www.canalmoz.co.

mz | ano 6 | numero 1142 | Maputo, Segunda-Feira 10 de Fevereiro de 2014

Director: Fernando Veloso | Propriedade da Canal i, lda
Sede: Av. Samora Machel n. 11 - Prdio Fonte Azul, 2 Andar , Porta 4, Maputo | Registo: 18/GABINFO-DEC/2009

e-mail: veloso.f2@gmail.com | graficocanalmoz@gmail.com | Telefones: 823672025 - 842120415 - 828405012

Em mais uma eleio repetida

Oposio chega ao poder no Guru

MDM elege seu candidato e conquista maioria absoluta na assembleia.
Guru (Canalmoz) O MDM e o seu candidato a edil do Guru venceram as eleies realizadas no sbado naquela autarquia da Zambzia. A Comisso Distrital de Eleies divulgou no dia seguinte, ontem, domingo, os resultados de apuramento intermdio e confirmou que o candidato Orlando Janeiro Antnio, do MDM, foi eleito com 7860 votos contra 6389 votos do candidato do partido Frelimo, Jahanguir Hussein Jussub. Na eleio para assembleia municipal o MDM venceu com 7623 votos contra 6532 do partido Frelimo. Em qualquer o partido liderado por Daviz Simango, conseguiu cerca de 8% mais de votos do que o seu adversrio. Nesta autarquia, em todas as eleies anteriores quer autrquicas, quer gerais, a Frelimo e os seus candidatos venceram sempre com margens mnimas, tendo havido uma ocasio em que o edil foi eleito por um voto de diferena. Nestas eleies as diferenas foram substanciais tendo-se apurado margens de vantagem favorveis ao candidato da oposio na eleio para edil, de 1501 votos, e no caso da eleio para a assembleia municipal, de 1091 votos da oposio sobre o partido que esteve sempre no poder. Em todas as eleies anteriores o Guru esteve em evidncia e deu que falar em todo o pas por causa das margens tangenciais com que o partido Frelimo e seus candidatos venciam. Sempre se suspeitou que no Guru se recorresse a viciao de resultados em prejuzo de concorrentes da oposio e seus candidatos, para assegurar a

Publicidade

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

vitria da Frelimo e seus candidatos. As eleies autrquicas tiveram lugar em todo o pas no dia 20 de Novembro de 2013. Foram mandadas repetir em Nampula e Guru. Em Nampula a repetio ocorreu a 01 de Dezembro de 2013, porque o boletim de voto da eleio do presidente no tinha timbrado a foto e nome de uma concorrente. Acabou por vencer o MDM e

o seu candidato, sendo a primeira vez que a oposio passa a poder naquela autarquia da capital do maior crculo eleitoral do pas. No caso do Guru as eleies foram mandadas repetir pelo Conselho Constitucional por haver indcios fortes de viciao de editais pelos rgos eleitorais do Guru e da provncia da Zambzia. Realizadas este sbado com a

presena de um forte contingente de observadores nacionais e internacionais e um grande aparato de controlo de ambos os partidos concorrentes, sobretudo do MDM que concorreu pela primeira vez no Guru, a oposio acabou por passar a poder neste municpio da Zambzia que um importante entroncamento entre as provncias do Niassa, Zambzia e Nampula. Nestas eleies estiveram como observadores os embaixadores da Sucia, Dinamarca, bem como diplomatas de alto nvel de outras representaes diplomticas, designadamente Estados Unidos da Amrica e Finlndia. Oficialmente a participao foi de 41,21% de acordo com dados da Comisso Distrital de Eleies. O MDM dever ter entre 11 e 12 membros da Assembleia Municipal, contra 09 ou 10 do partido Frelimo, de um total de 21 assentos. Ter portanto maioria absoluta. No caso das autarquias no se aplica o mtodo de Hondt para apuramento do nmero de assentos do total da assembleia municipal, que cabero a cada concorrente. (Fernando Veloso)

Tropas governamentais bombardeiam serra da Gorongosa

Maputo (Canalmoz) As Foras Armadas de Defesa e Segurana bombardearam durante horas de ontem, domingo a serra da Gorongosa na provncia de Sofala, por presumirem que o presidente da Renamo Afonso Dhlakama estivesse l refugiado. A imprensa tem noticiado que Dhlakama est escondido nas montanhas da Gorongosa desde o passado ms de Outubro, quando as tropas governamentais o quiseram assassinar. Fernando Mazanga, porta-voz da Renamo, disse ao CanalMoz

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

que os bombardeios estavam a ser comandados pelo general Mussa que se concentrou com 150 comandos no distrito do Dondo,provncia de Sofala, na passada quarta-feira, que depois viriam a ser enviados a Gorongosa. Mazanga diz que a Renamo teve informaes de que a operao estava prevista para ter lugar ontem sbado as zero hora, mas acabou sendo adiada para a tarde deste domingo. Conta Mazanga que na regio h muitos civis que l vivem. O porta-voz da Renamo diz que a ofensiva militar do Governo acontece numa altura em que a Renamo parou de fazer movimentaes militares. A Renamo atravs do seu porta-voz lamenta e condena os bombardeios e acusa o Governo de estar por um lado a apregoar a paz e do outro pretender continuar com a guerra. A Renamo lamenta a postura do Governo, porque estvamos todos convencidos que a situao estava a ser ultrapassada com os avanos registados nas negociaes no centro de conferncias Joaquim Chissano disse Mzanga. At ao fecho desta edio no nos foi possvel ouvir a verso do Governo para o contraditrio. (Redaco)

Os artigos de opinio inseridos nesta edio so da inteira responsabilidade dos respectivos autores e no reflectem necessariamente o ponto de vista da direco do jornal.

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

Governo e Renamo voltam hoje a 27 ronda de negociaes

Maputo (Canalmoz) O Governo e a Renamo voltam esta segunda-feira, 10 de Fevereiro, a reunir-se abertamente no Centro Internacional de Conferncias Joaquim Chissano, na 27. ronda de negociaes, para anunciarem os avanos registados ao longo da semana passada. Na verdade, as negociaes polticas que vem acontecendo nos ltimos tempos, decorrentes de divergncias entre o Governo e o principal partido da oposio, a Renamo, sobre aspectos referentes aos rgos Eleitorais, Defesa e Segurana, entraram a partir da semana passada num novo ciclo de encontros dirios e de forma secreta, longe do olhar da imprensa. Numa altura em que as partes falam de registo de progressos nas negociaes, informaes do conta de que as delegaes do Governo e da Renamo dedicaram toda a semana, inclusive o ltimo sbado, em contactos directos, mas de forma secreta para discutirem as matrias em cima da mesa, mormente a questo do Pacote Eleitoral e de Defesa e Segurana. Fontes prximas s delegaes das duas partes foram informando ao Canalmoz, ao longo de toda a semana passada, que os encontros secretos fora dos olhos da Imprensa foram decorrendo diariamente na Assembleia da Repblica, com a presena de alguns dos cinco observadores aceites pelas partes. Tanto o Governo como a Renamo dizem que brevemente comunicaro o retorno ao Centro Internacional de Conferncias Joaquim Chissano, e justificaram a realizao de encontros secretos como sendo a forma encontrada para ultrapassar a crise o mais rapidamente possvel. Na sua publicao da semana passada, o Boletim Informativo A Perdiz, editado pelo Gabinete de Imprensa da Renamo, escrevia em letras grafais que PAIRA UMA NUVEM DE ESPERANA SOBRE MOAMBIQUE. A mesma publicao da Renamo acrescentava que comea-se a falar de forma substancial sobre a possibilidade do regresso do calar das armas e do incio da construo de uma Paz Verdadeira, assente na Unidade Nacional e cimentada pelo mtuo respeito, como deve acontecer em uma sociedade Democrtica, sem discriminaes, sem excluses, todos empenhados na construo da justia, com paridade de oportunidades em todos os aspectos da vida nacional. De acordo com as mesmas fontes, dois grandes acontecimentos muito recentes tero precipitado as posies do Governo: nomeadamente a recente chegada dos homens da Renamo em Homone, Funhalouro, regies que distam a poucas centenas de quilmetros de Temane e Pande, onde h o projecto de Gs Natural, constituindo uma ameaa para o pipeline que transporta o gasoduto para a vizinha frica do Sul. Outro acontecimento que igualmente condicionou o rpido aparente entendimento entre as partes foi a escala dos mesmos homens da Renamo na regio de Moatize, provncia de Tete, onde existe um mega-projecto de extraco de carvo. O receio de que os homens poderiam a qualquer momento fazer explodir o pipeline, bem como inviabilizar a circulao de comboios de transporte de carvo, tero determinado a cedncia do Governo, sobre a presena de cinco observadores, bem como a necessidade de reviso da Lei Eleitoral a ser depositado na Assembleia da Repblica. Recusas do Governo Contudo, segundo as mesmas fontes, o Governo recusou a proposta da Renamo de incluso na lista dos observadores: Alice Mabota, presidente da Liga dos Direitos Humanos, do constitucionalista Gilles Cistac e do padre Filipe Couto, ex-reitor da Universidade Eduardo Mondlane (UEM) e da Universidade Catlica de Moambique (UCM).

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

Presso sobre Guebuza H duas semanas, ainda de acordo com as nossas fontes, pelo menos cinco multinacionais que operam em Inhambane, Tete e Cabo Delgado desdobraram-se em encontros com individualidades do Governo, inclusive com o chefe de Estado moambicano, Armando Guebuza, a fim de manifestarem

os seus receios e os possveis riscos ou mesmo prejuzos que podero decorrer dos eventuais ataques de homens da Renamo nas regies onde existem mega-projectos. Outras informaes de fontes estrangeiras com investimentos em Moambique, sobretudo na regio da provncia de Maputo, afirmaram terem perdido desde Novembro

do ano passado vrias parcerias. Receios Nas hostes da Renamo, algumas vozes receiam que o desenrolar das negociaes com o Governo de forma secreta possa vir a ser uma forma encontrada pelo executivo para ludibriar este partido. (Bernardo lvaro)

Pelo Estado moambicano

Raul Domingos recusa atribuio da Ordem 4 de Outubro

e diz que negou a condecorao para no festejar a desgraa de muitos moambicanos
Maputo (Canalmoz) Raul Domingos, antigo negociador-chefe da Renamo no processo que culminou com a assinatura dos Acordos Gerais de Paz com o Governo da Frelimo na capital italiana, Roma, em 1992, disse a semana passada em Maputo, numa conferncia de Imprensa, que o alto nvel de intolerncia, as desigualdades, perseguies polticas, incluindo prises e assassinatos de activistas polticos, o sofrimento em que vivem os moambicanos nos campos de deslocados, aliado ao sangue derramado dos inocentes e ao luto que enche de dor, medo incerteza e desespero em famlias moambicanas, constituram motivos que ditaram a sua recusa condecorao Ordem 4 de Outubro do Primeiro Grau que lhe havia sido proposto pelo Estado moambicano. Segundo Raul Domingos, que actualmente preside o PDD, o sofrimento, o medo e a dor em muitas famlias moambicanas, nomeadamente em Nampula, Gorongosa. Marngu, Nhamatanda, Muxngu, Homone, Funhalouro e outros locais do Pas, afectaram profundamente a minha conscincia e, com firmeza, constituram determinantes que ditaram a minha deciso de no aceitar receber essa condecorao. Estou convencido de que as condies de paz, negociadas em Roma no so as que vivem hoje no Pas. A precria implementao dos termos acordados precipitou o Pas para um novo clima de violncia armada em que este se encontra, disse o ex-chefe das Relaes Exteriores da Renamo, Raul Domingos. Ele justificou que a condecorao de cidados moambicanos que se notabilizam pela paz deve ser feita em regra em momentos de paz e na data de celebrao da Paz e Reconciliao Nacional. A convico de que a Paz a chave para um futuro sustentvel de Moambique e, por sua vez, a guerra a me da pobreza, da misria e de todas as desgraas. Neste sentido, eu no poderia, de forma alguma, festejar as desgraas dos moambicanos que sofrem directa ou indirectamente os efeitos desta guerra evitvel. Por isso declinei receber a distino, acrescentou. Para Raul Domingos, no podia celebrar a paz enquanto no h paz. Recusei a distino para estar em solidariedade com os que sofrem com esta guerra. Foi um gesto de solidariedade com os que sofrem com a guerra mas tambm foi um gesto de apelo paz, disse a fonte, apelando para que trabalhemos dando

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

prioridade a questes que levam ao retorno paz e no confundamos as mentes dos nossos cidados. Num outro desenvolvimento, Raul Domingos recordou que os Acordos Gerais de Paz de Roma previam, entre vrios aspectos, a despartidarizao do aparelho do Estado e das Foras de Defesa e Segurana, aspectos estes que, na sua opinio, at agora no foram tratados. H moambicanos que entendem ainda que a Frelimo Estado. Neste momento todo o apare-

lho estatal tem clulas do partido Frelimo, acusou o lder do PDD, dando a conhecer, por outro lado, que as FADM nunca foram constitudas por 50 por cento de homens oriundos do Governo e outros 50 por cento oriundos da Renamo. Neste momento que estamos a falar, todos os funcionrios do Estado so membros do partido no poder, e aqueles que no aceitam essa condio correm o risco de perderem os seus cargos de chefia ou de serem excludos da promoo, disse Raul

Domingos, concluindo que veio acelerar o clima de que a guerra que hoje vivemos, a reforma compulsiva dos oficiais superiores das Foras Armadas de Defesa de Moambique (FADM) oriundos da Renamo. A terminar, Raul Domingos acusou os rgos eleitorais de estarem partidarizados, referindo ser por isso que nunca tivemos no Pas eleies livres, justas e transparentes, como enganosamente dizem os slogan da CNE e STAE. (Bernardo lvaro)

Hoje na cidade da Beira

Deputada Ivone Soares e Arlindo Bila disputam presidncia da Liga Juvenil da Renamo
Maputo (Canalmoz) A Liga Nacional da Juventude da Renamo rene-se nesta segunda-feira, dia 10 de Fevereiro, na cidade da Beira, na II Conferncia Nacional, tendo como principal agenda a eleio do presidente daquele rgo. O facto foi anunciado a semana passada em Maputo ao Canalmoz pelo porta-voz da Renamo, Fernando Mazanga. Em declaraes exclusivas ao Canalmoz, Fernando Mazanga disse que a reunio de um dia vai ser dirigida pelo secretrio-geral da Renamo, o deputado da Assembleia da Repblica, Manuel Bissopo. O encontro, que contar com a participao de 100 delegados oriundos de todo o Pas, vai avaliar os relatrios da anterior direco, votar em novos rgos sociais, bem como aprovar Previso do Tempo at Quinta-Feira
Capitais Provinciais

os planos para o prximo mandato. Concorrem ao cargo de presidente da Liga Nacional da Juventude da Renamo, em substituio do veterano Rui de Sousa, a deputada da Assembleia da Repblica pelo crculo eleitoral da Zambzia e membro da Comisso Poltica da Renamo, Ivone Soares, e o actual delegado poltico daquele partido na cidade de Maputo, Arlindo Bila. (Bernardo lvaro)

Segunda-Feira
max: 28 min: 24 max: 29 min: 24 max: 31 min: 24 max: 29 min: 27 max: 29 min: 20 max: 27 min: 25 max: 28 min: 25 max: 29 min: 23 max: 31 min: 27 max: 24 min: 17

Tera-Feira
max: 27 min: 23 max: 28 min: 22 max: 30 min: 25 max: 30 min: 26 max: 27 min: 19 max: 27 min: 25 max: 28 min: 23 max: 28 min: 22 max: 31 min: 26 max: 23 min: 17

Quarta-Feira
max: 27 min: 24 max: 28 min: 20 max: 31 min: 22 max: 30 min: 26 max: 27 min: 19 max: 30 min: 24 max: 31 min: 22 max: 27 min: 22 max: 30 min: 26 max: 20 min: 17

Quinta-Feira
max: 28 min: 24 max: 29 min: 24 max: 31 min: 25 max: 31 min: 26 max: 29 min: 18 max: 28 min: 24 max: 32 min: 23 max: 28 min: 23 max: 30 min: 27 max: 23 min: 18

Maputo Xai-Xai Inhambane Beira Chimoio Quelimane Tete Nampula Pemba Lichinga

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

Em Gaza

Funcionrios da AT condenados a nove anos de priso por desvio de fundos

Maputo (Canalmoz) Dois funcionrios da Autoridade Tributria (AT) foram julgados e condenados a uma pena de nove anos aps ter sido provado o seu envolvimento no desvio de um milho e duzentos mil meticais dos cofres da AT em Gaza. O valor foi desviado atravs de um esquema de falsificao de guias de pagamento. Segundo deu a conhecer o porta-voz do Gabinete Central de Combate Corrupo (GCCC), Bernardo Duce. Duce falava a semana passada no briefing com Imprensa sobre o balao do desempenho institucional referente ao ms de Janeiro do corrente ano. Depois de cobrarem um determinado contribuinte, um certo montante, ficavam a falsificar guias de pagamento. Preenchiam novas guias e ficavam com o remanescente, disse Duce. Para alm dos dois condenados, um outro funcionrio da AT estava implicado no mesmo processo, mas foi absolvido por no se terem achadas provas do seu envolvimento no crime. O esquema de desvio de dinheiro, segundo Duce, aconteceu entre Outubro de 2012 e Maro de 2013. Funcionrios de um Governo distrital roubam 830 mil meticais Ainda neste perodo, dois funcionrios de um Governo distrital, na provncia de Maputo, esto implicados num processo de desvio de 830 mil meticais. O valor era destinado ao Fundo de Desenvolvimento Distrital. Para materializarem o roubo, submeteram projectos em nome dos seus familiares. Depois deles mesmo aprovarem os projectos, procederam diviso do valor. Professor cobra 9.500 meticais para admitir alunos no instituto Na provncia de Manica, um professor do Instituto Agrrio de Manica acusado de cobrar 9.500 meticais a trs alunos como condio para ingresso no instituto. Durante o ms de Janeiro, o GCCC tramitou no total 80 processos dos quais oito acusados. (Andr Mulungo)

MERCK e Faculdade de Medicina da UEM

Lanado projecto de formao sobre diabetes

Maputo (Canalmoz) Cerca de trs por cento da populao moambicana, que equivale a 800 mil pessoas, sofrem de diabete, e acredita-se que outras mais, por falta de informao sobre diabetes, no sabem que sofrem desta doena. Com vista a melhorar o processo de diagnstico, controlo e tratamento foi lanado, na semana passada, um programa com a durao de cinco anos, de educao mdica em diabetes que ser levada a cabo pela MERCK, uma organizao alem que trabalha na rea farmacutica e qumica, em parceria com a Faculdade de Medicina da Universidade Eduardo Mondlane. O programa ora lanado tem como objectivo controlar esta doena que cada vez mais presente no nosso Pas e no mundo.

Publicidade

www.canalmoz.co.mz

ano 6 | nmero 1142 | 10 de Fevereiro de 2014

Publicidade

Anuncie no
Contacte-nos:

canal.i.canalmoz@gmail.com ou Telefone: (+258) 823672025| (+258) 842120415| (+258) 828405012 Falando no momento do lanamento do projecto, Stefan Oschmann, um dos membros do Conselho Executivo do MERK, explicou a essncia do projecto garantiu que os estudantes tm oportunidade de saber tudo sobre diabetes, pois uma formao complementar no seu currculo. Nesta actividade pretende-se desenvolver um programa focado nos estudantes de medicina para uma formao que ir abordar tudo sobre diabetes de modo a enfrentar este problema que cada vez mais crescente no mundo, disse. Stefan Oschmann esclareceu ainda que o programa no tem muito investimento porque visa, essencialmente, consciencializar. Este programa tem em foco o desenvolvimento de conscincia, mais do que investimento em equipamentos, um bom diagnstico, tratamento adequado e consciencializao das pessoas muito mais importante explicou. Por seu turno, o director da Faculdade de Medicina da UEM, Moshin Sidat, disse que este programa ir permitir interaco com profissionais mais experientes, o que ir permitir o aumento de nvel de conhecimento dos estudantes e docentes daquela faculdade. Sidat disse ainda que esperam envolver por ano cerca de 150 estudantes e que estes nmeros podem ser superados de acordo com o interesse dos mdicos e estudantes a sala vai estar aberta, no estamos a pensar s nos estudantes, queremos aproveitar esta formao para convidar mdicos a nvel do Pas que queiram participar desta formao, disse. O presidente da Associao Moambicana dos Diabticos, Armindo Tiago, presente no lanamento do projecto, disse que esta iniciativa vai complementar os esforos da associao que dirige na medida em que ir aumentar a informao das pessoas de modo a que possam ir s unidades sanitrias e saber mais rpido o seu estado. Armindo Tiago adiantou ainda que s na cidade de Maputo esto a seguir cerca de 9 mil diabticos e a nvel do Pas o nmero tende a crescer. Em todo o Pas cerca de 3 % da populao sofre de diabete, o que equivale a 800 mil pessoas e este nmero pode no reflectir a realidade. E com este projecto, com as pessoas mais informadas, mais pessoas podero saber se so ou no diabticas, disse. (Eugnio Bapiro)

Prerio de Assinaturas | Distribuio diria por e-mail | 20 edies mensais Tipo de Assinante
(a) Pessoa Singular (b) Empresas e Associaes de Direito Moambicano (c) rgos e Instituies do Estado (USD) Contratos Mensais (i) 20 40 50
(USD) Contratos Anuais (12 Meses) (ii)

15 usd x 12 meses = 180 usd 30 x 12 = 360 40 x 12 = 480 50 x 12 = 600 50 x 12 = 600 20 x 12 = 240 40 x 12 = 480

(d) Embaixadas e Consulados em Moambique e Organismos Internacionais 60 (e) Embaixadas e representaes Oficiais de Moambique no exterior 60 (f) ONGs Nacionais (g) ONGs Internacionais 30 50

Notas - Os valores expressos podero ser pagos em Meticais ao cambio do dia do mercado secundrio - Nas facturas e recibos inerentes deve-se mencionar a letra que corresponde ao tipo de assinatura - (i) Pronto pagamento ou dbito directo em conta bancria - (ii) Pronto pagamento ou dbito directo em conta bancria

Publicidade

www.canalmoz.co.mz