AUDIO

EV4004

Un amplificateur mono ou stro de 100 W

Cet tage amplificateur final BF de puissance pouvant fonctionner en mono (pont) ou en stro fournit une puissance maximale 100 W RMS. Il est ralis avec deux circuits intgrs Philips.

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Le schma

Puissance sur une charge de 4 ohms 1 kHz .....2 x 50 W RMS lectrique es circuits int Puissance sur une charge de 8 ohms 1 kHz .....2 x 40 W RMS grs Philips TDA Puissance en mono (pont) 8 ohms 1 kHz ..........100 W RMS 1514A, utiliss Comme le montre la Bande passante .................................................20 25 000 Hz gure 1, le schma lecpour cet amplicateur Distorsion harmonique ........................................90 dB trique est constitu des Hi-Fi 2 x 50 W, tra Distorsion dintermodulation ...............................86 dB deux circuits intgrs vaillent en classe AB Sensibilit dentre la puissance maximale ......300 1 000 mVeff Philips et des compo(voir gure 2) : chacun Tension dalimentation ........................................double symtrique 2 x 28 Vcc sants externes ncessaidlivre une puissance Consommation maximale en pont .......................3,6 A res. Chaque TDA1514A de presque 50 W sur Consommation maximale en stro ....................4 A peut travailler en pleine une charge (enceinte indpendance par rapacoustique) de 4 ohms Cet amplicateur peut fonctionner en conguration mono (en pont) ou stro port son compre : il d imp dance. Donc en en fonction du paramtrage dun inverseur cbl (voir gure 5) reoit son propre signal stro (impdance des (broche 1) quil amplie enceintes 4 ou 8 ohms) et restitue lenceinte via sa broche 5. Le double inverseur on utilise deux circuits intgrs. On pourra toutefois raSW2 doit dans ce cas tre en position STEREO (JS) alors liser un amplicateur mono (de puissance double, mais quen mono ponte il est sur BRIDGE (JB) et le signal en nous limitant 8 ohms dimpdance pour viter toute est bien sr unique. En stro, le signal du canal droit surcharge) en employant la conguration en pont (voir est appliqu aux bornes RIGHT INPUT et celui du canal gure 5). par t ce qui prcde et le contenu de la gauche aux bornes LEFT INPUT : les enceintes des deux gure 5, nous nous rfrerons dsormais essentiellecanaux, connecter respectivement SPEAKER RIGHT et ment la conguration stro.

ELECTRONIQUE

18

magazine - n 64

AUDIO
Le schma lectrique de lalimentation double symtrique 2 x 28 V 4 A ncessaire au fonctionnement de cet amplicateur nest pas compris : on pourra utiliser lalimentation APS200 avec un transformateur torique (ou autre) de 200 VA 2 x 20 V.

Figure 1 : Schma lectrique de lamplicateur.

SPEAKER LEFT, permettent dcouter le son ampli. Le double inverseur SW2 tant en position STEREO (JS), R3 et R4 peuvent jouer leur rle de rseau

de rtroaction. Nous allons expliquer le fonctionnement du circuit tout entier en nous contentant dune des deux voies (droite et gauche sont gales) :

prenons IC1, assimilable un amplicateur oprationnel, dot toutefois de fonctions supplmentaires telles le muting (silencieux), le bootstrap

ELECTRONIQUE

19

magazine - n 64

AUDIO
Figure 2 : Schma synoptique et caractristiques du circuit intgr Philips TDA1514A.

o Av est lamplication en tension et Re la rsistance entre les broches 5 et 9. Comme cette dernire dpend du fait que le rseau comporte la seule R7 ou R7 avec en parallle R9 (JM) ou R11 (JH), grce SW1 on peut rgler diffrents gains et donc faire varier la sensibilit de lamplicateur (on peut choisir un niveau dentre de 300, 550 ou 1 000 mV, an que lamplicateur dlivre la puissance maximale sur une charge de 4 ohms (enceinte). Voir gure 7. Voyons maintenant les broches laisses de ct et en particulier celles du muting et des protections : les 2 et 3 donnent sur le rseau C12/R5 conu pour fournir pendant la transitoire dalimentation une impulsion de niveau logique haut. La section muting permet dinhiber la totalit de lappareil en coupant lalimentation du premier oprationnel de la chane amplicatrice. Pendant que lamplicateur dentre est ainsi touff, un second oprationnel est activ : son entre non inverseuse est relie la broche 8 et son entre inverseuse est commune avec celle du premier tage amplicateur, de faon en diviser la rtroaction et garantir un gain gal. Le rle de cette broche est de permettre lenvoi vers ltage nal, donc vers les hautparleurs, dventuelles signalisations acoustiques de diagnostic : par exemple une note acoustique ou un message synthtis avertissant que lamplicateur est inhib. Ces signalisations se dsactivent quand le signal appliqu lentre audio (RIGHT INPUT) produit sur la broche 3 (par rapport la 4) un potentiel normal (de 6 7,25 V selon le constructeur). Si on applique un potentiel de 2 4,5 V, le circuit intgr passe en mode mute, alors quavec 0,9 0 V, on obtient le standby, soit lextinction de ltage nal. Toutes ces valeurs tant des diffrences de potentiel entre broches 3 et 4, on comprend comment fonctionne le rseau C12/R5 : ds la mise sous tension, C12 est charg et applique V (28 V ngatifs) aux broches 2 et 3. Initialement, la tension entre 3 et 4 est nulle (condition de standby au cours de laquelle le TDA1514A ne consomme que quelques A). Au fur et mesure que llectrolytique se charge travers R5, la tension atteint le niveau correspondant au mode mute : lamplicateur est aliment mais reste inhib car la logique interne bloque le signal arrivant de ltage pramplicateur (consommation typique 18 mA). Quand C12 dpasse 6 V, lamplicateur fonctionne normalement : le

Il sagit dun amplicateur Hi-Fi monolithique au rendement lev, capable de dlivrer une puissance maxi de 48 W, comme le montre le tableau. Le composant est compltement protg thermiquement et contre les surcharges. Le circuit dispose, en outre, de la fonction mute utilise pour viter le bump dans les enceintes la mise sous tension de lappareil. (amorce) et deux protections intgres. Lentre non inverseuse est broche 1 et linverseuse broche 9, la 5 tant la sortie vers les haut-parleurs. Lalimentation prvue (double symtrique 2 x 28 V) sapplique la broche 6 pour la branche positive (+V) et 4 pour la branche ngative V. La broche 7 (bootstrap) est normalement relie au positif dalimentation, la 3 (commande du muting / standby) nous allons en parler et la 2 soccupe de la double protection. Quant la broche 8, cest lentre non inverseuse dun second oprationnel mont en parallle avec celui normalement utilis pour lentre et non connect : cest pourquoi il est reli en xe la masse. La rtroaction adopte est du type parallle-srie et utilise un rseau classique : le signal est rtroactionn de la sortie (broche 5) vers lentre inverseuse (broche 9) au moyen dune rsistance, laquelle, selon le paramtrage de SW1, peut tre unique (R7) ou en parallle avec deux valeurs possibles (R9 ou R11). Le rapport avec R3 donne le gain en tension, selon la formule : Av = (Re + R3) / R3

ELECTRONIQUE

20

magazine - n 64

AUDIO
Liste des composants
R1 ........ 22 k R2 ........ 22 k R3 ........ 680 R4 ........ 680 R5 ........ 470 k R6 ........ 470 k R7 ........ 33 k R8 ........ 33 k R9 ........ 39 k R10 ...... 39 k R11 ...... 15 k R12 ...... 15 k R13 ...... 3,3 R14 ...... 3,3 R15 ...... 100 R16 ...... 3,7 k 1/2 W R17 ...... 3,7 k 1/2 W R18 ...... 1 k 1 W R19 ...... 1 k 1 W C1 ........ 220 pF cramique C2 ........ 220 pF cramique C3 ........ 2,2 nF cramique C4 ........ 22 nF cramique C5 ........ 22 nF cramique C6 ........ 1 F polyester C7 ........ 1 F polyester C8 ........ 1 F 50 V lectr. C9 ........ 1 F 50 V lectr. C10 ...... 1 F 50 V lectr. C11 ...... 1 F 50 V lectr. C12 ...... 1 F 50 V lectr. C13 ...... 1 F 50 V lectr. C14 ...... 47 F 63 V lectr. C15 ...... 47 F 63 V lectr. C16 ...... 47 F 63 V lectr. C17 ...... 47 F 63 V lectr. LD1 ...... LED rouge 5 mm LD2 ...... LED rouge 5 mm D1 ........ 1N5404 D2 ........ 1N5404 IC1 ....... TDA1514A IC2 ....... TDA1514A Divers : 1 ...... bornier 2 ples 2 ...... RCA pour circuit imprim 1 ...... dissipateur rth = 1 C/W 4 ...... boulons 3 MA
Sauf spcication contraire, toutes les rsistances sont des 1/4 W 5 %.

Figure 3a : Schma dimplantation des composants de lamplicateur (les deux voies sont sur la mme platine).

Figure 3b : Dessin, lchelle 1, du circuit imprim de lamplicateur stro.

blocage de laudio est supprim et le signal dentre peut tre ampli. Le tout dure environ une seconde et sert sur tout allumer graduellement lappareil : la phase de standby vite le bump dans les enceintes la mise sous tension. Le muting retarde lamplication du signal jusqu ce que le circuit soit prt. Le schma lectrique de la gure 1 montre que ce mme rseau de temporisation muting / standby contrle

la broche 2, correspondant extrieurement la protection. Cette dernire est double, elle prend en compte deux paramtres. Dabord, la protection contre les surcharges dtecte le courant consomm par la sortie et bloque les naux. En cas de cour t-circuit vers la masse ou vers le positif dalimentation, ltage de sortie steint pendant dix minutes et, ce laps de temps coul, la section de diagnostic teste (en fournissant une basse tension et en mesurant la consommation) ltat

de la sortie an de sassurer que le court-circuit ny est plus. Le fonctionnement normal revient seulement quand cette condition est vrie. Ensuite, la temprature du circuit intgr est sur veille : si elle dpasse 145 C la logique de contrle coupe lalimentation de la section de puissance pendant une heure ! Pour la restituer avant lcoulement de ce long dlai (!), il suft de dbrancher lalimentation, dattendre une minute environ et de la rebrancher : si la temprature est

ELECTRONIQUE

21

magazine - n 64

AUDIO
Figure 4 : Photo dun des prototypes de la platine de lamplicateur stro.

Les deux circuits intgrs TDA1514A sont xs par de petits boulons (avec feuilles de mica ou de Ton disolation et pte aux silicones sur les deux faces) sur le dissipateur (rail) pouvant faire ofce de botier mtallique ou prol constituant le panneau arrire ou les cts du botier mtallique. De toute faon, ce dissipateur doit avoir une r th de 1 C/W.

Figure 5 : Connexions pour un fonctionnement stro ou monophonique.

Conguration mono ponte

230 Vac

Les connexions de l alimentation (APS200 avec transformateur torique 200 VA 2 x 20 V conseille) sont les mmes en mono et en stro. Ce qui change, ce sont les liaisons des entres et des sorties : le double inverseur SW2 est param trer comme les dessins lindiquent (en rouge). En stro les deux entres (droite et gauche) sont utilises alors quen mono ponte le signal dentre est envoy sur lentre droite.

Conguration stro

230 Vac

ELECTRONIQUE

22

magazine - n 64

AUDIO
Figure 6 : Lalimentation secteur de lamplicateur.

Lalimentation secteur 230 V de lamplicateur doit tre une double symtrique 2 x 28 V et doit pouvoir fournir un courant de 2 x 4 A au moins. Le transformateur (non reprsent, il est x en dehors de la platine alimentation) connecter au bornier bleu (voir gure 5) doit avoir une puissance de 200 VA et un secondaire double 2 x 20 V 2 x 5 A. Le pont redresseur doit tre un 80 V 10 A et les condensateurs lectrolytiques de ltrage doivent tre au moins des 10 000 F de 50 Vts (lalimentation APS200 et le transformateur torique rfrenc 200-20+20 vont bien). descendue en dessous de 145 C, le circuit intgr reprend son fonctionnement normal, sinon la protection se dclenche nouveau. Dplaons-nous maintenant vers la sortie pour examiner le rseau C14/R13, dont la fonction est de compenser partiellement les variations dimpdance des enceintes au gr des variations de la frquence du signal ampli : il sagit de prvenir dexcessives rotations de phase pouvant occasionner de linstabilit et une entre en auto-oscillation de lappareil. La conguration stro garantit pour chaque canal, avec une alimentation de 28 Vcc, une puissance de sor tie de 28 W sur 8 ohms et de plus de 48 W sur 4 ohms. Comme le montre la gure 6, la consommation la puissance maximale pouvant atteindre 4 A par branche (+V, V), vous devez pr voir une alimentation double symtrique dote dun transformateur secteur 230 V / 2 x 20 V de 200 VA. Lalimentation APS200 convient par faitement, mais toute autre alimentation offrant les mmes prestations fera aussi bien laffaire. La consommation totale au repos est de lordre de 100 120 mA.

ELECTRONIQUE

23

magazine - n 64

AUDIO
Figure 7 : Paramtrer la sensibilit.

Sensibilit (mVeff.) 300 550 1000

Gain en tension 49 26 15

Paramtrage SW1a ferm sur L ferm sur M ferm sur H

Paramtrage SW1b ferm sur L ferm sur M ferm sur H

(les points L, M et H sont visibles sur le schma lectrique de la gure 1)

Pour adapter le fonctionnement aux diverses impdances de charge et aux diffrentes sources audio, il est possible de paramtrer lamplicateur pour quil ait une sensibilit de 300 mV, 550 mV ou 1 Veff. Le tableau d nit le param trage de SW1 correspondant ces valeurs (attention, les deux canaux doivent tre paramtrs de la mme faon).

Figure 8 : Le dissipateur formant botier mtallique et la face avant.

Le dissipateur est un rail tudi pour contenir la platine de lamplicateur (les circuits intgrs sont boulonns au fond, sans oublier les micas isolants) et un couvercle fait ofce de face avant.

La ralisation pratique
La platine visible gure 4 contient les deux canaux stro. Il faut tout dabord se procurer ou raliser le circuit imprim dont le dessin lchelle 1 est donn gure 3b. Montez alors les quelques composants dans un certain ordre (du plus bas prol vers le plus haut) en vous aidant des gures 3a et 4 et de la liste des composants. Les deux circuits intgrs (un par canal) sont xer un dissipateur, dont la rsistance thermique rth sera gale 1 C/W, laide de petits boulons : noubliez pas disoler leurs semelles laide de feuilles de mica ou de Ton spciques et de les enduire sur les deux faces avec de la pte blanche aux silicones. Pensez r aliser les deux straps laires dinterconnexion ( raliser avec du l de cuivre rigide de 1 mm). SW1 et SW2, peuvent tre remplacs par de simples cavaliers ( la place des inverseurs). Si vous optez pour le double inverseur, choisissez-en un pour circuit imprim position centrale et broches droites et enlez-le dans les trous JH-JM, faites de mme pour JB et JS, mais avec un inverseur normal, sans position centrale. Lentre audio se fait par prise socle RCA cinch pour circuit imprim (une par canal) et celle de lalimentation (trois

ls : +V /0/ V) par fast-on mles souder (la sor tie de votre alimentation se fera par fast-on femelles ser tir sur les ls). Les deux por tefusibles pour circuit imprim acceptent des fusibles 5 x 20 mm. Ensuite assemblez votre amplicateur (le choix de la conguration est effectuer laide de la gure 5). Comme le montrent la gure 8 et la photo de dbut darticle, la platine peut tre xe (au moyen dentretoises) lintrieur dun rail (prol daluminium anodis noir) faisant ofce la fois de dissipateur et de botier mtallique. Le couvercle de ce botier constitue alors une face avant sur laquelle monter les inverseurs, etc. Mais bien dautres solutions sont galement envisageables comme la plus classique : au fond dun botier mtallique de type rack xez la platine amplicateur dont les circuits intgrs sont boulonner sur un dissipateur prol constituant le panneau arrire (ou lun des cts) ; toujours sur le fond xez le transformateur (torique ou autre) et la platine alimentation dont le pont redresseur sera boulonn sur le dissipateur du panneau arrire (ou sur le dissipateur constituant lautre ct du botier et identique au prcdent).

Vous pouvez alors procder aux essais en reliant une paire denceintes la sor tie (impdance minimale 4 ohms) et en entre une source (par exemple les sor ties dun lecteur de CD) capable de fournir au moins 300 mV RMS (SW1 en position ferm sur L) : allumez lamplicateur et mettez le lecteur sur PLAY (vous devez entendre la musique dans les enceintes). Aucun rglage nest prvoir (offset et courant de repos sont rgls automatiquement et de manire optimale par les circuits internes des TDA1514A). Assurez-vous tout de mme que les enceintes peuvent supporter les 2 x 50 W RMS que vous risquez de leur faire encaisser lors des essais ou mme en utilisation normale.

Comment construire ce montage ?

Tout le matriel ncessaire pour construire cet amplicateur Hi-Fi EV4004 (ainsi que lalimentation APS200 et le transformateur torique 2 x 20 V 200 VA) est disponible chez nos annonceurs distribuant la marque VELLEMAN. Voir les publicits dans la revue. Les typons des circuits imprims sont sur www.electronique-magazine.com/ ci.asp. N

ELECTRONIQUE

24

magazine - n 64