Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ à»š¹â¤Ã§¡ÒÃà˧´‹Ç¹¢Í§ÃÑ°ºÒÅ·ÕèŒÍ§¡ÒþѲ¹Ò
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·ÂãËŒÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¡Ò÷íÒÇԨѷÕèÊÙ§¢Öé¹ ´ŒÇ§ºà§Ô¹¡ÙŒ¡ÃÐØŒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨Ãͺ 2 (2553-2555) »ÃÐÁÒ³ 1.2 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¾×èÍãËŒ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íҢͧ»ÃÐà·È·ÕèÁռŧҹ´ŒÒ¹¡ÒÃÇԨѠ䴌ÃѺ¡ÒáÃдѺ¢Öé¹à»š¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ·ÕèÁÕ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöÃдѺâÅ¡
(World-Class University) â´Â¤³ÐÃÑ°Á¹ÃÕä´ŒÁÕÁÔàË繪ͺàÁ×èÍÇѹ·Õè 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á ·Õ輋ҹÁÒ
â¤Ã§¡Òùըé зíÒãËŒà¡Ô´¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾´ŒÒ¹¡Ò÷íÒÇÔ¨ÂÑ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â Ê‹§¼Åâ´Âç‹Í¡ÒÃà¾ÔÁè ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹
¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÃͧÃѺἹ¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·È໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ (Education Hub) ¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé
ÊÒúÑÞ CONTENT
ÊÒâͧ ¹Ò¨ØÃÔ¹·ÃÐ ÅѡɳÇÔÈÔɯРMessage from the President,
ÃÑ°Á¹ÃÕÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà 3 Chulalongkorn University 29
ÊÒâͧ ¹ÒªÑÂÇØ²Ô ºÃóÇѲ¹Ð Message from the President,
Kasetsart University 30
ÃÑ°Á¹ÃÕª‹ÇÂÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà 4
ÊÒâͧ ¹ÒÂÊØàÁ¸ áÂŒÁ¹Ø‹¹ Message from the President,
Khon Kaen University 31
àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ 5
Message from the President,
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔáÅÐ Chiang Mai University 32
¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ 6 Message from the President,
¢ŒÍÁÙÅ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 8 King Mongkut’s University of
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ 10 Technology Thonburi 33
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ 12 Message from the President,
Suranaree University of Technology 34
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹ 14
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ 16 Message from the President,
Thammasat University 35
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØùÒÃÕ 18
Message from the President,
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ 20 Mahidol University 36
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å 22
¢ŒÍÁÙÅ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐ 24 Message from the President,
Prince of Songkla University 37
Message from H.E. Mr. Jurin Laksanawisit, ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ
Minister of Education 26
ÍíҹǡÒÃâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ 38
Thailand’s National Research Universities
and Research Promotion in Higher ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ
Education Project 27
´íÒà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ 39
ÊÒâͧ ¹Ò¨ØÃÔ¹·ÃÐ ÅѡɳÇÔÈÔɯÐ
ÃÑ°Á¹ÃÕÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ã¹âÍ¡ÒÊ໚¹»Ãиҹ㹾ԸÕŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍ¡Å§
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÇѹàÊÒÃзÕè òù ÊÔ§ËÒ¤Á òõõò
³ âçáÃÁ´ØÊÔ¸Ò¹Õ ¾Ñ·ÂÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ
»‚ òõõò ໚¹»‚áË‹§¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä·Â áÅÐ໚¹
»‚áË‹§¡ÒÃàÃÔèÁŒ¹¢Í§¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃͺÊͧ «Ö觷Ñé§Êͧ
ʋǹ¹Õ¶é Í× à»š¹àÃ×Íè §à´ÕÂǡѹ·Õè ÍŒ §à´Ô¹¤Çº¤Ù¡‹ ¹Ñ à¾×Íè ·íÒãËŒ¤¹ä·Â
·Ø¡¡ÅØ‹ÁÊÒ¢ÒÍÒªÕ¾ áÅзءà¾È·Ø¡ÇÑ 䴌àÃÕ¹ÃÙŒÅÍ´ªÕÇÔ
Í‹ҧÁդسÀҾ㹷ءÃдѺ Ñé§á‹ÃдѺ»°ÁÇѨ¹¡ÃзÑ觶֧
ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ·Ñ駡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹Ãкº¹Í¡ÃкºáÅÐÒÁ
ÍѸÂÒÈÑÂ
¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ¶×Í໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ
Í‹ҧÂÔ觷Õè¨Ð໚¹ÑǪÕéÇÑ´¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃ
ÈÖ¡ÉÒÃͺÊͧ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒáíÒ˹´ãËŒ»‚ òõõò ໚¹»‚áË‹§
¤Ø³ÀÒ¾ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä·Â ¨Ö§ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹Í‹ҧà˧´‹Ç¹
ã¹àÃ×Íè §¡ÒáÃдѺ´ŒÒ¹¤Ø³ÀÒ¾ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ Ñ§é á‹ã¹àÃ×Íè §¢Í§
¤Ø³ÀÒ¾ã¹ÃдѺ¡ÅØÁ‹ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ件֧ÃдѺͧ¤ÐÃÇÁ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹
ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐà¾×èÍ໚¹¡ÒþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒÍ‹ҧ
໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ
“â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ” ¨Ö§à¡Ô´
¢Öé¹áÅж×Í໚¹àÃ×èͧ·Õè¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃä´Œ¡íÒ˹´à»š¹
¹âºÒÂÊíÒ¤ÑÞ·Õ¨è Ќͧ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒÁÁÕ ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ
¢Ö¹é ã¹»ÃÐà·Èä·ÂÍ‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ â´Â¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹à»š¹¨íҹǹ ù,ððð ŌҹºÒ· à¾×è;Ѳ¹Ò
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ªÑé ¹ ¹í Ò ¢Í§»ÃÐà·È ÷-ñð áË‹ § ãËŒ à »š ¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ·ÕèÁդسÀÒ¾ã¹ÃдѺâÅ¡ áÅÐÁÕ¢Õ´
¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷íÒÇÔ¨ÂÑ ·Õè ͺʹͧ‹Í¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È
Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§ ·Ñ駴ŒÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á ÃÇÁ¶Ö§à»‡ÒËÁÒ·Õè¨Ð
ÊÌҧ¹Ñ¡ÇԨѷÕèÁդسÀÒ¾ãËŒÁÒ¡¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÑ°ºÒÅÂѧ䴌
¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³ÍÕ¡ ó,ððð ŌҹºÒ· à¾×Íè ¡ÒÃʹѺʹع
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â Í×è ¹ æ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à ¾×è Í ¾Ñ ² ¹ÒÈÑ ¡ ÂÀҾ໚ ¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ‹Íä»ã¹Í¹Ò¤
ã¹°Ò¹ÐÃÑ ° Á¹ÃÕ Ç‹ Ò ¡ÒáÃзÃǧÈÖ ¡ ÉÒ¸Ô ¡ Òà ¨ØÃÔ¹·ÃÐ ÅѡɳÇÔÈÔɯÐ
¼Á¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒûÃСÒÈ ÃÑ°Á¹ÃÕÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ áÅÐËÇѧ໚¹Í‹ҧÂÔè§Ç‹Ò¨Ð
ÊÒÁÒö»¯ÔºÑÔÀÒáԨ㹤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºä»ÊÙ‹¡ÒþѲ¹Ò¡ÒÃ
ÇÔ¨ÑÂà¾×è;Ѳ¹ÒáÅÐà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§
»ÃÐà·Èä´ŒÒÁ໇ÒËÁÒÂÊ׺ä»
3
ÊÒâͧ ¹ÒªÑÂÇØ²Ô ºÃóÇѲ¹Ð
ÃÑ°Á¹ÃÕª‹ÇÂÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ã¹âÍ¡ÒʾԸÕŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍ¡Å§
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÇѹàÊÒÃзÕè òù ÊÔ§ËÒ¤Á òõõò
³ âçáÃÁ´ØÊÔ¸Ò¹Õ ¾Ñ·ÂÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ
ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ŒÍ§ÂÍÁÃѺNjҡÒÃÇÔ¨ÑÂ໚¹àÃ×èͧ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ
áÅШíÒ໚¹Í‹ҧÂÔè§ à¹×èͧ¨Ò¡à»š¹¾Åѧ·Õè¢Ñºà¤Å×è͹¡ÒþѲ¹Ò
»ÃÐà·ÈãËŒ¡ÒŒ Ç仢ŒÒ§Ë¹ŒÒ á‹ã¹ÁØÁÁͧ¢Í§¤¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ã¹Êѧ¤Á
ÃÇÁ¶Ö§ÀÒ¤àÍ¡ª¹àËç¹Ç‹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂʋǹãËÞ‹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂäÁ‹
ÊÒÁÒö¨Ð¹íÒÁÒ㪌»ÃÐ⪹Ðä´Œ¨ÃÔ§ ¨Ö§à¡Ô´»˜ÞËÒ§Ò¹ÇԨѢÖé¹ËÔé§
¨íÒ໚¹·ÕÁè ËÒÇÔ·ÂÒÅѨЌͧÊÌҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãËŒà¡Ô´¢Ö¹é ã¹Êѧ¤Á
áÅÐ໚¹Ë¹ŒÒ·Õ·è ºÕè ¤Ø ÅÒ¡Ãâ´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ§è ÍÒ¨ÒÃÂÐ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ ã¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨЌͧËÇÁÁ×͡ѹ㹡ÒÃÊÌҧ¤ÇÒÁàª×Íè Áѹè ãËŒ¡ÅѺ¤×¹
ÁÒ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ觡Ѻ»ÃЪҪ¹·ÕèÍÂÙ‹ã¹ÃдѺÃÒ¡ËÞŒÒãËŒÁÕ
¤ÇÒÁࢌÒã¨áÅÐä´ŒÃѺ»ÃÐ⪹Шҡ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò´ŒÇÂ
ÃÑ°ºÒÅä´ŒÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò
áÅлÃÐ⪹зÕè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ»ÃЪҪ¹ ¨Ö§ÁÕ¹âºÒÂà˧´‹Ç¹ãËŒ
Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ à˧¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§»ÃÐà·ÈÊÙË дѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ÁÕ¡ÒüÅԼŧҹ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃ
ÇÔ ¨Ñ  áÅСÒÃ¾Ñ ² ¹Ò·Õè ͺʹͧ‹ Í ¤ÇÒÁŒ Í §¡ÒâͧÀÒ¤
àÈÃÉ°¡Ô¨ ÀÒ¤Êѧ¤Á áÅÐÀÒ¤Í×è¹æ Í‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñé§
ÁÕ¡ÒÃà¾ÔÁè ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ·Ñ§é ã¹àªÔ§»ÃÔÁÒ³áÅÐàªÔ§¤Ø³ÀÒ¾
ãËŒ¡Ñº»ÃÐà·È
¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ
áË‹§ªÒÔ㹤ÃÑ駹Õé ¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒã¹ÍÕ¡ ó »‚ ¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ »ÃÐà·Èä·Â
ÁռŧҹÇÔ¨ÂÑ ·Õ¹è Í¡¨Ò¡¨Ðª‹ÇÂʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒÍØÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒþѲ¹Ò¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·ÈáÅŒÇÂѧÁÕ
ʋǹª‹ÇÂÊÌҧÃÒÂä´ŒãËŒ¡Ñº ªØÁª¹ ·ŒÍ§¶Ôè¹ áÅлÃЪҪ¹ã¹
ÃдѺÃÒ¡ËÞŒÒä´ŒÃºÑ »ÃÐ⪹Шҡ§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÒ¡
¢Öé¹ ÃÇÁ·Ñ駪‹ÇÂàÊÃÔÁÊÌҧ¤ÇÒÁࢌÒ㨠ãËŒ»ÃЪҪ¹ä´ŒÃÐ˹ѡ
¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞáÅÐãËŒ¡ÒÃʹѺʹع§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òà¾×èÍ໚¹
ÃÒ¡°Ò¹·ÕèÊíÒ¤Ñޢͧ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈÊ׺‹Íä»
¹ÒªÑÂÇØ²Ô ºÃóÇѲ¹Ð
ÃÑ°Á¹ÃÕª‹ÇÂÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ÊÒâͧ ¹ÒÂÊØàÁ¸ áÂŒÁ¹Ø‹¹
àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
ã¹âÍ¡ÒʾԸÕŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍ¡Å§
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÇѹàÊÒÃзÕè òù ÊÔ§ËÒ¤Á òõõò
³ âçáÃÁ´ØÊÔ¸Ò¹Õ ¾Ñ·ÂÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ
ÃÑ°ºÒŪش»˜¨¨ØºÑ¹ ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޡѺ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁ
ÊÒÁÒö´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò¢Í§»ÃÐà·È ¨Ö§ä´ŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ
Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
´íÒà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ «Öè§ÁÕ§º
»ÃÐÁҳʹѺʹع¨íҹǹ ù,ððð ŌҹºÒ· ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ ó »‚
(¾.È.òõõó-òõõõ) â´Â໚¹â¤Ã§¡ÒÃÀÒÂãŒá¼¹»¯ÔºÑÔ¡ÒÃä·Â
ࢌÁá¢ç§ òõõõ (á¼¹¿„œ¹¿ÙàÈÃÉ°¡Ô¨ÃÐÂзÕè ò) à¾×è;Ѳ¹Ò
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ÇÔ ¨Ñ  ªÑé ¹ ¹í Ò ¢Í§»ÃÐà·È ÷-ñð áË‹ § ãËŒ à »š ¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ ·ÕèÁդسÀÒ¾ã¹ÃдѺÊÒ¡Å ÍÕ¡·Ñé§
໚ ¹ ¡Òê‹ Ç Â¨Ñ ´ ÃкºÍØ ´ ÁÈÖ ¡ ÉҢͧ»ÃÐà·È ·Õè ÁØ‹ § ¨Ñ ´ ¡ÅØ‹ Á
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ͡໚¹ ô ¡ÅØ‹Á ÒÁ¡ÃͺἹÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒÃÐÂÐ
ÂÒÇ ñõ »‚ ©ºÑº·Õè ò (¾.È.òõõñ-òõöõ) «Ö觡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÇÔ¨ÂÑ à»š¹ ñ ã¹ ô ¡ÅØÁ‹ ·Ñ§é ¹ÕÁé §Ø‹ ËÇѧãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÅØÁ‹ ¹ÕÁé ºÕ ·ºÒ·
ÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òà¾×èÍÊÌҧ ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ ¹ÇÑ¡ÃÃÁ
à¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á áÅЪ‹ÇÂʹѺʹع¡ÒþѲ¹Ò
¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ§é ʹѺʹع¡ÒÃ
¾Ñ²¹Òä»ÊÙ‹¡ÒÃ໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§ ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÇԨѾѲ¹Òã¹
ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé
Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒËÇѧ໚¹Í‹ҧÂÔè§Ç‹Ò
¡Òü¹Ö¡¡íÒÅѧáÅСÒÃËÇÁÁ×͡ѹÍ‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ ÃÐËÇ‹Ò§Êíҹѡ§Ò¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ ´ ÁÈÖ ¡ ÉÒ¡Ñ º ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ÇÔ ¨Ñ  áË‹ § ªÒÔ
´Ñ § ¡Å‹ Ò Çà¾×è Í ´í Ò à¹Ô ¹ §Ò¹â¤Ã§¡ÒùÕé ¨ÐºÃÃÅØ ¼ ÅÊí Ò àÃç ¨ ÒÁ
ÇѶػÃÐʧ¤ÐáÅÐ໇ÒËÁÒ·Õè¡íÒ˹´äÇŒ áÅШÐ໚¹¡ÒÃÇÒ§
ÃÒ¡°Ò¹¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂãËŒ¡ÑºÃкºÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧ»ÃÐà·È
¤ÇÒÁÊíÒàÃ稢ͧ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒùÕé¹Í¡¨Ò¡¨ÐÊ‹§¼Å
¡Ãзº‹Í¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇԢͧ¤¹ä·ÂáÅСÒþѲ¹ÒÍØÊÒË¡ÃÃÁ
¢Í§»ÃÐà·ÈáÅŒÇ Âѧ¨Ð໚¹»˜¨¨ÑÂÊíÒ¤ÑÞ·Õè·íÒãËŒ·Ø¡ÀҤʋǹ
ÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒ¤Ñޢͧ¡ÒÃÇԨѠÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹋ͼŧҹ
ÇԨѨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅС‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁËÇÁÁ×ÍáÅÐʹѺʹع
«Ö觡ѹáÅСѹ 㹡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò «Öè§à»š¹¾Åѧ·Õè ¹ÒÂÊØàÁ¸ áÂŒÁ¹Ø‹¹
ÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒâѺà¤Å×è͹ ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È¢Í§àÃÒÊ×ºä» àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
5
â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔáÅÐ
¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ÅѡɳСŒÒÇ¡ÃÐâ´´ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂ
¤ÇÒÁ໚¹ÁÒ ¤ÇÃÁÕÊÇ‹ ¹ÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒÃá¡Œ»Þ ˜ ËҢͧ»ÃÐà·È¤Çº¤Ùä‹ »´ŒÇ â´Â
¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº»˜ÞËҢͧÀÒ¤¡ÒüÅÔ
ÃÑ°ºÒÅä´ŒÁÕ¹âºÒÂà˧´‹Ç¹ 㹡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
áÅÐÊѧ¤Á ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÁÕʋǹª‹Ç¡ÃдѺ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹Ê¶ÒºÑ¹
ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§»ÃÐà·ÈÊÙË дѺ¹Ò¹ÒªÒÔ à¾×Íè Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐà·Èä·Â
ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·Ñé§Ãкº ´Ñ§¹Ñé¹ â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂ
໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¾Ñ²¹ÒáÅСÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃ
áË‹§ªÒÔ ¨Ö§ä´Œ¶Ù¡¾Ñ²¹Ò¢Öé¹à¾×èÍʹͧ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ ·Ñé§
ã¹ÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ ´Ñ§¹Ñé¹Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
ã¹àÃ×è Í §¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Ò¤ÇÒÁ໚ ¹ àÅÔ È áÅСÒÃá¡Œ »˜ Þ ËҢͧ
(Ê¡Í.) ¨Ö§ä´Œ¨´Ñ ·íÒ â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ
»ÃÐà·È â´ÂãËŒà¡Ô´¼Å¼ÅÔáÅмÅÊÑÁÄ·¸Ôì·ÕèªÑ´à¨¹ Íѹ¨Ð¹íÒ
áÅСÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ¢Öé¹ â´ÂºÃèØâ¤Ã§¡ÒÃ
ä»ÊÙ¡‹ ÒáÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧ»ÃÐà·È áÅÐʹѺʹع
¹ÕéäÇŒÀÒÂãŒá¼¹»¯ÔºÑÔ¡ÒÃä·ÂࢌÁá¢ç§ 2555 (â¤Ã§¡Òà SP2)
¡ÒþѲ¹Ò¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È
áÅФ³ÐÃÑ°Á¹ÃÕ㹤ÃÒÇ»ÃЪØÁàÁ×Íè Çѹ·Õè 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552
ÁÕÁÔàË繪ͺã¹â¤Ã§¡Òà ÀÒÂ㌡Ãͺǧà§Ô¹»ÃÐÁÒ³ 12,000
ŌҹºÒ· ã¹ÃÐÂÐ 3 »‚§º»ÃÐÁÒ³ 2553-2555 ·Ñ駹Õé ÃÑ°ºÒÅ
ÇÔÊÑ·ÑȹÐ
ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑޡѺ “¡ÒÃà¾ÔèÁÊÁÃö¹Ð¡ÒüÅԼŧҹáÅÐ
»ÃÐà·Èä·ÂÁÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ·ÕèÁդسÀÒ¾ÃдѺ
ºØ¤ÅÒ¡ÃÇԨѢͧ¡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇԨє ãËŒÊÙ§¢Öé¹ ¤Çº¤Ù‹¡Ñº
âÅ¡·ÕÁè ºÕ ÃÔº·áÅÐàÍ¡ÅѡɳТͧ¤ÇÒÁ໚¹ä·Â ໚¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃ
¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ء¡ÅØ‹ÁÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§
¾Ñ²¹ÒÀÒ¤¡ÒüÅÔ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊѧ¤Á¢Í§»ÃÐà·È ª‹Ç¡
ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹·Ø¡¡ÅØÁ‹ áÅзءÃдѺ Ê‹§
¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ ¼ÅãËŒ»ÃÐà·Èä·Â໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤
áÅÐÁÕ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·ÕèÊÙ§¢Öé¹
¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö´ŒÒ¹¡ÒÃÇԨѢͧ»ÃÐà·È ໚¹»˜¨¨ÑÂ
ÊíÒ¤ÑÞ·ÕÊè §‹ ¼Å‹Í¡ÒüÅÔ ·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂзÁÕè ¤Õ ³
Ø ÀÒ¾ áÅСÒÃ
¼ÅԼŧҹÇÔ¨ÂÑ «Ö§è ໚¹°Ò¹ÊíÒ¤ÑÞä»ÊÙ¡‹ ÒÃà¾ÔÁè ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö
ÇѶػÃÐʧ¤Ð
㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·Èà¾×Íè ¡ÒþѲ¹Ò·ÕÂè §Ñè Â×¹ ¨Ò¡¢ŒÍÁÙŢͧ
• à¾×Íè ¡ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Ââ´ÂÃÇÁãËŒÁÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾´ŒÒ¹
ʶҺѹ IMD (The International Institute for Management
¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ·ÕÊè §Ù ¢Ö¹é áÅСÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕÁè ÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾
Development) ªÕéãËŒàËç¹Ç‹Ò»ÃÐà·Èä·ÂÁÕàÃ×èͧà˧´‹Ç¹·Õè¤ÇÃ
´ŒÒ¹¡ÒÃÇԨѢͧ»ÃÐà·ÈÊÙ‹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
á¡Œä¢ã¹ 3 »ÃÐà´ç¹ ¤×Í ¡ÒÃà¾ÔèÁ¡ÒÃŧ·Ø¹à¾×èÍ¡ÒÃÇԨѾѲ¹Ò
·ÕÁè ¢Õ ´Õ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÃдѺâÅ¡ (World-Class University)
ãˌʧ٠¢Ö¹é ¡ÒÃà¾ÔÁè ¨íҹǹáÅФسÀÒ¾ºØ¤ÅҡôŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅÐ
• à¾×è Í ¾Ñ ² ¹Ò»ÃÐà·Èä·ÂãËŒ à »š ¹ ÈÙ ¹ ÂÐ ¡ ÅÒ§¡ÒÃÈÖ ¡ ÉÒ
¾Ñ²¹Ò áÅСÒÃÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÀÒ¤àÍ¡ª¹à¢ŒÒÁÒÁÕʋǹËÇÁ㹡ÒÃ
¡ÒÃÇԨѾѲ¹Ò áÅСÒýƒ¡ÍºÃÁ¹Ò¹ÒªÒÔã¹ÀÙÁÔÀÒ¤
ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒÁÒ¡¢Öé¹
(Regional Education Hub)
ÊíÒËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧ¤§à»š¹Ë¹‹Ç¼ÅÔ¼Å
• à¾×Íè ¼ÅÔ¡íÒÅѧ¤¹ÃдѺÊÙ§ã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ‹Ò§æ ·ÕÊè ÒÁÒö
§Ò¹áÅкؤÅÒ¡ÃÇÔ¨ÂÑ ·Õãè ËÞ‹·ÊÕè ´Ø ¢Í§»ÃÐà·È â´ÂÑÇàÅ¢‹Ò§æ
ͺʹͧ‹Í¡ÒþѲ¹Ò·Ñ駪ØÁª¹ ÍØÊÒË¡ÃÃÁáÅÐ
·Õèà¡ÕèÂǡѺ´Ñª¹ÕªÕéÇÑ´´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹°Ò¹¢ŒÍÁÙÅÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
Ãкº¹ÇÑ¡ÃÃÁ «Ö§è ¹íÒä»ÊÙ¡‹ ÒÃà¾ÔÁè ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹
Scopus º‹§ªÕéNjҼŧҹÇÔ¨ÑÂ¡Ç‹Ò 90% ¢Í§»ÃÐà·È ÁÒ¨Ò¡
¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·Èã¹àÇ·ÕÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
ÀÒ¤ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ§è ¨Ò¡¡ÅØÁ‹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪѹé
¹íҢͧ»ÃÐà·È 7-10 áË‹§«Öè§ÁÕª×èÍÍÂً㹡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§
World University Rankings 2008 ·Õè¨Ñ´·íÒâ´Â Times
໇ÒËÁÒÂ
Higher Education-QS ¡Ò÷ջè ÃÐà·Èä·Â¨Ðà¡Ô´ÃÙ»¸ÃÃÁ¢Í§
• ÁÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔã¹»ÃÐà·Èä·Â 7-10 áË‹§
¡ÅØÁ‹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ «Ö§è ÊÒÁÒö¢ÂѺࢌÒÊÙ¡‹ ÒèѴÍѹ´ÑºâÅ¡¨¹
·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ã¹ÃдѺâÅ¡ (world class) «Öè§Ê‹§¼Å‹Í
ÊÒÁÒö໚¹°Ò¹¢Í§ “Education Hub” ä´Œ »ÃÐà·È¨íÒ໚¹
¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È
ŒÍ§à¾ÔèÁÑÇàÅ¢‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÑǪÕéÇÑ´´ŒÒ¹ R&D ã¹
ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹à·¤â¹âÅÂÕ¢¹éÑ ÊÙ§
6
• ÁÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÅØ‹Á‹Ò§æ ·Õè¼ÅԺѳ±Ô ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂáÅмÅ
§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ·ÕÊè Í´¤ÅŒÍ§¡Ñº¾Ñ¹¸¡Ô¨ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧä·Â 4 ¡ÅØÁ‹
2. ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
1) ¡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáÅкѳ±ÔÈÖ¡ÉÒ-à¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁ ໚¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§
ÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È 㹡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ੾Òзҧ áÅСÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè์¹ÃдѺ
2) ¡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ੾Òзҧ-ÊÌҧÊÁÃö¹Ð¡ÒüÅÔãËŒ »ÃÔÞÞÒÃÕ ·Ñ駹Õé ä´Œ¡íÒ˹´á¹Ç¤Ô´áÅСÅÂØ·¸Ð㹡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹
¡ÑºÍØÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÀÒ¤¼ÅÔ á¹Ç·Ò§¡ÒèѴÊÃ÷عÇԨѴѧ¹Õé
3) ¡ÅØ‹ÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè์¹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒÃÕ-¾Ñ²¹Ò¡ÒüÅÔ • 㪌Ãкº¡ÒèѴÊÃ÷عÇÔ¨ÑÂ໚¹ “à¤Ã×èͧÁ×Í” 㹡ÒÃ
áÅиØáԨ·ŒÍ§¶Ô蹢Ѻà¤Å×è͹¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ŒÍ§¶Ôè¹ ¢Ñºà¤Å×Íè ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä·Âä»ã¹·ÔÈ·Ò§ÒÁ¡ÃͺἹ 15 »‚
4) ¡ÅØ‹ Á ÇÔ · ÂÒÅÑ Â ªØ Á ª¹-ÊÃŒ Ò §¤ÇÒÁࢌ Á á¢ç § ¢Í§ªØ Á ª¹ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧ ÂÔ觡ÒÃẋ§¡ÅØ‹ÁÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ໚¹ 4 ¡ÅØ‹Á
¡ÒþѲ¹Ò¡íÒÅѧã¹ÀÒ¤¡ÒüÅÔ¨Ãԧ㹷ŒÍ§¶Ôè¹ • Ãкº¡ÒèѴÊÃ÷عÇÔ¨ÂÑ ÁÕÅ¡Ñ É³Ð¤ÃºÇ§¨Ã·ÕÊè Í´¤ÅŒÍ§¡Ñº
ÇÑÂ‹Ò§æ ¢Í§¡Ò÷íÒ§Ò¹¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ã ÊÒÁÒöàÊÃÔÁÊÌҧ
ÅѡɳÐâ¤Ã§¡Òà ÊÁÃö¹Ð¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂÐáÅкؤÅÒ¡Ãã¹ËÅÒ¡ËÅÒÂ
ÁÔÔ
â¤Ã§¡ÒùÕé»ÃСͺ仴ŒÇ¡Ԩ¡ÃÃÁËÅÑ¡·ÕèÊíÒ¤ÑÞ 2 ¡Ô¨¡ÃÃÁ
• 㪌Ãкº¡ÒèѴÊÃ÷عẺ “à»Ì´¡ÇŒÒ§áÅÐᢋ§¢Ñ¹” à¾×èÍ
ËÅÑ¡ ¤×Í ¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ áÅСÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ
ãËŒÁ¤Õ ÇÒÁà·‹Òà·ÕÂÁ㹡ÒÃࢌҶ֧áËÅ‹§·Ø¹ÒÁàÊŒ¹·Ò§ÍÒªÕ¾
¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂ
• ÁÕ¹ÇÑ¡ÃÃÁ´ŒÒ¹¡ÒèѴ¡ÒÃáÅÐÔ´ÒÁ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì
1. ¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ ¢Í§·Ø¹ÇԨѷء»ÃÐàÀ·
â¤Ã§¡Òùըé зíÒ¡ÒäѴàÅ×Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕÁè ÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾´ŒÒ¹¡ÒÃ
ÇÔ¨ÑÂáÅÐÁդسÊÁºÑÔÒÁࡳ±Ð¡íÒ˹´ ¨íҹǹ 7-10 áË‹§ à¾×èÍ ÃÐÂÐàÇÅÒ´íÒà¹Ô¹â¤Ã§¡Òà 3 »‚ (¾.È. 2553-2555)
¾Ñ²¹Òãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ â´Â¨ÐÁÕá¹Ç¤Ô´ã¹¡Òà §º»ÃÐÁÒ³·Õèä´ŒÃѺ¡ÒÃʹѺʹعÅÍ´â¤Ã§¡Òà ໚¹¨íҹǹ
¾Ñ²¹Ò á¼¹¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ à§×Íè ¹ä¢áÅÐËÅѡࡳ±Ð㹡ÒþԨÒÃ³Ò à§Ô¹»ÃÐÁÒ³ 12,000 ŌҹºÒ· â´Âẋ§Í͡໚¹
¤Ñ´àÅ×Í¡ áÅСÒÃÔ´ÒÁ¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ ÃÇÁ·Ñ駡ÒèѴÊÃçº 1) à§Ô¹·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ »ÃÐÁÒ³
»ÃÐÁÒ³ãËŒ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡ ´Ñ§¹Õé 9,000 ŌҹºÒ·
• 㪌 á ¹Ç·Ò§¡ÒÃ¨Ñ ´ ÍÑ ¹ ´Ñ º ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Ââ´Â THE-QS 2) ·Ø¹Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ »ÃÐÁÒ³ 3,000 ŌҹºÒ·
(¾Ô¨ÒóҨҡ¼Å¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾Ðã¹°Ò¹ Scopus) «Ö觨Ѵẋ§
໚¹ 5 ¡ÅØ‹ÁÊÒ¢Ò ¤×Í Arts & Humanities, Social ¼Å·Õè¤Ò´Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃѺ
Sciences, Technology, Life Sciences & Biomedicine
• ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒԢͧä·Â 7-10 áË‹§Ô´Íѹ´Ñº·Õè
áÅÐ Natural Sciences
ÊÙ§¢Öé¹ã¹ World University Rankings (THE-QS)
• 㪌á¹Ç¤Ô´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ ã¹¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹ãËŒ
• ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä·ÂÁÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁ໚¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡ÅØ‹ÁÁØ‹§à»‡ÒÊÙ‹¡ÒÃᡌ⨷ÂÐÇԨѷÕè໚¹»˜ÞËÒ
“ASEAN Education Hub” ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â䴌͋ҧ
¢Í§»ÃÐà·È
໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ
• 㪌 á ¹Ç·Ò§¡ÒÃÁÕ ÍÔ Ê ÃÐ㹡ÒúÃÔ Ë ÒÃ¨Ñ ´ ¡ÒÃÀÒÂã¹
• ÁÕ ¼ żÅÔ ¨Ò¡¡ÒÃÇÔ ¨Ñ  ·Õè ª‹ Ç ÂÊÃŒ Ò §ÃÒÂä´Œ ã ËŒ ¡Ñ º ªØ Á ª¹
áÅФÇÒÁÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö
ÍØÊÒË¡ÃÃÁ ʹѺʹع¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ áÅСÒ÷´á·¹¡ÒÃ
ÇÒ§·ÔÈ·Ò§áÅÐàÍ¡ÅѡɳФÇÒÁ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ
¹íÒࢌÒ
• 㪌Ãкº¡ÒèѴÊÃ÷عÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ
• ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä·ÂÁÕ¡ÒèѴ¡ÅØÁ‹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ໚¹ 4 ¡ÅØÁ‹ áÅÐ
¤Å‹ Í §Ñ Ç áÅÐãËŒ à ¡Ô ´ ¤ÇÒÁàª×è Í ÁÑè ¹ ‹ Í ¡Òôí Ò à¹Ô ¹ ¡ÒÃ
ዠŠСÅØ‹ Á ÁÕ Í Ò¨ÒÃÂÐ à ªÕè  ǪÒÞ੾ÒдŒ Ò ¹·í Ò ¡ÒüÅÔ
à¾×èÍ¡ŒÒÇÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹¹Ò¹ÒªÒÔ
ºÑ³±ÔáÅмŧҹÇÔ¨ÂÑ ·ÕÊè Í´¤ÅŒÍ§¡Ñº¾Ñ¹¸¡Ô¨¢Í§á‹ÅСÅØÁ‹
• 㪌¹ÇÑ¡ÃÃÁ·Õàè ¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÁÕÍÊÔ Ãзҧ¤ÇÒÁ¤Ô´ â´ÂÁÕ¡ÒÃ
• ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·ÂÊ‹§¼Å¡Ãзº‹Í¡ÒÃà¾ÔÁè ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö
ÇҧἹáÅСíÒ˹´ÂØ·¸ÈÒÊÃзªÕè ´Ñ à¨¹áÅÐ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ
㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·ÈÍ‹ҧªÑ´à¨¹
·Õèá¡‹Ò§¨Ò¡¡ÒÃÇҧἹÀÒÂ㌡ÃͺÃÒª¡ÒÃ
7
¨ØÌÒÏ à»š¹àÊÒËÅÑ¡¢Í§á¼‹¹´Ô¹
ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ
¡ÒÃÃÔàÃÔÁè â¤Ã§¡Òà “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ” ¹Ñºà»š¹ÇÔÊÑ·ÑȹÐÍѹ
¡ÇŒÒ§ä¡Å¢Í§¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
áÅÐÊí Ò ¹Ñ ¡ §Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃ
ÍØ ´ ÁÈÖ ¡ ÉÒ㹡Ò÷Õè ¨ СÃÐ´Ñ º
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·ÂãËŒ¡ŒÒÇä¡ÅÊÙ‹ÃдѺ
âÅ¡ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹѹé ÁÕ¨´Ø
ÁØ‹ § ËÁÒ·Õè Êí Ò ¤Ñ Þ ¤× Í ¡ÒÃÊÃŒ Ò §Í§¤Ð ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ໚¹àÊÒËÅÑ¡¢Í§á¼‹¹´Ô¹ã¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ
¤ÇÒÁÃÙŒà¾×èÍ໚¹»˜ÞÞҢͧἋ¹´Ô¹ áÅÐÊÌҧºØ¤ÅÒ¡ÃÇÔ¨ÂÑ à»š¹¼Ù¹Œ Òí ·Ò§»˜ÞÞÒáÅÐͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙ㌠ËÁ‹à¾×Íè
áÅзÕèÊíÒ¤ÑÞ¤×Í¡Ãкǹ¡Ò÷íÒÇԨѠ¡ÒþѲ¹Ò·ÕÂè §Ñè Â×¹ ໚¹áËÅ‹§¤ÇÒÁÃÙጠÅÐáËÅ‹§ÍŒÒ§ÍÔ§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ
໚ ¹ ¡Ãкǹ¡Ò÷Õè ¹í Ò »˜ Þ ËÒÁÒËÒ ·Ñé§ÃдѺªÒÔáÅÐÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃá¡Œ ä ¢ »ÃÑ º »ÃØ § ÇÔÊÑ·ÑȹйÕé໚¹ä»ÒÁÇÔÊÑ·ÑȹТͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡Å‹ÒǤ×Í
¾Ñ²¹Ò â´Â¨ÐŒÍ§¹íÒ¤ÇÒÁÃÙŒ·Õèä´Œ
“¨ØÌÒÏ à»š¹àÊÒËÅÑ¡¢Í§á¼‹¹´Ô¹ (Pillar of the Kingdom)” ÒÁ
·ÕèÅŒ¹à¡ÅŒÒÃѪ¡ÒÅ·Õè 6 ¼ÙŒ·Ã§¡‹ÍÑ駨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ
ÈÖ¡ÉÒÁÒ㪌ËÒá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃá¡Œ»Þ ˜ ËÒ ÇҧἹ¡Ò÷íÒ§Ò¹ ŧÁ×Í»¯ÔºÑ Ô ¾ÃÐÃÒª·Ò¹äÇŒ
ᡌ䢻˜ÞËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅÐÇÔà¤ÃÒÐËмšÒÃÇԨѷÕèä´Œ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§Êѧà¤ÃÒÐËÐ
ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒãËÁ‹æ «Öè§Ëҡ㪌⨷ÂÐÇԨѷÕè໚¹»˜ÞËҢͧ»ÃÐà·È¨Ð·íÒãËŒ Facts and Figures
䴌ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ¢Í§»ÃÐà·È «Ö觺ҧ»ÃÐà´ç¹äÁ‹ÁչѡÇԨѷÕèÍ×è¹Ê¹ã¨á¡Œ ˹‹Ç§ҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃàÃÕ¹¼ÅԺѳ±Ô»ÃСͺ´ŒÇÂ
¤³Ð¨íҹǹ 18 ¤³Ð ÇÔ·ÂÒÅѨíҹǹ 3 ÇÔ·ÂÒÅÑÂ
»˜ÞËÒãËŒàÃÒ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃÇԨѨ֧໚¹¡Ãкǹ¡Ò÷Õè´ÕÊíÒËÃѺ¡ÒÃÊÌҧ ʶҺѹ¨íҹǹ 4 ʶҺѹ ÊíҹѡÇÔªÒ¨íҹǹ 1 ÊíҹѡÇÔªÒ
ºØ¤Åҡ÷ÕèÁդسÀÒ¾ÊÙ§·ÕèÊÒÁÒö¤Ô´à»š¹ ·íÒ໚¹ á¡Œ»˜ÞËÒ໚¹áÅÐÁÕ Ë¹‹Ç§ҹ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÇԨѻÃСͺ´ŒÇÂ
ÇÔÊÑ·ÑȹРʶҺѹÇԨѨíҹǹ 7 ʶҺѹ
¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ໚¹Ë¹Ö§è ã¹à¡ŒÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õäè ´ŒÃºÑ ¡ÒäѴ ÈÙ¹ÂÐàªÕèÂǪÒÞ੾Òзҧ
- ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ¨íҹǹ 1 ÈÙ¹ÂÐ
àÅ× Í ¡ãËŒ Á Ò·í Ò Ë¹Œ Ò ·Õè ã ¹¡ÒÃ¢Ñ º à¤Å×è Í ¹ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¢Í§ä·ÂãËŒ à »š ¹ - ÃдѺªÒÔ ¨íҹǹ 2 ÈÙ¹ÂÐ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ «Ö§è ¹Ñºà»š¹âÍ¡ÒÊ·ÕÊè Òí ¤ÑÞ·ÕÊè ´Ø áÅШÐ໚¹¡Òà - ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨíҹǹ 1 ÈÙ¹ÂÐ
¨ÒÃÖ¡»ÃÐÇÑÈÔ ÒÊÃÐã¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧä·Â ËÒ¡àÃÒ - ÃдѺ¤³Ð/ʶҺѹ¨íҹǹ 16 ÈÙ¹ÂÐ
˹‹Ç»¯ÔºÑÔ¡ÒÃÇԨѠ¨íҹǹ 116 ˹‹ÇÂ
·Ñ§é à¡ŒÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÒÁÒö¼¹Ö¡¡íÒÅѧ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃãËŒºÃÃÅØÇÑ ¶Ø»ÃÐʧ¤Ð·Õè ¹ÔÊÔÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 39,018 ¤¹
ѧé äÇŒ ¡ÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧä·Â¡ŒÒÇ¡ÃдѺä»ÊÙË дѺÊÒ¡Å䴌͋ҧ᷌¨ÃÔ§ - ÃдѺ»ÃÔÞÞÒÃÕ 24,878 ¤¹
- ÃдѺ»ÃСÒȹÕºÑà 324 ¤¹
¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÁØ‹§¾Ñ²¹Ò仢ŒÒ§Ë¹ŒÒáÅŒÇ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧ - ÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· 11,271 ¤¹
ÃÐË¹Ñ ¡ ´Õ Ç‹ Ò ÀÒÃÐ㹡ÒáÃÐ´Ñ º ¾Ñ ¹ ¸ÁÔ Ã·Ò§¡ÒÃÈÖ ¡ ÉҢͧ - ÃдѺ»ÃСÒȹÕºÑêÑé¹ÊÙ§ 444 ¤¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õäè Á‹ä´ŒÍÂÙã‹ ¹â¤Ã§¡ÒùÕÊé Òí ¤ÑÞäÁ‹á¾Œ¡¹Ñ «Ö§è ÊÒÁÒö·íÒ䴌㹠- ÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ 2,233 ¤¹
*** ÊѴʋǹ¹ÔÊÔ/ÍÒ¨ÒÃÂлÃШíÒ෋ҡѺ 13.7
ÃٻẺ‹Ò§æ ઋ¹ ¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨íҹǹËÅÑ¡ÊÙÃÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 497 ËÅÑ¡ÊÙÃ
Í×¹è ·Ñ§é ã¹ÃٻẺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ‹ÍÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ·-àÍ¡ ËÃ×Í¡Ò÷íÒÇÔ¨ÂÑ ËÅѧ - ÃдѺ»ÃÔÞÞÒÃÕ 73 ËÅÑ¡ÊÙÃ
»ÃÔÞÞÒàÍ¡ ÅÍ´¨¹¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í·íÒÇԨѢͧ¹Ñ¡ÇԨѢͧ¨ØÌÒŧ¡Ã³Ð - ÃдѺ»ÃСÒȹÕºÑà 29 ËÅÑ¡ÊÙÃ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×è¹ à»š¹Œ¹ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¼Å§Ò¹ÇԨѠ»ÃШíÒ»‚ 2551
- º·¤ÇÒÁÕ¾ÔÁ¾Ðã¹ÇÒÃÊÒÃÇÔªÒ¡ÒùҹҪÒÔ 1,298 º·¤ÇÒÁ
ÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁ¤Ò´ËÇѧ¢Í§ÃÑ°ºÒÅáÅÐÊѧ¤Á ´Ñ§¹Ñé¹ ¨ØÌÒŧ¡Ã³Ð - º·¤ÇÒÁÕ¾ÔÁ¾Ðã¹ÃдѺªÒÔ 415 º·¤ÇÒÁ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ö§Áا‹ ÁÑ¹è ·Õ¨è дíÒà¹Ô¹¡ÒÃà¾×Íè ãËŒºÃÃÅب´Ø ËÁÒÂãËŒ¨§ä´ŒáÅÐ - ¼Å§Ò¹¨´ÊÔ·¸ÔºÑÃËÃ×Í͹ØÊÔ·¸ÔºÑà 10 ªÔé¹
·íÒãËŒâ¤Ã§¡ÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ໚¹â¤Ã§¡Ò÷Õèà¡Ô´»ÃÐ⪹Ð
ÊÙ § ÊØ ´ ¢Í§»ÃÐà·ÈÒÁÇÔ ÊÑ Â ·Ñ È ¹Ð ¢ ͧ¨Ø Ì Òŧ¡Ã³Ð Á ËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ·Õè Ç‹ Ò ÊÒ¢ÒÇԨѷÕèࢌÁá¢ç§
“¨ØÌÒÏ à»š¹àÊÒËÅÑ¡¢Í§á¼‹¹´Ô¹ (Pillar of the Kingdom)” ¨Ø Ì Òŧ¡Ã³Ð Á ËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ÇÔ à ¤ÃÒÐËÐ ¤ ÇÒÁࢌ Á á¢ç § áÅÐ
ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁØ‹§·íÒÇÔ¨ÑÂã¹ÅѡɳкÙóҡÒÃẺ
ÊËÈÒÊÃÐã¹ÃٻẺ¤ÅÑÊàÍÃÐÇÔ¨ÑÂà¾×èÍͺ»˜ÞËÒÊíÒ¤Ñޢͧ
»ÃÐà·ÈãËŒ¤ÃºÃͺ´ŒÒ¹ ã¹»ÃÐà´ç¹‹Í仹Õé
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ¹ÒÂá¾·ÂÐ ÀÔÃÁÂÐ ¡ÁÅÃѹ¡ØÅ 1. ÍÒËÒÃáÅйéíÒ (Foods and Water) ໚¹àÊÒËÅÑ¡ã¹
͸ԡÒú´Õ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅÐÊÌҧºØ¤ÅҡôŒÒ¹ÍÒËÒÃáÅйéÒí ·ÕÊè §‹ àÊÃÔÁãËŒà¡Ô´¡ÒÃ
¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹¢Öé¹ã¹ªÒÔáÅÐã¹ÀÙÁÔÀÒ¤
8
¼Å§Ò¹áÅСÒüÅÔ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
»ÃÐàÀ·¢Í§´Ñª¹Õ 2547 2548 2549 2550 2551
1. ¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ 632 740 936 892 1029
2. ¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾Ð‹Í¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ 0.22 0.26 0.33 0.32 0.36
3. ¨íҹǹ¼Å§Ò¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂÐ໚¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡
(Corresponding Authors) 431 439 580 587 693
4. ¨íҹǹ¤ÃÑ駢ͧ¡Òö١͌ҧÍÔ§ (Citation)
‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹·Ñé§ËÁ´ 8.69 5.50 3.90 2.48 0.74
5. ¤‹Òà©ÅÕè Journal Impact Factors (¨Ò¡°Ò¹ ISI)
(¼ÅÃÇÁ Impact Factors ‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹·Ñé§ËÁ´) 1.577 1.861 1.661 1.938 1.975
6. ¨íҹǹÊÔ·¸ÔºÑ÷Õèä´ŒÃѺÊÔ·¸ÔìáÅŒÇ 2 6 8 5 11
2. ¾Åѧ§Ò¹ (Energy) ÁØ‹§à¹Œ¹§Ò¹ÇԨѴŒÒ¹¾Åѧ§Ò¹ ¼Å§Ò¹ÇԨѷÕèÁռšÃзºàªÔ§ÇÔªÒ¡ÒÃ
·´á·¹áÅСÒèѴËÒ¾Åѧ§Ò¹ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃà¾ÔÁè »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
- º·¤ÇÒÁÇÔ¨ÂÑ ã¹°Ò¹ÁÒðҹÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ àª‹¹ Scopus, ISI ¨íҹǹ 2,100 º·¤ÇÒÁ
¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ áÅзíÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÂÑ àªÔ§ºÙóҡÒÃÃÐËÇ‹Ò§
ÈÒÊÃзÕèÊÒÁÒö¹íÒä»ÍŒÒ§ÍÔ§áÅÐ໚¹»ÃÐ⪹Ћ͡ÒÃÁÕ - ºÑ³±Ô·ÕèÊíÒàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ·/»ÃÔÞÞÒàÍ¡ ¨íҹǹ 2,800/1,300 ¤¹
ʋǹËÇÁ¢Í§Êѧ¤ÁáÅСÒÃÑ´ÊÔ¹ã¨àªÔ§¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ - ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÅѧ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ ¨íҹǹ 200 ¤¹
àª×Íè Á⧼ŧҹÇÔ¨ÂÑ ÊÙ¡‹ ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¡ÒÃËÇÁÁ×͡ѺÀÒ¤ - ËÅÑ¡ÊÙôØɮպѳ±ÔÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ¨íҹǹ 5 ËÅÑ¡ÊÙÃ
ÍØÊÒË¡ÃÃÁáÅСÒö‹Ò·ʹͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒÊÙ‹Êѧ¤Á ¼Å§Ò¹ÇԨѷÕèÁռšÃзº‹ÍÊѧ¤Á
3. ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ (Climate - ¹âºÒ´ŒÒ¹á¹Ç·Ò§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒËÃ×Í¡Òû‡Í§¡Ñ¹âäԴàª×éÍ·Õè໚¹»˜ÞËҢͧªÒÔ·Ñé§ÊÔé¹ 6 âä
Change) à¾×èÍ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÊíÒËÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¢ŒÍÁÙÅ ¤×Í 1) âä䢌ËÇÑ´ãËÞ‹ÊÒ¾ѹ¸ØзÕèÁÕ¡ÒÃÃкҴÃعáç (Flu epidemic) 2) âäàÍ´ÊÐ (HIV/
ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙ´Œ ÒŒ ¹¡ÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈ à¾×Íè ¡ÒáíÒ˹´ AIDS) 3) Çѳâä (Tuberculosis, TB) 4) âä䢌àÅ×Í´ÍÍ¡ (Dengue) 5) ÁÒÅÒàÃÕÂ
¹âºÒ ÁÒáÒÃÅ´áÅп„œ¹¿Ù¼Å¡Ãзº 㹡ÒÃÃѺÁ×͡Ѻ (Malaria) 6) âäԴàª×éͨҡ©Õè˹٠(Leptospirosis)
»˜ÞËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·ÈáÅСÒËÍÃͧ ¡Ñº¢ŒÍ¡íÒ˹´ - Ẻ¨íÒÅͧ·Ò§¤³ÔÈÒÊÃÐ (Mathematical Models) à¾×Íè ¾ÂҡóСÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈ
‹Ò§æ ·Õ¡è Òí ˹´â´Â»ÃÐà·È·Õ¾è ² Ñ ¹ÒáÅŒÇáÅлÃÐà·Èà¾×Íè ¹ - à¤Ã×èͧÁ×Íà¾×èÍ¡ÒäíҹdzËÃ×ÍÇÔà¤ÃÒÐËÐÊíÒËÃѺÁÒáÒà Mitigation áÅÐ Adaptation ઋ¹
ºŒÒ¹ CDM/Kyoto Protocol, Carbon Credit, Carbon Sink, Carbon Footprint, Food
4. ÇÔ¡ÄÔ´ÒŒ ¹ÊØ¢ÀÒ¾·ÕÍè ºØ Ñ ãÔ ËÁ‹áÅÐÍØºÑ «Ô Òíé (Emerging Security, Life Cycle Assessment (LCA), Eco-design, Sea Water Level áÅÐÍ×è¹æ
Health Crisis) ·íÒÇÔ¨ÑÂà¾×èÍͺ⨷ÂзÕèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÇÔ¡ÄÔ - à¤Ã×èͧÁ×ÍáÅÐ/ËÃ×ÍẺ¨íÒÅͧà¾×èÍ¡ÒáíÒ˹´¹âºÒ¡ÒÃÅ´áÅп„œ¹¿Ù»˜ÞËÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ
´ŒÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·ÕÍè ºØ Ñ ãÔ ËÁ‹áÅÐÍØºÑ «Ô Òéí ¢Í§»ÃÐà·ÈáÅÐÀÙÁÀÔ Ò¤ à»ÅÕè¹á»Å§ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ à¾×èÍ‹ÍÃͧ¡Ñº¡ÒôíÒà¹Ô¹ÇÔ¶ÕªÕÇԢͧ»ÃЪҪ¹¤¹ä·Â¡Ñº»ÃЪҤÁâÅ¡
à¾×èͪÕé¹íÒáÅÐ໚¹Ë¹Öè§ã¹áç¢Ñºà¤Å×è͹ËÅÑ¡·Õè¨Ðá¡Œ»˜ÞËÒ - Ãкº°Ò¹¢ŒÍÁÙżٌÊÙ§ÍÒÂØä·Â ·ÕèÊÒÁÒö¹íÒä»ÊÙ‹¡ÒþѲ¹Ò·Ñé§Í§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ ¡ÒáíÒ˹´¹âºÒÂ
ÇÔ¡ÄÔ´ÒŒ ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§·Ñ§é »ÃÐà·ÈáÅÐã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ â´ÂÁا‹ ์¹ áÅСÒùíÒä»ãªŒ»¯ÔºÑãÔ ¹¡ÒþѲ¹Ò
âäԴàª×éÍ·Õè໚¹à»‡ÒËÁÒ·Ñé§ÊÔé¹ 6 âä ¤×Í 1) âä䢌ËÇÑ´ - Ãкº°Ò¹¢ŒÍÁÙÅáÅЪ‹Í§·Ò§¡ÒÃÊ×Íè ÊÒà ÊíÒËÃѺ¼ÙÊŒ §Ù ÍÒÂØä·Â à¾×Íè ¤ÇÒÁÍÂÙ´‹ ÁÕ ÊÕ ¢Ø ¢Í§¼ÙÊŒ §Ù ÍÒÂØ
ãËÞ‹ÊÒ¾ѹ¸ØзÕèÁÕ¡ÒÃÃкҴÃعáç (Flu epidemic) 2) ä·Â Íѹ¹íÒä»ÊÙ‹¡ÒÃÁդسÀÒ¾ªÕÇÔ·Õè´Õ¢Í§¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØä·Â
âäàÍ´ÊÐ (HIV/AIDS) 3) Çѳâä (Tuberculosis, TB) ¼Å§Ò¹ÇԨѷÕèÁռšÃзºàªÔ§ÍØÊÒË¡ÃÃÁ
4) âä䢌àÅ×Í´ÍÍ¡ (Dengue) 5) ÁÒÅÒàÃÕ (Malaria) 6) - ÊÔ·¸ÔºÑÃÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¨íҹǹ 126 àÃ×èͧ
âäԴàª×éͨҡ©Õè˹٠(Leptospirosis) «Öè§à»š¹âä·ÕèÁռŠ- ÊÔ·¸ÔºÑËҧ»ÃÐà·È ¨íҹǹ 30 àÃ×èͧ
¡Ãзº‹Í»˜ÞËÒÊÒ¸ÒóÊØ¢ áÅÐÁռšÃзº‹ÍàÈÃÉ°¡Ô¨ ÃÒ§ÇÑÅáÅСÒÃÂÍÁÃѺÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
¢Í§»ÃÐà·ÈáÅТͧÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂËÃ×ͧ͢·ÑèÇâÅ¡ 1. ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÃºÑ ¡ÒèѴÍѹ´Ñº¨Ò¡ The Time Higher Education Supple-
5. Êѧ¤Á¼ÙŒÊÙ§ÇÑ (Aging Society) «Öè§ÁØ‹§ËÇѧ໚¹ ment (THES) ã¹»‚ ¾.È. 2551 (¤.È. 2008) ã¹Íѹ´Ñº·Õè 166 â´ÂÁÕÊÒ¢Ò‹ÍÂä´ŒÃѺ¡ÒèѴ
áËÅ‹§¤ÇÒÁÃÙጠÅÐáËÅ‹§ÍŒÒ§ÍÔ§ÃдѺªÒÔ áÅÐÃдѺÀÙÁÀÔ Ò¤ Íѹ´Ñº´Ñ§¹Õé
à¾×èÍ¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØãËŒÁդسÀÒ¾ªÕÇÔ·Õè´Õ¨¹¡ÃзÑè§
1) ÈÔÅ»ÐáÅÐÁ¹ØÉÂÈÒÊÃÐ (Arts and Humanities) ÍÂÙ‹ã¹Íѹ´Ñº·Õè 119
ÇѹÊØ´·ŒÒ¢ͧªÕÇÔ
6. ÇÑÊ´Ø¢Ñé¹ÊÙ§ (Advance Materials) ·íÒ§Ò¹ÇԨѷÕè 2) ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊÃÐáÅÐäÍ·Õ (Engineering & IT) ÍÂÙ‹ã¹Íѹ´Ñº·Õè 86
ÁռšÃзº‹ÍÍØÊÒË¡ÃÃÁà¤ÁÕ »ÌâÃà¤ÁÕ ÍÒËÒà à¡Éà 3) ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃЪÇÕ ÀÒ¾áÅЪÕÇàǪ (Life science and Biomedicine) ÍÂÙã‹ ¹Íѹ´Ñº·Õè 108
ºÃèØÀ³ Ñ ±Ð ¡Òá‹ÍÊÌҧ ¾Åѧ§Ò¹ ÊÒ¸ÒóÊØ¢áÅÐ໚¹ÁÔà 4) ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃиÃÃÁªÒÔ (Natural Science) ÍÂÙ‹ã¹Íѹ´Ñº·Õè 171
‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ à¾ÔèÁÁÙŤ‹ÒÊÔ¹¤ŒÒà¡Éà ઋ¹ ÁѹÊíÒ»ÐËÅѧ 5) Êѧ¤ÁÈÒÊÃÐ (Social Science) ÍÂÙ‹ã¹Íѹ´Ñº·Õè 72
͌͠¢ŒÒÇ ÅÍ´¨¹à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§ 2. àÇçºä«Ð¢Í§¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ໚¹àÇçºä«ÐÂÍ´¹ÔÂÁÍѹ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐ
»ÃÐà·È Íѹ´Ñº·Õè 19 ¢Í§àÍàªÕ ¨Ò¡¡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§ 4 International Colleges & University
7. ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§¢Í§Á¹ØÉÂÐ (Human Security) ·íÒÇÔ¨ÂÑ 3. ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Platinum Trusted Brand Award Ô´‹Í¡Ñ¹à»š¹
¾×¹é °Ò¹ (basic research) «Öè§ÁÕ¼Å㹡ÒêÕé¹íÒÊѧ¤ÁáÅÐ »‚·Õè 3 (2007-2009) â´Â¡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§¹ÔÂÊÒà Reader Digest
ͺ⨷ÂÐÇԨѷÕèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþԷѡÉФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¤ÇÒÁ 4. ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÃºÑ ¡ÒèѴãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕÁè ¡Õ ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ã¹ÃдѺºÑ³±Ô
ÁÑè ¹ ¤§ áÅÐàÊÃÕ À Ò¾ ¢Í§»ÃЪҪ¹ªÒÇä·ÂáÅТͧ ÈÖ¡ÉÒ·Õ蹋Òàª×èͶ×Í·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È ¨Ò¡¡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§¹ÔÂÊÒà Brand Age ã¹àÃ×èͧ
Á¹ØɪÒÔ “Thailand’s Most Admired Brand and 2008 Why We Buy?”
9
Á¡. à¾ÒлÅÙ¡àÁÅ紾ѹ¸ØÐáË‹§¤ÇÒÁÃÙŒ
ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇԨѪÑé¹¹íҢͧâÅ¡ ´ŒÒ¹¡ÒÃà¡Éà ÍÒËÒÃ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ໚¹ à·¤â¹âÅÂÕ áÅйÇÑ¡ÃÃÁ”
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ·Õè ÁÕ ÈÑ ¡ ÂÀÒ¾áÅФÇÒÁ
¾ÃŒÍÁ㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡Ã ÃкººÃÔËÒèѴ¡ÒÃ
ºØ ¤ ¤ÅÃÐ´Ñ º ÊÙ § à¾×è Í Â¡ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃдÒí à¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´Ñ§é “Ê¶ÒºÑ¹ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃ
ÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹àÇ·Õ¹Ò¹ÒªÒÔ
¢Ñé¹ÊÙ§áË‹§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃД ໚¹Ë¹‹Ç§ҹÀÒÂã¹ ·ÕèÁÕ
áÅШÃÃâŧ¤ÇÒÁ໚¹¼ÙŒ¹íÒ´ŒÒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ
¡Å䡺ÃÔËÒÃ໚¹¡ÒÃ੾ÒÐáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÍÔÊÃÐ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊÌҧ
à¡ÉÃáÅÐÍÒËÒâͧâÅ¡ â´Â¤íÒ¹Ö§
ÊÀÒÇСÒÃÁÕʋǹËÇÁÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂáÅÐÀÒ¤¡ÒüÅÔ (Real
¶Ö § ¤ÇÒÁÂÑè § Â× ¹ 㹡ÒÃ㪌 · ÃÑ ¾ ÂÒ¡Ã
Sector) 㹡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ‹Ò§æ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ã¹à»‡Ò
¸ÃÃÁªÒÔ à ¢ÃŒ Í ¹áÅÐÈÑ ¡ ÂÀÒ¾àªÔ §
ËÁÒ ໇һÃÐʧ¤Ð ¼Å¼ÅÔ áÅмÅÅѾ¸Ð
àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§·ÃѾÂҡêÕÇÀÒ¾ ¾ÃŒÍÁ
• ¨Ñ´ÊÃ÷ÃѾÂÒ¡Ã㹡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ãËŒ¡ºÑ ¡ÅØÁ‹ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ ·Õ¾è ÃŒÍÁ´íÒà¹Ô¹ÇÔ¨ÂÑ
·Ñ駹íÒÇÔ·ÂÒ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁ‹ «Ö觤Ãͺ¤ÅØÁ
ã¹á¹ÇÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒ (Cross Disciplinary) à¾×è͹íÒä»ÊÙ‹¡ÒÃä´Œ
¶Ö§¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ˹ŒÒ¢Í§¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ
ÁÒ«Öè§Í§¤ÐÃÇÁáË‹§¤ÇÒÁÃÙŒ
áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÍØÊÒË¡ÃÃÁ ÁÒÊÌҧ
• ºÙóҡÒáÒÃÇԨѢͧá‹ÅÐ˹‹ÇÂÇԨѠ´ŒÇÂÃкººÑ³±Ô¼ÙŒª‹ÇÂ
¹ÇÑ¡ÃÃÁ à¾×èÍ໚¹ËÅÑ¡»ÃСѹ´ŒÒ¹
ÇÔ¨ÂÑ ÒÁÃٻẺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂªÑ¹é ¹íҢͧâÅ¡ à¾×Íè ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃÕ¹
¤ÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§ÍÒËÒÃáÅоÅѧ§Ò¹ ÍÕ¡·Ñé§à¾×èÍàÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁÃͧÃѺ¼Å
ÃÙጠÅзѡÉТͧ¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ Ãع‹ ãËÁ‹ áÅÐàÊÃÔÁÊÌҧÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ
¡Ãзº·Õ¨è Ðà¡Ô´¢Ö¹é ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈâÅ¡áÅÐÇÔ¡Ä¡ÒóÐ
á¡‹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÃØ‹¹ãËÁ‹ Íѹ໚¹¡ÒÃÊÌҧºØ¤ÅÒ¡Ã㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂãˌ䴌
´ŒÒ¹ÍÒËÒà ·Ñé§ã¹ÃдѺ»ÃÐà·ÈáÅÐÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ ´Ñ§¹Ñé¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
¤Ø³ÀÒ¾áÅÐÁÕ¨Òí ¹Ç¹à¾Õ§¾Í¡Ñº¤ÇÒÁŒÍ§¡Òâͧ»ÃÐà·ÈÍ‹ҧ
à¡ÉÃÈÒÊÃШ֧ÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃ໚¹¼ÙŒ¹íÒ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅСÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ
ÃÇ´àÃçÇ
ÊÙ§ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ à¾×èÍͺʹͧ¤ÇÒÁŒÍ§¡Òâͧ»ÃÐà·ÈáÅÐÀÙÁÔÀÒ¤
• ãËŒÁÕ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ¡ÇԨѡѺ»ÃЪҤÁÇÔªÒ¡Òà ¡ÒèѴ
´ŒÇÂÇÔÊÂÑ ·ÑȹТͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕÁè §Ø‹ ÊÙ‹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ ªÑ¹é ¹íҢͧâÅ¡
»ÃÐªØ Á ÇÔ ª Ò¡Òà ¡Òýƒ ¡ ͺÃÁ ¡Òö‹ Ò Â·Í´à·¤â¹âÅÂÕ ã ËŒ
´ŒÒ¹¡ÒÃà¡Éà ÍÒËÒà ෤â¹âÅÂÕ áÅйÇÑ¡ÃÃÁ” ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â
ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºËÑÇ¢ŒÍ ¢Íºà¢ áÅÐ໇ÒËÁÒ¢ͧ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
“ʶҺѹÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§áË‹§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃД «Ö觻ÃСͺ´ŒÇÂ
• ÁÕ¡Å䡸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ ÃÇÁ¶Ö§Ãкº¡ÒÃÔ´ÒÁ ÃǨÊͺ áÅÐ
ÈÙ¹ÂÐÇ·Ô ÂÒ¡Òâѹé Ê٧੾Òзҧ 4 ÈÙ¹ÂÐ ¨Ð໚¹Ë¹‹Ç§ҹËÅÑ¡´íÒà¹Ô¹ÀÒáԨ
»ÃÐàÁÔ¹¼Å ·Ñé§ã¹´ŒÒ¹¤Ø³ÀÒ¾·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ¼Å¼ÅÔ ¼ÅÅѾ¸Ð
â¤Ã§¡Òà “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ” â´ÂÃдÁ·ÃѾÂҡèҡ˹‹Ç§ҹ
áÅФÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ
‹Ò§æ à¾×Íè »¯ÔºÔ §Ô ҹËÇÁ¡Ñ¹Í‹ҧÁÕ໇ÒËÁÒ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ˹‹Ç§ҹ‹Ò§æ
Ê¶ÒºÑ ¹ ÇÔ · ÂÒ¡ÒâÑé ¹ ÊÙ § áË‹ § ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â à¡ÉÃÈÒÊÃÐ
¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Ñé§ã¹Ê‹Ç¹¡ÅÒ§áÅÐʋǹÀÙÁÔÀÒ¤ ¨ÐËÇÁ¡Ñ¹¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒà¡Ô´
(Kasetsart University Institute for Advanced Studies, KUIAS)
¡ÒüÅԼŧҹÇÔ¨ÑÂà¾×èÍÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒáÅмŧҹÇÔ¨ÑÂà¾×è;Ѳ¹Ò·ÕèÁÕ
»ÃСͺ´ŒÇÂÈÙ¹ÂÐÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§ 4 ÈÙ¹ÂÐ «Öè§ÃѺ¼Ô´ªÍº¡ÒôíÒà¹Ô¹
¤Ø³ÀÒ¾ãËŒÁ¨Õ Òí ¹Ç¹à¾ÔÁè ÁÒ¡ÂÔ§è ¢Ö¹é «Ö§è ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œà˧ʹѺʹعÍÑÃÒ¡íÒÅѧ
â¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÃÔàÃÔèÁẺÁØ‹§à»‡Ò (Targeted Research Initiatives)
ÃдѺÊÙ§ ¾ÃŒÍÁ·Ñ駧º»ÃÐÁÒ³à¾×èÍ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁàÔÁ ·Ñ駹Õé à¾×èÍà˧ÃÑ´áÅÐ
ã¹á‹ÅÐÈÙ¹ÂÐÏ »ÃСͺ´ŒÇÂÈÙ¹ÂÐÇԨѠáÅÐ/ËÃ×Í Ë¹‹ÇÂÇÔ¨ÑÂ੾ÒÐ
¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃСŒÒÇÊÙ‹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ”
·Ò§ «Ö觴íÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹ÅѡɳзÕÁ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÇÁÃÐËNjҧ˹‹Ç§ҹ
áÅÐ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íҢͧâÅ¡” ÒÁÍÑÅѡɳÐáÅФÇÒÁࢌÁá¢ç§¢Í§
(Inter-Department / Inter-Faculty) áÅÐ㪌·ÃѾÂÒ¡Ã‹Ò§æ ·Ñé§
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ Í‹ҧÁդسÀÒ¾áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾
ÍÒ¤Òà ʶҹ·Õè ÍØ»¡Ã³Ð à¤Ã×èͧÁ×Í áÅзÃѾÂҡúؤ¤Å ËÇÁ¡Ñ¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐÂÔ¹´ÕáÅÐÀÙÁÔ㨷Õèä´ŒÃѺ¡ÒþԨÒóÒãˌ໚¹
à¾×èÍãËŒà¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ â´ÂÁÕ ÃкººÑ³±Ô¼ÙŒª‹ÇÂÇÔ¨ÑÂ
˹֧è 㹡ÅØÁ‹ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ ¢Í¢Íº¤Ø³ÃÑ°ºÒÅáÅÐÊíҹѡ§Ò¹
(Graduate Research Assistantship) áÅÐÃкº¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÃдѺ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·Õè¡íÒ˹´ÂØ·¸ÈÒÊÃСÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ËÅѧ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ (Post-Doctoral Research Fellowship) ÃÇÁ
ÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁҳ㹡ÒâѺà¤Å×è͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
·Ñ§é ¹Ñ¡ÇÔ¨ÂÑ ¼ÙªŒ Ç‹  (Research Associate) ໚¹ÑǨѡÃÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒÃ
ÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔÍ‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ «Ö§è àª×Íè Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅÐ
¢Ñºà¤Å×è͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ àª‹¹à´ÕÂǡѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂ
¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§ãËŒ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧä·ÂãËŒÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÍ‹ҧ¡ŒÒÇ
ªÑé¹¹íҢͧâÅ¡ â´ÂÁÕÃкººÃÔËÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂÐÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞÒ·Õè
¡ÃÐâ´´ áÅÐËÇÁ¡Ñ¹¼ÅÔͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ ÅÍ´¨¹¹ÇÑ¡ÃÃÁ‹Ò§æ à¾×Íè ¡Òÿ„¹œ ¿Ù
àËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¼Å»ÃÐ⪹Ðâ´ÂÃÇÁ‹Í
àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅоѲ¹Ò»ÃÐà·ÈÍ‹ҧÂÑè§Â×¹Ê׺ä»
»ÃÐà·ÈáÅлÃЪҪ¹ ·Ñ駷ҧàÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅЪØÁª¹
¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¤íÒ¹Ö§¶Ö§¡ÒÃÊÌҧÊÃäмŧҹÍÂÙ‹º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¡ÒÃ
´íÒà¹Ô¹¡Ò÷Õèà¡Ô´»ÃÐ⪹ÐÊÙ§ÊØ´‹Íͧ¤Ð¡ÃáÅÐÊѧ¤Á ÊÌҧ¼Å
ͺ᷹·Õèà¾Õ§¾Í ÁÕ¡ÒÃ㪌·ÃѾÂÒ¡ÃÍ‹ҧ¤ØŒÁ¤‹Ò áÅÐÊÒÁÒö
ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐÇزԪÑ ¡»ÌÅ¡ÒÞ¨¹Ð ÊÌҧ¼Å§Ò¹àªÔ§ÊÌҧÊÃäзÕèÁդسÀÒ¾ ÊÒÁÒö¹íÒä»ãªŒ»ÃÐ⪹Ð
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ ä´Œ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃÊÌҧ§Ò¹áÅСÒüÅÔÊÔ¹¤ŒÒáÅкÃÔ¡ÒËҧæ ÒÁ
·ÕèÊѧ¤ÁŒÍ§¡ÒÃä´Œ
10
ÈÙ¹ÂÐÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§à¾×èÍà¡ÉÃáÅÐÍÒËÒà Processing of Functional Nanostructured Materials) à¾×èÍ
¹íÒä»ãªŒ»ÃÐ⪹Ðã¹ÍØÊÒË¡ÃÃÁà¤ÁÕ ÍÒËÒà áÅСÒÃà¡ÉÃ
• ¡ÃдѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ãˌ໚¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѠ• ¾Ñ ² ¹Ò¡Ãкǹ¡ÒüÅÔ Í¹Ø À Ò¤¹Òâ¹ (Development of
´ŒÒ¹¡ÒÃà¡ÉÃáÅÐÍÒËÒÃã¹ÃдѺá¹Ç˹ŒÒ¢Í§âÅ¡ â´Â㪌·Ø¹·Ò§ Functional Nanoparticles) áÅмÅÔÀѳ±Ð͹ØÀÒ¤¹Ò⹢ͧÊÒÃ
»˜ÞÞÒ¨Ò¡¡ÒÃÇԨѨÃÃâŧº·ºÒ·¢Í§»ÃÐà·Èä·Â㹰ҹмٌ¹íÒã¹ ÊíÒ¤ÑÞà¾×èÍ㪌ã¹ÍØÊÒË¡ÃÃÁ Packaging and Food Safety,
¡ÒüÅÔÊÔ¹¤ŒÒà¡ÉÃáÅÐÍÒËÒà Food Processing
• à¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅзع·Ò§»˜ÞÞÒãˌᡋÀÒ¤¡ÒüÅÔ ´ŒÇ¡Òà • ãËŒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅоѲ¹ÒºÑ³±ÔÃØ‹¹ãËÁ‹·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóÐÇÔ¨ÑÂã¹ÃдѺ
ãËŒÁÕâÍ¡ÒÊࢌҶ֧áÅÐ㪌»ÃÐ⪹Ðà·¤â¹âÅÂÕ¢Ñé¹ÊÙ§ à¾×èÍ¡ÃдѺ ÁÒðҹÊÒ¡Å áÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÃØ‹¹ãËÁ‹ãËŒÊÒÁÒö·íÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ã¹àÇ·ÕâÅ¡ 㹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧ¡ÒÃËÇÁÁ×͡ѹÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂáÅмٌàªÕèÂǪÒÞ¨Ò¡
• ÊÌҧ¤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ãËŒ¡ÑºÃкº¡ÒüÅÔ·Ò§¡ÒÃà¡Éà ÍØÊÒË¡ÃÃÁ ÊÒ¢Ò‹Ò§æ ·íÒãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹧ҹÇÔ¨ÑÂ
ÍÒËÒà ªÕÇÁÇÅ áÅоÅѧ§Ò¹ªÕÇÀÒ¾ • ¾Ñ²¹ÒÃкº¡Ò÷íÒÇÔ¨ÑÂËÅѧ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ à¾×èÍÊÌҧ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍÔÊÃÐ
• »ÃСѹ¤ÇÒÁÁÑ蹤§·Ò§ÍÒËÒÃáÅоÅѧ§Ò¹ (Independence Researcher) ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊ٧㹡Ò÷íÒ§Ò¹
• »¡»‡Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ÇÔ¨ÑÂ੾ÒдŒÒ¹ áÅÐÊÒÁÒö‹ÍÂÍ´§Ò¹ÇԨѠà¾×èÍ¡ŒÒÇä»ÊÙ‹¡ÒÃ໚¹
¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÃдѺÊÙ§ (Research Professor) ‹Íä»ã¹Í¹Ò¤
ÈÙ¹ÂÐÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§´ŒÒ¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔà¢ÃŒÍ¹ • àÊÃÔÁÊÌҧ¤ÇÒÁËÇÁÁ×͡ѺÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ à¾×èÍÊÌҧ
§Ò¹ÇÔ ¨Ñ  ·Õè Ê ÒÁÒöͺ⨷ÂÐ á ÅÐç»ÃÐà´ç ¹ 㹡ÒÃ¾Ñ ² ¹Ò
• ¾Ñ ² ¹Ò¤ÇÒÁ໚ ¹ àÅÔ È ã¹¡ÒÃÊÃŒ Ò §Í§¤Ð ¤ ÇÒÁÃÙŒ ã ËÁ‹ · Ò§´Œ Ò ¹ ÍØÊÒË¡ÃÃÁ
·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔà¢ÃŒÍ¹áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧÂÑè§Â×¹
• ¾Ñ²¹Ò໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í ¶‹Ò·ʹ áÅÐáÅ¡à»ÅÕ蹧ҹ ÈÙ¹ÂÐÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕÍØÊÒË¡ÃÃÁ
ÇÔ¨ÑÂÃÐËÇ‹Ò§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ ·Ñé§ÃдѺªÒÔáÅÐÃдѺâÅ¡
• ¾Ñ²¹Ò໚¹à¤Ã×Í¢‹ÒÂÃдѺâš㹡ÒáÒÃÔ´ÒÁ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ • ÊÃŒ Ò §Í§¤Ð ¤ ÇÒÁÃÙŒ ã ËÁ‹ ·Õè à »š ¹ ¾×é ¹ °Ò¹ã¹¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ ¡ ÒÃ
·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔà¢ÃŒÍ¹‹Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈâÅ¡ ¼ÅÔ·Ò§ÍØÊÒË¡ÃÃÁ áÅСÒèѴ¡ÒüÅÔÀѳ±Ð·Ò§ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ
• Ê‹§àÊÃÔÁáÅоѲ¹ÒºØ¤ÅÒ¡ÃÃдѺÊÙ§´ŒÒ¹·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔࢠ• ʹѺʹعãËŒà¡Ô´¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹Ò¼ÅÔÀѳ±Ð¹Œ ẺÊÔ¹¤ŒÒà·¤â¹âÅÂÕ
Ì͹áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧÂÑè§Â×¹ ¤¹ä·ÂÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà «Ö§è ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¤ÇÒÁŒÍ§¡Òâͧ¼Ù»Œ ÃСͺ¡ÒÃ
• à¼Âá¾Ã‹áÅТÂÒ¼Åͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ¼‹Ò¹ÃٻẺ¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾Ð ¡Òè´ÊÔ·¸Ô ËÃ×Í໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂÐáÅз´á·¹¡ÒùíÒࢌÒ
ºÑà áÅСÒùíÒàʹͼŧҹ ã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ • ÊÌҧ¤ÇÒÁËÇÁÁ×ÍÃÐËÇ‹Ò§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂáÅмٌ»ÃСͺ¡ÒÃ㹡ÒþѲ¹Ò
• àª×èÍÁâ§ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ¢Ñé¹ÊÙ§¡ÑºÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ·ŒÍ§¶Ôè¹ã¹¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹ÐÊÔ¹¤ŒÒà·¤â¹âÅÂÕ¤¹ä·Â
·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔà¢ÃŒÍ¹Í‹ҧÂÑè§Â×¹ • à¼Âá¾Ã‹áÅТÂÒ¼Åͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕÍØÊÒË¡ÃÃÁã¹ÃÙ»
¢Í§¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾ÐÏ ¡ÒâÍÊÔ·¸ÔºÑÃáÅйíҼżÅÔä»»¯ÔºÑÔ¨ÃÔ§ ·Ñé§ã¹
ÈÙ¹ÂÐÇÔ·ÂÒ¡ÒâÑé¹ÊÙ§´ŒÒ¹¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍÍØÊÒË¡ÃÃÁà¤ÁÕ ÍÒËÒà ´ŒÒ¹¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊѧ¤ÁáÅÐàªÔ§¾Ò³ÔªÂÐ â´ÂÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅÍ‹ҧ
áÅСÒÃà¡Éà ໚¹Ãкº
• Ê‹§àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹع¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ã¹ÃдѺºÑ³±ÔÈÖ¡ÉÒã¹ÊÒ¢Ò
• ¡ÒÃÍ͡ẺÇÑʴعÒâ¹áÅоѲ¹Ò¡ÒÃÊѧà¤ÃÒÐËÐÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕâ¤Ã§ÊÌҧ ÇÔªÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñºà·¤â¹âÅÂÕÍØÊÒË¡ÃÃÁ
ÃдѺ¹Òâ¹àÁà (NanoMaterials Design and NanoScale
ÑǪÕéÇÑ´ ໇ÒËÁÒÂ
(Key Performance Indicators) 2553 2554 2555
1. ¨íҹǹº·¤ÇÒÁÇÔ¨ÑÂã¹°Ò¹ Scopus ËÃ×Í ISI 430 500 540
2. º·¤ÇÒÁ·Õè໚¹¼ÙŒÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ (°Ò¹ 1.00) 0.51 0.52 0.61
3. Impact Factor ÃÇÁ‹Í¨íҹǹº·¤ÇÒÁã¹ (1) 1.39 1.50 1.51
4. ·Ø¹ÇԨѨҡáËÅ‹§·Ø¹ÀÒ¹͡ (ŌҹºÒ·) 590 605 610
5. ·Ø¹¨Ò¡ÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ (ŌҹºÒ·) 50 50 55
6. ÊÔ·¸ÔºÑÃã¹»ÃÐà·È 10 20 25
7. ÊÔ·¸ÔºÑËҧ»ÃÐà·È - 1 4
8. ¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÕè·íÒÇÔ¨ÑÂ㹡ÅØ‹Á (FTE) 155 160 175
9. ¨íҹǹ¹ÔÊÔ/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒâ· 440 470 500
10.¨íҹǹ¹ÔÊÔ/¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ 250 260 270
11.¨íҹǹ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÃдѺ»ÃÔÞÞÒàÍ¡ 50 60 60
12. ¨íҹǹŒ¹áºº¼ÅÔÀѳ±ÐÊÔ¹¤ŒÒÊÙ‹àªÔ§¾Ò³ÔªÂÐ 10 15 20
13 ¨íҹǹ¹ÇÑ¡ÃÃÁ·Õ褌¹¾ºãËÁ‹ 7 10 16
14 ¨íҹǹ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ 3 3 3
11
Á¢. ¨Ò¡ÀÙÁÔ»˜ÞÞÒÍÕÊÒ¹ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹ÊÒ¡Å
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ÇԢͧ¡ÒÃ໚
ÊÑ·ÑȹР(Vision)
¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ໚¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒªÑ¹é ¹íҢͧÀÙÁÀÔ Ò¤
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ä´Œ¡íÒ˹´ ÍÒà«Õ¹ â´Â໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§
ÇÔÊÂÑ ·ÑȹзÊÕè Òí ¤ÑޢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãˌ໚¹ ¡ÒÃÇԨѠÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¤Ø³ÀÒ¾ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¡ÒþѲ¹Ò
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ªØÁª¹áÅлÃÐà·ÈªÒÔ áÅÐ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃ
áË‹§¡ÒÃÇԨѠÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¤Ø³ÀÒ¾
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹áÅÐ ·Õè´Õ
»ÃÐà·ÈªÒÔ «Ö§è ÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ
45 »‚ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ç¡íÒ˹´ÂØ·¸ÈÒÊÃÐ
áÅСÅÂØ·¸Ð·Õè¨Ð¢Ñºà¤Å×è͹ãËŒ¡ÒôíÒà¹Ô¹
§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÃÃÅØÒÁÇÔÊÑ·ÑȹÐ
·Õè¡íÒ˹´äÇŒ â´Â੾ÒдŒÒ¹¡ÒÃÇԨѫÖè§
໚¹ÀÒáԨ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁØ‹§à¹Œ¹
·Õè¨ÐÊÌҧÊÃäмŧҹ ËÃ×Íͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ
ãËÁ‹ 㠹ዠŠÐÊÒ¢ÒÇÔ ª Òà¾×è Í ÍºÊ¹Í§
¤ÇÒÁŒÍ§¡ÒâͧªØÁª¹áÅÐÊѧ¤Á
¡Åä¡·Õè Êí Ò ¤Ñ Þ㹡ÒÃ¢Ñ º à¤Å×è Í ¹ãËŒ Á ËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¢Í¹á¡‹ ¹ä»ÊÙ‹ ¡ ÒÃ໚ ¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ㹪‹Ç§·Õ輋ҹÁÒ¨ÐÁÕËÅÒ»˜¨¨Ñ »ÃСÒ÷ÕèÊíÒ¤ÑÞ¤×Í
¡ÒèѴÑ駡ͧ·Ø¹ÇԨѠ40 »‚ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ¡ÒèѴÑé§ÈÙ¹ÂÐÇÔ¨ÑÂ੾ÒÐ
·Ò§¢Öé¹ÁÒ¨íҹǹ 12 ÈÙ¹ÂÐÇÔ¨ÑÂã¹»‚ ¾.È. 2545 áÅЋÍÁÒÁÕ¡ÒèѴÑé§à¾ÔèÁàÔÁ ˹‹Ç§ҹ·Õè·íÒÀÒáԨ´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅСÒö‹Ò·ʹ෤â¹âÅÂÕ
໚¹ 24 ÈÙ¹ÂÐÇԨѠáÅÐÁÕ¡ÒèѴÑ駡ÅØ‹ÁÇÔ¨ÑÂ੾Òзҧ 15 ¡ÅØ‹Á ¤Ãͺ¤ÅØÁ
ÀÒáԨ·Ñ§é 3 ÊÒ¢ÒÇÔªÒ»ÃСͺ´ŒÇ ÊÒ¢ÒÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ÊÒ¢Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ä´Œ¨Ñ´Ñé§ÈÙ¹ÂÐÇԨѠ¡ÅØ‹ÁÇԨѠ˹‹ÇÂ
ÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ梯 ÀÒ¾ áÅÐÊÒ¢ÒÇÔªÒÁ¹ØÉÂÈÒÊÃÐáÅÐÊѧ¤ÁÈÒÊÃÐ ¹Í¡¨Ò¡ §Ò¹ÇÔ¨ÂÑ Ã‹ÇÁ¡ÑºË¹‹Ç§ҹÀÒ¹͡·Ñ§é ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ÍÕ¡ËÅÒÂ
¹ÕÂé §Ñ ÁÕ˹‹Ç§ҹÇÔ¨ÂÑ ·ÕÃè Ç‹ ÁÁ×͡ѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×¹è æ ËÃ×Í˹‹Ç§ҹÀÒ¤àÍ¡ª¹ÍÕ¡ ˹‹ Ç Â§Ò¹ à¾×è Í ÃͧÃÑ º ÀÒÃ¡Ô ¨ã¹¡ÒÃÇÔ ¨Ñ  áÅСÒö‹ Ò Â·Í´
ËÅÒÂáË‹§ à·¤â¹âÅÂÕ ´Ñ§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´‹Í仹Õé
¡ÒùíҼŧҹÇÔ¨ÑÂä»ãªŒ»ÃÐ⪹Сç໚¹ÍÕ¡ÀÒáԨ·ÕèÊíÒ¤ÑÞÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觷Õè
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ ÁÕ¡ÒèѴѧé ˹‹Ç§ҹ¢Ö¹é 1. ʶҺѹÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò
ÁÒÃѺ¼Ô´ªÍºã¹á‹Åоѹ¸¡Ô¨ÍÒ·Ô ÈÙ¹ÂкÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡Òà ÈÙ¹ÂлÃÐÊÒ¹§Ò¹à¢ 2. ÈÙ¹ÂкÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃ
ÍØÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿ÐáÇÃÐ ÀÒ¤ÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í Êíҹѡ§Ò¹ÍØ·ÂÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ 3. ÈÙ¹ÂÐÇÔ¨ÑÂ੾Òзҧ ¨íҹǹ 24 ÈÙ¹ÂÐ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ¢Í¹á¡‹ ¹ãËŒ ¤ ÇÒÁÊí Ò ¤Ñ Þ㹡ÒáÃÐ´Ñ º ä»ÊÙ‹ ¤ ÇÒÁ໚ ¹ 4. ¡ÅØ‹ÁÇÔ¨ÑÂ੾Òзҧ ¨íҹǹ 15 ¡ÅØ‹Á
¹Ò¹ÒªÒÔ â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹¤ÇÒÁËÇÁÁ×Íã¹´ŒÒ¹¡ÒÃÇԨѠà¾ÃÒй͡à˹×ͨҡ¡Òà 5. à¤Ã×Í¢‹ÒÂÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈáË‹§ªÒÔ 5 à¤Ã×Í¢‹ÒÂ
à¾ÔÁè ¾Ù¹¤ÇÒÁÃÙጠÅлÃÐʺ¡ÒóÐãˌᡋº¤Ø ÅÒ¡ÃáÅйѡÈÖ¡ÉÒáÅŒÇ Âѧ໚¹¡ÒÃà¼Â 6. à¤Ã×Í¢‹ÒÂÇÔ¨ÑÂËÇÁ¡ÑºÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹ 5 áË‹§
á¾Ã‹ á ÅÐáÅ¡à»ÅÕè  ¹Í§¤Ð ¤ ÇÒÁÃÙŒ ÅÍ´¨¹¡ÒÃÊÃŒ Ò §¤ÇÒÁÂÍÁÃÑ ºã¹ÃÐ´Ñ º 7. Êíҹѡ§Ò¹ÍØ·ÂÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹
¹Ò¹ÒªÒÔÍÕ¡´ŒÇÂ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ÁÕ¤ÇÒÁËÇÁÁ×͡Ѻ˹‹Ç§ҹ ʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐ 8. ÈÙ¹ÂлÃÐÊÒ¹§Ò¹à¢ÍØÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿ÐáÇÃÐ ÀÒ¤ÐÇѹÍÍ¡
ʶҺѹÇÔ¨ÂÑ ¹Ò¹ÒªÒÔÍ¡Õ ¡Ç‹Ò 200 áË‹§¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Ç‹Ò 25 »ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ à©Õ§à˹×Í
ËÇÁÁ×͡Ѻͧ¤Ð¡ÃËÃ×Í˹‹Ç§ҹÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·Èઋ¹ ʶҺѹÅØÁ‹ ¹éÒí ⢧ à¤Ã×Í¢‹ÒÂ
Greater Mekong Sub-region Academic and Research Network â¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
(GMSARN) à¤Ã×Í¢‹Ò Greater Mekong Sub-region Tertiary Education ã¹»‚§º»ÃÐÁÒ³ 2551 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ
Consortium Trust
¡ÒÃÊÌҧ¤ÇÒÁËÇÁÁ×͡ѺªØÁª¹áÅзŒÍ§¶Ôè¹à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò·ÕèÂÑè§Â׹໚¹ÍÕ¡ ÇÔ¨ÑÂÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 1,055 â¤Ã§¡Òà 䴌ÃѺ§º»ÃÐÁҳ㹡ÒôíÒà¹Ô¹
ÀÒáԨ˹Ö觷ÕèÊíÒ¤ÑÞ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÁÕ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ÁÒâ´ÂÅÍ´ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ â¤Ã§¡Ò÷Ñé§ÊÔé¹ ¨íҹǹ 425.81 ŌҹºÒ· â´Â¨íÒṡÍ͡໚¹
ªØÁª¹·ÕÍè ÂÙã‹ ¹ÀÒ¤ÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ËÃ×ÍÀÙÁÀÔ Ò¤Í×¹è ¢Í§»ÃÐà·È ÅÍ´¨¹ã¹ 1. §º»ÃÐÁҳἋ¹´Ô¹ ¨íҹǹ 307 â¤Ã§¡Òà ໚¹¨íҹǹ
»ÃÐà·Èà¾×Íè ¹ºŒÒ¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹¡çä´Œ¹Òí àÍÒͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙጠÅлÃÐʺ¡ÒóÐ
¨Ò¡§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ件‹Ò·ʹãËŒ¡ÑºªØÁª¹â´ÂªØÁª¹ŒÍ§ÁÕʋǹËÇÁ㹡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ à§Ô¹ 120.87 ŌҹºÒ· (ÃŒÍÂÅÐ 28.39)
·Ñ駹Õéà¾×èÍãËŒà¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹ 2. §º»ÃÐÁÒ³à§Ô¹ÃÒÂä´Œ ¨íҹǹ 415 â¤Ã§¡Òà ໚¹¨íҹǹ
·ŒÒ¹Õé¼Á¢Í¢Íº¤Ø³Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ·Õèä´ŒÃÐ˹ѡ à§Ô¹ 27.53 ŌҹºÒ· (ÃŒÍÂÅÐ 6.47)
¶Ö§¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ ¢Í§»ÃÐà·ÈÊÙË дѺ¹Ò¹ÒªÒÔ à¾×Íè 3. §º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡ÀÒ¹͡ ¨íҹǹ 333 â¤Ã§¡Òà ໚¹
Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐà·Èä·Â໚¹ÈÙ¹ÂСÅÒ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¾Ñ²¹ÒáÅСÒýƒ¡ÍºÃÁ/
»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃã¹ÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ áÅÐãËŒà¡ÕÂÃÔÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ä´Œà¢ŒÒËÇÁ ¨íҹǹà§Ô¹ 277.40 ŌҹºÒ· (ÃŒÍÂÅÐ 65.15)
â¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒáÅСÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ ¼Å§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
㹤ÃÑ駹Õé
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ¹íÒàÍҼŧҹÇÔ¨ÑÂä»ãªŒ»ÃÐ⪹Ðã¹
ËÅÒÂÃٻẺ ઋ¹ ¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹зҧ´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒÃ㪌
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐà¡ÕÂÃԤس ´Ã.ÊØÁ¹Ð Ê¡ÅäªÂ »ÃÐ⪹Ðã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂÐ áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹Ðã¹´ŒÒ¹¡ÒþѲ¹Ò
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ªØÁª¹ ·ŒÍ§¶Ôè¹ áÅÐÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ
12
¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹зҧ´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ
¼Å§Ò¹ÇԨѷÕèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¶Ù¡¹íÒà¼Âá¾Ã‹â´Â¡ÒÃÕ
¾ÔÁ¾Ðã¹ÇÒÃÊÒ÷ҧÇÔªÒ¡Ò÷Ñé§ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈáÅЋҧ»ÃÐà·È ã¹»‚
¾.È. 2551 ºØ¤ÅҡâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ä´ŒÕ¾ÔÁ¾Ð¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
ã¹ÇÒÃÊÒÃÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ¨íҹǹ·Ñé§ÊÔé¹ 380 º·¤ÇÒÁ ¨Ò¡¡ÒÃ
ÃǺÃÇÁ¢Í§°Ò¹ SCOPUS ´Ñ§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´‹Í仹Õé
»‚ ¨íҹǹº·¤ÇÒÁ
2547 171
2548 210
2549 331
2550 354
2551 380
¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¼Å§Ò¹â´Â¡ÒÃÕ¾ÁÔ ¾Ðã¹ÇÒÃÊÒÃÇÔªÒ¡Òà ã¹
»‚ ¾.È. 2551 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ
ã¹ÃٻẺ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õé ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§¢Í§§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
• ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃ/ÊÑÁÁ¹ÒÃдѺªÒÔ ¨íҹǹ 21 ¤ÃÑé§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ÁÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§ã¹ËÅÒÂÊÒ¢ÒÇÔªÒ ·Ñ駹Õé
• ¡ÒèѴ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃ/ÊÑÁÁ¹ÒÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ¨íҹǹ 12 ¤Ãѧé à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÁºÙóÐẺ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡‹ÍÑé§
¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹Ðã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂÐ ÁÒáÅŒÇ໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 45 »‚ ¨Ö§ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóСÒÃÇÔ¨ÑÂã¹¾×é¹·ÕèÁÒ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ¹íÒàÍҼŧҹÇÔ¨ÂÑ áÅйÇÑ¡ÃÃÁËÅÒªԹé Í‹ҧ‹Íà¹×èͧ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ÁÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§
Â×蹢ͨ´·ÐàºÕ¹·ÃѾÂÐÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞÒ ·Ñé§ÊÔ·¸ÔºÑà ͹ØÊÔ·¸ÔºÑà ÊÒÁÒöÊÃØ»¼Åä´Œ´Ñ§‹Í仹Õé
ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ·ÐàºÕ¹¾Ñ¹¸Øоת ໚¹Œ¹ ¹ÑºÑé§á‹»‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2541 • ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐàÈÃÉ°ÈÒÊÃÐà¡ÕÂè ǡѺ¼Å¼ÅÔ·Ò§¡ÒÃà¡ÉÃ
¶Ö§»‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2551 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ä´ŒÂ×蹤íҢͨ´ (Agronomy)
·ÐàºÕ¹·ÃѾÂÐÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞÒä»áÅŒÇÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 288 ÃÒ¡Òà 䴌ÃѺ • à¡ÉÃÈÒÊÃР์¹´ŒÒ¹¡ÒûÃѺ»Ãا¾Ñ¹¸Øоת ¡ÒûÃѺ»Ãا
¡ÒÃÍÍ¡àÅ¢·ÕèáÅŒÇ ¨íҹǹ 163 ÃÒ¡Òà â´Â¨íÒṡ໚¹ ÊÔ·¸ÔºÑà ¾Ñ¹¸ØÐÊÑÇÐ áÅзÃѾÂÒ¡ÃÍÒËÒÃÊÑÇÐà¢ÃŒÍ¹
3 ÃÒ¡Òà ͹ØÊÔ·¸ÔºÑà 55 ÃÒ¡Òà ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì 105 ÃÒ¡Òà áÅÐ • ¤³ÔÈÒÊÃÐ ¤³ÔÈÒÊÃлÃÐÂØ¡Ð áÅФ³ÔÈÒÊÃÐÈÖ¡ÉÒ
¤ÇÒÁÅѺ·Ò§¡ÒäŒÒ 1 ÃÒ¡Òà 㹻‚§º»ÃÐÁÒ³ ¾.È. 2551 ÁռŠ• à·¤â¹âÅÂÕ¡Òá‹ÍÊÌҧáÅÐÃкºÍÒ¤Òà (Construction and
§Ò¹·Õè䴌͹ØÞÒãËŒàÍ¡ª¹¹íÒä»ãªŒ»ÃÐ⪹Ðã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂÐÃÇÁ 6 Building Technology)
ÃÒ¡Òà • à¤ÁÕ (Chemistry) ´Œ Ò ¹à¤ÁÕ Í ¹Ô ¹ ·ÃÕ ÂÐ á ÅÐ¹Ô Ç à¤ÅÕ Â ÃÐ
(Inorganic Chemistry and Nuclear)
¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹Ðà¾×Íè ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹ ·ŒÍ§¶Ô¹è áÅÐÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ • ¿Ì ÊÔ ¡ ÊÐ (Physics) ´Œ Ò ¹ÍÐÍÁÁÔ ¡ âÁàÅ¡Ø Å áÅÐà¤ÁÔ ¤Ñ Å
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹ ¹íÒàÍҼŧҹÇÔ¨ÂÑ ÍÍ¡ä»à¾×Íè ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ (Atomic, Molecular and Chemical)
ẋ§Í͡໚¹ 3 ÃдѺ»ÃСͺ´ŒÇ • ÇÑÊ´ØÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¹Òâ¹
• ¡ÒþѲ¹Òã¹ÃдѺª¹º· (rural development) ÍÒ·Ô • ¡ÒÃá¾·ÂÐ ´ŒÒ¹à¹×éͧ͡ÇÔ·ÂÒ (Oncology) ´ŒÒ¹âÅËÔÇÔ·ÂÒ
â¤Ã§¡ÒêØÁª¹Œ¹áººàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§·ÕÁè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´íÒà¹Ô¹ (Hematology) ´Œ Ò ¹âä¢Í§ËÅÍ´àÅ× Í ´Ê‹ Ç ¹»ÅÒÂ
¡ÒÃã¹ÀÒ¤ÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í 8 áË‹§ â¤Ã§¡ÒÃÅÒ´ªØÁª¹ (Peripheral Vascular Disease) ´Œ Ò ¹¾ÂÒ¸Ô ÇÔ · ÂÒ
â¤Ã§¡ÒÃÃкº¿ÒÃÐÁ â¤Ã§¡ÒèѴ·íÒá¼¹¾Åѧ§Ò¹ªØÁª¹ (Parasitology) ´ŒÒ¹âä¢Í§à´ç¡ (Pediatrics) ´ŒÒ¹»ÃÐÊÒ·
໚¹Œ¹ ÇÔ·ÂÒ (Clinical Neurology) ´ŒÒ¹ÃѧÊÕÇÔ·ÂÒáÅÐàǪÈÒÊÃÐ
• ¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Òã¹ÃÐ´Ñ º ¨Ñ § ËÇÑ ´ ËÃ× Í ÀÙ ÁÔ À Ò¤ (provincial or ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃÐ (Radiology and Nuclear Medicine)
regional development) ÍÒ·Ô ¡ÒèѴ·íÒ¹âºÒÂá¼¹ • ¡ÒþÂÒºÒÅ (Nursing)
¾Ñ ² ¹Ò¨Ñ § ËÇÑ ´ 19 ¨Ñ § ËÇÑ ´ã¹ÀÒ¤ÐÇÑ ¹ ÍÍ¡à©Õ  §àË¹× Í • ÊÑ § ¤ÁÈÒÊÃÐ ´Œ Ò ¹¡Òú٠à ³Ò¡ÒáÒÃ¾Ñ ² ¹ÒªØ Á ª¹
â¤Ã§¡Òâ͹ᡋ¹·ÈÇÃÃÉ˹ŒÒ â¤Ã§¡ÒþѲ¹Ò¹âºÒ (Community Development)
ÊÒ¸ÒóÐà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧ·Ñ¡ÉТͧáç§Ò¹ • ´ŒÒ¹âŨÔÊÔ¡ÊÐáÅСÒÃÃǨÊͺŒ͹¡ÅѺ (Logistics and
ÍÕÊÒ¹¡‹Í¹ÂŒÒ¶Ôè¹ä»·íÒ§Ò¹‹Ò§»ÃÐà·È ໚¹Œ¹ Traceability)
• ¡ÒþѲ¹ÒÍØÊÒË¡ÃÃÁ (industrial development) â´Â
¾Ñ²¹ÒáÅлÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾¼ÅÔÀѳ±Ð ¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔÀѳ±Ð
ãËÁ‹ ¡ÒûÃѺ»Ãا¡Ãкǹ¡ÒüÅÔà¾×èÍÅ´¡ÒÃÊÙÞàÊÕÂáÅÐÅ´
Œ¹·Ø¹ÁÒ¡¡Ç‹Ò 300 áË‹§ã¹ª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒ 5 »‚·Õ輋ҹÁÒ
13
Áª. ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹ ÇԢͧ¡ÒÃ໚
ÊÑ·ÑȹР(Vision)
¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹à»š¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íÒÒÁÁÒðҹ
¨Ò¡¡Ò÷ÕèÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒÂà˧ ÊÒ¡Å ·ÕÁè §Ø‹ ์¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ÁÕ¡ÒüÅԺѳ±Ô·ÕÁè ¤Õ ³
Ø ¸ÃÃÁáÅФسÀÒ¾
´‹ Ç ¹ãËŒ Êí Ò ¹Ñ ¡ §Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷Õè´ÕÒÁá¹Ç·Ò§»ÃѪÞÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§
ÍØ ´ ÁÈÖ ¡ ÉÒ (Ê¡Í.) àË § ¾Ñ ² ¹Ò
áÅÐÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¹àͧ䴌Í‹ҧÂÑè§Â×¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇԨѢͧ»ÃÐà·ÈÊÙ‹ÃдѺ
¹Ò¹ÒªÒÔ à¾×Íè Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ»ÃÐà·Èä·Â
໚ ¹ ÈÙ ¹ ÂÐ ¡ ÅÒ§¡ÒÃÈÖ ¡ ÉÒ ¡ÒÃÇÔ ¨Ñ Â
¾Ñ ² ¹ÒáÅСÒýƒ ¡ ͺÃÁ/»ÃÐªØ Á
ÇÔªÒ¡ÒÃã¹ÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ Ê‹§¼ÅãËŒà¡Ô´
¡ÒüÅÑ ¡ ´Ñ ¹ “â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Ò
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ (National
Research Universities)” ¢Öé¹ à¾×èÍ
¡ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Ââ´ÂÃÇÁãËŒÁÕ
ÈÑ¡ÂÀÒ¾´ŒÒ¹ÇԨѷÕèÊÙ§¢Öé¹ áÅСÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾´ŒÒ¹¡ÒÃ
ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§»ÃÐà·ÈÊÙÁ‹ ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ·ÁÕè ¢Õ ´Õ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÃдѺâÅ¡
(World Class University) ÍÕ¡·Ñé§ Âѧ໚¹¡ÒüÅÔ¡íÒÅѧ¤¹ÃдѺÊ٧㹠ÒÃÒ§áÊ´§¨íҹǹ¹Ñ¡ÈÖ¡Éҷѧé ËÁ´ »ÃШíÒ»‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2551
ÊÒ¢ÒÇÔªÒ‹Ò§æ ·ÕèÊÒÁÒöͺʹͧ‹Í¡ÒþѲ¹ÒÀÒ¤¡ÒüÅÔ ·Ñé§ÀÒ¤ ¨íÒṡÒÁÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
ÍØÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÃкº¹ÇÑ¡ÃÃÁ áÅÐà¾×è;Ѳ¹Ò»ÃÐà·Èä·Âãˌ໚¹ ÃдѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨íҹǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ (¤¹)
ÈÙ¹ÂСÅÒ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¾Ñ²¹ÒáÅСÒýƒ¡ÍºÃÁ¹Ò¹ÒªÒÔã¹ÀÙÁÀÔ Ò¤ »ÃСÒȹÕºÑúѳ±Ô 13
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õè䴌໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觢ͧâ¤Ã§¡Òà »ÃÔÞÞÒÃÕ 27,093
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§ªÒÔ㹤ÃÑ駹Õé ÇÔÊÑ·ÑȹТͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÕ»ÃÐà´ç¹ÂéíÒ·Õè »ÃСÒȹÕºÑúѳ±ÔªÑé¹ÊÙ§ 384
ªÑ´à¨¹ 㹡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íÒ ÁÕ¤ÇÒÁ໚¹
»ÃÔÞÞÒÃÕ - â· 427
àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÒÁÁÒðҹÊÒ¡Å ·ÕèÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃÇԨѠÁÕ¡ÒüÅԺѳ±Ô
·ÕèÁդس¸ÃÃÁáÅФسÀÒ¾ ÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷Õè´ÕÒÁËÅÑ¡¡ÒûÃѪÞÒ »ÃÔÞÞÒâ· 7,328
àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¹àͧ䴌Í‹ҧÂÑè§Â×¹ ¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì໚¹·Õè »ÃÔÞÞÒàÍ¡ 832
àËç¹»ÃШѡÉÐä´Œ¨Ò¡ ¡Ò÷ÕÁè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´ŒÃºÑ ¡ÒèѴÍѹ´ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâÅ¡ ÃÇÁ 36,077
»ÃШíÒ»‚ 2008 â´Â Times Higher Education- Quacquarelli Symonds ¨í Ò á¹¡ÒÁáËÅ‹ § ·Ø ¹ ÀÒÂã¹»ÃÐà·È/ÀÒ¹͡»ÃÐà·È
(THE-QS) ãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹪‹Ç§ÅíҴѺ·Õè 401-500 â´Â੾ÒÐÍ‹ҧ »‚§º»ÃÐÁÒ³ 2551
ÂÔ§è ã¹ÊÒ¢ÒÈÔÅ»ÐáÅÐÁ¹ØÉÂÈÒÊÃÐ áÅÐÊÒ¢ÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃиÃÃÁªÒÔä´ŒÃºÑ ÃдѺáËÅ‹§·Ø¹ ¨íҹǹ (â¤Ã§¡ÒÃ) §º»ÃÐÁÒ³ (ºÒ·)
¡ÒèѴÍѹ´Ñºã¹ÃдѺ 270 áÅÐ 283 ¢Í§âÅ¡ÒÁÅíҴѺ «Ö觨ҡ¢ŒÍÁÙÅ ·Ø¹ÇÔ¨ÑÂÀÒ¹͡»ÃÐà·È 70 72,523,081
´Ñ§¡Å‹ÒÇ໚¹¼Å§Ò¹·Õáè Ê´§ãËŒàË繶֧ÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃ໚¹¼Ù¹Œ Òí ´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¢Í§ ·Ø¹ÇÔ¨ÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È 1,343 654,052,137
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹·Õè¾ÃŒÍÁ¨Ð¡ŒÒÇä»ÊÙ‹¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íҢͧ
ÃÇÁ 1,413 726,575,218
âÅ¡ 䴌໚¹Í‹ҧ´Õ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹¨ÐÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¾Ñ¹¸¡Ô¨¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¢ŒÍ 4 ¼Å¼ÅÔáÅÐÊÁÃö¹Ð·Ò§´ŒÒ¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
ÇÔ¨ÂÑ ·Õ¨è ÐÊÃäÐÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙàŒ ¾×Íè ºÃÃà·Ò»˜ÞËÒ áÅоѲ¹Ò¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ Íѹ´Ñº¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ»‚ 2008
ãˌᡋÊѧ¤Á ¾ÃŒÍÁ·Õè¨Ð¹íÒͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒàËÅ‹Ò¹Ñ鹡ÅѺÁҾѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ «Ö觨Ѵâ´Â THE-QS ....401-500....
ËÅÑ¡ÊÙà à¾×èÍÊÌҧºÑ³±Ô·Õè໚¹¤¹´ÕáÅФ¹à¡‹§ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ ÃѺ¼Ô´ Íѹ´Ñº¢Í§¡ÅØ‹ÁÊÒ¢Ò
ªÍºã¹Ë¹ŒÒ·Õ¡è ÒçҹáÅÐÊѧ¤Á ໚¹¡íÒÅѧÊíÒ¤ÑÞ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈªÒÔ Natural Sciences ……283…….
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹¾ÃŒÍÁ·Õ¨è ÐÊÌҧÊѧ¤ÁáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁáË‹§¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ã¹ Arts & Humanities ……270…….
ËÁÙ‹ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅкؤ¤ÅÃͺ¢ŒÒ§ ãËŒºÃôҤ³Ò¨ÒÃÂÐä´Œ
ÃÐ˹ѡã¹Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¹´ŒÒ¹§Ò¹ÇԨѠ¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËŒÁÕ¤ÇÒÁ໚¹
àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà à¾×èÍãËŒÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁÁØ‹§ËÇѧ¢Í§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ‹ÍʶҺѹ¡Òà ¼Å§Ò¹ÇԨѠ㹰ҹ Scopus Ñé§á‹»‚ 2004 – 2008
ÈÖ¡ÉÒÃдѺÊÙ§‹Íä» (ÃÐÂÐ 5 »‚)
ÊÒ¢ÒáË‹§¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§·Ò§´ŒÒ¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
• ·Ò§´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃСÒÃá¾·ÂÐ
• ·Ò§´ŒÒ¹ÇÑÊ´ØÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÇÑÊ´Ø
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¾§ÉÐÈÑ¡´Ôì Íѧ¡ÊÔ·¸Ôì
• ·Ò§´ŒÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáÅоÅѧ§Ò¹
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹
• ·Ò§´ŒÒ¹¾×ªáÅÐÍÒËÒÃ
14
»ÃÐàÀ·¢Í§´Ñª¹Õ 2547 2548 2549 2550 2551
¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅйÇÑ¡ÃÃÁ
¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ 287 386 500 525 537
(Research Articles+ Reviews)
¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾Ð‹Í¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ 0.14 0.18 0.23 0.25 0.26
¨íҹǹ¼Å§Ò¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂÐ໚¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ 156 212 283 337 307
(Corresponding Authors)
¨íҹǹ¤ÃÑ駢ͧ¡Òö١͌ҧÍÔ§ (Citation)
‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹·Ñé§ËÁ´ 7.78 9.34 3.76 2.96 0.72
¨íҹǹÊÔ·¸ÔºÑ÷Õèä´ŒÃѺÊÔ·¸Ôì - ÊÔ·¸ÔºÑ÷ÕèÂ×蹨´
ã¹»ÃÐà·È 3 3 2 2 1
‹Ò§»ÃÐà·È - - - - 2
ÃÒ§ÇÑÅáÅСÒá‹ͧÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
• ¼Å§Ò¹ÇԨѢͧ ÃÈ.´Ã.ÊÔÃԾà ©Ñ÷Ծҡà ¤³Ð·Ñ¹á¾·ÂÈÒÊÃÐ Future of Sutures” ³ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹Õ ¼Å§Ò¹ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ¹¾.
ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ TRAVEL AWARD for Excellent Presentation ¨Ò¡¡ÒùíÒ ÊÔ·¸Ô¾Ã ºØ³Â¹ÔÂÐ ¤³Ðá¾·ÂÐÈÒÊÃÐáÅФ³Ð
àʹͼŧҹ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà àÃ×èͧ Tabernaemontana Divaricata extract • ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ÊÑުѠ¨ØÃÊÔ·¸Ò ÍÒ¨ÒÃÂФ³Ðà¡ÉÃÈÒÊÃÐ
(TDE) inhibits rat’scortical AChE activity and enchances neuronal ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅÇԨѠGeorg Foster Research Fellowship Award à¾×èÍä»
• ¼Å§Ò¹ÇԨѢͧ ¼È.´Ã.ªÑªªÑ ÐÂÒÀÔÇѲ¹Ò, Í.´Ã.³Ñ°¨ÕÃÒ ÍÔ¹ÎÐ ·íÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂËÇÁ¡Ñº Prof. Dr. M. Wicke ³ Institute of Animal
ãÊ Prof. Sabine Mai áÅÐ ÃÈ.´Ã.ÇѪÃÐ ¡ÊԳġÉÐ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ AAI Production and Technology, University of Goettingen ã¹ÊÒ¢Ò
2006 Junior Faculty Travel Awards ¨Ò¡¼Å§Ò¹ÇԨѠàÃ×èͧ Binding ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐà¹×éÍÊÑÇÐ (Meat Science)
of multivalent CD 147 phage induces apoptiosis of U937 cells • §Ò¹ºÃÔ¡ÒÃàǪ¡ÃÃÁ¿„œ¹¿ÙÍ‹ҧÁÕʋǹËÇÁáÅÐàª×èÍÁâ§à¾×èÍ¡ÒÃ
¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁ ³ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔ¼ÙŒ»†Ç¾ԡÒ÷ÕèÂÑè§Â×¹ â´Â·ÕÁÊËÊÒ¢ÒÇÔªÒªÕ¾ ¤³Ð
• ÊÔ·¸ÔºÑà àÃ×èͧ “Antibody SpeciÇc For A Chondroitin á¾·ÂÈÒÊÃÐ ä´ŒÃºÑ ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ â¤Ã§¡Òà BUPA Clinical Excellent Award
Sulphate Epitope” â´ÂÂ×蹨´ÊÔ·¸ÔºÑ÷Õè»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò »ÃÐà·È • ¡ÒôÙáżٻŒ dž ÂÀÒÇÐËÑÇã¨ÅŒÁàËÅÇẺºÙóҡÒà ÈÙ¹ÂÐâäËÑÇã¨ÀÒ¤
ã¹ÂØâû áÅÐÞÕè»Ø†¹ à˹×Í âç¾ÂÒºÒÅÁËÒÃÒª¹¤ÃàªÕ§ãËÁ‹ ä´ŒÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈâ¤Ã§¡ÒÃ
• ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.àºÞ¨ÇÃó Ä¡ÉÐà¡ÉÁ ¨Ò¡¤³Ðà¡ÉÃÈÒÊÃÐ BUPA Clinical Excellent Award
໚¹¼ÙŒÁÕº·ºÒ·ã¹¡ÒÃÃÔàÃÔèÁáÅоѲ¹Ò¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËÐÃкºà¡ÉùÔàÇÈ áÅÐ • ·¾Þ.´Ã.ºØ Þ ÈÔ Ç Ò ºÙ à ³Ê¶Ô ÂÐ ¾ à áÅÐ Dr.Eduardo Yugo
á¹Ç¤Ô´à¡ÉÃàªÔ§¹ÔàÇÈÇÔ·ÂÒ Áռŧҹ໚¹·ÕÂè ÍÁÃѺáÅÐä´ŒÃºÑ ¡ÒÃÕ¾ÁÔ ¾Ðã¹ Suzuki ÍÒ¨ÒÃÂФ³Ð·Ñ¹á¾·ÂÈÒÊÃÐ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Best poster
ÇÒÃÊÒÃÇÔªÒ¡ÒùҹҪÒÔ·äÕè ´ŒÃºÑ ¡ÒÃ͌ҧÍÔ§ÊÙ§ÊØ´ã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔÁÒâ´Â presentation ¨Ò¡¡ÒÃࢌÒËÇÁ»ÃЪØÁÇÔªÒ¡Òà The 3rd Asian Implant
ÅÍ´ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Distinguished International Alumnus Award Orthodontics Conference &The 17th Annual Meeting of Taiwan
Presentation ¨Ò¡ University of Western Australia Association of Orthodontists ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ ³ äŒËÇѹ
• ÃÈ.´Ã.àºÞ¨¾Ãó àÍ¡ÐÊÔ§ËÐ ¨Ò¡¤³Ðà¡ÉÃÈÒÊÃР໚¹¼ÙŒÁռŠ• ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÔÃÐ´Ò ÊÁÊÇÑÊ´Ôì ¤³Ð¹ÔÔÈÒÊÃÐ ä´ŒÃѺ¡ÒÃ
§Ò¹´Õà´‹¹ã¹´ŒÒ¹àªÔ§ÃкºÃÇÁ´ŒÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨Êѧ¤Á ´ŒÒ¹ÃкºªÕÇÀÒ¾ »ÃСÒÈà¡ÕÂÃԤسÃÒ§ÇÑÅ ÊÃÕ¼ÙŒËÒÞ¡ÅŒÒ (Woman of Courage Award)
¡ÒÂÀÒ¾ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ä´ŒÃѺÁͺàËÃÕÂÞ Biennial ¨Ò¡¡ÃзÃǧ¡ÒËҧ»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò
Medal ´ŒÒ¹ General Systems 㹡ÒûÃЪØÁ MODSIMO5 ³ ¡Ãا • Í.´Ã.ÊÁ¨Ôà ÍÂً໚¹ÊØ¢ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Best
àÁÅàºÔÃй »ÃÐà·ÈÍÍÊàÃàÅÕ Article Award ¨Ò¡ International Rice Research Institute (IRRI) ·Õè
• ¼Å§Ò¹ÇԨѾѲ¹ÒàËç´ËŒÒãˌ໚¹àËç´àÈÃÉ°¡Ô¨ â´ÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ¡Ãا¹ÔÇà´ÅÕ »ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ÕÂ
´Ã.ÊÒÂÊÁà ÅíÒÂͧ ÃѺ»ÃСÒÈà¡ÕÂÃÔ¤³ Ø ¨Ò¡Á¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃÕ ÇÔ¡ÍàÃÕ¢ͧ • Í.¸§ªÑ Âؤѹ¾Ã¾§ÉÐ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔȨҡ¡ÒûÃСǴÀÒ¾
ÊÇÕà´¹ ໚¹¼Å§Ò¹´Õà´‹¹ 1 ã¹ 5 㹧ҹ©Åͧ¤ÃºÃͺ 300 »‚ ¢Í§¹Ñ¡ ¾ÔÁ¾Ð¹Ò¹ÒªÒÔ ³ »ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ¨Ò¡¼Å§Ò¹ÀÒ¾¾ÔÁ¾ÐËÔ¹ÅÔ⸡ÃÒ¿
͹ءÃÁÇÔ¸Ò¹¾×ª¼ÙŒÁÕàª×èÍàÊÕ§¢Í§âÅ¡ ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍØ»«ÒÅÒ • Í.ÊØ¡ÃÕ à¡ÊÃà¡ÈÃÒ ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Merit Award ¨Ò¡¡ÒûÃСǴ
• ÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔȺ·¤ÇÒÁ·Ò§¡ÒÃá¾·ÂÐ ã¹ËÑÇ¢ŒÍ¹ÇÑ¡ÃÃÁãËÁ‹¢Í§ ÈÔŻйҹҪÒÔ ³ »ÃÐà·ÈÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ¨Ò¡¼Å§Ò¹ The
äËÁàÂçºá¼ÅáË‹§âš͹ҤÃдѺ»ÃÐà·È ÑÇá·¹»ÃÐà·Èä·Â㹧ҹ “The Children for Technology City
15
Á¨¸. ໚¹Á×ÍÍÒªÕ¾ Áդس¸ÃÃÁ áÅШÃÔ¸ÃÃÁ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ (Á¨¸.) ÁÕÇÔÊÑ·ÑȹФ×Í
¸¹ºØÃÕ (Á¨¸.) àÃÔÁè ¡‹ÍÑ§é ¨Ò¡ “ÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤ ÁØ‹§ÁÑè¹ à»š¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè㽆àÃÕ¹ÃÙŒ
¸¹ºØÃÕ” àÁ×èÍÇѹ·Õè 4 ¡ØÁÀҾѹ¸Ð ¾.È. 2503
â´Â໚ ¹ ÇÔ · ÂÒÅÑ Â à·¤¹Ô ¤ áË‹ § áá¢Í§ ÁØ‹§ÊÙ‹ ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈã¹à·¤â¹âÅÂÕáÅСÒÃÇÔ¨ÑÂ
»ÃÐà·Èä·Â·Õè ÁÕ ÇÑ ¶Ø » ÃÐʧ¤Ð à ¾×è Í ¼ÅÔ ª‹ Ò § ÁØ‹§¸íÒç »³Ô¸Ò¹ã¹¡ÒÃÊÌҧºÑ³±Ô·Õèà¡‹§áÅдÕ
à·¤¹Ô¤ ÇزԻÃСÒȹÕºÑêÑé¹ÊÙ§ (»Ç.Ê.) ÁØ‹§ÊÌҧ ª×Íè àÊÕ§áÅÐà¡ÕÂÃÔÀÁÙ ãÔ ËŒà»š¹·ÕÀè ÁÙ ãÔ ¨¢Í§»ÃЪҤÁ
¨Ò¡¼ÙŒ ¨ ºªÑé ¹ ÊÙ § ÊØ ´ ÊÒÂÊÒÁÑ Þ (àÃÕ Â Á
ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ ËÃ×Í Á.6 ã¹»˜¨¨ØºÑ¹) ÁØ‹§¡ŒÒÇ ä»ÊÙ‹ ¡ ÒÃ໚ ¹ ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â ªÑé ¹ ¹í Òã¹ÃÐ´Ñ ºâÅ¡
‹ÍÁÒã¹»‚ ¾.È. 2514 䴌ËÇÁ¡ÑºÇÔ·ÂÒÅÑ à¾×èͺÃÃÅØã¹ÇÔÊÑ·ÑȹТŒÒ§Œ¹ Á¨¸. ä´Œ¡íÒ˹´
à·¤¹Ô¤ä·Â-àÂÍÃÁѹ áÅÐÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤¹Ô¤
â·Ã¤Á¹Ò¤Á¹¹·ºØ ÃÕ (ã¹àÇÅÒ¹Ñé ¹ ) ໚ ¹ ໇ÒËÁÒÂÃÐÂÐÂÒǢͧÇÔÊÑ·ÑȹРËÃ×Í Flagship
“ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ” Êѧ¡Ñ´ Íѹ˹Öè§ä´Œá¡‹ “¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇԨє áÅÐ
¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà »ÃСͺ´ŒÇÂÇÔ·ÂÒࢠ䴌¡íÒ˹´á¼¹¡ÒþѲ¹ÒÃÐÂÐÂÒÇ 15 »‚ ËÃ×Í
3 ÇÔ·ÂÒࢠ(ÇÔ·ÂÒࢸ¹ºØÃÕ ¾Ãй¤Ãà˹×Í
áÅÐ਌Ҥس·ËÒÃ-ÅÒ´¡Ãкѧ) «Ö§è ã¹àÇÅÒ‹Í “KMUTT Roadmap 2020” ·ÕèÁÕ
ÁÒàÁ×èÍ»‚ ¾.È. 2517 ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ
¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ䴌¡°Ò¹Ð໚¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧÃÑ° Êѧ¡Ñ´·ºÇ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ áÅÐ Fact and Figures
ã¹»‚ ¾.È. 2529 ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ ÇÔ·ÂÒࢸ¹ºØÃÕ ä´ŒÂ¡°Ò¹Ð໚¹¡ÃÁ
ã¹·ºÇ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â㪌ª×èÍÇ‹Ò “ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ” ´ŒÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂÐ
Ñé§á‹»‚ ¾.È. 2541 ໚¹Œ¹ÁÒ Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹ÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ ä´Œà»ÅÕè¹ »˜¨¨ØºÑ¹ Á¨¸. ÁÕ¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ÊÔé¹ 589 ¤¹ ·Ñ駹Õé㹪‹Ç§
°Ò¹Ð໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡íҡѺ¢Í§ÃÑ° áÅÐà»ÅÕ蹪×èÍ໚¹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѾÃШÍÁà¡ÅŒÒ
¸¹ºØÃÕ (Á¨¸.) ËÃ×Í King’s Mongkut University of Technology Thonburi ÃÐÂÐàÇÅÒ 5 »‚·Õ輋ҹÁÒ (2548-2552) Á¨¸. ä´Œ¾Ñ²¹ÒÍÒ¨ÒÃÂÐãËŒ
(KMUTT)” ¨Ò¡¢ŒÍ¨íÒ¡Ñ´´ŒÒ¹¾×é¹·Õè¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ Á¨¸. »ÃСͺ ÁդسÇزÔÊÙ§¢Öé¹Í‹ҧ‹Íà¹×èͧ ¨Ò¡ÍÒ¨ÒÃÂзÕèÁդسÇزԻÃÔÞÞÒàÍ¡
´ŒÇ 3 ÇÔ·ÂÒࢠ¤×Í Á¨¸. ºÒ§Á´ (Á¨¸.à´ÔÁ) Á¨¸. ºÒ§¢Ø¹à·Õ¹ áÅÐ Á¨¸. ÃÒªºØÃÕ ÃŒÍÂÅÐ 50 ã¹»‚ 2548 à¾ÔèÁ໚¹ÃŒÍÂÅÐ 63 ã¹»‚ 2552 «Öè§ã¹
ÃÇÁ¡ÑºË¹Ö§è ÈÙ¹ÂкÃÔ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒã¹àÁ×ͧ ¤×Í Bangkok Code â´ÂÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà »˜¨¨Øº¹Ñ ÊѴʋǹÌÍÂÅÐÇز¡Ô ÒÃÈÖ¡ÉҢͧÍÒ¨ÒÃÂзÁÕè ¤Õ ³
Ø Çز»Ô ÃÔÞÞÒ
ÇÔ·ÂÒà¢ÀÒÂãŒËÅÑ¡¡Òþ×é¹°Ò¹ “˹Öè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѠ᡾ѹ¸¡Ô¨” ¡Å‹ÒǤ×ÍÇÔ·ÂÒà¢
ãËÁ‹ Áվѹ¸¡Ô¨à©¾ÒÐ áÅзÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Òá‹ÅÐÇÔ·ÂÒࢨÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¹Í¡¨Ò¡ àÍ¡:â·:ÃÕ à»š¹ 63:33:4 ·Ñ駹Õé¨Ò¡¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂÐ 589 ¤¹ Á¨¸.
ÇÔ·ÂÒࢷÑé§ÊÒÁÇÔ·ÂÒࢠáÅÐÈÙ¹ÂкÃÔ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒã¹àÁ×ͧ Á¨¸.ÂѧÁÕ˹‹Ç§ҹ㹠ÁÕÍÒ¨ÒÃÂзÕè´íÒçíÒá˹‹§ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ 11 ¤¹ ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ
¡íҡѺÍÕ¡ 2 ˹‹Ç§ҹ ¤×Í ºÑ³±ÔÇÔ·ÂÒÅÑÂËÇÁ´ŒÒ¹¾Åѧ§Ò¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ (Joint 119 ¤¹ ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ 165 ¤¹ ÍÒ¨ÒÃÂÐ 294 ¤¹
Graduate School of Energy and Environment - JGSEE) áÅÐâçàÃÕ¹´Ãس
ÊÔ¡¢ÒÅÑ (e-School) ·Õºè ÃÔËÒèѴ¡ÒáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹·Õàè »š¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙጠººÊÌҧÊÃäРÊѴʋǹÇزԡÒÃÈÖ¡ÉҢͧÍÒ¨ÒÃÂÐ
´ŒÇ»˜ÞÞÒ
ËÅѧ¨Ò¡à»ÅÕè¹°Ò¹Ð໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡íҡѺÃÑ° Á¨¸. ´íÒà¹Ô¹¾Ñ¹¸¡Ô¨ÒÁ
á¼¹¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÐÂÐÂÒÇ 15 »‚ (KMUTT Roadmap 2020) à¾×èÍͺ »ÃÔÞÞÒÃÕ
ʹͧÇÔÊÑ·ÑȹТͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁØ‹§ÊÙ‹¡ÒÃ໚¹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂ੾Òзҧ´ŒÒ¹ 4%
ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊÃÐ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ·Õè㽆àÃÕ¹ÃÙŒ ÁÕ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕáÅСÒÃ
ÇԨѠ¼ÅԺѳ±Ô·Õè´Õ à¡‹§ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÌҧÊÃäРáÅÐ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè໚¹·ÕèÂÍÁÃѺ »ÃÔÞÞÒâ·
·Ñ§é ã¹áÅй͡»ÃÐà·È” á¼¹¾Ñ²¹Ò Roadmap 2020 ¢Í§ Á¨¸.ÁÕ໇һÃÐʧ¤Ð·ÊÕè Òí ¤ÑÞ 33%
3 ໇һÃÐʧ¤Ð ¤×Í (1) ¡ÒüÅԺѳ±Ô·Õè໚¹¼ÙŒ¹íÒ áÅÐ໚¹ÊÁÒªÔ¡·Õè´Õ¢Í§Êѧ¤ÁâÅ¡ »ÃÔÞÞÒàÍ¡
(Good Leader and Global Citizen) (2) ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃãËŒºÃÔ¡Ò÷ҧÇÔªÒ¡Òà 63%
ä´Œ·Ñ¹àÇÅÒ (Just-in-time Knowledge Provider) áÅÐ (3) ¤ÇÒÁ໚¹ÊÒ¡Å (Inter-
nationalization)
à¾×èͺÃÃÅØ໇һÃÐʧ¤Ð´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÀÒÂãŒÊÀÒÇÐâÅ¡ÒÀÔÇѹРÊѧ¤ÁáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ
áÅаҹàÈÃÉ°¡Ô¨·Õèá»Ã»Ãǹ Á¨¸. «Öè§ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóÐ㹡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒçҹÇÔ¨ÑÂ
Ẻ¡ÅØ‹ÁÇԨѠ(Research Cluster) ¨Ö§ä´Œ¡íÒ˹´ÂØ·¸ÈÒÊÃСÒþѲ¹Ò¡ÅØ‹ÁÇԨыҧæ
ãˌ໚¹ÈÙ¹ÂÐáË‹§¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·ÕÁè ÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾à·Õº෋ÒÊÒ¡Å ã¹àÇÅÒ 10 »‚ (¾.È. 2553 -
2562) â´Âẋ§à»š¹ 3 ª‹Ç§àÇÅÒ ¤×Í ª‹Ç§áá (3 »‚áá 2553-2555) ª‹Ç§·ÕèÊͧ íÒá˹‹§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ
(3 »‚·ÕèÊͧ 2556-2558) áÅÐ ª‹Ç§ÊØ´·ŒÒ (4 »‚ÊØ´·ŒÒ 2558-2562) ¡ÅØ‹ÁÇԨѷÕè¨Ð
ä´ŒÃѺ¡ÒþѲ¹Òãˌ໚¹ÈÙ¹ÂÐáË‹§¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹪‹Ç§ 3 »‚áá¨Ð»ÃСͺ´ŒÇ¡ÅØ‹ÁÇԨѠÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ
·Õè໚¹ÃÒ¡°Ò¹¢Í§ Á¨¸. áÅÐÁռŧҹഋ¹à»š¹·Õè»ÃШѡÉÐã¹Ãͺ 10 »‚·Õ輋ҹÁÒ áÅÐ 11
à¾×èÍãËŒ¡ÅØ‹ÁÇԨѷÕèä´ŒÃѺ¡ÒþѲ¹Ò㹪‹Ç§ 3 »‚ááÊÒÁÒö໚¹°Ò¹ÃÒ¡·ÕèÂ×¹ÂÒÇáÅÐ
¾Ñ²¹Ò¹àͧ䴌Í‹ҧ‹Íà¹×Íè § ¡ÅØÁ‹ ÇÔ¨ÂÑ ·Õàè »š¹à·¤â¹âÅÂÕËÃ×ÍÇÔªÒ¡ÒðҹÃÒ¡ (Platform) ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ
¨íÒ໚¹ŒÍ§ä´ŒÃºÑ ¡ÒþѲ¹Òãˌ໚¹ÈÙ¹ÂÐáË‹§¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹪‹Ç§àÇÅҶѴÁÒ ÊíÒËÃѺ¡ÅØÁ‹ 119
ÇÔ¨ÂÑ ã¹ÊËÇÔ·ÂÒ¡ÒÃãËÁ‹æ ·Õè Á¨¸.ŒÍ§¡ÒþѲ¹ÒãËŒÁ¤Õ ÇÒÁࢌÁá¢ç§ÃͧÃѺÊѧ¤Á»ÃÐà·È ÍÒ¨ÒÃÂÐ
ã¹Í¹Ò¤ Á¨¸.¤Ô´Ç‹Ò¨Ð¾Ñ²¹Òãˌ໚¹ÈÙ¹Ù ÂÐáË‹§¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈã¹ÊÔº»‚¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ 294
¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ
165
ÃͧÈÒÊèÒÃÂÐ ´Ã.ä¡ÃÇØ
ä ²Ô à¡ÕÂÃÔâ¡ÁÅ
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ
16
¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ 5 »‚ ·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ
¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ¡ÒÃÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒãËÁ‹·ÕèáÊ´§ÍÍ¡
ÁÒã¹ÃÙ»¢Í§¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔã¹°Ò¹¢ŒÍÁÙÅ Scopus ã¹
ª‹Ç§»‚ 2548-2551 ÁÕá¹Ç⹌ÁÊÙ§¢Ö¹é ·Ø¡»‚ ÃÇÁ 867 º·¤ÇÒÁ ÁÕ¡ÒùíÒ
¼Å§Ò¹ä»ãªŒ ÍŒ Ò §ÍÔ § ÊÐÊÁ‹ Í ¨í Ò ¹Ç¹¼Å§Ò¹·Ñé § ËÁ´à¾Ôè Á ¢Öé ¹ ઋ ¹
(á¼¹ÀÒ¾ 6) áÅмŧҹÇÔ¨ÂÑ ·Õ¹è Òí 仨´·ÐàºÕ¹ÊÔ·¸ÔºÑ ÃáÅÐ͹ØÊ·Ô ¸Ô
ºÑáçÁÕ»ÃÔÁÒ³à¾ÔèÁã¹ÅÍ´ 10 ¡Ç‹Ò»‚·Õ輋ҹÁÒ
¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅйÇÑ¡ÃÃÁ㹪‹Ç§»‚ ¾.È. 2547-2551
¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅйÇÑ¡ÃÃÁ 2547 2548 2549 2550 2551
1 ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ 111 118 174 227 237
2 ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾Ð‹Í¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4
3 ¼Å§Ò¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂÐ໚¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ (Corresponding Authors) 85 87 125 166 164
4 ¨íҹǹ¤ÃÑ駢ͧ¡Òö١͌ҧÍÔ§ÊÐÊÁ (Citation) ‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹ 7.4 7.0 5.6 4.6 3.6
·Ñé§ËÁ´
5 ¤‹Òà©ÅÕè Impact Factors/ (¨Ò¡°Ò¹ ISI) ¼ÅÃÇÁ Impact Factors 1545 1.620 1.503 1.554 1.705
‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹·Ñé§ËÁ´
17
Á·Ê. ໚¹àÅÔÈ·Ò§´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÊØùÒÃÕ ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÊÃØ ¹ÒÃÕ໚¹Í§¤Ð¡ÃáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙ·Œ àÕè »š¹
ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â à·¤â¹âÅÂÕ àÅÔÈ·Ò§´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ·ÕÊè ÌҧÊÃäÐÀÁÙ ÃÔ ÙŒ ÀÙÁ¸Ô ÃÃÁ
áÅÐÀÙÁÔ»˜ÞÞÒ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤Á·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐÂÑè§Â×¹
ÊØùÒÃÕ (Á·Ê.) ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
㹡í Ò ¡Ñ º ¢Í§ÃÑ ° áË‹ § áá¢Í§ ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
»ÃÐà·Èä·Â ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 19
»‚ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË‹§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ Á·Ê. ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ·Ñ§é ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ºÃÔÊ·Ø ¸ÔËì Ã×Í¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ·Ò§¤³ÔÈÒÊÃÐ
áÅÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃо¹×é °Ò¹ «Ö§è ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ´ŒÒ¹¹Õàé Á×Íè à·Õº¡Ñº¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ‹Í
à¨ÃÔ Þ ÃØ ´ ˹Œ Ò ä»Í‹ Ò §ÃÇ´àÃç Ç ËÑÇ Á·Ê. ÍÂÙ‹ã¹ÃдѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑé¹¹íҢͧ»ÃÐà·È ÊíÒËÃѺ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
à¹×Íè §¨Ò¡ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÈ¡Ñ ÂÀÒ¾·ÕÁè Õ »ÃÐÂءй¹Ñé ʋǹ˹֧è ໚¹§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ·ÕÁè ËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ¡Òí ˹´á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ
ÍÂÙ‹ãËŒà¡Ô´»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧÊÙ§ÊØ´ ʹѺʹعʋ§àÊÃÔÁänjṋ¹Í¹ â´Â¹Ñ¡ÇԨыҧÃÐË¹Ñ¡Ç‹Ò »˜ÞËҢͧ
ÒÁËÅÑ ¡ ¡Òà “ÃÇÁºÃÔ ¡ Òà »ÃÐà·ÈªÒÔ ¤×Í⨷ÂÐÇԨѢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡Ñº·Ñé§ãËŒ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ
à¾×èÍà¾ÔèÁÊÁÃö¹Ð¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·Èã¹»ÃЪҤÁâÅ¡´ŒÇÂ
»ÃÐÊÒ¹ÀÒáԨ” ÍÕ¡·Ñé§ÁÕ¡íÒÅѧ
¤³Ò¨ÒÃÂÐáÅкؤÅҡêÑé¹àÅÔÈ ÈÙ¹ÂÐÇÔ¨ÑÂà·¤â¹âÅÂÕÑÇ͋͹áÅÐà«ÅÅÐŒ¹¡íÒà¹Ô´
ÁÕ ¡ ®ÃÐàºÕ  º¡ÒúÃÔ Ë Òçҹ·Õè
·ÕÁÇÔ¨ÂÑ ¨Ò¡ÈÙ¹ÂÐÇ¨Ô ÂÑ à·¤â¹âÅÂÕÇÑ Í‹Í¹áÅÐà«ÅÅйŒ ¡íÒà¹Ô´ Á·Ê. «Ö§è
¤Å‹Í§ÑÇ ÁÕ¤ÇÒÁËÇÁÁ×͡Ѻ˹‹Ç§ҹ‹Ò§æ ·Ñé§ã¹áÅЋҧ»ÃÐà·È ¶×Í໚¹¼ÙàŒ ªÕÂè ǪÒÞ㹡Ò÷íÒâ¤Å¹¹Ô§è ⤷ÕÁè ªÕ Í×è àÊÕ§ÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ã¹»ÃÐà·Èä·Â
ÁÒ¡ÁÒ ÁÕ¹¡Ñ ÈÖ¡ÉÒѧé á‹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒÃÕ¶§Ö »ÃÔÞÞÒàÍ¡·ÕÁè ÈÕ ¡Ñ ÂÀÒ¾ áÅÐã¹ÃдѺâÅ¡ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃâ¤Å¹¹Ôè§â¤¾Ñ¹¸ØТÒÇÁ§¤ÅÑÇ
Á·Ê. ÁÕÊÁÑ Ä·¸Ô¼Å㹡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹Í‹ҧ໚¹ÃÙ»¸ÃÃÁ àËç¹ä´Œª´Ñ ¨Ò¡ áá¢Í§ä·Â«Öè§à»š¹â¤¾Ñ¹¸Øо×é¹àÁ×ͧ¢Í§ÀÒ¤à˹×Í ÁÕÅѡɳÐà´‹¹¤×Í ãËŒÅÙ¡
¼Å¡ÒèѴÍѹ´ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â â´ÂÊíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒà ´¡ ÁÕ¼ÔÇ˹ѧáÅТ¹ÊÕ¢ÒÇ ÁÕÃٻËҧáÅÐÅѡɳÐÊǧÒÁ໚¹Á§¤Å
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ䴌ÃѺ¡ÒäѴàÅ×Í¡ãˌ໚¹¾ÃÐ⤻ÃСͺ¾ÃÐÃÒª¾Ô¸Õ¨Ã´¾ÃÐ
ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) »‚ 2549 «Öè§ Á·Ê. ÁռšÒèѴÍѹ´ÑºÍÂً㹡ÅØ‹Á ¹Ñ§¤ÑÅáá¹Ò¢ÇÑÞã¹Çѹ¾×ªÁ§¤Å¢Í§·Ø¡æ »‚
“´ÕàÅÔÈ” ´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅÐ “´ÕàÂÕÂè Á” ´ŒÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¹Í¡¨Ò¡
¹Õé ¨Ò¡¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂàªÔ§ÇÔªÒ¡ÒôŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ “ÅÙ·Õ¹” ¨Ò¡ÃѧäËÁàËÅ×ͧ
áÅÐà·¤â¹âÅÂբͧʶҺѹÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹»ÃÐà·Èä·Â â´ÂÊíҹѡ§Ò¹ Á·Ê. ËÇÁ¡ÑºÊíҹѡ§Ò¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÇԨѡÒÃà¡Éà (ÊÇ¡.) ŧ¹ÒÁã¹
¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÇԨѠ(Ê¡Ç.) ã¹»‚ 2550 «Ö觻ÃÐàÁÔ¹ã¹ÃдѺ ÊÑÞÞÒÃѺ·Ø¹Íش˹عâ¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒÍÒËÒ÷Õè໚¹ÂÒáÅмÅÔÀѳ±ÐÂÒ
¤³ÐÇÔªÒ ÊíҹѡÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ Á·Ê. ¶Ù¡¨Ñ´ÍÂً㹡ÅØ‹Á “´ÕàÂÕèÂÁ” ¨Ò¡ÅÙ·Õ¹·ÕèÊ¡Ñ´ä´Œ¨Ò¡ÃѧäËÁÊÕàËÅ×ͧáÅÐ͹ؾѹ¸ØТ¹Ò´àÅ硢ͧâ»ÃÕ¹ «ÔÃÔ
áÅÐ㹡ÒèѴÍѹ´ÑºÊÒ¢ÒÇÔªÒ ã¹»‚ 2551 ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¿ÌÊ¡Ô ÊÐ ¢Í§ Á·Ê. «Ô¹ ÁÙŤ‹Ò 55,558,000 ºÒ· ໚¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹Òà·¤¹Ô¤áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
¡ÒüÅÔÊÒÃÅÙ·Õ¹ (lutein) ¨Ò¡ÃѧäËÁàËÅ×ͧ à¾×è;Ѳ¹Ò໚¹¼ÅÔÀѳ±ÐÂÒ
ä´ŒÍ¹Ñ ´Ñº 1 ¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÊÒ¢ÒÇÔªÒà¤ÁÕ ä´ŒÍ¹Ñ ´Ñº 2 ¢Í§»ÃÐà·È ËÃ×ÍÍÒËÒÃàÊÃÔÁÊíÒËÃѺ¼Ù»Œ dž ÂâäÒËÃ×ͼٷŒ ÁÕè ÀÕ ÒÇТҴÅÙ·¹Õ «Ö§è ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ
·Ò§¡ÒÃÇԨѾºÇ‹Ò “ÅÙ·Õ¹” ª‹ÇÂá¡Œ»˜ÞËҢͧ¼ÙŒ»†ÇÂâäÒËÃ×ͼٌ·ÕèÁÕÀÒÇÐ
¢Ò´ÅÙ·Õ¹ «Öè§à»š¹ÊÒàËØÊíÒ¤ÑޢͧâäÒàÊ×èÍÁä´Œ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¾ºÇ‹ÒÅÙ·Õ
¹ÁÕ»ÃÐ⪹ЋÍÊØ¢ÀÒ¾áÅФÇÒÁ§ÒÁã¹´ŒÒ¹Í×è¹æ ÍÕ¡´ŒÇ ઋ¹ ª‹ÇÂÅ´
¤ÇÒÁàÊÕÂè §¢Í§¡ÒÃ໚¹âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇ㨠ª‹Ç»‡Í§¡Ñ¹âäÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧ
»‡Í§¡Ñ¹¼ÔÇ˹ѧ¨Ò¡¡Òö١·íÒÅÒ´ŒÇÂÃѧÊÕ UV-B â´Â¡ÒÃÃЧѺ¤ÇÒÁàÊÕÂ
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.»ÃÐÊÒ· Ê׺¤ŒÒ ËÒ¢ͧ DNA áÅÐÅ´ÍÒ¡ÒÃÍÑ¡àʺºÇÁá´§¨Ò¡¡Òö١áʧᴴ ໚¹Œ¹
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÊØùÒÃÕ
à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔ “ªÔé¹Ê‹Ç¹¨ØÅÀÒ¤”
¡ÒüÅÔªÔé¹Ê‹Ç¹¨ØÅÀÒ¤ ¶×Í໚¹à·¤â¹âÅÂÕ·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧÂÔ觋Í
¡Ãкǹ¡ÒüÅÔã¹ÍØÊÒË¡ÃÃÁÊÁÑÂãËÁ‹ áÅÐ໚¹à·¤¹Ô¤ªÑ¹é ÊÙ§«Ö§è ¨Ðª‹ÇÂ
à¾Ôè Á ÈÑ ¡ ÂÀÒ¾¡ÒÃᢋ § ¢Ñ ¹ ¢Í§»ÃÐà·È㹡ÒÃ¾Ñ ² ¹ÒÇÔ · ÂÒÈÒÊÃÐ á ÅÐ
à·¤â¹âÅÂÕ ¡ÒûÃÐÂØ¡Ðͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õè¨Ðª‹ÇÂà¾ÔèÁÁÙŤ‹Ò¡ÒÃ
¼ÅÔã¹ÃкºÍØÊÒË¡ÃÃÁ à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔªÔé¹Ê‹Ç¹¨ØÅÀҤ䴌ÃѺ¡ÒÃ
¾Ñ²¹Òã¹ÃÐÂÐááàÃÔèÁâ´Â¹Ñ¡ÇԨѪÒÇàÂÍÃÁѹ ‹ÍÁÒä´Œá¾Ã‹ä»Âѧʋǹ
‹Ò§æ ¢Í§âÅ¡ ઋ¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÂØâû ÞÕè»Ø†¹ äŒËÇѹ à¡ÒËÅÕ㌠¨Õ¹
ÊÔ§¤â»ÃÐ «Ö§è ÁÕ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ¾Ñ²¹ÒáÅмÅÔàªÔ§¾Ò³ÔªÂÐÁÒ¡¢Ö¹é ໚¹ÅíҴѺ ÊíÒËÃѺ
»ÃÐà·Èä·Â໚¹·Õ¹è Ò‹ ÂÔ¹´Õ·¹Õè ¡Ñ ÇÔ¨ÂÑ ä·Â»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¢Ñ¹é Œ¹ã¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ
áÅоѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ¹ÕéàÁ×èÍ¡ÅÒ§»‚ 2549 â´Â¹Ñ¡ÇԨѢͧ Á·Ê. ÊÒÁÒö
ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔ “ªÔé¹Ê‹Ç¹¨ØÅÀÒ¤” ÃдѺ¹Òâ¹àÁÃ
â´Â㪌áʧ«Ô¹â¤ÃÃ͹ ‹ҹÃѧÊÕàÍ硫Р䴌໚¹¼ÅÊíÒàÃç¨
18
¹Á¡‹Í¹¹Í¹ ËÃ×Í àº´ä·ÁÐÁÔŤР(Bedtime Milk) ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂáÅмšÃзº‹ÍÊѧ¤Á
Á·Ê. Ë Ç Á¡Ñ ºâ¤Ã§¡ÒÃÊ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ ¢ ͧ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÊÃØ ¹ÒÃÕ ä´Œ´Òí à¹Ô¹§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒûÃѺá»Å§ ¶‹Ò·ʹ áÅÐ
¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕ «Öè§ä´ŒÁÕ¡ÒùíÒàÍҼŧҹÇԨѨҡ¤³Ò¨ÒÃÂТͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÒ
ÍØÊÒË¡ÃÃÁä·Â (ITAP) Êíҹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
»ÃѺá»Å§ ËÃ×;Ѳ¹Ò‹ÍÂÍ´ à¾×èͶ‹Ò·ʹ෤â¹âÅÂÕ·ÕèàËÁÒÐÊÁãËŒ¡ÑºªØÁª¹ËÃ×Í
áË‹§ªÒÔ (ÊÇ·ª.) áÅкÃÔÉÑ· á´ÃÕèâÎÁ ¨íÒ¡Ñ´ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹ Êѧ¤Á ઋ¹ ¡ÅØÁ‹ à¡Éáà ÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ ¼Ù»Œ ÃСͺ¡ÒÃãËÁ‹ ¼Ù¼Œ ÅÔÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ
¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ áÅоѲ¹Ò¼ÅÔÀѳ±Ð¹Á¾ÒÊà¨ÍÃÐäëзÁÕè ÃÕ Ð´ÑºÊÒÃàÁÅÒâ·¹Ô¹ â´Â㪌·ÃѾÂҡúؤ¤Å ·ÃѾÂÐÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞÒ Í§¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÑÇÍ‹ҧ
¸ÃÃÁªÒÔÊÙ§ â´Âä´Œ¨Ò¡¹éíÒ¹Á⤷Õ輋ҹ¡ÒäѴàÅ×Í¡ áÅÐÃÕ´¹éíÒ¹Áã¹ â¤Ã§¡Ò÷Õèä´Œ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹ª‹Ç§»‚ ¾.È. 2547-2551 䴌ᡋ
ª‹Ç§àÇÅÒ·Õäè Á‹ÁáÕ Ê§ÊÇ‹Ò§ ·íÒãˌ䴌àÁÅÒâ·¹Ô¹ºÃÔÊ·Ø ¸Ô·ì ÁÕè ¤Õ ³
Ø ÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ§è â¤Ã§¡ÒÃàÒà¼Ò¢ÂЪØÁª¹Ï «Ö§è ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ´Òí à¹Ô¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ Ã‹ÇÁ¡Ñº¼Ù»Œ ÃдÔÉ°Ð
¢Öé¹ ÁÕä¢ÁѹèíÒ¡Ç‹Ò¹Á·ÑèÇä» â´Â´×èÁ¡‹Í¹¹Í¹Í‹ҧ¹ŒÍ 20 ¹Ò·Õ àÒà¼Ò¢ÂÐÍÑÒËÔÏ â´Â ¼È.´Ã.¨§¨Ô¹Ð ¼Å»ÃÐàÊÃÔ° áÅЋÍÁÒä´ŒÁÕ¡ÒþѲ¹Ò
¨Ðª‹ÇÂãËŒËÅѺʹԷ äÁ‹ÁռŢŒÒ§à¤Õ§·Õè໚¹ÍѹÃÒ‹ÍËҧ¡Ò ÍÕ¡·Ñé§ ‹ÍÂÍ´ â´Â ´Ã.ºØުѠÇÔ¨ÔÃàʶÕÂà ¨Ò¡¹Ñé¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ·íÒâ¤Ã§¡ÒÃÊÌҧ¨Ø´
Âѧª‹Ç»‡Í§¡Ñ¹áÅÐÃÑ¡ÉÒâäÊÁͧàÊ×Íè Á á¡Œä¢ÍÒ¡ÒÃËŧÅ×Á ˧ش˧Դ ÊÒ¸ÔàÒà¼Ò¢ÂЪØÁª¹¢¹Ò´àÅç¡»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ (àÒÍÑÒËÔÏ) ãËŒ¡ºÑ ªØÁª¹ã¹¾×¹é ·Õè
âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔÊ٧㹤¹ÊÙ§ÍÒÂØ ËÒ¡ä´ŒÃºÑ àÁÅÒⷹԹ͋ҧÊÁèÒí àÊÁÍ ÍÕÊҹ㌠¨íҹǹ 11 ¨Ø´ (¾.È. 2543) áÅШíҹǹ 25 ¨Ø´ (¾.È. 2544-2547)
¨Ðª‹ÇªÐÅͤÇÒÁªÃÒ áÅл‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàËÕÂè Ç‹¹¢Í§Ã‹Ò§¡ÒÂä´ŒÍ¡Õ ´ŒÇ â¤Ã§¡Òà 32 ÍíÒàÀÍ 32 ´Í¡àÍÃÐ Á·Ê. «Öè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´Œ¹íÒá¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èͧ
¢Í§¡ÒÃÊÌҧª‹Í§·Ò§àª×èÍÁ‹Íͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒÃÐËÇ‹Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ѺªØÁª¹ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ
ÊÒÃÍÍ¡Ä·¸Ôì¨Ò¡ÃÒ¡ÅØ‹Á Xylariaceae ŒÒ¹à«ÅÅÐÁÐàÃç§ à»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁáÅÐÊÒÁÒö»ÃѺá»Å§ãˌ㪌§Ò¹ä´ŒÍ‹ҧ·ÑèǶ֧ â´Â¼‹Ò¹·Ò§Êíҹѡ§Ò¹·Õè
Ç‹Ò¡ÒÃÍíÒàÀͨѧËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ¨íҹǹ·Ñé§ÊÔé¹ 32 ÍíÒàÀÍ Ê‹Ç¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨÐ
·ÕÁÇԨѤŒ¹¾ºÃÒª¹Ô´ãËÁ‹ «Öè§à»š¹ª¹Ô´·Õèä´ŒÑ駪×èÍáÅÐä´ŒÃѺ¡Òà 㪌¤³Ò¨ÒÃÂФ³ Ø Çز»Ô ÃÔÞÞÒàÍ¡ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÒ¢Ò»ÃШíÒ·Ø¡ÍíÒàÀÍ «Ö§è ÍÒÊÒÊÁѤÃࢌÒ
Õ ¾Ô Á ¾Ð ã ¹ÇÒÃÊÒÃÇÔ ª Ò¡ÒÃÃÐ´Ñ º ¹Ò¹ÒªÒÔ á ÅŒ Ç â´ÂÃÒã¹Ê¡Ø Å ÁÒ·íÒ˹ŒÒ·Õè໚¹ÑÇ¡ÅÒ§´ŒÇ¨Ô㨷ÕèÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃãËŒ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒáÅÐàª×èÍÁ‹Íͧ¤Ð¤ÇÒÁ
Hypoxylon ¨íҹǹ 3 ª¹Ô´ 䴌ᡋ hypoxylon kanchanapisekii, ÃÙŒ ¼Å§Ò¹ÇԨѠ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËŒ¡ÃШÒÂÊÙ‹ªØÁª¹ áÅÐà¾×èÍᡌ䢻˜ÞËÒÒÁ¤ÇÒÁ
hypoxylon suranareei áÅÐ hypoxylon sublenormandii «Ö觨ҡ ŒÍ§¡ÒâͧªØÁª¹ ·Ñ駹Õéä´Œ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÁÒÍ‹ҧ‹Íà¹×èͧÑé§á‹»‚§º»ÃÐÁÒ³ 2550 ¶Ö§
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÒÃÍÍ¡Ä·¸Ôì¢Í§ÃÒ¡ÅØ‹Á´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¾ºÇ‹Ò ÊÒÃàÅç¡Ô¹¨Ò¡ÃÒ »˜¨¨ØºÑ¹ ¼Å§Ò¹·Õè¹íÒ件‹Ò·ʹÊÙ‹ªØÁª¹ 䴌ᡋ ¡ÒÃÂŒÍÁ¼ŒÒ´ŒÇÂÊÕ¸ÃÃÁªÒÔ (ÇÔ¸ÕÂŒÍÁ
ËÅÒÂÊÒ¾ѹ¸ØÐã¹Ê¡ØÅ Hypoxylon áÅÐ Xylaria ÁÕÄ·¸ÔìŒÒ¹à«ÅÅÐ àÂç¹) â´Â ÃÈ.´Ã.àÊÒǹÕÂÐ Ãѹ¾Ò¹Õ, ¡ÒüÅÔ¢ŒÒÇÍÔ¹·ÃÕÂдŒÇÂà·¤¹Ô¤¡ÒüÅÔ¢ŒÒÇ
ÁÐàÃ秷Õè·´Êͺ䴌´Õ ¤×Íà«ÅÅÐÁÐàÃç§àÂ×èͺت‹Í§»Ò¡ áÅÐà«ÅÅÐÁÐàÃç§ Œ¹à´ÕèÂÇáÅСÒÃà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔâ´Â㪌á˹ᴧ â´Â È.(à¡ÕÂÃԤس) ´Ã.¹Ñ¹·¡Ã
»Ò¡Á´ÅÙ¡ «Ö觾ºº‹ÍÂáÅСíÒÅѧ໚¹»˜ÞËÒ‹Í¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼ÙŒ»†ÇÂã¹ ºØÞà¡Ô´, ¡ÒÃà¾ÔÁè ·Ñ¡ÉмÅԻ؉ ÍÔ¹·ÃÕÂÊÐ Òí ËÃѺ¡ÒûÅÙ¡¢ŒÒÇáÅÐá¡Œ»Þ ˜ ËÒàÃ×Íè §´Ô¹ â´Â
»ÃÐà·Èä·Â ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ·ÕÁÇÔ¨ÂÑ ä´Œ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨ã¹¡ÒÃá¡ Í.´Ã.ÊØ ´ ªÅ ÇØŒ ¹ »ÃÐàÊÃÔ ° , ¡ÒûÅÙ ¡ ¾× ª ẺäÁ‹ ã ªŒ ´Ô ¹ (Hydroponics) â´Â
ÃÒºÃÔÊ·Ø ¸Ôáì ÅÐà¾ÒÐàÅÕÂé §ä´Œã¹ËŒÍ§»¯ÔºÑ ¡Ô Òà «Ö§è ໚¹»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧÂÔ§è ¼È.´Ã.ÍÒÃÑ¡ÉÐ ¸ÕÃÍíÒ¾¹, ¡ÒÃà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔÁѹÊíÒ»ÐËÅѧ â´Â Í.´Ã.ÍÑȨÃÃÂÐ ÊØ¢¸íÒç
‹Í¡ÒüÅÔÊÒÃã¹ÃдѺÍØÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐ ¼È.´Ã.àó٠¢íÒàÅÔÈ à»š¹Œ¹
â¤Ã§¡ÒÃ˹Öè § Íí Ò àÀÍ Ë¹Öè §âç»Ø‰  «Öè § ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â Ã‹ Ç Á¡Ñ º Ê¶ÒºÑ ¹ ÇÔ ¨Ñ Â
à¤Ã×èͧ¼ÅÔàÍ·Ò¹ÍÅÊíÒËÃѺ㪌໚¹àª×éÍà¾ÅÔ§â´Â㪌෤¹Ô¤ ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË‹§»ÃÐà·Èä·Â 㹡ÒèѴÊÌҧà¤Ã×Íè §¨Ñ¡Ãâç»Ø‰ ÍÔ¹·ÃÕÂÐ
¼ÊÁÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃá¡äͼ‹Ò¹àÂ×èÍἋ¹áÅСÒôٴ«Ñº ÍÑ´àÁç´ ãˌᡋ¡ÅØ‹Áà¡Éáà ¡ÅØ‹ÁªØÁª¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㹡ÒèѴÑé§âç§Ò¹¼ÅԻ؉Â
ÍÑ´àÁç´ªÕÇÀÒ¾ «Öè§â¤Ã§¡Òôѧ¡Å‹ÒÇ໚¹â¤Ã§¡Ò÷Õè´íÒà¹Ô¹¡ÒÃÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¹âºÒÂ
㪌෤¹Ô¤¼ÊÁÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃá¡äͼ‹Ò¹àÂ×Íè Ἃ¹áÅСÒôٴ«Ñºà¾×Íè ËÅÑ¡¢Í§ÃÑ°ºÒÅ·Õ¨è СÃÐعŒ áÅп„¹œ ¿ÙàÈÃÉ°¡Ô¨ÃдѺÃÒ¡ËÞŒÒ ãËŒÁ¤Õ ÇÒÁࢌÁá¢ç§à¾×Íè
¡íҨѴ¹éíÒ·Õ軹ÁҡѺàÍ·Ò¹ÍÅ·Õèä´Œ¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒáÅÑè¹ ÊÒÁÒö¼ÅÔ ·Õè ¨ Ð໚ ¹ ÃÒ¡°Ò¹Êí Ò ¤Ñ Þ ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô ¨ áÅÐÊÑ § ¤Á «Öè § ä´Œ ´í Ò à¹Ô ¹ §Ò¹ÁÒÑé § á‹
àÍ·Ò¹ÍÅã¹ÃдѺÁÒðҹ·ÕÊè ÒÁÒö㪌¼ÊÁ¡Ñº¹éÒí Áѹູ«Ô¹ä´Œâ´ÂÁÕ »‚§º»ÃÐÁÒ³ 2549-2551 â´Â Á·Ê. ÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃÊÌҧà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¨íҹǹ
»ÃÔÁÒ³¹éÒí »¹à»„Íœ ¹ÍÂÙä‹ Á‹à¡Ô¹ÃŒÍÂÅÐ 0.3 â´Â¹éÒí ˹ѡ ÁÕ¡Òí Åѧ¡ÒüÅÔ 5 ªØ´/»‚ áÅÐä´Œ´Ô ѧé ãËŒ¡ºÑ ¡ÅØÁ‹ ªØÁª¹ã¹à¢¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒáÅШѧËÇÑ´ã¡ÅŒà¤Õ§
»ÃÐÁÒ³ 20 ÅÔËÍÇѹ »˜¨¨ØºÑ¹ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒþѲ¹ÒÊÌҧâç§Ò¹ ·Õ輋ҹ¡ÒäѴàÅ×Í¡
Œ¹áºº â¤Ã§¡ÒäÅÔ¹Ô¡à·¤â¹âÅÂÕ Á·Ê. «Ö觷ҧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ䴌ËÇÁ໚¹à¤Ã×Í¢‹Ò¡Ѻ
¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ à¾×èÍ´íÒà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃÑé§á‹»‚§º»ÃÐÁÒ³
âç俿‡ÒªÕÇÁÇÅ¢¹Ò´àÅç¡ : ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹¢Í§ªØÁª¹ 2547 ¨¹¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ â´Âä´Œ¹íҼŧҹÇԨѠͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂŧÊÙ‹ªØÁª¹
ã¹Í¹Ò¤ ËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ ઋ¹ ¡ÒúÃÔ¡ÒâŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒôŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕ ¡Òö‹Ò·ʹ
à·¤â¹âÅÂÕÒ‹ §æ ઋ¹ ¡ÒþѲ¹ÒÈÙ¹ÂÐÊÒ¸Ôà¡ÉÃÍÔ¹·ÃÕÂÐ â´Â È.(à¡ÕÂÃÔ¤³ Ø ) ´Ã.¹Ñ¹·
¡ÒþѲ¹ÒŒ¹áººâç俿‡ÒªÕÇÁÇÅ¢¹Ò´àÅç¡ ÍÒÈÑÂà·¤â¹âÅÂÕ ¡Ã ºØÞà¡Ô´, ¡ÒûÃѺ»ÃاÊÙÃÍÒËÒà â´Â㪌¼Å¼ÅÔáÅмžÅÍÂä´Œ¨Ò¡ÁѹÊíÒ»ÐËÅѧ
¡ÒüÅÔ¡ÎÒ«ªÕÇÁÇÅ·Õè㪌¡Ãкǹ¡Ò÷ҧÍسËÀÙÁÔà¤ÁÕ·íÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹ ÊÙ¡‹ ÅØÁ‹ à¡ÉáüÙàŒ ÅÕÂé §â¤à¹×Íé áÅÐ⤹Á â´Â ¼È.´Ã.»ÃÒâÁ·ÂРᾧ¤íÒ, ¡ÒÃàÅÕÂé §»ÅÒ
ͧ¤Ð»ÃСͺ·Ò§à¤ÁբͧàÈÉÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪌·Ò§¡ÒÃà¡ÉÃáÅл†ÒäÁŒãËŒ ¹ÔÅá»Å§à¾È㹡ÃЪѧâ´Â㪌ÊÙÃÍÒËÒ÷Õè»ÃСͺ¢Öé¹áÅÐÊÙÃÍÒËÒÃÊíÒàÃç¨ÃÙ» â´Â
໚¹¡ÅØ‹Á¡ÎÒ«àª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèÊÒÁÒö¹íÒÁÒ㪌¡Ñºà¤Ã×èͧ¹ÐÊѹ´Ò»ÀÒÂã¹ Í.´Ã.ÊÁà ¾Ãª×蹪ÙǧÈÐ, ¡ÒÃàÅÕé§áÅСÒèѴ¡ÒÃâ¤à¹×éÍáÅÐ⤢عẺ¤ÃºÇ§¨Ã,
«Öè§à»š¹Œ¹¡íÒÅѧ㹡ÒüÅÔä¿¿‡Òä´Œ à·¤â¹âÅÂÕâç俿‡ÒªÕÇÁÇÅ¢¹Ò´ ¡ÒÃàÅÕé§áÅСÒèѴ¡ÒôŒÒ¹ÍÒËÒÃâ¤à¹×éÍ-⤹Á â´Â ¼È.´Ã.»ÃÒâÁ·ÂРᾧ¤íÒ,
àÅç¡ÃдѺªØÁª¹ ¾ÃŒÍÁ¨Ð·íÒ¡Òö‹Ò·ʹáÅТÂÒ¼Åä»ÊÙ‹ªØÁª¹ ¡Ò÷íÒà¡ÉÃÍÔ¹·ÃÕÂáÐ ºº¤ÃºÇ§¨Ã â´Â È.(à¡ÕÂÃÔ¤³ Ø ) ´Ã.¹Ñ¹·¡Ã ºØÞà¡Ô´ ໚¹Œ¹
19
Á¸. ¸ÃÃÁ໚¹ËÅÑ¡ ÈÒÊÃÐ໚¹°Ò¹ ¡ÒäÇÒÁÃÙŒ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ໚¹Ê¶ÒºÑ¹ÇÔªÒ¡ÒêÑé¹¹íҢͧ
ã ¹ Ê ¶ Ò ¹ ¡ Ò Ã ³Ð »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹ à Ã Ò ÁÕ »ÃÐà·Èã¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ÁÕ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹡ÒüÅԺѳ±Ô ¡ÒÃ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÃÑ°ÍÂÙ‹á»´ÊÔºáË‹§ àÃÒÁÕ ÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ áÅСÒÃá¡Œ»˜ÞËҢͧ»ÃÐà·È”
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÍ¡ª¹ÃŒÍ¡NjÒáË‹§ ·Ø¡áË‹§
ÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔÞÞÒÃÕ ¸ÃÃÁÈÒÊÃÐäÁ‹ÁÕ
¤ÇÒÁ¨í Ò à»š ¹ Œ Í §á¢‹ § ¢Ñ ¹ ¡Ñ ¹ ÃÑ º ¹Ñ ¡ ÈÖ ¡ ÉÒ
»ÃÔÞÞÒÃÕ ¶ŒÒËÒ¡¸ÃÃÁÈÒÊÃзíÒÍÐäÃä´Œ
´Õ ¡ Ç‹ Ò ÁËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â Í×è ¹ «Öè § ¼Áàª×è Í Ç‹ Ò
¸ÃÃÁÈÒÊÃÐ ·í Ò ä´Œ ´Õ ¡ Ç‹ Ò ã¹ËÅÒÂàÃ×è Í §
¸ÃÃÁÈÒÊÃÐ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡‹Òá¡‹à¾ÃÒÐ
©Ð¹Ñ鹨ÐÁÕŒ¹·Ø¹ã¹àÃ×èͧºØ¤ÅÒ¡ÃÊÙ§ àÃÒ¡ç
¨Ðä»ãªŒÈÑ¡ÂÀÒ¾ºØ¤ÅÒ¡ÃàËÅ‹Ò¹Õé·íÒã¹àÃ×èͧ
·Õè໚¹»ÃÐ⪹Рઋ¹ ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
ã¹àÃ×è Í §¢Í§¡ÒüÅÔ ¤¹·Õè ÁÕ Ã Ð´Ñ º ÊÙ § ¡Ç‹ Ò
»ÃÔÞÞÒÃÕ àÃҨмÅÔÍÒ¨ÒÃÂÐãËŒ¡ÑºÁËÒ
ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×è¹æ àÃҨзíÒÇÔ¨ÑÂãˌ໚¹¾×é¹°Ò¹
ãËŒ¡ºÑ ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ÃдѺ»ÃÔÞÞÒÃÕã¹
»ÃÐà·Èä·Â áÅТ³Ð¹Õàé ÃÒ¡íÒÅѧÁا‹ ·Õ¨è оѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ
ÃдѺâÅ¡
¶ÒÁÇ‹Ò ¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂÃдѺªÒÔ ËÃ×ÍÃдѺ¹Ò¹ÒªÒԨЌͧ·íÒ
Í‹ҧäúŒÒ§ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò¾×¹é °Ò¹ÊíÒ¤Ñޢͧ¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ ÍÂÙ·‹ »Õè ¨˜ ¨ÑÂÊÒÁàÃ×Íè §
àÃ×Íè §·ÕËè ¹Ö§è ¤×ÍàÃ×Íè §¢Í§¤¹·Õ¨è зíÒÇÔ¨ÂÑ àÃ×Íè §·ÕÊè ͧ໚¹àÃ×Íè §¢Í§§º»ÃÐÁҳʹѺʹع
¡ÒÃÇԨѠàÃ×èͧ·ÕèÊÒÁàÃ×èͧÃкºËÃ×Í¡ÒèѴ¡ÒÃà¾×èÍÃͧÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò
¸ÃÃÁÈÒÊÃÐäÁ‹ä´Œ¢Ò´»˜¨¨ÑÂàËÅ‹Ò¹Õé àÃÒÁպؤÅҡ÷ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ÊÙ§ÁÒ¡ ÁÕÍÒ¨ÒÃÂÐ
»ÃÐÁÒ³ ñ,ôðð ¡Ç‹Ò¤¹ à¡×ͺ¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¨íҹǹ¹ÕéÁÕíÒá˹‹§·Ò§ÇÔªÒ¡Òà «Öè§ ¢ŒÍÁÙž×é¹°Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ
ËÁÒ¶֧ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóÐ㹡Ò÷íÒ§Ò¹·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÁÒáÅŒÇã¹ÃдѺ˹֧è à¾ÃÒЩйѹé
ã¹»ÃÐà´ç¹àÃ×Íè §ºØ¤ÅҡüÁäÁ‹¤Í‹ Â໚¹Ë‹Ç§à·‹ÒäËË »ÃÐà´ç¹·ÕÍè Ò¨¨Ð໚¹»˜ÞËÒÍÂÙ¡‹ ç 1. â¤Ã§ÊÌҧͧ¤Ð¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ
¤×Í»ÃÐà´ç¹·ÕèÊͧ àÃ×èͧ·ÃѾÂÒ¡ÃÊíÒËÃѺ¡ÒÃÇԨѠ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ㪌·ÃѾÂÒ¡ÃÁÒ¡ 㪌§º
»ÃÐÁÒ³ 㪌à¤Ã×èͧÁ×Íà¤Ã×èͧäÁŒ‹Ò§æ ÁÒ¡ÁÒ ¸ÃÃÁÈÒÊÃл˜¨¨ØºÑ¹ÁÕ§º»ÃÐÁÒ³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐÁÕ˹‹Ç§ҹ·Õè·íÒ˹ŒÒ·Õè¨Ñ´¡ÒÃàÃÕ¹
¡ÒÃÇԨѨҡ ó ʋǹ´ŒÇ¡ѹ ¤×Í Ë¹Ö觨ҡ§º»ÃÐÁҳἋ¹´Ô¹ Êͧ¨Ò¡§º»ÃÐÁÒ³ ¡ÒÃÊ͹ ¨íҹǹ 23 ˹‹Ç§ҹ â´Â¨íÒṡÒÁ¡ÅØ‹ÁÊÒ¢ÒÇÔªÒä´Œ
¨Ò¡Ë¹‹Ç§ҹÀÒ¹͡·Õè ÍŒ §¡ÒçҹÇÔ¨ÂÑ áÅТÍãËŒÍÒ¨ÒÃÂÐ㹸ÃÃÁÈÒÊÃзÒí ÇÔ¨ÂÑ ãËŒ ´Ñ§¹Õé
áÅÐÊÒÁ¨Ò¡§º»ÃÐÁÒ³¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàͧ àÃÒàª×èÍÇ‹Ò ¸ÃÃÁÈÒÊÃй‹Ò¨Ðä´ŒÃѺ 1.1 ¡ÅØ‹ÁÊÒ¢ÒÊѧ¤ÁÈÒÊÃÐáÅÐÁ¹ØÉÂÈÒÊÃÐ ¨íҹǹ 14
¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁҳἋ¹´Ô¹ä´ŒÁÒ¡¢Ö¹é ʋǹ·ÕÊè ͧ¤×ͧº»ÃÐÁÒ³·Õäè ´Œ¨Ò¡Ë¹‹Ç ˹‹Ç§ҹ 䴌ᡋ ¤³Ð¹ÔÈÔ ÒÊÃÐ ¤³Ð¾Ò³ÔªÂÈÒÊÃÐáÅСÒúÑÞªÕ
§Ò¹ÀÒ¹͡·Õ»è ÃÐʧ¤Ð¨Ðä´Œ§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ áŌǢÍãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·íÒãËŒ ·Õ¨è ÃÔ§¸ÃÃÁÈÒÊÃÐ
ÁÕʶҺѹÇÔ¨ÑÂãËŒ¤íÒ»ÃÖ¡ÉÒáË‹§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃзÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò TU-RAC ·íÒ ¤³ÐÃÑ°ÈÒÊÃÐ ¤³ÐàÈÃÉ°ÈÒÊÃÐ ¤³ÐÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐËÐÈÒÊÃÐ
˹ŒÒ·Õè໚¹Ë¹‹Ç§ҹ¡ÅÒ§ª‹Ç»ÃÐÊҹʋ§àÊÃÔÁ ã¹àÃ×èͧ¹ÕéÍÂÙ‹áÅŒÇ à»‡ÒËÁÒ·Õè TU- ¤³ÐÈÔ Å »ÈÒÊÃÐ ¤³ÐÇÒÃÊÒÃÈÒÊÃÐ á ÅÐÊ×è Í ÊÒÃÁÇŪ¹
RAC Ñé§äÇŒ¤×Íãˌ䴌§ºÇԨѻ‚ÅÐ óðð ŌҹºÒ· ʋǹ·ÕèÊÒÁ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§ ¤³ÐÊѧ¤ÁÇÔ·ÂÒáÅÐÁÒ¹ØÉÂÇÔ·ÂÒ ¤³ÐÈÔÅ»¡ÃÃÁÈÒÊÃÐ ÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàͧ 3 »‚·Õ輋ҹÁÒÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¡Å‹ÒǤ×Í ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¹ÇÑ¡ÃÃÁ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÊËÇÔ·ÂÒ¡Òà ÇÔ·ÂÒÅѹҹҪÒÔ»ÃÕ´Õ ¾¹Á§¤Ð
¸ÃÃÁÈÒÊÃÐ Í ¹Ø ÁÑ Ô Ã ÐàºÕ  ºÇ‹ Ò ´Œ Ç Â¡ÒúÃÔ Ë ÒçҹÇÔ ¨Ñ  áÅСͧ·Ø ¹ ÇÔ ¨Ñ  ¢Í§ ÊíҹѡºÑ³±ÔÍÒÊÒÊÁѤà áÅÐʶҺѹÀÒÉÒ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ©ºÑºãËÁ‹ ¾.È. òõôø ¡íÒ˹´äÇŒã¹ÃÐàºÕºNjҴŒÇ§º»ÃÐÁҳ㹡ÒÃ
ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§¸ÃÃÁÈÒÊÃШҡ§º¸ÃÃÁÈÒÊÃШЌͧÁÕäÁ‹Òèí ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ ó ¢Í§§º´íÒà¹Ô¹ 1.2 ¡ÅØ‹ÁÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¨íҹǹ 4 ˹‹Ç§ҹ
¡ÒâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾ÃÒЩйÑé¹ÑÇàÅ¢¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ§ºÇԨѨ֧ÍÂÙ‹»ÃÐÁÒ³ 䴌ᡋ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊÃÐ ¤³Ð
óðð% ¨Ò¡»‚¡‹Í¹æ ʶһ˜Â¡ÃÃÁÈÒÊÃÐáÅСÒüѧàÁ×ͧ áÅÐʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ
àÃ×èͧÊØ´·ŒÒ¤×ÍàÃ×èͧ¡ÒúÃÔËÒçҹÇԨѷÕè¨Ð໚¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒèѴ¡Òà 㹠¹Ò¹ÒªÒÔÊÔÃÔ¹¸Ã
ÃÐàºÕºÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐÇÒ‹ ´ŒÇ¡ÒúÃÔËÒà ¨Ñ´¡ÒçҹÇÔ¨ÂÑ áÅСͧ·Ø¹ÇÔ¨ÂÑ 1.3 ¡ÅØ‹ÁÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐÊØ¢ÀÒ¾ ¨íҹǹ 5 ˹‹Ç§ҹ 䴌ᡋ
¡íÒ˹´ãËŒÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà §Ò¹ÇԨѪشà´ÕÂÇáÅСàÅÔ¡Ãкº¡ÒèѴÊÃ÷عÇÔ¨ÑÂ
â´Â¼‹Ò¹½†ÒÂ‹Ò§æ ·Ñé§ËÁ´ ãËŒ¡ÃÃÁ¡Òêش¹Ñé¹´ÙáŨѴãËŒÁÕÃкº¡ÒÃʹѺʹعÍ‹ҧ ¤³Ðá¾·ÂÈÒÊÃÐ ¤³Ð·Ñ¹á¾·ÂÈÒÊÃÐ ¤³ÐÊËàǪÈÒÊÃÐ
ªÑ´à¨¹ ¨Ñ´ãËŒÁÕÃкº¡ÒÃãËŒÃÒ§ÇÑÅ ¨Ñ´ãËŒÁÕÃкº¡ÒÃãËŒ¤‹Òͺ᷹ ¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾Ðà¼Â ¤³Ð¾ÂÒºÒÅÈÒÊÃÐ áÅФ³ÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ÈÒÊÃÐ
á¾Ã‹¼Å§Ò¹ÇԨѠ¨Ñ´ãËŒÁշعÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐàÀ· ¨Ñ´ãËŒÁÕÃкº¡ÒÃãËŒà§Ô¹ 1.4 ÍÒ¨ÒÃÂлÃШíÒ (ÊÒ ¡) ¨íÒṡÒÁÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ
ÃͧÃѺ¡ÒèѴѧé ˹‹ÇÂÇÔ¨ÂÑ à©¾Òзҧ ʹѺʹع¡ÒÃѧé ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ àÃ×Íè §àËÅ‹Ò »ÃÔÞÞÒÃÕ/à·ÕÂºà·‹Ò 30 ¤¹
¹Õé¨Ð໚¹àÃ×èͧÊíÒ¤ÑޢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹ÃÐÂЋÍä» ¡ÒûÃѺà»ÅÕ蹡Åä¡ÀÒÂ㌠»ÃÔÞÞÒâ·/à·ÕÂºà·‹Ò 798 ¤¹
à§×Íè ¹ä¢·Ñ§é ÊÒÁ»ÃСÒà ¸ÃÃÁÈÒÊÃÐÁ¤Õ ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò໇ÒËÁÒ·ոè ÃÃÁÈÒÊÃÐ »ÃÔÞÞÒàÍ¡/à·ÕÂºà·‹Ò 795 ¤¹
¨Ðà»ÅÕè¹ ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂÃдѺªÒÔËÃ×ÍáÁŒá‹ÃдѺâÅ¡äÁ‹ãª‹ÊÔ觷Õèä¡Åà¡Ô¹½˜¹
Í‹ҧṋ¹Í¹ 1.5 ÍÒ¨ÒÃÂлÃШíÒ (ÊÒ ¡) ¨íÒṡÒÁíÒá˹‹§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ
ÍÒ¨ÒÃÂÐ 784 ¤¹
¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ 422 ¤¹
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐÐ ´Ã.ÊØþŠ¹ÔäÔ ¡Ã¾¨¹Ð ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ 385 ¤¹
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒÊÃÐ ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ 32 ¤¹
20
¼Å§Ò¹·Ò§´ŒÒ¹·ÃѾÂÐÊÔ¹·Ò§»˜ÞÞÒ
ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2545 – 2551
¼Å§Ò¹ÊÔ·¸ÔºÑÃ
1. ÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “ͧ¤Ð»ÃСͺ¢Í§â¿Áệ§·Õè‹ÍÂ
ÊÅÒÂä´Œ·Õè¼ÊÁàÊŒ¹ãÂÂÒǨҡ¾×ªáÅСÃкǹ¡ÒüÅÔ”
â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÃÀÑ·Ã ÅѤ¹·Ô¹Ç§ÈÐ
¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
2. ÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “Ãкº¤Çº¤ØÁà«ÍÃÐâÇÁÍàÍÃÐ
¡ÃÐáÊç·ÕèäÁ‹ãªŒÑÇÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇ”
â´Â ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¸¹ÑުѠÅÕÀÑ¡´Ôì»ÃÕ´Ò
ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¹Ò¹ÒªÒÔÊÔÃÔ¹¸Ã
3. ÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “ͧ¤Ð»ÃСͺ¢Í§â¿Áệ§·Õè‹ÍÂ
ÊÅÒÂä´Œ·Õè¼ÊÁàÊŒ¹ãÂÂÒǨҡ¾×ªáÅСÃкǹ¡ÒüÅÔ”
¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¼Å§Ò¹ÇԨѠ㹰ҹ Scopus Ñé§á‹»‚ 2004 – 2008 (ÃÐÂÐ 5 »‚) â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÃÀÑ·Ã ÅѤ¹·Ô¹Ç§ÈÐ
¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
áÅТŒÍÁÙž×é¹°Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 4. ÊÔ·¸ÔºÑà 㹼ŧҹ “ÊÔ觺‹§ªÕéÍÒÂØ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉҼѡ
»ÃÐàÀ·¢Í§´Ñª¹Õ 2547 2548 2549 2550 2551 áÅмÅäÁŒ Ê ´¾ÃŒ Í ÁºÃÔ â À¤·Õè ͺʹͧ‹ Í ¡Î Ò «
2.1 ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅйÇÑ¡ÃÃÁ ¤ÒÃк͹ä´Í͡䫴Д
â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÃÀÑ·Ã ÅѤ¹·Ô¹Ç§ÈÐ
2.1.1 ¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐÃдѺ 109 100 143 204 190 ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
¹Ò¹ÒªÒÔ (Research Articles+ 5. ÊÔ·¸ÔºÑà 㹼ŧҹ “à¤Ã×èͧͺáËŒ§â´Â㪌¤Å×è¹
Reviews) äÁâ¤ÃàǿËÇÁ¡ÑºÃкºÊà»Òàç´àº´”
2.1.2 ¨íҹǹ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾Ð‹Í 0.08 0.07 0.09 0.13 0.11 â´Â ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¼´Ø§ÈÑ¡´Ôì Ãѹà´âª
¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊÃÐ
2.1.3 ¨íҹǹ¼Å§Ò¹·ÕèÍÒ¨ÒÃÂÐ໚¹ 55 57 74 118 100 6. ÊÔ·¸ÔºÑà 㹼ŧҹ “Method for detecting CDT
¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡ (Corresponding and bacteria of the genus Campylobacter using
Authors) it as a target”
2.1.4 ¨íҹǹ¤ÃÑ駢ͧ¡Òö١͌ҧÍÔ§ 7.50 6.35 5.30 2.32 0.85 â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ÇÃ´Ò ÊâÁÊÃÊØ¢
(Citation) ‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹·Ñé§ËÁ´ ¤³ÐÊËàǪÈÒÊÃÐ
2.1.5 ¤‹Òà©ÅÕè Journal Impact 1.07 1.33 1.91 1.25 1.84 7. ÊÔ·¸Ô ºÑ à 㹼ŧҹ “ÍØ»¡Ã³ÐÇ´Ñ ¤ÇÒÁàÃçÇáÅзÔÈ·Ò§
Factors/(¨Ò¡°Ò¹ ISI) (¼ÅÃÇÁ ¢Í§ÅÁâ´Â㪌à«ÍÃÐâÇÁÍàÍÃСÃÐáÊç”
Impact Factors ‹Í¨íҹǹ¼Å§Ò¹ â´Â ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¸¹ÑުѠÅÕÀÑ¡´Ôì»ÃÕ´Ò
·Ñé§ËÁ´) ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¹Ò¹ÒªÒÔÊÔÃÔ¹¸Ã
2.1.6 ¨íҹǹÊÔ·¸ÔºÑ÷Õèä´ŒÃѺÊÔ·¸Ôì ¼Å§Ò¹ÊÔ·¸ÔºÑÃ
2.1.6.1 ã¹»ÃÐà·È * * 1 4 2 1. ͹ØÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¡ÒÃàÃÕÂÁàÂ×èÍ
2.1.6.2 ‹Ò§»ÃÐà·È * * 0 0 0 ¡ÃдÒɨҡ˹‹ÍäÁŒ½ÃÑ觔
â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÃÀÑ·Ã ÅѤ¹·Ô¹Ç§ÈÐ
2.2 ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
2.2.1 ÊѴʋǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ/ÍÒ¨ÒÃÂÐ 23.69 21.88 21.08 21.27 20.27 2. Í¹Ø ÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “à¤Ã×èͧ´×èÁ¹éíҼѡ¼ÅäÁŒáÅÐ
ÊÁعä¾Ã·Õ輋ҹ¡ÒÃ᪋¢ŒÒÇËاÊØ¡”
2.2.2 ¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂлÃÔÞÞÒàÍ¡/ 0.38 0.40 0.40 0.45 0.47 â´Â ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¨ÒÃØ³Õ âÅ¡ÊØÇÃó
¨íҹǹÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
2.2.3 ¨íҹǹÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ/¨íҹǹ 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 3. ͹ØÊ·Ô ¸ÔºÑ Ã㹼ŧҹ “¡ÃÃÁÇÔ¸ãÕ ¹¡ÒüÅÔ¢ŒÒÇËاÊØ¡
ÍÒ¨ÒÃÂзÑé§ËÁ´ àÃçÇàÊÃÔÁÃʼѡ¼ÅäÁŒáÅÐÊÁعä¾Ã”
2.2.4 ÊѴʋǹºÑ³±ÔÈÖ¡ÉÒ/ 0.28 0.24 0.25 0.23 0.24 â´Â ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.¨ÒÃØ³Õ âÅ¡ÊØÇÃó
¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Ñé§ËÁ´ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
2.3 ¤ÇÒÁ໚¹¹Ò¹ÒªÒÔ 4. ͹ØÊÔ·¸ÔºÑÃ㹼ŧҹ “ͧ¤Ð»ÃСͺÇѶØâ»Ã‹§áʧ
2.3.1 ¨íҹǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ‹Ò§ªÒÔ 74 175 178 138 200 ¨Ò¡á»‡§áÅСÃкǹ¡ÒüÅÔ”
â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ÇÃÀÑ·Ã ÅѤ¹·Ô¹Ç§ÈÐ
2.3.2 ¨íҹǹºØ¤ÅÒ¡Ã ÍÒ¨ÒÃÂÐ/¹Ñ¡ 53 63 55 51 60 ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
ÇԨыҧªÒÔ 5. ͹ØÊ·Ô ¸ÔºÑ à 㹼ŧҹ “öà¢ç¹¤¹¾Ô¡ÒÃẺ»ÃѺÂ×¹
2.3.3 ¼Å§Ò¹Õ¾ÔÁ¾ÐËÇÁ·Õ轆ÒÂä·Â 0.24 0.20 0.15 0.17 0.16 ä´Œâ´ÂäÁ‹ãªŒ¡íÒÅѧÁÍàÍÃÐä¿¿‡Ò”
໚¹¼ÙŒÇÔ¨ÑÂËÅÑ¡/¨íҹǹ¼Å§Ò¹ â´Â ¼ÙŒª‹ÇÂÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ºÃç¤Ð ÃØ‹§àÃ×ͧ´ŒÇºØÞ
·Ñé§ËÁ´ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊÃÐ
21
ÁÁ. ໚¹»˜ÞÞҢͧἋ¹´Ô¹
ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´ÅÁØ‹§ÁÑè¹·Õè¨Ð໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃдѺâÅ¡
¨Ò¡»ÃÐÇÑ Ô ÍÑ ¹ ÂÒǹҹ¡Ç‹ Ò
120 »‚ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ·Õè¡‹Í
¾Ñ¹¸¡Ô¨
¡íÒà¹Ô´ÁÒ¨Ò¡âçàÃÕ¹ᾷÂÐáË‹§áá ÊÌҧ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·Ò§´ŒÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ÈÒÊÃÐ ÈÔÅ»Š áÅÐ
¹ÇÑ¡ÃÃÁº¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤Ø³¸ÃÃÁ à¾×èÍÊѧ¤Áä·Â áÅлÃÐ⪹Ð
¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ÊآᡋÁÇÅÁ¹ØɪÒÔ
ÁØ‹§ÁÑè¹·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÌҧ
¤ÇÒÁ໚ ¹ àÅÔ È ·Ò§ÇÔ ª Ò¡ÒÃáÅÐãËŒ ÂØ·¸ÈÒÊÃÐ
ºÃÔ¡ÒÃá¡‹Êѧ¤ÁÍ‹ҧ‹Íà¹×èͧÁÒ¶Ö§ 1. ÊÌҧ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹡ÒÃÇԨѠ(Research Excellence)
»˜¨¨ØºÑ¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËԴŹѺ໚¹ 2. ÊÌҧͧ¤Ð¡ÃáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒáÅФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃ
Ê ¶ Ò ºÑ ¹ ÍØ ´ Á ÈÖ ¡ É Ò ªÑé ¹ ¹í Ò ¢ Í § (Teaching and Learning Excellence)
»ÃÐà·Èä·Â â´Âä´ŒÃѺ¡ÒèѴÍѹ´Ñº 3. ÊÌҧ¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹡ÒúÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾áÅкÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃ
(Health Care and Services Excellence)
໚¹Íѹ´Ñº 1 ´ŒÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ 4. ÊÌҧ¤ÇÒÁ໚¹ÊÒ¡Å (Internationalization)
áÅСÒÃÇԨѠ¨Ò¡Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ àÁ×èÍ»‚ 2548
àÁ×è Í ¼Á¡Œ Ò Çࢌ Ò ÊÙ‹ í Ò á˹‹ § Í¸Ô ¡ Òú´Õ ¼ÁÁÕ ¤ ÇÒÁÁØ‹ § ÁÑè ¹ ·Õè ¨ йí Ò ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§áÅÐàªÕèÂǪÒÞ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´ÅÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃдѺâÅ¡ (World Class - ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃСÒÃá¾·ÂÐ áÅÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃЪÕÇÀÒ¾
University) â´Â¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãˌ䴌ÃѺ¡ÒèѴÍѹ´Ñºà»š¹ 1 ã¹ 100 Íѹ´Ñº - ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃиÃÃÁªÒÔ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´Õà´‹¹¢Í§âÅ¡ã¹ 4 »‚¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ ¨Ð¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃÕ¹ ¡ÒÃ
Ê͹ áÅСÒÃÇÔ¨ÂÑ ·Õàè »š¹àÅÔÈãËŒÊÒÁÒöᢋ§¢Ñ¹¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ‹ҧæ ã¹ ¼ÅÊíÒàÃç¨
ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ ´ŒÇ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÁ¡Õ ÒÃà¾ÔÁè ¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÂÑ ¢Í§¤³Ò¨ÒÃÂÐ 1. ã¹»‚ ¾.È. 2552 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Åä´ŒÃѺ¡ÒèѴÍѹ´Ñº
ÒÁÁÒðҹÊÒ¡Å áÅйíÒä»ãªŒãËŒà¡Ô´»ÃÐ⪹ÐÍ‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§Í‹ҧ¤ØŒÁ â´Â QS Asian University Rankings ãˌ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â
¤‹Ò áÅÐä´ŒÃѺ¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾Ðã¹ÇÒÃÊÒÃÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺâÅ¡ÁÒ¡¢Öé¹ ¾Ñ²¹Ò Íѹ´ÑºŒ¹
2. ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËԴŠ໚¹ 1 ã¹ 2 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â ·Õèä´Œ
ÃкºÊÒÃʹà·ÈãËŒÁ¤Õ ³ Ø ÀÒ¾ÊÙ§ ÁÕËÍŒ §ÊÁØ´áÅÐˌͧ»¯ÔºÑ ¡Ô ÒÃ·Õ·è ¹Ñ ÊÁÑ ÃѺ¡ÒèѴÍѹ´ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâÅ¡ â´Â THES-QS 2008
áÅÐÁդسÀҾ䴌ÁÒðҹ Áռŧҹ¡ÒûÃдÔÉ°ÐáÅйÇÑ¡ÃÃÁÍÍ¡ÊÙ‹ 3. ã¹»‚ ¾.È. 2551 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â
ÀÒ¤ÍØÊÒË¡ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒþѲ¹ÒÃкººÃÔ¡ÒÃã¹âç¾ÂÒºÒÅáÅСÒà à¾Õ§áË‹§à´ÕÂÇ ·Õèä´ŒÃѺ¡ÒèѴÍѹ´ÑºÍÂÙ‹ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâÅ¡·ÕèÁÕ
ཇ Ò ÃÐÇÑ §âäãËŒ Ê ÒÁÒöͺʹͧ¤ÇÒÁŒ Í §¡ÒôŒ Ò ¹ÊØ ¢ ÀÒ¾¢Í§ º·¤ÇÒÁÇԨѷҧÇÔªÒ¡Òà (ScientiÇc Papers) ÊÙ§Áҡ໚¹ÅíҴѺ
»ÃЪҪ¹ áÅÐäÁ‹Å×Á·Õè¨ÐÊÌҧºÃÃÂÒ¡ÒÈÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËŒÁÕÊÀÒ¾ ·Õè 66 ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹»ÃÐà·ÈᶺàÍàªÕÂừԿ̡ áÅÐÅíҴѺ·Õè
423 ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâÅ¡ ¨Ò¡¡ÒèѴÍѹ´Ñº¢Í§ Higher Educa-
áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèÊ´ª×è¹ÊǧÒÁ tion Evaluation and Accreditation Council of Taiwan
´ŒÇ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹ÀÒáԨ˹ŒÒ·Õè´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡Òà (HEEACT)
¨Ñ´¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¤Ãͺ¤ÅØÁËÅÑ¡ÊÙáÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ñ駴ŒÒ¹¡ÒÃá¾·ÂÐ 4. ä´ŒÃѺ¡ÒèѴÍѹ´ÑºÍÂÙ‹ã¹Íѹ´Ñº·Õè 1 ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃÇԨѠáÅÐ
ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ à·¤â¹âÅÂÕ ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ Êѧ¤ÁÈÒÊÃÐ ÈÔÅ»ÈÒÊÃÐ ÈÒʹ ´ŒÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ â´ÂÊíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
ã¹»‚ ¾.È. 2548
ÈÒÊÃÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ´¹ÃÕáÅСÕÌÒ «Öè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´ÅÁÕ¤ÇÒÁ 5. ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´ÅÁÕª×èÍàÊÕ§ã¹ÃдѺâÅ¡ â´Âä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ
àªÕèÂǪÒÞáÅÐá¢ç§á¡Ã‹§·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅŒÇ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´ÅÂѧ໚¹¼ÙŒ ¹Ñ¡ÇԨѴÕà´‹¹áÅмŧҹÇԨѴÕà´‹¹ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ¨íҹǹËÅÒÂ
ªÕéá¹ÐáÅШش»ÃСÒ¤ÇÒÁ¤Ô´à¾×èͨÃÃâŧÈÕŸÃÃÁáÅШÃÔ¸ÃÃÁãˌᡋ ÃÒ§ÇÑÅ ÃÇÁ¶Ö§ºØ¤ÅҡâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅáÁ¡ä«
Êѧ¤Áä»ã¹·ÔÈ·Ò§·Õè¶Ù¡ŒÍ§ áÅÐà¾×èÍ·Õè¨Ð·íÒãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ŒÒÇÊÙ‹¡ÒÃ ä« ¨íҹǹÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â
໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡íҡѺ ·ÕèÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷Õè´Õ ¨Ö§ÁÕ¡ÒûÃѺ ¨íҹǹºØ¤ÅÒ¡Ã
â¤Ã§ÊÌҧͧ¤Ð¡ÃãËŒÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¡®ÃÐàºÕºãËÁ‹ à¾×èÍ㪌
㹡ÒúÃÔËÒçҹ·Õè¤Å‹Í§ÑÇ áÅÐÊÒÁÒöÃǨÊͺ䴌 àÍ×éÍ‹Í¡ÒÃÊ‹§
àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒ´·Õ ÊÕè ´Ø ·Ñ§é ¹Õ¡é ´ç ÇŒ ÂÂÖ´Áѹè Ç‹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å
¨Ð໚¹ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ ” (Research-intensive University) ·Õàè »š¹
“»˜ÞÞҢͧἋ¹´Ô¹” (Mahidol University : Wisdom of The
Land) à¾×èÍÊÌҧ¤Ø³Ù»¡ÒÃãËŒà¡Ô´á¡‹Êѧ¤ÁâÅ¡Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§
ÂÔ¹´ÕŒÍ¹ÃѺÊÙ‹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å
¨íҹǹËÅÑ¡ÊÙ÷Õèà»Ì´Ê͹ ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺªÒÔ
(National Centers of Excellence: PERDO)
¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËԴŠ໚¹Ë¹‹Ç§ҹ᡹¹íÒ (Lead
University) ¨Ñ´Ñé§ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà 3 ÈÙ¹ÂÐ ¤×Í
1. ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ´ŒÒ¹¹ÇÑ¡ÃÃÁ·Ò§à¤ÁÕ
2. ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ´ŒÒ¹Í¹ÒÁÑÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ¾ÔÉÇÔ·ÂÒ áÅСÒÃ
ºÃÔËÒèѴ¡ÒÃÊÒÃà¤ÁÕ
3. ÈÙ¹ÂФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ´ŒÒ¹¤³ÔÈÒÊÃÐ
â´Â໚¹ÈÙ¹ÂÐËÅÑ¡ÃдѺªÒÔ 3 ÈÙ¹ÂÐ ¨Ò¡ 9 ÈÙ¹ÂÐ ÀÒÂ㌡ÒúÃÔËÒÃ
§Ò¹¢Í§Êíҹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒºÑ³±ÔÈÖ¡ÉÒáÅÐÇԨѴŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐáÅÐ
à·¤â¹âÅÂÕ (ʺÇ.) ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¤ÇÒÁËÇÁÁ×ÍáÅÐãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í
㹡ÒÃÊ͹áÅмÅԺѳ±Ô ÊÒ¢ÒÇÔ·ÂÒÈÒÊÃÐ ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ‹ҧæ
¨íҹǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ä´Œá¡‹
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹ᡋ¹
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁ‹
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉÃÈÒÊÃÐ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÙþÒ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤íÒá˧
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇÃ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯºŒÒ¹ÊÁà´ç¨à¨ŒÒ¾ÃÐÂÒ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÊØÃÒÉ®ÃиҹÕ
- ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÅíÒ»Ò§
23
ÁÍ. »ÃÐ⪹Тͧà¾×è͹Á¹ØÉÂÐ໚¹¡Ô¨·Õè˹Öè§
ÇÔÊÑ·ÑȹР(Vision)
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐ ¢Í§¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
ÊÒèҡ͸ԡÒú´Õ “ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐÁ§Ø‹ ์¹¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ ÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁ
ÃÙŒáÅйÇÑ¡ÃÃÁ à¾×èÍ¡ÃдѺÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·ÈáÅÐÀÒ¤
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐÁÕ˹ŒÒ·Õè
ËÅÑ¡ÊíÒ¤ÑÞ 4 »ÃСÒà ઋ¹à´ÕÂǡѺÁËÒ ãŒãËŒÂÑè§Â×¹”
ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×è¹æ ¤×Í ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ÃٻẺ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒÃà¾×Íè ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÂÑ áË‹§ªÒÔ
ÇÔ¨ÂÑ ºÃÔ¡ÒÃÇÔªÒ¡Òà áÅзíҹغÒí ÃاÈÔÅ»
ÇѲ¹¸ÃÃÁ ã¹à´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á 2543 ¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ‹ͨҡ¹Õé ¨Ð์¹¡ÒÃÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐä´Œ»ÃСÒÈ ÊÙ‹¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹ÐáÅÐÊÙ‹¤ÇÒÁÁդس¤‹Ò ์¹à»ÅÕè¹á»Å§¡ÒÃÊ͹
¹âºÒ·Õè ¨ лÃÑ º ·Ô È ·Ò§ÊÙ‹ ¡ ÒÃ໚ ¹ ໚¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ áÅÐ์¹¡ÒÃÊÌҧºÑ³±Ô·ÕèÁդس¤‹Òá¡‹Êѧ¤Á â´ÂÁÕ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õàè ¹Œ¹ÇÔ¨ÂÑ ¾ÃŒÍÁÇÒ§Ãкº
·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹Ò໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õàè ¹Œ¹ÇÔ¨ÂÑ áÅФÇÒÁ໚¹àÅÔÈ à»š¹
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèàÍ×éÍÍҷËͪØÁª¹ ÁÕÃкºÇÔ·ÂÒࢷÕèࢌÁá¢ç§ ໚¹
¡Ò÷íÒ§Ò¹äÇŒÊíÒËÃѺ¢Ñºà¤Å×è͹ͧ¤Ð¡Ã
ͧ¤Ð¡Ã·ÕÂè ´Ö ËÅÑ¡¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅáÅÐͧ¤Ð¡ÃáË‹§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙŒ «Ö§è ÁÕû٠Ẻ
«Ö§è ¶×Íä´ŒÇÒ‹ ໚¹¨Ø´àÃÔÁè Œ¹·ÕÊè Òí ¤ÑÞÊíÒËÃѺ
¡ÒôíÒà¹Ô¹¡Òôѧ¹Õé
¡ÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§ â´ÂÁÕ»ÃѪÞҢͧ¡ÒÃ
1 ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ์¹ÇÔ¨ÑÂáÅÐ໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃÊÌҧ
´íÒà¹Ô¹¡Òä×Í “º‹Áà¾ÒФ¹´Õãˌ໚¹ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§»ÃÐà·È à¾×Íè ÁÕÀÁÙ ÃÔ ÊÙŒ ¡Ù‹ ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃ
»˜ÞÞÒª¹·ÕèÁÕÇزÔÀÒÇзÕè¾ÃŒÍÁ·Õè¨ÐÃѺ Ê͹ ÊÙ¡‹ ÒÃ㪌»ÃÐ⪹РáÅÐÊÙ¤‹ ÇÒÁÁÕ¤³ Ø ¤‹Ò ¡ÒôíÒà¹Ô¹¡ÒûÃСͺ
ãªŒÊ§Ñ ¤Á ÊÌҧÊÁ»˜ÞÞÒ´ŒÇ¡ÒÃàÊÒÐ ´ŒÇ (1) ÊÌҧÇѲ¹¸ÃÃÁÇÔ¨ÑÂࢌÁá¢ç§ (2) »ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§¡Í§·Ø¹
ËÒÇÔªªÒãËŒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ«Öè§ÍØ´Á´ŒÇ¹ѡ»ÃÒªÞÐ áÅйíÒ¤ÇÒÁÃÙŒ¢Í§»ÃÒªÞÐ ÇԨѠ(3) ¡íҡѺáÅÐÔ´ÒÁ¡ÒáíÒ˹´§Ò¹ÇÔ¨ÑÂ໚¹ÀÒÃЧҹºÑ§¤Ñº
Ê͹áÅж‹Ò·ʹãËŒ¡ÑºÈÔÉÂдŒÇ¨ÔÇÔÞÞÒ³¢Í§¤ÇÒÁ໚¹¤ÃÙ” ¹Ñ蹤×Í ÊíÒËÃѺÍÒ¨ÒÃÂÐ (4) à˧ÃÑ´ÂØ·¸ÈÒÊÃÐ໇ÒËÁÒÂà¾ÔèÁÍÒ¨ÒÃÂÐÇزÔ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂà¾×èÍÊÌҧͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ«Ö觡ç¤×Í¡Òà ».àÍ¡ (5) ¡íҡѺáÅÐÔ´ÒÁ¡ÒáíÒ˹´ÃÐÂÐàÇÅÒࢌÒÊÙ‹íÒá˹‹§
àÊÒÐËÒÇÔªªÒà¾×èÍ¡Òö‹Ò·ʹãËŒ¡ÑºÈÔÉÂÐ ÃÇÁ·Ñ駡ÒùíÒ¤ÇÒÁÃÙŒ·Õèä´Œä»ÊÌҧ ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà (6) ¡íҡѺáÅÐÔ´ÒÁ¡ÒáíÒ˹´ãËŒ¼ÙŒÁÕíÒá˹‹§·Ò§
¤Ø³»ÃÐ⪹ÐãˌᡋÊѧ¤Áâ´Â੾ÒÐÀҤ㌠ÇÔªÒ¡ÒÃÁռŧҹ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà (7) Ê‹§àÊÃÔÁÃкºáç¨Ù§ã¨ ¡Òá‹ͧ
¡ÒÃ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔäÁ‹ä´Œ·íÒãËŒ»ÃѪÞҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÒÃãËŒÃÒ§ÇÑÅ ¡ÒèѴ§Ò¹Çѹ¹Ñ¡ÇԨѠÁ.Í. (8) à˧ÊÌҧ°Ò¹¤ÇÒÁÃÙŒ
à»ÅÕè¹á»Å§ä» á‹ã¹·Ò§Ã§¡Ñ¹¢ŒÒÁ¨Ðª‹ÇÂàÊÃÔÁÊÌҧ¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§ãËŒÁÒ¡ ·ÕèࢌÁá¢ç§´ŒÒ¹ Basic Sciences áÅÐ Basic Social Sciences
¢Öé¹ â´Â¡ÒÃÁØ‹§àÊÃÔÁ¨Ø´á¢ç§¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ«Öè§Ñé§ÍÂÙ‹ã¹ÀÙÁÔÈÒÊÃзÕèÍØ´Áä» à¾×Íè ໚¹°Ò¹áÊǧËÒͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙ·Œ àÕè ¢ŒÁá¢ç§ (9) ÊÌҧÃкºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹
´ŒÇ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒÔÁÒ¡ÁÒ ઋ¹ ÂÒ§¾ÒÃÒ »ÒÅÐÁ¹éÒí Áѹ ·ÃѾÂÒ¡ÃÊÑÇÐ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ àªÔ§¾×¹é ·Õè (10) ÊÌҧ¤ÇÒÁàª×Íè Á⧡ѺªØÁª¹áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹
¹éíÒ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾ ªÒ½˜›§·Ñé§ 2 ´ŒÒ¹ ·Õè·Í´ÂÒÇ «Öè§à»š¹·Ø¹ à¾×Íè ÊÌҧ⨷ÂÐÇ¨Ô ÂÑ Ã‹ÇÁÇÔ¨ÂÑ Ã‹ÇÁ㪌»ÃÐ⪹Р¹íÒä»ÊÙ¤‹ ÇÒÁࢌÁá¢ç§
ÁËÒÈÒŨҡ¸ÃÃÁªÒÔ ·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅ‹Ò¹ÕËé Ò¡¶Ù¡ãªŒä»â´ÂäÁ‹Â§Ñé ¤Ô´¡ç¨ÐËÍÂËÃÍ ¢Í§ªØÁª¹áÅо×é¹·Õè (11) ¡íҡѺ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§Ãкº¡ÒèѴ¡ÒÃ
áÅФ‹ÍÂæ ËÁ´ä» ¡ÒúءÃØ¡´ŒÇ¤ÇÒÁÅÐâÁº¢Í§Á¹ØÉÂÐ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´»˜ÞËÒ·Ñé§ ¤ÇÒÁÃÙŒÇÔ¨ÑÂÊÙ‹¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹Р(12) Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃÕ¾ÔÁ¾Ðà¼Âá¾Ã‹ãËŒ
ã¹ÁÔԢͧÊѧ¤Á áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ àËÅ‹Ò¹Õé໚¹¤ÇÒÁ·ŒÒ·ÒÂÍ‹ҧÂÔè§ ÊíÒËÃѺ ÁÒ¡¢Öé¹ (13) ÊÌҧ Social Impact Factor (14) ์¹¢ÂÒÂáÅÐ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐ ¡ÒÃ㪌ÇÔªÒ¡ÒäÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡¡ÒÃÇԨѨ֧ÁÕ¤ÇÒÁ ʹѺʹعºÑ³±ÔÈÖ¡ÉÒã¹ research programs Í‹ҧ‹Íà¹×Íè § (15)
ÊíÒ¤ÑÞ໚¹Í‹ҧÂÔ§è 㹡ÒÃà¾ÔÁè ÁÙŤ‹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃàËÅ‹Ò¹Õãé ˌʧ٠ÊØ´ ¡ÒÃÇÔ¨ÂÑ à¾×Íè á¡Œ ¾Ñ²¹Ò Learning Resources º¹°Ò¹ ICT (16) ÊÌҧ PSU
»˜ÞËÒ‹Ò§æ ãˌᡋªØÁª¹Ãͺ´ŒÒ¹¡çÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ默ÞËÒ¤ÇÒÁäÁ‹ Knowledge Bank (17) ʹѺʹعáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁࢌÁ
ʧºã¹¨Ñ § ËÇÑ ´ ªÒÂá´¹¢Í§ÀҤ㌠¡ç ¹Ñ º ໚ ¹ ÇÔ ¡ Ä·Õè Á ËÒÇÔ · ÂÒÅÑ Â Ê§¢ÅÒ á¢ç§¡ÒÃÇԨѴŒÒ¹Êѧ¤ÁÈÒÊÃÐ (18) ÁÕÃкº¡ÒÃÇÑ´¤ÇÒÁÁդس¤‹Ò
¹¤ÃÔ¹·ÃЌͧà»ÅÕè¹໚¹âÍ¡ÒÊ·Õè¨ÐÁÕʋǹËÇÁ㹡ÒúÃÃà·Ò»˜ÞËÒ â´Â¡Òà ¢Í§§Ò¹ÇԨѠÁÕÃкºÍºá·¹ (19) ÁÕàÊŒ¹·Ò§¤ÇÒÁ¡ŒÒÇ˹ŒÒã¹
㪌ͧ¤Ð¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡¡ÒÃÇԨѠ»˜¨¨Ñ·Õèä´Œ¡Å‹ÒÇÁÒ¹Õé ໚¹àÊÁ×͹àª×éÍà¾ÅÔ§·Õè㪌㹠ÇÔªÒªÕ¾·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐ (20) ÊÌҧà¤Ã×Í¢‹Ò¤ÇÒÁÃÙŒ·Ñé§ã¹
¡ÒâѺà¤Å×è͹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä»ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ䴌໚¹ áÅЋҧ»ÃÐà·ÈãËŒÁÒ¡¢Öé¹
Í‹ҧ´Õ 2 ÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ ÁØ‹§à»š¹àÅÔÈ㹺ҧÊÒ¢ÒáÅкҧàÃ×èͧ ´ŒÇÂ
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃШÐ㪌âÍ¡Òʹռé ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒä´ŒÃºÑ ¡ÒÃÂÍÁÃѺ㹠¡ÒÃÁÕÃкº¡‹ÍÑÇ໚¹ªÑé¹æ ¢Í§¡ÒþѲ¹ÒÊÙ‹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ ¨Ò¡
ÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ â´Â¡ÒËÍÂÍ´¨Ò¡°Ò¹à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙ‹ áÅÐäÁ‹Å×Á·Õè¨ÐÊÌҧ°Ò¹ Research Units ÊÙ‹ Research Center ÊÙ‹ Center of Excellence
ãËÁ‹·Õèá¢ç§áçà¾×èÍãËŒÊÒÁÒöä»ÊÙ‹¨Ø´Âʹ䴌͋ҧÁÑ蹤§ ÊÙ‹ Discipline of Excellence áÅÐ Area of Excellence
ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃШÐ໚¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¾×Íè »ÃÐ⪹ÐáË‹§ÁÇÅ ¹íÒÃкºÇÔ¨ÑÂàªÔ§¾×é¹·Õè ઋ¹ ·ÐàÅÊҺʧ¢ÅÒ ÍÒËÒ÷ÐàÅ/ÍÒËÒÃ
Á¹ØÉÂÐ ÒÁ¾ÃÐÃÒª»³Ô¸Ò¹¢Í§ÊÁà´ç¨Ï ¾ÃкÃÁÃÒªª¹¡ ·ÕèÇ‹Ò “¢ÍãËŒ¶Í× ÎÒÅÒÅ ÂÒ§¾ÒÃÒ »ÒÅÐÁ¹éÒí Áѹ ¡ÒÃÊÌҧÊѹÔ梯 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ãŒ
¼Å»ÃÐ⪹ÐÊÇ‹ ¹ÑÇ໹·ÕÊè ͧ »ÃÐ⪹Тͧà¾×Íè ¹Á¹ØÉÂÐ໹¡Ô¨·ÕËè ¹Ö§è ÅÒÀ ·ÃѾÂҡêÒ½˜›§áÅзÐàÅ ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ ÊÙ‹ Excellence áÅÐ
·ÃѾÂÐáÅÐà¡ÕÂÃÔÂȨСÁÒá¡‹·‹Ò¹àͧ ¶ŒÒ·‹Ò¹·Ã§¸ÃÃÁÐáË‹§ÍÒªÕ¾ÂäÇŒ ¤ÇÒÁ໚¹ Authority ¢Í§ Á.Í. ¨Ñ´â¤Ã§ÊÌҧáÅСÒèѴ¡ÒÃ
ãËŒºÃÔÊØ·¸Ô” à¾×èÍàÍ¡ÀÒ¾áÅФÇÒÁÂÑè§Â×¹¢Í§ Excellence áÅФÇÒÁ໚¹
Authority
ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ ´Ã.ºØÞÊÁ ÈÔÃºÔ Òí ÃاÊØ¢ ÊíÒËÃѺâ¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂÃÔàÃÔèÁẺÁØ‹§à»‡Ò¹Ñé¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ
͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·ÃÐ ¹¤ÃÔ¹·ÃÐä´ŒàʹÍÃÇÁ 6 ¤ÅÑÊàÍÃЫÖè§ÁØ‹§à¹Œ¹¤ÇÒÁ໚¹àÅÔÈ㹺ÃÔº·
·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÀÙÁÔÀÒ¤´Ñ§áÊ´§ã¹á¼¹ÀÒ¾
24
ÃÒ§ÇÑÅáÅСÒÃÂÍÁÃѺÃдѺ¹Ò¹ÒªÒÔ
(International Award and Recognition)
¹Ñ¡ÇԨѠÃÈ.´Ã.ÊØªÒ´Ò ¨Ñ¹·ÃоÃËÁÁÒ
ä´ŒÃѺÃÒ§ÇÑÅ ÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃԤس Honorary Researcher
˹‹Ç§ҹ Universiti Sains Malaysia »ÃÐà·ÈÁÒàÅà«ÕÂ
26
National Research University Initiative
and Research Promotion in
Higher Education Project
Oèce of Higher Education Commission
Ministry of Education
History and drive Thai research universities to a global level,
The government has issued an emergency we need to channel more budget and dedication to
policy to develop the national research university the R&D Çeld, as well as allow more participation
to reach an international standard, in order to from research universities in addressing the country’s
promote Thailand as a central hub of education, major problems. Researches should be focused on
research and development and academic convention problems in production sector and social issues, and
in the region. The Oèce of Higher Education Commission the overall research system in higher education
therefore organized the National Research University institutes countrywide should receive a major upgrade,
Initiative and Research Promotion in Higher Education too. Therefore, the National Research University
Project under the Stimulus Package 2 Plan. The Development project is introduced to respond to
cabinet has reached its resolution on 6 May 2009 the government’s policy in terms of excellence
to approve the project under the budget of approxi- development and solving country’s problems with
mately 12,000 million Baht, during the a 3-year signiÇcant eèciency and effectiveness, which will lead
period of 2010-2012 Çscal year. Also, the government to the quality improvement of higher education system
prioritized the “improvement of research production and the development of the country’s competitive
and research university personnel’s performance, advantage.
as well as the widespread promotion of research
in all universities.” Vision
Thailand must have national research universities
Importance of a global standard with Thai context and
A country’s performance in research is an impor- uniqueness, which are a development base for
tant factor that reÈects its production performance production, economic and social sectors. These
and the quality of its human resource. The production universities help improve the quality of higher
of research achievement is an important base that education system and drive Thailand to become a
leads to the improvement of the country’s competitive central educational hub in the region, as well as grant
advantage and sustainable development. A study of the country a higher competitive potential.
the International Institute for Management Development
or IMD indicates that Thailand should be Objectives
immediately improved in 3 main issues: increasing the - To improve the overall quality of Thai
investment in research and development, building more universities especially in research aspect, and drive
high quality personnel in research and development leading institutes to become world-class research
Çeld, and supporting the participation of private universities.
sectors in research and development. - To make Thailand a regional hub of education,
In Thailand, universities are the largest producer research and development and international training.
of research achievements and research personnel. - To produce high quality personnel in various
International database Scopus indicates that more subjects to respond to the need of community,
than 90% of research achievements in Thailand come industries and innovation system, which will lead to
from universities, especially 7-10 leading institutes that the improvement of country’s competitive advantage
are included in World University Ranking 2008, which in global arena.
was organized by Times Higher Education – QS. In
order to change Thailand into an “education hub”
27
Goals 2. Promotion of research in university level
- Thailand should have 7-10 universities with This is an effort to promote research projects at
world-class potential, which lead to the improvement of university level, especially among specialized universities
country’s competitive advantage and promote the and undergraduate universities. Guiding concept and
investment in advanced technology. strategies to implement the research allocation are as
- Thailand should have 4 groups of universities follows:
that produce graduates, researchers and academic - Research budget allocation is a “tool” to drive
achievements according to the university’s mission: Thailand’s university level education towards the 15-year
1) Research university and graduate study – increase plan, especially dividing university level into 4 groups.
the country’s competitive potential. - Integrated research budget allocation system that
2) Specialized university – improve the potential of matches various age groups will be able to promote
industrial and production sectors. their research capability in multiple dimensions.
3) Undergraduate-based university – Develop the - Use of “Open and competitive research budget
production and business and drive changes in local area. allocation” system to ensure equality in accessing the
4) Community university – Build the community’s funds for researchers.
strength by developing local production performance. - Have innovation in management and follow-up of
all types of research budget
Project Characteristics
This project comprises of 2 main activities: 3 Years Project Implementation Period (2010-2012)
Development of National Research University and The project receives the budget support of 12,000
Promotion of research in university level million Baht, dividing into:
1) Budget to support National Research University
1. Development of National Research University approx. 9,000 million Baht.
7-10 universities with great research potential that 2) Budget to promote research activities at university
meet the qualiÇcation requirements will be selected for level approx. 3,000 million Baht.
development into the National Research University league.
Details on concept of development, operational plan, Expected Outcomes
conditions and criteria, follow-up and evaluation - 7-10 Thai National Research University to achieve
procedures and allocation of budget are as follows: higher ranking in the World University Rankings (THE-QS)
- Use selection criteria based on the ranking of - Thai University Level Institutions have the strengths
THE-QS (as published on Scopus database), which and readiness to become “ASEAN Education Hub”.
divides universities into 5 categories: Arts & Humanities, - Productivity of research projects to generate income
Social Sciences, Technology, Life Sciences & Biomedicine for industrial community, beneÇt export sector and replace
and Natural Sciences. imported goods.
- Guided by the concept of being National Research - Thai University Level Institutions divided into 4
University to propel universities in the group towards groups, each with own specialized faculties and person-
active research solution to solve the country’s problem nel to produce graduates and research projects accord-
- Use dynamic and credible budget allocation for ing to their missions.
National Research University system to alleviate to - Thai university to materially bear impact on
international standard improvement of the country’s competitive advantages.
- Use innovation derived from freedom of thought
by clear planning and strategic setting that differs from
planning processes in government red-tape environment.
28
Message from the President
Chulalongkorn University
“The Pillar of the Kingdom” base. It is imperative for our country to build our
own research based society to handle our speciÇc
problems, for some issues might be too exotic for
foreign researchers so they are not interested in
solving them. Therefore, researching and its process
are an appropriate solution to build high quality
personnel who are able to think, act, solve problems
and have a long vision.
Chulalongkorn University is one of the nine
institutions selected to pioneer the Thailand
National Research University project. With an aim to
improve the standard of Thailand’s university to an
international level through research development, this
is a prominent opportunity that will mark an
important milestone in the history of higher education.
Besides the importance of moving forward,
Chulalongkorn University also realizes the importance
of building a strong and sustainable network with
other educational partners outside the project. To
achieve this goal, we seek to develop the potential
of personnel from other institutes in the form of
further study in master and doctoral degree level
T
and post Ph.D. research, as well as establishing
he initiation of the “Thailand National Research research cooperation with partnering universities.
Universities” is a result of the long vision of the Chulalongkorn University realizes the expectation
Ministry of Education and the Oèce of Higher of the government and the society; therefore we are
Education Commission, who are committed to improving committed to achieving the goal and making the
Thailand’s university standard to reach a global level. National Research University the country’s most
Generally, researches in university level aim to establish a beneÇcial project, to live up to our vision that states
knowledge base that beneÇts the society and the country. “Chulalongkorn University is the Pillar of the
By employing systematic research process, unsettling Kingdom.”
problems are brought to a thorough analysis to Çgure out
the most appropriate solution approaches via the means of
sustainable improvement and development. The knowledge
gained through research will be used in work planning and Prof. Dr. Phirom Kamolrattakul
actual implementation of the solution approaches, as well as President, Chulalongkorn University
in evaluating the outcome and generating further knowledge
29
Message from the President
Kasetsart University
“Planting the seeds of knowledge”
the provider of high level education in the region to
respond to local and regional requirements.
With the vision to become “the world’s leading
research university in agriculture, food, technology
and innovation”, the university’s “Advance Research
Institute” consisting of four specialized centers will
be the main unit to carry out the “National Research
University” project, sharing resources and goal while
other units of the university in central area and
provinces will coordinate to generate results to
increase research productivity and creation of
knowledge. In the process, the university will
accelerate supports to high level personnel and
provides additional research budget in order to turn
the image of Kasetsart University to the “National
Research University” and the “World’s leading
University” in the quality conscious and effective
manner.
Kasetsart University appreciates the pride of
being considered to be in the group of National
Research University. We sincerely deliver our gratitude
to the government and the Oèce of the Higher
Education Commission to set up this National
K
Research university strategy, as well as rendering
asetsart University possesses the potentiality the budget support to drive this project ahead. It is
and readiness in pursuing research projects and trusted that this milestone leap will greatly increase
development of high proÇle personnel to improve the potentiality and strengths of universities in
our competence in an international stage. The university is Thailand and together creates bodies of knowledge
ready to facilitate the country’s leader role in agricultural and innovations necesssary for the revival of our
produces and food source of the world by taking into full economy and society and ensures a sustainable
account the sustainable use of tropical natural resources and development of our country.
economic potential of our rich biological resources, as well
as adopting modern advancements including nanotechnology
and industrial technology to create competitive innovation,
so as to ensure our food and energy stability and to ready Assoc. Prof. Vudtechai Kapilakanchana
ourselves to handle the impacts of changing climate and President, Kasetsart University
food crisis regionally and globally. Therefore, Kasetsart
University is determined to be the leader in research and
30
Message from the President
K
the knowledge and research experiences to the
hon Kaen University (KKU) has a vision to be a communities, which have to participate in operating
learning-based, research-based, quality-based, and for sustainable development.
community and national development-based university. Finally, I would like to thank you the Oèce of the
Through the past 45 years, the university set a strategy to Higher Education Commission that realises the
drive its operation to achieve an objective according to the importance of the country’s research-based university
vision. Particularly, the research is a crucial task that the development to meet the international level. This will
university emphasises to create works or new knowledge in enhance Thailand to become a regional hub for
each Çeld in response to the needs of the community and education, research & development and academic
society. training. It is a great honour for the university to
The vital mechanism to drive KKU to become the research- participate in the research promotion project in higher
based university in the past years includes various activities. education and the national research-based university.
One of major projects is the establishment of 40-year Research
Fund of Khon Kaen University and 12 Research Specialist
Centres in 2002. Later, an additional 24 research centres and
15 research specialist groups were established to cover three Honorary Prof Dr. Sumon Sakolchai
major Çelds: Science and Technology, Health Sciences and President, Khon Kaen University
31
Message from the President
T
culture of research focus among our personnel and
he government’s policy implemented via the Oèce our environment and encourages our faculties to
of the Higher Education Commission to improve the realize the value of research works, to develop our
country’s university research projects to par with university to become excellence in terms of
international standard in order to promote Thailand as academic and meet the society’s expectation from
regional education center for research and development gives higher academic institution.
birth to the “National Research University Initiative” to
improve overall research potential to all Thai universities and
upgrade our national research university to a world-class
standard, as well as be the source of producing highly
Prof. Dr. Pongsak Angkasith
educated personnel in various Çelds to cope with development President, Chiang Mai University
in production sector, industrial sector and innovation system,
and bringing Thailand closer to the academic center for
research and training in the region.
32
Message from the President
King Mongkut’s University
of Technology Thonburi
“Professionalism and Integrity” supervision of the government. Due to limitation in space,
King Mongkut’s University of Technology Thonburi
currently offers classes in 3 campuses at Bangmod,
Bangkhuntien and Ratchaburi, including the city center
Bangkok Code. Management of all campuses is based
on the principle of “One College. Different Missions”,
that is, a new campus has its own special mission and
direction of development. In addition, King Mongkut’s
University of Technology Thonburi also supervises two
additional units: the Joint Graduate School of Energy
and Environment – JGSEE and e-School that offers
creative learning class.
After changing its status under the supervision of
government, King Mongkut’s University of Technology
Thonburi implements its 15-year KMUTT Roadmap 2020
mission to become “Research University for Engineering
and Technology that continues to learn and achieve
excellence in technology and research, produce
highly conductive and creative graduates and be
domestically and internationally recognized university”.
The Roadmap 2020 aims at 3 primary objectives: 1) to
produce good leader and global citizen, 2) to be the
Just-in-time Knowledge Provider, and to achieve
Internationalization.
To accomplish these objectives in the force of
globalization, amid the learning society and the changing
economy, King Mongkut’s University of Technology
34
Message from the President
Thammasat University
“Morals at the core, Knowledge as a base”
Thammasat lacks any of these three for we have very
high potential personnel. We have over 1,400 lecturers;
about half of them possess academic
qualiÇcations, meaning some experiences in academic
work. The second issue is, however, problematic. High
quality research work takes high budget and lot of
tools and equipment. Currently, our research works are
being funded from three sources: government budget,
external private parties, and university-owned funding.
I believe we will be receiving more budgets from the
government and external funded parties. In fact, the
TU-RAC is the center coordinating unit working on this
issue. The goal of TU-RAC to get funding for research
works is at 300 million Baht per year. For the
university-owned funding, there are some changes over
the last three years. Thammasat University Council
already approved the Regulations for Research Work
Management and University Research Budget B.E. 2005,
requiring that at least 3 per cent of university operation
budget be allocated to research activities. That change
means there is now about 300 per cent increase in
research budget from previous years.
Lastly, management of research work issue, which
the Regulations for Research Work Management and
University Research Budget require a single research
management committee and an abolishment of research
T
budget allocation to various departments. The
oday, we have 80 government universities and over a committee has responsibilities to handle and install
hundred private universities. All of them accept clear supporting system, arrange reward system,
undergraduate students. Thammasat does not compete arrange remuneration system, publication of research
to accept undergraduate students provided that we have done Çndings, arrange various types of research scholarships,
something better than the other universities, which, I believe, arrange to set up supporting unit for specialized
we did in so many areas. Being a history-long university, we research project, support an establishment of a Center
do have higher personnel overhead, whom we will divert to of Excellence, and so on. These issues will become
the more beneÇcial causes such as research work and being our main focus in the future.
the supplier of personnel for postgraduate level for other I believe that the changes in these three
universities. We will be conducting research activities to lay a mechanisms will enable Thammasat to change
foundation for undergraduate level in Thailand, and now we its stance in becoming the National or even the
are determined to develop to become a World-class Research International Research University in due course.
University.
What are the tasks of a National Research University or
a World-class Research University? I think an important basis
of being a research university rests at three issues: the Prof. Dr. Surapon Nitikraipot
researcher, the research budget, and the system or President, Thammasat University
the management to support the students. I do not think
35
Message from the President
Mahidol University
“Wisdom of the Land” an environment and atmosphere that inspires
learning, develops talents, and nurtures leaders. We
will also spearhead research, and encourage
breakthrough innovations, especially those with
potential applications in industry. Strong emphasis is
also placed on international collaboration in research
and education for modernizing and globalizing the
university. Equally important is our commitment to
society to improve healthcare services in our
university hospitals and to provide health surveillance
which responds to the needs of the Thai people.
With these responsibilities in mind, we will not
only continue to vigorously conduct teaching and
research in the fields of medicine, science,
technology, environment, social studies, liberal arts,
religious studies, music and sport science, but we
will also promote and provide guidance on ethics
and integrity. Mahidol University is a truly distinguished
university with diverse academic disciplines and
high-caliber personnel, providing the highest quality
education. With our commitment to be “The Wisdom
of the Land”, Mahidol University is dedicated to
providing the greatest beneÇts for the global
S
community.
ince its establishment 120 years ago in 1888 as the To achieve these goals, we have revised our
Çrst medical school in Thailand, Mahidol University organizational structure, rules and regulations to be
has continuously strived for educational excellence more eècient and Èexible to respond promptly to
and has made major contributions to society in terms of the new challenges of becoming an autonomous
creating knowledge and providing healthcare services. Today, University.
Mahidol University is among the best comprehensive As President of Mahidol University, I am proud
universities in Thailand and was ranked as the top to lead this outstanding and forward-moving
university for both research and teaching by the Thai institution.
Commission on Higher Education in 2005. Welcome to Mahidol University.
When our team assumed leadership of Mahidol
University in December 2007, we established a vision for the
University to develop into a world class university and be
one of the top 100 universities of the world within the next Clinical Prof. Piyasakol Sakolsatayadorn, M.D.
4 years. To realize this vision, we are determined to create President, Mahidol University
36
Message from the President
S
opportunity to gain an international acceptance and
imilar to other universities, the Prince of Songkla continues to work from our present base. We will,
University has four major duties; to educate, to however, not forget to build a new strong base to
research, to provide academic service and to nurture take us to the top.
art and culture. In August 21, 2000, Prince of Songkla Prince of Songkla University will be the
University announced the policy to change its direction to university that beneÇts mankind as guided by the
become research focused and has set up the guideline to great determination of HRH Prince Mahidol: “Regard
drive the organization. Our guiding principle is to “nurture personal beneÇt second but take the beneÇt of
good people to become educated and matured to serve our mankind’s friend priority. Material fortunes and
the society, to accumulate wisdom by means of research honor will come to you if you uphold the purity
to make a university full of intellectuals, to deploy the of ethics in your occupation”.
intellect knowledge and transfer it to students through the
teacher’s soul.” That is to say that Prince of Songkla
University will focus on research works to create a body of
knowledge and transfers that knowledge to our students, as Dr. Boonsom Siribumrungsukha
well as using that knowledge for the beneÇts of the society, President, Prince of Songkla University
especially for the southern region of the country.
37
ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍíҹǡÒÃâ¤Ã§¡ÒÃ
¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
¹Ò¨ØÃÔ¹·ÃÐ ÅѡɳÇÔÈÔɯР¹ÒªÑÂÇØ²Ô ºÃóÇѲ¹Ð
ÃÑ°Á¹ÃÕÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÃÑ°Á¹ÃÕª‹ÇÂÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐ¡Ô Ô¤³
Ø ¨ÃÑÊ ÊØÇÃóàÇÅÒ ÃͧÈÒÊÃÒ¨ÒÃÂÐÇԪѠǹ´Øç¤ÐÇÃó
¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
´Ã.ªØÁ¾Å ¾Ã»ÃÐÀÒ
»Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂÐ ¼ÙŒá·¹ÊÀÒÍØÊÒË¡ÃÃÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â
¼ÙŒá·¹ÊÀÒËÍ¡ÒäŒÒáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
¡ÃÃÁ¡ÒÃ
38
ÃÒª×èͤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒÃ
¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ¨ÑÂáË‹§ªÒÔ
¹ÒªÑÂÇØ²Ô ºÃóÇѲ¹Ð ¹ÒÂÊØàÁ¸ áÂŒÁ¹Ø‹¹
ÃÑ°Á¹ÃÕª‹ÇÂÇ‹Ò¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ
»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà Ãͧ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
39