De acordo com a NBR 14725:2001 Data da emisso: 30.09.2005 Edio substituta de 02.10.2004 1. Identificao do produto e da empresa Identificao da substncia/preparao No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese Uso da substncia/preparao Qumico para sntese Empresa/identificao da empresa Empresa: Merck S/A * Brasil * Rua Mazzini 167/173 * Cambuci * So Paulo * S.P. * tel.: ++55113209745 No.Telefone de Emergncia: So Paulo * tel.: ++551133468578 * Fax: ++551132097544 Rio de Janeiro * tel.: ++552124442211 * Fax: ++552124442001 2. Composio e informaes sobre os ingredientes No.-CAS: 111-66-0 M: 112.22 g/mol No-CE: 203-893-7 Frmula Hill: C 8 H 16 Frmula qumica CH 3 (CH 2 ) 5 CH=CH 2 3. Identificao dos perigos Facilmente inflamvel. Irritante para os olhos e pele. Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. Nocivo: pode causar danos nos pulmes se ingerido. 4. Primeiros socorros Aps inalao: Exposio ao ar fresco. Aps contacto com a pele: Lavar abundantemente com gua. Tirar a roupa contaminada. Aps contacto com os olhos: Enxaguar abundantemente com gua, mantendo a plpebra aberta. Consultar um oftalmologistase necessrio Depois de engolir: Ateno em caso de vmitos. Perigo de aspirao! Manter livres as vias respiratrias. Chamar imediatamente um mdico. Administrao posterior de: Carvo activado (20-40 g, numa suspenso a 10 %). Sulfato de sdio (1 colha de sopa / 1/4 litro de gua). Em caso de vmito espontneo: perigo de aspirao. Pode ocorrer falncia pulmonar. Chamar um mdico. As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 1 de 6 Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ De acordo com a NBR 14725:2001 No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese 5. Medidas de combate a incndios Meios adequados de extino: CO 2 , espuma, p. Riscos especiais: Combustvel. Vapores mais pesados do que o ar. A formao de misturas explosivas com o ar possvel j a temperaturas normais. H que ter precauo com a ignio de retrocesso. Em caso de incndio formam-se gases inflamveis e vapores perigosos. Equipamento especial de proteco para o combate ao incndio: No ficar na zona de perigo sem aparelhos respiratrios autnomos apropriados para respirao independente do ambiente. De forma a evitar o contacto com a pele, mantenha uma distncia de segurana e utilize vesturio protector adequado. Outras informaes: Arrefecer o recipiente com gua de pulverizao a uma distncia segura. Evitar a infiltrao da gua de extino nas guas superficiais ou nas guas subterrneas. 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Medidas de proteco para os pessoas: Evitar o contacto com a substncia. No inalar os vapores/aerossis. Garantir a ventilao com ar fresco em recintos fechados.
Medidas de proteco do meio ambiente: No permita que entre no sistema de esgotos; perigo de exploso
Procedimentos de limpeza / absoro: Absorver com aborvente de lquidos, p.ex., Chemizorb. Proceder eliminao de resduos. Limpar a rea afectada. 7. Manuseio e armazenamento Manuseio Indicaes sobre proteco contra incndios ou exploses: Manter afastado de fontes de ignio. Tomar medidas contra cargas electrostticas. Armazenagem: Conservar hermticamente fechado, em local bem ventilado e afastado de fontes de ignio e de calor. +15C a +25C. 8. Controlo de exposio e proteo individual Equipamento de proteo individual: As caractersticas dos meios de proteco para o corpo devem ser seleccionadas em funo da concentrao e da quantidade das substncias txicas de acordo com as condies especficas do local de trabalho. A resistncia dos meios de proteco aos agentes qumicos deve ser esclarecida junto dos fornecedores. Proteco respiratria: necessrio em caso de formao de vapores/aerossis. Filtro A. Proteco dos olhos: necessrio As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 2 de 6 Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ De acordo com a NBR 14725:2001 No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese Proteco das mos: Em contacto total: Material da luva : nitrilo Espessura da camada: 0.40 mm Tempo de ruptura: > 480 Min. Em contacto com lquido derramado: Material da luva : butilo Espessura da camada: 0.7 mm Tempo de ruptura: > 30 Min. As luvas de proteco a usar tm que obedecer s especificaes da directiva EC 89/686/EEC e do padro resultante EN374, por exemplo KCL 730 Camatril -Velours (contacto total), 898 Butoject (contacto com salpicos). As ruturas acima descritas foram determinadas pelo KCL em testes de laboratrio seg. a EN374 com amostras dos tipos de luvas recomendados. Esta recomendao aplica-se apenas ao produto descrito na ficha de dados de segurana por ns fornecida bem como para a aplicao especificada.Quando houver dissoluo ou mistura com outras substncias e sob as devidas condies houver desvios aos descritos na EN374 por favor contactar o fornecedor de luvas com marcao CE (ex: KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de). Outro equipamento de proteco: Roupa protectora contra chamas. Roupa protectora anti-esttica. Higiene industrial: Mudar imediatamente a roupa contaminada. Profilaxia cutnea. Depois de terminar o trabalho, lavar as mos e a cara. 9. Propriedades fsico-qumicas Forma: lquido Cr: incolor Odor: a benzina Valor de pH no disponvel Viscosidade cinemtico (40 C) 0.38 mm 2 /s Ponto de fuso -102 C Ponto de ebulio 121 C Temperatura de ignio 221 C Ponto de inflamao 8 C Limites de exploso inferior 0.7 Vol% superior 6.8 Vol% Presso de vapor (20 C) 17.3 hPa Densidade relativa de vapor 3.9 Densidade (20 C) 0.72 g/cm 3 Solubilidade em gua (20 C) quase insolvel log Pow (25 C) 4.57 (experimental) (IUCLID) As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 3 de 6 Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ De acordo com a NBR 14725:2001 No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese 10. Estabilidade e reactividade Condies a serem evitadas Aquecimento. Substncias a serem evitadas oxidantes fortes, cidos fortes, nitratos, cloratos, perxidos. Produtos de decomposio perigosa no existem indicaes Outras informaes susceptvel de formar misturas explosivas com o ar no estado de vapor/gs. 11. Informao toxicolgica Toxicidade aguda LC 50 (inalao, rato): 37.6 mg/l /4 h (IUCLID). LD 50 (cutnea, coelho): >2000 mg/kg (IUCLID). LD 50 (oral, rato): >5000 mg/kg (IUCLID).
Sintomas especficos em estudos com animais: Teste de irritao dos olhos (coelho): Ligeiras irritaes (IUCLID). Teste de irritao da pele (coelho): Irritao (IUCLID). Toxicidade subaguda a crnica Sensibilizao: Teste de sensibilizao (cobaia): Efeito no sensibilizante. (OECD 406)
Mutagenicidade bacteriana: Ames test: negativo. (IUCLID) Outras informaes toxicolgicas Aps a inalao de vapores: sintomas de ligeira irritao. Depois da ingesto de grandes quantidades: edema pulmonar. Aps o contacto com a pele: Irritao. Efeito desengordurante da pele, possvelmente seguido de inflamao secundria. Depois do contacto com os olhos: Irritao. Aps ingesto: cefaleias, sintomas gastrointestinais. Depois de engolir de grandes quantidades: desmaio, disritmia cardaca, narcose. Se a substncia for engolida acidentalmente, ela pode criar problemas de aspirao. Ao penetrar nos pulmes (vmitos!), pode verificar-se um quadro clnico semelhante ao de uma pneumonia (pneumonite qumica). Informao adicional No se podem excluir outras propriedades perigosas. O produto deve ser manipulado com as precaues habituais dos produtos qumicos. As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 4 de 6 Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ De acordo com a NBR 14725:2001 No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese 12. Informao ecolgica Comportamento no meio ambiente: Distribuio: log Pow: 4.57 (25 C) (experimental) (IUCLID). Prev-se um aprecivel potencial de bio-acumulao (log Pow >3).
Efeitos ecotxicos: Efeitos biolgicos: Txico para organismos aquticos. Pode causar efeitos negativos a longe prazo no ambiente aqutico. Toxicidade nos peixes: Danio rerio LC 50 : 4.8 mg/l /96 h (Ficha de datos de seguridad externa). Toxicidade em Daphnia: Daphnia magna CE 50 : 3.2-10 mg/l /24 h (Literatura).
Dados ecolgicos adicionais: No permita a entrada em guas, guas residuais ou solos! 13. Consideraes sobre tratamento e disposio Mtodos de tratamento e disposio: No tratamento e disposio do produto, de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar para a legislao nos mbitos municipal, estadual e federal. 14. Informaes sobre transporte Transporte terrestre ADR, RID UN 3295 KOHLENWASSERSTOFFE, FLUESSIG, N.A.G., 3, II Transporte fluvial ADN, ADNR no testado Transporte por via martima IMDG-Code UN 3295 HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S., 3, II Ems F-E S-D Transporte por via area CAO, PAX UN 3295 HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S., 3, II As informaes relativas ao transporte mencionam-se de acordo com a regulamentao internacional e no formato aplicvel na Alemanha. No esto consideradas possveis diferenas a nvel nacional. 15. Regulamentaes Etiquetas de acordo com as Directivas da CE Smbolo: F Facilmente inflamvel Xn Nocivo N Perigoso para o ambiente Frases R: 11-36/38-51/53-65 Facilmente inflamvel. Irritante para os olhos e pele. Txico para os organismos aquticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqutico. Nocivo: pode causar danos nos pulmes se ingerido. Frases S: 9-33-61-62 Manter o recipiente num local bem ventilado. Evitar acumulao de cargas electrostticas. Evitar a libertao para o ambiente. Obter instrues especficas/fichas de segurana. Em caso de ingesto, no provocar o vmito. Consultar imediatamente um mdico e mostrar-lhe a embalagem ou o rtulo. As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 5 de 6 Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ De acordo com a NBR 14725:2001 No. de catlogo: 820928 Nome do produto: 1-Octeno para sntese Rtulagem reduzida (1999/45/EC,Art.10,4) Smbolo: F Facilmente inflamvel Xn Nocivo N Perigoso para o ambiente Frases R: 65 Nocivo: pode causar danos nos pulmes se ingerido. Frases S: 62 Em caso de ingesto, no provocar o vmito. Consultar imediatamente um mdico e mostrar-lhe a embalagem ou o rtulo. 16. Outras informaes Motivo para alterao Captulo 14: informao de transporte. Reviso geral. O no cumprimento das informaes acima, isenta a Merck de responsabilidade pelo uso indevido do produto. As indicaes baseiam-se no nvel actual dos nossos conhecimentos e servem para a caracterizao do produto no que se refere s medidas de segurana a tomar. Estas indicaes no implicam qualquer garantia de propriedades do produto descrito. As Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos para items de catlogo esto igualmente disponveis em www.chemdat.info Pgina 6 de 6