BULGAR IA MEDIAEVALIS

Volume 2/2011

Studies in honour of Professor Vassil Gjuzelev

bulgarian historical heritage foundation Sofia

 . . . LA CIT DE VISOI QUI MOULT ESTOIT BONE ET FORT Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit andreas klzer/wien Die trkische Kreisstadt Vize, 47 Kilometer sdstlich der Provinzhauptstadt Krklareli an den sdwestlichen Auslufern des stranca-Gebirges am Rande einer fruchtbaren Ebene gelegen, gehrt ob der Vielzahl ihrer archologischen Sehenswrdigkeiten zu den kulturhistorisch interessantesten Ansiedlungen in Ostthrakien. Der Reisende, der die im Jahre 2008 noch nicht einmal 12.000 Einwohner zhlende Stadt besucht1, findet hier, ungeachtet zahlreicher ber den Ort verteilter Spolien, einem antiken Theaterbau, einer etwa 40 mal 16 Meter messenden geschlossenen Zisternenanlage, zweier Bder und ausgedehnter berreste der mittelalterlichen Befestigungsanlagen mit der spter Sleyman Paa Camii genannten H. Sophia (Abb. 1) einen der wichtigsten Vertreter byzantinischer Kirchenbaukunst jenseits der Stadtmauern von Konstantinopel2. Letzterer wurde, seiner Bedeutung angemessen, in der Fachliteratur verschiedentlich behandelt und unlngst im Rahmen einer Projektes des Deutschen Archologischen Institutes in stanbul grndlich untersucht3. Verschiedene wissenschaftliche Arbeiten widmeten sich der antiken und frhbyzantinischen Vergangenheit der Stadt, ber das Mittelalter aber wurde ungleich weniger geschrieben und dies zumeist entweder in einfhrenden Worten vor archologischen Studien zu einzelnen Bauten, vor allem natrlich der H. Sophia, oder aber in kurzgefaten Artikeln
1

Vgl. die Webside http://de.wikipedia.org/wiki/Vize (zuletzt besucht am 17. Mrz 2011), Basisdaten: 11.966 Einwohner. Die Angabe erfolgt unter Verweis auf eine entsprechende Information des Trkischen Institutes fr Statistik vom November 2009. Zu den archologischen Hinterlassenschaften in Bizy vgl. den interessanten Sammelband N. N. (Hg.), Vize. II. tarih ve kltr sempozyumu (Vize 10 Haziran 2005). stanbul o. D. sowie den berblick bei A. Klzer, Ostthrakien (Eurp) (TIB 12), Wien 2008, 292294 mit weiterfhrender Literatur. Deutsches Archologisches Institut, Abteilung Istanbul: Vize. Byzantinische Kirche Osmanische Moschee Bedrohtes Architekturdenkmal: Bauuntersuchungen an der H. Sophia in Vize. Das mittlerweile abgeschlossene Projekt stand unter der Leitung von F. A. Bauer und H. A. Klein. Literatur: F. A. BauerH. A. Klein, Die Hagia Sophia in Vize. Forschungsgeschichte Restaurierungen Neue Ergebnisse, Mill 1 (2004) 409439; F. Dirimtekin, Church of St.-Sophia (Sleyman Paa) at Vize, Ayasofya Mzesi Yll 3 (1961) 1820, 4749; S. Eyice, Trakyada Bizans Devrine Ait Eserler, Belleten 33 (1969) 325358, 326 333; Idem, Les monuments byzantins de la Thrace turque, Corsi Rav. 18 (1971) 298305, 293297; S. Ioannids, , Athen 1954, 119; A. Kahramankaptan. Erturul, Vizeden tarih fkryor, Mozaik 1 (September 1995) 1833; G. Lampusiads, II, Thrakika 9 (1938) 4570, 6467; S. Mamalukos, . , 23 (2003) 63f; Idem, , Peri Thraks 3 (2003) 131 150; C. Mango, The Byzantine Church at Vize (Bizye) in Thrace and St. Mary the Younger, 11 (1968) 913; Y. tkenR. Ousterhout, Notes on the Monuments of Turkish Thrace, Anatolian Studies 39 (1989) 121149, 138142.

196

Andreas Klzer

in Nachschlagewerken4. Dem Jubilar zur Freude soll darum im folgenden die Geschichte der Stadt, die wiederholt im Spannungsfeld der byzantinisch bulgarischen Interessen stand, zur Zeit des Mittelalters im Zusammenhang dargeboten werden. Die Gelehrten sind sich darber einig, da Bizy, so der ursprngliche, in der heutigen trkischen Bezeichnung Vize noch gut erkennbare Name der Stadt, bereits in der Antike eine nicht unbedeutende Rolle spielte5. ber ihre historischen Anfnge ist freilich nur wenig bekannt, mglicherweise hat die Ansiedlung schon im vierten vorchristlichen Jahrhundert existiert, wahrscheinlich wurde sie in den sechziger Jahren des dritten Jahrhunderts vor Christus, nach der Zerstrung des westlich von Kasanlak gelegenen Seuthopolis, zur Residenzstadt der odrysischsapischen Knige6. Im spten ersten Jahrhundert vor Christus ist dieses Phnomen durch eine Inschrift des Knigs Kotys belegt. Damals, um das Jahr 20 v. Chr., war das thrakische Knigtum aber nicht mehr unabhngig, sondern stand bereits in einem engen Klientelverhltnis zu Rom7. Nach zahlreichen Unruhen und Aufstnden in den folgenden Jahren wurde die Selbstndigkeit des Landes unter Kaiser Claudius (4154), wohl im Jahre 46, auch formal aufgehoben und die rmische Provinz Thracia geschaffen8. Der knigliche Charakter von Bizy wurde von bedeutenden Geographen jener Zeit wie Strabn (VII frg. 47 [48]) oder Plinius dem lteren (Nat. hist. 4,47) gebhrend hervorgehoben. Unter Kaiser Trajan (98117) erhielt Bizy das Stadtrecht zugesprochen, Ptolemaios nannte den Ort eine polis in Thrakien und einen Teil der Astik stratgia, die von der Kste der Propontis bis nach Apollnia am Schwarzen Meer reichte (3,11,10f ). Die Provinz Thracia, die anfnglich dem Kaiser unterstand, wurde in den Anfngen des zweiten Jahrhunderts senatorisch, ihr Zentrum wanderte von Bizy nach Perinthos, dem spteren Hrakleia9. Vermehrte Einflle von germanischen und sarmatischen Vlkerscharen veranlaten Kaiser Antoninus Pius (138161), das
4

6 7

Neben der bereits angefhrten Literatur sind vor allem zu nennen I. von Bredow, Bizye, DNP 2 (1997) 706; Th. E. Gregory, Bizye, in The Oxford Dictionary of Byzantium 1, New YorkOxford 1991, 292f; E. Oberhummer, Bizye, RE 5 (1897) 552; K. ztrk, Vize, stanbul 1959; A. Th. Samothraks, , Athen 2 1963, 215; V. Velkov, Die thrakische Stadt Bizye, in Studia in honorem Veselini Beevliev, Sofia 1978, 174181. Zu den berlieferten alten Namensformen vgl. D. Detschew, Die thrakischen Sprachreste, Wien 1957, 61. I. von Bredow, Bizye, 706; E. Oberhummer, Bizye, 552 (beide wie Anm. 4). F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 409f; E. Kalinka, Altes und Neues aus Thrakien, sterreichische Jahreshefte 23 (1926) Beiblatt 117208, 119f; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 175. Ch. M. Danov, Die Thraker auf dem Ostbalkan von der hellenistischen Zeit bis zur Grndung Konstantinopels, in Aufstieg und Niedergang der rmischen Welt II 7.1, BerlinNew York 1979, 21185, 145150; B. Gerov, Die Grenzen der rmischen Provinz Thracia bis zur Grndung des Aurelianischen Dakien, in Aufstieg und Niedergang der rmischen Welt II 7.1. Ebd. 212240. Ch. M. Danov, Thraker (wie Anm. 8), 147f; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 73.

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

197

Befestigungssystem im stlichen Thrakien auszubauen. Damals, einer Inschrift zufolge im Jahre 155, erhielt auch Bizy neue Trme und Festungsmauern10; die Existenz von mglicherweise bescheideneren Vorgngerbauten ist angesichts der vormaligen Bedeutung der Stadt mehr als wahrscheinlich. Bizy ist in den erhaltenen sptantiken Itinerarien nicht erwhnt, drfte aber ungeachtet dessen keinesfalls so abgeschieden gelegen sein wie dies in der lteren Literatur zuweilen behauptet wurde. Die Stadt lag vielmehr an der nrdlichen Parallelroute der sogenannten Heerstrae, die vom Tunda-Tal ber Skopelos und Petra bis an den Bosporos und nach Byzantion fhrte. Bei Bizy wurde diese Strae von einer Verbindung gekreuzt, die von der Propontis bis an das Schwarze Meer fhrte und eine Anbindung an die Kstenstrae entlang des Pontos Euxeinos darstellte (Abb. 2)11. Die Anbindung an ein berregionales Wegenetz drfte auch ein vergleichsweise frhes Aufkommen des Christentums begnstigt haben, ohne da sich freilich in diesem Zusammenhang ein verbindliches Datum nennen liee. Doch wird Bizy als Geburtsort der heiligen Thekla genannt, die im dritten Jahrhundert in Gaza hingerichtet wurde; im Zuge der groen diokletianischen Verfolgung, die im Februar 303 einsetzte, erlitten die heiligen Memnn und Seuros in der Stadt das Martyrium12. Im Zuge der von Kaiser Diokletian (284305) eingeleiteten Verwaltungsreform, die unter Konstantin dem Groen (324337) zu einem vorlufigen Ende kam, wurde die rmische Provinz Thracia in vier kleinere Einheiten aufgeteilt: Bizy wurde dabei der im Sdosten gelegenen neuen Provinz Eurp zugeteilt, war hier die nrdlichste Stadt an der Grenze zum benachbarten Haimimontos hin; einige Gebiete des ehemaligen Stadtterritoriums drften sogar in diese Nachbarprovinz eingegliedert worden sein13. Gegen Ende des vierten Jahrhunderts wurde mit der Errichtung des ausgedehnten Wasserleitungssystems zur Versorgung der neuen Reichshauptstadt Konstantinopel und ihrer stetig zahlreicher werdenden Einwohnerschaft begonnen; dieses Leitungssystem, das bis in das sechste Jahrhundert hinein konsequent ausgebaut und erweitert wurde, fhrte Wasser von den quell- und regenreichen Hngen des stranca-Gebirges, aus dem Raume Bizy, bis an den Bosporos14. In diesem
10 11

12

13

14

F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 410; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 176. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 193, 195; anders noch V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 174. Die Lage an einem berregionalen Verbindungsweg ist auch dargestellt bei R. J. A. Talbert in collaboration with R. S. BagnallJ. McK. Camp II e. a., Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton, N. J.Oxford 2000, 52 B1. H. Delehaye, Saints de Thrace et de Msie, AnBoll 31 (1912) 161300, 192194, 241243; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 288f; A. Th. Samothraks, Lexikon (wie Anm. 4), 215. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 76; P. Soustal, Thrakien (Thrak, Rodop und Haimimontos) (TIB 6), Wien 1991, 62f; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 181. Vgl. J. CrowR. Bayliss, Water for the Queen of Cities: a review of recent research into the Byzantine and early Ottoman water supply of Constantinople, Basilissa. Belfast, Byzantium and Beyond 1 (2004) 2849 sowie J. CrowJ. BardillR. Bayliss, The Water Supply of Byzantine Constantinople, London 2008.

198

Andreas Klzer

mehrfach von hunnischen Scharen heimgesuchten und darum teilweise entvlkerten Gebiet waren in der Mitte des fnften Jahrhunderts, bald nach dem Tode Attilas 453, Rugier und Angehrige weiterer Stmme angesiedelt worden, doch haben diese kaum archologisch greifbare Spuren hinterlassen15. Auch in den folgenden Jahrzehnten wurde das stliche Thrakien wiederholt von Invasoren heimgesucht; neben den Goten sind hier vor allem bulgarische Stmme zu nennen. Letztere konnten in der Region derart stark agieren, da sie den Byzantinern mehrere empfindliche Niederlagen beizubringen vermochten. Nach weit ausgreifenden Vorsten in den Jahren 493, 499 und 502 sah sich Kaiser Anastasios I. (491518) schlielich veranlat, zum Schutze des thrakischen Hinterlandes der Reichshauptstadt auf ungefhr 56 Kilometer Lnge die sogenannten Langen Mauern, die Makra Teich, als einen Schutzwall zwischen Propontis und Schwarzem Meer zu errichten16. Das deutlich vor dieser Mauer gelegene Bizy war gleich anderen Stdten wie beispielsweise Sergentzion auf den Schutz (seiner damals vermutlich verstrkten) Verteidigungsanlagen angewiesen. Als Stadt christlicher Blutzeugen ausgezeichnet, wurde Bizy rasch Sitz des institutionalisierten Christentums: schon auf dem Konzil von Ephesos 431 war die Stadt als Suffragan des Metropolitansitzes von Hrakleia durch einen Bischof vertreten17. Bizy stieg bald zu einem Erzbistum auf und nahm fr Jahrhunderte eine fhrende Stellung unter den Kirchensitzen Ostthrakiens ein. In der Sptantike ist auch eine jdische Gemeinde belegt18. Unter Kaiser Justinian I. (527565) wurden die Befestigungen der Stadt ausgebaut und teilweise erneuert; damals gab es vor Ort wenigstens drei Kirchen. Eine nrdlich von Bizy gelegene, mit Seitenschiffen ausgestattete kleine Hhlenkirche wurde verschiedentlich in das sechste Jahrhundert datiert, die auf dem unweiten Doan tepe befindliche groe Hhle mit ihrem Hagiasma war damals mglicherweise ebenfalls schon in Nutzung19. Die bedeutenden geographischen Au15

16

17

18

19

A. Betz, Thrake 3.9. Thrakien unter rmischer Herrschaft, RE II 11 (1936) 452472, 469f; O. J. Maenchen-Helfen, The World of the Huns. Studies in Their History and Culture, ed. by M. Knight, BerkeleyLos AngelesLondon 1973, 108125, 151 u. .; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 177. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2) 86f. Zu den Langen Mauern vgl. J. Crow, The Long Walls of Thrace, in C. MangoG. Dagron, Constantinople and its Hinterland. Papers from the Twenty-seventh Spring Symposium of Byzantine Studies, Oxford, April 1993, Aldershot 1995, 109124; IdemA. Ricci, Investigating the hinterland of Constantinople: interim report of the Anastasian Wall Project, JRA 10 (1997) 235262. G. Fedalto, Hierarchia Ecclesiastica Orientalis. Series episcoporum ecclesiarum christianarum orientalium I: Patriarchatus Constantinopolitanus, Padua 1988, 280. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 173183. Zu den Juden vgl. C. Asdracha, Inscriptions chrtiennes et protobyzantines de la Thrace orientale et de lle dImbros (IIIe VIIe sicles). Prsentation et commentaire historique, AD 4849 (19941995 [1998]) 279356, 338f; E. Kalinka, Thrakien (wie Anm. 7), 125f; D. NoyA. PanayotovH. Bloedhorn, Inscriptiones Judaicae Orientis I. Eastern Europe, Tbingen 2004, 4850. F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 411; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 178.

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

199

toren dieser Zeit, Stephanos von Byzanz und Hierokls, verzeichneten Bizy in ihren Schriften als eine polis in Thrakien, ohne da man diesem Terminus eine allzu groe Bedeutung beimessen sollte20; interessanter ist, da der Erstgenannte im Aufgriff antiker Quellen nochmals an die vergangene knigliche Wrde der Stadt erinnerte: Bizy . . . der Knigssitz der Asten. Nachdem Bizy schon unter Valens im vierten Jahrhundert als Exilsort verbannter Geistlicher gedient hatte, war sie auch in der Mitte des siebten Jahrhunderts Station auf dem Leidensweg des heiligen Maximos Homologets, der hier geraume Zeit verbringen mute und 656 eine Unterredung mit kaiserlichen Abgesandten des Konstans II. (641668) und dem Bischof Theodosios von Kaisareia fhrte21. Der Erzbischof der Stadt nahm an den groen hauptstdtischen Kirchenversammlungen der Zeit, dem VI. Oikumenischen Konzil 681 wie der Synode in trullo 692, teil; auch ein Siegel eines Wrdentrgers jener Tage ist erhalten22. Hagiographisches Schrifttum und fromme Legenden erwhnen die Stadt zum vierten ebenso wie zum siebten Jahrhundert23. In den ersten Jahrzehnten des siebten Jahrhunderts wurde das stliche Thrakien von den Awaren heimgesucht. Wenngleich eine Einbeziehung von Bizy in den erhaltenen Quellen nicht explizit berliefert ist, so ist sie doch aufgrund der Lage der Stadt an den berregionalen Verkehrswegen einerseits und der Wucht der Invasionen andererseits, die ja bekanntlich 626 in der aufwendigen Belagerung von Konstantinopel gipfelten, mehr als wahrscheinlich. Nach der erfolgreichen Abwehr dieser Belagerung wurden weite Teile Ostthrakiens von slavischen Verbnden in Besitz genommen. Diese hatten sich auch in der Umgebung von Bizy angesiedelt und dienten 678 dem Rynchinen-Frsten Perbundos bei seiner Flucht aus Konstantinopel zur Anlaufstelle24. Der im folgenden Jahre durchgefhrte Feldzug Kaiser Konstantins IV. (668685) fhrte mit seinem glanzlosen Scheitern zur Einrichtung des ersten Themas auf europischem Boden, dem Thema Thrak, dem auch die Stadt Bizy angehrte. Die Verwaltungseinheit ist in ihren Anfngen schon 680 nachweisbar25. Einen
Vgl. auch F. Dirimtekin, Rock church at Vize. AMY 4 (1962) 49f; Idem, Antiquites de Karakek. AMY 5 (1962) 2730; G. Lampusiads, Hodoiporikon II (wie Anm. 3), 59. M. Billerbeck e. a., Stephani Byzantii Ethnica I. (CFHB 43/1), BerlinNew York 2006, 348 Nr. 95; E. Honigmann, Le Synekdmos dHirokls, Brssel 1939, 632,4. F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 412 u. Anm. 25f; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 289; S. Lakids, , Konstantinopel 1899, 27; A. Th. Samothraks, Lexikon (wie Anm. 4), 105; V. Velkov, Bizye (wie Anm. 4), 176. G. Fedalto, Hierarchia (wie Anm. 17), 280; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 289. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 289. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 9598; W. Pohl, Die Awaren. Ein Steppenvolk in Mitteleuropa 567822 n. Chr., Mnchen 22002, 237255. Hingegen V. Beevliev, Die protobulgarische Periode der bulgarischen Geschichte, Amsterdam 1981, 131133, 139 mit anderer Datierung. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 99; grundlegend R.-J. Lilie, Thrakien und Thrakesi-

20

21

22 23 24

25

200

Andreas Klzer

wirksamen militrischen Schutz vermochte die hier stationierten Truppen aber kaum zu bieten, denn nach der Ermordung Kaiser Justinians II. 711 konnten bulgarische Verbnde unter dem Vorwand, Vergeltung fr das Verbrechen zu ben, ohne allzu groe Anstrengungen und Behinderungen durch byzantinische Einheiten bis an den Bosporos vorstoen26. Die vielfltigen Probleme des achten Jahrhunderts, das Erdbeben vom Oktober 740 ebenso wie die Pestwelle von 747/748, drften auch fr die Bewohner von Bizy sprbar gewesen sein, ohne da sich dies konkret in den Quellen festmachen liee. Ebenso bleibt spekulativ, ob die Deportationen, die Kaiser Konstantin V. (741775) in der Mitte des achten Jahrhunderts in groem Stile von Kleinasien her in den thrakischen Raum durchfhren lie, fr den Groraum Bizy konkrete Auswirkungen besessen haben27. Die im spten achten und frhen neunten Jahrhundert vermehrt auftretenden Auseinandersetzungen mit den Bulgaren fhrten sptestens im Winter 813/814 zur Eroberung und Zerstrung der Stadt durch Khan Krum (802814) und seine Heere. Die Manahmen zum Wiederaufbau der verwsteten Stdte in Thrakien, die Kaiser Len V. (813820) nach dem Abschlu eines Friedensvertrages 815 oder 816 einleitete, drften auch Bizy zugute gekommen sein28. Nachdem die Erhebung des Slaven Thmas 823 nach militrischer Hilfe des Bulgarenherrschers Omurtag (814831) zugunsten Kaiser Michals II. (820829) niedergerungen werden konnte, lieferten die Einwohner von Bizy auch dessen Stiefsohn Anastasios, der in ihrer Stadt seine Zuflucht genommen hatte, an den legitimen Herrscher aus29. Wenige Jahre nach diesen Vorgngen, bald nach 833, wurde ber einem Vorgngerbau aus dem fnften oder sechsten Jahrhundert die eingangs erwhnte H. Sophia errichtet, in einer architektonischen Mischform, die einen basilikalen Lngsbau im Untergescho mit dem in mittelbyzantinischer Zeit neu entwickelten Kreuzkuppelbau im Emporengescho kombinierte30. Im neunten und zehnten Jahrhundert war Bizy Sitz eines turmarchs31. Einer der
on. Zur byzantinischen Provinzorganisation am Ende des 7. Jahrhunderts (Mit zwei Karten), JB 26 (1977) 747, 9, 2935, 46f. V. Beevliev, Protobulgarische Periode (wie Anm. 24), 197f; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 101. Mglicherweise kam es zur Ansiedlung von Armeniern: H. Ditten, Ethnische Verschiebungen zwischen der Balkanhalbinsel und Kleinasien vom Ende des 6. bis zur zweiten Hlfte des 9. Jahrhunderts, Berlin 1993, 79f ; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 103f, 178. V. Beevliev, Protobulgarische Periode (wie Anm. 24), 235279; J. V. A. Fine, The Early Medieval Balkans. A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, Ann Arbor 1983, 94106; W. Treadgold, The Byzantine Revival, 780842, Stanford, Cal. 1988, 217. W. Treadgold, The Byzantine Revival (wie Anm. 28), 234242. Allgemein: P. Lemerle, Thomas le Slave, TM 1 (1965) 255297. Vgl. hierzu F. A. BauerH. Klein, H. Sophia und die brige in Anm. 3 zitierte Literatur. Vgl. ferner R. Ousterhout, Master Builders of Byzantium, Princeton, N. J. 1999, 164, 210. A. Kazhdan, Tourmarches, The Oxford Dictionary of Byzantium 3, New YorkOxford 1991, 2100f.

26

27

28

29

30

31

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

201

bekanntesten Amtsinhaber im stlichen Thrakien war Nikphoros, der Gatte der heiligen Maria Nea, die wahrscheinlich von 896 an in der Stadt wirkte. Der Kult der Heiligen, die 902 oder 903 verstarb, war in der Region sehr verbreitet; ihre Reliquien wurden in einem lokalen Kloster aufbewahrt, mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit in der H. Sophia, wo bei archologischen Grabungen Hinweise auf ein weibliches Skelett samt dem in die erste Hlfte des zehnten Jahrhunderts zu datierenden Bleisiegel eines Theodros Daphnopats gefunden wurden32. Es wurde bereits darauf hingewiesen, da die Vita der Maria Bizy zwar eine polis nennt, andererseits aber die Einwohner als Bauern und Landarbeiter bezeichnet; dies ist indes nicht als ein Gegensatz zu werten, sondern drfte schlicht eine Lebensrealitt der Einwohner byzantinischer Landstdte widerspiegeln, von denen sich ein Gutteil dem Anbau von Obst und Gemse zur Sicherstellung der Versorgung zu widmen hatte33. Die stets wechselhaften Beziehungen von Byzantinern und Bulgaren verschlechterten sich zu Lebzeiten der Heiligen wieder und gipfelten in kriegerischen Auseinandersetzungen: die Auswirkungen eines militrischen Vorstoes des Bulgarenherrschers Symen (893927) im Jahre 896, der bis in die Umgebung von Mdeia (Kiyiky) am Schwarzen Meer fhrte, waren auch im nur 28 Kilometer entfernten Bizy sprbar34. Die Stadt selber fiel im Jahre 925 nach mehrjhriger Belagerung in bulgarische Hand, ihre Mauern wurden geschleift, die Bevlkerung floh zu einem Gutteil nach Mdeia an die Kste. Mglicherweise kam es 927 unter dem Symen nachfolgenden Peter (927969) zu einem abermaligen Vorsto in den Raum Bizy35. ber das weitere Geschick der Stadt im zehnten und elften Jahrhundert lassen sich keine sicheren Angaben machen: ungeachtet vielfacher Invasionen von Ungarn, Bulgaren und verschiedenen Reitervlkern wie den Petschenegen und Kumanen in das ostthrakische Gebiet oder den ab dem spten elften Jahrhundert die Region durchziehenden und immer wieder plndernden Kreuzrittern drfte sich der Ort langsam erholt und zu einer abermaligen Blte gefunden haben. Fraglos wurden auch intensi32

33

34

35

F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 412, 416f; A. E. Laiou, Life of St. Mary the Younger, in A.-M. Talbot, Holy Women of Byzantium. Ten Saints Lives in English Translation, Washington, D.C. 1996, 239252; E. Malamut, Sur la route des saints byzantins, Paris 1993, 107, 126, 196, 229 u. .; C. Mango, The Byzantine Church at Vize (wie Anm. 3). Text: Acta Sanctorum Nov. IV 692705. Th. Pratsch, Das Todesdatum der Maria von Bizye, BZ 97 (2004) 567569 schlug diesbezglich den 16. Februar 902 vor. Vgl. hierzu die zahlreichen einschlgigen Studien von J. Koder, beispielsweise: Gemse in Byzanz. Die Versorgung Konstantinopels mit Frischgemse im Lichte der Geoponika, Wien 1993; Idem, Land-use and settlement: theoretical approaches, in J. Haldon, General Issues in the Study of Medieval Logistics. Sources, Problems and Methodologies, LeidenBoston 2006, 159 183. J. V. A. Fine, The Early Medieval Balkans (wie Anm. 28), 137139; V. Gjuzelev, Il Mar nero ed il suo litorale nella storia del Medioevo bulgaro, BBg 7 (1981) 1124, 17; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 114, 289, 520. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 117; A. E. Laiou; Life of St. Mary the Younger (wie Anm. 32), 248f; P. Soustal, Thrakien (wie Anm. 13), 91.

202

Andreas Klzer

ve Manahmen zum Wiederaufbau der Wehranlagen durchgefhrt: der wohlunterrichtete arabische Reisende al-Idrs jedenfalls nannte Bizy in der Mitte des zwlften Jahrhunderts eine groe und wohlbefestigte Stadt in einem fruchtbaren Talgrunde, in der Handel und Gewerbe gut gediehen36. Erst zum Ende des zwlften Jahrhunderts begegnet Bizy wieder in den literarischen Quellen: nachdem kumanische Verbnde im Bndnis mit den Bulgaren 1199 bis nach Raidestos an der Propontiskste vorgestoen waren, wurden sie auf dem Rckweg von byzantinischen Einheiten, die von Bizy aus aufgebrochen waren, gestellt; nach anfnglichen Erfolgen ging die Schlacht, bedingt durch strategische Fehler, fr die Byzantiner noch verloren37. Nur wenige Jahre spter, mit dem 13. April 1204, war Konstantinopel in die Hand der Ritter des Vierten Kreuzuges gefallen und ein Lateinisches Kaiserreich am Bosporos errichtet; die Partitio Imperii Romaniae, jenes Dokument, mit dem die westlichen Ritter die Aufteilung des Byzantinischen Reiches zu regeln suchten, sah vor, da das Gebiet um Bizy als Teil des nheren thrakischen Hinterlandes der Reichshauptstadt unter die Herrschaft des lateinischen Kaisers gestellt wrde38. De facto dauerte es aber noch gut ein Jahr, bis da die griechischen Einwohner der Stadt sich geschlagen gaben und die Lateiner sich wirklich in den Besitz von Bizy setzen konnten. Im Zuge dieser Vorgnge traf der Kreuzzugshistoriker Villehardouin die Feststellung, mit der dieser Artikel berschrieben ist: la cit de Visoi qui moult estoit bone et fort, Bizy sei eine starke und gut befestigte Stadt39. Ende des Jahres 1205 wurde der Edelmann Anseau de Cayeux mit 120 Rittern als Garnison nach Bizy verlegt, diesen gelang es bald darauf, die Stadt gegen die Eroberungsversuche des Bulgarenherrschers Kalojan (11971207) zu verteidigen, der in einem khnen Feldzug seit Anfang 1206 tief in das Innere des stlichen Thrakiens vorgestoen war und zahlreiche bedeutende Ansiedlungen der Region eingenommen hatte. Im Juni 1206 verweilte Kaiser Heinrich von Flandern mit seinem Gefolge fr einige Tage in der abermals als gut befestigt charakterisierten Stadt40. Im Unterschied zur Organisation der byzantinischen Kirche, in der Bizy stets einen vorderen Rang eingenommen hatte, besa die Stadt in der von den Lateinern eingerichteten Hierarchie, die durch das Provinciale Romanum von 1210 bezie36

37 38

39

40

F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3) 412f; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 117139; W. Tomaschek, Zur Kunde der Hmus-Halbinsel. II. Die Handelswege im 12. Jahrhundert nach den Erkundigungen des Arabers Idrisi, Sb. Kaiserl. Akad. d. Wiss. in Wien, phil.-hist. Kl. 113 (1886) 285373, 321. P. Diaconu, Les Coumans au Bas-Danube aux XIe et XIIe sicles, Bukarest 1978, 130. A. Carile, Partitio terrarum imperii Romanie. Studi Veneziani 7 (1965) 125305, 217, 232f; vgl. auch N. A. Oikonomids, La dcomposition de lempire Byzantin a la veille de 1204 et les origines de lempire de Nice: A propos de la Partitio Romaniae, in XVe Congrs international dtudes Byzantines. Rapports et co-rapports, Athen 1976, 328. E. Faral, Villehardouin, La conqute de Constantinople III, Paris 21961, II Nr. 390; F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 413. E. Faral, Villehardouin (wie Anm. 39), II Nrr. 403, 421, 428.

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

203

hungsweise in jngerer Fassung von 1228 berliefert ist, keine besondere Funktion41. In den folgenden Jahrzehnten konnten sich die Lateiner in Bizy behaupten. Ein Vorsto epirotischer Einheiten unter Theodros Komnnos (12151230) fhrte nach 1225 bis in das Umland der Stadt, doch wurde die Stadt nicht erobert. Als die Kumanen 1237 unter dem Druck der Tataren wieder einmal in Ostthrakien einfielen, wurden sie von den Bulgaren, Lateinern und Griechen der Region teils bekmpft, teils befriedet. Einige der Gefangenen wurden auch auf den Mrkten von Bizy und anderen Stdten als Sklaven verkauft42. Neun Jahre spter schlo der damalige lateinische Kaiser Balduin II. (12281261) einen Vertrag mit dem St.-Jacobus Orden, dem er fr die Entsendung von Hilfstruppen unter anderem die Stdte Bizy und Mdeia versprach43. Das Abkommen blieb freilich folgenlos, gelang es dem Herrscher von Nikaia, Johannes III. Dukas Vatatzs (12221254), doch schon im folgenden Jahr, die beiden genannten Stdte und weitere Orte im Hinterland von Konstantinopel zu erobern. Seinem Sohn Theodros II. Laskaris (12541258) gelang es Ende 1255 oder zu Beginn des Jahres 1256, im Gebiet zwischen Bizy und Bulgarophygon einen Verband von Bulgaren und Kumanen zu besiegen; etwa acht Jahre spter siegten die byzantinischen Truppen in der Region abermals ber bulgarische Einheiten44. Erstmals im Jahre 1286 unter Kaiser Andronikos II. (12821328) belegt, aber mglicherweise schon unter seinem Vater und Vorgnger Michal VIII. Palaiologos (12591282) nach der byzantinischen Rckgewinnung von Konstantinopel 1261 eingerichtet sind die megala allagia genannten grorumigen Militrbezirke, die zur Sicherung der europischen Reichsgebiete um die Zentren Thessalonik, Serrai und Bizy angelegt wurden. Das bis ungefhr 1355 bestehende Bizyteikon Mega Allagion reichte von der Schwarzmeerkste im Norden von Mesmbria bis in das Gebiet von Arkadiupolis im Westen und an den Bosporos im Osten45. In diesem Gebiet lebte gegen Ende des 13. Jahrhunderts auch eine als kriegerisch eingeschtzte vlachische Bevlkerungsgruppe46.

41

42

43 44

45

46

M. Tangl, Die ppstlichen Kanzleiordnungen von 1200 bis 1500, Innsbruck 1894, 332 Provinciale Romanum, 28f; vgl. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 181; P. Soustal, Thrakien (wie Anm. 13), 127f. J. V. A. Fine, The Late Medieval Balkans. A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, Ann Arbor 1987, 122131; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 143145. J. Longnon, Lempereur Baudouin II et lordre de Saint Jacques, Byz 22 (1952) 297299. F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 413; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 290. M. C. Bartusis, The Late Byzantine Army. Arms and Society, 12041453, Philadelphia 1992, 193195 u. .; Idem, The Megala Allagia and the Tzaousios: Aspects of Provincial Military Organization in Late Byzantium, REB 47 (1989) 183207. Vgl. A. Laiou, Constantinople and the Latins. The Foreign Policy of Andronicus II 12821328, Cambridge, Mass. 1972, 121f.

204

Andreas Klzer

Nachdem der Bulgarenherrscher Theodor Svetoslav (13001321) 1304 verschiedene Schwarzmeerstdte in seine Gewalt gebracht hatte, sammelten die Byzantiner in Bizy ein groes Heer unter der Fhrung von Michal IX. Palaiologos und dem prtostratr Michal Tarchaneiots, das aber in seinem Ansinnen, den Vormarsch zu stoppen, sehr rasch scheiterte und eine empfindliche Niederlage hinnehmen mute47. Die dann zur Abwehr der Bulgaren herbeigeholten Katalanen verselbstndigten sich alsbald und hatten schon 1306 die gesamte Region zwischen Bizy und der Kstenstadt Raidestos unter ihre Kontrolle gebracht, im folgenden Jahr erfuhr die vormalige Knigsstadt, das aktuelle Zentrum eines mega allagion dann sogar selbst eine intensive Belagerung durch katalanische und trkische Truppen unter dem Befehl des Ferran Ximenes de Arenos. Nachdem ein Ausfall der byzantinischen Einheiten unter hohen Verlusten zurckgeschlagen worden war, mute man zur Verteidigung der Stadt auch Frauen heranziehen48. Sechs Jahre spter, 1313, wurde das Umland von Bizy von trkischen Truppen unter Halil geplndert49. Im Zuge der ersten Phase der byzantinischen Brgerkriege gelang dem Feldherrn Syrgianns zu Beginn des Jahres 1322 die kurzzeitige Eroberung von Bizy fr die Partei des regierenden Kaisers Andronikos II. Palaiologos, doch konnte sich alsbald Andronikos III. Palaiologos in den Besitz der Stadt setzen. Im Sommer 1324 kurierte letzterer hier fr einige Tage eine Krankheit aus50. Im September des gleichen Jahres wurden unter dem Patriarchen saias (13231332) von der Synode in Konstantinopel jene Betrge festgelegt, die die einzelnen Kirchensitze zur Untersttzung der Megal Ekklsia zu leisten hatten; das damals noch als Erzbistum ausgewiesene Bizy hatte 100 Hyperpera zu entrichten, damit die mit Abstand hchste Summe unter allen Erzbistmern aufzubringen. Dies darf fraglos als ein Beleg fr die Solvenz des Sitzes und den noch vorhandenen Wohlstand der Stadt gewertet werden. Von 1327 bis 1331 war der Metropolit Nikolaos von Prusa als proedros von Bizy ttig51. Im Jahre 1328 versammelte Andronikos III. abermals in Bizy Truppen, um gegen die Bulgaren des Michal iman (13231330), die durch Thrakien zogen, auszurcken: dieser Feldzug war fr die Byzantiner sehr erfolgreich und fhrte innerhalb weniger Monate, entweder schon im Oktober 1328 oder im Mai 1329 zu einem Friedensvertrag, der freilich nur von kurzer Dauer war52. Als Matthaios von
47

48

49 50 51

52

J. V. A. Fine, The Late Medieval Balkans (wie Anm. 42), 229f; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 291. M. C. Bartusis, The Late Byzantine Army (wie Anm. 45), 293; A. Laiou, Constantinople and the Latins (wie Anm. 46), 166170. Vgl. A. Laiou, Constantinople and the Latins (wie Anm. 46), 232f. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 291. J. Preiser-Kapeller, Der Episkopat im spten Byzanz. Ein Verzeichnis der Metropoliten und Bischfe des Patriarchats von Konstantinopel in der Zeit von 1204 bis 1453, Saarbrcken 2008, 67f; zum Dokument der Synode vgl. J. Darrouzs, Les Regestes des Actes du Patriarcat de Constantinople I. Les Actes des Patriarches, Fasc. V, Paris 1977, Nr. 2119. J. V. A. Fine, The Late Medieval Balkans (wie Anm. 42), 270f; A. Klzer, Ostthrakien (wie

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

205

Ephesos im Sommer 1332 die Stadt auf seinem Weg nach Brysis besuchte, verwies er auf den Umstand, da das Umland unsicher sei und von Ruberbanden heimgesucht wrde53. Auch in den langen, 1341 aufgebrochenen Brgerkrieg zwischen Johannes V. Palaiologos und Johannes VI. Kantakuznos war Bizy verwickelt: im Jahre 1344 konnte Johannes VI. die Stadt einnehmen, in die er dann Manul Komnnos Raul Asans zum neuen Statthalter einsetzte. Ende des Jahrzehnts plnderten trkische Verbnde das Hinterland der Stadt, ohne da ihnen aber eine Eroberung gelang54. In diesen Jahren, nach 1341, ohne da es sich genauer bestimmen liee, wurde Bizy in den kirchlichen Rang einer Metropolis erhoben. Der als Metropolit bezeichnete Neophytos nahm von 1347 an ber mehrere Jahre hinweg an verschiedenen Synodalsitzungen in Konstantinopel teil55. Die Stadt blieb Johannes VI. bis zum Ende seiner Kaiserherrschaft treu; noch im Dezember 1354 brach der sebastokratr Andronikos Asans von Bizy aus in Richtung Konstantinopel auf, um eine Abdankung des Herrschers zu verhindern, ein Anliegen, das er freilich nicht in die Tat umsetzen konnte, so da er unverrichteter Dinge den Rckweg antreten mute56. Auch nach der Machtbernahme von Johannes V. in der Reichshauptstadt verblieb Bizy unter der Herrschaft von Matthaios Kantakuznos, der sich hier 1356 mehrfach aufhielt, zunchst im Frhjahr des Jahres, um von der Stadt aus gegen Johannes V. auszurcken, dann wieder im Sommer nach einem Friedensabkommen mit dem Palaiologen. Eine zwischenzeitliche kurzfristige Einnahme der Stadt durch trkische Heerscharen, die sich die Abwesenheit eines Groteils der byzantinischen Truppen zu Nutze gemacht hatten, und die Umsiedlung von Einwohnern der Stadt ist unsicher57. Im Herbst 1358 ersuchte Manul Asans, der nunmehr mit Matthaios Kantakuznos entzweit war, Kaiser Johannes V. darum, die Verwaltung von Bizy bertragen zu bekommen. Die stete Prsenz der Trken auf byzantinischem Boden hatte unter anderem zur Folge, da die Metropolis von Bizy mehrere Kirchensitze als epidosis erhielt: hierzu zhlten Staurupolis, Methymna und Derkos58. 1368 fhrte dann ein Vorsto der Gz-Verbnde dazu, da Bizy gleich anderen Orten am sdlichen Rande des
Anm. 2), 155, 291; D. M. Nicol, The Last Centuries of Byzantium, 12611453, Cambridge 2 1993, 168f. D. Reinsch, Die Briefe des Matthaios von Ephesos im Codex Vindobonensis Theol. Gr. 174, Berlin 1974, ep. 64, 198, 378. F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 413; A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 291. J. Preiser-Kapeller, Der Episkopat im spten Byzanz (wie Anm. 51), 67f. A. Klzer, Ostthrakien (wie Anm. 2), 291. C. Imber, The Ottoman Empire 13001481, stanbul 1990, 25; P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken 2. Historischer Kommentar, Wien 1977, 287f; G. S. Vogiatzs, Die Anfnge der Trkenherrschaft in Thrakien und die ersten Niederlassungen. Diss., Wien 1987 (Griechische bersetzung . ' , Thessalonik 1998), 185. J. Preiser-Kapeller, Der Episkopat im spten Byzanz (wie Anm. 51), 67.

53

54

55 56 57

58

206

Andreas Klzer

stranca-Gebirges, darunter Brysis, Krklareli und Skopos, alle an oder nahe bei der eingangs erwhnten Strae zum Bosporos gelegen, erobert wurde; Metropolit Neophytos wurde im September diesen Jahres an die Schwarzmeerkste versetzt und zum Oberhirten von Mesmbria und Anchialos bestimmt59. Im Jahre 1403 noch einmal von den Byzantinern erobert, wurde Bizy 1410 kurzfristig von den Osmanen eingenommen, aber entweder noch im gleichen Jahr von Kaiser Manul II. Palaiologos (13911425) zurckgewonnen oder aber 1413 von Sultan Mehmed I. (14131421) an Byzanz zurckgegeben60. Die letzten Jahre byzantinischer Herrschaft ber Bizy liegen im Dunkel der Geschichte, sptestens zu Beginn des Schicksalsjahres 1453 erfolgte die endgltige osmanische Eroberung der Stadt61, deren Mauern sich zuletzt keinesfalls mehr als stark und uneinnehmbar erwiesen hatten.

59 60

61

G. S. Vogiatzs, Die Anfnge der Trkenherrschaft in Thrakien (wie Anm. 57), 185. M. Braun, Lebensbeschreibung des Despoten Stefan Lazarevic von Konstantin dem Philosophen, im Auszug hrg. u. bers, Wiesbaden 1956, 22; C. Jireek, Geschichte der Serben II, Gotha 1918, 140; P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken (wie Anm. 57), 398 und Anm 5; G. S. Vogiatzs, Die Anfnge der Trkenherrschaft in Thrakien (wie Anm. 57), 85. M. C. Bartusis, The Late Byzantine Army (wie Anm. 45), 121; F. A. BauerH. Klein, H. Sophia (wie Anm. 3), 414.

Zur Geschichte der ostthrakischen Stadt Vize/Bizy in byzantinischer Zeit

207

1. Bizy (Vize), H. Sophia von Sdosten (Aufnahme September 2002)

2. Straenverbindungen im stlichen Thrakien (A. Klzer, Ostthrakien [wie Anm. 2], 193)