Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
, 2001.
""
2
:
.
. ..................................................... 11
1941.
.................................................. 14
1941. ....................... 22
....................................................... 31
.......................... 43
,
.......................................................................................... 46
............................................................................... 49
................................................................................ 51
II
.................................................................... 57
.............................................................................................113
1941.
, ,
,
.
, , , , , .
,
; ,
.
, , :
-,
.
: , , , .
, , 1998. ,
.
.
. , , ,
.
1941-1944.
, , , , 9
:
, ( ) , .
, ,
, . , . , ,
.
1941-1944.
. 1941-1945 , . 1995. ,
, .
!
1998.
10
.
, , .
. 27.
1907. . , , .
.
, ,
, . , . ;
, . , , .
1933. . , ,
. :
.
.
.
, , , ,
, .
I
. 1936. ,
11
, , ,
, .
, . ,
.
.
, , .
.
- -
.
-.
, 9. 1935. ,
.
60 , , ,
, .
. , ,
. :
,
.
. , ,
. ,
, .
12
.
. , ,
, 10
.
13
1941.
[||
- 27. 1941. . ,
,
. , 11 .
. .
. ,
, ,
. ,
,
, .
, - ,
. .
. (
).
,
.
, 54. , , 14
, . : . .
, . , .
. , .
,
.
.
. 16. , .
. ,
1939. , .
,
.
16.
, , ,
-- , .
.
, , . , ,
:
,
,
, 15
- ,
,
... , ,
. ,
- . , .
- 1941. , ,
. , 1941,
. - 22. ,
.
, ( ). , .
, 1 . , . .
,
.
,
,
.
.
. ,
.
16
, .
, ,
1941. , , .
( )
. ,
. ,
, .
.
, 10. 1941. , , . , - . .
, , , . , , .
, : ,
, ,
.
. ,
.
, . .
(. , 17
. . ,
, , . , .
. ,
. .
13.
,
. ,
.
1900. .
, ,
.
, , ,
!
,
. 16
.
. , ,
.
11. , .
, . , , , ,
. , , .
,
.
18
, . .
:
21/22. ,
, . 50 , . , 150 .
80 .
. ,
, 500 . , , . ,
, . ,
.
: ,
> ,
.
, . ; , ,
; ;
; , ,
...
, .
, ,
. 11.
,
, .
.
,
1.
19
, .
1941.
,
.
.
.
. , ,
.
.
.
.
. .
. 22. , .
.
. , . .
. ,
,
20
. , .
,
1941. , . . 100 . ,
.
.
, ,
, ,
.
1
. .
21
1941.
I! 1941. III , : 1 ! , ,
.
1941. ; , .
. ,
- ,
.
. , , .
. , . . . , ,
22
,
.
.
. , , :
, ,
, ...
...
:
, , , ...
, .
, ,
1
. .
,
. ,
.
. , * . 1941-1945.
.
23
26/27. ,
. , , , .
.
,
, , .
.
, , , , ,
.
.
. , .
.
- .
. , .
- .
, 16 .
4.
. .
.
,
.
: 3 , ,
,
24
, ,
, ,
, ,
, , ...!
.
11 ( ), ( ) ( ).
, ,
, .
. , ,
.
.
( , . - |,
.
I .
:
, , 1 .
:
11 ,
, .
1 :
. 1* , , .
25
,
,
.
.
- , , - .
,
.
12.
.
.
, . ,
.
,
.
,
, 11.
1941.
.
( ) , .
, .
25. . :
... 26
, , ...,
,
* ...
, 11. , : ,
, ...
1941.
.
, ,
, , I .
.
,
.
,
. ,
.
,
, , .
. ,
.
, : , , .
. ,
. 1941. ,
27
.
.
, ,
,
. .
, .
. . , 1,.
.
.
. ^ .
,
.
, .
,
-
.
. , ,
.
>
.
,
, .
28
. .
, ,
-. . , .
, .
.
. .
, ,
. .
, .
, .
,
. .
, , .
, , , , ,
. , , . , .
, 1941. 29
>.
.
,
. , .
, ,
.
,
.
,
, .
30
1941.
, , , , , .
, ,
,
, .
- 1941.
.
,
.
,
, , .
.
1* ,
.
>, .
|* - ,
, , , .
31
-
.
, .
.
:
.
, . ,
, , . .
.
, ,
1941. , . .
.
( ) , , .
,
.
, 1942. 50 10.000 .
, .
,
.
1941.
,
,
.
,
, , , , .
32
. , - .
,
,
.
. 1942.
, , . , .
.
, : , , .
,
.
.
, , , : ... . , .
, ,
. - ...
,
(> 3. 1942. .
33
. , .
.
14.
1942. , .
50 , 47 . , .
. .
.
20. 1942. , .
: ,
. , . . . , ,
. ,
. ,
, . .
.
, 1942. .
, - .
, .
,
. , .
34
, .
, , , .
.
, ,
.
10 . : :
( , , .
, (>, ,
, ,
( ' .
, ) , IV , , ,
11, ,
, ,
, .
, .
: - | .
, ,
... 35
...
: ,
, :
, ,
.
.
,
. , ,
.
.
.
, , , . -
, ,
- , .
, ,
,
.
, .
.
,
- .
, . !
, 1942.
,
, . 36
, .
:
-
I! - . . .
- . - .
,
( ) . 1942. .
, .
.
, .
V . 1942. , , 1 , ;
;
( ) , ..
:
, . .
, , .
!
, 37
- -, .
, , , .
... , ,
. ,
,
. .
. .
!...
. , , ...!
, ,
,
. , , , , ! , ,
, . .
, 1942. , .
. , , .
, , 1943.
:
. ,
, , .
, ,
38
:
,
. ^ .
,
. , . . >. : > .
. ,
.
| . ,
.
.
, . 1943. I .
.
. ,
.
- , , .
: . -
. 1943. . . ...
...
,
1943. , 39
, . , 1943. :
... ( ) , . .
,
...
.
, , . .
1942, 1943. . - , -
. :
; ,
.
-
10 20 ,
. :
... ,
10 ... , .
( ). ,
.
. , .
40
, , .
|>. , .
, , , , .
: ...
,
,
,
, , , .
20 ...
,
1941. : , 1943. !
, , , , . .
, ,
, . - .
: ,
, . ,
, ...
. ...
... , 41
-
. .
...
: \..27. 1. 34
... ,
, ...
18,00 ,
...
32
.
70 ;
.
,
: ...
,
, .
...
,
. : .
42
1943.
- . .
,
.
- .
, .
-
. . , ,
, . - ,
: ...
...
, , . ,
.
.
- . ,
.
1943.
,
43
.
,
. ,
, . .
1943. . ,
, ,
.
, , -.
1943. . , ,
.
-. , , .
.
, ...
: , ,
, ,
...
, , ,
, , , ,
, , , ,
,
, , ,
, ,
,
, , , , , , 44
, , , ...
, ,
.
, .
. , .
, 450 - 60 - 1941. . - : , , , , ...
45
,
\ \ , . ,
,
: .
. ...
:
. ,
. ...
,
1943. .
.
, , ,
. :
, , , , ,
, .
.
.
1944. , .
.
46
______________________________
I' , . ,
. ^ , ^ .
47
,
, , , .
. ,
. .
:
...
.
, 100
...
: \.. ,
.
... ,
...
, .
-
48
: ,
... -
. ,
-
,
, .
.
: , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , .
, 1 : ...
,
,
.
, ,
,
, . *
|, ,
...
, , 1944. 49
: ...
:
,
, , 1941. , , ,
...
50
. 3.
_ 9. ( )
, "
: ... . ,
. .
- .
:
. , , .
,
. , ...
-
>/
...
,
,
,
20.
. , , :
...3 ,
51
1941 ,
, , , ,
. , 8 ,
. ,
, , 1.500
8
,
. ,
,
.
,
...
1944. , .
. , , . - . , .
. , .
,
, .
,
.
.
52
,
, . ,
, .
, .
.
.
.
, :
.
, ,
.
.
.
. ,
...
:
. , ,
, 3. 1944.
, ,
,
, ... , .
53
,
. , 1. 1945. , .
, .
, , , ,
. . , , ; , .
, ,
. ,
.
, , . ,
. : ? : . : ! : , ,
.
,
, . , ,
, , , ... - .
. 111 ? : , .
, , ...
.
,
. : , , ! , .
. , , , ,
. , , 54
,
. .
55
>
.
. ,
, , .
1941-1944.
, ,
, , : , , , .
, ,
, . , .
, , .
, , ,
18. 1941. , ( ) :
1. .
, .
2. ,
.
3. , .
4. ...1
,
. , ,
,
.
, ?, 17. 1941. () , :
.. : , 16
1941. . . . . 2/41 , |. ,
,
.
: ,
,
. I ,
. , . . 7647 ( : ..)
61
,
...2
,
, .
. :
.. 1/ . ,
,
( ,
). ,
-
400
, , , , ,
...3
1941. .
.
,
:
...
...4
, , :
... ,
400
. 2. , , 237-36/3 ( :
, ,..).
3. .
4. , , 234-2/1.
62
, . ) ,
...5
. 1941.
. , :
... , ,
. . .
.
...4
:
... . - , . : , ,
. ,
- , - ,
. , ...7
,
, 5. .
6. .
7. , , 195-7/5.
63
.
, . 15 . , 26. 1941 ,
:
.. 6. . , ,
. ,
, ,
. (...)
:
1/. , .
26. - - - , ,
, . . (...) ,
,
,
. 27. . (...)
-
,
,
. .
. 14
. (...)
(29. ) .
64
: ,
. (...)
, . ,
, .
, ,
, . 1.
. , . , , : ,
. ,
, .
. . . , .
. .
. , 10 , , ,
...8
, 6. 1941. :
(...) 1. 27. ..
- , .
, , .
8. . , 234-42/1.
65
. 15.
.
28. .. ,
;
- .
:
/ , ,
, , .
, .
:
/ /.
.
- . -
. , /
./
.. , , ,
. , : , , , , , , . ,
; ,
, .
29. ..
66
,
. . (...)
, - , .
, 11
...9
,
. :
... ,
,
,
.
. . ,
.
, | . , 500.
.
, (...), -
.
19
( . , '. 1 . (, -
-,
.
50 - . | , . . . , 195-39/5.
67
- ,
, .
-
.
, ,
, ,
, .
.
26.
.
-.
26-27. - , . .. , 300 - . -
, , -
.
, ,
.
, .
. . . ... ...,(
, , . 1941. , , ,
:
...
. , .
10. , , 221-58/4.
68
, ,
,
.
. , ,
.
...
,
. :
- 200 - .
-
.
---
.
- : , , , . - .
.
, 4
.
.
.
, ,
, 1.000 .
. , 69
, \
...11
, ,
-1
:... ;|
,
20 <>
- />'
6. .
' 300 ,
/...12
:
... ,
10
, ...13
. , .
.
, ,
23 . , , ,
, :
... , ,
.
, . , .
, .
, , .
11. . , 195-37/5.
12. , , 221-58/4.
13. , , 195-37/5.
70
11
.
( ) , .
, .
,
*< , ,
.
*; ,
I V .
, . I* 200 , , 35 .
, | .
. ,
, , , .
V . .
. 60
.
11 , , .
11 ,
,
.
I -
, .
400.
1.*
71
, 10 ...14
,
,
.
. III ,
,
. . .
:
, >,
, ,
, .15
, 16. 1941.
:
... ,
- .
,
. , ,
.
,
... ,
;
, :
14. , ,
.
15. , , 221-58/4.
72
...16
, , 1. 1941. :
...28. 1941.
- .
150 2 . 9
- : , , . .
: !
,
.
...17
, , ,
, :
, , :
... ,
. 2-3 .
.
...18
. . , ,
:
... ,
,
16. , , 195-37/5.
17. , , 313-4/1.
18. , , 85-1/6.
73
.
10
-
.
, ,
...19
1941, .
. :
... , . .
,
\..2{|
1941. .
:
... ,
,
. - // ,
, .. .
, ,
. -, , . , , 19. , , 220-36/7.
20. , , 320-7/1.
74
...21
. :
, .
, , :
...1. ,
,
.
2. , ,
,
.
3. , ,
...22
.
:
...26. 300-400 .
, :
, , .
1> ...23
,
\:
...1.
\ (),
21. , , 213-1/5.
22. , . 221-18/6.
23. , , 61-54/8.
75
2.
,
3. ,
4.
,
5. ,
,
6.
...24
.
, :
... 20.
, 3 5 , . ,
...25
.
, ,
, , :
... - ,
, , /
, / , , ,
...26
, 1941, , , :
.. 9 1941 -
24. .
25. .
26. , , 221-35/5.
76
,
.
, .
. (...)
12. 1941. - , . : -; --
-. , ...27
1941. , ,
:
... , ,
...28
,
, , ,
. . ,
... 29
, ,
19. 1941.
:
... ,
27. , , 233-11/3; , 221-18/6.
28. .
29. , , 221-15/7.
77
, 100% . .
,
,
.
, , , , ,
, ,
. ,
,
. (...) , , , ..30
,
, .
:
78
. ,
. ,
. , ...31
,
, .
.
,
:
... .
,
,
, ,
. ,
18 ,
. , , . 21.
22. ..
, , .
.
, 150 .
.
,
...32
1941.
.
. . 1.
31. .
79
... ,
, . , .
, , ,
V ...33
. ,
31. 1942:
.. , . , , .
, .
, / /,
, , // ,
, . , .
, , . (...)
,
, , . , - , , , . , . (...) 32. .
33. .
80
, , ,
. .
, ...34
,
. ,
, , :
... , 221
11 ! [. ,
, ,
,
- -...35
.
, :
...
. , , ,
.
, .
,
, , ,
,
...36
. , ,
. 34. , , 64 4/2.
35. .
81
1942. :
... ,
, .
.
, . ,
, , .
.
, ,
' ,
, .
. . , , ,
.37
,
. 1942. :
... , , ,
, .
9. ,
36. .
37. , , 70-33/2.
82
, . ,
...3*
, , :
... ,
. .
6 28
.
...39
,
,
. , ,
,
.
:
... 4. .. , , .
10 .
.
4 5
.
, /
/ ,
, ...40
38. , , 195-1/6.
39. .
83
. , , :
... ,
:
,
.
. , .
,
. .
, ..
,
...41
1942. , ,
, , . ,
:
... .. 95/42
II ,
, ,
, II.
,
, , -
...42
40^ , , 70-15/3.
41. .
84
1942. ,
.
.
, , .
! :
...
, -
,
,
- ...43
15. 1942.
.
.
:
,
, , , ,
,
,
. (...) , , ,
, ,
, , , , , , . (...)
42. , , 78-10/7.
43. .
85
: , , ,
,
: ,
. . ,
.
-
, .
, . . . ,
,
, , .
. .
, :
.
, .
. . -, ,
86
,
.
, ,
, , , .
, . ,
, . ,
,
, .
, , ,
.
.
:
-
. -
...
15. 1942.
44
, ,
. , ,
, , :
,
, .. , 44. .
87
- .
, .
,
.
.
.
.
,
. : . . . .
.
. , .
20.
: , .
, ...45
, ,
, , :
...
. ,
. , , . .
. .
. .
45. , . 195-43/5.
88
, ,
...46
. . :
... ,
, . , , ,
,
, , . , , , ,
, .
,
, .
, . .
314 ...47
:
...
800. ,
, . : . ,
. ,
, , ,
. .
, . , , , .
, ,
.
,
46. .
47. , , 195-2/6.
89
, .
, , . .
. ,
, .
,
, , , ,
. , ,
.
,
, . . . : ,
, . ,
. , ,
. ...48
, ,
. . ,
. 8. 1942. :
... ,
,
. ,
, ,
/ ,
48. , , 195-2/6.
90
, . ,
/
/, .
. ,
,
,
, ...49
1942. ,
:
... .
, .
, .
. .
, ,
, .
. ,
,
...50
, ,
. ,
, ,
:
, 16. 1942. . , . .
.
. ,
.
.
49. , , 172-42/3.
50. , , 70-23/5; , 172-42/3; , 195-33/6.
91
,
, , . , ,
. , , ,
. ,
,
, , , . ,
, -
...51
:
... ,
.. , ,
. ,
, , ...52
:
... ,
, , . , .
,
...53
,
, , , : .
51. , , 145-17/3; , 225-30/7; , 242-3/2..
52. .
92
.
,
, .
,
, , ,
,
, , .
,
, ,
,
.
, ,
.54
-.
, :
.
:
...1 , , , -...55
, , 20. 1942. IV :
... 19. ..
, ,
, 53. , , 78-33/9.
54. .
55. , , 78-30/9; , 195-16/6; , 195-44/5.
93
, ,
.
, , ,
. ...56
1942. :
... . , .
, , -
. - .
,
^ ...57
, , 1942.
,
. , 1944. ,
. , , ,
:
...
2. 1942. , , ,
, , , , ,
2. 1942.
...58
56. , , 320-6/2.
57. .
94
...
,
, ,
, ,
,
. (...)
,
, , , ,
...59
, , .
:
... ,
,
, , . ,
, , .
,
,
.
, ' XVIII
. .
. ...60
1942. :
58. , , 521-23/3.
59. , , 98-41/9.
95
>.
... ,
,
3500 . 18 . ,
. , , // - //.
, , . . 4
.
. .
.
. . 600 .
, . .
, . ,
200 .
,
. 4 , . . ,
600 .
. . . ,
//, . .
.
. . 250 ,
, . .
60. , . 78-2/10.
96
, , 280 .
.
, , 150 .
. .
600 .
'
, 200 .
. .
1 ...61
,
1943. , . , , :
... 14. /
/, , ,
.
,
.
,
, I,
14. 1934.
9. 1942
I .
13. 1942. ...62
, , 61. , , 172-7/3.
97
, , .
:
... ,
,
.
. ...63
1942.
:
... 4. 1942.
, ,
,
.
,
, , , , .
.
: ,
, ,
,
. ,
,
, .
, ,
, ,
.
,
62. , , 215-47/4.
63. .
98
.. ... :
, - , \
,
. : , , ...64
. . :
13. 1942. , . ,
. ,
, ,
.
,
, : 3 , , II.
64. , , 215-47/4.
65. , , 253-29/1; , 320-11/2.
99
,
, .
, , ,
, ...66
, . , : , .
9. 1942:
, .
. , . - . .
, . ,
...67
. :
,
(, , ) (, , , , ) ,
, :
66. , , 255-33/1.
67. , , 233-16/2.
100
,
, ...,68
:
...
, , , -
,
. ,
70 -,
,
: ,
/ /...69
.
:
..
70 .
.
...70
8. 1943. , :
...
/ 600/ - , ,
. -
\ .
68. , , 71-46/7.; , 76-1/6.
69. .
70. .
101
...71
1943. , . ,
. :
...
, .
,
, , . , //
, . ..72
1943. .
:
0 . . 161
23. . 1943 .
:
1.
.
2. , . .
71. , , 258-9/2.
72. , , 172-30/10.
102
, .
, .
-,
, ...71
1943.
. :
10. 1943 .
5 2 .
. (...) , ,
, , , . ,
, ,
...74
,
. 1943. :
,
- . .
:
... 1.
.
2. / /
, ...
5.
, .
73. , .., . . 6608.
74. , , 260-24/1.
103
.
6.
...75
, .
, , ,
:
... .. : 10/278-43
27. 1943. . ,
-
, . ,
.. .
11/43,
,
,
. , , . ,
...76
, 10. 1943. ,
. :
...
, .
. , .
75. , , 231 -34/6.
76. , , 79-19/4.
104
. . , , ,
, 10.
,
. ...77
,
, :
... , . -, ,
, .
, ..
10. , ,
, , ,
.
11 , . , ...78
, , . 1943. , , :
... , . , .
, , , ,
,
77. , , 231-59/7.
78. .
105
,
, ,
... 79
1943.
. , , :
, , , , , , , 1928 .
10434.
, , , ,
. , ,
.
:
, .
.
, - \ .
,
:
, ,
.
. 79. , , 231-55/8.
106
, - ,
.
, ,
, .
.
,
.
,
.
, , , ,
.
, .80
,
,
. , 1943. ,
:
. ,
. 23. 1943.
...81
1943. :
80. , , 231 -55/8.
107
...
28. 1943 .
,
,
...82
, :
,
:
.
.
, , ,
, II. 81. , , 81-39/11.
82. .
108
, .
.
,
,
...83
1943. ,
. ,
:
...
,
, .
, ,
, ..
, . (...) , , , .. ,
, , / /
.
, ,
,
, ,
,
...84
, ^
:
109
3000 .
, .
1500
, 28. 29. 1943. ,
,
, , 200 . , , ,
...85
, :
... ,
, , ,
, . ,
, ...86
,
.
,
, .
,
.
1944. :
... 1. ,
, .
2.
,
,
85. , , 81-34/12.
86. , , 76-43/6.
110
,
...87
.
20. 1944. :
, . 26/.-44. ,
, , , ,
.
,
, ,
. .
,
...8*
: 1943.
, , , 1944.
. .
.
:
, I
16. 1944. III IX :
...
87. , , 267-43/1.
88. , , 88-3/6.
111
- .
:
. , , .
, .
, .
. , , , ,
,
.
...89
89.
12
, , 521-23/3.
<
114
, 1942. ( , )
, ( , )
115
4
5!
00
02
^
2
[
4)
5 3
8 2
1 5I
X
*
'
00 55
2
5
< .
03
*
00 > .
1
5
>^
03
00
<
>-, > ,
X
.
1
^ |
5
*
>
2
116
&
0)
03
903
>
0
3
117
>.
118
03
X
1<
-<* 03
>
8
3
> 3
>'
^
X
X
=1 >.
12
*
.
X
X ^
< .
2*
119
5
0)
5 5
3
=;
0 2
03
03
* *
|
|
I
|2
*
=
*
[5
> I
3
.
**"
* 5
8
;
5
5
^
*~
-
10
3 0 ) -
;
4) "53 03
;
120
''
''
0)
*
10
> 5
1
5 3
; ^
I
|
'
I
*
' *
8X
2 X
=* ^
*
2
?
\ 22
I '
=
I
I1 ,
5
^
I
I
I
II
X X
5 3?
"* *
5
* 0 .
2
5 2
121
00
03
00
'.; 02
.
03
5
5
*
9 ^
.
,
123
0)
=
2
0 5
* -
&
>
0) 3
^
10
> 2
. ^
1
0 .^ 0
[1 =*
^
^ .
^ 2
-
0; 0)
^ 3 | 2
2
1
*>
3 X ^
4 5
2 |
2 - 2
5 6
.0
*
^ 5; % - '
> = -
2
0 ,2
8 3 -6 *
< | X
^
: ^
124
5
3
>
*
^
>'
21>
' *
=
5
2
1=1'5'
^
^
*
- I
5
X
85
^
2
5
5 *
.
3
"
!I 5
,
[
'*
6- *
10
5
-1
{8
* =
? &
125
1945.
126
, 1945. ,
127