Sie sind auf Seite 1von 1

SeaMan Shipping

www.seamanshipping.com
_______________________________________________________________________________________________________________________________

Liner Terms: General: The Terms are from the perspective of the shipping line and define which services (for example loading of the vessel, unloading of the vessel, stowage of the cargo in the vessel, trimming of the cargo in the vessel, ) are included and which services are not included. Only the text version published by the shipping line is binding! FILO (Free In Liner Out): The cost of loading the vessel at the port of loading are not included ( ree !n) and the cost of unloading the vessel at the port of destination are included ("iner Out).

Gesch ts!edingungen der "eederei: #llgemein: &ie 'esch(ftsbedingungen sind aus der $icht der )eederei und definieren welche "eistungen (*. +. +eladung des $chiffes, ,ntladung des $chiffes, stauen des rachtgutes im $chiff, befestigen des rachtgutes im $chiff, ) in-ludiert sind und welche "eistungen nicht in-ludiert sind. .ur die von der )eederei herausgegebene Textfassung ist verbindlich! FILO (Free In Liner Out): &ie /osten f0r die +eladung des $chiffes im 1erschiffungshafen sind nicht in-ludiert ( ree !n) und die /osten f0r die ,ntladung des $chiffes im +estimmungshafen sind in-ludiert ("iner Out). FIO (Free In Out): &ie /osten f0r die +eladung des $chiffes im 1erschiffungshafen und die /osten f0r die ,ntladung des $chiffes im +estimmungshafen sind nicht in-ludiert. FIOS (Free In Out Stowed): 2ie !O und *us(t*lich sind die $tau-osten im $chiff ex-ludiert. FIOST (Free In Out Stowed Trimmed): 2ie !O$ und *us(t*lich sind +efestigungs-osten im $chiff ex-ludiert. FIOT (Free In Out Trimmed): 2ie !O$ aber in-ludiert die +efestigungs-osten im $chiff. FLT (Full Liner Terms): &ie /osten f0r die +eladung des $chiffes im 1erschiffungshafen, die $tau% und die +efestigungs-osten sind in-ludiert. &ie /osten f0r die ,ntladung des $chiffes im +estimmungshafen sind in-ludiert. LIFO (Liner In Free Out): &ie /osten f0r die +eladung des $chiffes im 1erschiffungshafen sind in-ludiert ("iner !n) und die /osten f0r die ,ntladung des $chiffes im +estimmungshafen sind nicht in-ludiert ( ree Out). die

FIO (Free In Out): The cost of loading the vessel at the port loading and the cost of unloading the vessel at the port of destination are not included.

FIOS (Free In Out Stowed): #ow !O and additional are the stowage cost in the vessel excluded. FIOST (Free In Out Stowed Trimmed): #ow !O$ and additional are the trimming cost in the vessel excluded. FIOT (Free In Out Trimmed): #ow !O$ but includes the trimming cost in the vessel. FLT (Full Liner Terms): The cost of loading the vessel at the port loading, the stowage% and the trimming costs are included. The cost of unloading the vessel at the port of destination are included.

LIFO (Liner In Free Out): The cost of loading the vessel at the port loading are included ("iner !n) and the cost of unloading the vessel at the port of destination are not included ( ree Out).

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Company owner: Erich Wedenig. Legal form: sole trader. Company register: FN 321605 z. Company register court: Regional Civil Court of Graz. Place of fulfilment and jurisdiction: Graz, Austria We are working according the General Austrian Forwarders Terms, ASp, latest version, published in the Vienna Newspaper. Copyright 1. January 2009 SeaMan Shipping e.U. All rights reserved.