Mesas y mesianismos

Reflexiones desde El Salvador Jon Sobrino Caracteres: 27.300 Palabras: 4.600 Original: Concilium 246(abril 1993)159-170 El Primer un!o no "arece e#$ar "ara me#%a# ni "ara me#iani#mo#. En &l 'a no (a' lu)ar "ara la# u$o"%a# !e lo# "obre# ' e# no$orio el dficit !e l%!ere# *ue la# *uieran man$ener. + como en e#e mun!o lo real e# lo !e ello#, ' como ello# (an !eci!i!o -mo!erni#$a, "o#mo!erni#$a o "ra)m-$icamen$e- *ue amba# co#a# #on irreale# ' #o#"ec(o#a#, re#ul$a *ue 'a no e#$- !e mo!a (ablar !e me#iani#mo# ni !e me#%a#. + #i a e#$o a.a!e *ue la (i#$oria -' e#$o #% (a' *ue $enerlo #eriamen$e en cuen$a- mue#$ra lo# "eli)ro# *ue conlle/an amba# co#a#: "o"uli#mo#, "a$ernali#mo#, !ic$a!ura#, in)enui!a!, 0ana$i#mo#, a)re#i/i!a!... la conclu#i1n e# *ue "oco #e "ue!e (ablar 'a !e me#%a# ' !e me#iani#mo#. 2 lo #umo #e $olerar-, con bene/olen$e #u"eriori!a!, como "eca!o !e "ueblo# 31/ene#... 4in embar)o, ll-me#ele# como 0uere, lo# "obre# !e e#$e mun!o, la inmen#a ma'or "ar$e !e la (umani!a!, nece#i$an u$o"%a#, *ue "ue!en #er $an #im"le# como el *ue la /i!a #ea "o#ible, "ero *ue #on bien reale#, "ue# la /i!a e# "reci#amen$e lo *ue lo# "obre# no !an "or #u"ue#$o, ' "ara lo cual $o!a/%a no hay lugar en e#$e mun!o. + e#e mi#mo 5ercer un!o #i)ue e#"eran!o $ambi&n la a"arici1n !e l%!ere# con cora61n !e carne, no !e "ie!ra, *ue le# !& e#"eran6a ' le# o0re6ca camino# !e /i!a. 2!em-#, a*u% en El 4al/a!or -' en o$ro# "a%#e# la$inoamericano#- (ace al)uno# a.o# lo# "obre# $omaron la "alabra ' "u#ieron a "ro!ucir #u# e#"eran6a# en mo/imien$o# "o"ulare#, e#"eran6a# *ue encon$raron eco en "a#$ore# como on#e.or 7omero ' en in$elec$uale# como 8)nacio Ellacur%a. Cier$o e# *ue, em"%ricamen$e, e#$o# mo/imien$o# no (an $eni!o &9i$o# 0ul)uran$e# -en "ar$e "or #u# "ro"io# errore# ' m-# 0un!amen$almen$e "or*ue no lo (a $olera!o el Primer un!o-, "ero $ambi&n e# /er!a! *ue (an con#e)ui!o co#a# im"or$an$e# (1), ' en cual*uier ca#o (an re"lan$a!o, #i no en "uro conce"$o, #% en reali!a!, la nece#i!a! ' #en$i!o !e me#iani#mo# ' me#%a#. 7ecu&r!e#e *ue el :l$imo e#cri$o $eol1)ico !e 8. Ellacur%a -/er!a!ero $e#$amen$o $eol1)ico #u'o- /er#1 #obre u$o"%a ' "ro0ec%a (2). Por e#$a ra61n 0un!amen$al -la ur)en$e nece#i!a! *ue $ienen lo# "ueblo# cruci0ica!o# !e u$o"%a#, e#"eran6a# me#i-nica# o como *uiera !enomin-r#ela#-, aun #in #er e9"er$o# ni en e9&)e#i# ni en (i#$oria !e la 8)le#ia, no# animamo# a e#cribir la# re0le9ione# *ue no# (an "e!i!o, "ue# ;el me#iani#mo #iem"re (a #i!o ' #er- el me3or re/ul#i/o "ara a0ron$ar lo# "roblema# !el "re#en$e, abri&n!o#e a un 0u$uro cua3a!o !e e#"eran6a; (3). I. El miedo desde el Tercer M ndo! n Cristo sin reino El ol/i!o !el me#iani#mo no #1lo $iene ra%ce# #ocio"ol%$ica#, #ino *ue !e al)una 0orma comien6a 'a !e#"u&# !e la re#urrecci1n !e <e#:#. El "roblema e#, "ue#, $ambi&n ecle#ial ' $eol1)ico, ' con#i#$e en *ue nombre !el mediador (Cri#$o re#uci$a!o) #e /a rele)an!o a #e)un!o "lano la mediacin (la reali6aci1n !e la /olun$a!, el reino !e =io# en la# "alabra# !e <e#:#, la# e#"eran6a# me#i-nica#). En nue#$ra o"ini1n, (an ocurri!o !o# co#a#: #e (a !a!o "riori!a! al me!ia!or #obre la me!iaci1n, ' el me!ia!or #e (a i!o

com"ren!ien!o e0ica6men$e m-# #e):n el mo!elo !e Hijo de Dios *ue #e):n el !e Mesas. 1. Una paradoja: la "des mesiani!acin" de "risto =e#"u&# !e la re#urrecci1n, "risto# e# !ecir, Mesas# #e con/ir$i1 en nombre "ro"io !e <e#:# !e >a6are$. 2#% a"arece "ro)ram-$icamen$e en la 0ormulaci1n !el ?er')ma: ;=io# (a con#$i$ui!o 4e.or ' e#%a# a e#$e <e#:# a *uiene# u#$e!e# (an cruci0ica!o; (@c( 2,36), ' #e man$iene en $o!o# lo# e#$ra$o# !el >5. + e#e nombre #e con/ir$i1 en al)o $an !e0ini$orio *ue 0ue u#a!o "ara !e#i)nar $ambi&n a lo# cre'en$e# en <e#:#, !e mo!o *ue ;lo# !i#c%"ulo# recibieron el nombre !e cri#$iano#; (@c( 11,26, "or "rimera /e6 en 2n$io*u%a). El (ec(o e#, "ue#, claro, "ero $ambi&n lo *ue e# el $%$ulo me#%a#, a"lica!o a <e#:# re#uci$a!o como al)o cen$ral, 0ue "er!ien!o concreci1n ' e#"eci0ici!a!. Para ello (ubo, #in !u!a, im"or$an$e# ra6one#, "ero en !e0ini$i/a #e lle)1 a la "ara!o3a *ue, "ro/oca$i/amen$e, "o!emo# 0ormular como la !e#-me#iani6aci1n !e Cri#$o, e# !ecir, la# !e#me#iani6aci1n !el me#%a#. E#e "roce#o !e !e#-me#iani6aci1n $u/o como con!ici1n !e "o#ibili!a! la mi#ma ambi)Ae!a! !el conce"$o mesas. Por una "ar$e e# claro *ue al llamarle me#%a# lo# "rimero# cri#$iano# a0irman *ue en <e#:# re#uci$a!o (a $eni!o cum"limien$o una lar)a e#"eran6a !e 8#rael: la a"arici1n !e un #al/a!or, "ero, "or o$ra, no e# $an claro ba3o *u& mo!elo !e #al/a!or -!e lo# muc(o# *ue a"arecen en el 25- "ue!e #er com"ren!i!o <e#:#, "ue# a lo lar)o !el 25 el me#%a# 0ue "en#an!o !i/er#amen$e como re', ', !e#"u&#, $ra# el 0raca#o !e la monar*u%a, como #umo #acer!o$e, como "ro0e$a o inclu#o como #ier/o #u0rien$e. E#e re', a!em-#, "o!r%a #er un re' )uerrero, o un re' 3u#$o ' "ac%0ico. Ba /ic$oria #obre lo# enemi)o# la "o!r%a e0ec$uar !irec$amen$e el mi#mo =io# o a $ra/&# !el me#%a# con accione# mila)ro#a#. + a me!i!a *ue "a#a el $iem"o ' la (i#$oria !e#mien$e el cum"limien$o inme!ia$o !e la e#"eran6a, el me#%a# #e /a con/ir$ien!o en 0i)ura e#ca$ol1)ica, e# !ecir, en ob3e$o !e e#"eran6a !e0ini$i/a "ara el 0u$uro. + e# $ambi&n #abi!o *ue el mi#mo <e#:# no a0irm1 con clari!a! #i #e au$ocom"ren!i1 como me#%a# o no -recu&r!e#e el #ecre$o me#i-nico-, ' meno# en *u& #en$i!o. 4in en$rar en el an-li#i# e9e)&$ico !el a#un$o, lo *ue #% "arece *ue!ar claro e# *ue, !e#"u&# !e la re#urrecci1n, #e com"ren!e a <e#:# como sal$ador ' "or e#o #e le "ue!e !enominar me#%a#, "ero la sal$acin !e la *ue e# "or$a!or no "arece incluir 'a un elemen$o cen$ral !el me#iani#mo: *ue la #al/aci1n e# #al/aci1n (i#$1rica !e un "ueblo o"rimi!o, e9$erna e in$ernamen$e. Cri#$o no e# "re#en$a!o como el me#%a# *ue, #obre $o!o !e#"u&# !el e9ilio, a"arece en correlaci1n con la e#"eran6a !e lo# "obre#, como el re' 3u#$o *uien, "or 0in, im"ar$ir- 3u#$icia, !e0en!er- al !&bil ' lo)rar- la reconciliaci1n ' la 0ra$erni!a!. a) Ba e#"eran6a !e #al/aci1n histrica /a #ien!o #u#$i$ui!a "or la !e #al/aci1n $ran#cen!en$e. >o #i)ni0ica e#$o *ue el >5 no !& 'a im"or$ancia a la# reali!a!e# $erre#$re# -a#% lo mue#$ran #u# e9i)encia# morale#, el llama!o a la cari!a!, el cui!a!o !e lo# !&bile#, e$c-, "ero $o!a# e#$a# co#a# a"arecen a(ora m-# como e9i)encia# &$ica# *ue como lo cen$ral *ue $rae <e#:# ' *ue e#$- en correlaci1n con #u me#iani#mo. Ba #al/aci1n #e concen$ra, a!em-#, en el "er!1n !e lo# "eca!o#, ' #e con/ier$e en una #al/aci1n en singular. >o #e $ra$a 'a !e la# #al/acione# plurales# !e cuer"o ' alma, *ue #e mencionan en lo# e/an)elio#, #ino *ue #e !a una concen$raci1n en la #al/aci1n in$erior.

b) El correla$o !e la# e#"eran6a# me#i-nica# no e# 'a el pue%lo con #u# "ro"ia# e#"eran6a#, #ino el in!i/i!uo. =e nue/o, no *uiere e#$o !ecir *ue en el >5 !e#a"are6ca la i!ea !e ;colec$i/i!a!;, "ue# lo *ue #ur)e !e la 0e en Cri#$o e# "reci#amen$e una comuni!a!, ' la nacien$e e&&lesia e9"re#a #u "ro"ia i!en$i!a! en $&rmino# *ue im"lican, $o!o# ello#, colec$i/i!a!: "ueblo, cuer"o, $em"lo... Pero, "or o$ra "ar$e, e# $ambi&n /er!a! *ue !e#a"arecen la# e#"eran6a# concre$a# !e lo# "ueblo# en cuan$o $ale#, lo *ue (o' llamar%amo# #u# e#"eran6a# #ociale# ' "ol%$ica# ($an "rimi)eniamen$e (umana# como la# e#"eran6a# in!i/i!uale#): *ue ce#e la e#cla/i$u! ' (a'a liber$a!, *ue ce#en la# )uerra# ' (a'a "a6, *ue ce#e la re"re#i1n ' (a'a 3u#$iciaC en !e0ini$i/a, *ue ce#e la muer$e ' (a'a /i!a... Bo *ue ocurre e# *ue !e#a"arecen la# e#"eran6a# me#i-nica# a la# *ue !eb%a !ar cum"limien$o el me#%a#. c) -# en concre$o, /a "er!ien!o im"or$ancia en la com"ren#i1n !el me#%a# lo *ue en el "ro0e$i#mo !el 25 e# el correla$o !irec$o !e la# e#"eran6a# me#i-nica#: lo# po%res !en$ro !el "ueblo. E#$o# #on lo# *ue e#"eran al ;re' 3u#$o; !el 8#a%a#, al me#%a# *ue (ar3u#$icia a (u&r0ano# ' /iu!a# ' *ue #er-, "or ello, "arcial. Bo !ic(o (a' *ue en$en!erlo bien. >o ne)amo# ni minu#/aloramo#, "or #u"ue#$o, lo "o#i$i/o *ue a0irma el >5: *ue <e#:# $rae "er!1n !e lo# "eca!o# ' #al/aci1n, "ero #% recalcamo# el cambio im"or$an$e *ue #e /a !an!o en la com"ren#i1n !el $&rmino mesas# ' e#o "reci#amen$e cuan!o #e le a"lica a <e#:# como nombre "ro"io. + una 0orma #encilla !e /eri0icar #i e#$a !e#me#iani6aci1n e# /er!a! o no, ba#$ar%a "re)un$arno# #i al (ablar (o' !e Cri#$o 'el mesas(# #e le ocurre a al)uien relacionar a <e#:# re#uci$a!o con la# e#"eran6a# colec$i/a# !e lo# "obre# !e e#$e mun!o. ). *a concentracin en el mediador a costa de la mediacin E#$o no# lle/a a un "roblema cen$ral en el >5 *ue /a m-# all- !el conoci!o "a#o *ue #e o"era !e <e#:# a Cri#$o, e# !ecir, !el <e#:# *ue "re!ica al Cri#$o "re!ica!o. 4e $ra$a !e un cambio en la com"ren#i1n !el !e#i)nio !e =io#: el cen$ro !el ?er')ma no e# 'a en !irec$o la /eni!a !el reino !e =io# anuncia!o "or <e#:#, #ino la a"arici1n !el Cri#$o. 2un*ue me!ia!or ' me!iaci1n #i)an e#$an!o relaciona!o#, la ;buena no$icia; !e =io# #e concen$ra a(ora en Cri#$o ' no en el reino !e =io#, m-# en el me!ia!or (el en/ia!o !e =io#) *ue en la me!iaci1n (la reali!a! !e un mun!o #e):n la /olun$a! !e =io#). =e e#$a 0orma reali!a!e# *ue 0ueron im"or$an$e# "ara <e#:# !e >a6are$ #e /an 0ormulan!o !e mo!o *ue, "or una "ar$e, #i)ue e9i#$ien!o con$inui!a! en$re el an$e# ' el !e#"u&# !e "a#cua, "ero $ambi&n !i#con$inui!a!. 2#%, lo# "rimero# cre'en$e# #i)uen e#"eran!o la #al/aci1n ' relacion-n!ola con Cri#$o, ' a(ora !e 0orma ab#olu$a, "ero e#$a #al/aci1n no /iene 'a 0ormula!a como ;reino !e =io#;, liberaci1n !e nece#i!a!e# "lurale#, $erre#$re# ' $ran#cen!en$e#, "er#onale# ' colec$i/a#, #ino como #al/aci1n m-# $ran#cen!en$e (en la "aru#%a), m-# "er#onal (!el in!i/i!uo) ' m-# reli)io#a ("er!1n !e lo# "eca!o#). Ba# ra6one# (i#$1rica# "ara ello #on /aria!a#: la e9"ec$a$i/a !e la "r19ima "aru#%a ' !el 0in !e la (i#$oria, la a0or$una!a !e#nacionali6aci1n !e la com"ren#i1n !el "ueblo !e =io#, la "e*ue.e6 (i#$1rica !e la# comuni!a!e#... 5o!o ello (ac%a "oco /ero#%mil "lan$ear#e lo# "roblema# ' e#"eran6a# !e lo# "obre# ma#i/amen$e -e#$ruc$uralmen$e, !ir%amo# (o'"ara !arle# una re#"ue#$a (i#$1rica. Pero, como !ec%amo# an$e#, el re#ul$a!o no !e3a !e #er "ara!13ico: el me#%a# !e3a !e re#"on!er a la# e#"eran6a# "o"ulare#, o, en "alabra# m-# $&cnica#, la me!iaci1n !e =io# "a#a a #e)un!o $&rmino mien$ra# $o!o "arece concen$rar#e en la a"arici1n !el me!ia!or (4).

2!em-#, al me!ia!or #e le /a com"ren!ien!o m-# en #u relaci1n con la "er#ona !e =io# (lo cual e#$ar%a e9"re#a!o en lo# $%$ulo# !e 4e.or e @i3o) *ue en #u relaci1n con el reino !e =io#, *ue e# la relaci1n im"lica!a en el $%$ulo me#%a#. Por !ecirlo en "alabra# ac$uale#, <e#:# /a a"arecien!o como #acramen$o !el Pa!re, la "re#encia (i#$1rica !e =io# en e#$e mun!o, ' e#o -/er!a!era buena no$icia, e/i!en$emen$e- e# lo m-9imo *ue "ue!e acaecer en la (i#$oria. =e e#$a 0orma, aun*ue #e a"li*ue a <e#:#, como nombre "ro"io, el nombre !e Cri#$o (me#%a#) -con lo *ue e#e nombre conno$a !e relaci1n con la #al/aci1n !e lo# "obre#, con el reino !e =io# -lo m-# !i#$in$i/o /a a #er re#al$ar la relaci1n !e <e#:# con =io#, con la "er#ona !el Pa!re, !e mo!o *ue, aun*ue no como nombre "ro"io, lo m-# !i#$in$i/o #er- com"ren!erle como el Hijo de Dios (5). D !ic(o $o!a/%a !e o$ra 0orma, #e "o!r- lle)ar a a0irmar *ue <e#:# e# la auto %asileia tou +heou# el reino !e =io# en "er#ona, a0irmaci1n bella, "ero $ambi&n "eli)ro#a, "ue# "o!r%a #er una 0orma !e i)norar la mediacin !e =io# "or*ue 'a (a a"areci!o el mediador. E#$o *ue a*u% #e !ice !e 0orma ab#$rac$a (a $eni!o )ra/e# con#ecuencia# "ara la (i#$oria !e la 0e ' !e la $eolo)%a, *ue (an "re#u"ue#$o, a /ece# e9"l%ci$a, a /ece# im"l%ci$amen$e, *ue "reci#amen$e en el "un$o !el me#iani#mo #e !a un *uiebre "r-c$icamen$e ab#olu$o en$re el 25 ' >5, *ue e#e *uiebre e# "o#i$i/o ' *ue e# e#encial a la nue/a 0e. E# claro *ue e9i#$e no/e!a! !e#"u&# !e "a#cua, "ero (a' *ue anali6ar bien en *u& con#i#$e ' *u& con#ecuencia# #e !e#"ren!en !e ella. E# claro *ue el >5 rec(a6a un me#%a# como re' "ol%$ico ' )uerrero, "ero #er%a $r-)ico con/er$ir al Cri#$o en me#%a# !e un reino "uramen$e e#"iri$ual #in encarnaci1n, en un me#%a# uni/er#al #in "arciali!a! (acia lo# "obre#, #in mi#ericor!ia (acia #u# #u0rimien$o#, #in e9i)encia# !e 3u#$icia (acia #u# o"re#ore#. =ic(o !e o$ra 0orma, el "eli)ro con#i#$e en *ue #e /a i)noran!o o, al meno#, en *ue no e#$- 'a "re#en$e como en el 25 el *ue la buena no$icia /er#a $ambi&n #obre la me!iaci1n: *ue el mun!o, la creaci1n !e =io#, lle)ue a #er #e):n #u cora61n. Ba a"arici1n !el me!ia!or ' #u reali!a! en cuan$o #acramen$o !e ;la "er#ona; !el Pa!re /a "onien!o en #e)un!o $&rmino lo im"or$an$e *ue e# "ara =io# el *ue #e realice #obre e#$e mun!o ;#u /olun$a!;, la reali!a! $ran#0orma!a !e e#$e mun!o. 4i #e no# en$ien!e bien, ' #e no# "ermi$e la iron%a, a /ece# !a la #en#aci1n !e *ue "ara al)uno# cri#$iano# el Pa!re cele#$ial 'a e#$- ab#olu$amen$e 0eli6 "or*ue #obre la $ierra (a a"areci!o el me!ia!or, el @i3o, aun*ue la #i$uaci1n !e #u creaci1n 0ue#e lamen$ablemen$e. Eien #abemo# *ue con el en/%o !el @i3o, =io# mi#mo #e (a com"rome$i!o "ara #iem"re con #u creaci1n. En la# re"e$i!a# "alabra# !e F. 7a(ner, en <e#:# =io# (a ro$o "ara #iem"re la #ime$r%a !e #er "o#iblemen$e #al/a!or ' "o#iblemen$e con!ena!or: a(ora e# e#encialmen$e #al/a!or. Pero $am"oco e#$ar- !e ma# recor!ar la# "alabra# !el G&ne#i#, #in !e#"ac(arla# "reci"i$a!amen$e "or an$ro"om1r0ica#, ' a"licarla# a lo *ue =io# "u!iera #en$ir -$ambi&n (o'- al /er #u creaci1n: ;Hien!o +a(/& *ue la mal!a! !el (ombre cun!%a en la $ierra... le "e#1 !e (aber (ec(o al (ombre #obre la $ierra ' #e in!i)n1 en #u cora61n; (Gn 6,5#). E#a in!i)naci1n !e =io# e# la *ue (a' *ue recobrar ' man$ener "ara re/alori6ar la im"or$ancia *ue $iene "ara =io# $ambi&n la me!iaci1n, #u creaci1n. II. "a exigencia desde el Tercer M ndo! n mesas con n reino #ara los #obres 2n$e e#$a# re0le9ione# "o!r- (aber lec$ore# -#obre $o!o en el Primer un!o- *ue ob3e$ar-n *ue a#% 0ueron la# co#a# ' *ue a#% (a' *ue ace"$arla#. Pero !e#!e el 5ercer un!o -*ue, inclu#o #e):n la# >acione# Ini!a#, /a a "eor- #e #i)ue claman!o "or la

me!iaci1n, ' a #u mo!o $ambi&n lo (ace el >5 al /ol/er al <e#:# !e lo# e/an)elio#. Por ello (ablamo# !e un me#%a# con un reino "ara lo# "obre#. 1. *a "re mesiani!acin" de "risto @emo# in#i#$i!o en *ue no (a' *ue i)norar ni *ui$ar a)u!e6a a c1mo e#$- la creaci1n !e =io#, ' en *ue no !ebi&ramo# (acerlo "or*ue, en !e0ini$i/a, 'a (a a"areci!o el me!ia!or. + una 0orma !e !e/ol/er #erie!a! a la #i$uaci1n !e la creaci1n -cri#$ol1)ica en e#$e ca#o- e# la !e ;reme#iani6ar; a Cri#$o, e# !ecir, "onerlo en relaci1n con la# e#"eran6a# !e lo# "obre#, ;"oli$i6arlo;, #i #e *uiere. Pero "ara ello (a' *ue e/i$ar !o# "re3uicio#, *ue nunca acaban !e #u"erar#e !el $o!o ' *ue /uel/an a re#ur)ir en la (i#$oria, como #e no$a a(ora en la 8)le#ia la$inoamericana $ra# la au!acia !e e!ell%n ' #u #erena rea0irmaci1n en Puebla. El "rimero e# *ue, aun*ue <e#:#, e0ec$i/amen$e, no *ui#o #er un me#%a# "ol%$ico ni muc(o meno# re', ni u#1 !e "o!er "ol%$ico, no *uiere e#$o !ecir *ue no *ui#o con0i)urar la ;"oli#; ' *ue no u#a#e !e al):n "o!er "ara ello, aun*ue &#$e no 0ue#e el "o!er "ol%$ico, ni mili$ar, #ino el "o!er !e la /er!a! (anuncio !e la u$o"%a !el reino, !enuncia ' !e#enma#caramien$o !el an$irreino), el "o!er !el amor (con #u# concrecione# !e mi#ericor!ia ' 3u#$icia) ' el "o!er !el $e#$imonio (#u 0i!eli!a! (a#$a la cru6). Bo malo !e ne)ar lo "ol%$ico !el me#%a# <e#:# no con#i#$e, "ue#, en ne)ar #u rec(a6o a #er re' )uerrero nacionali#$a ' #u rec(a6o a un reino $eocr-$ico, #ino en !e#li)ar !e la noci1n !e me#%a# la# o"re#ione# ' la# e#"eran6a# !e lo# #ere# (umano# en #ocie!a!, "or una "ar$e, ' la nece#i!a! !e u#ar !e un "o!er, "or o$ra "ar$e, "o!er *ue no "or #er el !e la /er!a! ' el !el amor !e3a !e #er poderoso# ' "or ello $ambi&n con0lic$i/o (como lo mue#$ra la (i#$oria recien$e la$inoamericana). Bo malo e#$-, "ue#, en ne)ar o minu#/alorar la relaci1n #al/%0ica en$re me#%a# ' "ueblo. El #e)un!o "re3uicio *ue (a' *ue !e#enma#carar e# re!ucir la "roblem-$ica !e la relaci1n !e <e#:# con lo "ol%$ico al an-li#i# !el $%$ulo me#%a#. e$o!ol1)icamen$e e# 'a (o' claro *ue no (a' *ue leer el #u#$an$i/o a "ar$ir !el a!3e$i/o, #ino a la in/er#a. >o (a' *ue !ecir, "ue#, ;<e#:# e# el me#%a#;, #ino ;J e#%a#K E#e e# <e#:#;. Pue# bien, #i #e /a con e#$a "er#"ec$i/a a lo# e/an)elio#, no# encon$ramo# con *ue <e#:# #% $iene en cuen$a como al)o cen$ral la# e#"eran6a# me#i-nica# !el "ueblo, ' en concre$o !e lo# "obre#, e# !ecir, #% #e "arece al ;re' 3u#$o ' "arcial; !e 8#a%a# *ue *uiere in#$aurar el !erec(o ' la 3u#$icia, #% e3erci$a mi#ericor!ia (acia lo# !&bile# ' !enuncia# (acia lo# o"re#ore#... Con *u& $%$ulo #e le !enomine a e#e <e#:# *ue el >5 "re#en$a en lo# e/an)elio#, e# (a#$a cier$o "un$o #ecun!ario. Bo im"or$an$e e# *ue e#e <e#:# e9"re#a lo cen$ral !e la# e#"eran6a# me#i-nica# !e lo# "obre# en el 25, aun*ue o"era cambio# "ro0un!o# en la# conce"cione# $eocr-$ica#, nacionali#$a#, e9clu#i/i#$a, mili$ari#$a... E#o e# lo *ue (acen lo# #in1"$ico# ' e#o e# !e #in)ular im"or$ancia !en$ro !el >5, como #e (a !ic(o (a#$a la #acie!a!: /ol/er a <e#:# ' a #u relaci1n e#encial con el reino !e =io# (6). Para com"ren!er #u me#iani#mo no e# $an im"or$an$e #i ' !e *u& 0orma lo# #in1"$ico# a"lican el $%$ulo a <e#:#. Bo im"or$an$e ' !eci#i/o e# *ue lo "re#en$an en relaci1n e#encial con el reino !e =io#, "ue# ;la e#"eran6a me#i-nica #e orien$aba inicialmen$e no a una 0i)ura concre$a ' !e$ermina!a #ino a la /eni!a !el 7eino !e =io#; (7). @o' $ambi&n ur)e la recu"eraci1n !el $%$ulo me#%a#, $an$o "ara no caer -0ormalmen$e- en la an1mala #i$uaci1n !e *ue ;me#%a#; (Cri#$o) #i)a #ien!o (o' el $&rmino m-# u#a!o

"ara re0erir#e a <e#:# ' no !i)a na!a en concre$o, como "ara *ue -ma$erialmen$e- no #e "ri/e !e e#"eran6a a lo# "obre# !e e#$e mun!o. Bo "rimero "ue!e ' !ebe (acer#e !e /aria# 0orma#. 2#%, <.8. Gon6-le6 Lau#, "or e3em"lo, rein$er"re$a 0inamen$e el #i)ni0ica!o !el $%$ulo !e acuer!o al "o$encial *ue $iene "ara !ecir (o' cu-le# !eben #er nue#$ra# e#"eran6a# ' com"or$amien$o#: e# cen$ral el recor!a$orio !e *ue #e $ra$a !e un me#%a# ;cruci0ica!o; *ue cri$ica la $en$aci1n !e e#"erar al ;(ombre m-)ico; ' !ele)ar en &l la #al/aci1n, ' e# cen$ral recalcar *ue la e#"eran6a ' la "ra9i# cri#$iana# $ienen *ue e#$ar /uel$a# al reino (M). Por lo *ue $oca a lo #e)un!o, la "roblem-$ica (a #i!o !e nue/o #aca!a a relucir "or la $eolo)%a !e la liberaci1n ' re#uel$a en "rinci"io al o$or)ar a <e#:# el $%$ulo !e ;libera!or;. Ba 0e !e lo# cri#$iano# la$inoamericano# ' la cri#$olo)%a !e la liberaci1n e# lo *ue (a !e/uel$o (on!o #i)ni0ica!o ' ur)encia al $%$ulo me#%a# (9). Con el ;libera!or; #e reco)e (o' lo cen$ral !el #en$i!o m-# ori)inario !el me#%a#: en la (i#$oria a"arecer- al)uien *ue $raer- #al/aci1n a lo# "obre# ' o"rimi!o#, a"arecer- un re' 3u#$o *ue liberar- !e e#cla/i$u!e# a la# ma'or%a# "o"ulare#. 2#% e# /i#$o <e#:# (o' "or muc(o# en el 5ercer un!o. >o im"lica e#$o /ol/er "ura ' #im"lemen$e al 25, ni meno# concebir al libera!or como un re' nacionali#$a, $eocr-$ico, )uerrero.. Pero #% #i)ni0ica reco)er lo e#encial: el en/ia!o !e =io# $en!r- an$e #u# o3o# a lo# "obre# !e e#$e mun!o, con #u# e#cla/i$u!e# ' #u# e#"eran6a#. Ba #i$uaci1n (i#$1rica !e 2m&rica Ba$ina "o#ibili$a e#$a recu"eraci1n !el me#iani#mo !e <e#:#, "ero a!em-# la e9i)e. Con o #in el $%$ulo !e ;libera!or; e# e/i!en$e *ue <e#:# $iene *ue #er con#i!era!o !e e#$a 0orma, "ue# !e o$ra manera ni #e (ar%a 3u#$icia a la reali!a! la$inoamericana ni a la reali!a! !e un Cri#$o *ue e# <e#:# !e >a6are$. + a#%, "or cier$o, lo #ancion1 Puebla al reconocer en numero#o# #ec$ore# !el "ueblo !e =io# la ;b:#*ue!a !el ro#$ro #iem"re nue/o !e Cri#$o *ue llena #u le)%$ima a#"iraci1n a una liberaci1n in$e)ral; (n. 173). E#$o no im"lica re!ucir la $o$ali!a! !e Cri#$o a lo e9"re#a!o en el $%$ulo ;libera!or;, o, m-# e9ac$amen$e, a una in$er"re$aci1n re!uccioni#$a, !e la *ue a/i#a Puebla: un Cri#$o *ue 0ue#e ;un "ol%$ico, un l%!er, un re/olucionario o un #im"le "ro0e$a; (n.17M). Pero #% "o#ibili$a ' e9i)e una cri#$olo)%a *ue -comen6an!o !e#!e el me#iani#mo libera!or !e <e#:#- "ue!a !e#"le)ar#e en $o$ali!a!. ). Mesas e Hijo Nue el $%$ulo ;libera!or; e# e#encial (o' "ara la 0e en Cri#$o no# "arece claro, ' !e e#$a manera, a!em-#, #e le /uel/e a ;me#iani6ar;. @abr- *ue e/i$ar "eli)ro#: con/er$ir ;al libera!or; en 01rmula m-)ica "ara re#ol/er $o!o# lo# "roblema#, o re!ucir a Cri#$o a re#"on!er a e#"eran6a# #ociale#, i)noran!o o$ra# !imen#ione# !el #er (umano inclu#o !e lo# "obre#, o 0ana$i6ar ' en)a.ar a lo# "obre# en nombre !e una "r19ima liberaci1n ,uasi e- opere operato... Pero la in$uici1n 0un!amen$al #i)ue en "ie: Cri#$o, "or !e0inici1n, e# ;me#%a#;, ' e#e me#iani#mo (o' "ue!e ' -en mu' buena "ar$e- $iene *ue #er !e#cri$o como liberaci1n. En :l$imo $&rmino e# al)o "ara!13ico -' $ri#$e- *ue (a'a *ue recalcar *ue Cri#$o e# ;libera!or;, "ero a $ra/&# !e la $au$olo)%a ;Cri#$o-libera!or; *ui6-# #e "ue!a recu"erar (o' lo *ue /er!a!eramen$e #i)ni0ica #er Cri#$o. >o e#, "ue#, bueno *ue $ra# el me!ia!or !e#a"are6ca la me!iaci1n, ' en ello (emo# in#i#$i!o en e#$a# l%nea#. Pero $am"oco e# bueno lo con$rario: *ue $ra# la me!iaci1n !e#a"are6ca el me!ia!or. + no #1lo e#o. @a' *ue recalcar *ue el me!ia!or no e# #1lo e#%a# #ino $ambi&n @i3o, *ue <e#:# no #1lo e#$- en e#encial relaci1n con el reino !e

=io#, #ino $ambi&n con el Pa!re. 20irmamo# e#$o no #1lo "ara man$ener lo *ue !ice el >ue/o 5e#$amen$o, la $ra!ici1n ' la or$o!o9ia cri#$iana#, #ino "or*ue la e9"eriencia !a *ue un e#%a# *ue e# @i3o e# un me#%a# m-# e0ica6. 7ecor!emo#, "ara $erminar, !o# 0i)ura# #al/a!ore.a# *ue ilu#$ran lo !ic(o. on#e.or 7omero #u#ci$1, anim1, orien$1 ' man$u/o la# e9"eriencia# me#i-nica# !el "ueblo #al/a!ore.o como na!ie lo (a (ec(o. =e e#$o no (a' nin)una !u!a, ' a#% lo reconoci1 el mi#mo "ueblo, cuan!o, el 1 !e 0ebrero !e 1992, al comen6ar el "rimer !%a !e "a6 en el "a%#, abarro$1 la "la6a !e lo# m-r$ire# ' "ara e9"re#ar #u ale)r%a "u#o una inmen#a "ancar$a en la 0ac(a!a !e la ca$e!ral: en ella e#$aba una )ran 0o$o !e on#e.or 7omero con la# "alabra# ; on#e.or , re#uci$a#$e en $u "ueblo;. Bo *ue *ueremo# a.a!ir e# *ue on#e.or no #1lo 0ue un buen ;me#%a#;, #ino un me#%a# ;bueno;. >o #1lo $ra3o una buena no$icia a lo# "obre#, #ino *ue &l mi#mo -"or #u mo!o !e #er- 0ue buena no$icia. + on#e.or no #1lo 0ue bueno, #ino #an$o (10), %n$imamen$e uni!o a =io#, !e mo!o *ue la )en$e ca"$1 mu' bien *ue era (ombre !e lo# (ombre#, #%, "ero $ambi&n (ombre !e =io#, ' *ue e#o :l$imo no lo !i#$anciaba !e lo# (ombre#, #ino *ue lo acercaba m-# a ello#. En o$ra# "alabra#, la #an$i!a! "er#onal !e on#e.or 7omero, #u uni1n "er#onal con =io# (11), no merm1 en na!a #u ;me#iani#mo;, #ino *ue lo "o$enci1. Con on#e.or #e mo#$r1 con $o!a clari!a! la e0icacia (i#$1rica !e la #an$i!a!. Con e#$o *ueremo# !ecir *ue buena no$icia e# la me!iaci1n (el reino !e =io#) ' buena no$icia e# el me!ia!or (<e#:#), *ue me#iani#mo ' 0iliaci1n no #e e9clu'en #ino *ue #e com"lemen$an, ' *ue, "or lo $an$o, <e#:# "ue!e ' !ebe mu' bien #er "roclama!o e#%a# e @i3o, #in *ue una co#a *ui$e na!a a la o$ra. E#$o e# lo *ue mo#$r1 (i#$1ricamen$e en nue#$ro# !%a# on#e.or 7omero, *uien -a!em-#- $ermin1 como <e#:# en la cru6, uni0ican!o "ara #iem"re al e#%a#, al @i3o ' al 4ier/o. OOO =a!a nue#$ra 0e ' nue#$ra reali!a! en el 5ercer un!o, lo *ue (a' *ue (acer e# con3u)ar $o!o lo !ic(o. Bo# "obre# nece#i$an ur)en$emen$e la me!iaci1n: un reino !e =io# *ue !& cum"limien$o a #u# e#"eran6a# me#i-nica#. E#"eran a un me#%a#, al me!ia!or, *ue le# $rai)a e#e reino. + !e#ean un me!ia!or #an$o, *ue -con el reino- le# (a)a "re#en$e al =io#. En el Primer un!o, la# e#"eran6a# ', #obre $o!o, la# !e#e#"eran6a# "ue!en #er o$ra#, ' "or ello, *ui6-#, no #e (abla 'a !e me#iani#mo. Pero en el 5ercer un!o #i)ue #ien!o una nece#i!a!. 8)nacio Ellacur%a #ol%a recalcar e#$a# co#a#. 7ecuer!o (aberle o%!o !ecir -lo *ue *ui6-# #or"ren!a un $an$o a *uiene# no le conocieron !e cerca- *ue ;el arma :l$ima !e la 8)le#ia !e lo# "obre# e# la #an$i!a!;. Cre%a ' e#"eraba, "ue#, en un me!ia!or #an$o. +, a la /e6, (a#$a el 0inal, recalcaba la ur)encia !e la me!iaci1n. ;41lo u$1"ica ' e#"eran6a!amen$e "ue!e uno creer ' $ener -nimo# "ara in$en$ar con $o!o# lo# "obre# ' o"rimi!o# !el mun!o re/er$ir la (i#$oria, #ub/er$irla ' lan6arla en o$ra !irecci1n;. $otas! (1) 2*u% en El 4al/a!or, lo# mo/imien$o# "o"ulare#, "ol%$ico# ' reli)io#o#, (an !e#arrolla!o im"or$an$e# /alore# "er#onale# ' #ociale#: la "riori!a! !e la comuni!a!

#obre el in!i/i!uo, !e la crea$i/i!a! #obre el mime$i#mo im"ue#$o, !e la celebraci1n #obre la !i/er#i1n comerciali6a!a, !e la e#"eran6a #obre el con0ormi#mo, !e la $ran#cen!encia #obre el rom"o "o#i$i/i#mo. E# cier$o *ue e#$o# mo/imien$o# $ambi&n (an come$i!o errore# ' *ue el neoliberali#mo no e#$- in$ere#a!o "ara na!a en ello#, ' #u 0u$uro, "or lo $an$o, e# incier$o. Pero #er%a un )ra/e error ale)rar#e !e ello, "ue# la !e#a"arici1n !e !ic(o# mo/imien$o# #u"on!r%a un )ra/e em"obrecimien$o #ocial "ara $o!o#. (2) Utopa y profetismo desde .mrica *atina, 7e/i#$a Ba$inoamericana !e 5eolo)%a 17(19M9)141-1M4. E# im"or$an$e no$ar *ue, en$re o$ra# co#a#, Ellacur%a e#$ablece una relaci1n !ial&c$ica en$re u$o"%a ' "ro0ec%a: la "ro0ec%a !enuncia lo *ue !ebe #er erra!ica!o, ' e#o -aun*ue "are6ca un m%nimo- e# 'a un m-9imo. Como !ec%a on#e.or 7omero, ;e# "reci#o !e0en!er lo m%nimo *ue e# el m-9imo !on !e =io#: la /i!a;. (3) 2. 42B24, /l mesianismo: promesas y esperan!as, "alabra# *ue #% #on !e un e9"er$o. a!ri! 1990, "-). 77, en

(4) Ba ra61n "ara e#$a concen$raci1n e#$- 'a im"l%ci$a en la e9"eriencia !e la re#urrecci1n. ;Ba re#urrecci1n ' ele/aci1n !e <e#:#, en e0ec$o, con$raen ' concen$ran la acci1n e#ca$ol1)ica !e =io# en una #ola "er#ona: <e#:# cruci0ica!o ' re#uci$a!o. El mi#$erio ine0able !e =io# *ue $o!o lo abarca #in #er abarca!o #e no# mani0ie#$a !e un mo!o /i#ible ' "erce"$ible :nicamen$e en la 0i)ura !e un (ombre: el (ombre <e#:#;, @. Fe##ler, *a resurreccin de 0es1s, 4alamanca 19M9, "-). 256. (5) Eien la 0ormula P. Fa#"er: ;la "ro0e#i1n !e la 0iliaci1n !i/ina !e <e#:# "a#a a #er !e#!e en$once# lo !i#$in$i/amen$e cri#$iano;, 0es1s el "risto, 4alamanca 1976, "-). 199. (6) E#$a e# la ra61n 0un!amen$al !e la cri#$olo)%a la$inoamericana "ara /ol/er al <e#:# (i#$1rico: no $an$o -como "ue!e ocurrir en o$ro# lare#- "ara #aber *u& ocurri1, #ino "ara re/alori6ar cen$ralmen$e el reino !e =io#, c0. <. 4obrino, 0esucristo li%erador, a!ri! 1991, "-)#.143-177. (7) <. 8mbac(, 2De ,uin es 0es1s3, Earcelona 1991, 96. (M) *a humanidad nue$a. /nsayo de cristologa, 4an$an!er 19M4, 256#. (9) =e#!e e#$a "er#"ec$i/a lo m-# im"or$an$e !el "rimer libro cri#$ol1)ico !e B. Eo00 e# el mi#mo $%$ulo: 0esucristo li%ertador, Eueno# 2ire# 1972. (10) En nue#$ro ar$%culo 4erfil de una santidad poltica, Concilium 1M3(19M3)335344, no# re0erimo# ' ci$amo# a on#e.or 7omero como e3em"lo !e la $al #an$i!a!. (11) Cu-n im"or$an$e era =io# en #u /i!a lo comunicaba en #u# (omil%a# en 0ra#e# como &#$a, un me# an$e# !e #u mar$irio: ;QNui&n me !iera, *ueri!o# (ermano#, *ue el 0ru$o !e e#$a "re!icaci1n !e (o' 0uera *ue ca!a uno !e no#o$ro# 0u&ramo# a encon$rarno# con =io#R; (10 !e 0ebrero !e 19M0).
%Inicio de #&gina' %RE"aT' %P&gina de la '