L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

DITION 2012

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

sonores telles que les bruits de circulation, de pas, de conversation, dquipements sont la source de dsagrments qui peuvent aller dune dgradation la sant des occupants.

Dans le domaine du btiment, les nuisances

de la qualit de vie, des rpercussions directes sur Aujourdhui les tudes montrent que 54%

des franais sont gns par le bruit provenant du voisinage extrieur et 85% par des bruits venant de leur propre logement1.

La lutte contre les bruits est donc devenue un enjeu important qui se traduit par des rglemen-

tations, des normes acoustiques qui xent des performances acoustiques minimales atteindre lintrieur des btiments pour garantir un confort acoustique aux occupants et usagers. Les performances acoustiques sexpriment au moyen dun grand nombre dindices qui caractrisent les produits, les locaux, les phnomnes disolation, de correction : RA, DnTA, w, DL, sont autant dindices quil faut apprhender pour comprendre les obligations rglementaires. Cet ESSENTIEL DE LHABITAT vous propose de retrouver une prsentation des principaux

phnomnes rencontrs dans le domaine de lacoustique du btiment ainsi que les dnitions des principaux indices utiliss. dhabitation neufs. Vous retrouverez les exigences rglementaires dans lESSENTIEL DE LHABITAT ddi aux btiments

SOMMAIRE
Les notions essentielles de lacoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 > Les niveaux de bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4 > Le fonctionnement acoustique des parois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 > Les sources et modes de propagation du bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 8 > Le traitement acoustique des locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10 Les indices utiliss dans le domaine de lisolation acoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Caractriser les bruits ariens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Caractriser les bruits dimpacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Les bruits dquipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > Lmergence du bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 12 Page 16 Page 13

Page 19

Page 18

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique . . . . . . . . . . . . . Page 20 > Lintelligibilit de la parole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 25
1. Etude Placoplatre mene en 03/2011 auprs dun chantillon de 1000 personnes reprsentatives de la population franaise.

SAINT-GOBAIN

Les notions essentielles de lacoustique

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Introduction lacoustique du btiment

Pralable lacoustique du btiment, ces quelques dfinitions permettent de mieux apprhender les valeurs et units utilises pour caractriser les produits, systmes et exigences rglementaires.

Le son

Le son sest la sensation auditive engendre par une onde acoustique qui se propage dans un milieu. Londe acoustique rsulte dune vibration de lair due une suite de pression et de dpression. Tout son rsulte de la vibration dun corps. Dans lair, la vibration des molcules se transmet de proche en proche depuis la source jusqu lorgane de rception qui peut tre un appareil de mesure ou loreille humaine. Le son est caractris par son niveau et sa frquence.

Le niveau sonore :
Le niveau sonore ou niveau de pression acoustique (Lp) caractrise lamplitude du son. Le niveau sonore sexprime en Pascal (Pa). Lchelle de perception de loreille humaine tant trs vaste, on utilise dans la pratique une chelle logarithmique pour caractriser lamplitude sonore. Cette chelle rduite sexprime en dcibel (dB). Le niveau sonore permet de dfinir la puissance dun son.

Illustration de dirence de niveau de bruit entre une voiturette et une voiture

La frquence sonore :
Au sein de londe sonore la pression fluctue un certain nombre de fois autour de la pression atmosphrique. Le nombre de fluctuations par seconde dfini la frquence du son en hertz (Hz). La priode T est le temps entre 2 fluctuations en seconde Plus la priode T est longue, plus la frquence est basse : on obtient un son grave. A linverse si la priode T est courte la frquence est leve : on obtient un son aigu.

Illustration le son grave dun violoncelle et le son aigu dun triangle

SAINT-GOBAIN

Les notions essentielles de lacoustique

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Introduction lacoustique du btiment

La perception dun son

Le seuil daudibilit de loreille humaine permet la perception des sons dont la frquence se situe entre 20 et 20 000 Hz : du bourdonnement (dun moteur diesel par exemple) basses frquences (20-200 Hz) assez mal peru par loreille humaine, aux chuintements (dune bouilloire par exemple) aux frquences aigus (2 000 20 000 Hz). La parole et la musique, trs bien perues par loreille, ont des frquences mdiums (200 2 000 Hz). Les frquences tudies dans le cadre de lacoustique du btiment se situent entre 100 et 5 000 Hz.

Les niveaux de bruit

Dans lacoustique du btiment, on rencontre rarement un son pur, dune seule frquence et avec une puissance propre. On observe plutt des mlanges de sons de frquences et niveaux de puissances diffrents : des bruits. La mesure acoustique ralise dans un btiment ou dans un laboratoire laide dun sonomtre fournit un spectre du bruit : il reprsente le niveau sonore pour toutes les frquences mesures. Pour faciliter les changes et les comparaisons au quotidien, le spectre du bruit est analys conventionnellement par bande de tiers doctave et/ou bande doctave, puis trait mathmatiquement pour obtenir le niveau sonore global en dB ou dB(A)1. Cest ce niveau sonore global que nous utilisons au quotidien pour classifier, comparer et additionner les performances acoustiques entre elles.

Lanalyse du bruit : du spectre du bruit au niveau sonore global

1 Le dB(A) tant issu dune pondration rendant compte de la sensibilit de loreille humaine.

SAINT-GOBAIN

Les rgles daddition des niveaux de bruits

Le niveau sonore sexprime selon une chelle logarithmique, les rgles daddition classiques ne sappliquent donc pas aux niveaux de bruit. Par exemple, deux conversations identiques et simultanes, dont le niveau sonore est de 50 dB, ne donneront pas un niveau sonore de 100 dB, mais un niveau sonore de 53 dB. Voici les rgles daddition applicables en fonction des niveaux de bruit considrs:

Si les bruits sont de niveaux trs diffrents

Si lcart des niveaux de bruit est suprieur 10 dB, le bruit le plus fort masque le plus faible. Cest leffet de masquage lorsque quun son est rendu inaudible par un autre. Exemple:

Deux bruits de niveaux trs diffrents.

Si les bruits sont de niveaux voisins (cart < 10 dB)

Si les niveaux de bruit sont similaires, lvaluation du niveau de bruit rsultant se fait par addition au niveau de bruit le plus fort dune valeur donne dans le tableau suivant:
Diffrence entre deux niveaux sonores (en dB) Valeur ajouter au niveau le plus fort (en dB)

0 3,0

1 2,6

2 2,1

3 1,8

4 1,5

5 1,2

6 1,0

7 0,8

8 0,6

9 0,5

Exemples:

Deux sources avec une diffrence de niveau nulle:

10 sources avec une diffrence de niveau nulle:

SAINT-GOBAIN

Les notions essentielles de lacoustique

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Introduction lacoustique du btiment

Lchelle des niveaux de bruit

Lchelle des niveaux de bruit ci-dessous permet dorganiser des bruits courants en fonction de la perception de loreille humaine : de lambiance calme dune conversation voix basse aux nuisances sonores provoques par un avion au dcollage.

Le confort acoustique :

Le confort acoustique est une notion subjective qui dpend de la perception de chaque individu.
> Cette perception sera influence par divers facteurs : le mme bruit pourra tre peru par un individu comme une nuisance sonore du fait de sa dure dexposition ce bruit, de son mergence durant une priode de sommeil ou du souvenir attach ce bruit
Exemple de facteur influenant la perception dun bruit :

Dure dexposition

Emergence dun bruit faible

Bruits non dsirs

Effet cocktail

Bruits reprsentant du danger, un souvenir

> Il est important de prendre en compte ces notions de physiologie et de psychologie dans lacoustique (domaine de la psycho acoustique), car elles mettent en lumire la difficult de traiter parfois des problmes de nuisances sonores car la perception des bruits par loreille humaine, seul organe humain toujours en activit, nest pas purement rationnelle

SAINT-GOBAIN

Le fonctionnement acoustique des parois

Exemple de parois simples:

Le cas des parois simples: la loi de masse exprimentale et la frquence critique

Voile bton de 16cm Rw (C; Ctr) = 59 (-2; -6) dB

Verre 8 mm dpaisseur Rw (C; Ctr) = 32 (-1; -2) dB

Les parois simples sont constitues dun seul matriau, leurs performances acoustiques varient selon la nature et la masse surfacique de ce dernier. Selon une loi exprimentale dite loi de masse, leur indice daffaiblissement acoustique (R) varie avec la frquence. La frquence critique est la frquence laquelle la paroi prsente laffaiblissement acoustique le plus faible. Au-del de cette frquence lindice daffaiblissement croit de faon linaire. La frquence critique doit tre en dessous de 100 Hz pour que la paroi soit performante acoustiquement. Cette frquence peut tre abaisse en augmentant lpaisseur de la paroi simple.

Le cas des parois doubles: leffet masse-ressort-masse et la frquence de rsonance

Exemple de parois doubles:
10 mm 12 mm 4 mm PVP 2 4 mm

Cloison sparative SAD 160 Placo DuoTech 25 Rw (C;Ctr) = 69 (-3; -10) dB

SGG

CLIMAPLUS SILENCE 370 AP Rw (C; Ctr) = 42 (-1; -5) dB

Afin doptimiser la performance acoustique des parois et den limiter le poids et lpaisseur. On a recours aux systmes de parois doubles (ou parois lgres). Elles sont constitues de deux parois simples spares par un vide dair ou un isolant, et prsentent de bien meilleures performance acoustique que les parois simples dpaisseurs quivalentes Dans le cas de parois doubles, on observe que lindice R est plus faible la frquence de rsonance du systme. La frquence de rsonnance dpend de la masse paisseur et nature des lments (matriaux et lame dair/gaz) constituants la paroi. Chaque paroi double prsente donc une frquence de rsonnance qui lui est propre. Au-del de cette frquence, laffaiblissement acoustique augmente de faon linaire jusquaux frquences critiques des parois simples qui la compose. Pour que la double paroi prsente une bonne performance acoustique sa frquence de rsonnance doit se situer en dessous de 100 Hz. On peut dplacer la frquence de rsonnance dune paroi double en augmentant le vide entre les parements, la masse des parements ou en modifiant la nature de lisolant. Par exemple le doublement de la masse des parements dplace la frquence de rsonance dans les graves dun tiers doctave, ce qui permet dobtenir un gain disolement de 3 4 dB.

SAINT-GOBAIN

Les notions essentielles de lacoustique

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Introduction lacoustique du btiment

Les sources et modes de propagation du bruit

On distingue trois sources de bruits dans le domaine de lacoustique du btiment :

Dterminer la (ou les) source(s) de bruit, comprendre son (ou leurs) mode(s) de propagation constituent les premiers lments identifier avant de concevoir ou damliorer lisolation acoustique dun btiment (ou la correction acoustique dun local).

Les sources du bruit

Les bruits ariens

Les bruits ariens se propagent via lair ambiant. On distingue deux catgories de bruits ariens : les bruits ariens intrieurs, anciennement nomms bruits roses (bruit de conversation) les bruits ariens extrieurs, anciennement nomms bruit routiers (bruit du trafic ferroviaire).

Les bruits solidiens ou bruits dimpacts

Les bruits solidiens se transmettent par la mise en vibration des parois et structures. Ils peuvent aussi tre nomms bruits de chocs ou bruits dimpacts. Ils concernent les bruits de pas, de chute dobjet

Les bruits dquipements

Les bruits dquipements peuvent se transmettre la fois via lair ambiant et via une mise en vibrations (des parois, de lquipement). Les bruits dquipements concernent les ascenseurs, les conduits de ventilations, les rseaux hydrauliques.

La propagation des bruits

La propagation des bruits se fait principalement selon un ou plusieurs des trois modes de propagation suivant :

Par dispersion :
Dans un espace libre on observe une dispersion de lnergie acoustique, le niveau du bruit dcroissant en fonction de la distance. La dcroissance spatiale des bruits ariens peut tre quantifie en fonction de la source de bruit.

SAINT-GOBAIN

Cas dune source sonore ponctuelle (usine, discothque,)

En champs libre, dans un espace ouvert le niveau sonore dcrot de 6 dB chaque fois que la distance par rapport la source est double. Note: dans des locaux ferms, cette valeur nest atteinte que si les locaux sont exempts de rflexions.

Cas dune source linaire (infrastructures routires et ferroviaires)

En labsence de masque, le niveau sonore dcrot de 3 dB chaque fois que la distance par rapport la source est double.

Par rflexion et absorption sur un obstacle

On observe alors un phnomne de rverbration dune partie de la vibration sur les parois et obstacles rencontrs.

Par transmission de la vibration aux matriaux

Le bruit se propage aux solides (parois, structures)

SAINT-GOBAIN

Les notions essentielles de lacoustique

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Introduction lacoustique du btiment

Le traitement acoustique des locaux

Exemple de propagation de bruits ariens et de bruits solidiens

Le traitement acoustique dun local de la conception la mise en uvre doit intgrer toutes les sources possibles de propagation des bruits. En effet, lacoustique est un tout. Si dans un local il existe un lment qui prsente une faible performance acoustique cest lui qui pilotera la performance de lensemble du local. Cet lment peut provenir dun problme de conception ou de mise en uvre comme par exemple une paroi qui prsente une plus faible performance que lensemble, un percement qui favorise la transmission de bruit arien, un lment de structure qui transmet le bruit dun quipement. Les transmissions non souhaites lintrieur dun local sont souvent nommes transmissions parasites alors que les lments qui les transmettent sont souvent appels pont phoniques . Exemple de transmissions parasites

Par des jonctions de parois (doublage)

Par des jonctions de parois de plafond

Par des percements en vis--vis,

Par des lments de structure au contact dquipements, de rseaux non dsolidarises.

10

SAINT-GOBAIN

Une fois le local isol des bruits en provenance de lextrieur, il convient de traiter lintrieur du local afin de limiter la rverbration des sons produits lintrieur du local. Le traitement acoustique doit donc tre pens sur lensemble des parois dun local sans ngliger les transmissions parasites.

Conclusion :
Le traitement acoustique dun btiment, dans le but dobtenir le confort acoustique et la conformit aux exigences de performance rglementaire, sera bas sur une conception architecturale intgrant une isolation acoustique de qualit, associe une correction acoustique adapte lusage de chaque local du btiment.

Isolation et correction acoustique

> Lisolation acoustique qui vise se protger des bruits manant de lextrieur du local considr. > La correction acoustique qui est utilise pour amliorer le confort acoustique lintrieur dun local.

Les deux notions principales de lacoustique du btiment

11

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de lisolation acoustique

Un btiment subit une large pollution sonore quelle soit dorigine interne ou externe. Pour tre efficace, lisolation acoustique devra tre traite de manire globale en prenant en compte la conception architecturale, les produits et systmes adapts et une mise en uvre soigne pour atteindre les objectifs rglementaires. Il existe des indices acoustiques pour caractriser chaque type de bruit selon son origine. On distinguera ensuite les indices de mesures en laboratoire (pour les lments, produits ou systmes) des indices de mesures in situ (pour les locaux).

Lisolation acoustique des btiments Les indices de performances en fonction de la source de bruit
Extrieurs au btiment (trafic routier, ferroviaire) Intrieurs au btiment (conversation, tlvision,) Transmissions latrales du bruit arien lintrieur du btiment Les bruits de chocs (chute dobjet, dplacement de meuble, de personnes, )

Caractriser des lments, produits et systmes (mesure laboratoire) RA, tr En dB RA En dB Dn, f En dB Lw En dB Lw En dB (A) Sans objet

Bruits ariens

Caractriser des btiments (mesure in situ) DnT, A, tr En dB DnT, A En dB LnT, w En dB LnAT En dB (A) Bruits mergents

Bruits solidiens Bruits mergents

Les bruits dquipements (ascenseurs, robinetterie, VMC) Les bruits du voisinage (boite de nuit,)

Attention : Les indices utiliss pour lvaluation des performances produits ralise en laboratoire ne prennent en compte que les transmissions directes. contrario les indices utiliss pour la caractrisation des performances in situ refltent quant eux la totalit des transmissions (directes, indirectes et parasites). Les objectifs rglementaires sont fixs par types de btiments et selon lorigine des bruits dont on souhaite sisoler. Ils sont exprims avec des caractristiques de performances in situ. Par exemple : pour obtenir le niveau de performance exig en terme disolement au bruit arien intrieur dune paroi, on est amen en gnral retenir des parois dont lindice RA est suprieur dau moins 5 dB au Dn,T,A recherch.

12

SAINT-GOBAIN

Caractriser les bruits ariens

Lvaluation des produits en laboratoire : lindice daffaiblissement acoustique pondr Rw

Lindice daffaiblissement acoustique pondr Rw(C ; Ctr) exprim en dcibel (dB) permet de mesurer les performances daffaiblissement acoustique aux bruits ariens, dorigine intrieurs ou extrieurs, des lments du btiment comme, par exemple, les cloisons, plafonds, doublages, fentres, toitures Les termes dadaptation C et Ctr, permettent de calculer deux indices qui caractrisent les lments en fonction de la source du bruit : lindice RA (en dB) qui caractrise laffaiblissement acoustique dlments vis--vis des bruits ariens intrieurs (bruits de tlvision, conversation), lindice RA, tr (en dB) qui caractrise laffaiblissement acoustique dlments vis--vis des bruits ariens extrieurs (bruits dinfrastructures de transports routiers, ferroviaires). Dans la pratique, on dtermine par une mesure en laboratoire sur une maquette reprsentative du produit ou du systme, lindice daffaiblissement acoustique pondr Rw(C ; Ctr). Il sagit dune mesure avec une transmission sonore directe affranchie de toutes transmissions latrales afin de qualifier les seules proprits de llment test. La mesure donne lieu ltablissement dun rapport de mesure acoustique incluant en plus des indices pondrs, les rsultats de mesures par bande frquence qui permettent une valuation plus fine des performances daffaiblissement des lments. Plus les valeurs de Rw , RA ou RA, tr sont leves, plus la performance daffaiblissement acoustique aux bruits ariens de llment considr est leve. Les indices RA et R A,tr sont utiliss par les fournisseurs de produits et systmes pour caractriser les performances en termes daffaiblissement acoustique aux bruits ariens (intrieurs et extrieurs).
Indices de performance daffaiblissement des produits aux bruits ariens Bruit arien intrieur

Indice daffaiblissement acoustique normalis RA pour un bruit rose lmission. (bruit arien intrieur) Indice daffaiblissement acoustique normalis RA, tr pour les bruits de trafic lmission. (bruit arien extrieur)

RA = R w + C En dcibel RA, tr = Rw + Ctr En dcibel

Bruit arien extrieur

13

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de lisolation acoustique

Le gain disolement acoustique RA ou RA, tr :

Cest la diffrence entre lindice de la paroi nue et lindice de la mme paroi revtue du produit ou systme valu. Le gain disolement reprsente uniquement laffaiblissement de la paroi en transmission directe. Il doit tre utilis uniquement pour comparer les performances de diffrents lments isolants entre eux. Lors de la comparaison, il faut toujours comparer des valeurs issues de mesures sur des supports identiques (ou quivalents).

L e s co n s e i Ls s a i n t- G o b a i n
Le laboratoire acoustique de Saint-Gobain Glass a obtenu laccrditation COFRAC1 pour les essais de mesure de lindice daffaiblissement acoustique applicables aux vitrages, fentres et portes-fentres suivant la norme ISO 170252. Grce cette distinction, le laboratoire est en mesure de proposer aux fabricants et matres douvrages de tester leurs solutions acoustiques et de valider, le cas chant, la performance mesure dans le cadre de leurs obligations vis--vis du marquage CE.

Lvaluation des transmissions latrales des bruits ariens Dn,f

Lisolement acoustique latral normalis Dn,f en dcibel, caractrise les transmissions latrales des bruits ariens entre deux pices adjacentes au travers dun plancher technique, dun plnum, ou par une faade lgre. On utilise lindice Dn,f, pour mesurer les performances disolement acoustique aux bruits ariens en transmissions latrales dlments tels que des plafonds suspendus, des planchers surlevs, des planchers flottants, des faades lgres Dans la pratique, on dtermine par une mesure en laboratoire sur une maquette reprsentative du produit ou du systme lisolement acoustique latral normalis. La mesure donne lieu ltablissement dun rapport de mesure acoustique incluant en plus de lindice pondr les rsultats de mesures par bande frquence qui permettent une valuation plus fine des performances de lisolement des lments. Plus la valeur Dn,f est leve plus lisolement acoustique au bruit arien en transmission latrale de llment est performant.
Indice de performance disolement latral normalis Dn,f3 aux bruits ariens intrieurs Bruit arien intrieur

Indice disolement latral normalis (bruit arien intrieur)

Dn,fw + C En dcibel

1 Le COFRAC est signataire de laccord multilatral europen pour les essais. Laccrditation COFRAC apporte la preuve de la comptence du laboratoire dacoustique produire des rsultats techniques et de son impartialit. Cest une garantie de conance. 2 La norme internationale ISO 17025 facilite lacceptation des rsultats dun pays un autre auprs dorganismes prenant part des accords de reconnaissance mutuelle. 3 Selon ISO 10848-2 : 2006 Acoustique Mesurage en laboratoire des transmissions latrales du bruit arien et des bruits de choc entre pices adjacentes

14

SAINT-GOBAIN

Lvaluation du btiment in situ : lindice disolement acoustique pondr DnT,w

lisolement acoustique standardis pondr exprim par lindice Dn,T,w (C ; Ctr) exprim en dcibel permet dvaluer les performances disolement acoustique aux bruits ariens, dorigine intrieurs ou extrieurs des locaux dun btiment comme les cuisines, les circulations, les pices de sjour Les termes dadaptation C et Ctr , permettent de calculer deux indices qui caractrisent les locaux en fonction de la source du bruit : lindice DnT,A (en dB) qui permet de caractriser lisolement acoustique de locaux vis--vis des bruits ariens intrieurs (bruits de tlvision, conversation), lindice DnT,A,tr (en dB) qui permet de caractriser lisolement acoustique de locaux vis--vis des bruits ariens extrieurs (bruits dinfrastructures de transports routiers, ferroviaires). Il sagit dune mesure en situation qui dpendra la fois des caractristiques de lindice daffaiblissement de la paroi sparative, de sa surface, des transmissions latrales, du volume du local de rception, de la dure de rverbration du local Plus les valeurs de DnT,w , DnT,A ou DnT,A,tr sont leves plus lisolement acoustique au bruit arien du local test est performant. Les indices DnT,A et DnT,A,tr sont utiliss dans la rglementation acoustique pour fixer les performances en termes disolement acoustique aux bruits ariens (intrieurs et extrieurs) entre locaux. Les valeurs sont dfinies par local et selon lusage du btiment.
Indices de performance disolement acoustique dun local aux bruits ariens : Bruit arien intrieur

Indice disolement acoustique standardis pondr DnT,A pour un bruit rose lmission (bruit arien intrieur) Indice disolement acoustique standardis pondr DnT,A,tr pour les bruits de trafic lmission (bruit arien extrieur, isolement de faade)

DnT,A = DnT,w + C en dcibel DnT,A,tr = DnT,w + Ctr en dcibel

Bruit arien extrieur

15

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de lisolation acoustique

Les bruits dimpacts

Lvaluation des produits en laboratoire : le niveau de bruit de choc pondr Ln,w et la rduction du niveau de pression du bruit de choc pondr Lw

La rduction du niveau de bruit de choc pondr Lw exprim en dcibel permet de caractriser des lments tels que les sous-couches acoustiques, sous revtement de sol (carrelage et parquet), les isolants sous chapes La mesure est ralise en laboratoire sous un plancher de rfrence en bton de 14 cm soumis aux sollicitations dune machine chocs normalise. Le montage permet de saffranchir de toutes transmissions latrales pour caractriser un produit (ou systme) uniquement en transmission directe. La mesure permet de dterminer la rduction du niveau de bruit de choc pondr Lw dun revtement de sol et le niveau de pression pondr du bruit de choc normalis Ln,w dun plancher (avec ou sans revtement de sol). Plus la valeur Lw est leve plus lefficacit acoustique au bruit de choc du revtement de sol est leve. Plus la valeur de Ln,w est faible plus lisolement contre le bruit de choc est performant. Les indices Lw et Ln,w sont utiliss par les fournisseurs de produits et systmes pour caractriser les performances en termes disolement aux bruits de chocs.
Indices de performance des produits/systme au niveau de pression de bruit de choc Revtement Plancher de sol

Niveau de pression pondr du bruit de choc normalis

Ln,W en dcibel

Rduction du niveau de bruit de choc pondr d au revtement sur un sol de rfrence

LW = Ln,w plancher+revtement - Ln,W plancher de rfrence en dcibel

Note :
La valeur Lw ne peut tre utilise que pour lvaluation des performances disolement dans le cas de revtements de sol appliqus sur un plancher lourd (bton, bton cellulaire). Elle ne peut pas tre utilise en cas de planchers solives bois ou mtal. Dans le cas dutilisation sur planchers lgers, des essais in situ dans un local tmoin peuvent permettre de mieux dterminer le type disolement ncessaire pour garantir un bon niveau de confort acoustique.

16

SAINT-GOBAIN

Lvaluation des planchers in situ : le niveau de pression de bruit de choc standardis LnT,w
le niveau de bruit de choc Ln,T,W en dcibel permet de caractriser les performances acoustiques dun plancher (support et revtement) in situ dans son ensemble. La mesure est ralise au sein du btiment avec une machine chocs normalise. Le niveau de bruit de choc Ln,T,W (dB) est le bruit peru dans une pice voisine, en dessous principalement, bien que la mesure puisse tre ralise dans nimporte quelle pice adjacente la pice dmission. Plus la valeur de Ln,T,W est faible plus lisolement contre le bruit de choc est performant. Lindice Ln,T,W est utilis dans la rglementation acoustique pour fixer les performances en termes disolement aux bruits de chocs entre locaux. Il est noter que pour tre conforme la rglementation acoustique la valeur minimale de Ln,T,W requise doit tre valide dans toutes les pices adjacentes au local dmission source.

Indice de performance dlment in situ Plancher

Niveau de pression pondr du bruit de choc standardis

Ln,T,W en dcibel

17

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de lisolation acoustique

Les bruits dquipements

Lvaluation des quipements en laboratoire
On dtermine en laboratoire le niveau de puissance acoustique Lw en dB (A). Il permet dvaluer des quipements comme les climatisations, les bouches de ventilation, les chaudires... Plus la valeur de Lw en dB(A) est leve plus lquipement est bruyant.
Equipement

Niveau de puissance acoustique du matriel

Lw En dB(A)

Lvaluation des quipements in-situ : le niveau de pression acoustique standardis LnAT

Le niveau de pression acoustique standardis LnAT en db(A) caractrise le bruit dans un local lorsquun quipement est actif. Il sert par exemple caractriser les gaines techniques. Plus la valeur de LnAT en dB(A) est faible le bruit de lquipement dans le local est faible. Lindice LnAT est utilis dans la rglementation acoustique pour le bruit maximal dun quipement dfini par local.
Performance du btiment

Niveau de pression acoustique standardis

LnAT en dB(A)

18

SAINT-GOBAIN

Lmergence du bruit
Lmergence du bruit produit par une activit (par exemple une discothque) est dfinie par la diffrence entre le niveau moyen du bruit ambiant comportant le bruit de lactivit et celui du bruit rsiduel constitu par lensemble des bruits habituels, extrieurs et intrieurs, dans un lieu donn (correspondant loccupation normale et au fonctionnement normal des quipements). Il sapprcie sur une dure cumule de temps pouvant varier de quelques minutes quelques heures en fonction de la nature de la source de pollution sonore et de la rglementation applicable. Lmergence sexprime en dB(A).

Lmergence du bruit est utilise dans la rglementation acoustique pour fixer les performances en termes disolement aux bruits de voisinage, aux bruits manant dune discothque

Le niveau acoustique quivalent Laeq

Le niveau acoustique quivalent Laeq en dB(A) est utilis pour caractriser une nuisance due un bruit variable dans le temps (passage dun train, bruits de machines datelier, trafic routier). Il reprsente le niveau de bruit quivalent des vnements de bruit (de mme nergie sonore) gnrs par la source de nuisance sonore sur une priode donne. Il est utilis pour tablir, par exemple, les diffrentes catgories dinfrastructures routires dans la rglementation acoustique.

Caractrisation de la nuisance sonore cause par une autoroute

Caractrisation de la nuisance sonore cause par le passage de trains.

19

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique

La correction acoustique vise limiter la rverbration, le niveau de londe sonore et amliorer lintelligibilit de la parole dans un local. La correction acoustique de lambiance sonore dune pice induit une conception architecturale rflchie et la maitrise de lnergie sonore rflchie sur les parois par la pose de matriaux absorbants. La correction acoustique des btiments
Le coefficient dabsorption pondr Aire quivalente dabsorption dun local La dure de rverbration La dcroissance spatiale

w A(f ) en m2 T en seconde DL2, DLf et D2,s Rapport Signal/bruit (S/N) D50

Indicateurs de lintelligibilit de la parole

STI RASTI % ALCons

20

SAINT-GOBAIN

Le coefficient dabsorption acoustique pondr w traduit la capacit dun lment absorber une onde sonore sa surface, sa valeur pouvant varier de 0 1. Le coefficient dabsorption acoustique pondr est sans unit. Il sert caractriser les performances dabsorption acoustique des lments tels que: les plafonds absorbants suspendus, les panneaux muraux, les crans, les moquettes Plus la valeur du coefficient dabsorption acoustique pondr w sera leve plus llment sera absorbant.
Indice dabsorption acoustique pondr

Le coefficient dabsorption pondr

w sans unit varie de 0 1 1 Avec ventuellement un Indicateur de forme si labsorption est privilgie dans une zone de frquence : Basse 250 Hz L Moyenne 500 -1 000 Hz M Haute 2 000 - 4 000 Hz H

Pour aller plus loin: Le coefficient dabsorption acoustique pondr w constitue une premire approche pour valuer la performance dlments. Si une analyse plus fine des performances par bande de frquence est requise pour privilgier une frquence dabsorption spcifique, on se rfrera alors au coefficient dabsorption acoustique pratique p qui donne la valeur dabsorption par bande de frquence (125, 250, 500, 1 000, 2 000 et 4 000 Hz).

p =  0 le matriau nabsorbe aucune nergie acoustique la frquence donne, 1 le matriau absorbe toute lnergie acoustique, p =  0,5 on considre labsorption comme importante dans la bande doctave considre. p > 
Exemple de courbe et valeur unique du coecient absorption pour un produit absorbant.

Les classes dabsorption

Pour faciliter la comparaison de produits entre eux, il existe cinq classes dabsorption de A E dfinies en fonction des valeurs du coefficient dabsorption acoustique pratique p. Les plages des courbes de rfrences tant assez larges, les classes dabsorption fournissent une indication gnrale des caractristiques dun produit.

L e s co n s e i ls S a i n t- G o b a i n
Pour une premire approche En fonction de lusage du local, la classe dabsorption du matriau constituant le plafond devra tre de: Classe dabsorption A: o les gens travaillent et communiquent de manire permanente Classe dabsorption B: o les gens travaillent et communiquent de manire intermittente (locaux de transit) ; o la rverbrance a une contribution positive la perception de lespace (salle de performance musicale, etc.) Classe dabsorption C: o les gens travaillent et communiquent de manire sporadique
1 Le coecient a une absorption suprieure dau moins 0,25 la courbe de rfrence 250 Hz, dans la zone de 5 00-1000 Hz ou 2 000-4 000 Hz.

21

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique

Laire dabsorption quivalente dun local

Pour caractriser labsorption prsente dans un local, on recherche la surface dun matriau parfaitement absorbant (coefficient w = 1) qui aurait le mme pouvoir absorbant que les produits se trouvant effectivement dans le local. Laire dabsorption est la somme des produits, Si tant la surface des diffrents matriaux absorbants prsents dans le local et i leurs coefficients dabsorption acoustique. Ce calcul thorique ne prend pas en compte la spcificit architecturale du local. Laire dabsorption quivalente dpend de la frquence. Elle peut tre calcule par bande doctave, en utilisant les coefficients dabsorption acoustique pratiques p. Le calcul est souvent ralis pour une premire approche laide des coefficients dabsorption acoustique pondrs w. Laire dabsorption quivalente (A(f)) est utilise pour dterminer par le calcul le temps de rverbration dun local T grce la formule de Sabine.
Aire dabsorption quivalente

A(f ) =

S (f )
i i i

Avec A : Aire dabsorption quivalente du local en m2 Si : surface du matriau i en m2 i coecient dabsorption du matriau i

La dure de rverbration dun local

Paramtre acoustique caractrisant un local ferm, la dure de rverbration T est le temps (en seconde) quil faut pour que le niveau sonore dans un local diminue de 60 dB lorsque cesse lmission dune source sonore (soit un millionime de la valeur initiale). Cest un des paramtres utiliss dans la rglementation acoustique pour valuer la qualit sonore des locaux. (La rglementation se rfre la valeur mesure T in situ et non celle issue de calculs). La dure de rverbration dpend de la frquence. On mesure (ou calcule) la dure de rverbration par bandes de tiers doctaves ou doctaves. La dure de rverbration sera dautant plus longue que le local sera grand, avec des parois lisses et parallles 2 2 ; elle sera dautant plus courte que la surface des matriaux absorbants sera leve.

Estimation par le calcul de la dure de rverbration la formule de Sabine

Ce calcul thorique issu de laire dabsorption quivalente A(f ) ne prend en compte que les caractristiques des produits sans tenir compte des spcificits architecturales du local. Les valeurs issues du calcul peuvent donc grandement diffrer de la mesure relle en fonction de lorientation des parois et des conditions de mise en uvre des produits. La formule de Sabine peut tre utilise pour des locaux dusages courant tels que des salles denseignement, de confrence Les auditoriums et les studios denregistrement donneront lieu dautres types de calculs.

22

SAINT-GOBAIN

Formule de Sabine Dure de rverbration

T = 0,16

V A(f )

Avec A : Aire dabsorption quivalente du local en m2 T : dure de rverbration du local en s V : volume du local en m3 S : surface du matriau test

Mesure de la dure rverbration dun local

La mesure de la dure de rverbration dun local se fait au moyen dune source sonore omnidirectionnelle et dun systme dappareil de mesure. Pour des locaux type salle de spectacle, la mesure peut tre ralise dans la salle vide ou lorsque la salle est occupe. La mesure de la dure de rverbration est ralise dans le local plusieurs frquences puis on ralise la moyenne des dures de rverbration selon les frquences dfinies par la rglementation applicable au local. Cest cette dure de rverbration moyenne quil faudra comparer aux exigences rglementaires. Par exemple pour les locaux ou la qualit dcoute de la parole est importante on donne gnralement une dure de rverbration moyenne des valeurs 500, 1000 et 2000 Hz qui sont les octaves principaux de la parole.
Dure de rverbration
1

T = Tf

Avec T : dure de rverbration du local en s Tf: dure de rverbration du local sur les bandes de frquence considres

Activit
Studios denregistrement Salle de classe, tribunaux Bureau (Espaces ouverts) Cinmas Salles polyvalentes Eglise, cathdrales

Dure de rverbration type

0,25 s 0,9 s 0,5 s 1,2 s 0,6 s 0,8 s 1,2 s 1 s 1,5 s 2s4s Exemples de valeurs types de dure de rverbration.

Exemple de courbe de temps de rverbration par bande de frquence

L e s co n s e i ls S a i n t- G o b a i n
Dans une pice de 4 x 5 x 2,5 m en bton, lajout de 20 m2 de plafond acoustique avec w = 1 peut permettre de diminuer fortement la dure de rverbration calcule: on passe de 3.1 s 0,40 s 500 Hz, de 2,3 s 0,4 s 1000 Hz et de 1.9 s 0.4 s 2 000 Hz.
Les valeurs exprimes sont des valeurs thoriques comparatives. Pour une garantie de rsultat, contacter un bureau dtude acoustique
1 Selon NF EN ISO 3382-2 :2010 mesurage des paramtres acoustiques des salles partie 2 dure de rverbration des salles ordinaires 2 Utilis sur toute la surface disponible.

23

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique

La dcroissance spatiale
Apparente la dure de rverbration, la dcroissance spatiale reprsente la diminution du niveau de pression sonore en fonction de la distance. Elle prend en compte non seulement labsorption sonore, mais aussi la dispersion sonore dans le local tudi. Les deux paramtres DL2 et DLf qui dcoulent de ltude de la courbe de dcroissance sonore spatiale permettent une valuation plus fine que la dure de rverbration ; ils sont utiliss pour caractriser lacoustique des grands locaux.

Taux de dcroissance spatiale : DL2 (en dB)

La diminution moyenne du niveau de bruit par doublement de la distance DL2 est la pente de la courbe de rgression de la courbe de dcroissance sonore spatiale pour une chelle de distances donne. Les mesures du DL2 peuvent tre effectues par des moyens relativement simples et constituent une premire approche de la dcroissance spatiale.

Exemple de courbe de dcroissance et de calcul de DL2

Lamplification du niveau de pression acoustique : DLf (en dB)

Le paramtre DLf, indique lcart entre le niveau de bruit mis par une source sonore normalise dans le local une chelle de distances donne et le niveau de bruit en cas de propagation libre du son (cas idal, sans rflexion). DLf est un paramtre plus prcis que DL2 pour apprcier la qualit acoustique en raison dune gamme de valeurs de mesures plus tendue. Les mesures du DLf ncessitent des moyens plus importants que celles du DL2.

Taux de dcroissance spatiale dintelligibilit de la parole : D2,S (en dB)

Taux de dcroissance spatiale du niveau de pression acoustique pondr A de la parole par doublement de distance. Cette dfinition est une application du doublement de distance DL2 dfini dans lISO 14257, mais en utilisant le spectre de puissance acoustique de la parole normale avec pondration A sur toute la plage de frquences. La dcroissance spatiale nest pas dtermine pour les bandes doctave individuelles. Dans un bureau, une valeur leve de DL2 et un faible DLf contribuent moins de gne entre postes de travail. Une valeur de D2S > 7 est recommande par la norme internationale ISO 3382-3. Pour un local industriel des valeurs type de DL2 4 dB et DLf 8 dB sont recommandes. De manire gnrale, dans les espaces ouverts, il est recommand un DL2 > 6 afin damliorer le ressenti subjectif des utilisateurs.

24

SAINT-GOBAIN

Lintelligibilit de la parole
Lintelligibilit de la parole est un critre essentiel lorsquil sagit de communiquer des messages. Lintelligibilit va dpendre de facteurs tels que: temps de rverbration, niveau du bruit de fond, volume et gomtrie de la pice, rpartition des surfaces rflchissantes et absorbantes Il existe diffrentes mthodes pour valuer le niveau de comprhension de la parole dans un environnement spcifique.

Rapport Signal/bruit(S/N)
La comprhension dun message dpend de lenvironnement sonore. Ainsi dans un endroit bruyant il est difficile de suivre une conversation. Le rapport signal/bruit (S/N) traduit la comprhensibilit dun message dans un environnement bruyant, cest le rapport entre le signal (parole par exemple) et le bruit de fond (la propagation du bruit par exemple).

S/N est un nombre sans unit qui est dautant plus grand que le bruit de fond est ngligeable. Le traitement acoustique dun local peut tre envisag de deux faons: Si on souhaite changer entre deux zones de travail ou partager avec une large audience, on augmente le rapport S/N pour amliorer lintelligibilit.
S/N
Apprciation du niveau dintelligibilit

< 10 dB
Faible

10 dB 30 dB
Bon

> 30 dB
Excellent

Si au contraire on souhaite raliser une zone de travail o la confidentialit des changes prime, on cherche rduire le rapport signal/bruit.
S/N
Apprciation du niveau de confidentialit

< 5 dB
Excellent

- 5 dB
Bon

5-10 dB
Faible

>10 dB
Mauvais

25

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique

La dfinition D50
La Dfinition D50 est un indice qui caractrise la clart du son, en apprciant la part dnergie acoustique transmise avant lapparition de la rverbration sonore. La dfinition D50 est une mesure ralise in situ qui illustre le rapport en pourcentage de lnergie acoustique arrivant dans les 50 premires millisecondes, avec lnergie totale mise. La valeur de la dfinition D50 varie entre 0 et 100%. Un D50 dau moins 50% est gnralement recommand pour une bonne intelligibilit de la parole.
D50
Apprciation

0 30%
Mauvais

30 45%
Limite

45 60%
Moyen

60 75%
Bon

75 100%
Excellent

Indice de transmission de la parole STI (Speech Transmission Index)

Lindice de transmission de la parole (STI) permet dvaluer la qualit de transmission de la parole dans le local. Cest le rapport entre lmergence ditems (phrases, mots ou syllabes) correctement identifiables et le bruit de fond du local tudi dans sept bandes doctave. Le STI demande un temps de traitement long, il est donc parfois remplac par la mesure de lindice de transmission vocal rapide (RASTI). La valeur du STI varie de 0 1, plus la valeur tend vers 1 plus lintelligibilit de la parole est leve.
STI
Apprciation

0. 0.3
Mauvais

0.35 0.45
Limite

0.5 0.6
Moyen

0.65 0.75
Bon

0.8 1.0
Excellent

Le RASTI- Lindice de transmission vocal rapide (Rapid Speech Transmission Index)

Il sagit dune mthode informatique dvaluation simplifie du STI dans un local.( moins de points de mesure. Le RASTI est le rapport entre lmergence ditems (phrases, mots ou syllabes) correctement identifiables et le bruit de fond du local tudi. Il permet dvaluer la qualit de transmission de la parole dans le local. La valeur du RASTI varie entre 0 et 1, plus la valeur tend vers 1 plus lintelligibilit de la parole est leve.

26

SAINT-GOBAIN

Pourcentage de perte sur larticulation des consonnes % ALCons

Les consonnes jouent un rle plus dterminant que les voyelles dans lintelligibilit de la parole. Les consonnes qui mettent dans les frquences aiges, permettent au message parl dtre compris alors que les voyelles qui mettent dans des gammes de frquences basses donnent du volume au message parl. Si les consonnes sont clairement entendues, il sera plus facile de comprendre la parole dans son ensemble, cest ce que traduit lindicateur % ALCons Un % ALCons = 0 permet une excellente intelligibilit
Pourcentage de perte sur larticulation des consonnes % ALCons
Avec r distance source/point de mesure Q facteur de directivit de la source Tr temps de rverbration V volume de la salle

% ALCons = (200 x r x Tr ) / (V x Q)

% Alcons
Apprciation

100% - 3%
Mauvais

33% - 15%
Limite

15% - 7%
Moyen

7% - 3%
Bon

3% - 0%
Excellent

Correspondance entre des indices dintelligibilit de la parole RASTI, le % ALCons et lapprciation du rendu dans un local
RASTI 0,2 0,22 0,24 0,26 0,28 0,3 0,32 0,34 0,36 0,38 0,4 0,42 0,44 0,46 0,48 0,5 0,52 0,54 0,56 0,58

% ALC
Apprciation RASTI

57,7 51,8 46,5 41,7 37,4 33,6 30,1

Mauvais 0,6 0,62 0,64 0,66 0,68 0,7

27

24,2 21,8 19,5 17,5 15,7 14,1 12,7 11,4 10,2

Limite Moyen 0,8 0,82 0,84 0,86 0,88 0,9

9,1

8,2

7,8

0,72 0,74 0,76 0,78

0,92 0,94 0,96 0,98

% ALC
Apprciation

6,6

5,9

5,3

4,8

4,3

3,8

3,4

3,1

2,8

2,5

2,2

1,8

1,6

1,4
Excellent

1,3

1,2

0,9

0,8

Bon

27

SAINT-GOBAIN

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT

Introduction lacoustique du btiment

Les indices utiliss dans le domaine de la correction acoustique

Classe darticulation (AC)

La classe darticulation sert caractriser des espaces de bureau. Cest un indice qui sert mesurer le degr dintelligibilit de la parole (caractristiques de rflexion et dabsorption) entres deux zones dun espace ouvert (des bureaux par exemple). Cette classification est tablie en fonction de laffaiblissement interzone qui est dtermin par la mesure du bruit rflchit par-dessus une cloison de partition de 1.5m de hauteur dans les frquences critiques de la parole. (Cette mesure ne prend pas en compte linfluence du volume de la voix et des bruits de fond). Plus la classe darticulation est leve, meilleure est la discrtion des changes dans un espace ouvert. La classe darticulation AC peut tre utilise comme un outil de classement et de comparaison de diffrents systmes de plafonds suspendus par exemple.
AC
Apprciation

<100
Mauvais

100-150
Limite

150-170
Moyen

170-200
Bon

>200
Excellent

L e s co n s e i Ls s a i n t- G o b a i n
Nous vous recommandons dutiliser un plafond suspendu avec la classe darticulation minimum 180 afin de parvenir un niveau de discrtion acceptable. Une classe darticulation haute donne une certaine intimit contrairement une classe darticulation infrieure.

28

SAINT-GOBAIN

Les formations Saint-Gobain

L E S E S S E N T I E L S D E L H A B I TAT 5

Pour vous initier, vous perfectionner ou vous spcialiser un mtier du btiment.

22 socits* du Groupe Saint-Gobain associent aujourdhui, leur expertise pour vous accompagner dans vos dmarches de conception, de construction, de rnovation et de vente

Une offre complte et segmente

Plus de 75 stages vous sont proposs rpondant 10 thmatiques spcifiques :
Systmes constructifs Faades et menuiseries extrieures Isolation et tanchit Amnagement intrieur et finitions Protection incendie Gnie climatique Energies renouvelables Canalisation et systmes Rglementations et solutions Vente

Notre offre de formation sarticule autour de 3 grands axes :

La formation la mise en uvre Pour sinitier, se perfectionner, se spcialiser dans un mtier. Principalement ddies aux artisans et entreprises, ces formations traitent de thmatiques varies allant de lenveloppe du btiment, lamnagement intrieur, en passant par les finitions et les nergies renouvelables. La formation la conception dun habitat durable Pour comprendre, appliquer, se conformer aux rglementations en vigueur. Destins en priorit aux dcideurs et prescripteurs, ces stages dtaillent les rglementations spcifiques et relatives chaque mtier ou type douvrages. Ils prsentent les solutions et innovations des socits du groupe Saint-Gobain. La formation la vente des produits et systmes Pour argumenter, convaincre ses clients pour monter en gamme et amliorer son mix.

Une offre unique sur le march

Loriginalit et lexclusivit de notre offre rside dans la complmentarit des systmes et solutions proposs par les diffrentes marques du Groupe. Cette approche globale et transversale vise la monte en comptences de toute la filire du btiment. Elle donne une vision claire et pratique des solutions disponibles pour imaginer et concevoir lhabitat daujourdhui demain. Que vous soyez artisan, entreprise, ngociant en matriaux ou prescripteur (bureau dtudes ou de contrle, architecte, conomiste de la construction, matre douvrage,), vous trouverez au fil de notre offre de formation des programmes adapts vos besoins.

SAINT-GOBAIN - BP 161 - 354, rue de Meaux - 93410 Vaujours

Organisme de formation Enregistr sous le numro* 11 78 8171878
*Cet enregistrement ne vaut pas agrment de ltat

30

SAINT-GOBAIN

Maison ossature bois

du bti Amnagement intrieur

nergies renouvelables

Abrasifs Structure

Isolation
par lintrieur
par lextrieur

Menuiseries extrieures
Protection Solaire
Canalisations
* Adfors Clipper Coramine Ecophon Eurobeton industrie Eurocoustic GIMM Glassolutions Isover Les Menuiseries Franaises Norton PAM Placoplatre Plafometal Quantum Saint-Gobain Glass Saint-Gobain performance plastics Saint-Gobain Solar Sevax Solar Gard Vetrotech Weber

Menuiseries intrieures

Pour plus dinformations sur loffre de formation Saint-Gobain :

service-formation@saint-gobain.com | www.construireavecsaint-gobain.fr
NAzur 0 810 440 440
Prix appel local

31

SAINT-GOBAIN

SAINT-GOBAIN BP 161 354, rue de Meaux 93410 Vaujours

www.construireavecsaint-gobain.fr
www.adfors.com www.ecophon.fr www.coramine.com www.amenagementtertiaire.fr www.clipper.fr www.amenagementtertiaire.fr www.eurobeton-industrie.com www.eurocoustic.com Tl : 03.25.30.52.00 www.glassolutions.fr www.pamline.fr www.pamelixair.com www.placo.fr www.toutplaco.com Assistance technique : Assistance technique : Assistance technique :
0,118 TTC / MN

NAzur 0 810 440 440 NIndigo 0 820 810 820

Prix aPPeL LocaL

www.gimm.fr Tl : 04.74.64.54.44

NIndigo 0 825 00 01 02

www.saint-gobain-abrasives.com

NIndigo 0 825 023 023

www.isover.fr www.toutsurlisolation.com

www.plafometal.com www.sevax.com www.solargard.fr

0,15 TTC / MN

0,15 TTC / MN

www.quantumglass.com

Assistance technique :

www.vetrotech.com

www.weber.fr

NIndigo 0 820 810 820

Centre de renseignements techniques :

0,118 TTC / MN

www.saint-gobain-glass.com

Saint-Gobain RH France (SAS) RCS Versailles 508 102 175, sige social, rue de lambassadeur, BP8, 78700 Con ans Saint-Honorine - Les dessins et illustrations gurant dans le prsent document sont non contractuels. La reproduction, mme partielle, des schmas, photos et textes de ce document est interdite sans lautorisation de Saint-Gobain (Loi du 11/03/57). Saint-Gobain ne peut garantir le caractre exhaustif, ni labsence derreurs matrielles dans ce document. Saint-Gobain se rserve le droit de modi er les caractristiques de ses produits en vue de leur amlioration, sans pravis Les conseils donns dans le prsent document ne le sont qu titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilit des socits du groupe Saint-Gobain. Toute utilisation et/ou mise en uvre des matriaux et systmes non conforme aux rgles de lart (DTU, Avis Technique, ) exonre Saint-Gobain de toute responsabilit- Directeur de la publication : Frdric Weiss ; Rdactrice en chef : Audrey Mollard Crdit photos : DR, p.11 Till Hckels-Illustrations TMG-Conception et ralisation agence Chef de Fab. Pour la dernire mise jour, consulter : www.construireavecsaint-gobain.com EssenAM05-nov 12

www.plastics.saint-gobain.com

www.saint-gobain-solar.com

NIndigo 0 820 00 33 00

0,12 TTC / MN