SUSCRIPCIONES EXTANJERO:

Suscripcin anual ( 12 ejs.) incluido

envio por V/A AEREA
EUROPA
AMERICA
RESTO DEL MUNDO
56$ USA
60$ USA
68$ USA
Es imprescindible la recepcin del pago
para formalizar la suscripcin.
kewsllnlernUonldeAE0kMN. 39
EDITORIAL
Tablas en Nueva York
L
a primera mitad del match por el Campeonato
Mundial de ajedrez ha fnalzado en tablas
(.).
Kaspamv comenz muy fuerte, en plan arrola
dor pero, poco a poco, las alternativas se fueron
equilibrando.
Karpov venci en la /. y tuvo posiciones muy
ventajosas en otras partidas (como la cuarta, la oc
tava y la novena), mientras que el campen estuvo
muy cerca de la victoria en la sexta. Las iniciati
vas de Kasparov en la undcima y duodcima pa
recieron tocar fondo pocos lances despus de ser
asumidas.
El encuentro est ms que interesante, con am
bos contrincantes empeados en dominar al otro,
al eterno rival. Las pretensiones de Kasparov de
aplastar a Karpov parecen, por el momento,
poco realistas.
La segunda mitad del match se habr iniciado
en Lyon el Z4 de noviembre.
Los grandes torneos
En enero inicia nuestra revista la publicacin re
gular de un suplemento de cuatro pginas, consa
grado a la historia de los grandes torneos, redac
tado por el investigador y recopilador de ajedrez,
Ricardo Alvarez Cela. Esperamos que esta inicia
tiva sea del agrado de nuestros lectores.
CAMPEONATO MUNDIAL
Match nulo en Nueva
York
8tjt6r8rj6rM
4

TILBURG
lvanchuk alcanz
a Kamski
I3
CAJA INSULR
Nuevo Campen
de Espaa
Z
ACTUALIDAD
CAMPEONATO MUNDIAL
Match nulo en Nueva York
888r0 8r000
Nueva York 590 ! I J 4 6 6 7 8 5 0
KSPAOV ............................. ' , y y, '! 2 o V y, y
KRPOV .................................. V o y V1 y, y, , y, Y2 y
Anlcnc udc
E
L ocho de octubre se inici, en
el Teatro Hudson de Nueva
York, el match por el Campeo
nato Mundial de ajedrez, programa
do a 24 partidas y cuya segunda mi
tad se disputar en Lyon.
Protagonistas: Gari Kasparov, el
campen. 27 aos. Casado en mar
zo de 1989. Uno de los miembros
fndadores del Partido Demcrata
de Rusia, afn a las tesis dI refr
mista Boris Eltsi n. Afcionado al te
nis, el ftbol y la natacin.
Anatoli Karpov, el aspirante. 39
aos. Fue campen mundial duran
te diez aos. Diputado del Parla
mento sovitico y Presidente del
Fondo Sovitico para l a Paz. Casa
do. Comuni sta declarado. Experto
fl atlico.
PROLEGOMENOS
U nas 700 personas asisti eron a l a
ceremonia de apertura que tuvo lu
gar el 7 de octubre. El pblico asis
tente aport unos 200.000 dlares
para el Fondo de Aj edrez en la Es
cuel a creado por la ' Ameri can
Chess Foundation' , una institucin
cuyo primer objetivo, no declarado
pbl i camente, es recuperar para
Norteamrica la corona mundial de
aj edrez, es decir, la personal contri
bucin de Fischer en 1972 a mayor
gloria del sueo americano, y a cu
yos fnes, la 'American Chess Foun
dation' ha sido la principal artfce
en l a captacin de Gata Kamski.
D as antes del comienzo, la pren
sa se hace eco de una decl araci n
del GM Zurab Azmajparashvi l i, se-
bMKh3F1K\\3.
LkF\
l990WKLbthL33
lhBFl3hlF
gn la cual alguien le habra ofeci
do 100.000 dlares para que revela
se l os secretos en la preparacin te
rica de Kasparov. Intoxcacin o
sincera denuncia? Quin sabe. Sea
como fere, Kasparov, que es pbli
camente decl arado el mimado de l a
prensa, no puede decirse que lle
gue a Nueva York en loor (porque
lo de olor ya huele) de multitud, qui
z porque el subconsciente histrico
del norteamericano de a pie no le
permite olvidar que, en defnitiva, se
trata de un ruso o quiz es que los
mejor memori ados an recuerdan la
afenta que en otros tiempos les in
figiese el poeta Sergei Essenin, ma
rido de la simpar I sadora, negndo
se a recitar para Amrica otro poe
ma que l a contundente esgrima de
l a pistola. Rusos. Extraos y peligro
sos rusos, pensarn.
LAS BANDERAS
Kasparov dice que no jugar bajo
la bandera sovitica, que simboliza
la opresin de su pueblo y que juga
r, en cambi o, bajo la bandera de la

y
Y1
I Puntos
) 6
y 6
Repblica Rusa. En el fndo, no se
trata tanto de banderas, cuanto de
marketing. Y el campen sabe mu
cho de esto. A cabo de unos das
ambos adversarios j ugarn sin ban
deras, con lo que todo el mundo del
aj edrez hemos sufido muchsimo.
Pero todo est listo. La primera
partida tiene un curioso eco sobre la
crnica de un periodista: Karpov,
de
_
39 aos, pareca estar nervioso,
mientras que su rival , doce aos ms
joven, salud con soltura. Karpov se
decidi por unos zapatos de calle
blancos y un cmodo silln de escri
torio, mientras que Kasparov opt
por unos el egantes zapatos negros
de baile y una silla de cocina.
A propsito: a ambos contendien
tes les feron mostrados diez mode
l os de sillas para que eligiesen.
Esta partida inicial da lugar a
grandes especulaci ones en la j ugada
22, como la de la matriarcal compu
tadora ' Deep Thought' , que afrma
que Karpov habra debido ganar. El
jugador argentino, afncado en Ma
drid, Osear do Brito, propone 22.
Jxe8+ Jxe8 23. tx b5 ! y, segn
l, gana en todas l as variantes.
UNA GRAN MONTAA
Segunda partida.
Kasparov: Me siento como ante
una gran montaa. Lo nico que me
flta en aj edrez es vencer con clari
dad a Karpov.
Karpov: Vi ne aqu para jugar al
aj edrez y . . . ganar!
Ustedes no ignoran quc el vence
dor recibir 150 millones de pesetas.
Krpov:trlunfo
enockenl
torneos,
tenHdd}
mestr
defensv.
0uln

nr
oto G.
Nernondez}.
Ilcmpen
egNuev
orkpr
consegurque el
sueo
merlcno y el
del[edrm
colnwdesen ...
[Folo:JosM.
foHes}.
ACTUALIDAD
Kasparov declara que la conce
sin del Premio Nobel de la Paz a
Gorbachov es un insulto a todos los
que luchan por la democracia en la
Unin Sovitica.
Muchos cronistas perciben la tre
menda tensin de Kasparov duran
te esta partida, apretando repetida
mente sus labios.
El campen sacrifca de repente
pieza en h6, un brillante sacrifcio
caracterstico de su deslumbrante es
tilo. Los grandes maestros predicen
el resultado de l a lucha, pero ms de
uno alude a l a gran profndidad de
clculo del campen en esta partida.
El maestro internacional chi leno
Vctor Fras dice: Es una de las me
jores partidas que he visto nunca.
Kasparov 1 , 5 Karpov 0, 5.
NADIE SABE LO QUE
ESTA PASANDO
Tercera partda.
Kasparov, jugando en plan domi
nador, sacrifca calidad y luego l a
dama para, paulatinamente, situar a
Karpov ante problemas insolubles.
Karpov se ve obligado a devolver l a
dama para quedar en una posicin
muy difcil en el aplazamiento, aun
con calidad de ms.
Ni un momento insulso, dice el
GM Joel Benj amin, No me pre
gunte qu est pasando. Me gusta
ra que alguien me lo explicase.
Karpov se defende bien y anula.
2: 1 .
Karpov estaba contra las cuer
das, pero despus de haber supera
do la posicin aplazada, puede de
cirse que es el vencedor moral
(GM Nick de Firmian).
Entretanto, en la tienda de souve
nirs, se venden camisetas conmemo
rativas por 15 dl ares, que desapa
recen vertiginosamente. Los libros
de aj edrez, como es lgico, se ven
den a cuentagotas.
COMO POSEIDOS
Cuarta partida.
Una partida enloquecedora. Des
pus de 22 . ... f, el campen lle-
ACTUALIDAD
va su torre a una casilla vedada. e6.
Qu pasar? Karpov se def

nde
bien y en un momento dado Guga
da 39) parece que puede ganar, pero
el jaque perpetuo y el control de
tiempo llegan prcticamente al un
sono. Cuando Kasparov sela su se
creta, los expertos opinan: Estn
jugando como manacos, como po
sedos . .. (Fedorowicz); cada una
de las partidas jugadas es increble.
Estn golpendose hasta decir bas
ta . . . Abos deberan haber perdido
hoy (Benj amn) .
El GM Helmut Pfeger, comenta
rista de la televisin alemana, y el
MI norteamericano de origen sovi
tico, Leonid Bass, comentaron que
se trata de uno de los matches ms
frmidables por el ttulo mundial,
con un gran desgaste de energa por
parte de ambos contendientes.
Nuevas tablas. 2, 5: 1 , 5.
DEL MANIQUEISMO
SU INFLUJO
Kasparov insiste en su diestra
campaa para aterciopelar a la opi
nin pblica americana: Karpov es
un camalen poltico. Fue un segui
dor de Brezhnev, cuando ste esta
ba en el poder y ahora es partidario
de Gorbachov. Karpov representa
el sistema contra el que lucho . . .
Dnde qued aquello de la Peres
troika la hemos hecho Gorbachov y
yo, del gran Kasparov? La memo
ria del ajedrecista es, por l o general,
de carcter especfco. Se mueve en
un mbito determinado y en un solo
sentido . . .
La parti da es compl etamente
tranquila. Tablas . 3: 2.
VARIANTE KERES A ESCENA
Sexta partida.
Kasparov llega cuatro minutos
tarde. Pobres ftgrafs!
Karpov abandona l a Variante
Zaitsev. Despus de 1 7 jugadas,
Kasparov haba consumido media
hora ms que Karov. De Firmian
dice: No creo que Kasparov gane
hoy.
A la salida de la apertura, la im
presin del G M Larry Christian sen
era: No creo que Karpov haya
igualado.
En el aplazami ento las opiniones
estaban divididas.
GM Djindjihashvil i : La posicin
est totalmente ganada. Apuesto
diez a uno a que gana KasparoV.
Otros opinaban que l as chances
del campen eran mejores, pero no
defnitivas.
Todos nos preguntbamos qu se
creta habra sellado el campen:
J e8 o b3?
La mayora de l os expertos opina
ba que Karpov haba perdido su
oportunidad en la jugada 24, optan
do por un movimiento pasivo.
Ljubojevic fe muy crtico: Una
de las peores partidas que les he vis
to jugar. Kasparov tena las mej ores
chances, pero jug ftal y mereci
perder.
Tablas. 3, 5: 2, 5.
POR QUE NO SE LLENA EL
TEATRO HUDSON?
Sptima partida.
Las entradas cuestan entre 25 y
1 00 dlares (2. 500 y 1 0. 000 pesetas,
aproximadamente), pero las butacas
del teatro Hudson no se llenan.
Nunca se han llenado salvo el pri
mer da. Pero hoy es el da del
aspirante.
La jugada 27 de Kasparov (27 . . . .
as) resulta un error increbl e. El
extrovertido GM Roman Djindji
hashvili inmedi atamente se pronun
cia: La posicin de Kasparov es
desesperada.
Tahl, el mayor experto viviente en
el juego tctico, desaprueba l a juga
da, declarando que tal es posiciones
nunca convienen a qui en defende el
ttulo.
La partida deriva a un fnal de to
rres tericamente ganado. Karpov
sella la jugada secreta y el juego no
se reanuda. 3, 5: 3, 5.
EL MEJOR ATAQUE ES
UDEFENSA
Octava partida.
El Arbitro Principal es el holan
ds Geurt Gijssen, quien tena todos
los boletos de la rif. Pero su adjun
to es nuestro excelente rbitro Car
los Falcn, quien, por cierto, a su
llegada al Hotel Macklowe (donde
se halla el Teatro Hudson) pudo
constatar que nadie pareca haberse
enterado de que en Nueva York fe
se a disputarse un mundial de aje
drez.
Kasparov ti ene a su rival en el ojo
del torbellino, pero, quiz condicio
nado por su derrota, es presa de la
ftalidad.
Karpov slo dispone, en l a juga
da 35, de dos minutos para llegar al
control y de uno luego para tres ju
gadas. Turbul encia. Las evoluciones
de l as piezas blancas se enfentan a
una precisa defnsa de Karpov, que
supera el control y queda con una
posicin al borde de la vi ctori a. Kas
parov es ahora quien se defende
bien en la reanudacin y entabla tras
diez horas y 84 jugadas, en la segun
da partida ms l arga de sus enfen
tami entos. 4: 4.
EL ERROR DE KARPOV
Novena partida.
Resurge la Grnfld y Karpov
obtiene una posicin promisoria,
pero esta vez es l quien intuye y co
rre al encuentro del error, con 32.
.d2?, cuando con 32. f4 o 32.
.cl hubiera tenido excel entes po
sibilidades.
Tablas chichas. 4, 5: 4, 5.
SIN LUCHA
Dcima partda.
El cartel que anuncia INTERS
CO PE en el escenario corresponde
a una productora cinematogrfca,
cuyo dueo es el Sr. Ted Field, un
conocido de Kasparov, qui en, al pa
recer, ha puesto, sin nimo de lucro,
dinero para conseguir que el match
se celebrase en Nueva York.
Retorno en este juego al ms
abierto pacifsmo. Ambos contrin
cantes estn cansados.
En l a igualadora Defnsa Petrov,
Kasparov elige, sin embargo, 3. d4,
en lugar de su habitual 3. lx e5. La
ltima vez que haban jugado la Pe
trov entre ambos fe en la 6.' parti
da de su match de Londres 86. Nin
guno quera hoy luchar.
Tablas . 5 : 5 .
UN CAMPEON BRILLANTE
Undcima partida.
Comienza a destaparse la olla de
los rumores sobre que habra un
acuerdo (tcito o no) para llegar a
Lyon empatados y mantener as
viya la emocin y el inters del p
bhco. Aexander Roshal, un perio
dista muy conocido en l a URSS, pa
r

ce haber sido el pri mero en suge

nrlo. No hay que rasgarse las vesti
duras por ello.
Esta India de Rey fe tan movi
da que ya en el turno 1 3 se produce
una idea sorprendente de Kasparov,
que sacri fca calidad, sin compensa
cin aparente, lo que hace manifs
tar al G M fancs Joe! Lautier: 0
es una fnfrronada o es una con
cepcin genial, cuya idea por el mo
mento se nos escapa.
El GM Ljubojevic no comprenda
por qu Karpov no haba jugado 1 6.
Cd 1 , con lo que, segn l , habra
conseguido clara ventaja.
Despus de 24 . . . . h4+ Karpov
propuso tablas en ingls ( draw? ),
probablemente para trabaj ar a
Kasparov, quien al comienzo de l a
partida se haba molestado porque
Karpov haba tardado unos segun
dos en darle la mano.
Declaraci n del campen: Estoy
muy satisfecho porque he aportado
una nueva idea que slo da tablas
ante una defensa precisa, y Karpov
se ha defndido muy bien.
Tablas. 5, 5: 5, 5.
LAS RIENDAS PESAN
Duodcima partida.
Una Ruy Lpez, de nuevo, con l a
Variante Keres, 9 . . . . td7. El trans
curso de la partida es muy bien de
fnido por el GM Max Dlugy: Una
partida exci tante, tpica de este
match, con un Kasparov que toma
las riendas tan pronto como puede,
pero que l as pierde con idnti ca ra
pidez, como si se desfndase a las
primeras de cambi o.
Una simplifcacin conduce a las
tablas. 6: 6.
ENTREACTO
En la rueda de prensa que sigue,
Karpov contraataca: Soy cristiano
ortodoxo . . . Kasparov es un cnico.
Ambos, duros, eternos, obsesivos ri
vales se enzarzan en una guerra de
nervios, pl agada de batallas, cuyo
envite -no lo olvidemos- son tres
millones de dlares en juego.
Kasparov, como tantos otros f
mosos, quiso y quiere conquistar
Amrica, pero no lo ha conseguido.
Porque el ajedrez no tiene connota
ciones positivas para los norteame
ricanos, demasiado pendientes de su
particular ftbol, de su bisbol y de
su baloncesto, porque en general de
testan todos aquellos deportes en los
que no son campeones y que, por
tanto, l es son extraos. De modo
que habra que rogarl e al viej o
Henry James que nos permitiese dar
u
?
a velta de tuerca inversa, es de
cJr, darle a Norteamrica un cam
pen mundial para que el ajedrez
s

a popular all . Algo en lo que qui

za deban pensar algunas organiza
ciones. Todo sea por el marketing.
r0x/mc c//a.
L,n, 24!cA/cmbc
FrN6r0g0rl40
KRPOV
B KSPAROV
Defensa I ndi a de Rey ( E81 )
1 . d4 tf6 2. c4 g6 3. tc3 .gT
4. c4 d6 5. f
La eleccin del ataque Simisch
contra la defensa India de Rey cons
tituye una sorpresa pues Karpov lo
ha empleado en pocas ocasiones y,
desde luego, nunca contra Kaspa
rov.
5 . .. o 6 . .e3 c6
Y sta puede ser la sorpresa de
Kasparov, ya que el campen del
ACTUALIDAD
mundo juega prefrentemente 6 . . . .
tc6.
T. .d3 a6 8. tge2 b5 9.o !d7
1 0. l cl
Aqu tambi n se han jugado otra
cosas como 1 0. d2 y 1 0. uJ aun
que las ltimas partidas muestran
otros caminos, por ejemplo en la
partida Miles-Byrne del open de P.
York 1 987 las blancas cerraron el
centro despus de 1 0. hl e5 1 1.
dS bx c4 1 2. ix c4 c5 y despus de
1 3 . a3 lb8 1 4. b4 cx b4 1 5. ax b4
)x b4 1 6. _x a6 ,x a6 1 7. x a6
lle8 lograron una pequea vent aj a
de espacio, que sin embargo no fe
sufciente. Tampoco lograron mu
cho las blancas, en la partida Chris
tiansen-Fedorowicz del Cto. USA
1 986, con 1 0. cx bS ax bS 11 . b4
tb6 1 2. a4 lx a4 1 3 . lx a4 bxa4
1 4. la4 .b7 1 5 . llc3 b6 y se
acordaron l as tablas.
. . . . e5 . a3
Menos lgico es 1 O. b3 como se
haba jugado en una partida D ez
del Corra1-Spassky, Palma de Ma
llorca 1969 pues tras 1 O . ... ex d4 1 1 .
tx d4 te5 1 2. cx bS ax b5! 1 3. .e2
l as blancas ti enen al gunos proble
mas con su pen a2 y con 1 3. . . . dS
las negras lograron un j uego sa
tisfctori o.
1 1 . . . e e x d4 Z. lx d4 bT 3.
c x b5
El intento de mantener encerrado
el .b7 con 1 3 . b4 teS 14. c5 dx cS
1 5. bx c5 tfd7 es bueno para el
negro.
3. c x b5 1 4. le]
La debilidad del pen negro en d6
es sl o temporal ya que su avance
no puede evitarse. Las blancas no
pueden j ugar 14. l l con la idea de
responder a 1 4 . . . . te5 con 15 . .fl
y colocar la torre en d2 ya que las
negras se anticipan con 1 5 . . . . dS ya
que l a torre bl anca en f impide la
continuacin 1 6. f4 a causa de 1 6.
. . . teg4 1 4 . . . . te5 15 . .fl e8.
Pareca interesante 1 5 . . . . d5 ya
que si 1 6 . .f4 thS 1 7. ,xeS _x eS
1 8. e x dS d6 y si 1 6. f4 teg4 1 7.
es lx e3 1 8. :x e3 lle4 y en am-
tACTUALIDAD
bos casos el negro tiene un juego c
modo. De cualquier modo la jugada
de Kasparov, preparando . .. . dS es
tambin satisfctoria.
1 6 . .f
El intento de oponerse a . .. dS con
1 6. 'b3 d5 1 7. lcdl no ofece gran
cosa pues tras 1 7 . . . . llc4 tanto 1 8.
,x c4 dx c4 como 1 8 . .g5 'b6 son
buenas para el negro.
1 6 . . . . d5 17. e x d5 lx d 1 8.
lx d5 'x d5 19. a4 .h6
La posicin del negro es comple
tamente satisfctoria pero sta y, so
bre todo, la prxma jugada condu
cen a difcultades. Tal vez Kasparov
no apreci que la torre blanca en al
estar bien colocada. Con 1 9 . . . . b4
las negras no tienen problemas.
20. lal lc4?
Ahora 20 . . . . b4 ya no es tan sa
tisfctoria a causa de 2 1 . a5 con idea
de ll b3-a5; pero 20 . .. . bx a4 era l o
ms sencil l o.
21 . ax b5 a x b5
No vale la i ntermedia 2 1 . . . .
e l 22. 'x e l ax b5 23. l x a8+
,x a8 24. 'e8+ @g7 25. lxb5 y si
25 . . .. .c6 26. tc7 .ke8 (si 26 . . ..
'd6 27. _x c4) 27. tx dS y las blan
cas mantienen el pen de ventaja.
22. l x a8?
Un error que deja escapar la ven
taja. El ferte programa ciberntico
Deep Thought demostr aqu que
las blancas consiguen ventaja con
22. b3 y analiz la siguiente varian
te 22 . .. . lx e l (si 22 . . . . td6 23 .
lx e8+ lxe8 24. tx bS lx bS 25.
'x d5 ,x d5 26 . .x b5 y las blan
cas tienen gran ventaja) 23. lx a8+
. x a8 24. 'x e 1 lld2 (o 24 . . . . ld6
25. lxb5 lx b5 26. 'e8+) 25.
. x b5 tx b3 26. 'e8+ @g7 (si 26.
. e . .f 27. lx b3 'x b3 28 . .c5 ga
nando) 27. lx b3 'x b3 28 . .d4+
f 29. 'e7+ @g8 30. 'd8+ .f 3 1 .
.c5 'f7 32. .c4 y las bl ancas
ganan.
Aunque las vari antes son esencial
mente correctas y 22. b3 es una ju
gada muy ferte, creo que las negras
pueden resistir ms con 22 . . . . td2
23. lx ef :x e8 24. ,x b5 :d8 y
aunque l as blancas conservan el
pen de ventaja, las piezas negras
estn activas y no es bueno, por
ejemplo 25. 'c2?! tx f3+ 26. gx f
'gS+ 27. @fl (si 27. @hl lx d4)
27 . . . . .g7 recuperando el material .
Adems de 22. b3 era tentadora
22. lx e8+ lx e8 23. tx bS 'x bS
24. b3 pero las negras disponen de
24. ,x f3 ! 25. 'x f 'eS 26. e l
td2! y no tienen probl emas, por
ejemplo 27. 'h3 'x e l 28. ix eJ
x eJ 29 . 'c8+ .f8 3 0. @f2
lx fl + 3 1 . @e2lgl .
22 . ... HX a8 23. 1b3
Ahora si 23. tx b5 1x dl 24.
lx d l tx b2 25. lb l ig7 y las ne
gras mantienen el equilibrio tanto si
26. td4 Ha2 como si 26. .d4
la4.
23. . . . .c6 24. .d3 ld6 25.
'x d5
Despus de 25. 1b4 las negras
pueden j ugar sencillamente 25 . . . .
.e8 o las ms compli cadas 25 . . . .
la4 26. tx c6 'd3 .
25 . . . . ,x d5 26. lx b5 tx bS 27 .
.x bS .g7
Con esto se recupera el pen y las
tablas son ya evidentes.
28. b4
De otro modo sigue 28 . . . . l b8.
28 . . . . .c3 29. dl .b3 30. bl
Si 30. e l ,x b4 31. :bl .a4!
32. x b4 ,x b5 3 3 . x b5 al +
con igualdad.
30 . . . . .a2 (YY)
Comentarios: M Angel Martn
6g0840g0rI|40
KASPAROV
B KARPOV
Aperura Espaol a (C92)
l . e4 e5 2. tlf lc6 3 . .bS a6
4 . .a4 tf 5. oo .e7 6. lel b5
7 . .b3 d6 8. c3 o-o 9. h3 .b7 10.
d4 :e8
Esta es la lnea fvorita de Kar
pov, que ha empleado en multitud
de ocasiones y contra la que, eviden
temente, Kasparov vena bi en pre
parado.
1 1 . tbd2 .f 12. a4 h6 1 3 . .c2
e x d4 14. c x d4 lb4 1 5 . .bl bx a4
Aqu existe una alternativa impor
tante con 1 5 . . . . cS que Karov em
pl e posteriormente en la cuarta
partida.
16. :x a4 as 17. a3 :a6
La continuacin principal pero
tambin es interesante 17 .. . . 'd7
1 8. :ae3 a4 19. tf l d5 20. e5 te4
como se jug en la partida Sokolov
Bal ashov. Lvov 1986.
18. th2
No es bueno 1 8 . th4?! a causa
de 18 . . . v x e4 1 9. tx e4 ,x e4 20.
,x e4 d5 2 1 . :ae3 :ae6 como se
jug en Timman-Karpov, primera
partida de l a fnal de Candidatos
1 990. Posteriormente, en la quinta
partida Timman mejor l a idea con
1 8. :ae3 a4 1 9. th4 (si 1 9. llfl d5
20. e5 te4 y l as negras estn bien,
Balashov-Karpov, Mosc 1 983) 19.
. . . c5 20. dx c5 dx c5 21. t[5 .c8.
1 8 . . .. g6 19. f3
Una innovacin, obviamente pre
parada de antemano. Anteriormen
te se haba jugado 1 9. f4 d5 20. e5
te4 2 1 . tg4 c5 ZZ. tx e4 dx e4 23.
dx c5 ,x c5+ 24. ie3 ,f 25 . tf+
:x f 26. x d8 :x d8 27. e x f6
td3 28. ldl ix a3 29. bx a3 .d5
\ I vanchuk- Karpov ( Li nar es
1 989) y 1 9. tg4 tx g4 20. x g4 c5
21 . dx c5 dx c5 22. e5 'd4 Hjartar
son-Karpov, 5 . " del match de candi
datos (Seattle 1989) .
I e +++ 'd7 20. tc4 'b5
Esta jugada resulta dudosa ya que
la dama quedar aqu mal colocada.
Parece preferible 20 . . . . a4 2 1 . .d2
d5 22. te5 'b5 .
21 . c 3 ic8?!
Esto lleva a una posicin pasiva
en el centro, ya que las negras se ve
rn obligadas a jugar ms tarde . . .
c6; todava 2 1 . . . . d5 era una alter
nativa aceptable pues si 22. ta3 (o
22. te5 c5) 22. 'b6 23 . e5 td7
(amenazando tx e5) 24 . .e3 c5 25.
tg4 h5 con buen j uego para el
negro.
22. ie3 'h7
Defendi endo de antemano el
pen h6, pero 22 . .. . h5, tpi ca en es
tas posiciones, evitaba tg4 y era
digna de ser considerada.
23. el c6
Ahora esto es necesario ante la
presin bl anca en c7 ya que no
vale 23 . . . . :c6? 24. d5 seguido de
ta3 . Pero ahora la dama negra tie
ne cortado el paso hacia d7.
24. tg4 tg8
Evidentemente si 24 . . . . tx g4 25.
hx g4 seguido de 'f y :hJ y l as
Nlo lkordel
des}unopuede
de[rse delodo
elloblero:los
menzs
orerkonpor
doquler. [Folo:
50M].
ACTUALIDAD ,
negras no podran resistir la presin
sobre h6.
25. ,x h6
Lo ms contundente, aunque
tambi n 25. tf o 25. f4 ofecen al
blanco una clara ventaja posicional,
por la mala colocacin de l as piezas
negras en el fanco de dama.
25 . . . . ,x h6
Evidentemente, si 25 . . . . tx h6
26. tf+ 'h8 27. tx e8 ganando.
26. tx h6 tx h6 27. tx d6 b6
28. tx e8 x d4+ 29. hl 'd8
Tal vez Karpov lleg hasta aqu
en sus clculos, pues el caballo blan
co no tiene escapatoria, pero Kas
parov explotar ahora la mala posi
cin de las piezas negras, lo que
compensa l a pequea difrencia de
material (torre y pen a cambio de
dos piezas menores).
30. l dl 'x e8 31. gS :a7
Cl aro que si 31. . . . ie6? 32 . Hd8.
En cuanto a 3 1 . . . . e6 32. d8 f6
(32 . . . . Ja7 lleva a l a partida) 3 3 .
'c5 con l a amenaza 3 4. f.
32. l d8 e6 33. f4 .a6
El alfl no queda bien colocado
aqu, pero es difcil encontrar algo
mejor pues si 33 . . . . f6 34. c5 con
fertes amenazas especi al mente 35.
f por ejemplo 34 e . . . [ (no 34.
s . r e7 35. : x c8) 35. x a5 y flla
35 . . . . ta6 36. ia2 'x e4 37. _x f
e l + 38. 'h2 tg4+ 39. hx g4
h4+ 40. lh3 . Igualmente si 33 . . . .
.d7 3 4. c5 . Tal vez l a mejor de
fensa sea cambiar l a peligrosa torre
ACTUAUDAD
blanca con 33 . .. . l:d7 ya que si 34.
J:x c8? l:dl +, pero tras 34. 'x aS
las blancas ganan un segundo pen,
mantenendo sus amenazas.
34. f5
Aora 34. 'c5 se contrarresta
con 'e7.
34 . . . . 'e7
Si 34 .... gx fS 35. e x fS 'e l + 36.
@h2 'x b l 37. J:h8+! @x h8 38.
'x h6+ @g8 39. l:g3+ mate.
35. 'd2 'e5
Si 3 5 .. .. tg8 36. 'd4 con domi
nio absoluto. Y si 35 . . . . td5 36.
J:h8+ @x h8 37. 'x h6+ @g8 3 8 .
e x dS.
36. 'f 'e7
Karov estaba aqu apurado de
tiempo, pero de cualquier modo su
posicin es ya muy mala. 36 ... . l:e7
pona ms difcultades al avance de
los peones blancos, aunque tras 37.
es 'f6 (o 3 7 . . .. 'c7 3 8 . 'd4)
38. fx g6+ 'x g6 39. J:x aS .b7 40.
' e 1 l as amenazas blancas son im
parables.
37. 'd4 tg8 38. e5 td5 39.
fx g6+ fx g6 40. [X C6 'x d8 41 .
'x a7+ tde7 42. l x a6
Naturalmente 42. _x g6+ @g7
43 . l x a6 tambi n gana.
42. . .. 'dl + 43. 'gl 'd2 44.
'fl ( 1 :0)
Comentarios: MI Angel Martn
6rt6r0g0rl|40
KRPOV
B KSPAROV
Defensa I ndi a de Rey ( E92)
l. d4 tf6 2. c4 g6 3. tc3 .g7
4. e4 d6 5. tf o 6 . .e2 e5 7 . .e3
La idea de l a ltima jugada es re
trasar el enroque de modo que en la
variante 7 . . . . tc6 8. d5 te7 9. td2
el ataque negro en el fanco de rey
es menos peligroso, al no estar al
el rey blanco.
7 . ... 'e7
Para obligar al blanco a defnirse
en el centro. Otras posibilidades son
7 . .. . e x d4 y 7 .. . . tg4.
8. dxe5
Una continuacin que ltima
mente est dando buenos resultados
a las blancas. La alternativa es 8. d5
tg4 9 . .g5.
8 . ... dx e5 9. td5
Esta es Ja clave de la idea del blan
co. En cambio 9. o-o c6 1 0. td2
ta6 1 1 . 'a4 tg4 1 2 . . x g4 .kg4
ofece poco a las blancas, como se
demostr en J a partida Vagani an
Kasparov, Cto. de la URSS 1 98 8 .
9 . . . . 'd8
Esta es la novedad de Kasparov,
que implica el sacrifcio de calidad
por un pen, si bien en sentido es
tricto ya se haba jugado anterior
mente. La alternativa 9. . . . l x d5
era reconocida como fvorable a l as
blancas tras 1 0. cx dS c6 (o 10 . . . . b6
1 1 . l cI .b7 1 2 . .c4 td7 1 3 . o-o
tf 1 4. 'e2 con ventaja blanca.
Azmaiparashvili-Marti novic, Gro
ningen 1 989) 1 1 . o-o (tambin es in
teresante 1 1 . d6 'e6 1 2. h4 h6 1 3 .
'd2 J:d8 1 4. J:d l .f8 1 5. ,x h6
J:x d6 1 6. 'c l J:x d l + 1 7. ,x d l
td7 1 8 . .b3 con ventaja . Soko
lov-Djuric, San Bernardino 1 988)
1 1 . . . . ex d5 1 2. e x d5 e4 1 3 . td4
d8 1 4. e l td7 1 5. tb5 tb6
1 6. tx a7 con ventaja Douven-Pi
ket, Amsterdam 1 986.
1 0 . .c5 tx e4
Forzado, las negras reciben por l a
calidad un pen y l a pareja de alf
l es. Es curioso resaltar que l a prime
ra partida con esta variante de que
se tienen noticias se jug en el Open
de Dieren en 1 98 8 entre dos juga
dores desconocidos (Peek-Canfll) y
termi n bruscamente tras 1 O. . ..
l e8?? 1 1 . .e7 y las negras abando
naron pues pierden la dama.
1 1 . .e7
Importante j ugada para descolo
car la dama negra. En una partida
Mari n-Khait Open de Budapest
1 990 las bl ancas tomaron inmedia
tamente la cal i dad con 1 1 . .f y
aunque el sacrifcio es algo oscuro
las negras ganaron tras 1 1 . . . . .f
1 2. 'c2 tc5 1 3 . te5 .fS 1 4. 'c3
c6 1 5 . g4 te4 1 6. 'b3 cdS 1 7. 'b7
td7 1 8 . tc6 'g5 1 9. 'a8 'd2 20.
@fl .g4 2 1 . te7 @g7 (0: 1 ) .
1 1 . 'd7
12. ix f
Es natural tomar l a calidad, pero
seguramente Karpov se precipit ya
que tena a su disposicin 1 2. 'c2!
para tomar la torre posteri ormente.
Con ello se impeda tc5 y despus
de 1 2 ... . f5 (si 1 2 ... . 'g4? 1 3 . th4)
1 3 . .x f @x f8 1 4. l:dl l as blancas
tienen mejores perspectivas que en
Ja partida.
12 . . . . @x f 1 3. 'c2 tc5 14.
J:dl tc6 15. oo
Si 1 5 . tb6 l as negras deben sacri
fcar Ja dama con 1 5 . . . . ax b6 1 6.
l x d7 . x d7 pero entonces su alfl
entra antes en juego, por ej emplo
1 7. b3 .f5.
1 5 . . . . te6
Insi sti endo en el sacri fci o de
dama. Tambin era interesante 1 5.
ld4 1 6. tx d4 ex d4 1 7. 'd2 (si 1 7.
b4 te618. l:fe l c6 1 9. tc3 'c7)
1 7 . . . . c6 1 S. b4 d6 1 9. llf4 .e5
y el negro tiene buen juego.
16. lb6
No hay mucho donde elegir ya
que evidentemente no vale 1 6. llf6
e7 1 7. lx h7+ @gS.
16 . . . . ax b6 17. x d7 ,x d7 1 8.
d2
Con dos piezas y un pen por la
dama, las negras tienen una activi
dad que justifca el sacrifcio de
dama, pero las blancas no deben es
tar peor. Si n embargo, en pocas ju
gadas, Karpov queda en una posi
cin muy pasiva, por lo que su jue
go seguramente puede ser mejora
do. No prometa gran cosa l S. a1
llcd4 1 9. lx d4 lx d4 20. x d4
e x d4 aunque, desde luego, el blan
co no est peor. Lo mejor parece l S.
b3 impidiendo de momento . . . e4.
En caso de IS . . . . llcd4 1 9. lx d4
lx d4 20. d2 l as blancas estn
bien, y si l S . . . . f5 1 9. a1 e4 20.
lle l llcd4 2 1 . d2 y las blancas tie
nen una posi cin ms activa que en
la partida.
18 . . . . .e8 1 9. b3
A pesar de su feo aspecto, mere
ca atencin 1 9. a3 para no tener
que preocuparse de la debilidad del
pen a2.
1 9 . . . . e4 20. lel f5 21 . .dl
Las piezas bl ancas estn cada vez
ms pasivas pero no vale 2 1 . f e3
22. c2 llcd4.
21 . ... le5 22. lc2
Despus de esto las blancas estn
defnitivamente peor. Mereca con
siderarse 22. f as 23. el (si 23.
b4+ c5 24. x b6 x d l 25. x e6
y tanto 25 . . . . . e3 como 25 . . . . llc6
plantean fertes amenazas) 23 . . . .
lld3 24. lx d3 e x d3 e x d3 25. d2.
Tal vez lo mejor sea 22. f4 ds (22.
. . . llc6 es a considerar) 23. b4+
(tambin 23. e l como en la va
riante anterior, es jugable) 23 . . . . c5
24. x b6 x d] 25. fx e5 (si 25.
x e6 26. llc2 d2 amenazando
if) 25 . . . . .c6 (si 25 . . . . e3 26. ll f
e2 e 1) 26. llc2 y aunque las pie
zas negras estn activas, el blanco
no debe estar peor.
22 . . . . x a2 23. d5
Naturalmente frzada, pero aho
ra las negras, con dos peones por l a
calidad y l a parej a de alfles, tienen
ventaja.
25 . . . . @x e6 26. lx a2 ll f 27.
.e2 ld6 28. lb4
Puesto que 2S. f ser necesaria
a l a larga, era mejor hacerla ahora
para llevar el caballo a d3 .
28 . . . . .c3 29. lc2 f4 30. d]
h5 3 1 . f3
Era interesante 3 1 . b4 c5 32. b5
@e5 33. f buscando llevar el caba
llo a d3 .
31 . . . . e3 32. g3 g5 33 . .d3 h4
34. @fl
El rey se dirige a e2, pero tampo
co estaba mal 34. @g2.
34 . . . . c5 35 . . . . @e2 b5
Kasparov estaba tambin apura
do de tiempo, y esta jugada permite
a las blancas activar s' torre y recu
perar un pen. No era clara 3 5 . . . .
@e5 36. gx h4 gx h4 3 7. g pero
3 5 . . . . hx g3 36. hx g3 ic6 ofeca
mayores posibili dades de hacer va
ler la ventaja.
36. c x b5 lx b5
ACTUAUDAD
Si 36 . . . . ,xb5 37. ,x b5 lxb5
3S. @d3 .
37 . .c4+ we7
Despus de esto las bl ancas recu
peran un pen, pero tras 37 . . . . =!
3S. as las blancas activan su torre
y tanto 3S . . . . hx g3 39. hx g3 ic6
40. gx f4 gx f4 4 1 . f+ t 42.
.d3 .d7 43. f como 3S . . . . c6
39. gx h4 gx h4 40. hs parecen sa
tisfctorias para el blanco.
38. d5 .f6 39. x c5 lc3+ 40.
wn .g6 41 . lel @d6
Esta fe la jugada secreta cuando
se aplaz l a partida. Aunque las ne
gras estn mejor, no es sufciente
ante l a buena defnsa de Karpov.
42. :a5
Necesaria pues 42. es trae pro
blemas tras 42. . . . .f5 43. J f
.h3+ 44. @gl .d4.
42 . . . . fx g3 43. h x g3 hxg3 44 .
lg2 b5 45. E a6+ @e7 46. a7+
Es malo 46. e6+ wf y las blan
cas no pueden hacer nada con l a
descubierta.
46 . . . . @e8 47. E a8+
Es peor 47. a6 bx c4 4S. x f6
.d3+.
47 . . . . id8 48. lx e3
. Ms preciso que 4S. .e2 g4.
Ahora las blancas son claras.
48 . . . . b x c4 49. lx c4 g4 50. @g2
le2 51 . le5 gxf+ 52. @x f g2 53.
X d8+ |. .
Comentarios: MI Angel Martn
Cuara parida
KASPAROV
B KARPOV
Apertura Espaol a
(C92)
l . e4 e5 2. lf3 lc6 3 . .b5 a6
4 . .a4 lf6 5. oo ie7 6. e 1 b5
ACTUAUDAD
7 . .b3 d6 8. c3 o 9. h3 .b7 1 0.
d4 le8 1 1 . lbd2 .f 12. a4 h6 13.
.c2 ed4 14. cd4 lb4 15 . .bl c5
Karpov, gane o pierda, sigue con
fando en la Variante Zaitsev, aun
que opte por otra lnea.
16. d5 ld7 17. l a3 f5
Esto fe jugado por el propio
Karpov, contra Timman, en su
match de Candidatos del pasado
ao.
18. ef5
Timman jug 1 8. l ae3 .
1 8 . . . . lf6 19. le4
19 . . . . ix d5
1 9 . . . . lbx d5 se jug en dos par
tidas De Firmian/A. lvanov, con re
lativo xto. La textual tiene mala re
putacin terica.
20. lx f6+
Despus de 20. ae3 . x e4 2 1 .
_x e4 d5 22 . .bl Jx e3 23. J x e3
d4 24. e6 d3 25 . lle5 c4 26. 'f
lc8 27. 'g3 result bien en l a par
tida Cs. Horvth/Zobisch, Balaton
berenyi 1 988.
20 . . . . 'x f6 21 . .d2
Con ataque, segn Alexander
Ivanov en Infrmator n. 47.
21. 'x b2 22 . . X b4 .f
Esta jugada se consider por l a
mayora de l os expertos como muy
ferte. Si 22 = . . . ,x f, 23. Jx f,
con chances de ataque sobre l as ca
sillas blancas.
23. l e6! ?
' Deep Thought' opinaba que
las negras podan capturar la torre,
obteniendo una li gera ventaja.
23 . . . . 'x b4 24. lb3
Si 24. ae3 d5 25. .a2 ( 25.
J x e8 J x e8 26. J x e8 ix e8 27.
'x d5+ .f) 25 . . . . c4 26. lld4 te
na un carcter menos frzado.
24 . . . . 'x a4 25 . .c2 l ad8
Los emi grados soviticos pref
ran las blancas, mientras que la vi e
j a escuela era partidari a del juego de
Karpov.
26. be3 'b4 27. g3
Muchos esperaban 27. 'e2.
27 . . . . a5 28. lh4 d5 29. 'e2
'c4 30 . .d3 'cl + 31. @g2 c4 32.
.c2 ,x e6 33. Jx e6 Jx e6 34.
'x e6+ @h8 35. lg6+ @h7 36.
'e2 'g5 37. f6 'x f6
Segn John Grefe era posible,
aqu, 37 . . . . 'x g6 38. ,x g6+ @x g6
39. 'e6.
38. lx f+ @g8 39. lg6 'f
39 . . . . d4! ? 40 . .f5 'c6+, con la
amenaza e8, fe descubierto por
el GM Najdorf.
40. le7+ @f
Y una vez superado el control de
tiempo, con el perpetuo colgando en
el aire, Kasparov sell su 4 1 . juga
da a l as 1 0. 32 de la noche. Final
mente, se acordaron tablas (Y:Y).
Comentarios del NL. Winslow y su
equipo, en los boletines.
Quinta parida
KARPOV
B KASPAROV
Defensa I ndi a de Rey (E94)
l . d4 lf6 2. c4 g6 3. tc3 .g7
4. e4 d6 5. lf o-o 6 . .e2 e5 7 . .e3
la6 8. o-o c6 9. de5 de5 1 0. 'x d8
Jx d8 1 1 . lfl le8 1 2. h3 .f 13.
ld2 b6 14. a3 lc5 15. b4 le6 16.
lb3 .a6 17. f3 lh5 18 . .f !ed8
19. ifl lhf4 20. g3 llh5 21 . @g2
f5 22. ah 1 ac8
23. Jx d8 Jx d8 24. ud1 Jx dJ
25. lx dl fe4 26. f4 c5 27. bc5
lx c5 28. lx c5 ix c5 29. _x c5
bc5 30. lc3 lf6 31 . @f3 .b7 32.
.d3 @f 33. h4 h6 34. .c2 @e7
35 . .a4 a6 36. @e3 (Y:Y)
Sexta parida
KASPAROV
B KARPOV
Apertura Espaola (C92)
l . e4 e5 2. lf lc6 3 . .b5 a6
4 . .a4 lf6 5. o .e7 6. el b5
7. ib3 d6 8. c3 o 9. h3 ld7
Aqu se desva Karov de la 2. ' y
4.' parti das, en las que opt por su
predilecta Variante Zaitsev.
La jugada textual debe su pater
ni dad a Chigori n. Fue luego practi-
cada con asiduidad por Smyslov y,
ms tarde, por Keres, que fe su me
jor especialista, por lo que la mayo
ra de los expertos la conocen como
Variante Keres. Choca, por tanto,
que medios de comunicacin nor
teameri canos y de otros pases se
lancen a rebautizarla con nombres
inverosmi l es. Esto es muy conoci
do, seores!
10. d4 .f6
As se va perflando la idea de l a
variante: presionar sobre d4, para
provocar el avance y cerrar el cen
tro, mi entras que el caballo rey se di
rige a b6, para sumarse a las ferzas
que operarn en el ala de dama.
1 1 . a4
Tambin se j uegan 1 1 . id5 y 1 1 .
.e3.
1 1 . . . . .bT
En la partida Sax/Karpov (Ske
lleftea 1 988) se j ug 1 1 . . . E b8, a
lo que sigui 1 2. ab5 ab5 1 3 . .e3
Ce7 1 4. Cg5 h6 1 5 . . X
f
+ : X f
1 6. Ce6, con tablas.
12. ab5 ab5 1 3. Hx a8 x a8
Es inferior 13 ... .xa8, por 1 4.
Ca3 , segn Polugai evsky, que da
como referencia, en la Enciclopedia
Infrmator la partida Gli goric/0-
laf sson (Estocolmo 1 962): 1 4. . . .
b8 1 5 . Cc2 b4 1 6 . .d5 bc3 1 6.
bc3 Ce7 1 8 . .xa8 a8 1 9. d3
Cb6 20. Ce3 . Las blancas tienen li
gera superi oridad posicional.
14. d5 CaS
En ocasiones ha jugado Short
aqu 14 . . . . Ce7, y tambi n Smyslov
retir a e7 su caballo, contra Mata
novic, en Skopje 1 969.
15. ic2 Cc4! !
Esto es una novedad. Lo terico
es 1 5 . . . . ie7, aunque en la partida
Tahl/Keres (Campeonato URSS,
1 964) se jug 1 5 . . . . E b8, que con
dujo a una posicin desventaj osa
para las negras despus de 1 6. Ca3
ia6 1 7. b4 Cc4 1 8 . Cxc4 bc4 1 9.
ia4 Cb6 20 . .c6 .b7 2 1 . .xb7.
xb7 22. ie3.
16. b3 Ccb6 17. Ca3 .a6 1 8.
Ch2 c6
Aqu, la temi bl e computadora
'Deep Thought' recomend 18 ....
.d8, con ligera ventaja negra, un
dictamen que pareci sorprendente
a muchos comentaristas, por no de
cir a todos.
ACTUAUDAD

0nwsode
esreptcsmo,
pens
mostrdo,se
dwnsere
enelgeslo

e
sprnte.
Krpov,
sprnteB# 1
[Foto: 0.
Nernnd].
19. dc6 x c6 20. id2 .eT
Anticipndose a Cg4. 20 . . . . d5
hubiera si do un error, porque abri
ra peligrosamente l a diagonal b1 -h7
y prcticamente permitira un ata
que di recto contra el rey negro.
21 . Cg4 E a8
21 . .. d5?! sigue siendo dudoso,
pero el hecho de que el caballo de
a3 qucda atacado no permite ver
una reftacin clar de esta ruptu
ra. Por ejemplo: 22. ed5 xd5, y si
23. ie4, 23 . . . e6, o bien 23.
e3, 23 . .. c6.
21. . . f5 ! ? es una frma de com
pli car el juego para obtener posibi
lidades dinmicas: 22. ef5 Ab7 23.
Ce3 d5, con ciertas compensaci o
nes.
22. Ce3 Cf6 23. CfS 24.
ig5 Cbd7?!
(er diag. siguiente)
ACTUALIDAD
Parece que l a posicin pide
ahora 24 . . . . d5, con lo que las ne
gras animaran sustancialmente el
juego, con buenas perspectivas. Una
posible continuacin sera: 25. ed5
lbx d5 26. c4 llc3 27. d3 .b7
28. g3 llce4 29. h4 lx g5 30.
X g5 X g2+' o bien 26. -X b5
_xb5 27. c4 lb4.
2S. e4
Un interesante sacrifcio de pen,
con el que Kasparov consigue l a pa
reja de alfles y una importante dia
gonal vaca. Lautier, despus de esta
jugada, opin en l a sala de prensa:
No comprendo qu compensacin
va a obtener Kasparov por el pen.
2S. . . . be4 26. be4 . x e4 27.
lx e4 x e4 28 . .b3 e3 29. @h2!
No serva 29. le3?, por 29 . . . .
al .
29 . . . . h6
El GM De Firmian propuso aqu
1 9 . . . . g6, y si 30. le3 al 3 1 . d2
gf5 32. ,x f6 lx f6 3 3 . lg3+ .g7
34. g5 lle8 3 5 . e7 a7 36.
,x f+ @h8 3 7. x f+! ,x f8 38.
l g8++, pero la idea de De Firmian
radica en jugar, en esta lnea, 32 . . . .
f4.
30. ,x f6 lx f6 31 . le3 e7 32.
f @h7
Ljubojevic propuso aqu 32. . . .
d8, y s i 3 3 . lg3, 33 . . . . @h8, con
idea de que si 34. ,x f, 34 . . ..
lx e4.
33. le3 e7 34. ldS -x dS 35.
,x dS la7 36. b3
Est claro que el campen juega
a ganar. Si 36. lx f x f 37.
. x
j
l x f, las blancas difcilmen
te podran penetrar en la posicin
enemiga.
36. . . . f6 37. b8 g6 38. e3
El Zeitnot hace mella sobre el jue
go de Kasparov. Con 38. g4! obte
na buenas perspectivas de victori a.
38 . . . . hS!
Con este avance, Karpov puede
bailar en l a cuerda foj a con su rey,
pero con garantas de respi rar.
39. g4 @h6 40. ghS @x hS 41 .
le8?
Una vez superado el control, el
campen mundial flla. Dlugy, jun
to con el equipo analista de Kaspa
rov, propuso una maniobra mucho
ms efectiva: 4 1 . c8! , y si 41 . . . .
@h6, 42. lg3 , con l a amenaza 43.
g4.
41 . . . . ig7
Esta fe la posicin del aplaza
miento. Kasparov realiz su jugada
secreta, que result ser 42. l e8 y
propuso tablas antes de la reanuda
cin. Se coment que haba sido un
error y que 42. b3 ! podra haber
conducido casi al triunf, porque
casi todas las lneas derivadas de 42.
. . . g5 42 . . . . @h6 conducen a po
siciones semi-perdi das para las ne
gras . Ahora bi en, Karpov dispona
de 42 . . . . f5 ! , con lo que parece de
fenderse perfectamente. Por ejem-
plo: 43. D+ @h6 44. ef5 g5 45.
fg6? e4 .
La secreta, 42. l e8, por otra par
te, puede responderse con 42. . . .
c7 y despus de 43 . b3 e l , o
bien 43. b2 c5 y las bl ancas no
consiguen nada. As pues, parece
que 42. b3 merece un signo de ln-
terrogacin y 42. le8 de admi ra
cin. Tablas (V:V).
Comentarios: A. Gude
Sptima parida
KARPOV
B KASPAROV
Defensa I ndi a de Rey (E92)
l . d4 lf6 2. e4 g6 3. lle3 ig7
4. e4 d6 s. tf 0-0 6 . .e2 es 7 . .e3
la6 8. oo lg4 9. igS f6 10 . .el
@h8 1 1 . h3 th6 12. des fes 13.
ie3 tf 14. d2 le5 IS. tgS
lx gS 16. ,x gS .f6 17 . .e3 te6
1 8 . .g4 hS 1 9. _x e6 ,x e6 20.
tdS .h4 21 . lacl @h7 22. le3
l f 23. b3 e6 24. lb4 =d7 2S.
lecl .f6 26. f4 ef4 27. ,x f4
27 . . . . as 28. tdS es+ 29.
@hl ,x dS 30. edS d4 3 1 . de6 be6
32. Hx e6 le8 33. le4 x d2 34.
,x d2 .es 3S . .e3 .g3 36. lf
h4 37. if2 ,x f2 38. x f lde7
39. f4 gS 40. lf6 lx e4 41 . lx e4
l x e4 42. l x d6 le7 43. la6 @g7
(Ver diag. siguiente)
Kasparov abandon sin reanudar
el juego ,1 : O). La jugada secreta de
Karpov haba sido 44. @gl .
Octava parida
KSPAROV
B KARPOV
Aperura Espaola (C92)
I. e4 eS 2. llf3 lle6 3. ibS a6
4 . .a4 llf6 S. oo 1e7 6. E el bS
7 . .b3 d6 8. c3 oo 9. h3 ld7 1 0.
d4 .f6 1 1 . a4 ib7 12 . .e3 llaS
13. ie2 lle4 14 . .cl dS lS. deS
tldx eS 16. tlx eS llx eS 17. abS abS
1 8. J:x a8 x a8 19. f4 llg6 20. eS
.h4 21 . E fl .e7 22. ld2 .eS 23.
@h2 d4 24. e2 bc3 2S. bc3 E d8
26. lle4 .a3 27. _x a3 ix e4 28.
x e4 x a3 29. fS lle7 30. h4 f6
31 . g3 @f8 32. @hl es 33. ef6
gf6 34 . .b3 lldS 3S. h4 @g7 36.
ldl e6 37. Ed4 x c3 38. Eg4+
@h8 39. ix dS al + 40. @h2
es+
Karpov fue muy aplaudido en Ja
sala de prensa por haber superado
brillantemente sus apuros de tiem
po.
(Ver diag. siguiente)
ACTUAUDAD
Llaleasu
roarealrrla
de 0rl
Ksprov es
sobrdmeate
roaord. l
rpddddel
rmpeapr
melersede
ruerpoy lm
ea ellblero es
unde sur
rms
prnclpler.
[Folo:50M).
41 . lg3 (s) cdS 42. g4 c7 43.
d4 d6 44. @hl le8 4S. g4
d7 46. ld3 lel + 47. @h2 le4
48. g3 leS 49. la3 le8 SO. f4
b7 SI. @hl b8 S2. h4 b6
S3. b4 d4 S4. lg3 c7 S5. ld3
e l + 56. @h2 f4+ 57. @gl el +
58. @h2 f4+ 59. @gl lc8 60.
i ACTUAUDAD
l:dl l:d8 61. 'x b5 'e3+ 62. @hl
0 63. 'a5 'd4 64. 'al 'b6 65.
'a2 7g7 66. 'd2 'c5 67. :fl
d4 68. f3 'd6 69. l:e3 l:a4 70.
el h5 71 . l:bl 'd7 72. 'dl Wh6
73. 'd2+ Wg7 74. 'e3 h4 75. 'f
7h6 76. 'e3+ @g7 77. 'f3 d2 78.
'h5 'f 79. 'x f+ 7x f 80. J:dl
J:d4 81. @gl J:d5 82. @f2 i x f5+
83. @e2 i g5 84. @f2 (.)
Novena parida
KRPOV
B KASPAROV
Defensa Grnfel d ( D85)
l . d4 tf6 2. c4 g6 3. tc3 d5 4.
cd5 tx d5 5. e4 tx c3 6. bc3 .g7
7 . .e3 c5 8. 'd2 cd4 9. cd4 tc6
10. idl 'a5 1 1 . 'x a5 lx a5 12.
tf3 oo 13 . .e2 .d7 1 4 . .d2 b6
15. 0 if8 16. i cl .g4 17. d5
tb7 18. h3 ,x f3 19. _x f tc5 20.
.e3 ac8 2 1 . .g4 ib8 22. c4
h5 23 . .f e6 24. i dl ed5 25. ed5
.e5 26. g4 hg4 27. hg4 tb7 28.
l:a4 ta5 29. g5 bc8 30 . .e2
.d6 31. wg2 .c5
32 . .d2 X d5 33 . .f i dd8 34,
ix a5
Tablas a propuesta de Karpov
' )
Dcima parida
KASPAROV
B KRPOV
Defensa Petrov ( C43)
l . e4 e5 2. tf tf6 3. d4 ed4 4.
e5 te4 5. ' x d4 d5 6. ed6 t x d6 7.
tc3 tc6 8. 'f4 tf5 9 . .b5 .d6
1 0. 'e4+ 'e7 1 1 . ig5 f6 12. id2
.d7 13. o 'x e4 14. lx e4 ie7
15. g4 a6
16. ic4 td6 17. lx d6+ ,x d6
18. del+ (Y:Y)
Undcima parida
KRPOV
B KASPAROV
Defensa I ndi a de Rey (E92)
l. d4 tf6 2. c4 g6 3. tc3 .g7
4. e4 d6 5. tf o-o 6 . .e2 e5 7 . .e3
ed4 8. tx d4 ie8 9. f c6 10. 'd2
d5 1 1 . ed5 cd5 12. o tc6 13. c5
13. . . . x e3 1 4. ' x e3 'f l S.
tx c6 bc6 1 6. @hl b8 17. ta4
l:b4 18. b3 ie6 1 9. tb2 thS 20.
td3 l:h4 21 . 'f 'e7 22. g4
(Ver diag. siguiente)
22, ,. . .d4 23, 'x d4 X h2+ 24,
W X h2 'h4+ (\:V)
Duodcima parida
KASPAROV
B KARPOV
Aperura Espaol a (C92)
1. e4 eS 2. tf tc6 3. ibS a6
4 . .a4 tf6 5. o ie7 6. l:el b5
7. ib3 d6 8. c3 o 9. h3 td7 10.
d4 .f6 1 1. a4 .b7 12. ta3 ed4 13.
cd4 ta5 1 4 . .a2 b4 l S. tc4 tx c4
16. ,x c4 l e8
17. 'b3 l:x e4 18. ix f+ Wh8
1 9. ie3 ie7 20 . .dS c6 21 . .e6
tf 22 . .g4 a5 23. acl <g 74
.hS i c8 2S. ig4 i b8 26. 'c2
ic7 27. 'fS te7 28. 'd3 tdS 29.
id cS 30. ie6 tb6 3 1 . dcS dcS
32. i x d8+ i x d8 33 . .f4 i e7 34.
tgS .dS 3S. ix dS J x dS 36.
l:x e7 ix e7 37. l el
Tablas, a peticin de Kasparov
'. .
ACTUALIDAD
Ti l burg: lvanchuk
alcanz a Kamski
H
ace aos ya que la importante
empresa de seguros Interpolis
consolid su torneo internacio
nal, un torneo organizado anual
mente con toda la solvencia y sa|
)a/c que caracterizan (porque se l o
han ganado a pulso) a los organiza
dores holandeses de ajedrez.
Tilburg lleg este ao a su 1 4. "
edici n, con l a presencia de l os tres
mejores j ugadores j venes del mun
do: Gelfnd, lvanchuk y Kamski,
acompaados de otros grandes
maestros con lugar de privilegio en
el escalafn internacional.
El certamen se disput a doble
ronda y tuvo un desarrollo emocio
nante, con Kamski di stanci ndose
un punto a tres rondas del fnal . Las
1 2. " ronda fe crucial, con l a victo
ria de Gelfnd sobre lvanchuk sir
viendo las cosas en bandej a para el
nuevo sbdi t o nort eameri cano.
Pero Kamski , con blancas, no pudo
superar el escolo de Timman, que
l e venci, con l o que la persecucin
se mant en a. Se ndas tabl as de
Kamski en las dos ltimas partidas
feron replicadas por vanchuk con
sendas victorias, l o que permiti al
GM ucraniano dar alcance a su ex
compatriota y superarle incluso por
sistema de desempate.
Hay que decir que si bien ambos
vencedores tuvieron idntico resul
tado deportivo (+5 =7 -2), Kamski
super en su match particular a
Ivanchuk (lo mismo que a Gelfnd)
por 1 , 5: 0, 5. Este puede ser un pre
cedente a su fvor, para disgusto de
los soviticos, y est claro tambi n
que con esta actuacin Gata Kams
ki se reivindica y borra de un plu
mazo su negativa clasifcacin de
Manila, para fli cidad de l a Ame
rican Chess Foundation que pre
tende catapultarlo a campen del
mundo.
Partidas hubo en Tilburg que per-
miten detectar la asimilacin de ele
mentos tcticos al juego de Kamski,
antes tan entregado al juego estric
tamente ultra-posicional, lo que le
ha dado la posibilidad de disponer
de mayores recursos. Si rva de ejem
plo su partida con Andersson, don
de, en l a posicin que refeja el
diagrama,
despus de 3 1 . 'fc7, Kamski (ne
gras) sacrifc pieza: 31 . . . . ,x f+!
32. <x f 'fb2+ 33. :e2 e3+ 34.
'f 'fcl y aqu perdi Andersson,
por tiempo, aunque su posicin se
guramente era desesperada.
Gelfand tambin super a su eter
no rival, lvanchuk, por 1 , 5: 0, 5,
mientras que l os dos nicos 2: 0 de
l a competicin se produj eron en l as
confontaciones lvanchuk/Ti mman
y Gelfnd/ Andersson, en ambos ca
sos en fvor de los mencionados en
primer lugar.
Seirawan tuvo una penosa actua
cin, muy l ejos de su brillante com
portamiento en Haninge, donde ha
ba superado al subcampen mun
dial, Karpov.
Nikolic fe penltimo, con esca
sos merecimientos para ser nombra
do, como no sea su interesante ha
llazgo terico de la partida con Tim
man, en l a jugada 1 3 de una India
de Dama.
En l a posicin del diagrama, Ni
kolic jug 13. ih3! , y despus de
13 . . . . id6 14. leS! ,x eS 15. deS
'fe7 16. e4 c6 1 7. : el :d8 18. edS
lvnckukdebl
remonlrcon
fuempr
lcnzr
Kmsk. [Folo:
F. 0rs].
cdS 19. l:x c8 ix c8 20. el ! con
sigui clara ventaja, que fnalmente
se tradujo en victoria en la jugada
36.
Poqusimas, por no decir ningu
na, tablas cortas y una estimulante
alternativa a los jvenes astros. Ha
br que descansar alguna vez de
Kasparov y Karpov. Seores, Til
burg crea escuela. Chapeau.
SELECCION DE PARTIDAS
KAMSKI
B GELFAND
Defensa Si ci l i ana ( B9 1 )
l . e4 cS 2. lf3 d6 3. d4 cd4 4.
7x d4 lf6 S. lc3 a6 6. g3 eS 7.
lde2 ie7 8. ig2 bS 9. o lbd7
10. h3 .b7 1 1 . g4 b4 12. ldS lx d5
13. edS as 14. lg3 g6 l S . .h6 .gS
16. le4 ,x h6 17. lx d6+ m
18. lx b7 b6 19. d6 .f4 20. c4
Hb8 21. dS lf6 22. f g5 23.
cS a6 24. lel hS 25. ghS x hS
26. e2 a7 27. d7 e4 28 . .x e4
x h3 29 . .g2 l:h2 30. dS=+
:ld8 31 . e7+ g7 32. lx d8
( 1 :0)
GELFAND
0 TI MMAN
Apertura Catal ana ( E06)
l . d4 lf6 2. c4 e6 3. g3 dS 4 . .g2
Ae7 S. lf o-o 6. lc3 lbd7 7. oo
dc4 8. e4 c6 9. a4 e5 10. de5 lg4
1 1 . if4 as 12. e6 fe6 13. e2
lgeS 1 4. ld4 lb6 lS . .d2 .b4
16. lc2 c5 17. hS lc6 l S. le3
.d7 19. es .es 20. h3 ld4 21 .
.e4
21 . . . . .g6 22. ,x g6 hg6 23.
hl . aeS 24. g4 ld7 2S. lx c4
a6 26. le3 ,x c3 27. ix c3
c6+ 28. lg2 lx eS 29. dl lef
30. Icl d5 31 . ix d4 cd4 32.
d3 leS 33. bS x bS 34. abS
ld3 3S. Pc2 eS 36. lel lb4 37.
l c4 ldS 3S. g2 c8 39. l x cS
x c8 40. lf c2 41 . Pe l le3+
42. @gl lg4 43. h3 lx f 44.
l x eS lx h3+ 45. @hl d3 46. :dS
Px b2 47. g4 @f {0: 1 )
KMSKI
B SHORT
Defensa Francesa ( C1 O)
l . e4 e6 2. d4 dS 3. tc3 .e7 4.
.d3 b6 5. lf lf6 6. e2 .b7 7.
o-o oo S. igS de4 9. tx e4 tbd7
10 . .f4 cS . dcS _x e4 1 2 . .x e4
lx e4 13. x e4 lx cS 14. c4
es lS. ll b7 1 6 . .es IfdS
17. g4 f6 IS. id4 eS 1 9 . .x cS
x cS 20. lh4 g6 21 . 'fS @hS 22.
le3 fS 23. c4 @g7 24. c3 f 2S.
e2 l:ac8 26. a4 e4 27. aS f4 2S.
lc2 l x dl + 29. l x dl :e8 30. b4
f 31 . 'bS
(Ver di ag. siguiente)
31 . . . . e3 32. bcS ef+ 33. fl
fg2+ 34. @x g2 eS 3S. h4 l e4 36.
fl lg4 37. le3 l gl + 3S. @e2
H dl 39, dl f+ 40, e2
x e3 41 . x e3 fl =+ 42. @d2
g2+ 43. @el (0,5: 0,S)
KAMSKI
B NI KOLI C
Defensa Pi re ( 807)
l . e4 d6 2. d4 lf6 3. id3 es 4.
c3 lc6 S. lf ie7 6. o-o o-o 7. dS
lb8 8. c4 ig4 9. lc3 le8 10. a3
aS 1 1 . lbl ix f 1 2. 'x f igS 13.
b4 .x cl 14. fx c ] ld7 lS. 'e3
lef6 1 6. h3 'e7 17 . .e2 g6 1 8.
idl lfc8 19. la4 ab4 20. ab4 cS
21 . bcS lx cS 22. lb6
E [even 0t
ee
eseeleres
ealo evIvdn
pblieo. [FetetJ.
M. IoHes}.
22 . . . . lfx e4 23. Cx c8 l x c8 24.
.f lgS 2S . .dl fS 26. f4 lf 27.
.c2 'f6 28. lel 29. lb6 ef4
30. 'x cS ( 1 :0)
IVANCHUK
B GELFAND
Defensa Grnfel d ( D76)
1 . d4 lf6 2. c4 g6 3. g3 ig7 4.
.g2 dS S. cdS vx dS 6. lf o-o 7.
o-o lb6 8. lc3 lc6 9. dS aS 1 0.
e4 c6 1 1 . i gS cdS 12. 7x dS 7x dS
1 3. edS ixb2 14. lel .f6 l S.
. x f6 ef6 16. l el 'd6 17. ld2 fS
18. 'a4 b6 1 9. lc4 lx c4 20.
'x c4 .d7 21 . 'c7 'x c7 22.
l x c7
27. l b3 @f 28. a3 @e7 29. x b6
_ x dS 30. _
x dS l x dS 31. l b7
@e6 32. x h7 l aS 33. lg7 g5 34 .
fgS fgS 3S. l x gS l x a3 36. @g2
l a2 37. @h3 @f6 38. IhS 'g6 39.
I h4 :b2 40. l c4 la2 41 . l cl
@gS 42. : gl lb2 43. l g2 Px g2
44, @X g2 f4 (O,S:0,5)
NI KOLI C
B SHORT
Defensa Hol andesa ( A87)
l . d4 e 6 2. c4 fS 3. g3 lf6 4 . .g2
.e7 S. lf oo 6. dS le4 7. oo if6
8. lbd2 lx d2 9. lx d2 ed5 10. cd5
d6 1 1 . 'c2 as 1 2. lc4 lld7 13.
.d2 b6 1 4. lacl lcS 1 5. b3 'e7
16. e3 le4 17. fdl .d7 18. iel
l ae8 1 9. la3 lcS 20. ifl gS 21 .
lbS f4 22. ef4 gf 4 23. a3 ig5 24.
b4 ab4 2S. ab4 fg3 26. hg3 _x cl 27.
'x el le4 28. ld4 'f6 29. 'e3
lgS 30. le6 lf+ 31 . @g2
(Ver diag. siguiente)
31 . . - . l ` e6 32. de6 ic6 33. ic3
22 . . . . fe8 23. ; x e8+ _x e8 24. lgS+ 34. @gl 'h6 3S. f4 'hl +
f4 d8 2S. l x a7 f6 26. l a3 if 36. @f2 'h2+ (O: l)
ACTUAUDAD
TI MMAN
B KAMSKI
Defensa Caro-Kann ( B 1 2)
l . e4 e6 2. d4 dS 3. eS 4. le3
b6 S. g4 id7 6. la4 e7 7. ie3
e6 8. ig2 le7 9. f4 la6 10. lf3
hS 1 1 . h3 lg6 12. le3 ie7 13.
e2 lh4 14. lx h4 ix h4+ lS.
if ix f+ 1 6. xf hg4 17. hg4
00 18. o-o es 19. @bl @b8 20.
a3 b6 21 . deS lx eS 22. d4 ie6
23. if ld7 24. le2 X d4 2S.
lx d4


L&

- -
=- ~
2S . . . . gS 26. fgS lx eS 27. lhel
lg6 28. e4 l hg8 29. l e3 le7 30.
7x e6+ be6 31 . edS edS 32. l el
l d7 33. ie2 l x gS 34 . .a6 l d6
3S . .e2 l e6 36. lfl lg7 37. lef
fS 38. gfS lx fS 39. id3 ld6 40.
le3 le7 41 . lfel lle8 42. leS
le7 43 . @e8 44. ig4 @d7 4S.
lgS @d6 46. l g8 le4 47. le3
lf 48. ih3 l cf4 49. ld8+ @e7
SO. le8 @d7 SI . l x e7+ @x e7 S2.
ix e6 l e7 S3. le3+ @d6 S4 . .h3
lel + SS. @a2 lhl S6 . .e8 lh7
S7 . .a6 d4 S8. lg3 le7 S9. lg8
@es 60. lg3 lf 61 . @b3 @f4 62.
lg8 @e3 63. @e4 lf 64. l d8
lf6 6S. ibS lb6 66. a4 a6 67.
@es lf6 68 . .e4 le7+ 69. @b4
lb6+ 70. @aS l x e4 71 . @x b6
x a4 72. b3 lal 73. @es d3 74.
:ie8+ @d2 7S. @d4 :ihl (0: 1 )
TI MMAN
0 IVANCHUK
Defensa I ndi a de Dama ( E1 5)
l . d4 lf6 2. e4 e 6 3. lf b6 4.
g3 .a6 S. lbd2 ib7 6. ig2 ie7
7. o o 8. e2 dS 9. leS eS 10.
deS beS 1 1 . lb3 aS 12. edS edS 13.
if4 b6 14. l adl le8 lS. ld2
.f 16. e4
1 6 . . . . gS 17. edS gf4 18. lde4
a6 19. gf4 lbd7 20. ld3 ig7 21.
:ig3 lf 22. fS lhS 23. l g4 f6
24. f4 lad8 2S. d6 .e8 26 . .e4
lx f4 27. lfx f4 l x eS 28. lx eS
x eS 29. lf @h8 30. fg2 _x fS
31 . l X g7 lg6 32. 7X g6 hg6 33.
:ie2 .g4 34. ld2 l x d6 3S. :ix d6
x d6 36. @g2 f4 37. d3 ie6
38. a3 gS+ 39. g3 d2+ 40.
f x f+ 41 . @x f gS 42. @e3
@g7 43 . .e6 rs 44. @d3 @f6 4S.
@e3 @es 46. b4 ab4+ 47. ab4 eb4+
48. @x b4 @d4 (0: 1 )
SHORT
B TI MMAN
Defensa Francesa ( C1 5)
l . e4 e6 2. d4 dS 3. lle3 ib4 4.
edS edS S. id3 le6 6. a3 ix e3+
7. be3 lge7 8. f .e6 9. lh3
d7 10. llf4 .fS 1 1 . 0 00 12.
a4 gS 1 3. le2 h6 14 . .a3 . x d3 lS.
ed3 lg6 16. llg3 lh4 17. f6
:ihg8 1 8. x h6 fS 1 9. lfel f4 20.
lfl :ide8 21 . hS :ix el 22. :ix el
f 23. g3 lg2 24. b 1 rs 2s. ld2
lh4 26. @hl x d3 27. gh4
(Ver diag. siguiente)
27 . . . . gh4 28. f l:d8 29. e6+
@b8 30. e3 e2 31 . :igl x a4
32. .el as 33. lx f b3 34.
7x h4 a4 3S. lf a3 36. e4 x e3
37. fe3 a2 38 . .d2 HR 39. edS
l x f 40. de6 lf 41 . .c3 l e2 42.
dS be6 43. de6 ( 1 :0)
SHORT
B KAMSKI
Defensa Caro-Kann ( 81 2)
l . e4 e6 2. d4 dS 3. eS .fS 4. e3
e6 S . .e2 .e7 6. lf gS 7. o hS
8. ie3 ld7 9. a4 g4 1 0. llel igS
1 1 . lld3 lh6 12. lld2 h4 13. el
l g8 14. lb3 ,x d3 lS. _x d3 aS
16. f4 gf 1 7. l xf b6 1 8. ix gS
x gS 19. x gS l:x gS 20. lh3
@e7 21 . l x h4 lg4 22. el ag8
23. g3 eS 24. ld2 e4 2S. ie2 fS 26.
ef6+ lgxf6 27. lf l hS 28. l x hS
lx hS 29. @f @d6 30. leS lldf6
31 . idl lg7 32. g4 b8 33. if
bS 34. abS l x bS 3S. l e2 a4 36. h4
a3 37. ba3 lb3 38. :ie2 x a3 39.
hS lh7 40. @g3 @e7 41 . l b2 lb3
42. : a2 l b7 43. @f4 le8 44. gS
ld6 4S. g6 lf6 46. h6 @f 47.
la8+ lde8 48. lg4 lx g4 49.
,x g4 le7 SO. @es ( 1 : 0)
ACTUAUDAD
TORNEO INTERNACIONAL 1CIUTAT VELLA-LA R8L'
B M

rr
Jul io Granda i mpuso
su buena forma
Anlcnc udc
H
ay que saludar con entusiasmo
l a entrada en el calendario de
un nuevo torneo internacional
en Barcelona. Se trata de la iniciati
va de un grupo de comerciantes de
Las Ramblas y el casco viejo de la
Ciudad Condal, con l a cabeza visi
ble de D. Tristn Xanc, un hombre
con el talante idneo para llevar a
cabo la consolidacin regular del
torneo.
La competicin se disput del 22
de septiembre al 3 de octubre, en l os
salones de l os hoteles Oriente y Ra
mada-Renaissance, lo que l e dio un
aire de clsica distincin.
La nmna de participantes fe
ms que aceptable, acercndose a la
categora 1 1 . La organizacin esta
ba muy interesada en contratar al
GM Mijail Tahl, pero los compro
misos de ste no l o hicieron posibl e.
Fue sustituido por el GM cubano
Reinaldo Vera, que no tuvo, desde
luego, su torneo.
Por l o dems, una buena actua
cin de Granda, que arranc muy
ferte y conserv su privilegiada si
tuacin en l a tabla hasta el fnal . En
tre los espaoles, lo hicieron bien
Illescas y De l a Villa, con el nuevo
campen comportndose dignamen
te.
Slo es de lamentar un porcenta
je signifcativo de tablas cortas, l o
que siempre desluce l os torneos y
evidencia una nada deseable flta de
combatividad por parte de ajedrecis-
tas profsionales. Obviar este tipo
de comportamiento pasivo ser ta
rea digna de organizadores i nteli
gentes: estmulos en metlico, cl u
sulas contractuales, quin sabe.
Nuestras sinceras flicitaciones,
en todo caso, a los organizadores,
por su profsionalidad y efci encia,
y mej ores augurios para el fturo del
' Ciutat-Vella' .
FERNANDEZ
0 GRANDA
Apertura Espaol a ( C92)
l . e4 e S 2. lf lc6 3. ibS a6
Qu pasa con 3 . . e f5? (el signo
de interrogacin corresponde a la
pregunta) . Desde hace algn tiem-
Ilvenredor,
Jullo 0rnd,
rkrl
mlgblemenle
ron el 0M
MlguelN[dorf.
[Folo:J. M.
foHes].
ACTUALIDAD
po, en el ajedrez de alta competi
cin, sea ante el tablero, sea por co
rrespondencia, 3 . . . . f5 ha pl anteado
serios interrogantes a l a Apertura
Espaol a. Un contraataque tan
agresivo al centro en l a apertura
ms consistente de l a historia del
aj edrez podra parecer herti co,
pero l o cierto es que los resultados
de la Jini sch-Schli emann desmien
ten esa impresin. En una poca, el
MI belga J. Boey, que fe subcam
pen del mundo por corresponden
cia, l a practic con gran xto. Una
plyade de grandes jugadores la ha
incluido en su repertorio en los lti
mos aos, siendo Jess de l a Villa
uno de sus (nuestros) mayores es
pecialistas .
El problema es que todo el mun
do puede detectar las lneas tericas
que dan ventaja o garantizan chan
ces de conseguirla para las blancas,
pero la prctica es una cosa muy dis
tinta. La experi encia demuestra que
las blancas tienen serios problemas
p
ara imponer la ventaja del turno de
Juego.
Las malas lenguas, pero buenos
tericos, dicen ahora que 4. d3 es la
jugada que reftar l a Jinisch en un
fturo prxmo. En fn, chi sara,
sara . . .
4 . .a4 llf6 5. .e7
La Vari ante Abierta, 5 . . . . lx e4,
tambin cuenta con muchos adep
tos, entre ell os Korchnoi y Yusupov.
6. !e l b5 7. ib3 d6 8. c3 9.
h3 .b7
La Variante Zaitsev, cuyo creador
es el analista de Karpov, GM lgor
Zaitsev. No todo el mundo sabe que
un her
m
ano de lgor, Alexander,
comparti un primer puesto en el
Campeonato Sovitico de 1 969, si
bien perdi el match de desempate
con Polugaievsky. Ambos hermanos
coincidieron precisamente slo en
los dos campeonatos sovi ticos que
se celebraron en 1 969 y el resultado
de sus partidas seguramente lo adi
vinan nuestros lectores: tablas !
10. d4 !e8 1 1. llg5 1 2. lf
!e8
Una repeticin que se produce
con cierta fecuencia. Se tienta al
enemigo a jugar 1 1 . . . . ! e7? o es
una simple ganancia de tiempo en el
reloj? Si lo desean, las blancas pue
den frmar tablas con 1 3 . llg5 . . .
1 3. a4 .f
1 3 . . . . d7 se ha visto mucho l
timamente, por ejemplo en el match
Ti mman/ Karpov ( 7" ) de Kual a
Lumpur. La evolucin normal de l a
variante es 1 1 . llbd2 .f 1 2. a4 h6
1 3 . .c2 ed4 1 4. cd4 llb4 1 5 . .b l
ba4 1 6. ! x a4 a5 1 7. !a3 !a6 (par
tidas del match antes citado, 1 y :)
En la 9", Karpov, en lugar de 1 5 . . . .
a4 opt por 1 5 . . . . c5 y obuvo buen
Juego.
14. a5
Aqu recomienda Polugaievsky
1 2. d5 (suprimiendo la repeticin de
jugadas es la mi sma posicin) l 2 e . .
llb8 1 3. ab5 ab5 1 4. ! x a8 ix a8
1 5 . lla3 , con ventaja mnima de las
blancas.
1 4. a5 parece una novedad, pero
l a tentativa de bloquear el ala de
dama no parece muy satisfctoria,
teniendo en cuenta el desarrollo ul
terior del juego.
14 . . . . g6 15. d5 llb8 1 6. c4?!
El bloqueo en el centro y fanco
de dama slo parece lgi co en cone
xn con el ataque en el fl anco de
rey. La jugada textual plantea dudas
acerca del plan elegdo por las blan
cas.
1 6 . . . . c5! 17. dc6 lx c6
En este momento las negras estn
ya mej or, y su pen retrasado en d6
est ampliamente compensado por
l a superiori dad en desarroll o.
1 8 . .g5 ie7 19. ,x f6?!
Un cambio superfcial , pues aun
que la estructura central de peones
es momentneamente rgida, sigue
habiendo muchas casillas negras va
cas en el tablero.
19 . . . . .x f6 20. cb5 lx a5! 21 .
ia4 lc4 22. ba6 Px a6
Las negras tienen l a parej a de al
fes y el caballo dama blanco an no
se ha movido de su casi l l a inicial.
23. a2 b6 24. b3 llb2 25.
=X b2 ! X 34 26, Pd2?!
Por qu no 26. llc3? No se ve en
ninguna lnea, tanto 26. . . . l b4,
como 26 . . . . !a8 o 26 . . . . ! a3 , que
las blancas puedan sufir probl emas
seri os. No es bueno el sacrifcio de
calidad, 26 . . . . !d4?, por 27. lx d4
ed4 28. lld5 ,x d5 29. ed5 y las ne
gras no tienen mayores difcultades.
Las blancas parecen deslumbrarse
por el espejismo de la captura en d6.
26 . . . . x e4! 27. x e4 . x e4 28.
llc3
Mlguelm ews,
koypor koy,
mmmo
eqonenledel
[edrez
espol. [Folo:
J. M. forres].
komn forn,
presldenle de l
Federrln
Espol, con
frlslnXnr,
responsble de
l orgnlzUn.
28 jugadas le han costado a las
blancas poner en juego este caballo.
( Si 28 . . . . l x d6g 28 . . . . ix f 29. gf
i:d8) .
28 . . . . ix f 29. x f3 x b3 30.
l x d6
El pen dbil ha cado por fn,
pero cuando las negras llevan ya
ventaja material y ahora sirve, de he
cho, para activar el alfl supervi
viente . . .
(Diagrama 2)
30 . . . . ie7 31 . lc6 l:d8 32. lc7
32 . . . . e4! 33. tx e4
No es fcil encontrar una respues
ta contra este avance. Si 3 2. xe4?,
33 . . . . ld l +! 34. tx d ] x d l + 3 5 .
@h2 id6+, ganando.
33 . . . . bl + 34. @h2 b8! 35.
g3 id6 36. tf6+ @f
Las blancas se ri ndieron ( O: 1 ) . Ex
celente tcnica del GM peruano:
maestra y sobriedad en una de las
aperturas clsicas por excelencia.
ACTUALIDAD
SELECCION DE PARTIDAS
BASS
B OCHOA
Defensa Ni mzoi ndi a ( E32)
l . d4 tf6 2. c4 e6 3. tc3 .b4
4. c2 C 5. a3 ix c3+ 6. 1x c3 b6
7. ig5 .b7 8. th3 h6 9. 04 J:e8
10. e3 c5 1 1 . dc5 bc5 12. f t:c6 13.
o te4 14. el tf6 15. tf
te5 1 6. c3 td5 17. l x d5 x h4
18. ld2 d6 19. f4 tc6 20. g3 e7
21 . .g2.
8 8

^ - u -

"n "n
u

-
21. . . . d5 22. cd5 ed5 23 . Sx d5
x e3 24. x e3 l x e3 25. @bl
lb8 26. l cl td4 27. ix b7 tb3
28. J:d7 tx cl 29. @x cl lb3 30.
id5 :X b2 31. td3 :X h2 32. teS
lbb2 33. ix f+ ( 1 :0)
I LLESCAS
B FERNANDEZ
Aperura I ngl esa (A22)
1 . c4 tf6 2. tc3 e5 3. g3 lc6 4.
ig2 .es 5. e3 C 6. lge2 d5 7.
t X d5 vX d5 8. Cd5 l b4 9, 00
tx dS 10. c2 d6 1 1 . a3 a5 12.
tc3 tx cJ 13. bc3 e7 14. d4 .d6
15. c4 c6 16 . .b2 l e8 1 7. c5 .b8
18. e4 ed4 19. ix d4 l d8 20. l adl
ig4 21. f .a7 22 . .f ie6 23.
c3 a4 24. b4 ib3 25. l: d6
lab8 26. f4 f6 27. lcl ke8 28.
lc3 lbd8 29. I cd3 .b8

a

m

_ m

u -

^
u

LACTUALIDAD
30. l x d8 l x d8 31 . l x d8+
x d8 32. x b7 dl + 33. ifl
.c4 34. x b8+ @f 35. c7+ @g6
36. fS+ @hS 37. g4+ @gS 38 . .e3+
( 1 :0)
DE LA VI LL
B VERA
Defensa Si ci l i ana ( 892)
1 . e4 cS 2. lf d6 3. d4 cd4 4.
lx d4 lf6 5. lc3 lc6 6 . .e2 es
7. lf h6 8. o .e7 9. lel oo 10.
h3 e8 11 . .fl .f 12. b3 .d7 13.
lbS lb4 14. a3 a6 15. ab4 abS 16.
E x a8 x a8 1 7 . .b2 .c6 18 . .d3
dS 19. edS lx dS 20. lx eS ,x b4
ll CONCURSO
SOLUCIONES A L CUARTA SERIE
l . Rafel Vaganian.
2. 1 936.
3. Leonardo da Cutri, 11 Puttno.
4. Defensa Bird.
5. Mi rko Czentovic.
6. Sociedad Espaola de Problemistas de
Ajedrez.
7. 1 474.
8. Chesslet.
FE DE ERRT
En el n. ' 38 se desl i zaron dos errores:
a) La seri e publ i cada era l a sexta y
l ti ma del concurso.
b) La respuesta correcta a l a 7. ' pre-
gunta de la tercera seri e es fol kesto-
ne, 1 933. Combe y Hasenfuss.
21. g4 : e7 22. lal f 23.
lx c6 bc6 24. la8 ( 1 :0)
GRANDA
B FRANCO
Gambito de Dama ( D40)
l . d4 lf6 2. c4 cS 3. e3 e6 4. lf
dS 5. lc3 lc6 6. a3 a6 7. dcS . x cS
8. b4 .d6 9 . .b2 o 10. cdS edS
1 1 . .e2 :e8 12. oo .c7 13. d2
d6 14. fdl d4 15. ed4 .g4 16.
g3 :ad8 17. d3 .b6 18. la4
ix f 19. ix f ix d4 20. c2 te5
21 . _x b7
# =

E
N

u
W
21 . . . . ,x f+ 22. @x f lfg4+
23. @gl h6 24. : X d8 e3+ 25.
@hl l x d8 26. ix eS x eS 27.
lcl hS 28 . .f e3 29. ix g4 hg4
30. c3 f2 31 . el a2 32. lc3
x a3 33. =dl : c8 34. ldS f+
35. @gl : c2 36. : d2 : c4 37. b 1
(1 :0)
I LLESCAS
B DE L VI LLA
Aperura I ngl esa (A34)
l . c4 lf6 2. lc3 cS 3. g3 dS 4.
cdS l x dS 5 . .g2 lc7 6. lf lc6
7. o eS 8. d3 Ae7 9. ld2 .d7 !0.
lc4 f6 1 1 . f4 bS 12. le3 ef4 13. gf4
b8 14 . .d2 o is. rs td4 16.
@hl c8 17. ledS .d6

_
m

18 . .f4 ( 1 : 0)
DE #l#& AEDRECISTICA
Conrvrsonfes Ant. 3. ' Ptos. Conrvrsonfes Ant. 3. " Ptos.
A.L Lpez Veganzones, Valladolid 28 13 41 Mikeldi Lazpita, Valladolid 1 1 20
Juan C. Sanz Menndez, Madrid 28 1 3 4 1 J. M. Fernndez Gonzlez, Oviedo 1 5 20
C. A. San Viator, Madrid 28 1 3 41 Luis Marnez.abaas, Madrid 1 2 1 9
Juan Merino Rey, Vinaros 26 1 3 39 Fernando Bal z, Cardedeu 1 9 1 9
Miriam Lafarga, Barcelona 26 1 0 3 6 Pedro J . Meler, Zaragoza 1 2 7 1 9
Viktor Lafarga, Barcelona 26 1 0 3 6 Cari es Falgueras, Figueras 1 0 7 1 7
Alvaro P . Medrano, Vigo 24 10 34 Antonio Galiano, Murcia 6 1 0 1 6
Pedro M. ' Vzquez Antn, Madrid 24 7 31 Rosendo Nicols Andreu, Reus 9 7 1 6
Jos Luis Julin, Madrid 21 1 0 3 1 Alfredo d e l a Fuente, La Corua 9 5 1 4
Hctor Brez Menndez, Madri d 20 1 0 30 Al bero Gi meno, Egea de los Caballeros 6 8 1 4
J.A. Garmn, Sta. M.' del Pramo 21 8 29 Roberto Arroyo, Salamanca 9 5 1 4
Dani el Canteli, Gijn 24 5 29 Toms Hernando Soler, Santander 1 2 1 2
Alfonso Javierre, Zaragoza 20 8 28 Antonio Lorente, Zaragoza 1 2 1 2
Juan Soriano Maya, Valencia 1 7 1 0 27 Mario Olea, Oviedo 1 2 1 2
Fernando Sabater, Valencia 1 4 1 3 27 Ramn Snchez Rui Lrida 8 4 1 2
Carlos Lnzarn, Sevilla 20 6 26 Carlos Benito Arraga, Toledo 1 1 1 1
Gonzalo de la Rosa, S.S. de los Reyes 1 5 1 0 25 Ricardo Pozo Moreno, Mstoles 1 1 1 1
Jos J. Castillo Lama, Zaragoza 1 6 8 24 Enrique Pozo, Palma de Mallorca 9 9
F.J. Prez Mansillas, El Escorial 1 9 5 24 Antonio Snchez Alemn, Doctoral 9 9
Jos F. Snchez Lozano, Almadenejos 1 8 6 24 Luis Blasco de la Cru Madrid 9 9
Jos R. Valdivia, Cuba 1 4 1 0 24 Angel L Al gaba, Madri d 5 9
Antonio Rodrguez, Ponferrada 1 5 8 23 Juan Castro Aguilar, Valencia 8 8
Jess Romero Snchez, Huelva 23
.
23 Sergio Huguet Mai nar, Zaragoza 8 8
Carlos Lpez Marbn, Mieres 1 7 22 Fernando Chavarra, Roquetas 6 6
Andrs Gonzlez Garrido, Gijn 21 21 Jordi Colomer Camarasa, Gerona 6 6
Aurelio Prez Sania, Madrid 1 4 21 Pablo Santos Fita, Barcelona 5 5
Angel Pascual Sanch, Barber Valls 20
.
20 Francisco J. de Labra, La Corua 4 4
Agustn Gonzlez Velzquez, Mxico 1 2 20 = = =
ACTUALIDAD
CANDAS: CAMPEONATO DE ESPAA POR EQUIPOS
M B # M * W
w
Caja I nsul ar, nuevo
campen de Espaa
5ubcompeones, deple: 0mpos, 0oms, Medo y Mgem. Cmpeones, senldos: klvs, 0oruoPdrn, 8rllo
y Morowr. [Folo: 0. Rernndez].
1uan Rc_cs
Maestro Internacional
E
l 34. Campeonato de Espaa
por equipos se di sput en Can
ds (Asturi as), del 3 al 1 1 de oc
tubre, organizado por el Casi no de
Cands.
Concurrieron 26 equipos, siendo
la mayora de el l os aloj ados en cha
lets ubicados en la ciudad resi den
cial de Perlora, situada en un encla
ve cntrico de la costa asturi ana,
mi entras que otros se alojaron en la
ciudad por su cuenta. Las partidas
se desarrollaron en los salones del
Casi no Cands, que resultaron un
tanto pequeos.
Debi do a l a participacin de 8
grandes maestros, 1 8 maestros inter
naci onal es, 1 2 maestros FIDE y nu
merosos jugadores con Elo interna
cional, el evento presentaba un gran
inters a pri ori.
El Club 64 de Madrid y el Cente
l l es empezaron muy ferte, y ya en
la tercera ronda sumaban 9, 5 pun
tos, seguidos de la Caja Insular y el
Stadium Casablanca, con 9, mi en
tras que el anteri or campen, el Vul
ca de Barcel ona, marchaba en 6. "
posi ci n, con 7, 5 puntos.
Despus de la cuarta ronda, Ja
Caj a Insular tom el mando y man
tuvo un codo a codo con el Cente
lles, ll egando empatados a la ltima
ronda, con 20 puntos. El empareja
mi ento de esta ltima jornada era,
en pri nci pi o, fvorable a Ja Caja In
sular, que se enfentaba al CajaCa
nari as, mi entras que el Vulca juga
ba contra el Centell es. Ambos en
cuentros fnalizaron con empate a 2,
con l o cual el equipo de Las Palmas
se adjudi caba el campeonato, por
mejor desempate Bucholz. Enhora
buena a los dos equipos por este vi
brante fnal .
ACTUAUDAD
La Caja puntu efcazmente todo
el torneo, sin perder match alguno
y la ferza del equipo se vio concen
trada sobre todo en el primer y ter
cer tableros (GM Morovic, con 6, 5
puntos y MI Garca Padrn, con 7),
ganando ambos el premio al mejor
porcentaje en sus respectivos table
ros. Los otros ganadores individua
les feron Campos (Centelles), con
7 puntos, en el 2. tablero y Sion
(Endesa) , con 7 puntos, en el 4. .
Los primeros cinco equipos ad
quirieron el derecho a partici par en
el prxmo Campeonato de Espaa.
En cuanto a l a organizacin del
certamen fe buena en general , sal
vo algunos pequeos detalles, como,
por ej empl o, que hubieran sido ne
cesarios ms auxli ares en el ar
bitraj e.
Fue director del torneo D. Apari
cio, actuando de Arbitro Principal,
D. Miguel Angel Muela.
Se edi taron unos excelentes bole
tines diari os, bajo la di reccin de J.
Emilio Surez Barbn, con la cola
boracin de Jos Luis Gonzlez Val
ds y Juan Ignacio Raposo.
SELECCION DE PARTIDAS
HECTOR
B J. L. FERNANDEZ
Apertura Cuatro Cabal l os ( C47)
l . e4 llf6 2. llc3
Evitando entrar en las lneas te
ricas, ya que el GM espaol es un
consumado especialista en la Defn
sa Alekhi ne.
2 . e . . e5 3. llf llc6 4. d4 ed4 5.
lld5
Hace un tiempo atrs el GM J .
M. Belln tena predilecci n por
esta jugada, por l o que haba que es
perar que otros jugadores espaoles
tuvieran algn antdoto en casa,
como sucede en el caso de J. L. Fer
nndez, quien si empre est muy
bi en preparado en aperturas.
5 . . . . Je7 6 . .f4 d6
Hay otra posibilidad: 6 . . . . o-o, ju
gada de Javi er Sanz. Despus de 7.
ix c7 'e8 8. tx f+ x f 9. 'e2
'e7! 1 0. e5 'b4+ 1 1 . lld2 lle5 1 2 .
_x e5 l e8, con ligera ventaj a negra
( Gavri l aki s/Izeta, Open C. E. E. ,
1 988) .
7. tx d4 oo 8. lb5 lx d5 9. ed5
9 . . e e .g5!
La Enciclopedia de lnfrmator
da como mala esta jugada, produc
to de la partida Belln/Pomar (Las
Palmas, 1 97 5) y menci ona 9 . . . . lle5
1 0. 'd2 c6 1 1 . llc3 l e8 1 2. o-o-o
'a5 , con posi ci n incierta.
10. ix gS x gS 1 1. d2 eS+
Aqu se desva de Ja partida Be
Iln/Pomar, que continu con 1 l . . . .
e7+e
1 2 . .e2 a6! 1 3. lx c7 ld4 14.
lx a8
Obligada, pues de otra manera las
negras retiran su torre y el caballo
blanco est cazado en el campamen
to enemigo.
14 . . . . .g4 lS. c3 lx e2 16. e3
f6 1 7. lb6 d8!
Regreso a casa. Ahora hay serias
amenazas en la columna ' e' .
18. lc4 le8 19. h3 l x e3
Otra posibilidad era l v . . . lf4
20. @d2 l x e3 2 1 . fe3 h4, o 20.
hg4 lg2+ 2 1 . @d2 lx e3 22. lx e3
y l as bl ancas podran defenderse.
20. lx e3
20 . . . . b6! 21 . hg4 x b2 22.
ldl lx c3 23. ld2 bS 24. ldl
le4 2S. le2 b4+ 26. @fl h6 27.
lh3 d4 28. lel x dS 29. @gl
bS 30. l he3 lf6 31 . lc3 c4 32.
le4 l x e4 33. l x e4
Las bl ancas buscan su salvacin
en el fnal de dos torres contra
dama, pero sera difcil por los peli
grosos peones del fanco de dama.
33 . . . . x a2 34. f4 aS 3S. fS b4
36. @h2 d2 37. l le2 gS 38.
l b2 dS 39. le8+ @h7 40. la8
h4+
ACTUALIDAD
Y las blancas se rindieron (O: 1 ).
Es inminente la prdida de la torre
de b2, con 4 1 . @gI e l + 42. @h2
e5+.
Comentarios: MI Juan Reyes
MI GUEL
B REYES
Defensa I ndi a de Rey ( E69)
1 . {f lf6 2. d4 g6 3. c4 .g7
4. g3 oo S . .g2 d6 6. lc3 lbd7 7.
o eS 8. e4 c6 9. h3 b6 10. l el
ed4 1 1 . lx d4 le8
Lo ms empleado es 1 1 . + . l e8,
que podra continuar con 1 2. l e2
c5 1 3 . b3 h5 1 4 . .e3 tle5 1 5.
f4 x h3 1 6. fe5 lg4! 1 7. d2!
. x g2 1 8. l x g2, con posicin com
pl i cada.
12. lb3
Tambin se ha jugado l 2 lf?
lc5 1 3 . e2 a5 1 4 . .e3 a4 1 5.
.d4 .e6 1 6. ax g7 vx g7 con
ACTUALIDAD
i gual dad. N aumki n/Zagrebel nij ,
URSS 1 987.
12 . . . . a5 13 . .e3 b4 1 4. a3
x c4 15. ld4 f6 16 . .el f 17.
f4
A considerar es 1 7. la4! ?
17 . . . . @h8! ?
Una sugerencia de Greenfeld,
cuya idea es 1 8 . . . . lc5 1 9. f5 ld7
1 8 . . . . . g8, seguido de lf. An
teriormente se haba jugado 1 7 . . . .
lc7 1 8. @h2 .:e8 1 9. d2? a4! 20 .
.:cdl lc5 2 1 . f5 ! ? .:e7 22 . .f4
le8 23. g4 g5, con posicin incier
ta, Muco/Uhlmann, Salnica 1 988.
18. @h2?
Mejor es 1 8. if, impidiendo la
siguiente jugada liberadora de las
negras.
Ante la amenaza negra de tomar
en e4 y proseguir con . . . d5, l as blan
cas se embarcan en una maniobra
dudosa, cuyo resul tado ser el pen
aislado.
20 . . . . de5 21. f5 lh5 22. lf
Si 22. e6, 22 . . . . c7 23 . .f f4
24. g4 f+ 25. @g l fg2 26. gh5
. x f 27. @x f h2 28 . .g l h3 ,
con diversas amenazas .
22 . . . . tc7
Controlando el peligroso pen de
e5, ya que el caballo constituye un
excel ente bloqueador.
23 . .c5 .:e8 24. la4 .e6! 25.
lb6 lad8
Las negras tienen ventaja decisi
va, pues la coordinacin de sus pie
zas es muy buena.
26. a4 .h6 27 . .:bl
Las blancas ti enen apuros de
tiempo.
27 . . . . g5
Aprovechando que el rey enemi
go est protegido por pocas piezas.
28 . .:fl
Recurso tctico contra l a ruptura
en g4, al encontrarse la dama negra
en l a columna ` l
28 . . . . g7! 29. lbel lb5
Controlando la casilla d4. Ade
ms, las blancas tienen que def en
derse contra una jugada intermedia,
que no ataca nada de momento, y el
tiempo Vuela.
30 . .f2 .:g8
Ms lea al fego. Se amenaza
3 1 . . . . g4 32. hg4 f4! , interceptando
l a defnsa de l a dama blanca a su
fanco de rey.
31 . l gl e7
Preparando l a combinacin fnal.
Se amenaza de nuevo l a ruptura en
g4, y retomar con la torre, con l a
consiguiente ganancia de tiempo.
32. x a5
En los apuros de tiempo, las blan
cas no se han percatado de las in
tenciones negras.
32. . . . g4 33. hg4 fg4 34. lh4
(er diag. siguiente)
34. _f 4! 35. gf4 g3+ 36. _ X g3
. x g3 37. lf3 l x f 38. ,x f3
h4! 39. @g2 .h3+
Y las bl ancas abandonaron (O: 1 ) .
Comentarios: M Juan Reyes
COMAS
B P. CRAMLI NG
Gambito Vol ga ( A57)
l . d4 lf6 2. c4 c5 3. d5 b5
Planteando el peligroso Gambito
Volga.
4. g3
Las blancas no prestan atencin
al pen ofecido, tratando de evi tar
las variantes tri l l adas.
4 . . . . g6 5 . .g2 d6 6. e4 .g7 7. f4
Las bl ancas ganan espaci o, a cos
ta de su desarrollo.
7 . . . . 8. e2 bc4 9. lc3 la6
10. a3 a5 1 1 . e5 le8 12. lf lb4
Si 1 2 . . . . .f5 , 1 3 . x c4 lb4 1 4.
o-o.
13. oo ld3 14 . .d2 a6
El probl ema de esta jugada es que
la dama no volver a participar en
lo que resta de partida, lo que repre
senta muy poco trabajo para la pi e
za ms importante del tabl ero.
16. e6! f5
No vala 1 5 . . . . f6 1 6. de6 y las
blancas disponen de l a casilla d5
para su caballo, as como del pl an
de ataque a base de lg5, f5, etc.
16. g4!
Inici ando un frtsimo ataque, ex
plotando la cua de e6, que divide
en dos partes al ejrcito negro.
16 . . . . lb8
Ataques rec procos en ambos
fancos. No val a tomar en g4, por
1 7. lg5, seguido de 1 8. g4.
1 7. gf5 J x f5 18. th4 lh5
1 9. tx g6!
Entrega de pieza, con l a fnalidad
de desmantelar el enroque negro.
19 . . . . hg6 20. g4 lh6 21 . f5
tf6
Las negras tienen apuros de tiem
po y, como es bien sabido, la defen
sa siempre resulta difcil en posicio
nes compli cadas, a pesar de lo cual
Pia Cramling se defende con mu
cho ingenio.
22. g3 th5 23. g5 l x b2 24.
x e7 d4+ 25. lf
Uni ca. Si 2 5 . Wh l ` , 2 5 . . . .
lg3++.
25 . . . . _x f2+ 26. @fl J x d2 27.
te4
(Ver diag. siguiente)
27 . . . . .h4!
Habia que parar la amenaza 28.
f7+ <h8 2v. f8+ @h7 3 0.
tg5++.
28. f+ <h8 29. e7 id7 30.
J bl Jb2 31 . J x b2 tx b2 32.
f+ @h7 33. f+ tg7??
ACTUALIDAD ,
E Centeles en
accin. En
primer plono
(izquierdo} el
campen de
Espaa, Jordi
Mogem. [Foto:
0. Hernndez}.
Despus de una excelente labor
defensiva, esta jugada pierde en el
acto. Las negras se salvaban con 3 3 .
. . . <h8 .
34. f6 c3+ 35. @gl
Las negras s e rindieron ,1 : O).
Comentarios: NlJuan Reyes
MARTI N
0 MELLDO
Defensa Si ci li ana ( 833)
l . e4 c5 2. tf e6 3. tc3 tc6 4.
d4 Cd4 5. vd4 lf6 6. tdb5 d6
Otra posibilidad es 6 . . . . .b4 7.
ACTUAUDAD
a3 ,x c3 8. lx c3 d5 9. ed5 ed5,
pero l as blancas mantienen una pe
quea ventaja si n difcultades, en
vista de su pareja de alfes y el pen
aislado negro.
7 . .f4 e5
Esta respuesta, que lleva el juego
a la Variante Pelikan, es frzada,
pues si 7 . . . . le5?, 8 . 'd4 y las blan
cas ganan un pen.
8 . .g5 a6 9. la3 b5 10. ,x f6
g 6
Es bien conocido por la teora
que la captura con l a dama no es
buena, a causa de 1 O . . . . ' x f 1 l .
ld5 ' d8 1 2. c4! , y si 1 2 . . . . b4 1 3.
'a4 .d7 1 4. lb5, con ventaj a de
las blancas.
1 1 . ld5 .g7
Es ms habitual 1 1 . . . . f5, pero la
jugada de las negras se est practi
cando cada vez con ms fecuenci a.
Normalmente todo se reduce a una
trasposicin de jugadas, pero las ne
gras tienen tambin otros caminos
alternativos muy i nteresantes.
12. c3
Esta jugada sorprendi a mi ad
versari o. La lnea ms habitual es
1 2 . .d3, contra lo cual puede pa
sarse a posiciones conocidas, con
1 2 . . . . f5, o seguir consecuentemen
te con 1 2 . . . . le7 1 3. le3 f5 1 4. ef5
d5, con interesante juego a cambio
del pen.
12 . . . . le7?!
Esto es una imprec1 s1on, pues
ahora exi sten algunas di ferencias
sustanci ales respecto a la lnea prin
cipal . Debe jugarse 1 2 . . . . f5, tras lo
cual las blancas pueden pasar a ca
minos conocidos, con 1 3 . .d3, o
1 3 . ef5 ,x f5 1 4. lc2.
13. tc2 f5
Ahora esto es necesari o, aunque
las blancas pueden ganar el pen, ya
que de lo contrario las blancas, con
1 4. tce3, eliminan el contrajuego
negro. En l a lnea con 1 2 . .d3 las
negras disponen del cambi o en d5
pero ahora, si 1 3 . . . . l x d5 las blan
cas juegan 1 4. x d5, con la amena
za ld l , y si 1 4 . . . . .e6 1 5 . c6+,
las negras se ven obligadas a jugar
1 5 . . . . @e7 1 6. ld l , con clara ven
taja. Por ejemplo: 1 6 . . . . ix a2 1 7.
lb4 .e6 1 8 . b7+ d7 (si 1 8 . . . .
@f 1 9. x d6) 1 9. lc6+, ganando.
14. tx e7
Era menos precisa 1 4. ef5 ix f5
1 5 . lx e7, ya que las negras dispo
nen de la intermedi a 1 5 . . . . ix c2.
1 4 . . . . x e7 15. ef5 o
Forzado, ya que si 1 5 . . . . ,x f5?,
1 6. f gana material .
16. le3 .b7 17. a4
Con idea de asegurar l a casilla c4
para el alfl , desde donde domina
d5 . Otra posibilidad era l a natural
1 7 . .e2, pero me pareca demasia
do pasiva.
17 . . . . b4 18 . .c4
Desde luego, si 1 8. cb4 d5 y las
negras tienen muy buen desarrollo,
a cambio del material sacri fcado.
1 8 . . . . e4 19. o
Esta jugada, devolviendo el pen
para completar el desarrollo, es l a
idea de 1 7. a4. De otro modo, tras
1 9. d2 bc3 20. bc3 lc8, l a posi

in de las piezas blancas es muy

msegura.
19 . . . . bc3 20. bc3 l ac8
Tomar el pen es arriesgado, ya
que tras 20 . . . . ,x c3 2 1 . l a3 .e5
22. h5, l as blancas tienen muchas
amenazas, basadas en el paso de la
torre a h3.
21 . jbl lc5
Con idea de apoyar un fturo . . .
d5. La captura del pen, 2 1 . . . .
_x c3 , no es buena, por 22. b3
.d4 23. f d7 24 . .d5 ,x d5 25.
lx d5 @h8 26. b4 a7 27. l bd l ,
seguido de 28. x e4, con clara
ventaja.
22. lb6 .c6
Falla 22 . . . . d5 23. lx d5 ,x d5
24. ix d5 d8, a causa de 25.
l x d6!
Despus de esto, las blancas jue
gan c4 y consolidan su pen de ven
taja. Si n embargo, tampoco era muy
satisfctoria 25 . . . . d5 26. f6 .h6.
26. c4 a5 27. g4 @h8 28. jb7
j g8
Las negras se encuentran en mala
posicin y no solamente por su pen
de menos. Por ello, tratan de com
plicar el juego, sacrifcando otro
para crear amenazas en la columna
' g' . Una actitud pasiva, con 28 . . . .
j f, resista ms, pero e l dominio
blanco es claro, despus de 29. j d 1 .
29. x f e8 30. jb7 x a4
Las negras podan jugar 30. . . .
c6, defendiendo s u pen e 4 y
planteando la celada 3 1 . j l1 .b2,
ganando material . Desde l uego, l o
ms senci l l o para l as blancas es ju
gar 3 1 . j b5, pero tambin pueden
caer en la celada negra, ya que des
pus de 3 2 . j l x b2 J x g4 3 3 .
tx g4, las blancas ganan de frma
frzada: 3 3 . . . . j x f5 (si 3 3 . . . . j x c4
34. j b8+ @g7 3 5 . j 2b7+, ganan
do) 34. j e7 c8 3 5 . jbb7 lh5 (o
35 . . . . g8 36. lh6) 36. Ch y el
mate es imparabl e.
3 1 . x e4 je5 32. h4 c6 33.
lfl l e4 34. h3
Para amenazar h. Si 34. 'h5, las
negras lo evitan con 34. . e e 'c5g
pero ahora si 34 . . . . 'c8 3 5 . h
'x h3 36. fg7+ ; X g7 37. lb8+
lg8 38. J x g8+ @x g8 39. gh3,
ganando.
34 . . . . lf4?
Pierde pieza, pero ya no haba de
fnsa satisfctoria.
3S. l x g7
( 1 : 0). Si 3 5 . . . . @x g7, 36. 'g3+,
o s i 3 5 . . . . I x g7g 36. :b8+ lg8 37.
I x g8+ @x g8 38. 'g3+ y en am
bos casos las negras ganan la torre
de f4.
Comentarios; MI Angel Martn
O. RODRI GUEZ
B IVKOV
Defensa Pi re ( B07)
l . d4 d6 2. e4 lf6 3. le3 g6 4.
g3 jg7 s . .g2 0 6. h3 es 7. lge2
lbd7 8. .e3 e6 9. a4 aS 1 0. o
le8 1 1 . f4 ed4 1 2. _x d4 'e7 13.
g4 leS 1 4. @hl .e6 l S. lg3 .e4
16. lel le6 17 . .e3 I ad8 18.
'f dS 19. eS ld7 20. I adl f6 21.
ef6 . x f6 22. gS jg7 23 . .cl ld4
24. 'f2 l x el+ 2S. I x e l 26.
b3 'lfS 27. tx fS l x fS 28. le8+
lf 29. be4 ,x e3

4W 4
4 4
4

"

A "
/
=
30. 'eS ib4 31 . ,x dS+ I x dS
32. I x f+ @g7 33 . .b2+ (1 : 0)
J. L. FERNANDEZ
0 I LLESCAS
Defensa Si ci l i ana ( B46)
l . e4 eS 2. tf e6 3. d4 ed4 4.
lx d4 lc6 S. lc3 a6 6 . .f4 d6 7.
lf3 ie7 8. 'd2 1c7 9. o-oo leS
10. 'd4 f6 1 1 . ld2 bS 1 2. ie2
id7 13. @bl
1 3 . . . . b4 14. 'x b4 dS lS. 'd4
jcS 16. ix eS feS 17. 'd3 d4 18.
lb3 if 19. lx d4 ed4 20 . .hS+
@d8 21 . 'x d4 lf6 22. if es 23.
'e3 'cS 24. ldS 'x e3 2S. fe3
Pb8 26. d3 lX dS 27. X dS bS
28. l hdl : x dS 29. l x dS We7 30.
l x eS id6 31 . :gS g6 32. h3 .e6
33. :aS @b6 34. la4 ieS 3S. eS
lf 36. a3 ix e3 37. lb4+ @eS 38.
a4 .es 39. b3 l4 40. aS+
Wb6 41 . ldS ld4 42. e3 x dS 43.
. x dS @e7 44. b4 if4 4S. e6 @d6
46. e4 _x e6 47. ,x e6 @x e6 48.
@e2 @es 49. @d3 .g3 SO. @e3
jf4+ SI . @d3 .g3 S2. @e3 h6 S3.
@d3 jh4 S4. g4 .gS SS. a4 ie7
S6. @e3 We4 S7. as id8 SS. @e2
@d4 S9. bS ix aS 60. ba6 .b6 61 .
@b3 .es 62. h4 @d3 63. hS gS
(0: 1 )
PARAMOS
B MARTI N
Defensa Si ci l i ana ( B78)
l . e4 cS 2. lf d6 3. d4 ed4 4.
l x d4 lf6 S. le3 g6 6 . .e3 .g7
7. f te6 8. 'd2 o 9 . .e4 id7
10. o le8 1 1 . .b3 teS 12. h4
lc4 13. ,x e4 I x e4 14. g4 bS lS.
@bl b4 16. ldS e6 17. lx f6+
ACTUALIDAD
'x f6 18. 'h2 'e7 19. hS g5 20.
lb3 'f6 21 . .d4 es
22. h6 ih8 23 . .e3 'x f 24.
ld2 'x e3 2S. lx e4 'x e4 26.
lx d6 'g6 27. 'g3 .e6 28. 'f
as 29. lf5 'f6 30. 'e4 b8 31 .
Ihfl a4 32. ld4 ix a2+ 33. @x a2
b3+ 34. cb3 'b6 3S. 'dS .f6 36.
le6 ab3+ 37. @bl 'a6 38. @el
'al + 39. @d2 'x b2+ 40. We3 e4
41 . I x f6 ( 1 : 0)
COLS
B RIVAS
Defensa Rivas ( B07)
l . e4 d6 2 . d4 lf6 3 . le3 e 6 4.
f4 'aS S . .d2 eS 6. lf3 ed4 7.
tx d4 'b6 8. lb3 as 9. 'f a4 10.
'lc l ie7 1 1 . ld3 o-o 12. fS lfd7
13. o .f6 14. g4 leS lS. lx e5
.x e5 1 6 . .f4 ld7 17. ,x eS lx eS
18. 'g3 1e5 19. @bl b5 20. le2
b4 21 . lf4 b3 22. cb3 ab3 23. 'x b3
lx g4 24. 'g4 le3 2S. ld2
2S . e . . l x a2 26. lhS g6 27. lf6+
@g7 28. 'x d6 'a7 29. lhS+ ghS
30. lgl + lg4 31 . f6+ @g6 32.
'x f Ial + 33. @e2 'a4+ 34. b3
'a2+ (0: 1 )
i ACTUAUDAD
ELGUEZABAL
B COMAS
Gambito de Dama ( 006)
l . d4 d5 2. c4 .f5 3. lc3 e6 4.
lf lc6 5. cd5 ed5 6. b3 lb4 7.
e4 _x e4 8. lx e4 e7 9. le5 f6
1 0. lc5 f5 1 1. x b4 ed4+ 12. @dl
x c5 13. x b7 ld8 1 4 . .b5+
@f 15. ig5 ld6 16. l cl b6 17.
Px c7+ @g6
18. h4 ( 1 :0)
DE L VI LLA
0 ESTREMERA
Defensa Francesa ( C02)
l . e4 e6 2. d4 d5 3. e5 c5 4. c3
lc6 5. lf b6 6. e2 cd4 7. cd4
lge7 8 . .e2 cd4 9. lc2 ie7 10.
o h6 1 1 . b4 a6 12. lb l .d7 13.
a4 o 14 . .a3 fc8 15. g4 lh4 16.
fl d8 17. ld3 la7 18. le3
e8 19. a5 .b5 20. lc5 ix e2 21 .
x e2 b5 22. 'dl ix cS 23. bc5
'x a5 24. ib4 'd8 25. f4 f6 26.
.el fe5 27. x b7 ef4 28. l x f4
'g5
f50L1005
I#0II00Lf5
Caja Insular t

H::
l lorr .t...
,
t. .......w 5 3 o 6,5
laae Ra ................ 2 3 2 3,5
J Baa Par1 ........ 6 2 o 1
Ao B ................ 2 3 2 3,5
Pe La ............. 1 1 o 1 ,5
Totl euip .............. 1 6 1 2 4 21
Par :j:
8 81,2
7 50,0
8 87,5
1 50,0
2 75,0
32 68,1
29. ff 'x e3+ 30. if lf+
31 . :x f3 'g5 32. 'bl lc6 33. h4
'x g4+ 34. 1g3 x g3+ 35. ix g3
lx d4 36. 'g6 ( 1 : 0)
O. RODRI GUEZ
0 SAN SEGUNDO
Defensa I ndi a de Rey ( E76)
l . d4 lf6 2. c4 g6 3. lc3 g7
4. e4 d6 5. f4 o 6. lf3 la6 7. ie2
e5 8. o-o ed4 9. lx d4 l e8 1 0. if
lc5 1 1 . e5 de5 12. fe5 lf7 13. e6
fe6 14. ie3 a5 15. 'e2 c6 16. l adl
'e7 17. 'f e5 1 8. lb3 le6 19.
le4 a4 20. lbd2 df 21. c5 lf4
22. lc4 e6 23. lcd6 l ed8 24.
@hl h6 25. lc3 lh7 26. g3 lh3
27. 'c2 lf 28. lx a4 lg5 29.
ig2 lf 30. b3 .g4 31 . l d2 .e6
32. lb6 J a6 33. l fdl
P. E. Centelles 1

H:: tm :j:
JoniMagem ................... 3 5 o 5,5 8 68,7
Javer Camp ............... 5 3 o 6,5 8 81,2
|'t|tCa .................... 5 o 3 5 8 62,5
Juan Melado ................. 4 2 2 5 8 62,5
Tot qt|.........r... t 11 1 0 5 21 32 68,|
c. E. Vulc t

m
H:: tm :l:
Or Rrge .......... 3 4 1 5 8 62,5
Juan M. Bllo .............. 4 3 1 5,5 8 68,7
Pia Craling ,; ..t.........t 3 3 2 4,5 8 56,2
All Ma .................. 4 3 1 4,5 8 68,7
Tot euip .............. 14 1 3 5 20,5 32
,
64,0
Unin Grciense 1
a
H tm :j:
8wll ............ 3 5 o 5,5 8 68,7
Je la Vll ......... 4 4 o 6 8 75,0
F. J. O ....... 2 4 2 4 8 50,0
Aleudr Bll .......... 2 2 4 3 8 31,5
|
Totl e1i -.t..t..rr.w: 1 1 1 5 6 1 8,5 31 57,8
33. :"b6 34. Cb6 X d6 35.
J x d6 lx d6 36. ic5 .d5 37.
jx dS+ cd5 38. l x dS f7 39.
" d6 'fl + 40. igl 'f+ 41 . g2
'c3 42. 'x b7 e4 43. 'x e4 'b2
44. b7 (1 : 0)
BELLON
B RIVAS
Defensa Hol andesa (A87)
l . d4 f5 2. g3 lf6 3. ig2 g6 4.
f .g7 5. oo o 6. b3 'e8 7.
ib2 Wh8 8. d5 la6 9. c4 lc5 10.
b4 lce4 1 1 . lbd2 e6 12. lx e4 f4
13. lg5 e3 14. d6 a5 1 5. b5 h6 16.
le4 x e4 1 7. x g7+ @x g7 18.
i x e4 ef2+ 1 9. Pxf x f2 20.
@x f2 'f+ 21 . @g2 'x d6 22. 'c2
%!e5 23. l f1 g5
(Ver diag. siguiente)
24 . .h7 ( 1 :0)
C. A. Endesa
1

H:: tm :j:
Bln hov ................ 2 5 1 4,5 8 56;2
So Ei ............. 1 2 5 2 8 25,0
Juan A CGIl .............. 3 4 1 5 8 62,5
8txe|wSn ............ 5 3 o 6,5 8 81,2
To e1ip ............. 1 1 1 4 1 1 8 32 56,2
.
CajaCanaras 1

H:: tm :j:
J Ll Fnd ........ 3 2 3 4 8 50,0
A Vllicnio ........... 2 4 2 4 8 50,0
EfSl111 .............. 3 3 1 4,5 1 6,3
LR Meu ............. , 1 o 1 1 3 33,3
A wam- ... 2 1 o 2,5 3 83,3
Jo R11 A1ii ...... 1 2 o 2 3 66,6
Toe1i ............... t 1 1 1 2 8 1 8 31 56,2
= = =
Club Ajedrz 6
t

-
H::.
Pablo Sn tm...... 2 2 3
Vcr110 Galle .......... 2 1 ! 2,5
Daaie El1wbal ......... 3 3 2 4,5
P. Du Cmjales .......... 2 1 1 ,
Jes Gara CaHej ........ 3 2 2 !
Totl euip ...... , ....... , 1 2 ? l l 1 !,5
R. C. Rega t
-
H::
L J, Bmal ................ 3 3 o !,i
mC. Cvaonga t

-
H:: tm :l:
Jalio Velo .............. o ! l 2
Aal Rai ........... o 2 I
J Ai N1i ...... 2 4 2 ! 8 50.0 11tl Rin........... l o o 1
Ai A al . 2 4 2 4 8 50,0 Aano Bal ........... 1 1 o 1,5
J w Ab ...... H l l 3 1,5 5 30,0 L A bld ............... o l 0,5
F lae .;.. ... 5 1 1 5,5 7 78,5 Ji1 Lp .... -........ , 2 o 1 2
Jr l wt .. Mt 2 1 l 2,5 4 !,i .Sri C ............ 2 ! o !
To qttNtMMHN l 2 l l ? 1 7, 5 32 i!! To e1ip .......... ? 1 5 8 16,5
c. A Marax
t
-
H: tm :l: Tei Tolo 1
-
m
R Ar MWwMw 3 3 2 4,5 8 5!,2
GalMHw 1 l 1 1,5 3 50,0
m|w..... tm 4 2 2 5 8 !2,5
J1 Re HwMtwNMnt 3 5 o 5,5
Fman Vi ........... 1 5 o 3,5
Jo Poa ....... tHttut 2 4 2 4
RN Bi mmm 4 1 3 4,5 8 56,2 Faa Rs ........... o ! 2 3
Rar Ol--.. M o 3 2 l ,5 5 30,0 J Mara Rll..... o 1 l 0,5
m............. 1 2 1 0 1 0 1 7 32 53,1 Totl e1i ............ 6 21 5 1 6,5
tm :l:
'
6 50,0
7 35.7
8 56,2
! 62,5
57,1
32 51,5
tm :|:
6 75,0
5 40,0
! 1 6,6
1 10,0
2 75,0
3 l !,!
3 !i.!
! !6,!
32 51.5
tm :j:
? !?
! 58,3
8 50,0
8 37,5
25,0
32 51,5
ACTUALIDAD
BRAGA
0 MAGEM
El Vulco,
cmpen
nleror, consu
lnecnde
gl:[zq.
dereck]
Mrln,
Crmlng,
8eBny 0restes
kodrguez.
[Folo: 0.
Rernnd).
Defensa I ndi a de Rey ( E94)
l . d4 lf6 2. lf3 g6 3. c4 .g7 4.
lc3 00 s. e4 d6 6 . .e2 es 7. 0
la6 8 . .bl c6 9 . .el ed4 10.
lx d4 E e8 1 1 . f lhS 12. g4
(er diag. siguiente)
12 . . . . .es 13. ghS 'h4 14. f4
,x d4+ lS. 'x d4 'x el + 16 . .fl
'h4 17. b4 lc7 18. 'x d6 le6 19.
'd2 'x hS 20. eS fS 21 . ef6 'fS 22.
.g2 ld8 23 . .b2 l 24. le4
.e6 2S. Pel Pad8 26. 'f . x c4
27. lg3 'bS 28. fS ,x a2 29 . .fl
.E. Ensdes 1

-
P Pa :j:
D R ................. 3 1 ! 3,5 8 4,7
F. J, S1 Ci ......... 5 l 2 5,5 8 !8.7
J. M. Aa .............. 1 4 2 3 r 42,8
Jo Rm Ee ...... 2 1 3 5 ! !l, !
Jli Bemal ................. l 2 o 2 3 !!!
Tot euip ............. 1 2 ? 1 1 1 6,5 32 51,5
ACTUALIDAD
Enfrenlmlenlo
Uve.Enprlmer
plno,klvsy
0el W.
[Folo: 0.
Rernndez].
Stadium Casablanca 1
. .
Fmn Braa ............ 3
: Rel . Cls .................. o
R1 l l Rola ...... 4
Li Tempn ............... 1
Atlino Aiano :...:..:.... o
Pedr J. Agin H8tttHMt8 2
T
"
uip ............. 1 0
Cento ep
t
Z1 FrK .............o. 5
Ju l. Gmez ............ 2
F. C ... ...... 4
f, J. Sl ............. 1
Rlel F ........... o
To e1ip ........... 1 2
.
H::
4 1 5
3 1 1, 5
1 3 4,5
o o 1
1 1 1
2 3 3
1 2 1 0 1 6

.
H::
3 o 6,5
4 4
1 3 4,5
o 3 1
o 4 o
8 1 2 1 6
Par :l:
8 61,5
5 30,0
8 56,1
1 100,0
3 33,3
7 42,8
31 50,0
Par :j:
8 81, 1
8 50,0
8 56,1
4 25,0
4 0,0
31 50,0
x b4 30. fg6 hg6 31 . c2 b6+
32. <g2 .d5+ 33. <h3 .e6+ 34.
<g2 id5+ 35. <h3 (0, 5: 0, 5)
Lisba A C.
1
.
H:: Par :l:
J. &onzlez Valer .......... 1 4 2 3 7 41,8
J. J. Rrg .... :; t-.....o. 1 3 3 1,5 7 35,7
Roge&o Bayn ................ 2 3 1 3,5 6 83,3
Juan lilln ttttttttHtttttttttM 3 3 1 4,5 7 6,2
c. c. P ................... o 1 o 1 2 50,0
Per P. VDadangos ...... 1 o 1 1 3 33,3
Totl euip ............... 8 1 5 9 15,5 32 48,4
Crulo Labrdors t
=
H:: tm :l:
JMan Hr .............. 1 2 4 3 8 37,5
A Rgm qtm.......... 3 5 o 5,5 8 68,7
Em Palacios ............ 1 2 5 2 8 5, 0
Fr1 Ram .................. 3 3 2 4,5 8 56,2
.Tot euip ............ 9 1 2 1 1 1 5 31 46,8
Escuela Tcnica Vgo t

.
H:: tm :l:
Vcr ligH ................. o 1 6 0,5 7 7,1
lmel Orlo o....or o 5 2 2,5 7 35,7
Dieo Gr ............ 4 1 1 5 7 71,4
Robr Prmos ......... 5 1 2 5,5 8 68,7
Fmand Cars ......... o 3 o 1, 5 3 50,0
Tot eaip ............... 9 1 2 1 1 1 5 31 46,8
GARCI A PADRON
0 ESTREMERA
Gambito de Dama ( 038)
l . lf lf 2. c4 e6 3. d4 d5 4 .
.g5 lbd7 5. lc3 .b4 6. cd5 ed5
7. e3 c5 8 . .d3 a5 9. c2 c4 10 .
.f5 o 1 1 . ld2 1 e8 12. o g6 13.
,x d7 lx d7 14. lae l lb6 15. f
.d7 1 6 . .h4 .a4 1 7. el .c6 18.
e4 la4 19. ldbl _x c3 20. lx c3
lx c3
C.lPalma t
.
H::. Par :l:
Antonio Gm11di ........... 2 2 4 3 8 37,5
Cm Brll ................... o 3 3 1. 5 6 15,0
Jan Cars la ............ 1 1 1 5 4,0
Pr Barel ................. 4 3 1 5,5 8 68,7
Anio Romeo .......... 2 1 1 2,5 4 61,5
Pedr Suau .................. o 1 o 0,5 1 50,0
T Dl e1ip ............. 9 1 2 1 1 1 5 32 46,8
A V. Hiprmo t

.
H:: Par :j:
Kl Fim ................... 3 2 3 4 8 50,0
An limn ................. 4 3 1 5,5 8 6,7
J111 Rome .................. 2 1 5 2,5 8 31. 1
Ge Clleja ............. 3 o 5 3 8 37,5
Totl eaip .............. 1 1 6 1 4 1 5 31 46,8
21 . .f6 l e6 22. e5 le2 + 23.
l x e2 1b6 24. l dl .a4 25. 1h6
: x f6 26. ef6 1x f6 27. l dd2 b5 28.
Ee5 b4 29. c3 30. bc3 bc3 31 .
J x d5 c 2 32. lfl lb8 33. 1d2
E b 1 34. E el 1b6 35. @f f6 36.
Ec5 1b2 37. l c8+ @f 38. l c7+
@g8 39. 1e3 1b6 40. : 1 x c2 ( 1 : 0)
OCHOA
B COMAS
Defensa Francesa ( C03)
l. e4 e6 2. d4 d5 3. ld2 .e7 4.
.d3 c5 5. dc5 lf6 6. ed5 1x d5 7.
lgf3 lbd7 8. o 1x c5 9. lb3
'c7 10 . .g5 b6 1 1 . 'e2 .b7 12.
lbd4 oo 13. c3 fe8 14. lfel a6
15 . .c2 .c5 1 6. Eadl : ac8 17.
.h4 e5 18. lf5 1c6 1 9 . .b3 b5
20. 1d2 ff 21. 1g5 lg6 22.
t x e5 E x e5 23. x e5 le4
(Ver diag. siguiente)
24. J d8+ .f8 25. 1x g6 (1 : O)
C. A Tarasa i
-
H:: Par :j:
Joan Pom .................... 1 1 o 1 , 5 2 75,0
Aonio Joanpa """'""' 4 3 1 5,5 8 68,7
Maro Ubach ............. , 1 2 2 2 5 40,0
Alio Fbras .......... 3 1 4 3,5 8 43,7
Daid Fi "'"-"""""" 1 o 1 1 2 50,0
Jaan Uad .............. , o 3 4 1,5 7 21,4
Totl 11ip ............... 1 0 1 0 1 2 1 5 32 46,8
C. A Anaisuna 1

-
H:: Par :j:
Ed1ardo Rs ................. 2 5 1 4,5 8 56i
Sag Kn """"' o 3 3 1 ,5 6 25,0
Je Byr ............... 2 2 2 3 6 50,0
L , ................ 1 4 o 3 5 60,0
ll Rui ................ , 1 2 3 2 6 33,3
Llis u............, o 1 o 0,5 1 50,0
Totl 11ip ""'"""""' 6 1 7 9 14,5 32 45,3
FRANCO
B HECTOR
Defensa Caro-Kann ( 81 0)
1 . c4 c6 2. e4 e5 3. lf3 f5 4.
l x e5 1f6 5. d4 d6 6. ld3 fe4 7.
lf4 1f 8. lc3 lf6 9. e2 .e7
10. oo o 1 1 . d5 la6 12. f ef 1 3.
,x f3 .d7 14 . .e3 .d8 15. 1d2
l e8 1 6. @hl lg4 17. _x g4 _
x g4
18. h3 .f5 19. :f lc5 20 . .x c5
dc5 21 . : afl 1d7 22. g4 .e4 23.
t x e4 E x e4 24. le6 .e7 25.
lx g7 ed5 26. lh5 1e6 27. cd5
Ed8
(Ver diag. siguiente)
28. lf+ ( 1 :0)
Crulo Pacense i
-
M:: Par :j:
Julin Fl ............... 3 o 4 3 7 42,8
P. M. Glt Manchn ....... , 2 3 3 3,5 8 43,7
J. M, Glez Manch
n
......... 3 o 4 3 7 42,8
lvn Cabes ................ 2 2 2 3 6 50,0
Juan C. Gme ............. 1 1 2 1 ,5 4 37,5
Totl 1uip .............. 1 1 6 1 5 1 4 32 43,7
C. A. Ale . ine t
-
H:: Par :l:
J, L Gar Gra ........ 1 2 4 2 7 28,5
A Snh Cmo ... , .. 1 2 2 2 5 40,0
J E. Meadoz .......... , 4 2 2 5 8 62,5
ll Carana .......... ,., 2 2 3 3 7 42,8
Guillero Caber """""" 1 1 3 1, 5 5 30,0
Totl 11ipo ............ 9 9 1 4 1 3,5 32 42,1
Casino Cands +
-
H:: Par :j:
Juin lg ........... , 2 1 5 2,5 8 31 , 2
Hr Lp .............. , 2 2 4 3 8 37,5
Maro Olea ................. 1 1 5 1 ,5 7 21, 4
Re A lbh -'""'"" 3 3 2 4,5 8 56,2
Rub1 Ceial ""'""""""'" o o 1 o 1 0,0
Total 1vip ............. , 8 7 1 7 1 1 ,5 32 35,9
ACTUALIDAD
= = =
gt6,t6
Ediciones Eseuve i naugura su l i brera
especializada de ajedrez el prxi mo
de di ci embre, donde podr encon
trar usted un i mporante fondo bi bl i o
grfico, as como todo lo necesari o
para l a prctica del juego-rey.
lIB8f8Ikf$f0f
f:+:t +c` :++, J
/J ! / V+1 1
Telfono 9
Fax 9 J
0e 0 a 4horas y
4e 6 a I0horas
C. Calahorano
1
-
H:: Par
Franciso J. Toleo ........ , o 2 4 1 6
Lis 1. Vallo ............. 1 2 3 2 6
J, C. Prz Ramo "'""'"' 3 1 2 3,5 6
Luis Lorle .................. , o 1 2 0,5 3
Fl A Lor .............. 2 . 1 3 5 6
Alr Hene ......... 1 2 2 2 5
To1vip ............. , 7 9 1 6 1 1 ,5 32
Casino Cargna
t

.
H:: Par
J. loGea ............. 1 1 4 . 1 ,5 6
f, ll m....... :: o 1 4 0,5 5
J, M. Ru Gara ......... o o 5 o 5
Ela'o Lda wHMmHHHr 1 1 3 1, 5 5
la S "'"-"'""'"'' 1 1 3 1, 5 5
Felip Morn ........... 2 4 o 4 6
Tot1uip "'"""""'"' 5 8 1 9 9 32
:j:
1 6,6
33,3
58;3
1 6,6
41,6
4,0
35,9
:j:
25,0
10,0
0,0
30,0
30,0
66,6
28,1
Jllll||lIllI|l|l
Bl M u00 I0gu0 00
0l00000!0lilt000
00l!l0Vll0uLu!000
!ll0l 000 qu00lt0gl
00ul0lul000l0000
0tll 00 j00l0t, qu0 0 0l0
0v00 l 00ll00l l l 00t
t00 0mtl 00 l Uhbb, l
t0m000 u !0V0!0 00I
00 00 00m0l.
Lduard ulld
CraaMaestrelateraac|eaa|
E
xaminaremos a continuacin un
ej emplo de cmo se obtiene
ventaj a posi ci onal, como conse
cuencia de superioridad en desa
rrollo.
La prctica demuestra que mu
chos ajedrecistas, al tratar de apar
tarse de caminos trillados, Jo que
permite al adversario Ja posibili dad
de ser el primero en conseguir Ja su
perioridad en desarrollo, que puede
ser decisivo.
En Ja parti da Belln/Kovacevic
(Karlovy Vary 1 979) sucedi lo si
guiente:
l. lc3 lf6 2. e4 dS
Por transposicin de jugadas sur
ge Ja posicin de una de las vari an
tes de la Defnsa Aekhine.
3. es lf7 4. e6! fe6 5. d4 g6 6.
h4 lf6?
Las negras debieron continuar el
desarrollo de pi ezas, mediante 6 . . . .
.g7, y s i 7. h5, entonces 7 . . . lf,
defendiendo el punto g6.
7. hS! lx hS 8. J x hS!
Un tpico sacrifcio de cali dad.
8 . . . . ghS 9. x hS+ 'd7 10. lf!
.g7 1 1 . .h6 .f6
(Ver diag. siguiente)
1 2. lx dS!
De J o contrari o, no s e podra des
guarecer al rey negro.
1 2 . . . . edS 13. x dS+ @e8 14.
hS+ 'd7 15. (! c6 16. .f4
g8
A W
4 4
4

4 W



L

V=
17. leS+! 'd8 18. lf+ 'd7
9. fS+ 'e8 20. x c8+ @x f 21 .
.c4+
Y las negras se rindieron.
Resulta imprescindible recordar
que l a ventaja en desarrollo conce
de Ja i ni ciativa slo en el caso de que
ms adelante no se cometa el error
de infingir precisamente l os princi
pios del desarrol l o.
Como se ha vi sto en el ejemplo
anteri or, con fecuencia l a ventaja
Z
en desarrollo se consigue con la ayu
da de difrentes sacrifcios, entre
ellos el sacrifcio de calidad.
El siguiente ejemplo Jo debe resol
ver usted
i
ismo. Debe usted i nten
tar comprender los motivos de in
faccin de uno de los principios
ms importantes de Ja estrategia aje
drecstica: Ja obtencin de ventaja
en el desarrollo.
Se trata de l a parti da Vasiu
kov /Mod (Praga 1 979-80) :
l . e4 cS 2. lf e6 3. lc3 d6 4.
d4 cd4 5. vx d4 lf6 6. g4 a6 7. gS
ld7 8 . .e3 bS 9. a3 lb6 10. Jgl
.b7 1 1 . g4 lbd7 12. ( Jc8

A4 W4
.
m
m u
W


m
.


13. g6 hg6 14. lx e6 fe6 15 .
x g6+ 'e7 16 . .gS+ lf6 17. eS
'd7 18. ef6 gf6 9. .x f6 .e7 20 .
ix h8 x h8 21 . Jg3
Las negras abandonaron. Solu
cin al ejercicio de la l eccin 1 .
1 . 5 . . . . ed. Esta jugada entrega
voluntariamente el centro al adver
sari o.
2. Con 6 . . . . le5, l as negras in
fingen el principio de movilizacin
de las ferzas y se retrasan en el
desarroll o.
Jllll||lIllI|l|l
3 . Con 8. b4, las blancas se apo
deran de la iniciativa y despus pa
san al ataque.
ATENCION A L
SEPTIMA FIL
Esta posicin procede de la parti
da Taubenhaus/Janowski ( 1 903) . El
golpe que llevarn a cabo las bl an
cas se basa en el tema de destruc
cin de la proteccin del rey:
USONRISA 0tCAISSA
En una ocasin, el administra
dor de un club de ajedrez de la ciu
dad argentina de Rosario reprendi
a uno de los participantes en un tor
neo, por el intento de flsear su
verdadera edad.
Ofecemos a los fns de Caissa y
lectores de este curso, un epi sodio
relacionado con un golpe tctico en
el tablero.
l . ) x h7+!
Resulta que Oswaldo Muoz, que
tena 1 02 aos, escribi en la fcha:
82 aos.
Yo tema -se disculp l - que
si i ndicaba mi verdadera edad, mis
adversarios jugaran conmigo con la
mtad de sus ferzas.
Hay que tomar la torre, pues de
lo contrari o, el mate en dos j ugadas
es inevitable.
l . . . . h7 2. 'hS+
Ahora la dama irrumpe en l a ca
silla l y culmina la lucha.
2 . . e . @g8 3.
'
f7+ @h 8 4.
'x g7++
1 OPEN INTERNCION POR CORRESPONDENCI
REVISTA
INTERNACIONAL
DE A.EDREZ
1e Abi ero a todos l os jugadores de aje
drez ( con o sin El o) .
Z. I nscri pci n: hasta el 1 . 1 Z. . Dere
ch os: Espaa, Portugal y Andorra,
1 . ptas. Otros pases: 1 dl ares
USA.
. Fecha de comi enzo: 1 . . 1 1 .
4. Regl amento: el de la | LL|.
Los parti ci pantes reci bi rn el regl amen
to, con l a composi ci n y detal l es de su
torneo.
b. Organizaci n. El torneo se desarrol l ar
en dos fases:
a) Fase previ a. El 1 . ` de cada grupo pa
sar a la fi nal 'A', el Z.` y . ` a l as
fi nal es ' b' y ' L`, respectivamente.
b) Fi nal es, con un mxi mo de 1 j uga
dores cada una.
. Premi os: Z. dl ares el vencedor de
l a fi nal 'A'; 1 . el Z. `, b el . `.
Otros premi os como rel ojes de ajedrez,
j uegos, l i bros, suscri pci ones a la revis
ta, etc.
1. Se sol i citar a l a | LL|la homol ogaci n,
a efectos El o i nternaci onal y normas,
de l as tres fi nal es.
d. Los resultados y sel ecci n de parti das
sl o se publ i carn a travs de l a revis
ta. Los parti ci pantes reci bi rn, al fi nal
de su torneo l a cl asificaci n fi nal .
. Una vez fi nal izado el torneo compl eto,
se publ i car un l i bro con todas las par
ti das de l as tres fi nal es y una sel ecci n
de l a fase previ a.
BOLETIN DE INSCRIPCION
Apel l i do, nombre
El o ( en su caso) Naci onal ,I nternaci onal I CCF @
Di reccin
FORM DE PAGO:
O Cheque
O Giro postal
O American Express
O Visa
N. ' de tarjeta
Fecha caduci dad
Fi rma:
LAS MEJORES PARTIDAS DEL ANO
Cuando el rel oj aprieta
1csus ^cuciras
Gran Maesto Internacional
Ius Scrc
Maestro I nternacional
NOGUEI RAS
B POLUGAI EVSKY
Mosc 1 990
Apertura Pen Dama (A46)
l . d4 tf6
2. lt e6
3. g3 b5
4. ig2 ib7
5. ig5
En el primer torneo valedero para
l a 1 . ' Copa del Mundo, disputado en
Bruselas 1 988, la partida Noguei
ras/Sax conti nu: 5. o-o c5 6. c3 cd4
7. cd4 h6 8. tbd2 ie7 9. tb3 d6
1 O. id2 a5 1 1 . a4 b4 1 2. te 1 . x g2
1 3 . lx g2 o-o, con i gualdad. La ju-
gada del texto se ha empleado en nu
merosas ocasiones y su idea es tra
tar de desarrollar primero el alfl
dama, ya que en algunas lneas este
alfl no dispone de una casilla ade
cuada. Teniendo en cuenta l o antes
sealado, transcurri de frma muy
interesante la partida Kogan/Benja
mi n ( Campe onat o de EE UU,
1 987), donde las negas contestaron
a 5. o-o, con 5 . . . . h6! ?, y despus de
6. c3 ie7 7. llbd2 o-o 8 . c2 d6
9. a4 a6 1 0. ab5 ab5 1 1 . I x a8
_x a8 1 2. e4 llbd7 1 3 . l:e l c5 1 4.
dc5 dc5 1 5 . b3 .c6 1 6. c4 bc4 1 7 .
l x c4 a8 y s e acord e l empate.
5 . . . . .e7
Otra jugada muy utili zada es 5 . . . .
c5.
6. 00 d6
7. lbd2! ?
Con i dea de jugar c4 y ejercer
presin sobre la columna ' c' . Ms
lento es 7. c3 llbd7 8. a4 a6 9.
llbd2 o-o 1 0. b3 lb8 1 1 . ab5 ab5
1 2. : a7 c5 1 3 . : f! h6 1 4. _x f
_x f6 1 5 . e 3 b4 1 6. c4 d 5 1 7. dc5
lx c 5 1 8 . b4 ( 0 , 5 : 0, 5 ) Dau
tov/Mochalov, URSS 1 988.
7. . . . llbd7
8. c4 bc4
9. lx c4 h6
El G M sovitico quiere defni r las
intenciones del alfl blanco. Lo nor
mal es 9 . . . . o-o.
10. _x f6
. . . que recupera inmediatamente
el pen.
22 . . . . d5
Por supuesto, no 22 . . . . a3??, por
23. : c2, ganando la dama.
0MJesvs
Noguelrs, un
jedreUsl de
lrno eslllo
eslrlglcoy
excelenle
preprcln
lerlc. [Folo:J.
M. forres}.
23. l x a4
24. lal
25. e2
26. l x a8
27. lb l
28. dl
29. lf3
b2
b7
lb4
)ix a8
l a2
.e7
La posicin se encuentra iguala
da, pero el GM sovitico valora de
frma demasiado optimista la suya,
y poco a poco va encaminndose ha
cia una posicin i nfrior.
29. . . . c7
Aqu era mejor 29 . . . . c8, pro
tegiendo la octava fla.
30. lcl l c2
31 . .al d6
Era sufciente 3 1 . . . . la2 32.
x a2 lx a2 3 3 . a4 lb4 34.
e8+ ,f 35. le5 e7.
32. la8+ h7??
Un error i ncrebl e, debido a la fl
ta de ti empo. Despus de 32. .. .
.f, l a posicin negra era i nferior,
pero defendibl e.
33. lgS+ ( 1: 0)
Era de considerar 1 O. d2, para
continuar con 1 1 . c 1 y un plan si
milar al elegido en l a partida.
1 0 . . . . _x f6
La captura con el cabalo tena
como inconveniente que privaba al
caballo de defender el fanco de
dama.
1 1 . lc l 00
1 2. las .e4
lAS MEJORES PARTIDAS DEl ANO
13. lc6 e8
14. lel
Con el cambi o de alfl es, las blan
cas tratarn de acentuar la debili dad
de las casillas blancas del segundo
jugador, en su fanco de dama.
14. . . . .x g2
15. lx g2
15 . . . . lb8!
Si n duda, l a mejor frma de eli
minar el molesto caballo blanco.
16. la5?!
Dejando escapar l a ventaj a alcan
zada. Lo correcto era 1 6. Cx b8
x b8 1 7 . b3, con idea de presionar
sobre la columna 'c' el pen retrasa
do de Polugaievsky.
16. . . . b5
17. lb3
Es evidente que las difcultades
del negro ya desaparecieron. La ju
gada de la partida tiene un carcter
frzado, ya que si 1 7. lc4, 1 7 . . . .
d5, y s i 1 7. d2?, 1 7 . . . . .x d4.
17. . . . as
1 8. e3 a4
! 9. ld2 x b2
20. x c7 x a2
21 . tlf4
Como compensacin por el pen
de menos, el primer jugador cuenta
con sus pi ezas mejor ubicadas, ya
que las negras tienen muy poca
coordinaci n. Lo correcto ahora hu
bi era sido 2 1 . . . . b2, con idea de
b6, para que l a dama negra pue-
da participar activamente en la lu
cha.
21 . . . . la6?!
Polugai evsky, en cambio, trata de
poner en juego su caballo, pero omi
te la ferte rplica blanca que si gue
22. lc4!
= = = =
00NBI#k0I0#f$
.'1:.aa:s:| as1|:|:m:s1:| :j54
J ) l. ... ig3!! 2; lg3 fxg3 3. fg3 )x g2+ (O: J ).
Si 4. lhl , 4 . . . . xg3+ 5. 06i f+ 6. Wh2 Ig2+
7. lhl )f+ 8. Wgl l fl +, etc. HJr|:|jKaat:,|-
|:a1 990.
l}I. . .. l d! 2. cd ,! i c7 l3; 2. V!!
6:6 : H ::` 4. J!-. t:2 l e5! : :'
tx fL - 4 . . . Ie31 5. 618+ |,:cr|:uL
l f) 2 .. ; lc8 (0: 1). Joecks/Lke,.HambiugoJ990.
3} 1. lh6+! Wh8 (. . lh|:i:,

a||:al . . Ih6 2. 117+ lh8 llf+ I f.4 . .

|Tl: :1:lg6 . 6. l e5) 2. lxf+ 'gi
3. lh6+ l b6 (3. . . . l6 4. 11+ h8 5. ed5) 1.
. 1f+ lh8 5. '+ (1 :0). Ya|:|au:jVa|s\|,B:m:
l Q

-} l ... ll <! 2. lxf (2. 1l ?:-3. $1!

Cll4. 6aJld2) 2 . ... td4! 3. l g6 fg6 4. ig5
(4. lf l b2+) !...; I t!5, i e3 lf+! 6. 3B
6|I7. lgJle5+ 8, lg2 (8. TD6|i9. TH
C::}8 . ... leJ(O: I ). l|aM::r|:ma,lm:m-
l:|a1 990.
:}1 ... llxf! 2. TDE|!J g3 E l! 4 .
.
fxd4 i d4J ie3 Ixf5+ (0: 1 ). CsamjXJ :.,
haa||:J 990. .
. .
') J lxf jxf 2. deS! deS 3. !xf+ \x
f.4.
lxeS+ le8 l. .. . T|:ix h6+!) S>txd8+ lld8
6, ll g6 ( 1 :0). Ya||:|:,I:|:mas, Js:a:| 1990.
7) l 0D td7 ,l . e| 2. C1' ed6 !
x !: i 15 ! 61: T| 5. !xd6+) 2. lleS
,|:0). La||a:t|Ja|s:s:||,U:ar|:| 90.
.
. . . . . . . .
\} !. g5! lx hS 2. I h5! gbS 3. id3 fS 4. ef6 11
5. o h8 6. lf4 Ig8 7. Iel! ld 8. lg6+L
Ig6 9. i g6 (1 :0). L. Ka:sjGl:||,Hungra 1 990 . .
9) L $ tt'|tt2. 6 t6+ lb8l lb6+ :i4.
6tI', | ")C. Y:rajJa::|,Jt1:j:s|1 990.
J O) l. lb2!! lgS!? ,|. . g6 2. lxb8 l b8 l
I |\T T!x :8) 2. Bxb8 llh3+3 lhl !|!
$g6+ 4. 0:'fx g5+ 5. $J}3 . ... CD1.lgl
lh3+ 5. gh3 lg6+ 6. TD"JK:|ajK::,Ja1:-
j:s|l990.
I J) L I7+! (1 :0). L . . . lx h7 2. 6l2+ \ J
Ihl l:a|atjJ|a:.,Barnev 1 990.
.
1 2) l. lf6+ lg7 2. 4x h5+ ( LO). Si 2. ... ,!
6:ig6 - 6le\5. fxg6+. Atm:|j:.:s+t|
l|jJ.aaa:|,Ia||maa11 990.
TEORIA TECNICA
Si l uetas del fi nal
en l a Defensa Sici l iana (y 6)
Lev Polugaievsky
Gran Maestro Internacional
UJTUMEN
B GELLER
Pal ma de Mal l orca 1 970
E
xami nemos l a posicin. La ba
rrera de peones no dej a sal i r al
alfl , y en especial se l o impide
su pen e4. La nica esperanza de
l as blancas es l a creacin de un pen
pasado 'b'. Pero para el l o el rey ten
dr que ir al fanco de dama, y no
podr luchar contra el pen pasado
alej ado del enemigo, por l a colum
na ' h' . Hay que subrayar la disposi
cin ideal del caballo negro, que ata
de manos a las blancas, a la defensa
del pen ' e' y al mismo tiempo con
trola la casilla b5, por donde tendr
que pasar el pen ' b' . Qu distinta
sera la situacin si nos imaginra
mos por un momento que en el ta
blero hay un alfl de casillas negras,
y no el de casillas bl ancas . Ln tal
caso, la valoracin de l a posicin
cambiara como de la noche al da!
43. c3 bc3
44. @x c3
Otro camino, 44. b4, permita al
gunas esperanzas, pero no salvara
l a partida: 44 . . . . g5 45. hg5+ @x g5
46. @x c3 h4 47. b5 lx e4+ 48. @b4
h3 49. b6 lld6 50. @es h2 5 1 . .f
e4 52 . .h 1 e3 5 3 . .f e2, o bien
47 = .f @f4 48 . .h l @e3 .
44 . . . .
4S. @c4
46 .f
lx e4+
llg3!
Despus de 46. id 1 las negras
obtienen l a victoria mediante 46 . . . ,
llf5 47. b4 lx h4, y despus 48 . . . .
llf5, consiguiendo volver atrs.
46. . . . e4
47 .g2 wes
48. b4 lfS
49. bS ld6+
Es asombrosa la vitalidad del ca
ballo negro. Realiza un largo viaj e y
regresa a tiempo a su base primiti
va d6.
so. @es


4







SO. . . . lx bS!
Destruyendo el ltimo obstculo
en el cami no. El al fl blanco est des
vali do en la lucha con el pen ' e' .
Sl. @x bS @d4
S2 . .fl @e3
S3 . .g2 @d3
Las blancas abandonan.
Ln la segunda parte del captulo
dedicado a l a estrategia, el autor ha
bl del tema de la oposi ci n, no slo
entre el al fl y el cabal lo, si no tam
bin entre los mismos al fl es, y en
pri mer lugar los de distinto col or.
En el fnal, l a aparicin de una lu
cha entre alfles es fecuente. Pero a
excepcin del medio juego, la pre
sencia de alfl es de distinto color
ofece, en el fnal, un carcter de ta
blas en grado considerable. Incluso
l a ventaja de material no de uno,
sino an de dos peones, en modo al
guno garantiza l a victoria. Y a pe
sar de todo, aunque l os lmites de ta
blas en l os fnales de alfl es de dis
tinto color son bastante profndos,
estos fnales esconden bastante ve
neno. Aqu son importantes dos fc
tores: el estado cualitativo de l os al
fles y la estructura especfca de
peones, y ante todo la presencia o
no de peones pasados.
Hay que dirigir l a atencin a un
compl i cado fnal con alfl es de dis
tinto color, en el que se dan bastan
tes casos de victoria: aquel l os en los
que uno de l os bandos consigue
crear dos peones pasados en fancos
distintos. El principi o general esti
pula: cuanta ms distancia haya en
tre el l os (mnimo dos columnas),
ms difcil ser l a elecci n. La ex
cepcin la constituyen l os dos peo
nes del extremo, ' a' y ' h' , entonces
el rey dbil se di rigir a l a esquina
de color contrario al alfl enemigo,
y en el otro fanco puede entregar
su alfl por el segundo pen pasado.
VASI Ul<OV
B BOLESLVSKY
Jarkov 1 956
33. - . . h5!
El principio del plan exacto. Es
imprescindible impedir 34. h4-h5,
tras lo cual l as blancas tendran bas
tantes posibilidades de tablas. Aho
ra las blancas no pueden impedir la
creacin de un segundo pen pasa
do ' g' o ` |.
34. g4
No ayudaba 34. g3 . Las negras,
poco a poco, llevan a la prctica su
designio fnal : l a creacin de un
pen pasado. As, 34. g3 g6 35 . .b5
@g7 3 6 . .e8 f 37. @e4 @h6 3 8 .
@f3 g5 . Despus, todo ira a pedir
de boca: 39. @g2 ( 39. hg fg 40.
.b5 g4+ 4 1 . @g2 @g5 y 42 . . . . h4,
obteniendo el ansiado pen 'g' ) 39.
. . . g4 40. a4 f5 4 1 . .b5 a5 42.
.a4 @g6 43 . .e8+ @f6, despus
las negras trasladan el alfl a e7, re
tiran el rey y avanzan el pen 'f, con
fcil victoria, ya que l a captura
g3 x f4 dej ara el pen ' h' .
34. . . . hg4
35. h5 a5
36 . .b3 @f
37. @x g4 @e7
Las blancas estn impotentes con
tra el do 'a' y ' f.
38. @f5 .d4
39. @e4 .c3
40. @f5 f6
Sin temor a los fntasmas. La
caza del pen ' g' es intil , porque
entonces no se podra parar a uno
de los peones: 4 1 . @g6 @d6 42.
@x g7 f5+ 43. @g6 f4 44. @f5 f 45.
@e4 f 46 . .c4 @c5!
41. @e4 @d6
42. @d3 .es
43. @e4
Si se dirige al otro fanco, 43.
@c4, entonces despega el pen ' f.
43. . . . @c5
44. @f5 @b4
45. @g6 a4
46 . .e6 a3
TEORIA TECNICA
47 . .a2 @c3
48 . .e6 id4
49 . .b3 @b2
50. @f5 .c3
Las blancas abandonan.
KARPOV
B KVALEK
Ol i mpi ada de Ni za, 1 974
1. c4 c5 2. lf g6 3. d4 cd4 4.
lx d4 lc6 5. e4 lf6 6. lc3 d6 7.
.e2 l x d4 8. 'x d4 .g7 9. g5
o 1 0. 'd2 .e6 1 1 . el 'aS 12.
f fc8 13. b3 a6 1 4. la4! 'x d2+
15. @x d2 Ic6 16. lc3 I ac8 1 7.
ld5 @f 1 8. .e3 ld7 1 9. h4
ix dS 20. ed5 I6c7 21. h5 @g8 22 .
f4 lcS 23 . .g4! le4+ 24. @d3 f5
25 . .f b5 26. g4! bc4+ 27. : x c4
x c4 28. bc4 lcS+ 29. . x c5!
P"C5

# 4
J
=

=
TEORIA TECNICA
30. h6!
Tres aspectos determnan la ven
taja de las blancas:
a) El bloqueo de los peones del
fanco de rey perten fj ar el pen
negro h7, que puede ser presa fcil
para el alfl de casill as blancas. Ade
ms, el pen h6 oprime las acciones
del rey negro, y crea las premisas
para un ataque de mate por la octa
va fla.
b) La difrencia en l as acciones
de l os alfl es. Si el alfl negro est
emparedado, el blanco, tras el cam
bio en g4, irrumpe en l a casilla e6,
acercndose al pen ' h' .
c) La presencia de l a torre en ma
nos de las blancas. Su torre tiene
asegurada la columna abierta.
30. . . . .f
En caso de l a intermedia 30 . . . .
f g4, las ventaj as indicadas s e multi
plican al ciento por cien: 3 1 . . x g4
if8 32. ie6+ h8 3 3 . f5 ! la5 34.
lb l la3+ 35. e2 J x a2+ 36.
fl ,x h6 37. f! y se baja el tel n.
31. c3
Karpov no tiene necesidad de sa
crifcar pen, y ahora para las ame
nazas al pen 'a' (3 1 . . . . l a5) . A pe
sar de todo, resulta difcil rehusar l a
atractiva 3 1 . g5, ahogando literal
mente a l as negras . El mismo excam
pen mundial analiz ms tarde en
detalle esta jugada. As, despus de
3 1 . . . . la5 32. lb l J x a2 sigue la
decisiva 3 3 . c5! l a3+ 34. e2 dc5
( 34 . . . . l a2+ 3 5 . @e l l a3 36. c6!
J x f 37. lc l ! y no se fena el
pen) 35. d6! ed6 36 . .d5+ h8
3 7. l b8 y l as negras estn indefn
sas. O bien 32 . . . . l a3+ 3 3 . lb3
l x b3+ ( 33 . . . . l x a3 34. c5 dc5 3 5 .
d6 e6 36. d7 c4+ 37. @x c4 ld2 3 8.
lb7 .e7 39. lb8+ f 40. lh8
l x d7 4 1 . l x h7+, con ventaja bl an
ca) 34. ab3 a5 35. c3 f 36. b2
e5 37. de6+ @x e6 3 8 . id5+ d7
39. a3 ie7 40. a4 id8 41 . ig8
e8 42. b5 y las bl ancas estn cer
ca del objetivo. Si n embargo, para
m resulta evidente que hay una
mancha en el anlisis de Karpov.
Las negras no estn obligadas a ju-
gar de inmediato 36 . . . . e5, y es me
jor retirar primero el rey, y despus
i ntentar reanimar al alf: 36. . . .
e 8 ! 3 7. a3 e5! 3 8 . a4 ( 38. de5
d5+ 39. a4 dc4 40. bc4 id6, con
tablas evidentes) 38 . . . . ef4 39. @x a5
ie7 40. b4 .x g5 y no est claro
que puedan ganar las blancas. Yqui
z se ms exacta para las negras la
inmediata 32 . . . . @f7! , y slo des
pus 3 3 . lb2 l a3+ 34. lb3 , pasar
al fnal de alfles: 34 . . . . J x b3 + 3 5 .
ab3 e 8 36. c3 a5, ganando tiem
po, y entonces, a 37. b2, seguira
3 7 . . . . e5! 3 8 . de5 d5! , y a continua
cin 3 9 . . . . .d6. Por lo tanto, a
Karpov no le enga su intuicin
sobre el tablero!
31 . . . . fg4
32. _x g4 @f
Parece que es necesario salir de l a
zona de peligro. Pero, en opinin de
Karpov, era ms perseverante 32 . . . .
l c7 3 3 . .e6+ h8 3 4. f5 l b7, se
guido de 35 . . . . Jb8 .
33. ie6+ f6
34 . .g8 lc7
Se conforma con entregar el
pen, ya que perdera 34 . . . . ix h6
3 5 . J x h6 @g7 36. J x h7+ @x g8
37. ' x e7.
35. ,x h7 e6
Las blancas ganaran de una bella
manera, en caso de 35 . . . . @f 36.
f5 g5 37. f6! ef 3 8 . .f5 ! g8 39.
h7+ h8 40. Jb l .
36 . .g8
37. h7
edS
ig7
Acelera la derrota. Era mejor 37 .
. . . J x c4+ 3 8 . d3 .g7 39. ix d5
c5, aunque la situacin de las ne
gras es muy difcil .
38. ,x dS ih8
39. d3 fS
40. @e3 le7+
41 . f as
42. a4 l c7
43. ie4+ f6
44. Jh6 lg7
Las negras pueden compadecer
se. No vala 44 . . . . g7, debido a 45.
J x g6+ @x h7 46. Jg l + @h6 47.
Jh l + g7 48. lh7+.
45. g4
Las negras abandonan. La posi
cin fnal demuestra, de frma evi
dente, l a diferencia de calibre de los
dos alfl es.
.
SMYSLOV
B PORTI SCH
Portoroz 1 971
El alfl de casillas blancas e s visi
blemente superior, en esta posicin,
a su colega negro. El alfl h6 se ex
tiende por una diagonal vaca (sen
cillamente, no hay ningn juego por
ella), mientras que el alfl blanco
est mucho mejor dispuesto. Ante
todo, ataca el punto f, y si las to
rres blancas consiguen crear un ata
que al rey, el alfl resultar una pie
za terri bl e. Por aadidura, las torres
blancas crean bastantes difcultades
a las negras por l a quinta fla. Todo
esto determina una ventaja sustan
cial para las blancas.
24. lhdl lad8
25. b4!
Desdobla el pen y crea una su
perioridad de peones en el fanco de
dama.
2S. . . . ab4
26. lbS lb8
27. l x b4 if4
Las negras slo tienen un punto
de apoyo, el pen h2, pero no tiene
especial signifcado.
28. ld3?!
Hasta ahora, Smyslov ha actuado
con lgica, pero aqu comete una
grave imprecisin. Tena a su dispo
sicin la sencilla maniobra 28. ia6! ,
quitando a l a torre negra l a casilla
c8. Despus de 28 . . . . ,x h2 29.
c4, las bl ancas penetran por l a re
taguardia enemiga.
28. . . . l hc8!
Portisch aprovecha l a oportuni
dad que se l e concede. Ahora las
blancas debieron confrmarse con
una posicin igualada: 29. h3 .cl !
30. b3 .b2. Si n embargo, en la bs
queda de la victoria deciden perse
verar y no advierten una astuta
trampa, por parte del adversari o.
29 . .dS l c2+
30. 'f?
Y esto es ya el error decisivo. La
correcta era 30. 'fl .
30. . . . h3!
31. g3 l x h2!
Es evidente que en caso de 32. gf
seguira 32 . . . . l g2 y despus, 33 . . . .
lbg8, con amenaza de mate que las
blancas no pueden impedi r. Con la
prdida del pen ' h' , su vecino ha
cado en desgraci a. Ahora, el alfil de
casillas negras ya desarrolla una
ferza colosal, y el alfl blanco, por
el contrario, se ha quedado fera del
j uego. Como resultado de esta me
tamorfsis, ambos bandos han cam
biado los papel es.
32. c3
33. lc7+
34. l x f
3S. 'f2
36. lh7
lg2
'd8
l x g3+
h2
lgl
Por el pen ' h' va a pagar la torre.
37. lh8+ 'e7
38. lh7+ 'f
39. as
Perder a 3 9 . l h8 + Wg7 40.
Hx b8, por 40 . . . . ig3+.
39. . . . hl =f
40. l x hl l x hl
41 . a6 We7!
42. a7 l bh8
Las blancas abandonaron, a cau
sa de la siguiente vari ante frzada:
43. a8=f l 8h2+ 44. 'f l fI + 45.
Wg4 lg l + 46. Wf lg3++, o bien
43 . 'e2 l 8h2+ 44. 'd3 l e l ! y 45.
. . . l d2++.
Otros ej emplos de l o difcil que es
luchar contra el pen pasado, a pe
sar de l a presencia de alfl es de di s
tinto color, son l os siguientes:
PETROSI AN
B SMYSLOV
Mosc 1 949
l . e4 cS 2. lf d6 3. d4 cd4 4.
lx d4 lf6 S. lc3 a6 6 . .e2 e6 7.
o ie7 8 . .e3 o 9. f4 fc7 10. fS
eS 1 1 . llb3 bS 12. a3 .b7 13. .f
l d8 14. ld2 lbd7 lS. 'hl : ac8
16. fe2 lb6 17. 'ff lc4 18.
lx c4 x c4 19. igS h6 20. _x f6
,x f6 21 . ladl fcS 22 . .e2 fx f
23. l x f dS 24. lx dS x dS 2S.
edS l x c2 26. b3 e4 27. g4 e3 28.
lg2 ld2 29. l x d2 ed2 30 . .dl
Hx dS 31 . 'gl
(Ver diag. siguiente)
Sin las torres, l as blancas podran
TEORIA TECNICA
contar con la salvacin, gracias a los
alfl es de distinto col or. Pero con la
presencia de l as torres no se puede
parar el pen ' d' . Es de gran inters
l a tcnica virtuosa demostrada por
Smysl ov.
31 . . . . 'f
32. 'fl igS
33. a4 hS
34. h3 h4!
No slo fja pen h3, sino que
reduce el campo de accin de la to
rre blanca.
3S. abS abS
36. lf 'e7
37. lf3 leS
38 . .e2 ldS
39 . .dl 'f6
40. kc3 .f4
41 . 'e2 'gS
42. lf
42. . . . b4!
43. 'fl leS
44 . .e2 .e3
4S . .dl 'f6
46 . .e2 le4
Las blancas abandonaron, sin es
perar a que el rey negro llegara al
fanco de dama.
TEORIA TECNICA
GUFELD
0 ERMENKOV
Yurmal a 1 978
l . e4 c5 2. lf lc6 3. d4 cd4 4.
lx d4 lf6 5. lc3 d6 6 . .g5 e6 7.
'fd2 a6 8. oo id7 9. f4 b5 10.
lx c6 _x c6 1 1 . 'fe3 .e7 12. ,x f6
,x f6 1 3. ld5 ,x d5 14. ed5 e5 15.
'fe4 'fe7 16. f5 'fa7 17. @bl 'ff
18 . .d3 o 19. c3 'ff4 20. 'fx f4
ef4 21 . : hel .e5
No hay una i gualdad absoluta en
la posicin del diagrama, aunque se
incluya en el balance a los alfles de
distinto color. Si , en relacin con las
posibilidades de ambos bandos hay
que tener en cuenta algunas bagate
las, entonces salta a la vista l a ven
taja ( aunque sea casi mnima! ) del
alfl negro sobre el blanco. El alfl d3
tropieza con sus peones dS y fS, y
el alfl f6 est ms l i bre en sus mo
vimientos, mucho ms si tenemos en
cuenta las perspectivas de abrir l
neas en el fanco de dama, con la
ayuda de aS y b4. La di sposicin de
los peones tambin es fvorable a las
negras. Desde luego, las blancas no
pueden esperar aprovechar el pen
de ms en el fanco izquierdo, ya
que llevara a una posicin abierta
poco deseable. En cambio, s se pue
den avanzar sin ningn temor los
peones en el fanco de rey. Por lo
tanto, psi colgicamente, l as negras
juegan libres, ya que tienen un obje
tivo ms claro. Es cierto que lo que
hemos dicho pertenece al campo del
razonamiento general . Prcti camen
te hablando, las blancas pueden con
segui r la i gualdad, si juegan con
exactitud. Por lo visto, como primer
paso, necesitan el i minar el pen f4,
preparando g2-g3, y entonces las ne
gras no consegui rn crear aqu una
masa de choque de peones. La si
guiente jugada resulta algo superf
cial, pero Gufld planeaba mej orar
l a actividad de su alfl, avanzando el
pen ' a' .
22. e4 fc8
23. a4 c5
24. Ae2 g5!
Abre camino a la casilla f6 a su
propio rey. Amismo ti empo, las ne
gras quieren aprovechar su ventaja
de peones.
25. fg6 hg6
26. @c2
Es mejor 26. abS.
26. . . . @g7
27. b4?
Para justifcar l a accin de l a to
rre por la cuarta fla, era necesario
primero cambiar los peones. Des
pus de 27. abS abS 28. b4, las
blancas ataban las negras a l a defn
sa del pen bS. Ahora las negras se
libran de sus debilidades.
27. . . . ba4!
28. x a4 a5
29. dal
Las blancas llevan en vano a su
torre. No se consigue crear una
amenaza real sobre l a columna ' a' .
Era correcto 29. h3, y si 29 . . - . fS, en
tonces 30 c4, tendiendo a las si m
pl i fcaci ones.
29. . . . f5
El ajedrecista blgaro contina
trazando su plan. El alfl blanco est
claramente opri mi do. Era impres-
cindible h3, en lugar de la pasiva
continuacin del texto.
30. l l a2?! g5
31 . h3 @f6
32. c4
Las blancas ya no aguantan los
nervios y descubren las casillas ne
gras, sin advertir la sigui ente rplica
del adversario. Era mejor 32 . .O.
32. . . . e8!
33. b3
No es bueno para las bl ancas 33.
x aS x aS 34. x aS ,x b2.
33. . . . .d4
34. @d3 .f!
35. x a5?
Las blancas deterioraron conside
rablemente su posicin, pero no te
nan derecho a tomar el pen, ya
que esto conlleva la prdida de pie
za.
35 . . . .
36. x c5
37. @c2
38. @bl
39. c6
40. x d6+
41. c5
42. d7+
43. c6
44. d6
45. e7+
.el !
J:e3+
J:x e2+
x a2
J:x g2
@f
f
@e8
f
fl='f
@f
Las blancas abandonan.
* * *
EL TABLERO
SEGU N LA NOTACI ON
ALGE BRAI CA
AJEDREZ COMPUTADORAS -
Cada vez un poco
ms difci l
Ante el creciente inters que el pblico lector muestra por
las computadoras de aj edrez, nuestra revista intentar mante
ner a todos infrmados acerca de las noticias y novedades que
vayan surgiendo. Como sern muchas las dudas que pueden
plantearse, desde estas columnas ofecemos la posibilidad de
que los lectores planteen sus inquietudes consultas, que pro
curaremos responder, bien directamente, ien desde esta mis
ma seccin si la consulta entendemos tiene inters general.
En el presente nmero retomamos el contacto con el mun
do del aj edrez electrnico, con este artculo del GM Miguel
Illescas, as como una tabla publicada no hace mucho en la
gua del Diario It.
Mucl Illcscas
Gran Maestro Internacional
A
hora que llega el invierno y no
me apetece salir de casa es
cuando ms me alegro de un
hecho de carcter irreversibl e: el
avance inexorable de la ciencia, apli
cado a mi ms querido juego, al
aj edrez.
He tenido el placer de comprobar
cmo las computadoras de aj edrez,
esas terribles maquini tas, pueden
acompaar y entretener en las lar
gas tardes en las que, entre anlisis
y anlisi s, apetece echar un par de
rpidas.
Concretamente, he estado practi
cando con la Super-Forte C>> , de la
conocida marca NOVAG, y me he
visto gratamente sorprendi do al
comprobar el notable avance en
cuanto a calidad-veloci dad de juego
que se ha produci do respecto a los
ltimos aos.
Como infrmtico que he sido,
antes de dedicarme por entero a
nuestro querido juego, le cojo cari
o a las maqui ni tas y ms cuando s
tas me proporci onan ratos de sufi
miento y diversin como en la par-
tida que a continuacin voy a co
mentar.
Dispona de algo ms de una hora
antes de que empezara el programa
En Jaque de TVE y decid jugar
una semirrpida con la Super-Forte.
Probablemente la cali dad de la par
tida no sea la misma que en nivel de
torneo, pero teniendo en cuenta el
ritmo al que se jug ( 40 j ugadas en
30 minutos) creo que resulta evi den
te que en pocos aos las maquinitas
no van slo a divertirme, sino tam
bin a darme algn disgusto. Y no
sl o a m .
I LLESCAS
B SUPER-FORTE C
Barcel ona, octubre 1 990
Apertura I ngl esa ( A37)
l . c4 cS
2. llc3 g6
3. g3 lc6
4. ig2 ig7
5. lf es
Otras posibilidades son 5 . . . . e6 y
5 . . . . llf6. La textual plantea el sis
tema denomi nado popul armente
de los cuernos, por l a esttica que
ofece l a estructura de peones cen
trales de las negras, c5-d6-e5.
6. oo lge7
7. d3 00
8. lel
Tpica maniobra, destinada a re
frzar el control de d5, trasladando
el caballo a e3, va c2.
8 . e . d6
9. lc2 b8
Segn la teora, las negras pueden
igualar con v- - - ie6 1 0. lle3 d7
1 1 . led5 ih3 1 2. a3 _x g2 1 3 .
wx g2 lx d5 1 4. lx d5 le7 1 5 .
lx e7+ x e7, donde tras el masivo
cambi o de pi ezas, la ventaja del
blanco es tan slo simbl ica.
10. b l id7
Esta j ugada es algo pasiva. El ca
mi no correcto es 1 U - . ie6 (ame
nazando d5) 1 1 . b4 cb4 1 2. lx b4
lx b4 1 3 . x b4 d5 1 4. cd5 lx d5
1 5 . lx d5 ,x d5 1 6. ix d5 x d5
1 7. a4, con ligera ventaja del bl an
co.
AJEDREZ COMPUTADORAS
1 1 . a3
Es posible jugar 1 1 . b4 directa
mente . Tras 1 1 . cb4 1 2 . lx b4
lx b4 1 3 . l x b4 c6, el blanco est
algo mejor.
1 1 . . . . f5?!
En sintona con su anterior juga
da, las negras podan ensayar 1 1 . . . .
a6 1 2. b4 cb4 1 3 . ab4 b5. El avance
realizado en l a partida debe ir pre
cedido por l a previa h6, con idea de
f5-g5.
1 2 . .g5!
Asegurando defnitivamente un
cmodo control de la casilla d5,
principal debilidad de l as negras.
Precipitado sera 1 2. b4 e4! , activan
do el g7.
12. . . . h6
13. ix e7 lx e7
14. le3
Necesaria, de lo contrario las ne
gras jugaran .c6 y d5. Las blancas
han conseguido una importante ven
taja, especialmente por el hecho de
que el alfl de g7 no participa en la
lucha del fanco de dama.
14. . . . 1a5
15. led5 lx d5
16. ,x d5+
Tomar con el caballo dara al ne
gro ms posibilidades, ya que podra
frzar el cambio por su alfl blanco,
obteniendo as al fles de difrente
color.
1 6. . . . @h8
17. 1ct a6
Aunque la posicin negra es dif
cil, aguanta ms 1 7 . . . . 1c7 1 8 . b4
b6.
1 8. b4 1c7
1 9. bc5 dc5
20. a4 b6
21 . b3 1d6
22. 1c2 fe8
Las negras adoptan una tctica de
espera: era interesante trasladar el
alfl a c7, va d8.
23. Jtl Jed8
24 . .g2 ie6!
Amenazando 25 . . . . e4! y evitan
do que el caballo blanco se instale
en d5.
25 . .d5
La nica frma de oponerse ef
cazmente al avance e4. Ahora las ne
gras deberan repetir con 25. . . .
.d7.
25 . . . . Jd7?!
Preparando el doblaj e de torres
en la columna b, con la intencin
de liberarse con . . . d5 . Si n embargo,
esta j ugada es un error, por permi
tir el cambio de los alfles de casillas
blancas, tras lo cual la ventaj a del
blanco se acenta. En este momen
to, los relojes marcaban 1 8. 23 y
1 8. 04.
26. e4!
Consiguiendo la estabilidad cen
tral, que dej a al g7 con una acti
vidad muy reducida, mientras que el
cabal l o bl anco ocupar cmoda
mente d5, tras el inevitable cambio
de alfl es.
26. . . . _x d5
27. lx d5 fe4
28. de4 : db7
Dentro de las posibilidades que
ofece su posicin, l a Super-Forte
encuentra l a mejor disposicin de
fensiva. Ahora tratar de romper en
b5, obteniendo buenas posibilidades
de empate.
29. 1b2 1c6
30. 1a2
Normal sera 30. cc3 , seguido de
f y el avance a5 , que creara gran
des problemas a las negras, pero yo
no tena prisa por evitar b5, puesto
que tena prevista una ferte rplica
tctica, cuyo clculo me dej con
menos de cinco minutos para las
diez jugadas restantes. Aunque pa
rezca mentira, la dama apunta des
de a2 a la casilla g8 . . .
30. . . . b5?
Aunque esta jugada es un error,
resulta difcilmente criticable, ya
que constituye el nico modo activo
de luchar. Cualquier defnsa pasiva
estara condenada, a la larga, al fa
caso, ya que ira refrzando gradual
mente mi posicin.
Ahora seguir una secuenci a fr
zada: la Forte dispona en este mo
mento de casi diez minutos.
31. ab5 ab5
32. cb5 J x b5
33. le7 1e6!
Naturalmente, no 33 . . . . 1d7? 34.
J x b5 J x b5 3 5 . ; x b5 1x b5 36.
1g8++, ni tampoco 3 3 . . . . J x b3 34.
J x b3 1e8 3 5 . llg6+, ganando.
Ahora parece que el negro se sal
va, ya que 34. llg6+? pierde por 34.
. . . @h7! , pero yo hab a hecho mis
clculos . . .
34. ; x b5! 1x a2
35, ; X b8+ @h7
36. ld5! 1e2!
El juego se ha converti do hace
rato en una rpida y l a Super-Forte
se encuentra como pez en el agua.
Ahora es imposible 3 7. l b7?, por
37 . . . . 1e l +, ganando.
37. l 8b7!
Muy preci so. Se amenaza 3 8 .
lf6+, ganando.
37 . . . . h5
Si n un parpadeo en l os circuitos,
l a Super-Forte realiza esta jugada
nica. Con un minuto en mi reloj ,
tuve l a suerte de ver l a maniobra
ganadora.
38. h4! @h6
39. !f! 1x e4
Casi al lmite de tiempo: la S. F.
se haba dado cuenta de que no exis
ta salvaci n posible.
40. J bb7 1el +
Lo que pareca un refgio para el
rey negro se ha convertido en una
tumba, ya que si 40 . . . . 1x d5, 4 1 .
x g7 y mate imparable.
41 . @g2 1e4+
42. @h2 1e2
Apurando sus posibilidades de
fnsivas.
AJEDREZ COMPUTADORAS
43. le3!
El toque fnal . El cabalo evitar
el jaque continuo.
43. e e e g5
44. hg5+
( 1:0)
Un abandono elegante. Cuando
l e pregunt a la mquina (mediante
HINT) el porqu me dio la contun
dente explicaci n: 44 . . . . @x g5 45.
J x g7+ @f 46. ld5+ @f5 47.
lbf+ @e6 48. lf4+. Me adivin
el pensamiento!
Resulta difcil extraer conclusio
nes de una sola parti da y ms tenien
do en cuenta que no ha sido selec
cionada entre varias, sino que me
arriesgu a comentarla, saliera como
saliera. Pero de l a experiencia que
h

tenido con e

te modelo
p
uedo de
cir, con poco nesgo a eqmvocarme,
que dispone de una excelente fer
za tctica y un clculo de vari antes
rpido y preciso.
Un anlisis posterior me permite
concluir que el repertorio de apertu-
ras es equivalente al de un amateur
ferte, lo que undo a su seguridad
(casi nunca se deja un pen) la con
vierte en un serio rival en partidas
rpidas.
Los puntos ms fojos seran,
como en todas las mquinas, l i mta
ciones en cuanto a la importanci a de
l os diversos fctores posicionales y
a lo relativos que resultan l os con
ceptos general es en ajedrez.
Otro aspecto difcil es l a creativi
dad, l o que resulta bastante com
prensibl e.
En cuanto a l os fnal es, creo que
pueden mejorar bastante, a medida
que se vayan traduci endo los prin
cipios generales a frmulas com
prensibles para l a computadora. No
creo que se tarde mucho.
Desde mi punto de vista, y resu
miendo, en un fturo prximo ten
dremos ordenadores que jugarn de
frma excelente la apertura y el f
nal, con una considerable ferza tc
tica en el medio juego. La originali
dad y el desarrollo del sentido posi
cional llevarn bastantes aos ms.
AJEDREZ Y COMPUTADORAS
MUNDO DE OCIO

. = .

NOVAG

CXG

FI DELIT

KSPAROV

MEPHISTO
cf i!1A e!e11 ! , c l e :+ l J c J
/cJJcAJa` J
Ven a pr obar l a mayor gama
de computador as de aj edrez.
Te atendern autnti cos especi al i stas.
ASESORAMI ENTO SI N COMPROMI SO
M
SERVI MOS A TODA ESPANA
PRECI OS I NCREI BLES Y FI NANCI ACI ON 24 MESES
Modelo Srie Tablero
Pororose
68030
Mephisto Madera
Elite 2325
versin 9
Fidelity Madera
Elite 2325
versin 6
Fidelity Madera
Pororose
32 bit
Mephisto Madera
Excell Mach IV Fidelity Plstico
Super exper 11Cll Novag Madera
Super lore 1C Novag Plstico
Pororose
16 bit
Mephisto Madera
Elite 2265
versin 2
Fidelity Madera
Super exper 1B11 Novag Madera
Super lore 1B11 Novag Plstico
Roma 1 1 Mephisto Madera
Designer 2265
master
Fideity Plstico
Polgar
exclusive
Mephisto Madera
Super novag Novag Plstico
Renaissance Kasparov Madera
Galileo-anast Kasparov Madera
Academy Mephisto Madera
Beluga Novag Plstico
Madera
Corona Kasparov
Plstico
Modular IV Mephisto Plstico
Simultneo Kasparov Plstico
Super VIP Novag Plstico
Dominator CXG Plstico
Supremo Novag Plstico
Super Mondial 11 Mephisto Plstico
Primo Novag Plstico
Mentor 1 6 Novag Plstico
Mondial 11 Mephisto Plstico
Conquistador Kasparov Plstico
Europa Mephisto Plstico
Team mate Kasparov Plstico
Allegro 4 Novag Plstico
rnndn N0v80 |8sl|c0
t0NF0fk00kf 0fklf0
lntro de Micropro Tipo
jugadas cesdor micro
Sensores
Magnticos
68030 32 BIT
Sensores
Magnticos
68030 32 BIT
Sensores
Magnticos
68020 32 BIT
Sensores
Magnticos
68020 32 BI
Sensores
Presin
68020 32 BIT
Sensores
Magnticos
65C02 B BIT
Sensores
Presin
65C02 8 BIT
Sensores
Magntcos
68000 16 BIT
Sensores
Magntcos
68000 16 BIT
Sensores
Magnticos
65C02 8 BIT
Sensores
Presin
65C02 8 BIT
Sensores
Magnticos
68000 16 BIT
Sensores
Presin
68000 16 BIT
Sensores
Magnticos
65C02 8 BI T
Sensores Si ngl e
Presin chip
Sensores
Magnticos
6502 8 BIT
Sensores
Magnticos
6502 8 BIT
Sensores
Magnticos
6502 8 BIT
Sensores Single
Presin chip
Sensores
Magnticos
65C02 8 BIT
Sensores
Magnticos
6502 8 BIT
Sensores
Presin
65C02 8 BIT
Single
Teclado
chip
Sensores
Presin
6562/4 8 BIT
Sensores Singl e
Presin chip
Sensores
Presin
6502 8 BIT
Sensores Single
Presin chip
Sensores Single
Presin chip
Sensores
6502 8 BI T
Presin
Sensores
6301
Presin
Sensores
6301
Presin
Sensores
6301
Presin
Sensores Si ngle
Presin chip
Sensores Single
Fr
MHz
36 MHz
32 MHz
20 MHz
1 2,3 MHz
20 MHz
6 MHz
6 MHz
1 2,3 MHz
1 6 MHz
6 MHz
6 MHz
10 MHz
16 NHz
5 MHz
1 6 MHz
4 MHz
4 MHz
5 MHz
1 6 MHz
6 MHz
5 MHz
5 MHz
9,8 MHz
4 MHz
8 MHz
4 MHz
8 MHz
8 MHz
2 MHz
12 MHz
8 MHz
8 MHz
8 MHz
R MHi
Cd
programa
1 28 K
1 28 K
1 2B K
1 28 K
64 K
96 K
96 K
1 28 K
1 2B K
96 K
96 K
64 K
64 K
64 K
32 K
40 K
64 K
48 k
1 6 K
64 K
32 K
64 K
48 K
32 K
32 K
32 K
1 6 K
1 6 K
32 K
1 6 K
1 6 K
1 6 K
4 K
4 K
Sbtema
modular
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
.
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
POSIBLE
POSIBLE
NO
POSIBLE
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Cpdad Fuena Tipo Precio
aperuras juego juego aproL
1 0.000
t r
variantes
t t t
Humano 1 . 1 00.000
64.000
t t t
posiciones

Humano 1 . 1 00.000
64.000
t r
posiciones

Humano 500.000
1 0.000

variantes
r
Humano 425. 000
28.000
t t t
posiciones

Humano 325.000
32.000

Humano
posi ci ones
r
7 grados
1 40.000
32.000

Humano
posi ci ones
t t
7 grados
1 00.000
1 0.000
r r
variantes
r r
Humano 225.000
64. 000

posiciones
r
Humano 200. 000
32. 000
t t t
Humano
posiciones
t t
7 grados
1 40.000
32.000

Humano
posiciones
r r
7 grados
1 00.000
5.000

variantes

Humano 1 40.000
28.000
r r
posiciones
r r
Humano 1 00.000
2.000

variantes
r r
Humano 1 30.000
1 5. 000
r r
posiciones
r r
Humano 45. 000
1 00.000

Humano
posi ci ones
t t
maquinal
1 00.000
1 00.000

Humano
posiciones

maqui nal
85.000
3. 000
t t
variantes

Humano 1 29. 900

3. 000
r r
posiciones

Humano 33.000
1 00.000
r r
Humano
posiciones

maquinal
80.000
500

variantes

Humano 90.000
1 00.000

Humano
posi ci ones
t
maqui nal
65. 000
20.000

Muy
posiciones
t
agresivo
33.000
8.000
r r
posiciones
t
Maqui nal 40. 000
1 5. 000
t t
posiciones

Humano 43. 000

500
t t
variantes

Humano 59.000
3.000

Humano
posiciones

agresivo
33.000
8.000

Tctico 24. 750
posiciones
1 . 000

Maqui nal 35.000
variantes
5. 000

Maqui nal 28. 500
posiciones
500

Maqui nal 25. 000
variantes
5. 000
t t
Maqui nal
22. 500
posiciones
1 . 650
t t
Humano 1 6. 750
posiciones
1 . 650
t t
Humano 1 1 . 750
MUNDO DEL AJEDREZ
Bronstei n contra Bronstei n
0 los sueos, sueos son
E
n 1 960 ' El Aj edrez Espaol ' pu
blic un bonito artculo, que a
continuacin transcribimos:
jB80#$fI#$ff#f8f#k
kB80#8|#|
Quin no ha soado alguna vez
con el ajedrez? Creemos que pocos
aj edrecistas, sobre todo despus de
perder alguna partida en Ja que ha
b an puesto gran empeo, no han
visto en sueos (si es que logran
pegar oj o despus de semejante de
sastre) la jugada ganadora, o la ju
gada que creen que podra haber
sido l a ganadora que, en defnitiva,
es lo mismo. Se suea y, a veces,
hasta se tienen pesadillas. Esto es lo
que le ocurri una noche al gran
maestro David Bronstein, quien, in
dudablemente, es una de las ms re
levantes fguras del ajedrez mundi al .
En una de sus confrencias en Bue
nos Aires, en el Crculo Argentino
de Aj edrez, con motivo de su ltima
visita poco despus del Torneo de
Mar del Pl ata, el genial jugador dio
a conocer uno de sus sueos: una
partida completa. Pero dejemos que
el mi smo protagonista -doble pro
tagonista, por supuesto- nos l a ex
plique con su agudo ingeni o.
Esta partida no se jug jams.
Es el producto de la ensoacin aje
drecstica de un amante del noble
Juego.
BRONSTEI N
B BRONSTEI N
Defensa Ni mzoi ndi a
l . d4 lf6 2. c4 e6 3. lc3 .b4
4 . .g5 h6 5 . .h4 "e7 6. lf d6?!
Aparentemente, esta jugada cons
tituye un grave error, pues parece
que las negras van a perder una pie
za. Hay s ueos maravi l l osos y,
como por arte de magia, el error no
es tal , ya que l as negras lograrn sal
var l as difcultades.
7. "a4+ lc6 8. d5 ed5 9. cd5
9 . . . . "e4!
Una jugada que escap al clcul o
de Bronstein (con piezas blancas),
pero que consigui ven Bronstein
(con piezas negras). Ahora, stas
amenazan ganar la dama mediante
_x c3+.
1 0. lld2! "x h4 1 1 . dc6 o-o 1 2. a3
Aprovechando que Bronstein (ne
gras) tiene su dama desprotegida,
Bronstein (blancas) amenaza ganar
una pi eza, la que no puede ser
salvada.
12 . . . . lg4! 1 3. g3 "f6 14. ab4
Ahora o nunca, pues de evitar el
siguiente jaque, las negras conserva
ran el alfl. Inferior sera l 1. " x b4,
porque, coro veremos ms adel an
te, las blancas tienen que tener pro
tegida la casilla d l , so pena de reci
bir rpido mate.
1 4 . . . . "x f2+ 15. dl
(er diag. siguiente)
0M0mld8ronsleln.
prende la idea de esta jugada. Con
cualquiera de l as dos piezas que se
capturase este pen, las blancas
abandonaran l a proteccin de la ca
silla di y recibiran mate.
1 6. "b3 .e6!
Consiguiendo, por fn, alejar l a
dama blanca de la defensa de su rey.
17. "a3
Tras l o cual, Brnstein (negras)
propina un mate en tres a Bronstein
(blancas) :
1 7 . . . . le3+ 18. cl "e l + 1 9.
ldl "x dl ++
Una partida fntstica, en l a que
15 . . . . b5! ! se demuestra que, hasta en sueos,
el ajedrez de Bronstein es genial y
Del comentario anteri or se des- compl icado.
W
W

P
w
W

w
"
W
w

^*
^ `

H
4_

_
_
`

H
`^` 5
*`` ``
``

H
`
_

5

^ ~
`` `
n
*

M
H

^ 5
`
`^` 5
*
_

*

`^`

^
H` P

`

^^
H`

`
"

_
*^
_
^`
^
``

`^ ``
`^ 4 ``

H

_


``` P
`^
~

^`

'
^
#
_

`

`^
`
_

^ # ,
`^`

^
WM $
H j

`` ``

^



`^`
``^4`

H
^

_
~