ESCAPITULO 1 DISPOSICIONES GENERALES

ARTCULO 100. DEFINICIONES. Alcance. A. Definiciones generales. ARTCULO 110. REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS. A. Generalidades. 110-1. Alcance. 110-2. Aprobacin. 110-3. Evaluacin, identificacin, instalacin y uso del equipo. 110-4. Tensiones. 110-5. Conductores. 110-6. Designacin (tamao) de los conductores. 110-7. Integridad del alambrado. 110-8. Mtodos de alambrado. 110-9. Corriente de interrupcin. 110-10. Impedancia del circuito, capacidades de cortocircuito y otras caractersticas. 110-11. Agentes deteriorantes. 110-12. Ejecucin mecnica de los trabajos. 110-13. Montaje y enfriamiento de equipo. 110-14. Conexiones elctricas. 110-16. Seales de advertencia contra arco elctrico. 110-18. Partes que forman arcos elctricos. 110-21. Marcado.

110-22. Identificacin de los medios de desconexin. 110-23. Transformadores de corriente. B. 600 volts o menos 110-26. Espacio de trabajo alrededor de equipo elctrico (de 600 volts o menos). 110-27. Resguardo de partes vivas. 110-28. Tipos de envolvente. C. Ms de 600 volts 110-30. General. 110-31. Envolventes de las instalaciones elctricas. 110-32. Espacio de trabajo alrededor de los equipos. 110-33. Entrada a envolventes (gabinetes) y acceso al espacio de trabajo. 110-34. Espacio de trabajo y proteccin. 110-36. Conductores de los circuitos. 110-40. Lmites de temperatura en las terminales. D. Instalaciones de ms de 600 volts en tneles. 110-51. Generalidades. 110-52. Proteccin contra sobrecorriente. 110-53. Conductores. 110-54. Unin y conductores de puesta a tierra de equipos. 110-55. Transformadores, interruptores y equipos elctricos. 110-56. Partes energizadas. 110-57. Controles del sistema de ventilacin. 110-58. Medios de desconexin. 110-59. Envolventes. E. Pozos de inspeccin y otros envolventes elctricos proyectados para la entrada de personal, todas las tensiones. 110-70. Generalidades. 110-71. Resistencia.

110-72. Espacio de trabajo para el cableado. 110-73. Espacio de trabajo del equipo. 110-74. Instalacin de los conductores. 110-75. Acceso a los pozos de inspeccin. 110-76. Acceso a bvedas y tneles. 110-77. Ventilacin. 110-78. Resguardo. 110-79. Escaleras fijas. CAPTULO 2 ALAMBRADO Y PROTECCIN ARTCULO 200 USO E IDENTIFICACIN DE LOS CONDUCTORES PUESTOS A TIERRA. 200-1. Alcance. 220-2. General. 200-3. Conexin a sistemas puestos a tierra. 200-4. Conductores neutros. 200-6. Medios de identificacin de conductores puestos a tierra. 200-7. Uso de aislamiento color blanco o gris claro o con tres franjas continuas de color blanco. 200-9. Medios de identificacin de las terminales. 200-10. Identificacin de las terminales. 200-11. Polaridad de las conexiones. ARTCULO 210 CIRCUITOS DERIVADOS A. Generalidades. 210-1. Alcance. 210-2. Otros Artculos para circuitos derivados con propsitos especficos. 210-3. Clasificacin.

210-4. Circuitos derivados multiconductores. 210-5. Identificacin de los circuitos derivados. 210-6. Limitaciones de tensin de los circuitos derivados. 210-7. Circuitos derivados mltiples. 210-8. proteccin de las personas mediante interruptores de circuito por falla a tierra. 210-9. Circuitos derivados de autotransformadores. 210-10. Conductores de fase derivados de sistemas puestos a tierra. 210-11. Circuitos derivados requeridos. 210-12. proteccin con interruptor de circuito por falla de arco. 210-18. Habitaciones de huspedes y suites de huspedes. B. Clasificacin de los circuitos derivados. 210-19. Conductores Ampacidad y tamao mnimos. 210-20. Proteccin contra sobrecorriente. 210-21. Dispositivos de salida. 210-23. Cargas permisibles. 210-24. Requisitos para los circuitos derivados-Resumen. 210-25. Circuitos derivados en edificios con ms de una vivienda. C: Salidas necesarias. 210-50. Generalidades. 210-52. Salidas para contactos de unidades de vivienda. 210-60. Habitaciones de huspedes, suites de huspedes, dormitorios y alojamientos similares. 210-62. Aparadores. 210-63. Salidas para equipos de calefaccin, aire acondicionado y refrigeracin. 210-70. Salidas requeridas para alumbrado. ARTCULO 215 ALIMENTADORES. 215-1. Alcance.

215-2. Capacidad y tamaos mnimos del conductor. 215-3. Proteccin contra sobrecorriente. 215-4. Alimentadores con neutro comn. 215-5. Diagramas de alimentadores. 215-6. Conductor de puesta a tierra de equipos del alimentador. 215-7. Conductores de fase derivados de sistemas puestos a tierra. 215-9. Proteccin de las personas mediante interruptores de circuito por falla a tierra. 215-10. Proteccin de equipos contra fallas a tierra. 215-11. Circuitos derivados de autotransformadores. 215-12. Identificacin de los alimentadores. ARTCULO 220 Clculo de circuitos derivados, alimentadores y acometidas. A. Generalidades. 220-1. Alcance. 220-3 Aplicacin de otros Artculos. 220-5. Clculos. B. Clculo de cargas de circuitos derivados. 220-10. Generalidades. 220-12. Cargas de alumbrado para lugares especficos. 220-14. Otras cargas para todo tipo de construcciones. 220-18. Cargas mximas. C. Clculos de cargas de alimentador y de la acometida. 220-40. Generalidades. 220-42. Alumbrado general. 220-43. Alumbrado de aparadores y riel de alumbrado. 220-44. Cargas para contactos en inmuebles que no sean de vivienda. 220-50. Motores.

220-51. Calefaccin elctrica fija de ambiente. 220-52. Cargas de aparatos pequeos y lavadoras en unidades de vivienda. 220-53. Carga para aparatos en unidades de vivienda. 220-54. Secadoras elctricas de ropa en unidades de vivienda. 220-55. Estufas elctricas y otros aparatos de coccin en unidades de vivienda. 220-56. Equipos de cocina en inmuebles que no son unidades de vivienda. 220-60. Cargas no coincidentes. 220-61. Carga del neutro del alimentador o de la acometida. D. Clculos opcionales para cargas de alimentadores y acometidas. 220-80. Generalidades. 220-82. Unidades de vivienda. 220-83. Unidades de vivienda existentes. 220-84. Viviendas multifamiliares. 220-85. Viviendas dplex. 220-86. Instituciones de enseanza. 220-87. Cargas adicionales en instalaciones existentes. 220-88. Restaurantes nuevos. E. Clculos de cargas en instalaciones agrcolas. 220-100. Generalidades. 220-102. Cargas en instalaciones agrcolas Edificios y otras cargas. 220-103. Cargas en instalaciones agrcolas carga total. ARTCULO 225 CIRCUITOS DERIVADOS Y ALIMENTADORES EXTERIORES. 225-1. Alcance. 225-2. Definiciones. 225-3. Otros Artculos. A. Generalidades.

225-4. Cubierta de los conductores. 225-5. Tamao de los conductores de 600 volts o menos. 225-6. tamao y soporte de los conductores. 225-7. Equipo de alumbrado instalado en el exterior. 225-8. Clculo de cargas de 600 volts o menos. 2250-10. Alumbrado de los edificios. 225-11. Entradas y salidas de circuitos. 225-12. Soportes de los conductores ala vista. 225-14. Separacin de los conductores de lnea abierta. 225-17. Mstiles como soportes. 225-18. Libramiento para conductores y cables areos. 225-19. Libramientos desde los edificios para conductores de 600 volts o menos. 225-20. Proteccin mecnica de los conductores. 225-21. Cables multiconductores en las superficies externas de las construccones. 225-22. Canalizaciones sobre las superficies exteriores de edificios u otras estructuras. 225-24. Portalmparas exteriores. 225-25. Ubicacin de las lmparas exteriores. 225-26. Vegetacin como soporte. 225-27. Sellado de canalizaciones. B. Edificios u otras estructuras alimentados por alimentadores o circuitos derivados. 225-30. Nmero de alimentadores. 225-31. Medio de desconexin. 225-32. Ubicacin. 225-33. Nmero mximo de desconectadores. 225-34. Agrupamiento de desconectadores. 225-35. Acceso a los inquilinos. 225-36. Adecuado para equipo de acometida.

225-37. Identificacin. 225-40. Acceso a los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente. C. Ms de 600 volts. 225-50. Tamao de conductores. 225-51. Interruptores seccionadores. 225-52. Medios de desconexin. 225-60. Libramientos sobre carretera, pasillos, rieles, agua y campo abierto. 225-61. Libramientos sobre edificios y otras estructuras. 225-70. Subestaciones. ARTCULO 230. ACOMETIDAS. 230-1. Alcance. A. Generalidades. 230-2. Nmero de acometidas. 230-3. Un edificio u otra infraestructura no debe estar alimentado desde otro. 230-6. Conductores considerados fuera del edificio. 230-7. Otros conductores en canalizaciones o cables. 230-8. Aplicado de selladores en las canalizaciones. 230-9. Distancia encima de los edificios. 230-10. Vegetacin como soporte. B. Conductores de acometida area. 230-22. Aislamiento o cubierta. 230-23. Tamao y ampacidad del conductor. 230-24. Libramientos. 230-26. Punto de sujecin. 230-27. Medios de sujecin. 230-28. Mstiles como soporte para acometidas areas.

230-29. Soportes sobre inmuebles. C. Conductores de acometida subterrnea. 230-30. Aislamiento. 230-31. Tamao y ampacidad del conductor. 230-32. Proteccin contra daos. 230-33. Empalmes de los conductores. D. Conductores de acometida. 230-40. Conjuntos de conductores de acometida. 230-41. Aislamiento de conductores de acometida. 230-42. Tamao y ampacidad del conductor. 230-43. Mtodos de alambrado para 600 volts o menos. 230-44. Charolas portacables. 230-46. Empalmes. 230-50. Proteccin contra dao fsico. 230-51. Soportes de montaje. 230-52. Conductores individuales que entran en inmuebles o en otras estructuras. 230-53. Drenaje de las canalizaciones. 230-54. Localizacin de conductores para recepcin del suministro para acometida area. 230-56. Conductor de recepcin del suministro con la mayor tensin a tierra. E. Equipo de acometida - Generalidades 230-62. Equipo de recepcin del suministro cubierto o resguardado. 230-66. Marcado. F. Equipo de acometida - Medios de desconexin 230-70. Generalidades. 230-71. Nmero mximo de medios de desconexin. 230-72. Agrupamiento de medios de desconexin. 230-74. Apertura simultnea de los polos.

230-75. Desconexin del conductor puesto a tierra. 230-76. Operacin manual o elctrica. 230-77. Indicacin de la posicin. 230-79. Capacidad del equipo de desconexin. 230-80. Capacidades combinadas de los medios de desconexin. 230-81. Conexin a las terminales. 230-82. Equipo conectado en el lado lnea del medio de desconexin de los conductores de recepcin del suministro. G. Equipo de acometida - Proteccin contra sobrecorriente 230-90. Cuando es necesario. 230-91. Ubicacin. 230-92. Dispositivos de proteccin contra sobrecorriente de los conductores de recepcin del suministro bajo llave. 230-93. Proteccin de circuitos especficos. 230-94. Ubicacin relativa del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente y otros equipos de los conductores de recepcin del suministro. 230-95. Equipo de proteccin contra falla a tierra. H. Acometidas de ms de 600 volts 230-200. Generalidades. 230-202. Conductores de acometida. 230-204. Desconectadores de aislamiento. 230-205. Medios de desconexin. 230-206. Dispositivos de proteccin contra sobrecorriente utilizados como medio de desconexin. 230-208. Requisitos de proteccin contra sobrecorriente. 230-209. Apartarrayos. 230-210. Equipo de recepcin del suministro. Generalidades. 230-211. Tableros en envolventes metlicas. 230-212. Acometidas de ms de 35 000 volts.

ARTICULO 240 PROTECCION CONTRA SOBRECORRIENTE A. Generalidades 240-1. Alcance. 240-2. Definiciones 240-3. Otros Artculos. 240-4. Proteccin de los conductores. 240-5. Proteccin de los cordones flexibles, cables flexibles y cables para artefactos. 240-6. Capacidades estandarizadas de fusibles e interruptores automticos. 240-8. Fusibles o interruptores automticos en paralelo. 240-9. Dispositivos trmicos. 240-10. Proteccin suplementaria contra sobrecorriente. 240-12. Coordinacin del sistema elctrico. 240-13. Proteccin de los equipos contra fallas a tierra. 240-15. Conductores de fase.
B. Ubicacin

240-21. Ubicacin en el circuito. 240-22. Conductor puesto a tierra. 240-23. Cambio en el tamao del conductor puesto a tierra. 240-24. Ubicacin en o sobre los inmuebles.
C. Envolventes

240-30. Generalidades. 240-32. Sitios hmedos o mojados. 240-33. Posicin vertical. D. Desconexin y resguardo 240-40. Medios de desconexin para fusibles. 240-41. Partes que forman arco elctrico o que se mueven repentinamente E. Fusibles de tapn, portafusibles y adaptadores

240-50. Generalidades. 240-51. Fusibles con base Edison. 240-52. Portafusibles con base Edison. 240-53. Fusibles Tipo S. 240-54. Fusibles, adaptadores y portafusibles de Tipo S. F. Fusibles tipo cartucho y portafusibles 240-60. Generalidades. 240-61. Clasificacin. G. Interruptores automticos 240-80. Mtodo de operacin. 240-81. Indicacin. 240-82. No alterables. 240-83. Marcado 240-85. Aplicaciones. 240-86. Valores nominales en serie. 240-87. Disparo no instantneo H. Instalaciones industriales supervisadas 240-90. General. 240-91. Proteccin de los conductores. 240-92. Ubicacin en el circuito. I. Proteccin contra sobrecorriente a ms de 600 volts 240-100. Alimentadores y circuitos derivados. 240-101. Requisitos adicionales para los alimentadores. ARTCULO 250 PUESTA A TIERRA Y UNION
A. Generalidades

250-1. Alcance. 250-2. Definiciones.

250-3. Aplicacin de otros Artculos.

SEGUNDA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Primera Seccin-Vespertina)

250-4. Requisitos generales para puesta a tierra y unin 250-6. Corriente indeseable. 250-8. Conexin del equipo de puesta a tierra y de unin. 250-10. Proteccin de abrazaderas y accesorios de puesta a tierra. 250-12. Superficies limpias. B. Puesta a tierra de sistemas 250-20. Sistemas de corriente alterna que deben ser puestos a tierra. 250-21. Sistemas de corriente alterna de 50 a menos de 1000 volts que no requieren ser puestos a tierra. 250-22. Circuitos que no se deben poner a tierra. 250-24. Puesta a tierra de sistemas de corriente alterna alimentados por una acometida. 250-26. Conductor que debe ser puesto a tierra Sistemas de corriente alterna. 250-28. Puente de unin principal y puente de unin del sistema. 250-30. Puesta a tierra de sistemas de corriente alterna derivados separados. 250-32. Edificios o estructuras alimentadas por alimentadores o por circuitos derivados 250-34. Generadores porttiles y montados en vehculos 250-35. Generadores instalados permanentemente. 250-36. Sistemas con neutro puesto a tierra a travs de una alta impedancia. 250-46. Separacin de los conductores de bajada de los pararrayos. C. Sistema de electrodos de puesta a tierra y conductor del electrodo de puesta a tierra 250-50. Sistema de electrodos de puesta a tierra. 250-52. Electrodos de puesta a tierra. 250-53. Instalacin del sistema de electrodo de puesta a tierra.

250-54. Electrodos auxiliares de puesta a tierra. 250-58. Electrodo comn de puesta a tierra. 250-60. Uso de las terminaciones de las varillas de pararrayos. 250-62. Material conductor del electrodo de puesta a tierra. 250-64. Instalacin del conductor del electrodo de puesta a tierra. 250-66. Tamao del conductor del electrodo de puesta a tierra de corriente alterna. 250-68. Conexin del conductor del electrodo de puesta a tierra y del puente de unin a los electrodos de puesta a tierra. 250-70. Mtodos de conexin del conductor de puesta a tierra y de unin a los electrodos. D. Puesta a tierra de envolventes, canalizaciones y cables de acometida. 250-80. Canalizaciones y envolventes de acometida. 250-84. Cable o canalizacin de acometida subterrnea. 250-86. Otras envolventes y canalizaciones para conductores. E. Unin 250-90. Generalidades. 250-92. Acometidas. 250-94. Unin con otros sistemas. 250-96. Unin de otras envolventes. 250-97. Unin para ms de 250 volts. 250-98. Unin de canalizaciones metlicas unidas holgadamente. 250-100. Unin en lugares peligrosos (clasificados). 250-102. Conductores y puentes de unin. 250-104. Unin de sistemas de tubera y acero estructural expuesto. 250-106. Sistemas de proteccin contra descargas atmosfricas. F. Puesta a tierra de equipo y conductores de puesta a tierra de equipo 250-110. Equipo sujetado en su lugar o conectado mediante mtodos de alambrado permanente (fijos). 250-112. Equipo especfico sujetado en su lugar o conectado por mtodos de alambrado permanentes (fijos).

250-114. Equipo conectado con cordn y clavija. 250-116. Equipo no elctrico. 250-118. Tipos de conductores de puesta a tierra de equipos. 250-119. Identificacin de conductores de puesta a tierra de equipos. 250-120. Instalacin del conductor de puesta a tierra de equipos. 250-121. Uso de los conductores de puesta a tierra de equipos 250-122. Tamao de los conductores de puesta a tierra de equipos 250-124. Continuidad del conductor de puesta a tierra de equipos.
250-126. Identificacin de las terminales de alambrado de dispositivos.

G. Mtodos de puesta a tierra de equipos 250-130. Conexiones del conductor de puesta a tierra de equipos. 250-132. Secciones cortas de canalizacin. 250-134. Equipo sujetado en su lugar o conectado usando mtodos de alambrado permanente (fijo) Puesta a tierra. 250-136. Equipos considerados puestos a tierra. 250-138. Equipo conectado con cordn y clavija. 250-140. Bastidores de estufas y de secadoras de ropa. 250-142. Uso del conductor puesto a tierra del circuito para puesta a tierra de equipos. 250-144. Conexiones de circuitos mltiples. 250-146. Conexin de la terminal de puesta a tierra del contacto a la caja. 250-148. Continuidad y fijacin de los conductores de puesta a tierra de equipos a las cajas. H. Sistemas de corriente continua 250-160. Generalidades. 250-162. Sistemas y circuitos de corriente continua que deben ser puestos a tierra. 250-164. Punto de conexin para sistemas de corriente continua. 250-166. Tamao del conductor del electrodo de puesta a tierra de corriente continua. 250-168. Puente de unin del sistema de corriente continua. 250-169. Sistemas derivados separados no puestos a tierra de corriente continua.

I. Instrumentos, medidores y relevadores 250-170. Circuitos del transformador para instrumentos. 250-172. Cajas de transformadores para instrumentos. 250-174. Cajas de instrumentos, medidores y relevadores que operan a menos de 1000 volts. 250-176. Cajas de instrumentos, medidores y relevadores Tensin de operacin de 1000 volts y mayor. 250-178. Conductor de puesta a tierra de equipos del instrumento. J. Puesta a tierra de sistemas y circuitos de ms de 1000 volts 250-180. Generalidades. 250-182. Sistemas con neutro derivado. 250-184. Sistemas con neutro slidamente puesto a tierra. 250-186. Sistemas con neutro puesto a tierra a travs de una impedancia 250-188. Puesta a tierra de sistemas que alimentan equipo porttil o mvil 250-190. Puesta a tierra de equipos. ARTICULO 280 APARTARRAYOS DE MAS DE 1000 VOLTS
A. Generalidades

280-1. Alcance. 280-2. Usos no permitidos. 280-3. Nmero requerido. 280-4 Seleccin del apartarrayos. B. Instalacin 280-11. Localizacin. 280-12. Instalacin de los conductores de puesta a tierra del apartarrayos. C. Conexin de los apartarrayos 280-21. Conexin. 280-23. Conductores de los apartarrayos. 280-24. Interconexiones.

280-25. Conexiones del electrodo de puesta a tierra y las envolventes. ARTICULO 285 SUPRESORES DE SOBRETENSIONES TRANSITORIAS DE 1000 VOLTS O MENOS (SSTT)
A. Generalidades

285-1. Alcance. 285-3. Usos no permitidos. 285-4. Nmero requerido. 285-5. Aprobado. 285-6. Valor de corriente de cortocircuito. B. Instalacin 285-11. Ubicacin. 285-12. Trayectoria de las conexiones. C. Conexin de los supresores contra sobretensiones transitorias 285-21. Conexin. 285-23. Supresores contra sobretensiones transitorias Tipo 1 (apartarrayos). 285-24. Supresores contra sobretensiones transitorias de Tipo 2. 285-25. Supresores contra sobretensiones transitorias del Tipo 3. 285-26. Tamao del conductor. 285-27. Conexin entre los conductores. 285-28. Conexiones del conductor del electrodo de puesta a tierra y las envolventes. CAPITULO 3 METODOS DE ALAMBRADO Y MATERIALES ARTICULO 300 METODOS DE ALAMBRADO A. Requisitos Generales 300-1. Alcance. 300-2. Limitaciones. 300-3. Conductores.

300-4. Proteccin contra daos fsicos. 300-5. Instalaciones subterrneas. 300-6. Proteccin contra la corrosin y el deterioro. 300-7. Canalizaciones expuestas a diferentes temperaturas. 300-8. Instalacin de conductores con otros sistemas. 300-10. Continuidad elctrica de las canalizaciones y envolventes metlicas. 300-11. Aseguramiento y soportes. 300-12. Continuidad mecnica de las canalizaciones y de los cables. 300-13. Continuidad mecnica y elctrica de los conductores. 300-14 Longitud de los conductores libres en las salidas, puntos de conexiones y de interrupcin. 300-15. Cajas o accesorios, cuando se requieren. 300-16. Canalizacin o cable para alambrado oculto o a la vista. 300-17. Nmero y tamao de los conductores en una canalizacin. 300-18. Instalacin de canalizaciones. 300-19. Soporte de los conductores en canalizaciones verticales. 300-20. Corrientes inducidas en envolventes metlicas ferrosas o canalizaciones metlicas ferrosas. 300-21. Propagacin del fuego o de los productos de la combustin. 300-22. Alambrado en ductos no utilizados para manejo de aire, ductos construidos para ventilacin ambiental y otros espacios para ventilacin ambiental (Plenum). 300-23. Paneles diseados para permitir el acceso. B. Requisitos para instalaciones de ms de 600 volts 300-31. Tapas requeridas. 300-32. Conductores de diferentes sistemas. 300-34. Radio de curvatura de los conductores. 300-35. Proteccin contra calentamiento por induccin. 300-37. Mtodos de alambrado sobre la tierra. 300-39. Conductores aislados con cubierta trenzada. Instalacin visible.

300-40. Blindaje del aislamiento. 300-42. Proteccin mecnica o contra la humedad, para cables con cubierta metlica. 300-50. Instalaciones subterrneas. ARTICULO 310 CONDUCTORES PARA ALAMBRADO EN GENERAL A. Generalidades 310-1. Alcance. 310-2. Definiciones B. Instalacin 310-10. Usos permitidos. 310-15. Ampacidad para conductores con tensin de 0-2000 volts. 310-60. Conductores para tensiones de 2001 a 35 000 volts. C. Especificaciones de construccin 310-104. Construccin y aplicacin de los conductores. 310-106. Conductores 310-110. Identificacin del conductor 310-120. Marcado ARTICULO 312 GABINETES, CAJAS DE DESCONEXION Y BASES PARA MEDIDORES 312-1. Alcance. A. Instalacin 312-2. Lugares hmedos y mojados. 312-3. Posicin en la pared. 312-4. Reparacin de las superficies no combustibles. 312-5. Gabinetes, cajas de desconexin y envolventes para medidores. 312-6. Cambios de direccin de los conductores. 312-7. Espacio en los envolventes.

312-8. Envolventes para interruptores y dispositivos de proteccin contra sobrecorriente con empalmes, derivaciones y conductores de paso de alimentacin. 312-9. Espacios laterales o posteriores para alambrado, o canales. B. Especificaciones de construccin 312-10. Material. 312-11. Separacin. ARTICULO 314 CAJAS, CAJAS DE PASO Y SUS ACCESORIOS, UTILIZADAS PARA SALIDA, EMPALME, UNION O JALADO A. Generalidades 314-1. Alcance. 314-2. Cajas redondas. 314-3. Cajas no metlicas. 314-4. Cajas metlicas. B. Instalacin 314-15. Lugares hmedos o mojados. 314-16. Nmero de conductores en las cajas de salida, de dispositivos y de empalme. 314-17. Conductores que entran en las cajas, o accesorios. 314-19. Cajas que alojan dispositivos empotrados. 314-20. En la pared o el plafn. 314-21. Reparacin de superficies incombustibles. 314-23. Soportes. 314-24. Profundidad de las cajas. 314-25. Cubiertas y tapas ornamentales. 314-27. Cajas de salida 314-28. Cajas de paso y de empalme. 314-29. Cajas y registros que deben ser accesibles. 314-30. Registros.

C. Especificaciones de construccin 314-40. Cajas metlicas y accesorios. 314-41. Cubiertas. 314-42. Pasacables. 314-43. Cubiertas no metlicas. 314-44. Marcado. D. Cajas de paso y de empalme, y registros para uso en sistemas de ms de 600 volts 314-70. Generalidades 314-71. Tamao de las cajas de paso y de empalme, y registros. 314-72. Requisitos de construccin e instalacin ARTICULO 320 CABLE ARMADO TIPO AC A. Generalidades 320-1. Alcance. 320-2. Definicin. B. Instalacin 320-10. Usos permitidos. 320-12. Usos no permitidos. 320-15. Instalacin visible 320-17. A travs o paralelo a elementos estructurales. 320-23. En desvanes accesibles. 320-24. Radio de curvatura. 320-30. Sujecin y soporte 320-40. Cajas y herrajes. 320-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 320-100. Construccin.

320-104. Conductores. 320-108. Conductor de puesta a tierra del equipo. 320-120. Marcado. ARTICULO 322 ENSAMBLES DE CABLE PLANO TIPO FC A. Generalidades 322-1. Alcance. 322-2. Definicin. B. Instalacin 322-10. Usos permitidos. 322-12. Usos no permitidos. 322-30. Sujecin y soporte. 322-56. Empalmes y derivaciones. C. Construccin 322-100. Construccin. 322-104. Conductores 322-112. Aislamiento. 322-120. Marcado. ARTICULO 324 CABLE DE CONDUCTOR PLANO TIPO FCC A. Generalidades 324-1. Alcance. 324-2. Definiciones
324-6 Requisitos de aprobacin.

B. Instalacin 324-10. Usos permitidos 324-12. Usos no permitidos. 324-18. Cruzamientos.

324-30. Sujecin y soporte. 324-40. Cajas y accesorios 324-41. Cubiertas del piso. 324-42. Dispositivos 324-56. Empalmes y derivaciones C. Construccin 324-100. Construccin 324-101. Resistencia a la corrosin. 324-112. Aislamiento. 324-120. Marcado ARTICULO 326 CABLE CON SEPARADOR INTEGRADO DE GAS TIPO IGS A. Generalidades 326-1. Alcance. 326-2. Definicin B. Instalacin 326-10. Usos permitidos. 326-12. Usos no permitidos. 326-24. Radio de curvatura. 326-26. Dobleces. 326-40. Accesorios. 326-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 326-104. Conductores. 326-112. Aislamiento. 326-116. Tubo conduit. 326-120. Marcado.

TERCERASECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Segunda Seccin-Vespertina)

ARTICULO 328 CABLE DE MEDIA TENSION A. Generalidades 328-1. Alcance. 328-2. Definicin B. Instalacin 328-10. Usos permitidos. 328-12. Usos no permitidos. 328-14. Instalacin. 328-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 328-100. Construccin. 328-120. Marcado. ARTICULO 330 CABLE CON ARMADURA METALICA TIPO MC A. Generalidades 330-1. Alcance. 330-2. Definicin. B. Instalacin 330-10. Usos permitidos 330-12. Usos no permitidos. 330-17. A travs o paralelo a elementos estructurales. 330-23. En ticos accesibles. 330-24. Radio de curvatura.

330-30. Sujecin y soporte 330-31. Conductores individuales. 330-40. Cajas y accesorios. 330-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 330-104. Conductores. 330-108. Conductor de puesta a tierra del equipo. 330-112. Aislamiento. 330-116. Forro. ARTICULO 332 CABLE CON AISLAMIENTO MINERAL Y CUBIERTA METALICA TIPO MI A. Generalidades 332-1. Alcance. 332-2. Definicin B. Instalacin 332-10. Usos permitidos. 332-12. Usos no permitidos. 332-17. A travs o paralelo a elementos estructurales. 332-24. Radio de curvatura. 332-30. Sujecin y soporte. 332-31. Conductores individuales. 332-40. Cajas y accesorios. 332-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 332-104. Conductores. 332-108. Conductor de puesta a tierra del equipo. 332-112. Aislamiento.

332-116. Forro. ARTICULO 334 CABLE CON FORRO NO METALICO TIPOS NM, NMC Y NMS A. Generalidades 334-1. Alcance. 334-2. Definiciones
334-6. Aprobados.

B. Instalacin 334-10. Usos permitidos. 334-12. Usos no permitidos 334-15. Instalaciones visibles. 334-23. En desvanes accesibles. 334-24. Radio de curvatura. 334-30. Sujecin y soporte. 334-40. Cajas y accesorios 334-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 334-100. Construccin. 334-104. Conductores. 334-108. Conductor de puesta a tierra del equipo. 334-112. Aislamiento. 334-116. Forro. ARTICULO 336 CABLES DE FUERZA Y CONTROL PARA CHAROLA TIPO TC A. Generalidades 336-1. Alcance. 336-2. Definicin. B. Instalacin 336-10. Usos permitidos.

336-12. Usos no permitidos. 336-24. Radio de curvatura. 336-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 336-100. Construccin. 336-104. Conductores. 336-116. Cubierta. 336-120. Marcado. ARTICULO 338 CABLES DE ACOMETIDA TIPOS SE Y USE A. Generalidades 338-1. Alcance. 338-2. Definiciones B. Instalacin 338-10. Usos permitidos 338-12. Usos no permitidos 338-24. Radio de curvatura. C. Construccin 338-100. Construccin. 338-120. Marcado. ARTICULO 340 CABLES PARA ALIMENTADORES Y CIRCUITOS DERIVADOS SUBTERRANEOS, TIPO UF A. Generalidades 340-1. Alcance. 340-2. Definicin 340-6. Requisitos de aprobacin B. Instalacin 340-10. Usos permitidos. 340-12. Usos no permitidos. 340-24. Radio de curvatura. 340-80. Ampacidad. C. Especificaciones de construccin 340-104. Conductores. 340-108. Conductor de puesta a tierra del equipo. 340-112. Aislamiento. 340-116. Forro. ARTICULO 342 TUBO CONDUIT METALICO SEMIPESADO TIPO IMC A. Generalidades

342-1. Alcance. 342-2. Definicin 342-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 342-10. Usos permitidos 342-14. Metales diferentes. 342-20. Tamao 342-22. Nmero de conductores. 342-24. Dobleces. Cmo se hacen. 342-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 342-28. Escariado y roscado. 342-30. Sujecin y soporte. 342-42. Coples y conectores 342-46. Pasacables. 342-56. Empalmes y derivaciones. 342-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 342-120. Marcado. 342-130. Longitud. ARTICULO 344 TUBO CONDUIT METALICO PESADO TIPO RMC A. Generalidades 344-1. Alcance. 344-2. Definicin 344-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 344-10. Usos permitidos 344-14. Metales diferentes. 344-20. Tamao 344-22. Nmero de conductores. 344-24. Dobleces. Cmo se hacen. 344-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 344-28. Escariado y roscado. 344-30. Sujecin y soporte. 344-42. Coples y conectores 344-46. Pasacables. 344-56. Empalmes y derivaciones. 344-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin

344-120. Marcado. 344-130. Longitud. ARTICULO 348 TUBO CONDUIT METALICO FLEXIBLE TIPO FMC A. Generalidades 348-1. Alcance. 348-2. Definicin 348-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 348-10. Usos permitidos. 348-12. Usos no permitidos. 348-20. Tamao 348-22. Nmero de conductores. 348-24. Dobleces. Cmo se hacen. 348-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 348-28. Desbaste. 348-30. Sujecin y soporte. 348-42. Coples y conectores. 348-56. Empalmes y derivaciones. 348-60. Puesta a tierra y unin. ARTICULO 350 TUBO CONDUIT METALICO FLEXIBLE HERMETICO A LOS LIQUIDOS TIPO LFMC A. Generalidades 350-1. Alcance. 350-2. Definicin 350-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 350-10. Usos permitidos. 350-12. Usos no permitidos. 350-20. Tamao 350-22. Nmero de conductores o cables 350-24. Dobleces. Cmo se hacen. 350-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 350-30. Sujecin y soporte. 350-42. Coples y conectores. 350-56. Empalmes y derivaciones. 350-60. Puesta a tierra y unin. C. Especificaciones de construccin

350-120. Marcado. ARTICULO 352 TUBO CONDUIT RIGIDO DE POLICLORURO DE VINILO TIPO PVC A. Generalidades 352-1. Alcance. 352-2. Definicin. 352-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 352-10. Usos permitidos. 352-12. Usos no permitidos. 352-20. Tamao. 352-22. Nmero de conductores. 352-24. Dobleces. Cmo se hacen. 352-26. Dobleces. 352-28. Desbaste. 352-30. Sujecin y soporte. 352-44. Accesorios de expansin. 352-46. Pasacables. 352-48. Uniones. 352-56. Empalmes y derivaciones. 352-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 352-100. Construccin. 352-120. Marcado. ARTICULO 353 TUBO CONDUIT DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD TIPO HDPE A. Generalidades 353-1. Alcance. 353-2. Definicin. 353-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 353-10. Usos permitidos. 353-12. Usos no permitidos 353-20. Tamao. 353-22. Nmero de conductores. 353-24. Dobleces. Cmo se hacen. 353-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 353-28. Desbaste.

353-46. Pasacables. 353-48. Uniones. 353-56. Empalmes y derivaciones. 353-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 353-100. Construccin. 353-120. Marcado. ARTICULO 354 TUBO CONDUIT SUBTERRANEO NO METALICO CON CONDUCTORES TIPO NUCC A. Generalidades 354-1. Alcance. 354-2. Definicin. 354-6. Requisitos de aprobacin. 354-10. Usos permitidos. 354-12. Usos no permitidos. 354-20. Tamao 354-22. Nmero de conductores. 354-24. Dobleces. Cmo se hacen. 354-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 354-28. Desbaste. 354-46. Pasacables. 354-48. Uniones. 354-50. Terminaciones de los conductores. 354-56. Empalmes y derivaciones. 354-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 354-100. Construccin. 354-120. Marcado. ARTICULO 355 TUBO CONDUIT DE RESINA TERMOFIJA REFORZADA TIPO RTRC A. Generalidades 355-1. Alcance. 355-2. Definicin. 355-6. Requisitos de aprobacin. 355-10. Usos permitidos. 355-12. Usos no permitidos.

355-20. Tamao. 355-22. Nmero de conductores. 355-24. Dobleces. Cmo se hacen. 355-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 355-28. Desbaste. 355-30. Sujecin y soporte. 355-44. Accesorios de expansin. 355-46. Pasacables. 355-48. Uniones. 355-56. Empalmes y derivaciones. 355-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 355-100. Construccin. 355-120. Marcado. ARTICULO 356 TUBO CONDUIT NO METALICO FLEXIBLE HERMETICO A LOS LIQUIDOS TIPO LFNC A. Generalidades 356-1. Alcance. 356-2. Definicin. 356-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 356-10. Usos permitidos. 356-12. Usos no permitidos. 356-20. Tamao. 356-22. Nmero de conductores. 356-24. Dobleces. Cmo se hacen. 356-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 356-28. Desbaste. 356-30. Sujecin y soporte. 356-42. Coples y conectores. 356-56. Empalmes y derivaciones. 356-60. Puesta a tierra y unin. C. Especificaciones de construccin 356-100. Construccin. 356-120. Marcado. ARTICULO 358 TUBO CONDUIT METALICO LIGERO TIPO EMT A. Generalidades

358-1. Alcance. 358-2. Definicin. 358-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 358-10. Usos permitidos. 358-12. Usos no permitidos. 358-20. Tamao. 358-22. Nmero de conductores. 358-24. Dobleces. Cmo se hacen. 358-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 358-28. Desbastado y roscado. 358-30. Sujecin y soporte. 358-42. Coples y conectores. 358-56. Empalmes y derivaciones. 358-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 358-100. Construccin. 358-120. Marcado. ARTICULO 360 TUBO CONDUIT METALICO FLEXIBLE LIGERO TIPO FMT A. Generalidades 360-1. Alcance. 360-2. Definicin. 360-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 360-10. Usos permitidos. 360-12. Usos no permitidos. 360-20. Tamao 360-22. Nmero de conductores. 360-24. Dobleces 360-56. Empalmes y derivaciones. 360-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 360-120. Marcado. ARTICULO 362 TUBO CONDUIT NO METALICO TIPO ENT A. Generalidades 362-1. Alcance. 362-2. Definicin.

362-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 362-10. Usos permitidos. 362-12. Usos no permitidos. 362-20. Tamao. 362-22. Nmero de conductores. 362-24. Dobleces. Cmo se hacen. 362-26. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 362-28. Desbaste. 362-30. Sujecin y soporte. 362-46. Pasacables. 362-48. Uniones. 362-56. Empalmes y derivaciones. 362-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 362-100. Construccin. 362-120. Marcado. ARTICULO 364 TUBO CONDUIT DE POLIETILENO A. Generalidades 364-1. Definicin. 364-2. Otros Artculos aplicables. 364-3. Usos permitidos. 364-4. Usos no permitidos. B. Instalacin 364-5. Designacin 364-6. Nmero de conductores en un tubo conduit. 364-7. Desbastado. 364-8. Empalmes. 364-9. Dobleces. 364-10. Dobleces. Nmero de dobleces en un tramo. 364-11. Cajas y accesorios. 642-12. Empalmes y derivaciones. 364-13. Pasacables. C. Especificaciones de construccin ARTICULO 366
CANALES AUXILIARES A. Generalidades

366-1. Alcance.

366-2. Definiciones. 366-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 366-10. Usos permitidos. 366-12. Usos no permitidos. 366-22. Nmero de conductores. 366-23. Ampacidad de los conductores. 366-30. Sujecin y soporte. 366-44. Accesorios de expansin. 366-56. Empalmes y derivaciones. 366-58. Conductores aislados. 366-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 366-100. Construccin. 366-120. Marcado. ARTICULO 368 ELECTRODUCTOS O DUCTOS CON BARRAS (BUSWAY) A. Generalidades 368-1. Alcance. 368-2. Definicin. B. Instalacin 368-10. Usos permitidos. 368-12. Usos no permitidos. 368-17. Proteccin contra sobrecorriente. 368-30. Soporte 368-56. Circuitos derivados desde electroductos o ductos con barras. 368-58. Remates. 368-60. Puesta a tierra. C. Construccin 368-120. Marcado. D. Requisitos para tensiones superiores a 600 volts 368-214. Estructuras adyacentes y de soporte. 368-234. Barreras y sellos. 368-236. Instalaciones para drenaje. 368-237. Envolvente ventilado para electroductos o ductos con barras. 368-238. Terminales y conexiones. 368-239. Interruptores.

368-240. Instalaciones de 600 volts o menos. 368-244. Accesorios de expansin. 368-258. Conductor del neutro. 368-260. Puesta a tierra. 368-320. Marcado. ARTICULO 370 CANALIZACIONES PREALAMBRADAS 370-1. Alcance. 370-2. Definicin. 370-3. Uso. 370-4. Conductores. 370-5. Proteccin contra sobrecorriente. 370-6. Soportes y extensiones a travs de paredes y pisos. 370-7. Accesorios. 370-8. Terminales de los conductores. 370-9. Puesta a tierra. 370-10. Marcado. ARTICULO 372 CANALIZACIONES EN PISOS CELULARES DE CONCRETO 372-1. Alcance. 372-2. Definiciones. 372-4. Usos no permitidos. 372-5. Cabezal. 372-6. Conexin con gabinetes y otros envolventes. 372-7. Cajas de empalme. 372-8. Marcadores. 372-9. Insertos. 372-10. Tamao de los conductores. 372-11. Nmero mximo de conductores. 372-12. Empalmes y derivaciones. 372-13. Salidas descontinuadas. 372-17. Ampacidad de los conductores. ARTICULO 374 CANALIZACIONES EN PISOS METALICOS CELULARES 374-1. Alcance. 374-2. Definiciones. 374-3. Usos no permitidos. A. Instalacin

374-4. Tamao de los conductores. 374-5. Nmero mximo de conductores en una canalizacin. 374-6. Empalmes y derivaciones. 374-7. Salidas descontinuadas. 374-8. Marcadores. 374-9. Cajas de empalme. 374-10. Insertos. 374-11. Conexiones desde las celdas hasta los gabinetes y extensiones. 374-17. Ampacidad de los conductores. B. Especificaciones de construccin 374-100. General. ARTICULO 376 DUCTOS METALICOS A. Generalidades 376-1. Alcance. 376-2. Definicin. B. Instalacin 376-10. Usos permitidos. 376-12. Usos no permitidos. 376-21. Tamao de los conductores. 376-22. Nmero de conductores y ampacidad. 376-23. Conductores aislados. 376-30. Sujecin y soporte. 376-56. Empalmes, derivaciones y bloques de distribucin. 376-58. Remates. 376-70. Extensiones desde ducto metlico. C. Especificaciones de construccin 376-100. Construccin. 376-120. Marcado. ARTICULO 378 DUCTOS NO METALICOS A. Generalidades 378-1. Alcance. 378-2. Definicin. 378-6. Requisitos de aprobado. B. Instalacin 378-10. Usos permitidos. 378-21. Tamao de los conductores.

378-22. Nmero de conductores. 378-23. Conductores aislados. 378-30. Sujecin y soporte. 378-44. Accesorios de expansin. 378-56. Empalmes y derivaciones. 378-58. Remates. 378-60. Puesta a tierra. 378-70. Extensiones desde los ductos no metlicos. C. Especificaciones de construccin 378-120. Marcado. ARTICULO 380 ENSAMBLE MULTICONTACTO A. Generalidades 380-1. Alcance. B. Instalacin 380-10. Usos permitidos. 380-12. Usos no permitidos. 380-23. Conductores aislados. 380-76. Ensambles metlicos con mltiples salidas a travs de divisiones secas. ARTICULO 382 EXTENSIONES NO METALICAS A. Generalidades 382-1. Alcance. 382-2. Definiciones. 382-6. Requisitos de aprobado. B. Instalacin 382-10. Usos permitidos. 382-12. Usos no permitidos. 382-15. Visibles. 382-26. Curvas. 382-30. Sujecin y soporte. 382-40. Cajas y accesorios. 382-42. Dispositivos. 382-56. Empalmes y derivaciones. C. Especificaciones de construccin (nicamente extensiones no metlicas ocultables) 382-100. Construccin. 382-104. Conductores planos.

382-112. Aislamiento. 382-120. Marcado. ARTICULO 384 CANALIZACIONES DE CANAL DE TIPO VIGUETA A. Generalidades 384-1 Alcance. 384-2 Definicin. 384-6 Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 384-10 Usos permitidos. 384-12 Usos no permitidos. 384-21 Tamao de los conductores. 384-22 Nmero de conductores. 384-30 Sujecin y soporte. 384-56 Empalmes y derivaciones. 384-60 Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 384-100 Construccin. 384-120 Marcado. ARTICULO 386 CANALIZACIONES METALICAS SUPERFICIALES A. Generalidades 386-1. Alcance. 386-2. Definicin. 386-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 386-10. Usos Permitidos. 386-12. Usos no permitidos. 386-21. Tamao de los conductores. 386-22. Nmero de conductores o cables. 386-30. Sujecin y soporte. 386-56. Empalmes y derivaciones. 386-60. Puesta a tierra. 386-70. Canalizaciones combinadas. C. Especificaciones de construccin 386-100. Construccin. ARTICULO 388 CANALIZACIONES NO METALICAS SUPERFICIALES A. Generalidades

388-1. Alcance. 388-2. Definicin. 388-6. Requisitos de aprobacin. B. Instalacin 388-10. Usos permitidos. 388-12. Usos no permitidos. 388-21. Tamao de los conductores. 388-22. Nmero de conductores o cables. 388-30. Sujecin y soporte. 388-56. Empalmes y derivaciones. 388-60. Puesta a tierra. 388-70. Canalizaciones combinadas. C. Especificaciones de construccin 388-100. Construccin. 388-120. Marcado. ARTICULO 390 CANALIZACIONES BAJO EL PISO 390-1. Alcance. 390-2. Definicin 390-3. Uso. 390-4. Cubiertas. 390-5. Tamao de los conductores. 390-7. Empalmes y derivaciones. 390-8. Salidas descontinuadas. 390-9. Tendidos en lnea recta. 390-10. Marcadores en los extremos. 390-11. Remates. 390-13. Cajas de empalmes. 390-14. Insertos. 390-15. Conexiones hasta gabinetes y salidas de pared. 390-17. Ampacidad de los conductores. ARTICULO 392 CHAROLAS PORTACABLES A. Generalidades 392-1. Alcance. 392-2. Definicin. B. Instalacin. 392-10. Usos permitidos. 392-12. Usos no permitidos.

392-18. Instalacin de charolas portacables. 392-20. Instalacin de cables y conductores 392-22. Nmero de cables o conductores. 392-30. Sujecin y soporte. 392-46. Tubo conduit y tubera con pasacables. 392-56.Empalmes de cables. 392-60. Puesta a tierra y unin. 392-80. Ampacidad de los conductores C. Especificaciones de construccin 392-100. Construccin ARTICULO 394 ALAMBRADO OCULTO SOBRE AISLADORES DE PORCELANA Y TUBO A. Generalidades 394-1. Alcance. 394-2. Definicin. B. Instalacin 394-10. Usos permitidos. 394-12. Usos no permitidos. 394-17. A travs o en paralelo a los miembros estructurales. 394-19. Distancias. 394-23. En desvanes accesibles. 394-30. Sujecin y soporte. 394-42. Dispositivos. 394-56. Empalmes y derivaciones. C. Especificaciones de construccin 394-104. Conductores. ARTICULO 396 ALAMBRADO SOSTENIDO POR CABLE MENSAJERO A. Generalidades 396-1. Alcance. 396-2. Definicin. B. Instalacin 396-10. Usos permitidos. 396-12. Usos no permitidos. 396-30. Cable mensajero 396-56. Empalmes y derivaciones de los conductores. 396-60. Puesta a tierra. ARTICULO 398

ALAMBRADO ABIERTO SOBRE AISLADORES A. Generalidades 398-1. Alcance. 398-2. Definicin. B. Instalacin 398-10. Usos permitidos. 398-12. Usos no permitidos. 398-15. Instalaciones visibles. 398-17. A travs o en paralelo a los miembros estructurales. 398-19. Distancias. 398-23. En desvanes accesibles. 398-30. Sujecin y soporte. C. Especificaciones de construccin 398-104. Conductores ARTICULO 399 CONDUCTORES AEREOS EN EXTERIORES DE MAS DE 600 VOLTS 399-1. Alcance. 399-2. Definicin 399-10. Usos permitidos. 399-12. Usos no permitidos. 399-30. Soporte CAPITULO 4. EQUIPO DEUSO GENERAL ARTICULO 400 CABLES Y CORDONES FLEXIBLES A. Generalidades 400-1. Alcance. 400-2. Otros Artculos. 400-3. Uso. 400-4. Tipos. 400-5. Ampacidad para cordones y cables flexibles. 400-6. Marcado. 400-7. Usos permitidos. 400-8. Usos no permitidos. 400-9. Empalmes. 400-10. Tensin mecnica en uniones y terminales. 400-11. Aparadores y vitrinas. 400-13. Proteccin contra sobrecorriente. 400-14. Proteccin contra daos. B. Especificaciones de construccin 400-20. Etiquetas.

400-21. Construccin 400-22. Identificacin del conductor puesto a tierra. 400-23. Identificacin del conductor de puesta a tierra de equipos. 400-24. Clavijas de conexin. C. Cables porttiles de ms de 600 volts
400-30. Alcance. 400-31. Construccin. 400-32. Blindaje. 400-33. Conductores de puesta a tierra de equipos. 400-34. Radio mnimo de curvatura. 400-35. Accesorios. 400-36. Empalmes y terminaciones. ARTICULO 402 CABLES PARA ARTEFACTOS 402-1. Alcance. 402-2. Otros Artculos. 402-3. Tipos. 402-5. Ampacidad permisible de cables para artefactos. 402-6. Tamao mnimo. 402-7. Nmero de conductores en un tubo conduit o tubera. 402-8. Identificacin del conductor puesto a tierra. 402-9. Marcado. 402-10. Usos permitidos. 402-11. Usos no permitidos. 402-12. Proteccin contra sobrecorriente. ARTICULO 404 DESCONECTADORES A. Instalacin 404-1. Alcance. 404-2. Conexiones del desconectador. 404-3. Envolvente. 404-4. Lugares hmedos o mojados. 404-5. Desconectadores de tiempo, destelladores y dispositivos similares. 404-6. Posicin y conexin de los desconectadores. 404-7. Indicacin. 404-8. Accesibilidad y agrupamiento. 404-9. Disposiciones para desconectadores de resorte de uso general. 404-10. Instalacin de los desconectadores de resorte. 404-11. Interruptores automticos utilizados como desconectadores. 404-12. Puesta a tierra de los envolventes de desconectadores e interruptores automticos. 404-13. Desconectadores de cuchilla. 404-14. Valor nominal y uso de los desconectadores de accin rpida. B. Especificaciones de construccin 404-15. Marcado. 404-16. Desconectadores de cuchilla de 600 volts. 404-17. Desconectadores con fusibles. 404-18. Espacio de doblez del alambre. ARTICULO 406 CONTACTOS, CONECTORES DE CORDON Y CLAVIJAS DE CONEXION 406-1. Alcance. 406-2. Definicin. 406-3. Valor nominal y tipo del contacto. 406-4. Requisitos generales de instalacin. 406-5. Montaje del contacto. 406-6. Placas frontales (tapas) de los contactos.

406-7. Clavijas de conexin, conectores de cordn y dispositivos superficiales con brida. 406-8. No intercambiables. 406-9. Contactos en lugares hmedos o mojados. 406-10. Contactos, adaptadores, conectores de cordn y clavijas de conexin del tipo de puesta a tierra. 406-11. Conexin de la terminal de puesta a tierra del contacto a la caja. 406-12. Contactos resistentes a la manipulacin en unidades de vivienda. 406-13. Contactos resistentes a la manipulacin en habitaciones y suites para huspedes. 406-14. Contactos resistentes a la manipulacin en instalaciones de cuidados infantiles. ARTICULO 408 TABLEROS DE DISTRIBUCION Y TABLEROS DE ALUMBRADO Y CONTROL A. Generalidades 408-1. Alcance. 408-2. Otros Artculos. 408-3. Soporte y disposicin de las barras colectoras y de los conductores. 408-4. Identificacin de campo requerido 408-5. Distancia para el conductor que entra en el envolvente de la barra conductora. 408-7. Aberturas sin utilizar. B. Tableros de distribucin 408-16. Tableros de distribucin en lugares hmedos o mojados. 408-17. Ubicacin con respecto a material fcilmente inflamable. 408-18. Separaciones. 408-19. Aislamiento del conductor. 408-20. Ubicacin de los tableros de distribucin. 408-22. Puesta a tierra de instrumentos, relevadores, medidores y transformadores para instrumentos en los tableros de distribucin. C. Tableros de alumbrado y control 408-30. Generalidades. 408-36. Proteccin contra sobrecorriente. 408-37. Tableros de alumbrado y control en lugares hmedos o mojados. 408-38. Envolventes. 408-39. Disposicin relativa de interruptores y fusibles. 408-40. Puesta a tierra de los tableros de alumbrado y control. 408-41. Terminaciones del conductor puesto a tierra. D. Especificaciones de construccin 408-50. Paneles. 408-51. Barras colectoras. 408-52. Proteccin de los circuitos de instrumentos. 408-53. Requisitos de los componentes. 408-54. Cantidad mxima de dispositivos de proteccin contra sobrecorriente. 408-55. Espacio de curvatura del alambre dentro de un envolvente que contiene un panel de alumbrado y control. 408-56. Separaciones mnimas. 408-58. Marcado del panel de alumbrado y control. ARTICULO 409 TABLEROS DE CONTROL INDUSTRIAL A. Generalidades 409-1. Alcance. 409-2. Definiciones. 409-3. Otros Artculos. B. Instalacin 409-20. Conductor - tamao y ampacidad mnimos. 409-21. Proteccin contra sobrecorriente 409-22 Valor nominal de corriente de cortocircuito. 409-30. Medios de desconexin. 409-60. Puesta a tierra. C. Especificaciones de construccin 409-100. Envolventes. 409-102. Barras colectoras y conductores. 409-104. Espacio para el alambrado 409-106. Espacios. 409-108 Equipo de acometida. 409-110. Marcado. ARTICULO 410 LUMINARIAS, PORTALAMPARAS Y LAMPARAS A. Generalidades 410-1. Alcance.

410-2. Definiciones. 410-5. Partes vivas. 410-6. Requisito de aprobado. 410-8. Inspeccin. B. Ubicacin de las luminarias 410-10. Luminarias en lugares especficos. 410-11. Luminarias cerca de materiales combustibles. 410-12. Luminarias sobre materiales combustibles. 410-14. Luminarias en aparadores. 410-16. Luminarias en clsets. 410-18. Espacio para alumbrado en nichos. C. Disposiciones sobre cajas de salida para luminarias, cubiertas ornamentales y bandejas 410-21. Lmites de temperatura de los conductores en las cajas de salida. 410-22. Cajas de salida que se deben cubrir. 410-23. Proteccin del material combustible en las cajas de salida. 410-24. Conexin de las luminarias de descarga elctrica y luminarias LED.

CUARTA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Tercera Seccin-Vespertina)

D. Soportes de las luminarias 410-30. Soportes. 410-36. Medio de soporte. E. Puesta a tierra 410-40. Generalidades. 410-42. Luminarias con partes conductoras expuestas 410-44. Mtodos de puesta a tierra. 410-46. Fijacin del conductor de puesta a tierra de equipos. F. Alambrado de luminarias 410-48. Alambrado de luminarias - Generalidades. 410-50. Polaridad de las luminarias. 410-52. Aislamiento de los conductores. 410-54. Conductores colgantes para lmparas de filamento incandescente. 410-56. Proteccin de los conductores y del aislamiento. 410-59. Aparadores conectadas mediante cordn. 410-62. Portalmparas y luminarias conectados con cordn. 410-64. Uso de luminarias como canalizaciones. 410-68. Conductores y balastros del alimentador y del circuito derivado. G. Construccin de las luminarias 410-70. Pantallas y envolventes combustibles. 410-74. Capacidad nominal de las luminarias. 410-82. Luminarias porttiles. 410-84. Pasacables para cordones. H. Instalacin de los Portalmparas 410-90. Portalmparas de casquillo roscado. 410-93. Portalmparas con interruptor de doble polo. 410-96. Portalmparas en lugares hmedos o mojados. 410-97. Portalmparas cerca de material combustible. I. Lmparas y equipo auxiliar 410-103. Bases, lmparas incandescentes. 410-104. Equipos auxiliares de las lmparas de descarga elctrica. J. Disposiciones especiales para luminarias empotradas y a nivel de la superficie 410-110. Generalidades. 410-115. Temperatura. 410-116. Separacin e instalacin. 410-117. Cableado. K. Construccin de luminarias empotradas y montadas a nivel con la superficie 410-118. Temperatura. 410-120. Marcado en watts de las lmparas. 410-121. Prohibicin de uso de soldadura. 410-122. Portalmparas. L. Disposiciones especiales para sistemas de alumbrado de descarga elctrica de 1000 volts o menos 410-130. Generalidades.

410-134. Equipos de corriente continua. 410-135. Equipos con tensin mayor a 300 volts en circuito abierto. 410-136. Montaje de las luminarias. 410-137. Equipos no integrados con la luminaria. 410-138. Autotransformadores. 410-139. Desconectadores. M. Disposiciones especiales para sistemas de alumbrado de descarga elctrica de ms de 1000 volts 410-140. Generalidades. 410-141. Control. 410-142. Terminales de las lmparas y portalmparas. 410-143. Transformadores. 410-144. Ubicacin de los transformadores. 410-145. Exposicin a dao. 410-146. Marcado. N. Rieles de iluminacin 410-151. Instalacin. 410-153. Riel de iluminacin para trabajo pesado. 410-154. Sujecin. 410-155. Requisitos de construccin. . Iluminacin decorativa y accesorios similares 410-160. Aprobado de la iluminacin decorativa. ARTICULO 411 SISTEMAS DE ALUMBRADO QUE FUNCIONAN A 30 VOLTS O MENOS 411-1. Alcance. 411-2. Definicin. 411-3. Aprobacin requerida. 411-4. Requisitos para la ubicacin especfica. 411-5. Circuitos del secundario. 411-6. Circuito derivado. 411-7. Areas peligrosas (clasificadas). ARTICULO 422 APARATOS A. Generalidades 422-1. Alcance. 422-3. Otros Artculos. 422-4. Partes vivas. B. Instalacin 422-10. Capacidad de los circuitos derivados. 422-11. Proteccin contra sobrecorriente. 422-12. Equipo de calefaccin central. 422-13. Calentadores de agua de tipo con almacenamiento. 422-14. Aparatos de calefaccin industrial con lmparas infrarrojas. 422-15. Ensambles para centrales de salidas de vaco 422-16. Cordones flexibles. 422-17. Proteccin de material combustible. 422-18. Soporte de ventiladores (de aspas) suspendidos del plafn. C. Medios de desconexin 422-30. Generalidades. 422-31. Desconexin de aparatos conectados de forma permanente. 422-33. Desconexin de aparatos conectados mediante cordn y clavija. 422-34. Interruptor unitario como medio de desconexin. 422-35. Desconectadores e interruptores automticos indicadores. D. Construccin 422-40. Polaridad de los aparatos conectados mediante cordn y clavija. 422-41. Aparatos sometidos a la inmersin conectados mediante cordn y clavija. 422-42. Seales para aparatos de calefaccin. 422-43. Cordones flexibles. 422-44. Calentadores de inmersin conectados con cordn y clavija. 422-45. Soportes para aparatos conectados con cordn y clavija. 422-46. Planchas. 422-47. Controles de calentadores de agua. 422-48 Aparatos de calefaccin industrial con lmparas infrarrojas.

422-49. Mquinas lavadoras con rociado a alta presin. 422-50. Ensambles de calefaccin de tubera conectados mediante cordn y clavija. 422-51. Mquinas expendedoras conectadas con cordn y clavija. 422-52. Surtidores elctricos de agua potable. E. Marcado 422-60. Placa de caractersticas. 422-61. Marcado de los elementos calefactores. 422-62. Aparatos que constan de motores y otras cargas. ARTICULO 424 EQUIPO ELECTRICO FIJO PARA CALEFACCION DE AMBIENTE A. Generalidades 424-1. Alcance. 424-2. Otros Artculos. 424-3. Circuitos derivados. 424-6. Equipo aprobado. B. Instalacin 424-9. Generalidades. 424-10. Otros equipos. 424-11. Conductores de alimentacin. 424-12. Lugares de instalacin C. Control y proteccin de los equipos elctricos fijos para calefaccin de ambiente 424-19. Medios de desconexin. 424-20. Dispositivos de desconexin controlados por termostato. 424-21. Desconectadores e interruptores automticos indicadores. 424-22. Proteccin contra sobrecorriente. D. Marcado de los equipos de calefaccin 424-28. Placa de caractersticas. 424-29. Marcado de los elementos de calefaccin. E. Cables elctricos calentadores de ambiente 424-34. Construccin de los cables calentadores. 424-35. Marcado de los cables calentadores. 424-36. Separacin del alambrado con el plafn. 424-38. Restricciones de rea. 424-39. Separacin de otros objetos y aberturas. 424-40. Empalmes. 424-41. Instalacin de cables de calefaccin en paneles de madera, en yeso y en plafones de concreto. 424-42. Acabado de los plafones. 424-43. Instalacin de las puntas no calefactoras de los cables. 424-44. Instalacin de cables en pisos vaciados de concreto o mampostera. 424-45. Inspeccin y pruebas. F. Calentadores en ductos 424-57. Generalidades. 424-58. Identificacin. 424-59. Circulacin de aire. 424-60. Temperatura de admisin elevada. 424-61. Instalacin de calentadores de ductos con bombas de calor y equipos de aire acondicionado. 424-62. Condensacin. 424-63. Bloqueo del circuito de ventilacin. 424-64. Controles de lmites. 424-65. Ubicacin de los medios de desconexin. 424-66. Instalacin G. Calderas del tipo con resistencia 424-70. Alcance. 424-71. Identificacin. 424-72. Proteccin contra sobrecorriente 424-73. Control del lmite de sobretemperatura. 424-74. Control del lmite de sobrepresin. H. Calderas del tipo con electrodos 424-80. Alcance. 424-81. Identificacin. 424-82. Requisitos de los circuitos derivados. 424-83. Control del lmite de sobretemperatura. 424-84. Control del lmite de sobrepresin. 424-85. Puesta a tierra.

424-86. Marcado. I. Paneles elctricos de calefaccin radiante y conjuntos de paneles de calefaccin 424-90. Alcance. 424-91. Definiciones. 424-92. Marcado. 424-93. Instalacin. 424-94. Distancia del alambrado en los plafones. 424-95. Ubicacin de los circuitos derivados y alimentadores en paredes. 424-96. Conexin a los conductores del circuito derivado. 424-97. Puntas no calefactoras. 424-98. Instalacin en concreto o mampostera. 424-99. Instalacin bajo el revestimiento del piso. ARTICULO 426 EQUIPO ELECTRICO FIJO PARA DESCONGELAR Y DERRETIR NIEVE A. Generalidades 426-1. Alcance. 426-2. Definiciones. 426-3. Aplicacin de otros Artculos. 426-4. Carga continua. B. Instalacin 426-10. Generalidades. 426-11. Uso. 426-12. Proteccin trmica. 426-13. Identificacin. 426-14. Otros equipos. C. Elementos de calefaccin por resistencia 426-20. Equipos empotrados para deshielo y derretir la nieve. 426-21. Equipos expuestos para deshielo y derretir la nieve. 426-22. Instalacin de puntas no calefactoras para equipos empotrados. 426-23. Instalacin de puntas no calefactores para equipos expuestos. 426-24. Conexin elctrica. 426-25. Marcado. 426-26. Proteccin contra la corrosin. 426-27. Chaqueta o malla trenzada de puesta a tierra. 426-28. Proteccin contra falla a tierra de los equipos. D. Calefaccin por impedancia 426-30. Proteccin personal. 426-31. Transformador de aislamiento. 426-32. Limitaciones de tensin. 426-33. Corrientes inducidas. 426-34. Puesta a tierra. E. Calefaccin por efecto superficial 426-40. Ampacidad de los conductores. 426-41. Cajas de paso. 426-42. conductor sencillo con cubierta. 426-43. Proteccin contra la corrosin. 426-44 Puesta a tierra. F. Control y proteccin 426-50. Medios de desconexin. 426-51. Controladores. 426-54. Equipos para deshielo y derretir de la nieve conectados con cordn y clavija. ARTICULO 427 EQUIPO ELECTRICO FIJO PARA CALENTAMIENTO DE TUBERIAS Y RECIPIENTES. A. Generalidades 427-1. Alcance. 427-2. Definiciones. 427-3. Otros artculos aplicables. 427-4. Carga continua. B. Instalacin 427-10. Generalidades. 427-11. Uso. 427-12. Proteccin trmica. 427-13. Identificacin.

C. Elementos de calentamiento por resistencia 427-14. Sujecin. 427-15. Sin contacto directo. 427-16. Expansin y contraccin. 427-17. Capacidad de flexin. 427-18. Terminales de conexin de la fuente de alimentacin. 427-19. Conexiones elctricas. 427-20. Marcado. 427-22. Proteccin de los equipos contra fallas a tierra. 427-23. Cubierta conductora puesta a tierra. D. Calentamiento por impedancia 427-25. Proteccin del personal. 427-25. Proteccin del personal. 427-27. Lmites de tensin. 427-28. Corrientes inducidas. 427-29. Puesta a tierra. 427-30. Dimensionamiento de los conductores del secundario. E. Calentamiento por induccin 427-35. Alcance. 427-36. Proteccin del personal. 427-37. Corriente inducida. F. Calentamiento por efecto superficial 427-45. Ampacidad de los conductores. 427-46. Cajas de paso. 427-47. Conductor unipolar en un envolvente. 427-48. Puesta a tierra. G. Control y proteccin 427-55. Medios de desconexin. 427-56. Controles. 427-57. Proteccin contra sobrecorriente. ARTICULO 430 MOTORES, CIRCUITOS DE MOTORES Y CONTROLADORES A. Generalidades 430-1. Alcance. 430-2. Definiciones. 430-4. Motores con devanados divididos. 430-5. Otros Artculos. 430-6. Determinacin de la ampacidad y del valor nominal de los motores. 430-7. Marcado en los motores y equipos con varios motores. 430-8. Marcado en los controladores. 430-9. Terminales. 430-10. Espacio para el cableado en los gabinetes. 430-11. Proteccin contra lquidos. 430-12. Cajas para terminales de motores. 430-13. Pasacables. 430-14. Ubicacin de los motores. 430-16. Exposicin a la acumulacin de polvo. 430-17. Motor de mayor o menor potencia. 430-18. Tensin de sistemas rectificadores. B. Conductores para circuitos de motores 430-21. Generalidades. 430-22. Un solo motor. 430-23. Secundario del motor de rotor devanado. 430-24. Varios motores o motores y otras cargas. 430-25. Varios motores en combinacin con otras cargas. 430-26. Factor de demanda del alimentador. 430-27. Motores con capacitores. 430-28. Derivaciones del alimentador. 430-29. Motores de corriente continua de tensin constante Resistencias de potencia. C. Proteccin contra sobrecarga de los motores y de sus circuitos derivados. 430-31. Generalidades.

430-32. Motores de servicio continuo. 430-33. Motores de servicio intermitente y similares. 430-35. Derivacin durante el periodo de arranque. 430-36. Fusibles - en cules conductores. 430-37. Dispositivos diferentes de fusibles - en cules conductores. 430-38. Nmero de conductores abiertos por el dispositivo de proteccin contra sobrecarga. 430-39. Controlador del motor como proteccin contra sobrecarga. 430-40. Relevadores de sobrecarga. 430-42. Motores conectados a circuitos derivados de uso general. 430-43 Rearranque automtico. 430-44 Parada programada. D. Proteccin de circuitos derivados para motores contra cortocircuito y fallas a tierra 430-51. Generalidades. 430-52. Capacidad nominal o ajuste para circuitos de un solo motor. 430-53. Varios motores o cargas en un circuito derivado. 430-54. Equipo con varios motores y cargas combinadas. 430-55. Proteccin combinada contra sobrecorriente. 430-56. Conductores en los que se deben instalar dispositivos de proteccin del circuito derivado. 430-57. Tamao del portafusibles. 430-58. Capacidad nominal del interruptor automtico. E. Proteccin del alimentador de motores contra cortocircuito y fallas a tierra 430-61. Generalidades. 430-62. Capacidad o ajuste (carga del motor). 430-63. Capacidad o ajuste - Cargas de motor y otras cargas. F. Circuitos de control de motores 430-71 Generalidades. 430-72. Proteccin contra sobrecorriente. 430-73. Proteccin de conductores contra daos fsicos. 430-74. Disposicin elctrica de los circuitos de control. 430-75. Desconexin. G. Controladores de motores 430-81. Generalidades. 430-82. Diseo del controlador. 430-83. Capacidades nominales. 430-84. No es necesario que abra todos los conductores. 430-85. En conductores puestos a tierra. 430-87. Nmero de motores alimentados por cada controlador. 430-88. Motores de velocidad ajustable. 430-89. Limitacin de la velocidad. 430-90. Combinacin de portafusibles y desconectador como controlador. H. Centros de control de motores 430-92. Generalidades. 430-94. Proteccin contra sobrecorriente. 430-95. Equipo de acometida. 430-96. Puesta a tierra. 430-98. Marcado. I. Medios de desconexin 430-101. Generalidades. 430-102. Ubicacin. 430-103. Operacin. 430-104. Indicadores. 430-105. Conductores puestos a tierra. 430-107. Fcilmente accesible. 430-108 Todos los medios de desconexin. 430-109. Tipos de medios de desconexin. 430-110. Capacidad nominal de corriente y capacidad de interrupcin. 430-111 Desconectador o interruptor automtico utilizado como controlador y como medio de desconexin. 430-112. Motores con un solo medio de desconexin. 430-113. Energa desde ms de una fuente. J. Sistemas de accionamiento de velocidad ajustable

430-120. Generalidades. 430-122. Conductores - ampacidad y tamao mnimos. 430-124. Proteccin contra sobrecarga. 430-126 Proteccin contra sobretemperatura del motor. 430-128. Medios de desconexin. K. Circuitos de motores de ms de 600 volts nominales 430-221. Generalidades. 430-222. Identificacin de los controladores. 430-223. Conexin de la canalizacin a los motores. 430-224 Tamao de los conductores. 430-225 Proteccin contra sobrecorriente del circuito del motor. 430-226. Capacidad nominal de los dispositivos de control de motores. 430-227. Medio de desconexin. L. Proteccin de partes vivas para todas las tensiones 430-231. Generalidades. 430-232. Donde se requiera. 430-233. Proteccin para operadores. M. Puesta a tierra para todas las tensiones 430-241. Generalidades. 430-242. Motores estacionarios. 430-243. Motores porttiles. 430-244. Controladores. 430-245. Mtodo de puesta a tierra. ARTICULO 440

EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y DE REFRIGERACION

A. Generalidades 440-1. Alcance. 440-2. Definiciones. 440-3. Otros Artculos. 440-4. Placa de datos de motocompresores hermticos de refrigeracin y equipos 440-5. Marcado en los controladores. 440-6. Ampacidad y valor nominal. 440-7. Motor de potencia nominal ms grande. 440-8. Una sola mquina. B. Medios de desconexin 440-11. Generalidades. 440-12. Capacidad nominal y capacidad de interrupcin. 440-13. Equipos conectados con cordn. 440-14. Ubicacin. C. Proteccin contra cortocircuito y fallas a tierra del circuito derivado 440-21. Generalidades. 440-22. Aplicacin y seleccin D. Conductores del circuito derivado 440-31. Generalidades. 440-32. Un solo motocompresor. 440-33. Motocompresor con o sin cargas adicionales de motores. 440-34. Cargas combinadas. 440-35. Equipos con varios motores y cargas combinadas. E. Controladores para motocompresores 440-41. Capacidad nominal. F. Proteccin contra sobrecarga del motocompresor y del circuito derivado 440-51. Generalidades. 440-52. Aplicacin y seleccin 440-53. Relevadores de sobrecarga.

440-54. Motocompresores y equipos en circuitos derivados de 15 20 amperes, no conectados con cordn y clavija. 440-55. Motocompresores y equipos en circuitos derivados de 15 20 amperes, conectados mediante cordn y clavija. G. Disposiciones para acondicionadores de aire para habitacin 440-60. Generalidades. 440-61. Puesta a tierra. 440-62. Requisitos de los circuitos derivados. 440-63. Medios de desconexin. 440-64. Cordones de alimentacin. 440-65. Interruptor/detector de corriente de fuga e interruptor de circuito por falla de arco. ARTICULO 445 GENERADORES 445-1. Alcance. 445-10. Ubicacin. 445-11. Marcado. 445-12. Proteccin contra sobrecorriente. 445-13. Ampacidad de los conductores. 445-14. Proteccin de las partes vivas. 445-15. Proteccin para los operadores. 445-16. Pasacables. 445-17. Cajas de las terminales de los generadores. 445-18. Medios de desconexin requeridos para los generadores. 445-19. Generadores que alimentan cargas mltiples. ARTICULO 450 TRANSFORMADORES Y BOVEDAS PARA TRANSFORMADORES (INCLUIDOS LOS ENLACES DEL SECUNDARIO) 450-1. Alcance. A. Generalidades 450-2. Definiciones. 450-3. Proteccin contra sobrecorriente. 450-4. Autotransformadores de 600 volts nominales o menos. 450-5. Autotransformadores para puesta a tierra. 450-6. Enlaces del secundario. 450-7. Funcionamiento en paralelo. 450-8. Resguardo. 450-9. Ventilacin. 450-10. Puesta a tierra. 450-11. Marcado. 450-12. Espacio para el alambrado de las terminales. 450-13. Accesibilidad. 450-14. Medios de desconexin. B. Disposiciones especficas aplicables a diferentes tipos de transformadores 450-21. Transformadores tipo seco instalados en interiores. 450-22. Transformadores de tipo seco instalados en exteriores. 450-23. Transformadores aislados con lquidos de baja inflamabilidad. 450-24. Transformadores aislados en lquidos no inflamables. 450-25 Transformadores aislados con Askarel. 450-26. Transformadores aislados con aceite instalados en interiores. 450-27. Transformadores con aislamiento de aceite instalado en exteriores. 450-28. Modificaciones a los transformadores. C. Bvedas para transformadores 450-41. Ubicacin. 450-42. Paredes, techos y pisos. 450-43. Entradas. 450-45. Aberturas de ventilacin. 450-46. Drenaje. 450-47. Tuberas de agua y accesorios. 450-48. Almacenamiento dentro de las bvedas. ARTICULO 455 CONVERTIDORES DE FASE A. Generalidades 455-1. Alcance.

455-2. Definiciones. 455-3. Otros Artculos. 455-4. Marcado. 455-5. Conexin de puesta a tierra de equipos. 455-6. Conductores. 455-7. Proteccin contra sobrecorriente. 455-8. Medios de desconexin. 455-9. Conexin de cargas monofsicas. 455-10. Cajas de las terminales. B. Especificaciones aplicables a distintos tipos de convertidores de fase 455-20. Medios de desconexin. 455-21. Arranque. 455-22. Interrupcin de la alimentacin. 455-23. Capacitores. ARTICULO 460 CAPACITORES 460-1. Alcance. 460-2. Gabinetes y resguardo. A. De 600 volts y menos 460-6. Descarga de la energa almacenada. 460-8. Conductores. 460-9. Valor nominal o ajuste del dispositivo de proteccin contra sobrecarga del motor. 460-10. Puesta a tierra. 460-12. Marcado. B. De ms de 600 volts 460-24. Desconexin 460-25. Proteccin contra sobrecorriente. 460-26. Identificacin. 460-27. Puesta a tierra. 460-28. Medios de descarga. ARTICULO 470 RESISTENCIAS Y REACTORES A. De 600 volts y menos 470-1. Alcance. 470-2. Ubicacin. 470-3. Espacio de separacin. 470-4. Aislamiento de los conductores. B. De ms de 600 volts 470-18. Generalidades. 470-. Puesta a tierra. 470-20. Reactores en aceite. ARTICULO 480 BATERIAS DE ACUMULADORES 480-1. Alcance. 480-2. Definiciones. 480-3. Alambrado y equipos alimentados por bateras. 480-4. Proteccin contra sobrecorriente para fuentes primarias de energa. 480-5. Medios de desconexin. 480-6. Aislamiento de las bateras de mximo 250 volts. 480-7. Aislamiento de las bateras de ms de 250 volts. 480-8. Charolas y bastidores. 480-9. Ubicacin de las bateras. 480-10. De ventilacin. ARTICULO 490 EQUIPOS DE MAS DE 600 VOLTS NOMINALES A. Generalidades 490-1. Alcance. 490-2. Definicin. 490-3. Equipo en aceite. B. Equipo-Disposiciones especficas.

490-21. Dispositivos para interrupcin de circuitos. 490-22. Medios de seccionamiento. 490-23. Reguladores de tensin. 490-24. Espacio de separacin mnima. C. Equipo Tablero de potencia con envolvente metlico y ensambles de control industrial 490-30. Generalidades. 490-31. Disposicin de los dispositivos en los ensambles. 490-32. Resguardo de partes energizadas a alta tensin dentro de un envolvente. 490-33. Resguardo de partes energizadas que operan a 600 volts, nominales o menos dentro de un compartimiento. 490-34. Espacio libre para conductores de cable que entran en envolventes. 490-35. Accesibilidad a las partes energizadas. 490-36. Puesta a tierra. 490-37. Puesta a tierra de dispositivos. 490-38. Bloqueo para puerta y placas de cubierta. 490-39. Descarga de gas de los dispositivos de interrupcin. 490-40. Ventanas de inspeccin visual. 490-41. Ubicacin del equipo de control industrial. 490-42. EnclavamientosInterruptores desconectadores. 490-43. Energa almacenada para la apertura. 490-44. Interruptores desconectadores con fusible. 490-45. Enclavamientos-Interruptores automticos. 490-46. Bloqueo del interruptor automtico. 490-47. Equipo de acometida con envolvente metlico y tableros con armadura metlica. D. Equipo mvil y porttil 490-51. Generalidades 490-52. Proteccin contra sobrecorriente. 490-53. Envolventes. 490-54. Anillos colectores. 490-55. Conexiones de cables de potencia a mquinas mviles. 490-56. Cable porttil de alta tensin para el suministro principal de energa. E. Calderas de tipo electrodo. 490-70. Generalidades. 490-71. Sistema de alimentacin elctrica. 490-72. Requisitos de los circuitos derivados 490-73. Control del lmite de presin y de temperatura. 490-74. Unin. CAPITULO 5 AMBIENTES ESPECIALES ARTICULO 500 AREAS PELIGROSAS (CLASIFICADAS), CLASES I, II y III, DIVISIONES 1 y 2. 500-1. Alcance - Artculos 500 a 504. 500-2 Definiciones. 500-3. Otros Artculos. 500-4. Generalidades. 500-5 Clasificaciones de lugares.

QUINTA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Cuarta Seccin-Vespertina)

500-6 Grupos de materiales. 500-7 Tcnicas de proteccin. 500-8 Equipo. 500-9. Locales especficos. ARTICULO 501 AREAS CLASE I A. Generalidades 501-1 Alcance. 501-5 Equipo para la zona. B. Alambrado 501-10. Mtodos de alambrado. 501-15. Sellado y drenado.

501-17 Sellado de procesos. 501-20 Aislamiento de los conductores en lugares Clase I Divisiones 1 y 2. 501-25 Partes expuestas sin aislar en lugares Clase I, Divisiones 1 y 2. 501-30 Puesta a tierra y unin en lugares Clase I, Divisiones 1 y 2. 501-35 Proteccin contra tensiones transitorias 501-40 Circuitos derivados multiconductores. C. Equipo 501-100 Transformadores y capacitores. 501-105 Medidores, instrumentos y relevadores. 501-115. Desconectadores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles 501-120. Transformadores de control y resistencias. 501-125. Motores y generadores 501-130. Luminarias. 501-135. Equipo de utilizacin 501-140. Cordones flexibles Clase I, Divisiones 1 y 2. 501-145. Contactos y clavijas, Clase I, Divisiones 1 y 2. 501-150. Sistemas de sealizacin, alarmas, control remoto y comunicaciones ARTICULO 502 AREAS CLASE II A. Generalidades 502-1. Alcance. 502-5 Equipo a prueba de explosin. 502-6 Zona del equipo. B. Alambrado 502-10 Mtodos de alambrado. 502-15 Sellado en Clase II, Divisiones 1 y 2. 502-25 Partes expuestas sin aislar en lugares Clase II, Divisiones 1 y 2. 502-30 Puesta a tierra y unin en lugares Clase II, Divisiones 1 y 2. 502-35 Proteccin contra tensiones transitorias en lugares Clase II, Divisiones 1 y 2. 502-40 Circuitos derivados multiconductores. C. Equipo 502-100. Transformadores y capacitores 502-115 Desconectadores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles 502-120. Transformadores de control y resistencias 502-125. Motores y generadores 502-128. Tuberas de ventilacin. 502-130. Luminarias. 502-135. Equipo de utilizacin 502-140. Cordones flexibles - Clase II, Divisiones 1 y 2. 502-145. Contactos y clavijas 502-150. Sistemas de sealizacin, alarma, control remoto y comunicaciones, medidores, instrumentos y relevadores. ARTICULO 503 AREAS CLASE III A Generalidades 503-1. Alcance. 503-5 Generalidades. 503-6 Zona del equipo. B. Alambrado 503-10. Mtodos de alambrado. 503-25 Partes expuestas sin aislar en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-30 Puesta a tierra y unin en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. C. Equipo 503-100 Transformadores y capacitores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-115. Desconectadores, interruptores automticos, controladores de motores y fusibles Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-120. Transformadores de control y resistencias, en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-125. Motores y generadores en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-128. Tubera de ventilacin, Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-130. Luminarias en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2 503-135 Equipo de utilizacin en lugares Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-140. Cordones flexibles Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-145. Contactos y clavijas Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-150. Sistemas de sealizacin, alarma, control remoto y altavoces de intercomunicacin clase III, Divisiones 1 y 2.

503-155. Gras, montacargas y equipo elctrico similar - Clase III, Divisiones 1 y 2. 503-160. Banco y cargador de bateras - Clase III, Divisiones 1 y 2. ARTICULO 504 SISTEMAS INTRINSECAMENTE SEGUROS 504-1. Alcance. 504-2. Definiciones. 504-3. Aplicacin de otros Artculos. 504-10. Instalacin de equipo 504-20. Mtodos de alambrado. 504-30. Separacin de conductores intrnsecamente seguros 504-50. Puesta a tierra 504-60. Unin. 504-70. Sellado. 504-80. Identificacin. ARTICULO 505 AREAS CLASE I, ZONAS 0, 1 Y 2 505-1. Alcance. 505-2 Definiciones. 505-3. Otros Artculos. 505-4 Generalidades. 505-5 Clasificacin de lugares. 505-6 Grupos de materiales. 505-7 Precaucin especial. 505-8 Tcnicas de proteccin. 505-9 Equipo. 505-15 Mtodos de alambrado. 505-16 Sellado y drenaje. 505-17 Cordones flexibles en lugares Clase I, Zonas 1 y 2. 505-18 Conductores y aislamiento del conductor. 505-19 Partes expuestas sin aislar. 505-20. Requisitos para los equipos 505-21 Circuitos derivados multiconductores. 505-22 Motores y generadores de seguridad incrementada "e". 505-25 Puesta a tierra y unin. 505-26 Sellado de procesos. ARTICULO 506 LUGARES EN ZONAS 20, 21 Y 22 PARA POLVOS COMBUSTIBLES O FIBRAS/PARTICULAS SUSPENDIDAS INFLAMABLES 506-1 Alcance. 506-2 Definiciones. 506-4 Generalidades. 506-5 Clasificaciones de lugares. 506-6 Precaucin especial. 506-8 Tcnicas de proteccin. 506-9 Requisitos del Equipo. 506-15 Mtodos de alambrado. 506-16 Sellado. 506-17 Cordones flexibles. 506-20 Instalacin del equipo. 506-21 Circuitos derivados multiconductores. 506-25 Puesta a tierra y unin. ARTICULO 510 AREAS PELIGROSAS (CLASIFICADAS) ESPECIFICAS 510-1. Alcance. 510-2. Generalidades. ARTICULO 511 ESTACIONAMIENTOS COMERCIALES, TALLERES DE SERVICIO Y DE REPARACION DE VEHICULOS AUTOMOTORES 511-1. Alcance. 511-2 Definiciones. 511-3 Clasificacin de reas, generalidades. 511-4 Alambrado y equipos en lugares Clase I. 511-7. Alambrado y equipos instalados sobre los lugares Clase I. 511-9 Sellado. 511-10 Equipos especiales

511-12. Interruptor de circuito por falla a tierra para proteccin del personal. 511-16 Requisitos de puesta a tierra y unin. ARTICULO 513 HANGARES PARA AERONAVES 513-1. Alcance. 513-2. Definiciones. 513-3. Clasificacin de reas 513-4. Alambrado y equipo en reas Clase I. 513-7. Alambrado y equipos no instalados en reas Clase I 513-8 Alambrado subterrneo. 513-9. Sellado. 513-10.- Equipo especial. 513-12 Proteccin para el personal mediante interruptor de circuito contra fallas a tierra. 513-16 Requisitos de puesta a tierra y unin. ARTICULO 514 GASOLINERAS Y ESTACIONES DE SERVICIO 514-1 Alcance. 514-2. Definicin 514-3. Clasificacin de lugares. 514-4. Alambrado y equipo dentro de reas Clase I. 514-7. Alambrado y equipo por encima de reas Clase I. 514-8. Alambrado subterrneo. 514-9 Sellado. 514-11 Desconectadores de los circuitos. 514-13 Disposiciones para el mantenimiento y la reparacin del equipo surtidor. 514-16. Puesta a tierra. ARTICULO 515 PLANTAS DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES 515-1 Alcance. 515-2. Definicin. 515-3. Areas Clase I. 515-4. Alambrado y equipo dentro de reas Clase I. 515-7. Alambrado y equipo sobre reas Clase I. 515-8. Alambrado subterrneo 515-9. Sellado. 515-10. Gasolineras. 515-16. Puesta a tierra y unin. ARTICULO 516 PROCESOS DE APLICACION POR ROCIADO, INMERSION Y RECUBRIMIENTO 516-1. Alcance. 516-2 Definiciones. 516-3. Clasificacin de reas. 516-4. Alambrado y equipo en reas Clase I 516-7. Alambrado y equipos fuera de reas Clase I y Clase II 516-10 Equipos especiales. 516-16. Puesta a tierra. ARTICULO 517 INSTALACIONES EN ESTABLECIMIENTOS DE ATENCION DE LA SALUD A. Generalidades 517-1. Alcance. 517-2. Definiciones B. Alambrado y proteccin 517-10. Aplicacin. 517-11. Criterios generales de instalacin y construccin. 517-12. Mtodos de alambrado. 517-13. Conexin de puesta a tierra de contactos y equipo elctrico fijo en las reas de cuidado de pacientes. 517-14. Puentes de unin entre tableros de alumbrado y control. 517-16 Contactos con terminal aislada para puesta a tierra. 517-17. Proteccin contra falla a tierra 517-18 Areas de atencin general

517-19 Areas de atencin crtica 517-20 Lugares con procedimientos hmedos o mojados 517-21 Proteccin de las personas mediante interruptores de circuito contra fallas a tierra. C. Sistema elctrico esencial 517-25 Alcance. 517-26 Aplicacin de otros artculos. 517-30 Sistemas elctricos esenciales para hospitales 517-31 Sistema de emergencia. 517-32 Circuito derivado de seguridad para la vida. 517-33. Circuito derivado crtico 517-34. Conexin del sistema de equipo a la fuente alterna de energa. 517-35. Fuentes de alimentacin 517-40. Sistemas elctricos esenciales para enfermeras y reas de atencin limitada 517-41. Sistemas elctricos esenciales 517-42 Conexin automtica al circuito derivado de seguridad para la vida. 517-43 Conexin al circuito derivado crtico. 517-44. Fuentes de energa 517-45. Sistemas elctricos esenciales para establecimientos para la atencin mdica de pacientes ambulatorios D. Locales de anestesia por inhalacin 517-60. Clasificacin de locales de anestesia 517-61 Alambrado y equipo 517-62. Puesta a tierra. 517-63. Sistemas de energa puestos a tierra en locales de anestesia 517-64. Equipo e instrumentos de baja tensin E. Instalaciones para rayos X 517-71. Conexin al circuito alimentador 517-72. Medios de desconexin 517-73. Ampacidad de los conductores y de las protecciones por sobrecorriente 517-74. Conductores del circuito de control 517-75. Instalaciones de equipo. 517-76. Transformadores y condensadores. 517-77. Instalacin de cables de alta tensin para equipo de rayos X. 517-78. Proteccin contra daos y puesta a tierra. F. Sistemas de comunicaciones, de sealizacin, de informacin, de sealizacin de proteccin contra incendio y de menos de 120 volts 517-80. Areas para atencin de pacientes. 517-81. Areas distintas a las de atencin del paciente. 517-82. Transmisin de seales entre y equipos mdicos. G. Sistemas elctricos aislados 517-160. Sistemas elctricos aislados

SEXTA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Quinta Seccin-Vespertina)

ARTICULO 518 LUGARES DE REUNION 518-1. Alcance. 518-2. Clasificacin general. 518-3 Otros Artculos 518-4. Mtodos de alambrado. 518-5. Salidas de alimentacin. ARTICULO 520 TEATROS, AREAS DE AUDIENCIA EN CINES Y ESTUDIOS DE TELEVISION, AREAS DE ACTUACION Y LUGARES SIMILARES A. Generalidades 520-1. Alcance. 520-2 Definiciones 520-3. Proyectores de cine. 520-4. Equipo de procesamiento, amplificacin y reproduccin de seales de audio. 520-5. Mtodos de alambrado.

520-6. Nmero de conductores en canalizaciones. 520-7 Envolvente y proteccin de partes vivas. 520-8. Sistemas de emergencia. 520-9. Circuitos derivados. 520-10. Equipo porttil para ser usado en exteriores. B. Tableros de distribucin fijos en escenarios 520-21. Frente muerto. 520-22. Proteccin de la parte posterior de los tableros de distribucin. 520-23. Control y proteccin contra sobrecorriente de circuitos de contactos. 520-24. Cubierta metlica. 520-25.Reguladores de intensidad. 520-26. Tipos de tableros de distribucin. 520-27. Alimentadores de tableros de distribucin para escenarios C. Equipo fijo del escenario, que no sea tablero de distribucin 520-41. Cargas de los circuitos. 520-42. Aislamiento de conductores. 520-43. Candilejas 520-44. Batera de lmparas suspendidas, luces laterales del proscenio, cajas colgantes y tiras de conectores. 520-45. Contactos. 520-46. Batera de conectores, cajas colgantes, cavidades en el suelo y otras envolventes de salida. 520-47. Lmparas entre bastidores (focos sin cubierta). 520-48. Maquinaria del teln. 520-49. Control de ventiladores de salida de humo. D. Tableros de distribucin porttiles en el escenario 520-50. Panel de conexiones para interconexin (un tipo de panel de conexiones). 520-51. Alimentacin. 520-52. Proteccin contra sobrecorriente para circuitos derivados. 520-53. Construccin y alimentadores. E. Equipos porttiles para escenarios, que no sean tableros de distribucin 520-61. Lmparas de arco. 520-62. Unidades porttiles de distribucin de alimentacin. 520-63. Alambrado de accesorios con mnsula 520-65. Guirnaldas (luces colgantes). 520-66. Efectos especiales. 520-67. Conectores de cable de circuito derivado multipolar. 520-68. Conductores para equipo porttil 520-69. Adaptadores. F. Camerinos 520-71. Portalmparas colgantes. 520-72. Proteccin de las lmparas. 520-73. Interruptores requeridos. G. Puesta a tierra 520-81. Puesta a tierra. ARTICULO 522 SISTEMAS DE CONTROL PARA PARQUES PERMANENTES DE DIVERSIONES A. Generalidades 522-1 Alcance. 522-2 Definiciones. 522-5 Limitaciones de tensin. 522-7 Mantenimiento. B. Circuitos de control

522-10 Fuentes de alimentacin para los circuitos de control. C. Mtodos de alambrado del circuito de control 522-20 Conductores, barras colectoras y anillos colectores. 522-21 Dimensionamiento de los conductores. 522-22 Ampacidad del conductor. 522-23 Proteccin contra sobrecorriente para los conductores. 522-24 Conductores de diferentes circuitos en el mismo cable, charola portacables, envolvente o canalizacin. 522-25 Circuitos de control no puestos a tierra. 522-28 Circuitos de control en lugares mojados. ARTICULO 525 ATRACCIONES MOVILES, CIRCOS, FERIAS Y EVENTOS SIMILARES A. Generalidades 525-1. Alcance. 525-2 Definiciones. 525-3. Otros Artculos 525-5 Libramientos de los conductores areos. 525-6. Proteccin del equipo elctrico. 525-10. Acometidas. 525-11 Fuentes mltiples de alimentacin. C. Mtodos de alambrado 525-20. Mtodos de alambrado 525-21 Juegos mecnicos, carpas y puesto dentro de la feria. 525-22. Cajas porttiles de distribucin o cajas de terminales. 525-23 Proteccin mediante interruptores de circuito contra fallas a tierra. D. Puesta a tierra y unin 525-30. Unin de los equipos. 525-31. Puesta a tierra de los equipos. 525-32 Aseguramiento de la continuidad del conductor de puesta a tierra. ARTICULO 530 ESTUDIOS DE CINE, TELEVISION Y LUGARES SIMILARES A. Generalidades 530-1. Alcance. 530-2. Definiciones 530-6. Equipo porttil. B. Escenario (set) 530-11. Alambrado permanente. 530-12. Alambrado porttil. 530-13. Control del alumbrado y de los efectos del escenario. 530-14. Cajas de conexiones mediante clavijas. 530-15. Envolvente y resguardo de las partes vivas 530-16. Lmparas porttiles. 530-17. Lmparas de arco porttiles 530-18. Proteccin contra sobrecorriente - Generalidades. 530-19. Dimensionamiento de los conductores de alimentadores para estudios de televisin 530-20. Puesta a tierra. 530-21. Clavijas y contactos 530-22. Conectores separables de un polo. 530-23. Circuitos derivados. C. Camerinos 530-31. Camerinos. D. Mesas de ver, cortar y montar 530-41. Lmparas en las mesas. E. Cmaras de almacenamiento de pelculas de nitrato de celulosa 530-51. Lmparas en las cmaras para almacenamiento de pelculas de nitrato de celulosa. 530-52. Equipo elctrico en las cmaras para almacenamiento de pelculas de nitrato de celulosa. F. Subestaciones 530-61. Subestaciones.

530-62. Subestaciones porttiles. 530-63. Proteccin contra sobrecorriente de generadores de corriente continua. 530-64. Tableros de distribucin de corriente continua. ARTICULO 540 CABINAS DE PROYECCION DE CINE A. Generalidades 540-1. Alcance. B. Definiciones 540-2. Proyector profesional. 540-3. Proyectores no profesionales. C. Equipo y proyectores tipo profesional 540-10. Cabina de proyeccin cinematogrfica requerida. 540-11. Localizacin de equipo elctrico asociado 540-12. Espacio de trabajo. 540-13. Tamao del conductor. 540-14. Conductores para lmparas y equipos que se calientan. 540-15. Cordones flexibles. 540-20 Requisitos de aprobacin. 540-21. Marcado. D. Proyectores no profesionales 540-31. Proyectores que no necesitan cabina de proyeccin. 540-32 Requisitos de aprobacin. E. Equipos para procesamiento, amplificacin y reproduccin de seales de audio 540-50. Equipos para procesamiento, amplificacin y reproduccin de seales de audio. ARTICULO 545 EDIFICIOS PREFABRICADOS 545-1. Alcance. 545-2. Definiciones 545-4. Mtodos de alambrado 545-5. Conductores de acometida. 545-6. Instalacin de los conductores de acometida. 545-7. Ubicacin del equipo de acometida. 545-8. Proteccin de conductores y equipos. 545-9. Cajas 545-10. Contactos o interruptores con envolvente integral. 545-11. Unin y puesta a tierra. 545-12. Conductor del electrodo de puesta a tierra. 545-13. Interconexin de los componentes. ARTICULO 547 CONSTRUCCIONES AGRICOLAS 547-1. Alcance. 547-2 Definiciones. 547-3. Otros Artculos. 547-4. Temperatura superficial. 547-5. Mtodos de alambrado. 547-6. Desconectadores, interruptores automticos, controladores y fusibles. 547-7. Motores. 547-8. Luminarias. 547-9 Alimentacin elctrica a edificios o estructuras desde el punto de distribucin. 547-10 Planos equipotenciales y unin de los planos equipotenciales. ARTICULO 550 CASAS MOVILES, CASAS PREFABRICADAS Y ESTACIONAMIENTOS DE CASAS MOVILES A. Generalidades 550-1. Alcance. 550-2. Definiciones 550-4. Requisitos generales B. Casas mviles y prefabricadas

550-10. Fuente de alimentacin 550-11. Medios de desconexin y equipos de proteccin de los circuitos derivados. 550-12. Circuitos derivados. 550-13. Salidas para contactos 550-14. Luminarias y aparatos. 550-15. Mtodos de alambrado y materiales. 550-16. Puesta a tierra. 550-17. Pruebas 550-18. Clculos. 550-19. Interconexin de casas mviles de mltiples secciones o unidades de casas prefabricadas. 550-20. Salidas, luminarias, equipo de aire acondicionado y similar en exteriores 550-25 Proteccin con interruptor de circuito por fallas de arco. C. Acometida y alimentadores 550-30. Sistemas de distribucin. 550-31. Factores de demanda permisibles. 550-32. Equipo de acometida 550-33. Alimentador ARTICULO 551 VEHICULOS DE RECREO Y SUS ESTACIONAMIENTOS A. Generalidades 551-1 Alcance. 551-2 Definiciones (Vase el Artculo 100 para otras definiciones) 551-4. Requisitos generales B. Sistemas elctricos combinados 551-20. Sistemas elctricos combinados C. Otras fuentes de energa 551-30. Instalacin del generador 551-31. Fuente de alimentacin mltiple 551-32. Otras fuentes. 551-33. Restricciones de la fuente alterna de energa. D. Sistemas de 120 volts o 120/240 volts 551-40. Sistemas de 120 volts o 120/240 volts 551-41. Salidas para contactos requeridas 551-42. Circuitos derivados requeridos. 551-43. Proteccin de los circuitos derivados 551-44. Conjunto de alimentacin. 551-45. Tablero de distribucin 551-46. Medios de conexin a la fuente de alimentacin 551-47. Mtodos de alambrado 551-48. Conductores y cajas. 551-49. Conductores puestos a tierra. 551-50. Conexin de terminales y empalmes. 551-51. Interruptores. 551-52. Contactos. 551-53. Luminarias 551-54. Puesta a tierra. 551-55. Puesta a tierra de equipo interior 551-56. Unin de partes metlicas no portadoras de corriente 551-57. Sujecin y acceso a los aparatos. F. Pruebas en fbrica 551-60. Pruebas elctricas en fbrica. G. Estacionamientos de los vehculos de recreo 551-71. Tipo de contactos suministrados. 551-72. Sistema de distribucin. 551-73. Clculo de cargas 551-74. Proteccin contra sobrecorriente. 551-75. Puesta a tierra.

551-76. Puesta a tierra del equipo de acometida para sitios de vehculos de recreo 551-77. Equipo de alimentacin para los lugares de vehculos de recreo 551-78. Proteccin del equipo exterior 551-79. Libramiento de los conductores areos. 551-80. Conductores de acometida subterrnea, del alimentador, del circuito derivado y conductores de circuito alimentador del lugar para vehculo de recreo 551-81. Contactos. ARTICULO 552 ESTACIONAMIENTO DE REMOLQUES A. Generalidades 552-1. Alcance. 552-2. Definiciones. 552-3. Otros Artculos. 552-4. Requerimientos generales. B. Sistemas de baja tensin 552-10. Sistemas de baja tensin C. Sistemas elctricos combinados 552-20. Sistemas elctricos combinados D. Sistemas de 120 120/240 volts 552-40. Sistemas de 120 120/240 volts 552-41. Salidas para contactos requeridas 552-43. Suministro de energa 552-44. Cordn 552-45. Tablero de distribucin 552-46. Circuitos derivados. 552-47. Clculos. 552-48. Mtodos de alambrado 552-49. Conductores y cajas 552-51. Conexin de terminales y empalmes. 552-52. Desconectadores. 552-53. Contactos. 552-54. Luminarias 552-55. Puesta a tierra. 552-56. Puesta a tierra de equipo interior 552-57. Unin de partes metlicas no-portadoras de corriente 552-58. Sujecin y acceso a los aparatos. 552-59. Luminarias, salidas, equipo de aire acondicionado y similar en el exterior E. Pruebas en fbrica 552-60. Pruebas elctricas en fbrica. ARTICULO 553 CONSTRUCCIONES FLOTANTES A. Generalidades 553-1. Alcance. 553-2. Definicin 553-3. Aplicacin de otros Artculos. B. Acometidas y alimentadores 553-4. Localizacin del equipo de acometida. 553-5. Conductores de acometida. 553-6. Conductores alimentadores. 553-7. Instalacin de acometidas y alimentadores C. Puesta a tierra 553-8. Requisitos generales. 553-9. Conductor puesto a tierra aislado. 553-10. Puesta a tierra de equipos 553-11. Unin de partes metlicas no portadoras de corriente. ARTCULO 555 MARINAS Y ASTILLEROS PARA YATES Y BOTES 555-1. Alcance. 555-2. Definiciones. 555-3. Proteccin de falla a tierra.

555-4. Sistema de distribucin. 555-5. Transformadores. 555-7. Ubicacin del equipo de acometida. 555-9. Conexiones elctricas. 555-10. Envolventes de los equipos elctricos. 555-11. Interruptores automticos, interruptores, tableros de distribucin y salidas de fuerza de las marinas. 555-12. Clculos de la carga para los conductores de acometida y del alimentador. 555-13. Mtodos de alambrado e instalacin. 555-15. Puesta a tierra. 555-17. Medios de desconexin para las conexiones de energa desde la orilla. 555-19. Contactos. 555-21. Estaciones de suministro de gasolina-lugares peligrosos (clasificados). 555-22. Instalaciones para reparacinlugares peligrosos (clasificados). 555-23. Montacargas, rieles, gras y monorrieles marinos. ARTICULO 590 INSTALACIONES PROVISIONALES 590-1. Alcance. 590-2. Todas las instalaciones de alambrado. 590-3. Restricciones de tiempo. 590-4. Generalidades. 590-5. Alumbrado decorativo aprobado. 590-6. Proteccin de personal contra fallas a tierra. CAPITULO 6 EQUIPOS ESPECIALES ARTICULO 600 ANUNCIOS LUMINOSOS Y ALUMBRADO DE CONTORNO A. Disposiciones generales 600-1. Alcance. 600-2. Definiciones. 600-3. Aprobado. 600-4. Marcado. 600-5. Circuitos derivados. 600-6. Desconectadores. 600-7. Puesta a tierra y unin. 600-8. Envolventes. 600-9 Ubicacin. 600-10. Anuncios porttiles. 600-12. Alambrado del secundario instalado en campo. 600-21. Balastros, transformadores y fuentes de alimentacin electrnica. 600-22. Balastros. 600-23. Transformadores y fuentes de alimentacin electrnica. 600-24. Fuentes de alimentacin de Clase 2. 600-30. Aplicabilidad. 600-31. Alambrado del circuito secundario para tubos de nen de 1000 volts o menos. 600-32. Alambrado del circuito secundario para tubos de nen de ms de 1000 volts. 600-33. Sistemas de iluminacin de anuncios con LEDs, alambrado secundario. 600-41. Tubos de nen. 600-42. Conexiones de los electrodos. ARTICULO 604 SISTEMAS DE ALAMBRADO PREFABRICADOS 604-1. Alcance. 604-2. Definicin. 604-4. Usos permitidos. 604-5. Usos no permitidos. 604-6. Construccin 604-7. Instalacin. ARTICULO 605 MUEBLES DE OFICINA (Accesorios de alumbrado y divisiones alambradas) 605-1. Alcance. 605-2. Generalidades. 605-3. Canalizaciones. 605-4. Conexiones entre divisiones.

605-5. Accesorios de alumbrado. 605-6. Divisiones de tipo fijo. 605-7. Divisiones no permanentes. 605-8. Divisiones del tipo no permanentes, conectado con cordn y clavija. ARTICULO 610 GRUAS Y MONTACARGAS A. Disposiciones generales 610-1. Alcance. 610-2. Definicin. 610-3. Requisitos para lugares especiales. B. Alambrado 610-11. Mtodos de alambrado. 610-12. Accesorios para canalizaciones o terminales de cable. 610-13. Tipo de conductores. 610-14. Tamao de los conductores y ampacidad C. Conductores de contacto 610-21. Instalacin de los conductores de contacto. 610-22. Colectores. D. Medio de desconexin 610-31. Medio de desconexin de los conductores de la pista de la gra. 610-32. Medios de desconexin para gras y montacargas de monorriel. 610-33. Capacidad nominal de los medios de desconexin. E. Proteccin contra sobrecorriente 610-41. Conductores alimentadores de la pista de la gra. 610-42. Proteccin de los circuitos derivados contra cortocircuito y falla a tierra. 610-43. Proteccin contra sobrecarga del circuito del motor y del circuito derivado. F. Control 610-51. Controladores separados. 610-53. Proteccin contra sobrecorriente. 610-55. Interruptores de lmite. 610-57. Espacio libre de trabajo. G. Puesta a tierra 610-61. Puesta a tierra. ARTICULO 620 ELEVADORES, MONTACARGAS, ESCALERAS ELECTRICAS, PASILLOS MOVILES, ELEVADORES DE PLATAFORMA Y ELEVADORES EN ESCALERAS PARA SILLAS DE RUEDAS A. Disposiciones generales 620-1. Alcance. 620-2. Definiciones. 620-3. Limitaciones de tensin. 620-4. Partes vivas encerradas. 620-5. Espacios de trabajo. B. Conductores 620-11. Aislamiento de conductores. 620-12. Tamao mnimo de conductores. 620-13. Conductores de los circuitos de alimentacin y derivados. 620-14. Factor de demanda del alimentador. 620-15. Capacidad nominal del controlador. C. Alambrado 620-21. Mtodos de alambrado. 620-22. Circuitos derivados para alumbrado, contactos, ventilacin, calefaccin y aire acondicionado de la cabina. 620-23. Circuito derivado de alumbrado y contactos para el cuarto de mquinas o cuarto de control, en el espacio para maquinaria o en el espacio de control 620-24. Circuitos derivados de alumbrado y contactos en el cubo del elevador 620-25. Circuitos derivados para otros equipos de utilizacin.

D. Instalacin de conductores 620-32. Ductos metlicos y no metlicos. 620-33. Nmero de conductores en canalizaciones. 620-34. Soportes. 620-35. Canales auxiliares. 620-36. Sistemas diferentes en una canalizacin o en cable viajero. 620-37. Alambrado en cubos de elevadores, cuartos de mquinas, cuartos de control, espacios para maquinaria y espacios de control. 620-38. Equipo elctrico en estacionamientos y locales similares. E. Cables viajeros 620-41. Suspensin de cables viajeros. 620-42. Areas peligrosas (clasificadas). 620-43. Ubicacin y proteccin de los cables. 620-44. Instalacin de cables viajeros. F. Medios de desconexin y control 620-51. Medios de desconexin. 620-52. Alimentacin de energa elctrica de ms de una fuente. 620-53. Medios de desconexin del alumbrado, contactos y ventilacin de la cabina. 620-54. Medios de desconexin para calefaccin y aire acondicionado de la cabina. 620-55. Medios de desconexin para el equipo de utilizacin. G. Proteccin contra sobrecorriente 620-61. Proteccin contra sobrecorriente. 620-62. Coordinacin selectiva. 620-71. Resguardo del equipo. I. Puesta a tierra 620-81. Canalizaciones metlicas fijadas a las cabinas. 620-82. Elevadores elctricos. 620-83. Elevadores no elctricos. 620-84. Escaleras, pasillos mviles, elevadores para sillas de ruedas y elevadores en escaleras para sillas de ruedas. 620-85. Interruptores de circuito por fallas a tierra para proteccin de personas. J. Sistemas de emergencia y de reserva 620-91. Sistemas de emergencia y de reserva. ARTICULO 625 EQUIPOS PARA CARGA DE VEHICULOS ELECTRICOS A. General 625-1. Alcance. 625-2. Definiciones 625-4. Tensin. 625-5. Aprobados o etiquetados. B. Mtodos de alambrado 625-9. Acoplador de vehculos elctricos. C. Construccin del equipo 625-13. Equipo de alimentacin para vehculos elctricos. 625-14. Capacidad. 625-15. Marcado. 625-16. Medios de acoplamiento. 625-17. Cable. 625-18. Enclavamiento. 625-19. Desenergizacin automtica del cable.

SEPTIMA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Sexta Seccin-Vespertina)

D. Control y proteccin 625-21. Proteccin contra sobrecorriente. 625-22. Sistema de proteccin para las personas. 625-23. Medio de desconexin. 625-25. Prdida de la fuente primaria. 625-26. Sistemas interactivos. E. Ubicacin de los equipos de alimentacin para vehculos elctricos 625-28. En reas peligrosas (clasificadas). 625-29. Lugares interiores. 625-30. Lugares exteriores.

ARTICULO 626 ESPACIOS ELECTRIFICADOS PARA ESTACIONAMIENTO DE CAMIONES A. Disposiciones generales 626-1. Alcance. 626-2. Definiciones. 626-3. Otros Artculos. 626-4. Requisitos generales. B. Sistemas de alambrado elctrico del estacionamiento electrificado para camiones 626-10. Circuitos derivados. 626-11. Clculos de la carga del alimentador y acometida. 626-22. Mtodos de alambrado y materiales. 626-23. Prtico areo o sistema de manejo del cable. 626-24. Medios de conexin del equipo de alimentacin del espacio estacionamiento electrificado para camiones. 626-25. Ensamble separable del cable de alimentacin. 626-26. Prdida de la fuente primaria. 626-27. Sistemas interactivos. D. Unidades refrigeradas de transporte (UTR) 626-30. Unidades refrigeradas de transporte. 626-31. Medios de desconexin y contactos. 626-32. Ensamble separable del cable de alimentacin. ARTICULO 630 MAQUINAS DE SOLDAR ELECTRICAS A. Disposiciones generales 630-1. Alcance. B. Mquinas de soldar de arco 630-11. Ampacidad de los conductores de alimentacin. 630-12. Proteccin contra sobrecorriente. 630-13. Medios de desconexin. 630-14. Marcado. 630-15. Puesta a tierra del circuito del secundario del soldador. C. Soldadoras por resistencia 630-31. Ampacidad de los conductores de alimentacin. 630-32. Proteccin contra sobrecorriente. 630-33. Medios de desconexin. 630-34. Marcado. D. Cable para soldadoras 630-41. Conductores. 630-42. Instalacin. ARTICULO 640 EQUIPOS DE PROCESAMIENTO, AMPLIFICACION Y REPRODUCCION DE SEALES DE AUDIO A. Disposiciones generales. 640-1. Alcance. 640-2. Definiciones. 640-3. Ubicaciones y otros Artculos. 640-4. Proteccin del equipo elctrico. 640-5. Acceso a equipo elctrico atrs de los tableros diseados para permitir dicho acceso. 640-6. Ejecucin mecnica del trabajo. 640-7. Puesta a tierra 640-8. Agrupacin de conductores. 640-9. Mtodos de alambrado. 640-10. Sistemas de audio cercanos a cuerpos de agua. B. Instalaciones permanentes de sistemas de audio. 640-21. Uso de cordones y cables flexibles. 640-22. Alambrado de bastidores de equipo y envolventes.

de

640-23. Conduit o tubera. 640-24. Canalizaciones, canales y canales auxiliares. 640-25. Instalacin de altavoces en divisiones, paredes y plafones clasificados como resistentes al fuego. C. Instalaciones porttiles y temporales de sistemas de audio. 640-41. Conectores del cable de un circuito derivado multipolar. 640-42. Uso de cordones y cables flexibles. 640-43. Alambrado de los bastidores del equipo. 640-44. Proteccin ambiental del equipo. 640-45. Proteccin del alambrado. 640-46. Acceso al equipo. ARTICULO 645 EQUIPAMIENTO DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACION 645-1. Alcance. 645-2. Definiciones. 645-3. Otros Artculos. 645-4. Requisitos especiales de las salas de equipamiento de tecnologa de la informacin. 645-5. Circuitos de alimentacin y cables de interconexin 645-6. Cables fuera de la sala de equipos de tecnologa de la informacin. 645-10. Medios de desconexin. 645-11. Sistemas de energa ininterrumpible. 645-15. Puesta a tierra. 645-16. Marcado. 645-17. Unidades de distribucin de potencia. ARTICULO 647 EQUIPOS ELECTRONICOS SENSIBLES 647-1. Alcance 647-3. Generalidades 647-4. Mtodos de alambrado 647-5. Sistemas trifsicos 647-6. Puesta a tierra. 647-7. Contactos. 647-8. Equipo de alumbrado ARTICULO 650 ORGANOS TUBULARES 650-1. Alcance. 650-3. Otros Artculos. 650-4. Fuente de energa. 650-5. Puesta a tierra. 650-6. Conductores. 650-7. Instalacin de conductores. 650-8. Proteccin contra sobrecorriente. ARTICULO 660 EQUIPOS DE RAYOS X A. Disposiciones generales 660-1. Alcance. 660-2. Definiciones 660-3. Areas peligrosas (clasificadas). 660-4. Conexin al circuito de alimentacin 660-5. Medios de desconexin. 660-6. Tamao de los conductores de alimentacin y capacidad nominal de la proteccin contra sobrecorriente 660-7. Terminales de alambrado. 660-9. Tamao mnimo de conductores. 660-10. Instalacin del equipo. B. Control 660-20. Equipo fijo y estacionario. 660-21. Equipo porttil y movible.

660-23. Equipo de laboratorio comercial e industrial 660-24. Control independiente. C. Transformadores y capacitores 660-35. Disposiciones generales. 660-36. Capacitores. D. Resguardo y puesta a tierra 660-47. Disposiciones generales 660-48. Puesta a tierra. ARTICULO 665 EQUIPO DE CALENTAMIENTO POR INDUCCION Y DIELECTRICO A. Disposiciones generales 665-1. Alcance. 665-2. Definiciones 665-4. Ubicacin en reas peligrosas (clasificadas). 665-5. Circuito de salida. 665-7. Control remoto. 665-10. Ampacidad de los conductores de alimentacin. 665-11. Proteccin contra sobrecorriente. 665-12. Medios de desconexin. B. Resguardo, puesta a tierra y marcado. 665-19. Interconexin de los componentes. 665-20. Envolventes. 665-21. Tableros de control. 665-22. Acceso a equipo interno. 665-23. Anuncios de prevencin. 665-24. Capacitores. 665-25. Blindaje del aplicador de calentamiento dielctrico. 665-26. Puesta a tierra y unin. 665-27. Marcado. ARTICULO 668 CELDAS ELECTROLITICAS 668-1. Alcance. 668-2. Definiciones 668-3. Otros Artculos aplicables 668-10. Zona de trabajo de las lneas de celdas electrolticas 668-11. Alimentacin de corriente continua a las lneas de celdas electrolticas 668-12. Conductores de lneas de celdas electrolticas 668-13. Medios de desconexin 668-14. Medios de derivacin en paralelo 668-15. Puesta a tierra. 668-20. Equipo elctrico porttil 668-21. Circuitos de equipo elctrico porttil 668-30. Equipo elctrico fijo y porttil 668-31. Conexiones auxiliares no elctricas. 668-32. Gras y montacargas 668-40.Envolventes. ARTICULO 669 GALVANOPLASTIA 669-1. Alcance. 669-3. Disposiciones generales. 669-6. Mtodos de alambrado. 669-7. Anuncios de advertencia. 669-8. Medios de desconexin 669-9. Proteccin contra sobrecorriente. ARTICULO 670 MAQUINARIA INDUSTRIAL 670-1. Alcance. 670-2. Definicin de maquinaria industrial (Mquina). 670-3. Placas de datos de la mquina 670-4. Conductores alimentadores y proteccin contra sobrecorriente 670-5. Capacidad de cortocircuito. ARTICULO 675

MAQUINAS DE RIEGO OPERADAS O CONTROLADAS ELECTRICAMENTE A. Disposiciones generales 675-1. Alcance. 675-2. Definiciones 675-4. Cables para mquinas de riego 675-5. Ms de tres conductores en una canalizacin o cable. 675-6. Marcado en el panel de control principal. 675-7. Valores equivalentes de corriente. 675-8. Medios de desconexin 675-9. Conductores del circuito derivado. 675-10. Varios motores en un circuito derivado. 675-11. Anillos colectores 675-12. Conexin de puesta a tierra. 675-13. Mtodo de puesta a tierra. 675-14. Conexin de puesta a tierra. 675-15. Proteccin contra descargas atmosfricas. 675-16. Suministro con ms de una fuente de alimentacin. 675-17. Conectores. 675-21. Generalidades. 675-22. Valores de corriente equivalentes. ARTICULO 680 ALBERCAS, FUENTES E INSTALACIONES SIMILARES A. Disposiciones generales 680-1. Alcance. 680-2. Definiciones 680-3. Otros Artculos aplicables. 680-4. Aprobacin del equipo. 680-5. Interruptores de circuito por falla a tierra. 680-6. Puesta a tierra. 680-7. Equipo conectado con cordn y clavija. 680-8. Separacin de conductores areos. 680-9. Calentadores elctricos de agua para alberca. 680-10. Alambrado subterrneo. 680-11. Cuartos y fosas para equipos. 680-12. Medio de desconexin. B. Albercas permanentes 680-20. Disposiciones generales. 680-21. Motores. 680-22. Iluminacin, contactos y equipos 680-23. Luminarias bajo el agua. 680-22. Iluminacin, contactos y equipos 680-23. Luminarias bajo el agua. 680-24. Cajas de empalmes y envolventes para transformadores o para interruptores de circuito por falla a tierra. 680-25. Alimentadores. 680-26. Puentes de unin equipotencial. 680-27. Equipo especializado para alberca. C. Albercas desmontables 680-30. Generalidades. 680-31. Bombas. 680-32. Interruptores de circuitos por falla a tierra exigidos. 680-33. Luminarias. 680-34. Ubicacin de contactos D. Albercas y tinas de hidromasaje 680-40. Disposiciones generales.

680-41. Interruptor de emergencia para alberca o tina de hidromasaje. 680-42. Instalaciones en exteriores. 680-43. Instalaciones interiores. 680-44. Proteccin. E. Fuentes 680-50. Disposiciones generales. 680-51. Luminaria, bombas y otros equipos sumergibles. 680-52. Cajas de empalmes y otras envolventes. 680-53. Uniones. 680-54. Puesta a tierra. 680-55. Mtodo de puesta a tierra. 680-56. Equipo conectado por cordn y clavija. 680-57. Letreros. F. Albercas y tinas para uso teraputico 680-60. Disposiciones generales. 680-61. Albercas teraputicas instaladas permanentemente. 680-62. Tinas teraputicas (tanques hidroteraputicos). G. Tinas de hidromasaje 680-70. Generalidades. 680-71. Proteccin. 680-72. Otro equipo elctrico. 680-73. Accesibilidad. 680-74. Unin. ARTICULO 682 CUERPOS DE AGUA NATURALES Y ARTIFICIALES A. Disposiciones generales 682-1. Alcance. 682-2. Definiciones 682-3. Otros Artculos. B. Instalacin 682-10. Equipo elctrico y transformadores. 682-11. Ubicacin del equipo de acometida. 682-12. Conexiones elctricas. 682-13. Mtodos de alambrado e instalacin. 682-14. Conexin(es) de fuerza para equipo elctrico flotante o sumergible. 682-15. Proteccin con interruptor de circuito contra fallas a tierra. 682-31. Conductores de puesta a tierra de equipos. 682-32. Unin de las partes metlicas no portadoras de corriente. 682-33. Planos equipotenciales y unin de los planos equipotenciales. ARTICULO 685 SISTEMAS ELECTRICOS INTEGRADOS A. Disposiciones generales 685-1. Alcance. 685-3. Aplicacin de otros Artculos. B. Interrupcin programada 685-10. Ubicacin del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente en el local. 685-12. Puesta a tierra en sistemas de corriente continua. 685-14. Circuitos de control no puestos a tierra. ARTICULO 690 SISTEMAS SOLARES FOTOVOLTAICOS A. Disposiciones generales 690-1. Alcance. 690-2. Definiciones 690-3. Otros Artculos. 690-4. Instalacin. 690-5. Proteccin contra fallas a tierra. 690-6. Mdulos de corriente alterna. B. Requisitos para los circuitos 690-7. Tensin mxima. 690-8. Dimensionamiento y corriente de los circuitos. 690-9. Proteccin contra sobrecorriente. 690-10. Sistemas autnomos.

690-11. Proteccin de falla por arco (Corriente continua). C. Medios de desconexin 690-13. Todos los conductores. 690-14. Disposiciones adicionales. 690-15. Desconexin de equipo fotovoltaico. 690-16. Fusibles. 690-17. Desconectadores o interruptores automticos. 690-18. Instalacin y mantenimiento de un arreglo fotovoltaico. D. Mtodos de alambrado 690-31. Mtodos permitidos. 690-32. Conexin de componentes. 690-33. Clavijas o conectores. 690-34. Acceso a cajas. 690-35. Sistemas de fuentes fotovoltaicas no puestos a tierra. E. Puesta a tierra 690-41. Puesta a tierra del sistema. 690-42. Punto de conexin de la puesta a tierra del sistema. 690-43. Puesta a tierra del equipo. 690-45. Tamao del conductor de puesta a tierra de equipos. 690-46. Conductores de puesta a tierra de equipos de un arreglo fotovoltaico. 690-47. Sistema del electrodo de puesta a tierra. 690-48. Continuidad del sistema de puesta a tierra de equipos. 690-49. Continuidad de los Conductores Puestos a Tierra del Circuito de Salida y del Suministro fotovoltaico. 690-50. Puentes de unin del equipo. F. Marcado 690-51. Mdulos. 690-52. Mdulos fotovoltaicos de corriente alterna. 690-53. Fuente de potencia fotovoltaica de corriente continua. 690-54. Puntos de interconexin de sistemas interactivos. 690-55. Sistemas de potencia fotovoltaica que emplean almacenamiento de energa. 690-56. Identificacin de las fuentes de energa. G. Conexin a otros suministros 690-57. Desconectador de carga. 690-60. Equipo interactivo identificado. 690-61. Prdida de potencia en un sistema interactivo. 690-63. Interconexiones desbalanceadas. 690-64. Punto de Conexin. H. Bateras de acumuladores 690-71. Instalacin. 690-72. Control de carga. 690-74. Interconexiones de las bateras. I. Sistemas con tensin superior a 600 volts 690-80. Generalidades. 690-85. Definiciones. ARTICULO 692 SISTEMAS DE CELDAS DE COMBUSTIBLE A. Disposiciones Generales 692-1. Alcance. 692-2. Definiciones. 692-3. Otros Artculos. 692-4. Instalacin. B. Requisitos del circuito 692-8. Dimensionamiento del circuito y corriente. 692-9. Proteccin contra sobrecorriente. 692-10. Sistemas autnomos. C. Medios de desconexin 692-13. Todos los conductores. 692-17. Desconectador o interruptor automtico.

D. Mtodos de alambrado 692-31. Sistemas de alambrado. E. Puesta a tierra 692-41. Puesta a tierra del sistema. 692-44. Conductor de puesta a tierra de equipos. 692-45. Tamao del conductor de puesta a tierra de equipos. 692-47. Sistema del electrodo de puesta a tierra. F. Marcado 692-53. Fuentes de alimentacin de celdas de combustible. 692-54. Cierre del combustible. 692-56. Energa almacenada. G. Conexin a otros circuitos 692-59. Interruptor de transferencia. 692-60. Equipo interactivo identificado. 692-61. Caractersticas de salida. 692-62. Prdida de potencia en el sistema interactivo. 692-64. Interconexiones desbalanceadas. 692-65. Punto de conexin interactivo del suministrador. H. Salidas de ms de 600 volts 692-80. Generalidades. ARTICULO 694 SISTEMAS ELECTRICOS EOLICOS PEQUEOS A. Disposiciones generales 694-1. Alcance. 694-2. Definiciones 694-3. Otros Artculos 694-7. Instalacin. B. Requisitos del circuito 694-10. Tensin mxima. 694-12. Dimensionamiento de circuitos y corriente. 694-15. Proteccin contra sobrecorriente. 694-18. Sistemas autnomos. C. Medios de desconexin 694-20. Todos los conductores. 694-22. Disposiciones adicionales. 694-24. Desconexin de equipos del sistema elctrico elico pequeo 694-26. Fusibles. 694-28. Instalacin y mantenimiento de una turbina elica D. Mtodos de alambrado 694-30. Mtodos permitidos. E. Puesta a tierra 694-40. Puesta a tierra de equipos. F. Marcado 694-50. Punto de interconexin del sistema interactivo. 694-52. Sistema de potencia empleando energa de almacenamiento. 694-54. Identificacin de fuentes de energa. 694-56. Instrucciones para desactivar la turbina. G. Conexin a otras fuentes 694-60. Identificado de equipo interactivo. 94-62. Instalacin. 694-66. Rango de tensin de operacin. 694-68. Punto de conexin. H. Bateras de almacenamiento 694-70. Instalacin. 694-75. Control de carga de las bateras. I. Sistemas de ms de 600 volts 694-80. Generalidades.

694-85. Valor nominal del cable y equipo. ARTICULO 695 BOMBAS CONTRA INCENDIOS 695-1. Alcance. 695-2. Definiciones. 695-3. Fuentes de suministro para bombas contra incendios accionadas con motores elctricos. 695-4. Continuidad de la alimentacin. 695-5. Transformadores. 695-6. Alambrado de fuerza. 695-7. Cada de tensin. 695-10. Equipo aprobado. 695-12. Ubicacin del equipo. 695-14. Alambrado de control. CAPITULO 7 CONDICIONES ESPECIALES ARTICULO 700 SISTEMAS DE EMERGENCIA A. Generalidades 700-1. Alcance. 700-2. Definiciones. 700-3. Pruebas y mantenimiento. 700-4. Capacidad. 700-5. Equipo de transferencia. 700-6. Sealizacin. 700-7. Avisos B. Alambrado de circuitos 700-10. Alambrado del sistema de emergencia. C. Fuentes de alimentacin 700-12. Requisitos generales. D. Circuitos de sistemas de emergencia para alumbrado y fuerza 700-15. Cargas en circuitos derivados de emergencia. 700-16. Alumbrado de emergencia. 700-17. Circuitos derivados para alumbrado de emergencia. 700-18. Circuitos para alimentacin de emergencia. E. Control - Circuitos de alumbrado de emergencia 700-20. Requisitos de los interruptores. 700-21. Ubicacin de los interruptores. 700-22. Luces exteriores. 700-23. Sistemas con regulador de intensidad. 700-24. Relevador de Control Automtico de Carga. F. Proteccin contra sobrecorriente 700-25. Accesibilidad. 700-26. Proteccin del equipo contra fallas a tierra. 700-27. Coordinacin. ARTICULO 701 SISTEMAS DE RESERVA LEGALMENTE REQUERIDOS A. Generalidades 701-1.Alcance. 701-2.Definicin. 701-3. Pruebas y mantenimiento 701-4. Capacidad y rgimen. 701-5. Equipo de transferencia. 701-6. Sealizacin. 701-7. Anuncios. B. Alambrado del circuito 701-10. Alambrado de los sistemas de reserva legalmente requeridos. C. Fuentes de alimentacin 701-12. Requisitos Generales. D. Proteccin contra sobrecorriente 701-25. Accesibilidad. 701-26. Proteccin del equipo contra fallas a tierra. 701-27. Coordinacin.

ARTICULO 702 SISTEMAS DE RESERVA OPCIONALES A. Generalidades 702-1. Alcance. 702-2. Definicin. 702-4. Capacidad y rgimen. 702-5. Equipo de transferencia. 702-6. Sealizacin. 702-7. Avisos. B. Alambrado 702-10. Alambrado de los sistemas de reserva opcional. 702-11. Puesta a tierra de generador porttil. 702-12. Grupos generadores exteriores. ARTICULO 705 FUENTES DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA INTERCONECTADAS A. Generalidades 705-1. Alcance. 705-2.Definiciones. Circuito de salida del inversor interactivo de la empresa suministradora. 705-3.Otros Artculos. 705-4. Aprobacin del equipo. 705-6. Instalacin de Sistemas. 705-10. Directorio. 705-12. Punto de conexin. 705-14. Caractersticas de la salida. 705-16. Capacidad nominal de corriente de corto circuito y de interrupcin. 705-20. Medios de desconexin de las fuentes. 705-21. Medios de desconexin de los equipos. 705-22. Dispositivo de desconexin. 705-30. Proteccin contra sobrecorriente. 705-32. Proteccin contra fallas a tierra. 705-40. Prdida de la fuente primaria. 705-42. Prdida de la fuente primaria trifsica. 705-50. Puesta a tierra. B. Inversores interactivos 705-60. Corriente y dimensionamiento del circuito. 705-65. Proteccin contra sobrecorriente. 705-70. Inversores interactivos montados en lugares que no son fcilmente accesibles. 705-80. Sistemas de energa interactivos que utilizan almacenamiento de energa. 705-82. Sistemas hbridos. 705-95. Ampacidad del conductor del neutro. 705-100. Interconexiones desbalanceadas. C. Generadores 705-130. Proteccin contra sobrecorriente. 705-143. Generadores sncronos.

OCTAVA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Sptima Seccin-Vespertina)

ARTICULO 720 CIRCUITOS Y EQUIPOS QUE FUNCIONAN A MENOS DE 50 VOLTS 720-1. Alcance. 720-2. Otros Artculos. 720-3. Areas peligrosas (clasificadas). 720-4. Conductores. 720-5. Portalmparas. 720-6. Capacidad de los contactos. 720-7. Contactos requeridos. 720-9. Bateras. 720-11. Ejecucin mecnica de los trabajos.

ARTICULO 725 CIRCUITOS CLASE 1, CLASE 2 Y CLASE 3 DE CONTROL REMOTO, DE SEALIZACION Y DE POTENCIA LIMITADA A. Generalidades 725-1. Alcance. 725-2. Definiciones. 725-3. Otros Artculos. 725-21. Acceso a los equipos elctricos instalados detrs de tableros diseados para permitir el acceso. 725-24. Ejecucin mecnica de los trabajos. 725-25. Cables abandonados. 725-30. Identificacin de los circuitos Clase 1, Clase 2 y Clase 3. 725-31. Equipo de control de seguridad 725-35. Requisitos de los circuitos Clase 1, Clase 2 y Clase 3. B. Circuitos Clase 1 725-41. Clasificacin de los circuitos Clase 1 y requerimientos de alimentacin. 725-43. Proteccin contra sobrecorriente de los circuitos Clase 1. 725-45. Ubicacin del dispositivo contra sobrecorriente de un circuito Clase 1. 725-46. Mtodos de alambrado para circuitos Clase 1. 725-48. Conductores de distintos circuitos en el mismo cable, charola portacables, envolvente o canalizacin. 725-49. Conductores de los circuitos Clase 1 725-51. Nmero de conductores en charolas portacables y canalizaciones, y factores de ajuste de ampacidad 725-52. Circuitos que se extienden ms all de un edificio. C. Circuitos Clase 2 y Clase 3 725-121. Fuentes de alimentacin para circuitos Clase 2 y Clase 3. 725-124. Marcado del circuito. 725-127. Mtodos de alambrado en el lado fuente de las fuentes de alimentacin Clase 2 Clase 3. 725-130. Materiales y mtodos de alambrado en el lado carga de la fuente de alimentacin Clase 2 Clase 3. 725-133. Instalacin de los conductores y equipos en cables, compartimientos, charolas portacables, envolventes, pozos de inspeccin, cajas de salida, cajas de dispositivos y canalizaciones para circuitos Clase 2 y Clase 3. 725-136. Separacin entre los conductores de circuitos de alumbrado, de fuerza, Clase 1, de alarma contra incendios de potencia no limitada, y cables de comunicaciones de banda ancha energizados por una red de potencia media. 725-139. Instalacin de conductores de distintos circuitos en el mismo cable, envolvente, charola o canalizacin 725-141. Instalacin de conductores de circuitos que se extienden ms all de un edificio. 725-143. Soporte de los conductores. 725-154. Aplicaciones de los cables aprobados Clase 2, Clase 3 y PLTC. D. Requisitos de aprobacin 725-179. Aprobacin y marcado de los cables Clase 2, Clase 3 y Tipo PLTC. ARTICULO 727 CABLES DE INSTRUMENTACION EN CHAROLAS TIPO ITC 727-1. Alcance. 727-2. Definicin. 727-3. Otros Artculos. 727-4. Usos permitidos. 727-5. Usos no permitidos. 727-6. Construccin. 727-7. Marcado. 727-8. Ampacidad permisible. 727-9. Proteccin contra la sobrecorriente. 727-10. Curvas o dobleces. ARTICULO 760 SISTEMAS DE ALARMA CONTRA INCENDIOS A. Generalidades 760-1. Alcance.

760-2. Definiciones. 760-3. Otros Artculos. 760-21. Acceso a los equipos elctricos instalados detrs de paneles diseados para permitir el acceso. 760-24. Ejecucin mecnica del trabajo. 760-25. Cables abandonados. 760-30. Identificacin del circuito de alarma contra incendios. 760-32. Circuitos de alarma contra incendios que se prolongan ms all de un edificio. 760-35. Requisitos de los circuitos de alarma contra incendios. B. Circuitos de alarma contra incendios de potencia no limitada 760-41. Requisitos de la fuente de alimentacin del circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-43 Proteccin contra sobrecorriente del circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-45. Ubicacin del dispositivo de proteccin contra sobrecorriente de un circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-46. Alambrado de circuitos de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-48. Conductores de diferentes circuitos en el mismo cable, envolvente o canalizacin. 760-49. Conductores del circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-51. Nmero de conductores en canalizaciones y charolas portacables y factores de ajuste de ampacidad. 760-53. Cables multiconductores de circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. C. Circuitos de alarma contra incendios de potencia limitada 760-121. Fuentes de alimentacin para los circuitos de alarma contra incendios de potencia limitada. 760-124. Marcado de circuitos. 760-127. Mtodos de alambrado en el lado fuente de la fuente de alimentacin del circuito de alarma contra incendios de potencia limitada. 760-130. Materiales y mtodos de alambrado en el lado carga de las fuentes de alimentacin del circuito de alarma contra incendios de potencia limitada. 760-133. Instalacin de conductores y equipos en cables, compartimentos, charolas portacables, envolventes, pozos de visita, cajas de salida, cajas de dispositivos y canalizaciones para circuitos de potencia limitada. 760-136. Separacin de los conductores de los circuitos de alumbrado, de fuerza, Clase 1, de circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada y de comunicaciones de banda ancha energizados por una red de potencia media 760-139. Instalacin de conductores de distintos circuitos de alarma contra incendios de potencia limitada, Clase 2, Clase 3 y circuitos de comunicaciones en el mismo cable, envolvente, charola portacables o canalizacin. 760-142. Tamao del conductor. 760-143. Soporte de los conductores. 760-145. Detectores de fuego de lnea continua portadora de corriente. 760-154. Aplicaciones de cables aprobados tipo PLFA. D. Requisitos de aprobacin 760-176. Aprobado y marcado de los cables de circuito de alarma contra incendios de potencia no limitada. 760-179. Aprobado y marcado de cables PLFA y de los detectores de incendio del tipo de lnea continua aislada. ARTICULO 770 CABLES Y CANALIZACIONES PARA FIBRA OPTICA A. Generalidades 770-1. Alcance. 770-2. Definiciones. 770-3. Otros Artculos.

770-12. Ductos internos para cables de fibra ptica. 770-21. Acceso a equipos elctricos detrs de paneles diseados para permitir el acceso. 770-24. Ejecucin mecnica de los trabajos. 770-25. Cables abandonados. 770-26. Propagacin del fuego o de los productos de la combustin. B. Cables en el exterior y entrando a los edificios. 770-48. Cables afuera y entrando a los edificios. C. Proteccin 770-93. Puesta a tierra o interrupcin de los elementos metlicos no portadores de corriente de los cables de fibra ptica. D. Mtodos de puesta a tierra 770-100. Puesta a tierra y unin del cable de entrada. 770-106. Puesta a tierra y unin de los cables de entrada a casas mviles. E. Mtodos de instalacin dentro de los edificios 770-110. Canalizaciones para cables de fibra ptica. 770-113. Instalacin de cables de fibra ptica y canalizaciones, y ensambles enrutadores de cables. 770-114. Puesta a tierra. 770-133. Instalacin de fibras pticas y conductores elctricos. 770-154. Aplicaciones de cables de fibra ptica y canalizaciones, y ensambles enrutadores de cables aprobados. F. Requisitos de aprobacin 770-179. Cables de fibra ptica. 770-182. Canalizaciones para fibra ptica y ensambles enrutadores de cables. CAPITULO 8 SISTEMAS DE COMUNICACIN ARTICULO 800 CIRCUITOS DE COMUNICACIONES A. Generalidades 800-1. Alcance. 800-2. Definiciones. 800-3. Otros artculos 800-18. Instalacin del equipo. 800-21. Acceso a los equipos elctricos instalados detrs de paneles diseados para permitir el acceso. 800-24. Ejecucin de los trabajos. 800-25. Cables abandonados. 800-26. Propagacin del fuego o de los productos de la combustin. B. Conductores en exteriores y en entrada a edificios 800-44. Cables y alambres areos de comunicaciones. 800-47. Alambres y cables subterrneos de comunicaciones que entran a edificios. 800-48. Cables no aprobados que entran a los edificios. 800-50. Circuitos que necesitan protectores primarios. C. Proteccin 800-90. Dispositivos de proteccin 800-93. Puesta a tierra o interrupcin de los elementos metlicos de la cubierta de los cables de comunicaciones. D. Mtodos de puesta a tierra 800-100. Puesta a tierra y unin del cable y del protector primario. 800-106. Puesta a tierra y unin del protector primario en casas mviles E. Mtodos de alambrado dentro de edificios 800-110. Canalizaciones para alambres y cables de comunicaciones. 800-113. Instalacin de alambres, cables y canalizaciones para comunicaciones. 800-133. Instalacin de los alambres, cables y equipos de comunicaciones. 800-154. Aplicaciones de alambres, cables y canalizaciones de comunicaciones aprobadas. 800-156. Salida para comunicaciones en unidades de vivienda. F. Requisitos de aprobacin

800-170. Equipo. 800-173. Alambre y cable de bajada. 800-179. Alambres y cables de comunicaciones. 800-182. Canalizaciones para comunicaciones y ensambles de cables para ruteadores. ARTICULO 810 EQUIPOS DE RADIO Y TELEVISION A. Generalidades 810-1. Alcance. 810-2. Definiciones. 810-3. Otros Artculos aplicables. 810-4. Antenas comunales de televisin. 810-5. Supresores de ruido para radio. B. Equipo receptor-Sistemas de antenas 810-11. Material. 810-12. Soportes. 810-13. Evitar contactos con conductores de otros sistemas. 810-14. Empalmes. 810-15. Puesta a tierra. 810-16. Tamao de la antena de cable - Estacin receptora 810-17. Tamao de los conductores de entrada - Estacin receptora. 810-18. Distancias de seguridad - Estaciones receptoras 810-19. Circuitos de alimentacin elctrica utilizados como Antena - Estacin receptora. 810-20. Dispositivos para descarga de antenas - Estaciones receptoras 810-21. Conductores de unin y conductores de electrodo de puesta a tierra - Estaciones receptoras. C. Estaciones transmisoras y receptoras de radioaficionados y banda civil - Sistemas de antenas 810-51. Otras secciones aplicables. 810-52. Tamao de conductores de antena. 810-53. Tamao de los conductores de entrada. 810-54. Distancias de seguridad en el edificio. 810-55. Entrada al edificio. 810-56. Proteccin contra contactos accidentales. 810-57. Unidades de descarga de antenas - Estaciones transmisoras. 810-58. Conductores de unin o conductores de electrodo de puesta a tierra - Estaciones transmisoras y receptoras de radioaficionados y banda civil. D. Instalaciones interiores - Estaciones transmisoras 810-70. Separacin con otros conductores. 810-71. Generalidades. ARTICULO 820 SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE ANTENAS COMUNITARIAS DE RADIO Y TELEVISION A. Generalidades 820-1. Alcance. 820-2. Definiciones. 820-3. Otros Artculos. 820-15. Limitaciones de energa. 820-21. Acceso a equipo elctrico atrs de paneles diseados para permitir el acceso. 820-24. Ejecucin mecnica de los trabajos. 820-25. Cables abandonados. 820-26. Propagacin del fuego o de los productos de la combustin. B. Cables coaxiales en el exterior y entrando a edificios 820-44. Cables coaxiales areos. 820-47. Cables coaxiales entrando a edificios. 820-48. Cables entrando a edificios. C. Proteccin 820-93. Puesta a tierra de la pantalla conductora exterior de un cable coaxial. D. Mtodos de puesta a tierra 820-100. Conductores de unin y conductores de electrodo de puesta a tierra. 820-103. Puesta a tierra de equipos. 820-106. Unin y puesta a tierra en las casas mviles

E. Mtodos de instalacin dentro de edificios 820-110. Canalizaciones para cables coaxiales. 820-113. Instalacin de cables coaxiales. 820-133. Instalacin de cables coaxiales y equipos. 820-154 Aplicaciones de cables para antenas de televisin comunales aprobadas. F. Requisitos de aprobacin. 820-179. Cables coaxiales. ARTICULO 830 SISTEMAS DE COMUNICACIONES DE BANDA ANCHA ALIMENTADOS POR UNA RED A. Generalidades 830-1. Alcance. 830-2. Definiciones. 830-3. Otros artculos. 830-15. Limitaciones de potencia. 830-21. Acceso a equipo elctrico atrs de paneles diseados para permitir el acceso. 830-24. Ejecucin mecnica de los trabajos. 830-25. Cables abandonados. 830-26. Propagacin del fuego o de los productos de la combustin. B. Cables en el exterior y que entran a los edificios 830-40. Cables de entrada. 830-44. Cables coaxiales areos. 830-47. Cables subterrneos de comunicaciones de banda ancha alimentados por una red que entran a los edificios. C. Proteccin 830-90. Proteccin elctrica primaria 830-93. Puesta a tierra o interrupcin de partes metlicas de cables de comunicaciones de banda ancha alimentados por una red. D. Mtodos de puesta a tierra 830-100. Unin y puesta a tierra de cables, unidades de interfaz de red y protectores primarios. 830-106. Unin y puesta a tierra en las casas mviles E. Mtodos de instalacin dentro de edificios 830-110. Canalizaciones para sistemas de comunicaciones de banda ancha energizados por una red de media y baja potencia. 830-113. Instalacin de cables de comunicaciones de banda ancha energizados por una red. 830-133. Instalacin de cables de comunicaciones de banda ancha energizados por una red y equipos. 830-154. Aplicaciones de sistemas cables de comunicaciones de banda ancha. 830-160. Dobleces. F. Requisitos de aprobacin 830-179. Equipos y cables de comunicaciones de banda ancha energizados por una red. ARTICULO 840 SISTEMAS DE COMUNICACIONES DE BANDA ANCHA ALIMENTADOS CON LA INSTALACION DEL EDIFICIO. A. Generalidades 840-1. Alcance. 840-2. Definiciones. 840-3. Otros Artculos. 840-21. Acceso a equipo elctrico detrs de paneles diseados para permitir el acceso. 840-24. Ejecucin mecnica del trabajo. 840-25. Cables abandonados. 840-26. Propagacin del fuego y productos de la combustin. B. Cables en el exterior y que entran a los edificios 840-44. Cables de fibra ptica areos. 840-47. Cables subterrneos de fibra ptica entrando a edificios. 840-48. Cables y canalizaciones no aprobados entrando a los edificios. C. Proteccin 840-90. Dispositivos de proteccin. 840-93. Puesta a tierra o interrupcin de la cubierta metlica. D. Mtodos de puesta a tierra

840-100. Puesta a tierra de la terminal de red ptica y del cable de fibra ptica. 840-101. Circuitos del edificio que no salen de l. 840-106. Unin y puesta a tierra en las casas mviles E. Mtodos de instalacin dentro de edificios 840-110. Canalizaciones para sistemas de comunicaciones de banda ancha energizados por instalaciones del inmueble. 840-113. Instalaciones despus de la terminal de red ptica. 840-133. Instalacin de fibras pticas y conductores elctricos asociados con la alimentacin a sistemas de comunicaciones de banda ancha energizados por instalaciones del inmueble. 840-154. Aplicaciones de cables de fibra ptica y canalizaciones. F. Requisitos de aprobacin 840-170. Equipos y cables. CAPITULO 9 INSTALACIONES DESTINADAS AL SERVICIO PUBLICO ARTICULO 920 DISPOSICIONES GENERALES 920-1 Objetivo y campo de aplicacin. 920-2. Definiciones ARTICULO 921 PUESTA A TIERRA A. Generalidades 921-1. Generalidades. 921-2. Definiciones 921-3. Medicin de la resistencia del sistema de tierra. 921-4. Puesta a tierra durante reparaciones. 921-5. Punto de conexin del conductor de puesta a tierra en sistemas de corriente continua. 921-6. Corriente en el conductor de puesta a tierra. 921-7. Material de los conductores de puesta a tierra. 921-8. Desconexin del conductor de puesta a tierra. 921-9. Medios de conexin. 921-10. Ampacidad y resistencia mecnica. 921-11. Guardas y proteccin 921-12. Separacin de conductores de puesta a tierra 921-13. Electrodos de puesta a tierra. 921-14. Electrodos existentes. 921-15. Medios de conexin a electrodos. 921-16. Punto de conexin a sistemas de tubera. 921-17. Superficies de contacto. 921-18. Resistencia a tierra de electrodos. 921-19. Conexin a tierra de partes metlicas de transformadores. B. Lneas areas 921-20. Generalidades. 921-21. Cables mensajeros y retenidas. 921-22. Electrodos artificiales. C. Lneas subterrneas 921-23. Punto de conexin del conductor de puesta a tierra en sistemas de corriente alterna 921-24. Sistemas subterrneos. D. Subestaciones 921-25. Caractersticas del sistema de tierra. 921-26. Puesta a tierra de cercas metlicas. 921-27. Puesta a tierra de rieles y tubos para agua y gas. 921-28. Puesta a tierra de partes no conductoras de corriente. 921-29. Conexin de puesta a tierra de cercas metlicas. 921-30. Conductor de puesta a tierra comn para el circuito, canalizaciones metlicas y equipo. E. Otros 921-31. Mtodo de puesta a tierra para telfonos y otros aparatos de comunicacin en circuitos expuestos al contacto con lneas de suministro elctricos y a descargas atmosfricas. ARTICULO 922 LINEAS AEREAS A. Generalidades 922-1. Objetivo, campo de aplicacin. 922-2. Definiciones. 922-3. Posicin relativa de lneas.

922-4. Consideraciones generales sobre la separacin de conductores. 922-5. Arreglo de conductores 922-6. Arboles prximos a conductores. 922-7. Aisladores. 922-8. Equipo elctrico conectado a las lneas. 922-9. Conexin de puesta a tierra de circuitos, estructuras y equipo. 922-10. Ampacidad de conductores desnudos. B. Separacin de conductores en una misma estructura, espacios para subir y trabajar 922-11. Aplicacin. 922-12. Separacin horizontal entre conductores de lnea. 922-13. Separacin vertical entre conductores de lnea. 922-14. Separacin entre conductores de lnea en diferentes niveles de la misma estructura. 922-15. Separacin en cualquier direccin de conductores a soportes, estructura, otros conductores verticales o derivados, mensajeros y retenidas sujetos a la misma estructura. 922-16. Separacin entre circuitos de diferente tensin colocados en la misma cruceta. 922-17. Espaciamiento entre conductores soportados en bastidores verticales. 922-18. Separacin de conductores fijados a edificios o puentes. 922-19. Espacio para subir. 922-20. Espacio para trabajar. 922-21. Separacin vertical entre conductores suministradores y equipo de comunicaciones o entre equipo suministrador y conductores o equipos de comunicaciones. 922-22. Separacin de conductores verticales y derivados a otros conductores y superficies en la misma estructura. C. Separacin entre conductores soportados en diferentes estructuras 922-30. Generalidades. 922-31 Consideraciones. 922-32. Separacin horizontal. 922-33. Separacin vertical. D. Altura de conductores y partes vivas de equipo, sobre el suelo, agua y vas frreas 922-40. Aplicacin. 922-41 Alturas bsicas para conductores. 922-42 Alturas adicionales para conductores. 922-43. Altura de partes vivas de equipo instalado en estructuras E. Separacin de conductores a edificios, puentes y otras construcciones 922-51. Aplicacin. 922-52. Consideraciones. 922-53. Separacin de conductores a estructuras de otras lneas. 922-54. Separacin de conductores a edificios y otras construcciones excepto puentes 922-55. Separacin de conductores a puentes 922-56. Separaciones adicionales. F. Distancia horizontal de estructuras a vas frreas, carreteras y agua 922-61. Aplicacin. 922-62. Distancias mnimas a vas frreas y carreteras. 922-63. Distancia horizontal a agua. G. Derecho de va 922-71. Aplicacin. 922-72. Distancia mnima horizontal de conductores al lmite del derecho de va. 922-73. Vegetacin dentro del derecho de va de lneas. 922-74. Instalaciones dentro del derecho de va. H. Cargas mecnicas en lneas areas 922-81. Generalidades. 922-82. Zonas de cargas mecnicas.

NOVENA SECCION SECRETARIA DE ENERGIA

(Viene de la Octava Seccin-Vespertina)

922-83. Clculo de cargas mecnicas. 922-84. Presin de viento. 922-85. Cargas en los cables. 922-86. Cargas en las estructuras y en sus soportes.

I. Clases de construccin en lneas areas 922-91. Generalidades. 922-93. Requisitos de materiales y componentes. 922-94. Clase de construccin requerida para lneas areas. J. Retenidas 922-101. Generalidades. 922-102. Aisladores para retenidas (en lneas de distribucin) 922-105. Puesta a tierra. ARTICULO 923 LINEAS SUBTERRANEAS A. Instalacin y aplicacin de cables subterrneos en la va pblica 923-1. Objetivo y Campo de aplicacin. 923-2. Definiciones 923-3. Cables subterrneos. 923-4. Estructuras de transicin de lneas areas en va pblica a cables subterrneos o viceversa. 923-5. Terminales en va pblica. 923-6. Empalmes y accesorios para cables en va pblica. 923-7. Equipo subterrneo en va pblica. 923-8. Instalacin en tneles. 923-9. Puesta a tierra. B. Obra civil 923-10. Trayectoria. 923-11. Profundidad. 923-12. Separacin de otras instalaciones subterrneas. 923-13. Excavacin y material de relleno. 923-14. Ductos y sus acoplamientos. 923-15. Registros, pozos y bvedas. 923-16. Resistencia mecnica. 923-17. Dimensiones. 923-18. Acceso a pozos y bvedas. 923-19. Tapas. 923-20. Puertas de acceso a tneles y bvedas. 923-21. Proteccin en reas de trabajo. ARTICULO 924 SUBESTACIONES 924-1. Objetivo y campo de aplicacin. 924-2. Medio de desconexin general. 924-3. Resguardos de locales y espacios. 924-4. Condiciones de los locales y espacios. 924-5. Instalacin de alumbrado. 924-6. Pisos, barreras y escaleras. 924-7. Accesos y salidas. 924-8. Proteccin contra incendio. 924-9. Localizacin y accesibilidad. 924-10. Dispositivo general de proteccin contra sobrecorriente. 924-11. Requisitos generales del sistema de proteccin del usuario. 924-12. Equipo a la intemperie o en lugares hmedos. 924-13. Consideraciones ambientales 924-14. Instalacin y mantenimiento del equipo elctrico. 924-15. Partes con movimientos repentinos. 924-16. Identificacin del equipo elctrico. 924-17. Transformadores de corriente. 924-18. Proteccin de los circuitos secundarios de transformadores para instrumentos. 924-19. Instalacin de transformadores de potencia y distribucin. 924-20. Medio aislante. 924-21. Ajuste de la proteccin contra sobrecorriente.

924-22. Locales para bateras. 924-23. Puesta a tierra. 924-24. Tarimas y tapetes aislantes.