrase de las articulaciones se realiza de una forma fcil y sencilla al poderse realizar desde el exterior de manera muy accesible.
Y EFICACIA
LA PROLONGACIN DE SU TRACTOR!
Gran visibilidad gracias a que los latiguillos nhidrulicos se han colocado en el interior del brazo.
RECAMBIOS
NEW HOLLAND
RECAMBIOS ORIGINALES
NEW HOLLAND
REACONDICIONADO
LA SOLUCIN!
Brazos construidos en acero de grano fino de alta resistencia que aporta ligereza a la pala y mejora a su vez la visibilidad.
CALIDAD GARANTIZADA
Calidad Garantizada.
Estructura con forma de U invertida que contribuye tambin a una mejor visibilidad..
Vida til prolongada para su equipo. Menor tiempo de inactividad. Mayor valor de su equipo en el mercado de segunda mano.
El tirante de forma plana y ovalada ha sido colocado lo ms cerca posible de los implementos, lo que permite mejor visibilidad.
LA RECOMPENSA A SU FIDELIDAD!
La respuesta competitiva de New Holland a la reparacin de su tractor de toda la vida, con un precio inmejorable y la garanta de los Recambios Originales.
Pies de apoyo regulables individualmente. se pueden regular sin necesidad de herramientas y en posicin de plegado que dan perfectamente unidos a los brazos de la pala.
CAMPAAS DE REVISIN
New Holland pone a su disposicin dos importantes campaas de revisin de su mquina. La operacin invierno y la campaa de cosecha, con el fin de que sus equipos estn preparados cuando se les exija las ms duras condiciones de trabajo. En New Holland estamos convencidos de que un mantenimiento previo usando recambios originales es la solucin que usted necesita.
Tecnologa innovadora ngulos ptimos de recogida y vertido. Capacidad de elevacin y fuerza de arranque excepcionales. Fabricacin en acero estructural de grano fino muy resistente. Sistema de bloqueo automtico de los aperos Aperos para cargadores con enganches Euro de conexin rpida 20 TODO NEW HOLLAND 2012
21
CALIDAD
Y EFICACIA
FINANCIEROS
SERVICIOS
TOP SERVICE
EL PROGRAMA DE ASISTENCIA TOTAL Y SERVICIO DE INFORMACIN DE NEW HOLLAND
Diseamos y fabricamos mquinas extraordinarias, resulta lgico que ofrezcamos un programa de asistencia individual al ms alto nivel: TOP SERVICE. Necesita informacin de algn tipo? Tiene una emergencia?, Top Service le permite concentrarse en su trabajo y disfrutar de su mquina. El equipo Top Service le proporcionar una ayuda rpida y profesional en cualquier lugar, movilizando y coordinando los recursos necesarios: Asistencia Posventa y Servicio de Recambios personalizado. Campaa de Recoleccin: en este importante periodo, trabajamos para asistirle con la mxima de dedicacin y apoyo. Servicio de Informacin sobre en promociones y rea comercial, plan de financiacin, especificaciones de producto. Preparados para atenderle con cualquier consulta: localizacin de su concesionario, calendario de eventos, folletos y publicaciones...
La llamada es gratuita. No obstante, con algunos operadores la llamada puede ser de pago si se efecta desde un telfono mvil. Para obtener mayor informacin acerca de las tarifas, consulte previamente a su proveedor.
CNH Capital es lder global en el sector de la financiacin de equipos. Por su dilatada experiencia, CNH Capital es la primera opcin, a la hora de adquirir equipos New Holland de la forma ms cmoda y sencilla. CNH Capital es una de las financieras de marca ms grandes del mundo. Gracias a su amplia presencia internacional entiende las necesidades locales de sus clientes y adapta sus planes financieros. CNH Capital pone a su disposicin una amplia gama de soluciones financieras. Dganos que necesita y desarrollaremos una solucin perfecta para usted. Dirjase a su concesionario para conocer la amplia gama de soluciones de financiacin (prstamo, leasing, renting, etc), as como las campaas subvencionadas que ponemos a su disposicin durante todo el ao. Para cualquier aclaracin o consulta tambin puede enviarnos un correo electrnico a la siguiente direccin:
cnhcapital.financiacion@cnh.com
22
23
CAMPUS
NEW HOLLAND
24
23
TRACTORES
Serie Boomer Serie Rustler Serie TZ Serie TC24 Serie T1500 Serie T3000 Serie TD3.50
Serie T4
Serie TK4000
Serie TD4000F
Serie T4000
Serie T5
Serie TD5
Serie T6
Serie T7 SWB
Serie T7 LWB
Serie T8
Serie T9
EMPACADORAS
Serie BB9040 Serie BB9000
ROTOEMPACADORAS
Serie BR6000 Serie BR7000 Serie BR6090 Combi
MANIPULADORAS TELESCPICAS
Serie LM5000
COSECHADORAS
Serie TC5000 CX 5000 / 6000 Serie CX 8000 Serie CR
VENDIMIADORAS
Serie VL Serie VX Olivar Serie Braud 9000L
PICADORAS DE FORRAJE
Serie FR9000
24
23
CAMPUS
NEW HOLLAND
NEW HOLLAND
24