ESPECIALIDAD:

IDIOMA EXTRANJERO, TRADUCTOR E INTRPRETE

ALUMNO:
JUAN DAVID VILCA CCAMA

CDIGOS:
2010 35435

DOCENTE:
Li ! M"#$i% P&'#( L)"*" M&'i%"

TACNA PER+ 2012

'Carreras de relevos' entre tomos abren una nueva forma de manipular la materia
Investigadores japoneses, junto al doctor Thomas Frederiksen del Donostia International Physics Center (DIPC) de San Se asti!n, han o servado !tomos de hidr"geno reaccionando en un espacio real como si estuvieran en una carrera de relevos# $l avance y la nueva %orma de manipular la materia puede ayudar a mejorar el intercam io de in%ormaci"n en la electr"nica del %uturo con nuevos aparatos moleculares# $n una carrera a relevos cada miem ro de un e&uipo recorre una corta distancia con el testigo hasta pas!rselo al siguiente miem ro del e&uipo# $ste modo de transportar algo colectivamente de un e'tremo a otro en un camino ien de%inido no s"lo es una invenci"n y actividad humanas# ( escala at"mica se dan tam i)n este tipo de mecanismos &ue %acilitan el transporte de !tomos de hidr"geno y de protones en redes con enlaces de hidr"geno, como el agua en estado l*&uido, sistemas iol"gicos o compuestos %uncionales# Sin em argo, es e'tremadamente di%*cil ver directamente los procesos de trans%erencia en este tipo de situaciones, de ido a los complejos medios en los &ue se dan# Pero ahora, %ruto de la cola oraci"n entre cient*%icos de San Se asti!n y de +ap"n, se han podido o servar en un espacio real !tomos de hidr"geno reaccionando ,a relevos,# $sta nueva manera de manipular la materia podr*a a rir otras v*as para el intercam io de in%ormaci"n en la electr"nica del %uturo con nuevos aparatos moleculares# $l doctor Thomas Frederiksen, investigador del Donostia International Physics Center (DIPC) es uno de los miem ros del e&uipo &ue ha participado en este proyecto de investigaci"n, cuyos resultados se han pu licado en la prestigiosa revista -ature .aterials# /os investigadores han descu ierto &ue la reacci"n ,a relevos0 tam i)n ocurre en cadenas moleculares ien de%inidas ensam ladas en una super%icie met!lica# $ste nuevo paso les ha permitido pro%undi1ar en el conocimiento de estas reacciones a escala at"mica y ha posi ilitado visuali1ar el proceso utili1ando un microscopio de e%ecto t2nel#

COMENTARIO:

Sin duda un gran paso para la electr"nica ya &ue a partir de este descu rimiento se podr! ela orar nuevos aparatos moleculares# $sto servir! para &ue la electr"nica evolucione y desvele algunas inc"gnitas &ue aun siguen vigentes en el espectro electr"nico#

El inslito fenmeno de los agu eros tapados por los !ue pasa ms lu" !ue estando destapados
$n el mundo cotidiano en &ue nos movemos, cu rir un agujero con una tapa met!lica impide &ue la lu1 pase a trav)s del ori%icio# Sin em argo, ahora se ha descu ierto &ue en el mundo de lo nanom)trico esa misma operaci"n puede ampli%icar el paso de la lu1 en ve1 de o staculi1arlo# $l e&uipo de Stephen Chou, 3en4Di /i y +onathan 5u, de la 6niversidad de Princeton, en $stados 6nidos, cre" un conjunto de agujeros diminutos, de 78 nan"metros de di!metro y separados entre s* por 988 nan"metros, en una pel*cula de oro de :8 nan"metros de grosor# Cada agujero %ue tapado con un disco de oro un :8 por ciento m!s grande &ue el agujero# ( los discos se los coloc" so re los agujeros, aun&ue dejando un pe&ue;o espacio entre la pel*cula y los discos# /os investigadores proyectaron desde el otro lado de la pel*cula un l!ser y pro aron a ver si pasa a algo de lu1 a trav)s de los agujeros, y pod*an detectarla desde el lado donde esta an los tapones# Para su sorpresa, descu rieron &ue la trasmisi"n total de lu1 era un <8 por ciento m!s grande con los agujeros tapados por los discos de metal &ue sin esos tapones# /os investigadores repitieron el mismo e'perimento iluminando en la direcci"n opuesta, es decir proyectando el rayo l!ser en el lado donde esta an los tapones y tratando de detectar lu1 al otro lado de la pel*cula# = tuvieron los mismos resultados# /a e'plicaci"n m!s plausi le para este asom roso %en"meno es &ue los discos de metal act2an como una especie de >antena> &ue capta e irradia ondas electromagn)ticas# $n este caso, los discos de metal captan la lu1 de un lado del agujero y la irradian hacia el lado opuesto# /as ondas viajan a lo largo de la super%icie del metal y saltan del agujero al tap"n, o viceversa, dependiendo de la direcci"n en &ue viaja la lu1# $s incre* le ver &ue suceden esta clases de paradojas en el mundo %*sico4espacial# ?uien imaginaria &ue un agujero negro tapado puede emitir m!s lu1 &ue un agujero negro com2n# Sin duda una de esos %en"menos &ue llaman la atenci"n por lo contradecir el sentido com2n#

COMENTARIO:

Obtienen fotones #reados a partir del propio va#$o

Se ha conseguido o tener %otones creados a partir del vac*o, mostrando as*, y de manera o serva le, un e%ecto &ue %ue predicho por ve1 primera hace m!s de :8 a;os# $n este novedoso e'perimento, han sido capturados algunos de los %otones &ue constantemente aparecen y desaparecen en el vac*o, de ido a uno de los %en"menos m!s %antasmales de la mec!nica cu!ntica# (un&ue parece contrario a lo racional, ni si&uiera el vac*o a soluto e&uivale al concepto de la nada# De hecho, el vac*o est! repleto de diversas part*culas &ue continuamente aparecen o dejan de e'istir# $stas part*culas aparecen, e'isten durante un reve instante y luego vuelven a desaparecer# Como su e'istencia es tan %uga1, generalmente se las llama part*culas virtuales# Christopher 3ilson, de la 6niversidad Chalmers de Tecnolog*a en Suecia, y sus cola oradores, han logrado hacer &ue algunos %otones salgan de su estado virtual y se conviertan en %otones reales, o sea, detecta les# $l %*sico @# T# .oore predijo en AB<8 &ue esto de e producirse cuando los %otones virtuales re otan en un espejo &ue se mueve a una velocidad cercana a la de la lu1# $l %en"meno, conocido como e%ecto Casimir din!mico, ha sido o servado ahora por primera ve1 en el e'perimento llevado a ca o por los cient*%icos de la citada universidad# Como no es posi le hacer &ue un espejo se mueva lo astante r!pido, el e&uipo de Per Delsing desarroll" otro m)todo para lograr el mismo e%ecto# $n ve1 de variar la distancia %*sica a un espejo, los investigadores variaron la distancia el)ctrica a un cortocircuito el)ctrico &ue act2a como espejo para microondas# /o interesante de esta noticia es aprender &ue incluso el vacio total tiene en su interior elementos min2sculos &ue %orman parte de ese vac*o# C a trav)s de este proyecto se puede tener evidencia al poder hacerlos patente %uera del vac*o# $l universo tiene mucha in%ormaci"n astante interesante#

COMENTARIO:

E%perimento para &allar una #one%in entre la Relatividad 'eneral ( la Me#ni#a Cunti#a
/a uni%icaci"n de la mec!nica cu!ntica, impulsada por .a' Planck, con la relatividad general, propuesta por (l ert $instein, es una de las cuestiones interesantes de la %*sica moderna &ue todav*a permanecen a iertas# /a relatividad general, la teor*a &ue uni%ica la gravedad, el espacio y el tiempo, o%rece predicciones &ue resultan compro a les en la escala c"smica, de las estrellas y las gala'ias# /os e%ectos cu!nticos, por otro lado, se suelen o servar s"lo a pe&ue;a escala, por ejemplo al e'aminar !tomos y part*culas individuales# Por eso, resulta muy di%*cil poner a prue a la interacci"n entre mec!nica cu!ntica y la relatividad general# (hora, el e&uipo de los %*sicos te"ricos Caslav Drukner y .agdalena Eych, la 6niversidad de Fiena, propone un nuevo y complejo e'perimento &ue podr*a permitir validar o descartar la superposici"n de las dos teor*as# $l o jetivo del tra ajo es medir la noci"n relativista general del tiempo en la escala cu!ntica# m!s

la la de

6na de las predicciones de la relatividad general de $instein es &ue la gravedad distorsiona el %lujo del tiempo# /a teor*a predice &ue los relojes marchar!n m!s lentos cerca de un cuerpo masivo, y m!s r!pidos cuanto m!s alejados se encuentren de la acumulaci"n de masa# $ste e%ecto ha sido veri%icado con precisi"n en los e'perimentos cl!sicos, pero no en com inaci"n con los e%ectos cu!nticos, &ue es el o jetivo del e'perimento ahora propuesto# $ncontrar un relaci"n entre la Gelatividad @eneral y la .ec!nica Cu!ntica seria la gran reducci"n del conocimiento planteada despu)s de la Teor*a de la Gelatividad &ue es sin duda la Teor*a &ue representa a la F*sica en el siglo HH# $speremos &ue se mani%iesten los grandes pensadores de este siglo &ue nos augura un %uturo lleno de grandes e'pectativas#

COMENTARIO:

)os #ient$fi#os a#orralan al bosn de *iggs

Si e'iste el es&uivo os"n de 5iggs, una part*cula &ue los cient*%icos se a%anan en descu rir para completar el .odelo $st!ndar de F*sica de Part*culas, su rango de masas est! entre unos AAI y AJ8 gigaelectronvoltios (@eF)# $sto supone un avance Ksigni%icativoL en la 2s&ueda, seg2n los investigadores de los e'perimentos C.S y (T/(S &ue aca an de presentar los datos en la sede de la =rgani1aci"n $uropea para la Investigaci"n -uclear (C$G-)# /a comunidad cient*%ica con%*a en &ue a %inales de 98A9 &uede aclarado si e'iste o no el os"n de 5iggs# >/as cola oraciones (T/(S y C.S (los dos mayores e'perimentos del @ran Colisionador de 5adrones o /5C) han conseguido e'cluir con los datos coleccionados en 98AA masas del 5iggs en el modelo est!ndar por encima de unos A9< @eF, lo cual representa un gran avance en esta 2s&ueda>, e'plica a SI-C +uan (lcara1, investigador principal del CI$.(T en el C.S# Cint*%icos de los e'perimentos (T/(S y C.S han presentado en un seminario en el C$Gel estado de su 2s&ueda del os"n de 5iggs &ue predice el .odelo $st!ndar de F*sica de Part*culas# Sus resultados se asan en el an!lisis de una cantidad de datos considera lemente mayor &ue la de los resultados &ue se presentaron en las con%erencias del pasado verano, cantidad su%iciente para hacer progresos signi%icativos en la 2s&ueda del os"n de 5iggs, pero no para hacer una a%irmaci"n rotunda so re la e'istencia o no de esta elusiva part*cula# >$n el intervalo de masas AA:4A9< @eF, am as cola oraciones ven ligeros e'cesos, particularmente en el canal de desintegraci"n de dos %otones y para masas en la 1ona A9:4A97 @eF, pero la cantidad de datos recogidos hasta la %echa no es su%iciente para poder determinar si se trata realmente de la part*cula 5iggs o de simples %luctuaciones estad*sticas algo superiores a lo esperado>, aclara (lcara1# Como ya mencione en noticias anteriores el proyecto para hallar el oson de 5iggs# Sera una de las grandes proe1as de la ciencia de estos 2ltimos tiempos# ( pesar de &ue el tiempo estimado para encontrarlo haya ya so repasado lo estipulado este 98A9 se a%irma &ue &uedara aclarada la e'istencia de este importante oson#

COMENTARIO:

Nuevos planetas orbitan alrededor de dos soles

El teles#opio espa#ial +epler de la NA,A &a dete#tado dos nuevos planetas !ue orbitan sistemas binarios formados por dos estrellas- ,e trata de +epler./0b ( +epler./1b2 dos planetas gigantes gaseosos2 pero seguramente e%isten mu#&os ms2 seg3n plantean sus des#ubridores en el 3ltimo n3mero de la revista Nature6n e&uipo internacional de cient*%icos, liderado desde la 6niversidad $statal de San Diego ($$66), pu lica esta semana en -ature el descu rimiento de dos nuevos planetas Kcircum inariosL, t)rmino &ue hace re%erencia a &ue or itan un sistema inario %ormado por dos estrellas# /a mayor*a de estrellas similares al Sol de la gala'ia se presentan en este tipo de sistemas# ( partir de una muestra de <I8 sistemas monitori1ados por la misi"n Mepler de la -(S(, el e&uipo %ormado por el investigador 3illiam 3elsh y sus colegas ha encontrado a los planetas circum inarios Mepler4J: y Mepler4JI , dos gigantes gaseosos# Mepler4J: or ita dos estrellas similares al Sol cada 9NB d*as# Su masa representa un 99O respecto a la de +2piter (el gigante gaseoso m!s grande de nuestro Sistema Solar) y su radio el <7O# Por su parte, Mepler4JI es un planeta con un AJO de la masa y el <JO del radio de +2piter# Pr ita alrededor de un par de estrellas m!s pe&ue;as cada AJA d*as#

COMENTARIO:

Pasa los a;os y cada ve1 encontramos mas planetas &ue con%irman lo in%inito de nuestro universo# C sa er &ue e'isten dos soles &ue cumplen una %unci"n din!mica juntos es sin duda una noticia interesante#

El sistema planetario ms pe!ue4o del 5niverso

)a NA,A &a informado de !ue un e!uipo de astrnomos en#ontr el sistema planetario ms pe!ue4o dete#tado &asta a&ora2 formado por tres planetas ro#osos !ue giran alrededor de su estrella2 !ue est a 6/7 a4os lu" en la #onstela#in C(gnusCon los datos del o servatorio espacial Mepler de la -(S(, los astr"nomos hallaron tres pe&ue;os planetas or itando alrededor de la estrella llamada M=I4B7A, una enana roja con un di!metro seis veces m!s pe&ue;o &ue el del Sol# /os tres parecen ser rocosos, como la Tierra, aun&ue or itan muy cerca de su estrella, con lo &ue la temperatura es demasiado caliente como para &ue pueda e'istir agua l*&uida, uno de los elementos %undamentales para la vida# De los m!s de <88 planetas con%irmados &ue or itan otras estrellas, denominados e'oplanetas, s"lo unos cuantos son rocosos# Sin em argo, la -(S( destaca &ue puesto &ue las enanas rojas son el tipo m!s com2n de estrella en la F*a /!ctea, este descu rimiento apunta a &ue, pese a &ue sean menos comunes, la gala'ia podr*a estar llena de planetas rocosos similares# Mepler vigila m!s de AI8#888 estrellas en usca de planetas o candidatos a planetas y &ue detecta por el descenso en el rillo de los astros causado por el cruce o tr!nsito de planetas# $l principal investigador de la misi"n Mepler en el Instituto de Ciencias $'oplanetarias de la -(S( en Pasadena (Cali%ornia), +ohn +ohnson, con%irm" &ue es >el sistema solar m!s pe&ue;o encontrado hasta ahora># +ohnson se;al" &ue este sistema se parece m!s a +2piter y sus lunas &ue a cual&uier otro descu ierto hasta ahora, lo &ue demuestra >la diversidad de sistemas planetarios en nuestra @ala'ia>#

COMENTARIO:

/a e'istencia de un sistema planetario pe&ue;o nos con%irma lo &ue podemos encontrar en el universo &ue esta lleno de misterios y &ue sin duda nunca seremos capaces de conocer por completo#