Gambito 15

1 1'
1 ' d' , : ` ' '1

j ` | , ) 8. ', <
i`
( 1
:
LL
; h
!
: )r ;
. | )
!
0015
; 424094 0020
\6
Conectarse a intrnet Conseguir programas gratuitamente
Manejar la World Wide Wed Utilizar la Videoconferencia
Utilizar un navegador Obtener informacin
Enviar recibir E-mail Acceder a los mejores Webs Vl i do para T
Participar en los grupos de noticias T mucho ms ...
'
l/(1 QQj Prrog Prm,
27xrTo|.77J3311 40 |x.77J3311 14- 43202o
r
A ROM VITH A VIEV http:/ /www.seric.es - E-Mail: ventas@mail.seric.es CONICOIBORCIND
umI
Pum0ru 1
Di rector: Angel Martn
Subdi rector: Elizbar Ubilava
Colaboradores:
L
V. Anand, Z. Azmaiparashvili, E. Bacrot, A.
Beliavsky, J.M. Belln, R. Cifuentes, `Cramling,
D. Garca llundan, S. Danailov, O. de la Riva, Z.
Franco, G. Giorgadze,V. Korchnoi,O. Korneev, B.
Lalic, J. Magem, M. Marin, A. Mihalchishin, M.
Narciso, L. Psahis, Am. Rodriguez, P. San
Segundo, A. Shirov, S. Tiviakov, V. Topalov.
Fotografa:
Rosa de las Nieves, G. Hemndez, B. Dolmatovsky
Es una publ icacin de :
EDITORIAL DIAGONAL, S.L.
C/ Sneca 28 bajo
08006 BARCELONA
Tel: (93) 415 00 52
Pte. Cjo. Admi nistracin: Eduardo Morejn
Departamento Comercial: Jose Suarez
Opto. de Publ i cidad: Via Augusta 6 .
Te1.:(93) 415 00 52 Fax: (93) 217 17 66
Suscripci ones: J2nmeros al ao) :
Espaa : 6.000 ptas
Extranjero Vi a Area)
Europa: 100 $ USA
Afri ca, Amrica yAsi a: 145 $USA
Oceana: 180 $ USA
Todos los pai ses (Superfi cie): 60 $ USA
Imprenta:
Graficas LETTER-GRAF S.L.
Fotomecni ca: Pacmer
Depsi to Legal: B-42.893-96
Di stribucin:
DISPAA S.L.
Avda. Valdelaparra 27. Edificio II. Local 9
Polgono Industrial de Alcobendas
28100 -MADRID
Precio de este ejemplar: 500 ptas. IVA incl.
Precio para Canarias, Ceuta y Melilla:
525 ptas. IVA incl.
Distribucin en Argentina:
Capi tal : Huesca y Sanabri a
I nterior: D. G.P.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial
por cualquier medio o soporte, del contenido
de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria
de las opiniones expresadas por
sus colaboradores.
Printed i n Spain 6.98
SUMARIO
5 Editori al
6 Campeonato Mundi al . Groni ngen: Anand-Adams
El match fi nal , ganado por Anand en l a qui nta parti da del
desempate, con comentari os del gran maestro El i zbar
Ubi l ava, entrenador del jugador i ndi o.
Campeonato Mundi al . Lausanne: Karpov-Anand
La fi nal del campeonato mundi al , en l a que Karpov retuvo
el t t u l o, a u nq ue tambi n aq u h u bo de recu rri rse al
desempate. El tremendo desgaste sufri do por Anand en
l as fases previ as jugadas si n descanso antes de l a fi nal ,
afectaron claramente a su juego, pero el encuentro, si no
gran cal i dad, tuvo un enorme i nters y emoci n.
16 Torneo I nternaci onal de Wi jk Aan Zee
Un nuevo torneo en l a l ite del ajedrez mundi al , con la nica
ausencia de Kasparov, que sirio para ver l a reaparici n de
Kramnik tras su decisi n de no parti ci par en el campeonato.
mundi al . La victoria comparti da de Anand y Kramnik los si tua
cl aramente por del ante de l os dems a l a hora de deci di r
qui en es el j ugador con ms posi bi l i dades de vencer a
Kasparov en un match por el ttul o del mejor jugador del mundo.
Por su parte, Karpov tuvo una actuacin di screta, en una l i nea
poco habi tual en l en tiempos pasados, pero que cada vez
le es ms frecuente. La crnica es del maestro internaci onal
Si lvia Danai l ov
51 Groni ngen. Torneo de Candi datas femeni no
El g ran maest ro Bel l n, entrenador de l a sueca Pi a
Craml i ng, denu nci a al gunos hechos poco cl aros en l a
di sputa de esta prueba, que reviven l os vi ejos fantasmas
de ayudas entre jugadores, denunci ados por Fi scher, trei nta
aos atrs.
57 Ajedrez para nios
Otro cap tul o del curso de Mari na y Sergei Makari chev
dedi cado a l a enseanza del ajedrez a l os ni os. En esta
ocasi n se tratan ejerci ci os sobre el mate.
58 Torneos Abieros. Li nares
beda
Dos torneos j ugados en estas l ocali dades ji ennenses que
pueden consi derarse entre los ms fuertes de cuantos se
cel ebran en Espaa.
0 El anlisis i ncompl eto
Un nuevo artcul o de Mark Dvoretsky sobre el tema del
anl isi s de l as parti das apl azadas.
66 Calendari o de torneos
g0m0/O-
g0m0/O-4
EDITORIAL
Todava colea la polmica respecto al valor del Campeonato Mundial. Aunque Karpov siempre fue por delante en el
match disputado frente a Anand a principios de Enero en Lausanne, el evidente cansancio que la fase previa ocasion
al jugador indio, disminuye el mrito del campen ruso, quien se enfrent a un jugador obviamente en inferioridad de
condiciones. Pero todo ello es agua pasada y no sera nada ms que el resultado en un torneo ms, sino fuera porque el
enorme esfuerzo ( por lo menos en el terreno econmico) realizado por la FIDE para crear un campeonato mundial vlido,
ha quedado desvirtuado, primero por la negativa de Kasparov a participar (lo que mantena el problema de dos campeones
paralelos) y luego la retirada de Kramnik (precisamente el segundo jugador en el ranking mundial) como protesta por los
privilegios,concedidos a Karpov ( de lo que s es directamente responsable la FIDE). Al parecer para prximas ediciones
est establecido que ningn jugador tendr el privilegio de entrar ms all de la segunda eliminatoria, pero de momento
el mal est hecho y el sistema ha sufido un serio revs en su prestigio. Y as como Kramnik ha declarado que, en
principio, l no tendra inconveniente en participar en futuras ediciones, Kasparov se ha mostrado muy reacio a esta
frmula para disputar el mximo ttulo del ajedrez mundial.
Pero para poner las cosas en su sitio, unos dias despus de la final de Lausanne, se ha celebrado un muy importante
torneo en Wijk Aan Zee, con la presencia de los mejores jugadores mundiales, con la excepcin de Kasparov. De nuevo
el triunfo final fue compartido por Anand y Kramnik, lo que unido a una discreta actuacin de Karpov, deja bien a las
claras el verdadero estado de la clasificacin de los mejores jugadores del mundo.
Y ya tenemos una nueva organizacin paralela a la FIDE capitaneada por Kasparov (y ya van tres). Primero fue la GMA
que en cuanto se apart de los intereses de Kasparov, perdi su favor y al cabo de poco tiempo su propia razn de ser.
Luego fue la PCA, de la que puede decirse lo mismo, pero con ms nfasis. Ahora nace la WCC, cuyo objetivo parece
ms elitista que las anteriores y pretende dignificar el campeonato mundial. An es pronto para saber lo que le espera a
esta nueva organizacin, pero en vista de que su presidente es el alma mater del torneo de Linares, Luis Rentero, y que
el match por el ttulo mundial enfrentara a Kasparov con el vencedor de un encuentro entre Kramnik y Anand (o sea, lo
que hoy dia sera un verdadero campeonato del mundo) y que ambos encuentros se celebraran en Espaa, parece que
nuestro pais tendr un especial protagonismo dentro de la nueva organizacin, por lo que cabe congratularse de su
nacimiento y desear mucha suerte y xitos a sus impulsores. En vista del fracaso, desde el punto de vista deportivo, de
la prueba que ha organizado la FIDE, no parece muy difcil hacer algo que supere el inters de la mencionada prueba.
Pero tambin puede haber otro aspecto escandaloso en el campeonato mundial, esta vez en el femenino. La denuncia que
hace el gran maestro Belln en este nmero de la revista, debe ser tenida en cuenta, an a pesar de la falta de pruebas
concretas, pero no deja de ser sospechoso que la FIDE clasificara "a dedo" a Gurieli para sustituir una baja de ltima
hora, la bosnia Misanovic-Basagic, a pesar de que haba bastantes jugadoras con ranking ms alto que ella. Tal vez
Belln peque de suspicaz, pero lo cierto es que todo este asunto, en especial en lo referente a la participacin de Gurieli
y retirada de Kachiani por una extraa enfermedad, que como tambin Mikhalchishin denunci en nuestro nmero
anterior nadie not, deja ms dudas de las que seran deseable para una prueba del ms alto nivel mundial.
Angel Martn
g0m0/O-
Torneos Interacionales
Campeonato del Mudo 1997/98. Grongen
El match
Anand- Adams
Por Elizbar Ubilava
El encuentro entre V. Anand y M. Adams
fue la cul minaci n de la fas e de
Groningen, no solo en el plan deportivo,
sino tambin emocionalmente. Segn las
reglas, los j ugadores deberan disputar 4
partidas, y en caso de empate, como en
l as fas e s ant eri ore s , dos partidas
adicionales de 25 minutos; de persistir
el empate se j ugaran dos partidas ms
de 1 5 minutos , y si todos l os mini
matches terminaban con empate, el blitz
debera decidir el nombre del vencedor.
Y as fue , t odos l os encuentros
terminaron con tablas y solo en el blitz
Anand super a su rival. Es curioso, que
cuando en l os torneos normales las
partidas terminan en tablas, existe una
cierta decepcin por parte del pblico,
pero en Groningen fe todo lo contrario.
Todas las tablas feron muy luchadas y
adems la carga emocional aumentaba
con cada p artida y l os numeros os
afcionados en l a sala, y en el resto del
mundo (muchos de l os aficionados
podian seguir las partidas por Internet
en directo ) , e st aban c ada vez ms
excitados e intrigados por el desarrollo
de este memorable encuentro.
Aunque no era uno de los mxi mos favori tos, Adams fue un di gno ri val en la fi nal de Groningen
En la primera partida, el gran maestro
britni co empez en su es t i l o,
sacrifcando un pen en l a apertura.
Primera partida
Adams, (2680)
Anand, V (2765)
Def Siciliana [B 52]
Comentarios E. Ubiava
l . e4 eS 2 .lf3 d6 Lb5+ .d7
4 . .xd7+ 'xd7 5. 0-0 'e6 6. e3
g0m0/O-
lf6 7. d4 lxe4 8. d5 leS 9 . .e 1
'xf3+ 1 0. 'xf3 'f6 1 1 . e4 eS
1 2. dxe6 fxe6 13 . .g5 .e7 1 4. 'e3
h6 1 5 . .h4 0-0 1 6. 'h3 f7 ? !
[Las negras pod an igualar l a partida
despus de 16 . . . g5 17. 'xe6+ ( 1 7 . .g3
eS 1 8. 'xh6 'f5) 1 7 . . . 'xe6 1 8 . l: xe6
f7 1 9 . l:ae 1 l:fe8 20 . .g3 .f8
2 1 . l:xe 8 Jhe 8 2 2 . l:xe8 'xe 8
(M. Adams. )] 17.f4 [Ahora las blancas
tienen la iniciativa a l argo pl azo . ]
17 . . . lad8 1 8 . lad1 lg8 1 9. 'f3
lge8 2 0. ld3 f8 2 1 . g4 g8
2 2 . g5 'h7 23. 'h5 lf8 24. gxh6
[ Segn Vishy, le molestaba ms 24. g6
lf6 25. 'e2 pero creo que despus de
2 5 . . . d5 2 6 . cxd5 ( 26. 'xe6+ 'xe6
27. l:xe6 dxc4) 26 . . . 'xd5 27. 'xd5
ixh4 2 8 . 'xe6+ ( 28 . 'f6 + l:xf6
29. l:xd7 l:xd7 3 0 . l:d l l:xg6+)
28 . . . xe6 29. l: xe6 h8 l as negras
pueden seguir l uchando con xito. ]
24 . . . lxf4 25. ixe7 'xe7 2 6. 'd5
'h4 ! 2 7. 'xh4 lxh4 28. lxe6
lxh6 29. le7 lg6+ 30. lg3 lxg3+
31 .hxg3 l b8? [ Despus de 3 l . . . lf6
32. 'xf6+ (32 . .xb7 'xd5 33. cxd5 l: e8
34. l: xa7 l:e5) 32 . . . gxf6 3 3 . l: xb7 d5
3 4. l:xa7 dxc4 los j ugadores pod an
firmar l as tabl as . ] 32 . ld7 'f6
33. 'xf6+ gxf6 34. a4 l f8 35. lxb7
lf7 36. lb8+ lf8 37. lb7 lf7
38. lb8+ lf8 3 9 . .bs f7 40. a5
e 6 41 . a6 e S 42. lb7 d4 43. b3
e3 44. f2 lh8 45. e3 le8+
46. f4 le 1 47. f5 la1 48. xf6
lxa6 49. f5 la 1 50. e6 aS
5 1 . xd6 a4 52. bxa4 lxa4 53. lb5
xe4 54Jhe5 lxe5 55. xe5
d3 -Las negras han sufrido, pero
fnalmente consiguieron tablas.
Segunda partida
Anand, V (2765)
Adams, (2680)
Gambito de Dama [D 41]
l . 'f 'f6 2. e 4 e6 3. 'e3 d5 4. d4
eS 5. exd5 exd4 6.'xd4 'xd5 7. e4
'xe3 8 .'xe3 'e6 9 . .b5 i.d7
1 0. 0-0 'b6 1 1 . a4 'eS 1 2 .'d3
'd6 13. 'e2 'e7 1 4. e 5 .eS
1 5. Id1 a6 16. i.d3 h6 1 7 . .f4 'b4
1 8 . .e4 .e6 1 9 . 'd2 ld8
20 . .xc6+ 'xc6 21 . te4 Jxdl +
22. lxdl .e7 23 . td6+ .xd6
24. exd6 td5
[Probablemente este es el momento
clave. Aqu lo mej or era 25 . 'g4! g6
(25 . . . 'xa4 26. Jxd5+-; 25 . . . 'f 26. ie5
f6 27. 'xe6) 26 . .e5 0-0 27. h4 y las
blancas mantienen las posibilidades de
aumentar l a presin. ] 25. i.e5? ! f6
26. 'h5+ f8 27 . .g3 'e8
28. 'g4 h5 29. 'e4 'd7 30. h4
'f Las negras han consolidado su
posicin y no hay manera de penetrar en
es a fortal eza. 3 1 . lc l g6 32. ' c2
.d8 33. 'c4 g7 34. a5 f7 35. b3
g7 3 6 . 'd3 Jc8 37. lc4 Jxc4
38. bxc4 tb4 39. ' d2 tc6 40. i.f4
tb8 4l . .e3 'c6 42. 'b4 td7
43 . c 5 ' d5 44. ' a4 ' c6 45. 'f4
g8 46. 'c4 f7 47. 'f4 g8
48. ' c4 -
Tercera partida
` Adams, (2680)
Anand, V (2765)
Comentarios E. Ubiava
He decidido comentar esta partida con
ms detal l e, porque creo que el gran
maestro indio dej escapar en ella, la ms
clara posibilidad de vencer a su rival, y
terminar el match sin necesidad de las
partidas adicionales.
1 . c4 c5 Z . c3 cb 3. l3
gb 4. bS g7 S. 0-0 db
Otra posibilidad es 5 . . . td4
Lronngcn lo 1 Z
Adams, M 26 8 0 :
Anand, V 27 6 5 : '
b . d 3
Aqu las blancas dejan de luchar por la
ventaj a. Deberan intentar 6. e5 ! ? por
ejemplo: 6 . . . dxe5 7. Jhc6+ bxc6 8. d3 con
la idea de jugar 9 . ie3 y 1 O. ta4 asediando
el pen c5. Pero noralmente, el britnico
evita este tipo de complicaciones en plena
apertura, prefriendo aumentar la presin
poco a poco.
b. . . d7 7. a4 lb b. h3 0-0
9 . c3 c5
Las negras aumentan su presencia en el
centro, preparando la ruptura d5 .
1 0. dZ cb 1 1 . c4 hb
1 Z . c Z
Las blancas ya tienen ciertos problemas,
por ej emplo en caso de 1 2. td5 ixd5
1 3 . ixd5 txd5 1 4. exd5 te7 1 5 . c4 f5
las negras tienen la iniciativa.
1 Z . . . bb 1 3 . xcb
En cas o de 1 3 . f4 es posible 1 3 . . . exf4
1 4 . txf4 .xc4 1 5 . txc4 d5 1 6. exd5
txd5 1 7. txd5 'xd5
1 3 . . . lxc b 1 4. l4 cxl4
1 5 . xl4 =cb 1 b. c3
Las blancas intentan reactivar su posicin,
pero las negras ya estn preparadas para
romper el centro y toman la iniciativa.
1 b . . . dS 1 7. h1
N o c ambia l a situacin 1 7 . 'b3 g5
1 8. te2 .d8
1 7 . . . gS 1 b . cZ dxc4
1 9 . x c 4
Para cambiar, al menos, una mala pieza.
1 9 . . . -xc4 Z0. Exlb xlb
Z 1 . dx c 4
Despus d e l os ltimos cambios , l a
posicin se ha simplifcado y podemos
Toreos Interacionales
3 4 5 b 7 b 9 1otal
o 3 . 0
' ' ' ' ' 1 4. 0
hacer un balance. Las negras tienen gran
ventaj a posicional. La cadena de peones
a7-b6-c5 y h6-g5 disminuye la actividad
de las piezas menores de Adams, y la casilla
e5 es una magnfca base para el alfl, y
sobre todo para el caballo de Anand. La
debilidad de las casillas de c4 y d3, facilita
a las negras la penetracin en el bando
contrario y adems ahora toman el control
de la columna <<c>>.
Z 1 . . . Edb ZZ. =cZ =d7
Z 3 . Ec 1 -cS Z4. g3
Las bl ancas no pueden impedir l a
penetracin de l as piezas negras en d3
con 24. tc l por 24 . . . tc4 25. ig l 'd2
con gran ventaj a.
Z 4 . . . =d3 ZS. =b3
Tras 25.'xd3 Jxd3 26. tfl tc4 27. ic 1
id6 28. gl .f4 29 . .xf4 gxf4 30 . .e2
g7 las negras tienen neto dominio.
Z 5 . . . -c 4
Otra posibilidad era 25 . . . c4 26. ib5 ic5
27. tfl 'x
4 28. if 'd5 29. ixc5

td3 3 0. le2 bxc5 pero despus de
3 1 . te3 'e5 32. 'xc4 tf4 33 . .e l hay
mucha lucha por delante.
Z b . lZ g7 Z7. g1
En caso de 27 . tfl las negras podran
jugar 27 . . . Jf 28. gl .xf 29. 'xf
g0m0/O- /
Toreos Internacionales
Con su tri unfo ante Adams, Anand gan el derecho de di sputar el ttul o a Karpov (Foto: B. Dol matovsky)
id4+ ganando.
Z 7 . . . c S
Ahora no vale 27 . . .LI por 2 8 . .dl
Zb. l1 lb Z 9. -c3
Z 9 . . . %d Z `
Las negras han trabaj ado como una
hormiguita durante toda la partida, y
cuando la victoria estaba a su alcance,
eligen la continuacin errnea. Ganaba
29 . . . id4 ! 3 0. td l ( 3 0. tg4 es una
transposicin. ) 30 . . . ixf+ 3 l . txf
'g3 ! (3 l . . . 'd2 32 . .fl 'e2 33 . 'b5)
32. le2 te3 33 . 'xe6+ Wg7 34. 'e7+
3 5 . th l 'f4 3 6 . 'xf7+ Wxf7
( 36 . . . 'xf 3 7Je3 'b3 3 8 . e5 Wf
39. e6+ We8 40. tg3 'xb2 4 1 . e7o)
3 7 . .f tdl 3 8 . .xf4+ gxf4 39. b3 txc3
40. tf te2+ 4 l . Wfl tc l etc. O bien
g0m0/O-
32 . .fl te3 33 . 'xe6+ Wg7 34. 'e7+
Wg6 (tambin gana 34 . . J 35 . 'xf+
Wxf 36. thl + Cxfl 37. lxg3 lxg3)
3 5 . 'e6+ Wh5-+
3 0 . lS
Este recurso tctico salva la partida.
3 0 . . . cxlS 3 1 . =xc4 hb
3 Z . cxlS xlS 33.fg3 =db
Cl aro que no 33 . . . ixg3?? por 34 . .e8+
Wg7 3 5 . 'g8+ Wf6 36 . .e6#
34 . LxcS LxcS 3S.fxcS
-
Cuarta partda
Anand, V (2765)
Adams, (2680)
Apertra Espaola [C 89]
l . e4 e5 2. tf3 Cc6 3. i.b5 a6
4. i.a4 tf6 5. 0-0 ie7 6 . .e l b5
7. ib3 0-0 8. c3 d5 9. exd5 lxd5
l O . txe 5 lxe5 l l . .xe5 c 6
1 2 . .e l i.d6 1 3 . d3 'h4 14. g3
'h3 15 . .e4 'f5 1 6. td2 'g6
17 . .e l i.g4 1 8. f3 ih3 1 9. le4
.ae8 20 . .e2 h5 2 1 . i.g5 i.c 7
2 2. 'd2 Wh8 23 . .ae l f6 24. tf2
.xe2 2 5 . .xe2 i.f5 26. ixd5 cxd5
2 7. if4 ixf4 28. 'xf4 ixd3
29 . .d2 ib l 30. 'd6 .e8
[La cuarta partida transcurri con ventaj a
de Anand. En esta posicin las blancas
tomaron el pen d5 . ] 31.'xd5? ! [Con
3 l . 'xa6 la ventaj a poda ser decisiva. ]
31 . . .Wh7 [En cambio ahora, las negras
consiguen reagrupar sus piezas e igualan
la partida. ] 32 . Wg2 .e5 33 . 'b3
'e8 34. a3 if5 3 5 . 'b4 id7 !
3 6. 'd4 ic6 37. 'd3+ Wh6
3 8 . 'd4 'a8 39 . .d3 'e8 40. g4
.e2 41 .'f4+ Wh7 42 .'f5+ 'g6
43 . 'xh5+ 'xh5 44. gxh5 .xb2
45 . .d6 ie8 46 . .xa6 -
Quinta partda (25 min)
Adams, (2680)
Anand, V (2765)
Def Caro-Kann [B 14]
l . e4 c6 2. d4 d5 3. exd5 cxd5 4. c4
tf6 5. Cc3 e6 6. tf3 ib4 7. cxd5
lxd5 8. 'c2 lc6 9. id3 i.e7
1 0. a3 tf6 l l . ie3 0-0 1 2 . 0-0-0
id7 1 3 . tg5 h6 1 4. lge4 .c8
1 5. bl ta5 1 6. tc5 b6 1 7. txd7
'xd7 1 8 . ia6 .c7 1 9. 'd3 td5
2 0 . .c l lxc3+ 2 1 . Ihc3 .xc3
2 2 . 'xc3 'd5 23 . .c l if6 24. f3
.d8 2 5 . .c2 'b3 2 6. 'xb3 lxb3
27 . .c 7 lxd4 28 . .xa7 g5 29 . .b7
.d6 30.ic4 ie5 3 1 . h3 Wg7 32. a4
f6 33 .if2 h5 34. h4 tf5
3 5. hxg5+ 'xg5 36. ixb6 .d2
37. g4 hxg4 38. fxg4 .xb2+ 39. Wc l
xg4 40. a5 Cd6 41 . .c7 lxc4
42 . .xc4+ Wf5 43 . .a4 .g2 44. a6
.g8 45. a7 .aS 46. Wc2 i.b8
4 7 . axb8' .xb8 48. i.e3 eS
49. d3 .b3+ SO. e2 f6 -
Sexta partida (25m in)
Anand, V (2765)
Adams, (2680)
Defensa Siciliana [B 23]
l . e4 eS 2.4e3 le6 3. f4 g6 4.4f3
.g7 S . .bS ld4 6. 0-0 a6 7 . .d3
d6 S. lxd4 exd4 9. 4e2 lf6
l O . 'h l ld7 l l . b4 0-0 1 2 . .b2
"b6 1 3 . .bl lbS 14. e3 le6 1 S. h3
.e6 1 6. a4 .aeS 1 7 . "e l dxe3
1 S . .xe3 .xe3 1 9. dxe3 f6 20. aS
"e7 21 . "g3 .f7 22. h4 hS
23 . "h3 .edS 24. e4 b6 2S . axb6
"xb6 26. bS axbS 27. exbS laS
2S. hS gxhS 29. 4g3 "e3 3 0 . .f3
"es 3 1 . b6 lb3 32. eS dxeS
3 3 . lxhS
33 . . . e4 3 4 . .xe4 ld2 3 S. lxf6 hS
3 6 . .e3 "aS 3 7 . .a3 "es 3S . .e3
"as 39 . .a3
Tabl as ! . Esta partida fue muy
emocionant e. Ambos j ugadores han
demostrado un grandsimo nivel de juego,
Adams en ataque y Anand en defensa. Las
negras han podido hacer casi lo imposible,
y en la posicin del diagrama, cuando
parec a que todo estaba acabado,
encontraron l a defensa 33 . . . e4! 34. ixe4
ld2 3 5 . 4xf6 ! h5 ! ! obligando a l as
blancas a repetir las jugadas.
Sptima partida ( 5 m in)
Adams, (2680)
Anand, V (2765)
l. e4 eS 2.4e3 d6 3. f4 g6 4. d4 exd4
s."xd4 lf6 6. es te6 7 . .bS ld7
S . .xe6 bxe6 9. e6 lf6 1 0 . exf7+
'xf7 l l . lf3 "b6 1 2- e4+ WeS
13 . .d2 "a6 1 4. "d4 .bS 1 S. O
O-O "b6 1 6. b3 "xd4 1 7. 4xd4
.d7 1S . .he 1 f7 19. 4f3 h6
20 . .e3 .b7 21 . .d4 .g7 22.4e4
0xe4 23 . .xg7 xg7 24 . .xe4
f7 2S . .e3 eS 26 . .de l .e 6
27. lh4 .gS 2S. g4 .e7 29. 'd2
.b7 30. fl .eS 3 1 . h3 eS 32. fS
gxfS 33 . lxfS .xfS 34 . .xfS .g6
3S . .ef3 d7 36 . .f7 .eS 37 . .h7
.egS 3S . .ff7 .e6 39 . .fS aS
40 . .f4 .gS 41 . .fS .xfS 42. gxfS
.f6 43 . We3 dS 44. h4 .xfS -
Octava partida (5 min)
Anand, V (2765)
Adams, (2680)
Apertura Inglesa [A 34]
l . lf3 lf6 2. e4 e6 3. 4e3 eS 4. e4
4e6 S . .e2 dS 6. eS le4 7. 0-0
.e7 S. "e2 lgS 9. lxgS .xgS
1 0. exdS exdS 1 1 . .bS 0-0
12 . .xe6 bxe6 1 3 . d3 .fS 1 4. Ve2
.eS l S . l:e l h6 16 . .xgS "xgS
1 7. la4 f6 1 S. "e3 "xe3 1 9 . fxe3
.xeS 20. lxeS .aeS 21 . f2 .g6
22. d4 .fS+ 23 . g1 .gS 24 . .ac l
hS 2S . .e3 h4 26 . .e2 .e7 2 7 . .f2
.g4 2S. Wfl h7 29 . .f4 .xf4+
30. exf4 .hS 3 1 . .e2 Wg6 32. Wf2
fS 33 . g3 hxg3+ 34. hxg3 gS
3S. fxgS xgS 3 6 . .:d2 .g4
37. 4d3 fS 3S. lb4 e4
39.4xe6 .h7 40. g1 e3 41 ..h2
.e 7 42 . .e2 .d7 43 . .e3+ d2
44. le7 .xe3 4S. bxe3 xe3
46. lxdS+ Wxd4 47. 4xf6 .e6
4S. a3 'e3 49. 4e4+ b2 S O . a4
a3 S l . f2 .h3 -
Novena partida (5 m in)
Adams, (2680)
Anand, V (2765)
Defensa Caro-Kann [D 41 ]
l . e4 e6 2. d4 dS 3. exdS exdS 4. e4
lf6 s. te3 e 6 6. 4f3 .e7 7. exdS
lxdS S . .e4 txe3 9. bxe3 0-0
1 0. 0-0 ld7 l l . .d3 "e7 1 2. "e2
.eS 1 3 . e4 g6 1 4. eS lf6 l S . leS
.d7 16 . .f4 "eS 17 . .ab l ldS
1 S . .g3 .fS 19 . .fc l .f6 20. 4e4
.xd4 21 . 4d6 "dS 22. 4xb7 "f6
23. e6 .eS 24 . .b3 eS 2S . .e4 .e6
26 . .f3 "gS 27."e l "e7 2S. "aS
.b6 29. "a3 "xa3 30 . .xa3 f6
3 1 . leS .xeS 32. lheS le7 3 3 . f3
a6 34. h4 adS 3S. cl .d2
36 . .e 1 .xa2 37 . .xa2 .xa2
3S . .aS .f7 39 . .d1 bS 40 . .e 1
le7 41 . .d1 lbS 42 . .dS+ g7
43 . .aS .e4 44JlbS fS 4S . .e2
.dS 46 . .b6 ld6
47. e7 leS 4S . .bS .fS 49 . .a4
.e 6 SO . .e3 f6 Sl. f4 Wf7
S2 . .xeS le7 S3 . .dS leS S4. f2
e 7 SS . .e6 aS S6 . .b7 f7
S7 . .e6 e7 SS . .e3 f7 S9 . .xaS
.gS 60 . .b4 la7 6 1 . .a4 leS
62 . .e S h6 63 . .bS gS 64. fxgS
hxgS 6S. hS 1
-0
Finalmente todo se decidi en esta partida
de blitz, donde el gran maestro indio
consigui ventaja y la llev, aunque con
algunos errores, hasta la victoria.
El triunfo en Groningen de V .Anand fe
merecido, no solo por el juego que ha
demostrado aqu, sino tambin por su
trayectoria profesional en los ltimos aos.
Su victoria no fe fcil, y hubo momentos
difcil es, como por ej emplo su match
contra Halifan, pero en la mayora de los
encuentros, Vishy super a sus rivales? y
solo en dos ocasiones necesit las partidas
de desempate. Sus victorias feron limpias
y convincentes, y su rapidez de juego, a
pesar de los reloj es digitales, fue muy
molesta para sus rivales. En la clausura de
su match contra Adams, el britnico
destac sobre todo esa fabulosa habilidad
del j ugador indio. Tambin hay que
destacar la actuacin de Adams, quien ha
progresado muchsimo en los ltimos dos
aos, por eso el encuentro fnal fe tan
difcil para Anand.
gum0/O- 9
Campeonato del Mundo 1997/98. Lausanne
El match
Karpov-Anand
Por Elizbar Ubilava
Las condiciones para el vencedor de la
fase de Groningen eran, por no decir ms,
dur simas. Sin ningn da de descanso,
hab a que j ugar seis partidas contra
A. Karpov, quien durante largo tiempo
poda descansar y prepararse contra su
rival . En es as ci rcunst anci as,
prcticamente no haba posibilidades de
ganar el ttulo de la FIDE.
En la primera partida, Karov utiliz una
novedad en la j ugada 1 7 . txb5 . La
reaccin de Anand fue correcta, sobre
todo con la jugada 25 . . . d6! no cayendo
en la trampa 25 . . . ixe4 26. "xe4 txe4
27. le 1 y las blancas ganan en todas las
variantes. (G. Kasparov) . Pero en seguida
Vishy comete un grave error 26 . . . f??.
Despus de 26 . . . b8 l a partida se
igualaba. Karpov qued con ventaj a
deci si va, pero sufri mucho en l a
realizacin. La victoria lleg solo en la
j ugada 1 08.
Primera partda
\ Karpov, A (2745)
Anand, V (2765)
Def Semieslava [D 48]
l . d4 dS 2. e4 e6 3 . te3 tf6 4. e3
e6 s. tf3 tbd7 6 . .d3 dxe4
7. ixe4 bS 8. id3 ib7 9. 0-0 a6
1 0. e4 eS l l . dS e7 1 2. dxe6 fxe6
1 3 . ie2 e4 1 4. e2 id6 1 S . td4
teS 1 6. f4 eS 1 7 . tdxbS axbS
1 8 . txbS b6 ! 1 9 . txd6+ xd6
20. fxeS xeS 2 1 . 1fS Ve7
22. xe4 le8 2 3 . bS+ ted7
24. xb7 lxe2 2 S . igS d6
[25 . . . xe4 26. xe4+ txe4 27. le 1 lc4
2 8 . b3 ld4 29. lf! ( 29. 1f4 tdc5)
29 . . . h6 (29 . . . tdf6 30. lf4) 3 0.1d2 1b4
3 1 . a3 hxg5 32. axb4 tdf6 3 3 . ld4 lh4
g0m0/O- (1
ausannc lo 1 Z
Karpov, A 2 7 4 S 1 o
Anand, V 2 7 6 S o 1
34. b5+-] 26. a8+ f7? ? 27. xh8
d4+ 28. hl xe4 29. 1f3 lxg2
30. xg2 tes
3 1 . xg7+! xgi 3 2. ixf6+ g6
33. ixeS xeS 3 4. lgl hS 3 S. b3
e2+ 3 6. 1f2 e4+ 37. fl + h6
38. lg3 bl + 3 9. g2 e4+
40. lgf3 g6+ 4 1 . fl b l +
42. g2 "g6+ 43. Whl "bi+
44 . .fl xa2 4SJ:H6+ g7
46.lf7+ h8 47. lf8+ g7
48. 18f7+ g8 49. 17f3 g7 SO. h3
e2 S l . ll f2 e4 S2. g2 b4
S3 . le2 d4 S4. le7+ g6
SS. Me6+ g7 S6. lg3+ Wf7
S7. lge3 dS+ S8. Wg3 gS+
S9. f2 h4+ 60. e2 d4
61 . 16e4 al 62. d3 f6
63 . le6+ fS 64. b4 e l 6S. d4
e8 66. bS d8+ 67. eS e7+
J 4 S b 7 b 1otal
' 1 y o 1 1 4 . 0
' o ' 1 o o 3 . 0
68. b4 f4+ 69. b3 e7 70. b6
'd7 7 1 .13eS+ f4 72. le4+ g3
73 . le3+ h2 74. e4 h4 7S. e S
'e8+ 76. dS 'd8+ 77. e 4 'd7
78. fS g2 79. gS g7+
80. xh4 Wf2 8 1 . 13 eS h8+
82. g4 'g7+ 83. fS h7+
84. f6 'h4+ 8S. f7 h7+
86. e 8 b7 87. h4 b8+ 88. f7
b7+ 89. g6 'b8 90. hS 'g8+
91 . fS 'h7+ 92. f6 f 93. Me3+
f2 94. le2+ f3 9S. l2e3+ 'f2
96. WgS 'g8+ 97. 'h4 d8+
98. h3 'dl 99. le2+ f3
1 00. h2 'd8 1 0 1 . 16e3+ f4
1 02. b7 'b6 1 03. le4+ f3
1 04. 12e3+ f2 1 0S. le7 'd6+
1 06. Wh3 'b8 1 07. 13 es Wgl
1 0 8 . lg7+ 1-0
Segunda partida
\ Anand, V (2765)
Karpov, A (2745)
Apera Espaola [ C 60]
Comentarios E. Ubava
1 . c4 c5 Z. l3 -cb 3 . sb5
ab 4. sa4 lb S. 0-0 scS
Con s u eleccin, Karpov nos sorprendi,
aunque Vishy no tuvo tiempo para hacer
ningn tipo de preparaci n, y por
consiguiente, l a eleccin de s u rival no
poda tener mucha importancia. Uno de
los segundos de Karpov, Onischuk,
j uega con frecuenc i a es t a mi s ma
variante, con sus propias ideas.
b. c3 7.sb3
Es posible que las negras estuviesen
preparadas para contestar 7 . . . d5 ! ? en caso
de 7. ic2, como juega Onischuk, aunque
me parece que esa jugada no coincide
con los gustos de Karpov.
7. . . db b. a4 g4
Se juega ms a menudo 8 . . . lb8
9 . d3
Contra Vi shy, en Bel grado 1 9 9 7 ,
Kovacevic jug directamente 9 . h3
9. . . 0-0 1 0. h3
En caso de I O. lbd2 d7 l l . h3 ie6
las negras tienen todo en regla.
1 0 . . . .xl3
La j ugada I O . . . ih5 e s un ri es go
es trat gi co, aunque en l a parti da
mencionada contra Kovacevic, Vi shy
retrocedi as con su alfl, pero no qued
satisfecho
1 1 . xl3 -aS 1 Z .scZ
En caso de 1 2 . .a2 l as negras j ugaran
simplemente 1 2 . . . bxa4
1 Z . . . b4
Las negras han defnido su plan. Van a
presi onar en la casi l l a b3 para poder
cambiar uno de los alfles e igualar la
partida.
1 3 . -dZ Lbb 1 4. cZ
Esta jugada e s nueva e n esta posicin,
pero Anand la realiz intuitivamente, a
fn de liberar la casilla f para su caballo
y preparar la ruptura d4. En la partida
Leko, P-Garcia, Gild. Yopal 1 997, se
j ug: 1 4. Me l h6 1 5 . lb l b3 1 6. idl
d7 1 7. lallh7 1 8. g3 h8 1 9. ig4
d8 20. lf y las blancas estn mej or.
1 4 . . . Lcb 1 S. -l3 bxc3
1 b. bxc3 -b3 17..xb3
El presidente de la FI DE, l l jumzhinov en una partida frente al presidente del COl , Samaranch, con
Campomanes de espectador, durante la disputa del match final en Lausanne ( Foto: B. Dol matovsky)
Despus de 1 7. Mb l lxc l 1 8. Mfxc l a5
1 9. ib3 h6 20 . .c4 c6 l a posicin es
simtrica.
1 7 . . . Lxb3 1 b. d4 `
Est a ruptura hab a que hacerl a
exactamente en este momento, cuando
el pen todava est colocado en a6.
1 b . . . cxd4 1 9 . cxd4 Lxl3
Despus de 1 9 . . . lhe4 20. ie3 ib4
(20 . . . ia7 2 l . xa6 y el alfl negro queda
muy incmodo. ) 2 l . xa6 (no fnciona
2 l . c4 lb2 22. ic l d5 ! 23 . xa6 Mc2
24. ig5 le6 y la cosa no est clara. )
Despus de 2 l . xa6 las piezas negras
estn desarmonizadas y el pen a
puede avanzar muy rpido, por eso el
sacrifcio de calidad era obligatorio por
parte de Karpov.
Z0. xl3 .xd4
-xc4 ZZ . d3
Z 1 . LaZ
Si las blancas no toman e l pen de a6,
en pocas jugadas las negras logran una
posicin dominante.
ZZ. . . cS Z 3. Wxab d5 Z4. aS
Ambos bandos siguen luchando para
conseguir ventaj a, y todava es difcil
defnir de que parte est la iniciativa.
Z4. . . c4 Z S ..c3 c5 `
El alfl negro toma la diagonal b8-h2
para crear amenazas, j unto con la dama,
contra el rey bl anco y di sminuir las
posibilidades de la dama blanca.
Z b .b b
Las blancas podan j ugar 26. Mc2 por
ej emplo: 26 . . . d4 27. Mxc4 dxe3 28. lxe4
ih2+ 29 . xh2 Mxe4 3 0 . fxe3 con
algunas posibilidades de vencer en este
fnal .
Zb . . . d7 Z 7. Wa7 cb
Zb..d4 .c7 Z 9 . LbZ c3
No vale 29 . . . d6 30. g3 lxg3 3 l . fxg3
xg3+ 32. lg2
30. Lb7 Lc b
3 1 . .b b `
g0m0/O-((
La jugada 3 1 . l:c 1 ! mantena la ventaj a,
por ej empl o: 3 1 . . . 'd6 32 . .b3 ! (32. a6
'xb7 3 3 . axb7 .b8 ; 3 2 . .xc3 xb7
3 3 . 'xb7 'xb7 3 4 . a6 laS Fri tz)
32 . . . 'b5 3 3 . c5 (3 3 . .cxc 3 ? xc3
34 . .xc3 'xa7 3 5 . .xa7 .h2+
3 6 . xh2 .xc3-+) 33 . . . xc5
( 33 . . . 'xd4 34. xc6 'xc6 35 . .bxc3
.xa5 3 6 . .xc6 .xc 6 3 7 . .xc6 g6
38. c5+-) 34. ixc5 if4 35 . .e3 'd4
3 6 . .xd4 .xc 1 3 7 . .xc3+-. O bi en
3 1 . . . d6 32 . .xc7 xc7 33 . xc7 .xc7
34. f Todas estas variantes indican que
las bl ancas estaban muy cerca de l a
victoria, y solo aqu han cometido un
error grave.
(Tabin 3J.a6, segn afrm Kasparov
es muy fuerte. Sus anlisis continan con
3l ... c2 (31 ... Yd6 32.1xc7 Yxc7
33. Yxc7 lxc7 34.a7 lc8 35.1al c2
36lcl segui do de lxc2) 32.1cl h6
33.lb2 con gran ventaja porque el
contaataque 33 ... Yd6 34 . .bxc2 Yh2+
35. 'fl le8 36.e3 td2+ 37 We2 es
insufci ente para las negras. A. Martin)
3 1 . . . fc S 3 Z.xl7 cZ
33. ~c 1 c3 34. ~l3 hb`
Ahora las negras podan ganar despus
de 34 . . . 'e2+ 3 5 . fl e8 ! 3 6 . xe2
ib8+
3 S . l7
En una jugada ha cambiado otra vez la
situacin, y ahora ganan las blancas.
3S. . . hb 3b. ~c3 d4
37. ~xcS d3 3 b. sd4 ~gb
39. ~cb dZ 40. ~xcb
dxc 1= 4 1 . hZ =dZ
4Z. ~cb 1-0
gum0/O-(,
Anand y Karpov, analizando
el final de l a cuarta partida,
ganada por Karpov
( Foto: B. Dol matovsky)
Tercera partida
Karpov, A (2745)
Anand, V (2765)
l . d4 dS 2 . c4 c6 3 . 'c3 'f6 4. e3
e6 S. 'f3 'bd7 6 . . dxc4
7 . .xc4 bS 8 . .d3 .b7 9. a3 b4
1 0. le4 txe4 l l . .xe4 bxa3
1 2. bxa3 .d6 1 3 . 0-0 0-0 1 4. ib2
.b8 1 S. c2 eS 1 6 . .xb7 .xb7
17. dxcS .xcS 18 . .fdl e7 1 9. a4
Para los seguidores del campen ruso,

l a tercera parti da fue decepcionante,
tablas en 19 j ugadas sin un intento serio
de presionar a su rival . Pero yo creo que
esa partida refej a que Karpov no tena
nada contra la defens a semi esl ava.
Anand igual rpidamente en la apertura
con 1 5 . . . c5 ! y despus de los cambios
en el c entro, la part i da qued
completamente equilibrada.
Cuarta partda
Anand, V (2765)
Karpov, A (2745)
Def Caro-Kann [D 42]
l . e4 c6 2 . d4 dS 3 . exdS cxdS 4.c4
tf6 s. tc3 e6 6. tf3 .e7 7. cxdS
lxdS 8 . .d3 lc6 9. 0-0 0-0
lO . .e l .f6 l l . .e4 lce7 12 . h4
lfS 1 3 . d3 txc3 1 4. bxc3 h6
l S. hS td6 1 6.teS txe4 17JWxe4
.xeS 1 8. dxe S fS 1 9. e2 .d7
20 . .dl .bS 2 1 . f3 e8 22. i.f4
.c8 23 . .d4 .c4 24 . .adl f7
2S . .xc4 .xc4 2 6. a3 .c8 27 . .d4
h7 28 . .d2 i.dS 29. h3 bS
30. a4 bxa4 3 1 . lxa4 lc4 32 . .xc4
ixc4 3 3 . h4 ibS 34. c4 .e8
3S.cS? (3 5 . d8 xh5 3 6 . .e3 todava
llevaba a tabl as, s egn demostr M.
Gurevich, por ej emplo 36 . . . a6 (36 . e . if
37. a8; 3 6 . . . ic6 3 7. d6 .e4 38. f)
37. d6] 3S ... Vd7 36 . .c3 Vd3
37. Vd4 Vxd4 3 8 . .xd4 aS 39. c 6
..xc6 40.f3 f4 4 l..b2 .e8
42 . .c l a4 43.Sxf4 a3 44 . .e3
SxhS 4 S.'f2 .e8 46 . .d4 .c6
47.ic3 a2 48.g3 hS 49.g4 h4 0-1
Esta partida demuestra hasta que punto
estaba cansado Anand en Lausanne. En
la j ugada qui nce, en vez de 1 5 . h5
quedaba claramente mejor con 1 5 . ..xf5
exf5 1 6 . .a3 le8 1 7 . .e8+ 'xe8
1 8. d5, pero el error ms indicativo que
c ometi eron l as bl ancas, fue cuando
j ugaron 1 9. 'e2? en vez de 1 9. exf6 y las
negras an deben demostrar que pueden
igualar la partida.
Quinta partda
\ Karpov, A (2745)
Anand, V (2765)
l.d4 dS 2.c4 c6 3.4c3 tf6 4.e3
e6 S.tf tbd7 6. ' c2 id6 7 .id3
0-0 8.0-0 dxc4 9.ixc4 a6 1 0.1d1
b S 1 1.ie2 'c7 1 2.te4 Cxe4
1 3.'xe4 eS 1 4.'h4 le8 1 S.id3
h6 1 6.ic 2 exd4 17. 'xd4 if8
1 8.b3 tf6 1 9.'h4 gS 20.'g3
'xg3 2 1.hxg3 eS 22.ib2 ig7
23.1d6 ie6 24.lad1 Mec8
2 S.ixf6 ixf6 26.Se4 la7
27 . ..dS ixdS 28.1l xdS. 'g7
2 9.1d2 .e7 30.lb6 id8
3 1.1bd6 ie7 32.16dS aS 33.fl
a4 3 4. e2 axb3 3S.axb3 la3
3 6.b4 .c3 37.bxcS lxcS
3 8.lxc S lxcS 39.td4 .f6 40.g4
b4 4 1.lb2 lc4 42.d3 lc3+
43.d2 .xd4 44.exd4 lc4
4S.d3 lc3+ 46.d2 lc4 47.d3
lc3+ 48.e4 b3 49.f3 f6 SO.dS
lc4+ S l.d3 lf4 S2.lxb3 eS
`
El rbitro Geurt Gijssen pone en marcha el rel oj de Anand al i nicio de la partida
S3.lb6 xdS S4.lxh6 eS
SS.'e3 la4 -
Quiz no es exagerado comparar la sexta
partida entre Anand y Karpov a la ltima
parti da entre Kasparov y Karpov en
S evi l l a 1 9 8 7 . Aunque e s bas t ante
arriesgado hacer paralelismos histricos,
algunos detalles me han hecho recordar
aquel encuentro. Yo estaba presente en
Sevilla, como uno de los segundos de
Karpov, y recuerdo bastante bien la
situacin antes de la ltima partida de
aquel match. La situacin de Kasparov
ante su ltimo encuentro me pareca casi
des esperada, pri nci pal mente por l a
ausencia de alguna apertura con la que
pudiese presionar a su rival, sobre todo
porque las aperturas en Sevilla j ugaban
un papel fundamental . La eleccin de
apertura que hizo Kasparov, la apertura
de Reti, fe , sin duda alguna, una correcta
eleccin. Las blancas llevaron todo el
pe s o de l a l ucha al medi o j uego,
poniendo a s u rival en una situacin muy
i ncmoda, s i tenemos en cuenta l a
situacin emocional de Karpov, a quien
solo le haca falta conseguir medio punto
para s er el campen del mundo .
Entonces, la ansiedad con la que quera
igualar la partida lo antes posible, y el
pni co ante l a derrot a, pueden
ent ender s e como l os fact ores que
llevaron al fracaso de Karpov en aquel
encuentro memorable. En Lausanne la
situacin era diferente. Vi shy estaba
demasiado cansado antes de esa partida,
por lo tanto, hab a que mantener las
ferzas para el medio juego, pasando lo
antes posible la parte de la apertura. Por
eso, la variante Trompovsky nos pareci
adecuada para esa ocasin, y tambin en
el fondo, e stbamo s t eni endo l a
esperanza de que pudiesen funcionar los
mismos factores contra Karpov que en
Sevilla.
Sexta partda
\ Anand, V (2765)
Karpov, A (2745)
Apertra Trompowsky [D 42]
Comentarios V Anand
Antes de esta partida, yo iba perdiendo
por 2-3 y Karpov solo necesitaba hacer
tablas para asegurarse el triunfo fnal.
Qu deb a hacer? Record mi anterior
match contra Karpov (Bruselas 1 99 1 ).
Perdiendo tambin por un punto despus
de 4 partidas, j ugu un aj edrez tranquilo
y con todo logr posiciones ganadoras
en las partidas quinta y sexta. Tambin
saqu alguna esperanza de la partida 24
entre Kasparov y Karpov en Sevilla 1 987
donde Karpov es t aba en l a mi sma
si tuaci n. Kasparov evi t l a batalla
terica en la apertura y no sac ventaja.
Karpov, sin embargo, estaba demasiado
ansioso por empatar y pronto se arroj
en el agua hirviendo. Con todos esos
pensamientos, inici la partida 6.
gumh/0 -(
1 . d4 -lb Z..gS
La Trompovsky! ! Realmente no poda
obligarme a m mismo a jugar algo como
l a Reti de Kasparov, as que esto me
pareci un buen compromiso. Por otro
l ado, ofrece interesantes posi ci ones .
Puesto que l a teora principalmente
consiste en partidas de Hodgson, no hay
l argas variantes forzadas que conducen
a tablas ( de momento! ) , sino mucho
aj edrez fascinante y creativo. Perfecto,
pens, para la partida de hoy.
Z. . . cb 3. c4 hb 4..xlb \xlb
S . -c3 db b. YdZ gS
7 . .c4 `
Mi equipo buscaba algo fuera de l os
c ami nos tri l l ados , pero con al gn
veneno . Eventualmente Yusupov
encontr e sta i dea. Las bl ancas
pretenden enrocarse largo. Su caballo
debe ir a e2 (en f sera molestado por
. . . g4) y as nace la idea de desarrollar
antes el alfl. El caballo tambin tiene
ideas como te2-g3-h5 .
7. . . -cb b. -gcZ .g7
9 . d1 sd7 1 0. 0-0 0-0-0
1 0 . . . 0-0 l l . e3 X f5, h5 ) f-f4
1 1 . b5
Las negras ignorarn cualquier avance
en el fanco de dama, del tipo b4-b5,
simplemente jugando su caballo a ' a5 ' .
Por consiguiente, antes debo provocar
debilidades, y solo entonces preparar
b2-b4. l l . b4 g4 1 2. b5 laS 1 3 . .d3 h5
1 1 . . . ab 1 Z . -a3
c3, b4
1 Z . . . g 4
Las negras estn obligadas a actuar en el
fanco de rey para generar contrajuego.
1 3 . l4
Si 1 3 . b4? ! g5!
1 3 . . . gxl3
1 S . c3 hS
1 7. b4 -a7
g0m0/O- )
\c7
dlb
No es una mal a j ugada, pero quiz
demuestra un exces i vamente
desarrollado sentido del peligro.
1 b. -cZ .hb 1 9 . %c 1 =bb
Z 0. .d3 .cb
Las negras han j ugado bien esta fase
de l a partida y su parej a de alfi l es j unto
a l a c ol umna ' g' abi ert a, l e dan
contra j uego.
Z 1 . -l4 lgb
Si 2 l . . . e5 22. txh5 !
Z Z . d S
Ahora si 22. txh5 f5 !
Z Z . . . .c b
En caso de 22 . . . .xf4 23. dxc6 ! (es peor
23 Jhf4 exd5 24.f g5+) 23 . . . e5
24. cxb7:
23 . txh5? g5 ! 24. tg3 h4
Z 3 . . . g 7
23 . . . h4! ?
Z 4 . -d4
Las blancas han logrado neutralizar la
parej a de alfles.
Z 4 . . . d7
Z b. cxd4
Z b . -gb
ZS. dxcb .xd4
lxcb Z7. c S sc b
Y o no vi ninguna alternativa para las
blancas. Si 28. lg3 h4
Z b . . . %db ` `
Tan pronto como Karpov hi zo esta
j ugada, observ una mueca en su cara
- tal vez omiti th8xf7, pero ms
tarde se comprob que l no haba visto
29 . . . tc 8 en la vari ante 28 . . . .xg6
29 . .xg6 ( Si 29 . .f8+ tc8 ! -sta es l a
j ugada que omi ti - 30 . .xg6 .xf8
3 1 . xf8 g5 y l as negras ganan)
29 . . . .xf 3 0. xf dxe5 31. dxe5 tc6
(3 1 . . . xb4 3 2. f6o) 3 2. 'f6o
Z 9 . -x hbd
De pronto yo volva a estar en el match!
Hice todo lo que pude para calmarme,
dndome cuenta de que el 3-3 era ahora
cuestin de tcnica.
Z 9 . . . .xl3 30. -l7 \h4
Tras alguna refexin, Karpov se sac
esta jugada de la manga, pero realmente
las bl ancas sol o tienen que j ugar con
cui dado p ara anot ar s e el punt o .
3 0 . . . .xg2 3 1 . txd8 .e4+ 3 2. 'g3
.xg3+ 3 3 . hxg3 .xd3 34 . .f! +-
3 1 . Yxl3
No 3 1 . xh4?? .xg2+ 32. hl .f+=
3 1 . . . =xd4 3 Z . h 1 dS
Las cosas todava podran complicarse
si las negras consiguieran salvar su pen
' h' , debido a la situacin de mi varado
tt.
El pen ' b' no es importante, las blancas
deben capturar el pen ' h' .
33. . . Yxb4 34. b1 Ya4
3 S . \xhS -cb 3b. %cZ
=a7 3 7 . %lZ bb
3b. c 1 =b7 3 9. h3
Las blancas toman todas las precauciones
y ya pueden ir por el pen ' e6' .
Karpov y Anand en la ceremoni a de cl ausura junto a sus respecti vas esposas. Samaranch y el l ti mo
presidente de l a URSS, Mijai l Gorbachov ( l os primeros por l a izquierda) entre l os i nvitados de honor.
39 . . .cb 40.lb d4
4 1 .`db
Y o vi que td6 tambin ganaba, pero
Karpov ha salvado demasiados puntos
frente a m en los aos pasados, as que
busqu algo ms fcil. 4 l . td6+ cxd6
42. 'e7+ b8 43 Jhc8+ xc8 44. exd6
'c6 45 . .xa6+ (45. 'f+ d7 46. 'g7+
xd6 47. 'xd4) 45 . . . b8
4 1 . ..bb 4Z .xcb 1 0
Aqu Karpov abandon. Yo hab a
empat ado el match ! . Si 42 . . . a3
43. ldl +-.
El Desempate
La corona mundial de la FIDE se decidi
en dos parti das adi ci onal es . En l a
primera partida Vishy estuvo muy cerca
de la vi ct ori a, pero l os nervi os
traicionaron a Anand y l a prdida de la
partida tiene como causa su enorme
cansancio. Creo que la segunda partida
ya no contaba para nada, el jugador indio
estaba fuera de todo sentido comn.
Karpov otra vez consigue el ttulo de
Campen del Mundo. Eso no es j usto,
porque la FIDE claramente favoreci a
su fel campen, casi regalando el ttulo
a un jugador grande en el pasado, pero
c l aramente i nferi or a l os meJores
j ugadores de l a actualidad.
Sptima partida (25 m in.)
Karpov, A (2745)
Anand, V (2765)
Apertura Reti [A 07]
l .tf3 dS 2. g3 tf6 3 . .g2 c6 4. 0-0
lg4 S. d3 tbd7 6. tbd2 e6 7 . e4
le7 8. 'e2 0-0 9. h3 lhS 1 0 . .:e 1
dxe4 1 1 . dxe4 e S 1 2. b3 'c 7
1 3 . .b2 .:fe8 1 4. 'fl .:ad8 1 S. a3
bS 1 6 . .c3 .f8 1 7. th4 tcs
18 . .f3 ig6 1 9. txg6 hxg6
2 0 . ig2 a6 2 1 . 'e2 te 6 2 2 . tf3
td7 23. a4 b4 24 . .b2 aS 2 S . c3 ? !
bxc3 26. ixc3 .:b8 2 7 . .:ab 1 .b4
28 . .:ec1 .xc3 29 . .:xc3 eS
30. 'e3 'd6 3 1 . h4 td4 3 2 . ih3
tb6 33. lbc l c4 34. bxc4 txa4
3S. cS ' e7 36 . .:a3 txcS 37 . .:ac3
tcb3 38 . .:c7 'f6 [ 3 8 . . . txf3 +
39. 'xf txc l 40 . .xe7 .xe7 4 1 . a3
es menos claro. ] 39 . .1c3 txf+ [Era
mej or 3 9 . . . a4 y si 40 . id7 txf3 +
4 1 . 'xf 'xf 42 . .xf .e7] 40.xf
40 ... a4? [En cambio ahora, esta j ugada
es un grave error. Todava mantena la
ventaj a 40 .. . td4] 4 1 . xf6 gxf6
42. id7 td4 43 . ixe8 te2+
44. g2 txc3 4S. ixf7+ f8
46 . .xg6 tbS 47 . .f7+ g8
48 . .xf6 .a8 49. hS a3 SO. h6 a2
S l .if7+ h7 S2 . ixa2 .xa2
S3. g4 tc3 S4. gS txe4 SS . .f7+
g6 S6Jg7+ WfS S7. h7 .xf2+
S8. g1 g4 S9. h8 g3 60 . .:e7
.:g2+ 6 1 . fl td2+ 62. e 1 1-0
Octava partida (25 min.)
Anand, V (2765)
Karpov, A (2745)
Apertura Irregular [D 00]
l . d4 dS 2.igS h6 3.ih4 c6 4.tf
'b6 S. b3 ifS 6. e3 d7 7. id3
.xd3 8. 'xd3 e6 9. c 4 te7 1 0. c S
'aS+ 1 1 . tc3 b6 1 2 . b4 xb4
1 3. 0-0 tfS 1 4 . .fc l bxcS 1 S . .ab1
c4 1 6. 'c2 aS 1 7 . .b7 a6
18 . .cb1 id6 1 9. e4 txh4 20.txh4
.b8 21 . .xb8+ ixb8 22. exdS cxdS
23. tg6 fxg6 24. xg6+ d8
2S. 'xg7 .e8 26. 'xh6 ' aS
27. 'gS+ c8 28. 'g6 .f8 29 . .:c 1
b6 30.te2 eS 31 .'hS 'f6 32 . .fl
.h8 0-1
gumh/0 -(
Sexagsimo Aniversario del Torneo Hoogovens
Victori a de Anand
y Kramniken
Wij kAanZee
Por Silvia Danailov
El pequeo pueblo holands de Wijk
Aan Zee alberg, del 1 5 de Enero al 2 de
Febrero, la edicin nmero 60 de uno de
l os event os con ms tradi ci n del
panorama ajedrecstico mundial, el torneo
Hoogovens, el cual recibe su nombre de
la empresa que lo ha venido financiando
durante los sesenta aos de su existencia.
Para celebrar su sexagsimo aniversario
l os organi zadores conci taron a l os
mej ores aj edreci stas del moment o,
excepcin hecha del ruso Gari Kasparov,
esperndose con especial expectacin l a
participacin de Vladimir Kramnik, que
haba rechazado jugar el campeonato del
mundo. Tambin despertaba inters el
momento de forma que Karpov y Anand
pudieran presentar tras el agotador
trance de l a final del campeonato del
mundo que ambos acababan de disputar,
apenas cuatro das antes, en Lausana.
La i nauguraci n del t orneo fue
especialmente espectacular. El saln de
actos de la sede principal de la compaa
Hoogovens se engalan para recibir a los
jugadores y al encargado de pronunciar
el di scurso de apertura, el prnci pe
Guillermo de Holanda.
Por r egl a general l as di ferent es
ediciones del torneo de Wijk aan Zee han
gozado de un excel ente ambi ent e
ajedrecstico y, naturalmente, la del 98 no
fue l a excepcin. Cada una de las rondas
fue seguida de cerca por un nutrido grupo
de espectadores, aproximadamente mil
personas, que al trmino de las mismas
eran invitados a emitir votos para premiar
la partida ms bella.
gumh/0 - (!
La vi ctori a de la c ompeti ci n
c orrespondi a Anand y Kramni k,
quienes empataron en l a cabeza de l a
clasificacin con 8' 5 puntos de l os 1 3
pos i bl e s . S i bi en e l desempate era
favorable al jugador de India, ambos
fueron procl amados c oc ampeones
, siguiendo l a tradicin holandesa que
prima los puntos independientemente de
los sistemas de desempate habituales en
otros torneos.
El campen, Anand, hizo un torneo muy
regular ,jugando generalmente partidas
de gran calidad y demostrando que las
dursi mas pruebas de Groni ngen y
Lausana no haban conseguido minar ni
sus fuerzas ni su moral. Empez el torneo
de manera contundente, ganando tres
interesantes partidas contra Van Wely,
Topalov y Salov. De su victoria sobre
este ltimo reproducimos a continuacin
un fragmento que demuest ra l a
impresionante tcnica del indi o.
El diagrama muestra la posicin a l a que
se lleg despus de la j ugada de las
bl ancas 27 . f4 . . . Esta es una tpi ca
posicin de pen aislado, en l a que las
negras tienen clara ventaj a, si bien la
consecucin de la victoria requerir an
de tiempo y de una tcnica impecable por
parte de Anand.
27 . . . h5 28. f Sf6 29. g3 h4 3 0 . .:d2
d5 3 1 . ldl g7 32. b3 hxg3+ 3 3 . hxg3
.c8 34. f d6 3 5 . b4 lc4 36. d3
c7 37. d5 exd5 3 8 . xd5 .b2 39. ld3
lc2 40. f c8 4 1 . le3 h3 42. dl
h5 + 43 . f2 h2+ 44 . f3 lc 8
45. b l .c l 46. lxc l hl + 47. f
.xc 1 48. 1d3 .gl 0-1
Otro ej empl o de su versati l i dad l o
constituye el espectacul ar fi nal de l a
partida que gan a Van der Sterren en l a
sptima ronda.
El resto es simple, pero un dechado de
precisin. 4 7 e5 ! ! dxe5 48 . .xg6 lf8
49. ie4 lg7 50. le l lg6 5 1 . lf 1 -0
Uno de l os ms esperados era el
enfrentamiento entre Karpov y Anand,
tras su duelo en la final del campeonato
del mundo.
\ Karpov, A (2735)
Anand, V (2770)
Comentarios V Anand
Despus de nuestro match en Lausanne,
uno puede asumir que haba mucho en
j uego en esta partida. Sin embargo, creo
que ninguno de los dos quera pensar en
ese aspecto. Yo trat esta partida como
cualquier otra. En el propio toreo, yo
` WgkAanZcc9b
1 bramnk,
Z Anand,
3 bhr0\, A
4 1 mman, J
S Adams ,
b ol gar, J
7 barpoV, A
b Lcl land, U
9 1opal oV,
1 0 kct, J
1 S al oV,
1 2 Pj bocr, 1
1 an Mcly,
1 4 an dcr 5tcrrcn, J
t en a dos puntos de vent aj a sobre
Karpov ( yo tena + 3 y l l ) en ese
momento y l a partida tampoco tena
especial signifcado para el tomeo. Con
todo, la partida, a pesar de sus muchos
errores, fue muy interesante.
1 . d4 dS Z. c4 cb 3 . -c3 -lb
4 . -l3
Puesto que l normalmente j uega e3 ,
adivin que la variante Mosc estaba en
el men.
4. . . cb S. gS hb b. xlb
No creo que Anat ol y ni s i qui era
considerase 6 . .h4
b. . . xlb 7. c3 -d7 b.c 1
Una jugada utilizada por e l gran Capa
(Capablanca-Levenfsh Mosc 1 936) !
b. . . db 9. d3 c7 1 0. 0-0
0-0 1 1 . \cZ ab 1 Z . b1
1 2. a3 f5 1 3 . b4 .d6 1 4. td2 tf6 1 5. f4
.d7 1 6. c5 .c7 1 7. tf ( 1 7. 'dl .e8
1 8 . ie2 sera similar a lo que Karpov
intent j ugar en la parti da. ) 1 7 . . . .e8
1 8. 'b2 .h5= Spraggett, K-Illescas, M.
Copa de Europa. Barcelona 1 993.
1 Z . . . lS
Llo 1 Z 3 4 5 b 7 b
Z 7 9 0 ' 0 'z 'z
Z 7 7 0 ' ' ' ' ' 0 '
Z 7 1 0 I ' o
Z b 3 S ' 0 ' '
Z b 7 0 0 ' 0 0 '
Z b 7 0 0 1 ' 0 0
Z 7 3 S ' ' ' ' '
Z b 7 S 0 ' ' ' ' '
Z 7 4 0 ' 0 ' ' 0 ' '
Z S 7 S 0 ' 0 ' ' ' ' '
Z b b 0 ' 0 0 0 ' I
Z S b 0 0 0 ' 'z 0 ' ' 0
Z b 0 S 0 ' ' 0 ' ' '
Z S S S 0 0 ' 0 0 0 0 '
1 2 . . . b5 1 3 . cxd5 cxd5 1 4 . e4 ! .b7
1 5 . exd5 exd5 1 6 . 'd3 g6 1 7 . te5:
Vakhi dov, T-Paranj an, A. Cto. UZB
1 993 .
1 3 . -c 1
Karpov sigue el plan de Spraggett, pero
ha perdido tiempo con 1 2 . .bl . Quizs
hubiera sido mej or j ugar simplemente
1 3 . lfdl
1 3 . . . db 14. cS c7 1 S. l4
-lb 1 b. d3 d7 1 7. \d1`
Intentando detener .d7-e8-h5, pero
las blancas debieron jugar tf-e5 lo
antes posible para lograr la igualdad.
Ahora se quedan peor.
1 7 . . . g S
Es importante omitir ie8. Las negras
quieren traer su segunda torre al fanco
de rey y el alfi l estorbara. Siempre
podrn jugar .e8 ms tarde.
1 b . g3 E l7 1 9 .cZ g7
Z 0 .E gZ \c7 Z 1 . cZ hb
ZZ . \b3 E bb Z 3 . -d3 c b
Z 4 . \d1 `
Las blancas deberan haber esperado en
b3 ms tiempo difcultando .bg8 . .h5
no es una amenaza tan grande.
9
'
'
0
'
'
0
0
1 0 1 1 1 Z 1 3 1 4 1 ot.
' ' 0 b . S
I I I I b . S
o ' ' 7 . S
' 1 ' ' 7 . S
I 1 1 1 7 . S
' ' ' ' 1 b . S
' 0 ' ' b . S
' 0 ' ' b . S
0 ' ' b . S
' 0 b . S
0 ' ' 0 S . S
' ' ' ' S . 0
0 ' ' 0 4 . S
' ' 4 . 0
Z4. . . l7 ZS. -c S bgb
Zb. l3 cb
Ahora todo es perfecto para el avance en
el fanco de rey. Resulta sorprendente
cuan rpidamente las blancas quedan en
difcultades.
Z7. b4 hS+ Z b . c 1 h4
Z 9 . lZ
Una j ugada s orprendent e, pero l a
posicin de las blancas ya exige medidas
desesperadas.
Z 9 . . . gxl4 3 0 . cxl4
30. gxf4 .xg2+ 3 Lixg2 .xe5 32. dxe5
tg4++
g0m0/O- ( /
30. . . -c4 3 1 . .xc4 lxc4
3 Z . c 3
Las blancas solo necesitan una jugada
ms ( .:eg l ) para cons ol i dars e. Yo
present a que hxg3 sera prematura
debido a que supone la apertura de la
columna ' h' . Por consiguiente las negras
deben abri r un s egundo frente .
32 . .:egl ?? h3-+
3Z. . . aS 3 3 . a3 axb4
34. axb4 bb
Puesto que las blancas no pueden responder
a .xeS con feS a causa de gS+, las negras
deben ma la casilla eS.
3 S . -a4
3S. cxb6? .xeS ! 36. dxeS xb4 37. d4
e7 ! . eS 38. a4 a3+!
3S. . . bS
Por qu las negras han cambiado de
idea? Realmente las blancas han logrado
defender la casilla eS, as que las negras
tienen que cambi ar de poltica. Esta
jugada quita la casilla c4 al rey blanco.
3b. -c3 hxg3
Tras abrir lineas en el fanco de dama,
las negras vuelven al fanco de rey.
37. ~h1 =h4 3 b. -c Z
Si 3 8 . hxg3 .:xg3 + 3 9 . .:xg3 .:xg3 +
40. d2 .:hH; O s i 3 8 . e l .xeS
39. dxeS (39. fxeS h6+ 40. e2 .hS+
+) 39 . . . d4+! 40. xd4 d8+! -+ La razn
por la que b6-bS era necesaria - las
blancas no pueden j ugar c4
3b. . .h7 3 9 . =g1
39. e l .xeS ( 39 . . . h6) 40. dxeS d4+
4 l . xd4 (4 l . xd4 h3 ! -+) 4 1 . . . .hS !
(4 l . . . d8+ 42. c 3 d3+ 43 . b2)
42. hxg3 g4 es similar a la partida.
39. . . ~lb 40. =c 1
Karpov s e defi ende extremadamente
bien. Las blancas deben conservar hxg3
como defensa contra .hS . Si 40 . .:xg3
.xeS 4 1 . dxeS .hS+
gumh/0 - (
, . L ' " '. I I J ,,
\ . " 1
b
Poco despus de su match en Lausanne, Anand y Karpov volvieron a enfrentarse (Foto: B. Dolmatovsky)
4 0 . . . xc S
No se puede lograr nada esperando ms
tiempo.
4 1 . dxcS d4 4Z . xd4
.hS 43. hxg3 =g4 44. ~lZ
44. g l .:a8 ! (44 . . . .:xf4 4S . .:h4 e3+
46. gxf4 xg2 47. xe3) 4S . .:h4 g6
46. c3 .:a3+ 47. b2 .:ha7-
44. . . ~ab
4 b . c 3
4 b . . . ~aZ ` `
4S. h4 =gb
Ahora omit dos formas claras de ganar.
46 . . . e3 ! ( l a primera) 47 . .:f2 Ia3+
48. b2 .:a2+! 49. c3 (49. xa2 c2+
SO. a3 'a7#) 49 . . . c2+ SO. d4 .:a3
47. ~lhZ ~xcZ
Con todo, esto an l l eva a un final
ganado, as que todava no hay nada
estropeado.
4b. ~xcZ .xcZ 49. xh7
xh7 S0. =xcZ =xg3
S 1 . d4 =xl4 SZ . =hS
S2. xe4+ xe4+ S3. xe4 g6 El fnal
de peones est completamente perdido.
SZ. . . g7 S3. =c b
S3. . . c3` `
Ahora, cuando no deba j ugar e3 , lo
hago ! ! . S3 . . . d2+ S 4. xe4 xb4+
SS. f Yo me detuve aqu, pero solo
hace falta un momento para ver que las
negras pueden forzar al blanco a perder
otro pen. ( S S . d3 b3 + S 6 . d2
dS+-+) 5 S . . . c3+ ! S 6 . g4 d4+
S 7 . f3 d3 + S 8 . f2 fS +-+ Las
blancas no pueden ir a la columna ' g' ,
as que se acab.
S4. =d3 l5 S5. =xc3
xc5 Sb. =d3 d5
S7. =c3 =lb Sb. lb
Es jaque continuo.
Sb. . . =gS S 9. g7 =hS
b0. l7 =gS -
Anand, V (2770)
Topalov, V (2740)
Apera Espaola [C 78]
Comentarios V Anand
1 . c 4
Kramnik tuvo un explosivo inicio de
torneo con 4 de 4 mientras que Topalov
y yo tenamos "solo" 3 de 4.
1. . . cS Z. -l3 -cb 3.bS ab
4.a4 lb S. 0-0 b5 b.b3
c S
Topalov y Shirov han j ugado esta linea
durante l os l ti mos dos aos y son
responsabl e s de s u popul ari dad.
Asimismo han protagonizado muchos e
interesantes encuentros con ella. Como
ocurre con las lineas de moda, la teora
se desarrol l a rpidamente. Y o gan a
Shirov en Groningen, pero en la tercera
ronda en Wijk aan Zee, Piket mostr una
mej ora sobre el j uego de Shirov en
Groningen, as que la pelota estaba en el
alero de las blancas. Me atraa un plan
que Topal ov us c ontra Shi rov en
Madrid 1 997, as que decid darle un
vistazo.
7. a4 bb b. c3 db 9. d4 bb
1 0. axb5 axb5 1 1 . h3
Topal ov l ogr gran vent aj a contra
Shirov y posteriormente Hracek arras a
Shirov en la Bundesliga. Sin embargo,
el propio Shirov encontr tambin una
mej ora sobre esas partidas (contra m, en
la ltima ronda de Wijk aan Zee ), as que
las cosas no estn tan cl aras desde el
punto de vista terico. Topalov se desva
incluso antes.
1 1 . . . 0-0 1 Z. c 1 cb `
Topalov prefere dej ar el alfl en c8 y
presionar e4. Si 1 2 . . . ib7 1 3 . la3 (la
cl ave del pl an de Topal ov - en
comparacin con l a variante normal de
Archangel sk, l as bl ancas tienen un
obj etivo concreto en b5 . ) 1 3 . . . exd4
1 4. cxd4 ta5 1 5 . c2 b4 1 6. Cb l c5
1 7. ig5 h6 1 8 . ih4 y ahora: A) 1 8 . . . g5?
1 9. txg5 hxg5 20. ixg5 b3 2 l . ixb3 !
(2 l . id3 c4 Topalov-Shirov Madrid
1 997) 2 1 . . . cxd4 22. la3 ! Hracek
Shirov; B) 1 8 . . . cxd4! (La ltima palabra
en esta variante: Anand-Shirov Wijk aan
Zee 1 998 ronda 1 3 . ) Sin embargo, es
hora de dej ar l a teora y volver a la
partida!
1 3 . -a3 b 4
Las siguientes j ugadas parecen todas
forzadas.
1 4 . c 4
1 4. dxe5 bxa3 ! ( 1 4 . . . dxe5 1 5 . Cc4)
1 5 . exf6 axb2 1 6 . xf7+ ( 1 6 . Jxb2
'xf6= ) xf 1 7. 'd5+ ie6 1 8. Cg5+
g8 1 9. f+ ( 1 9. 4xe6 'xf6) 19 . . . h8 ! !
20. 4xe6 bxa1 ' 2 l . Cxd8 lexd8-
+
1 4 . . . bxc3 1 S . bxc3 cxd4
1 b . -x b b
1 6. cxd4? txd4! +
1b. . . xbb 1 7. cxd4 -xc4
1 7 . . . lxe4? 1 8. ixf+!
1 b .xl7 =xl7
xc4 Z 0 . gS
Z 1 . x c 4
1 9. xc4
=gb
Las negras han simplifcado la posicin
e incluso han logrado alfles de diferente
color. Sin embargo, todava deben tener
cuidado. Sus piezas estn descolocadas,
la torre en b6 y hasta el caballo en c6
son vulnerables en algunas variantes. El
rey negro est algo expuesto, no solo por
tener nicamente dos peones que lo
protej an, sino tambin frente a vagas
amenazas de un posible .aS etc.
Z 1 . . . l5 ZZ. gS c7
22 . . . h6? 2 3 . 'f3 te7 24. la8 lb8
( 24 . . . ic 8 2 5 . 'f7+ h8 26. 'xe7 ! )
25. 'b3+! +-
Z 3. g4 gb
23 . . . d7 24. 'f! +- (24. 'd3 g6)
Z4. -c b cb ` `
Ambos pensbamos que 22 . . . Ce7 era un
grave error, pero de hecho es sol o
24 . . . 'c8 l o que demuestra ser fatal .
Encontr 22 . . . 'b8 en casa, intentando
detener la7, pero soy incapaz de hallar
algo realmente convincente contra ello.
24 . . . 'b8 ! Tal vez las blancas todava
estn mej or, pero no parece nada serio.
2 5 . d5 ( 25 . 'f3 d5 ) 25 . . . if7 ! ( l a
diferencia es que las negras tienen lb 1
en muchas lineas. 25 . . . c5 26. g5) y
ahora no 26. txg7? xg7 27. 'd4+ f
28. ih6+ (28 . 'h8+ tg8 29. h6+ e8
3 0 . le l + d7+) 2 8 . . . e8 2 9 . le 1
lb1 ! +; O 26. ig5 tg6 27. Cd8 (27. ie3
lb5; 27. 'd4 te5) 27 . . . 4e5. En caso
de 26. 'd4 ixe6 27. dxe6 lbl 28. lxb1
'xb1 29. 'f4 h6 (29 . . . 'g6 30. 'a4;)
30. 'f+ h7 3 l . 'xe7 'xc l + 32. g2
puede que no haya ms que tablas.
gumh/0 -(9
Z S . d S
Ahora ya no veo ninguna defensa.
Z S . . . l7
25 . . . c5 26. lh7 ! (Topal ov) 26 . . . .b7
27 . .xb7 xb7 28. f! c8 (28 . . . if
29.xf+! +-) 29. \c3+-
Zb. xg7 xg7
Ambas alterativas hubieran prolongado
la parti da, pero el rey negro est
demasiado expuesto como para salvar
real ment e l a parti da: 2 6 . . . .xd5
27. th5. O 26 . . . txd5 27. tf5
Z7. =d4 lb
Si 27 . . . 'g8 28 . .h6+-. Y si 27 . . . g6 (la
variante con ms trucos) 28. e4+ f6
( 28 . . . tf5 29 . .a3 ! +-) 29 . ih6 ! (mi
intenci n durante l a parti da. 29. g5+
g7 3 0 . xe7 f5 3 l . .a8 ! g6
durante la partida l legu hasta aqu, pero
despus Fri t z encontr un c ami no
32. f! xh3 3 3 . 1a3 con todo, no es
l o ms fci l del mundo . ) 29 . . . tf5
(29 . . . ixd5 30. xh7 tf5 3 1 . .e l txh6
32. xh6+ f 3 3 . h5++-; 29 . . . ig6
30. d4+ 'f 3 1 . g7+ 'e8 32 . .g5
d8 3 3 . lh8+-) 3 0 . gxf5 \xf5
( 30 . . . g8+ 3 1 . h2 .xd5 3 2. h4+
xf5 3 3 . h5+ f6 3 4 . .g l +-)
3 1 . h4+ g6 (3 l . . . e5 32 . .dl ! ixd5
33. e7++-) 32. h2+-
28 . .h6+ We8 29 . .e l 1 -0
Tras 29 . . . d7 30 . .xe7+! xe7 3 l . e4+
ie60 ( 3 l . . . f6 3 2 . g5 #; 3 l . . . d7
32. f5++-) 32. xh7+ if (32 . . . e8
gumh/0 - ,1
Kramnik comenz el torneo de modo espectacular, ganando l as 4 primeras partidas
33 . h8+ e7 34. ig5+ f 35 . h7+
Wf8 3 6 . e7+ Wg8 3 7 . ih6 d7
38. f+ h7 39. dxe6+-) 33 .e4+ ie6
3 4. ig5+ f8 3 5 . dxe6+-. Kramnik
perdi frente a Shirov y ahora le alcanc
en el liderato con 4 de 5 .
El cocampen, Vl adimir Kramnik,
tambin empez muy fuerte, ganando las
primeras cuatro partidas con un juego de
gran nivel que se reflej a, entre otras, en
su partida contra Nijboer.
Esta posicin se produj o por primera vez
en la partida Kramnik-Piket en Mnaco
9 7 . en e s a oc as i n l as bl ancas
continuaron 1 6 h3 y l a partida termin
en tabl as. Aqu Kramnik muestra una
mej ora muy ferte, fruto de sus anlisis
caseros 1 6 exf5 ! txf5 1 7 d3 , l as
blancas tienen clara ventaja y ganaron
de manera inapelable
Kramnik, V (2790)
Nij boer, 1 (2580)
Def India de Rey [E 97]
Comenta Garca Ilundain
1 . d4 lb Z. l3 gb 3. c4
g7 4 . c3 0-0 S. c4 db
b.c Z c5 7. 0-0 cb
En esa misma ronda, Boris Gelfand se
desvi de sus habituales preferencias y
j ug 7 . . . ta6 8 Je l c6 9 . ifl exd4
l O . txd4 tg4 l l . h3 b6 1 2 . hxg4
xd4 1 3 . .f4 xd l 14 . .axd l .es
1 5 . ih6 .e 8 1 6 . f tc5 1 7 . f2 a6
( 1 7 . . . a5) 1 8 . .c l ie6 1 9. ie3 b5 ( 1 9 . . . a5)
20. b4! td7 y aqu las blancas jugaron
la fl oj a 2 0 . tb l y tras 20 . . . c 5 ! s e
acordaron l as tabl as pocas j ugadas
despu s . S i n embargo l as bl ancas ,
conducidas por Van der Sterren, tenan
a su di sposi ci n la el egante j ugada
2 1 . td5 ! ( si 20 . . . cxd5 2 1 . exd5 con clara
vent aj a) y l as bl ancas apretaban
duramente a su ri val , por ej empl o
2 1 . . . l:ac8 22. lf4 y ni 22 . . . xf4 (ni
22 . . . xc4 2 3 . xc4 bxc4 24. l:xc4
compensacin, aunque la tarea de stas
no es tan fcil.
resuelven los graves problemas de las 1 b . xc3 =c7
negras, que tendran ante s un muy
penos o fi nal , ri co ni cament e en Si 1 8 . . . e4 1 9. lxe4 con temas ya vistos
debilidades. Van der Sterren-Gelfand. en el comentario anterior.
Wijk Aan Zee 98. ) 23 . xf4 le5 24. c5 !
b. dS c7
10 . c 1
9. b4 hS
1 9. d1 adb
Si 1 9 . . . ixe6 20. b5 ! con ventaj a.
La vari ante favori ta de Vl adi mi r Z 0. c4 g4 `
Kramnik contra la india de rey.
Era mej or 20 . . . lxe4 2 l . ixe4 xe6
1 0 . . . lS 1 1 . gS 22. b5 con buena compensacin.
Nada consigui Gelfand en l a octava
ronda con 1 1 . ld2 lf6 1 2 . c 5 .h6
1 3 . .d3 fxe4 1 4. ldxe4 lxe4 1 5 . .xe4
.xc 1 1 6. l:xc 1 lf5 1 7. d2 (si 1 7. le2
g5 ! ) 1 7 . . . ld4 1 8 . le2 lxe2+
1 9. l:xe2 if5 20. f f6 2 1 . l:c4 y s e
acordaron l as tablas. Gelfand-Shirov.
Wijk Aan Zee 98.
1 1 o o lb 1 Z .5l3
La preferida de Vladimir.
1 Z . . . c b 1 3 .5c3
Las blancas invitan al pen ' f' a avanzar,
tras lo cual el contrajuego negro en el
centro, normalmente ligado a . . . fe4 para
. . . d5 (tras lg5e6- xe6 dxe6 por
supues t o) quedar a gravement e
l imitado.
1 3 . . . hb 1 4. cb xcb
1 S. dxcb gS
Si no recuerdo mal, en una anteri or
partida de Kramnik contra Judit Polgar,
se haba j ugado 1 5 . . . fxe4 1 6. lxe4 lxe4
1 7. ixe4 d5 1 8. cxd5 cxd5 1 9. ic2 e4
2 0 . c 1 d4 2 1 . id2 e3 22 . fxe3 d3
23 . b3 con idea de l:fl y lf, y las
blancas acabaron imponindose.
1 b. cxlS
-x c 3
xlS 1 7. =d3
No es posible capturar la calidad con
L7 . . . e4 por 1 8 . lxe4 lxe4 1 9 . ixe4
.xa1 ( 1 9 . . . lxe3? 20. xe3 .xa1 2 l . e7
ganando) 20 . .xf5 .f6 y ahora con, por
ej emplo 2 l . g6 las blancas tienen gran
Z 1 . xlb =xlb ZZ.5xg4
Ahora el pen ' e 6 ' e s una gran
preocupacin para las negras.
Z Z . . . =xlZ Z 3 . =h1 l4
Fal l aba l a act i va 23 . . . e4 debi do a
24. l:xe4 d5 2 5 . e7 dxe4 y ahora
26. xd8 ! ganando.
Z4. l3 =h4 Z S . xl4 cxl4
Z b .5l3 =c7 Z7. c 1 5cS
Un error, aunque las negras ya estaban
perdidas .
Z b. =gb =g7 Z 9. c 7 10
Hacia la mitad del toreo Kramnik baj
su ritmo y perdi dos paidas contra Shirov
y Van Wely, pero en la recta fa se recuper
venciendo en buena lid a Polgar y Van der
Steren y demostando una vez ms su gran
clase y talento. Una buena muestra de su
fino estilo posicional lo constituye su
parti da c ontra este ltimo, que
reproducimos a continuacin.
\ Kramnik, V (2790)
Van der Sterren,P (2555)
Comentarios A. Martn
1 . l3 lb Z. c4 cb 3. c3
dS 4. d4 0 S. cxdS xdS
b . c 4
6. e3 cxd4 7. exd4 que lleva a posiciones
bi en conoci das, es una alternativa
interesante.
bo o -xc3 7. bxc3 cxd4
b . cxd4 5b4
Otra posibilidad es l a idea de Fischer
8 . . . lc6 9. ic4 b5 ! ?
9. dZ 5xdZ 10.=xdZ 0-0
1 0 . . . ld7 es j ugable, aunque pasiva. Las
blancas quedan algo mejor despus de
1 l . id3 0-0 1 2. 0-0 '/e7 1 3 . l:ac 1 ;
1 1 . d 1
Una alternativa interesante es l l . .d3
como jug Yusupov contra el propio Van
der Sterren en Amsterdam 1 994 que
continu 1 1 . . . lc6 (es interesante 1 1 . . . b6
1 2. 0-0 b7 1 3 . l:fdl lc6 Berliner
Fi scher. Western op 1 963) 1 2. c3 ! ?
d7 1 3 . l:b 1 l:c8 1 4. d2 ie8 (es mej or
1 4 . . . la5 1 5 . 0-0 lc4) 1 5 . d5 exd5
1 6 . exd5 le7 ( era mej or 1 6 . . . e7+
1 7 . ie2 ! le5 1 8 . 0-0 .d8 1 9 . .fd1 ;)
1 7. d6 lg6 1 8 . ixg6 hxg6 1 9. 0-0 con
mej or j uego de las blancas.
l l . .c4 es la continuacin ms usual.
1 1 . . . b b
Otra posibilidad es 1 l . . . lc6 1 2 . .b5
id7 1 3 . l:b 1 le7 1 4. id3 .c6 1 5 . h4
h6 como en una parti da
Az ma i p a r a s hv i l i , Z-Yus up o v , A.
Groningen 1 994
1 Z . h4 b7
Tampoco resuelve todas las difcultades
la si mpl i fi caci n 1 2 . . . .a6 1 3 . .xa6
lxa6 1 4. d3 lb4 1 5. 1 e7 1 6. 0-0
gumh00 -,(
h6 1 7. d5 exd5 1 8 . exd5 'c5 1 9. d6 .ad8
20. d7 ta6 2 l . fe l tb8 22. te5 a6
2 3 . 1f5 con ventaj a de l as bl ancas
Aleksandrov,A-Akhmadeev, V. Kstovo
op 1 994
1 3 . d3 -cb 1 4. b1 db
En e s t a pos i ci n s e hab a j ugado
1 4 . . . 1e7 1 5 . 0-0 .ad8 1 6 . 'f4
(posiblemente para evitar esta jugada, las
negras efectuaron 1 4 . . . 1d6 . En l a
continuacin las blancas realizaron l a
ruptura temtica en el centro) 1 6 . . . 'f6
1 7. 1c7 'e7 1 8. 1g3 'd6 1 9. e5 'e7
20 . .fe 1 Ife8 2 1 . tg5 g6 22. d5 .xd5
23 . .xd5 exd5 24. e6 f6 25. th3 1g7
26 . .d3 con clara ventaj a de las blancas.
Aleksandrov,A-Lima, D. New York op
1 997
1 S. 0-0 ~adb 1 b. gS c5
1 7. dS lb 1 b . g3 -c7
1 9 . d3 -gb
1 9 . . . .c8 permitira 20. td4
Z0. ~lc 1 -l4
El caballo no podr mantenerse en esta
casilla. Mereca consideracin 20 . . . 1e7
con idea de responder a 2 1 . h5 th8
buscando la casilla d6 para el caballo y
si 22. th4 .c8
Z 1 . l1 ~cb ZZ. -dZ hb
A 22 . . . 'c5 seguira igualmente 23. 1b3
Z3 . b3 ~cS Z4. g3 -gb
Z S . -c4 d7 Zb. a3 ~ab
Z 7 . ~c 1
gumh/0 -,,
Las blancas tienen una clara ventaja. El
pen central pas ado no puede ser
bloqueado de manera efectiva y pronto
se convertir en un arma decisiva.
Z7. . . hb Zb. -c3 ~aS
Z 9. bZ -c7
Resista ms 29 . . . .c8
Ahora l as negras ti enen que contar
tambi n con l a amenaza .h3 y no
pueden di sputar el domi ni o de l a
columna abierta.
30. . . db 3 1 . -c4 ~cS
3 Z . -x c S
Ganandeun importante pen, pues si
32 . . . .xd5 (O bien 32 . . . fxe5 33 . .xc5
bxc5 34. 1xb7) 33. exd5 fxe5 34 . .xc5
bxc5 3 5 . 'xe5 por tal motivo las negras
abandonaron. 1-0
En las posiciones 3-5" empataron, con
7' 5 puntos, el espaol Alexei Shirov, el
hol ands Jan Ti mman y el britnico
Michael Adams . Shirov realiz un muy
buen torneo y mantuvo sus opciones de
quedar primero prcticamente hasta el
final, lo que podra haber conseguido si
no hubi era des aprovechado dos
posiciones claramente favorables contra
Karpov y Salov. En su partida contra
Karpov, por ej empl o, despus de l a
jugada 2 1 de las blancas s e produj o l a
siguiente posicin
Aqu Shirov j ug 2 1 . . . .a6?. Hubiera
ganado de inmediato con la sencilla 2 1 . . .
.f5 ! Y despus de 22ixf5 gxf5, no hay
defensa contra 23 . . . .a6, ganando l a
dama bl anca. Aun as el espaol
conserv s u ventaj a, pero no consigui
materializarla .
Brillante fue el final de su partida contra
Kramni k donde exhi bi una gran
precisin y una tcnica muy depurada.
Las blancas tienen calidad de ventaj a,
pero las negras tienen a cambio un pen
y c i erta c ompens aci n pos i ci onal .
Tcnicamente es muy difcil ganar esta
partida, por eso l a victoria de Shirov tuvo
un gran mrito.
28 . .e l .d5 29. Id3 .c6 30 . .c4 te6
3 1 . .f .b5 [3 l . . . .xt 32 . .xc6 .d4+
3 3 . Wa3 tf4 34 . .d1 ] 32 . .xc5 txc5
33 . .xc5 .xd3 34. cxd3 h5 35 . Wc3 .c8
36. Wb4 Ib8+ 37. Wa4 Wg6 38 . .e6 Ih8
39 . .f Wh6 40. Wa5 hxg4 4 l . fxg4 g6
42. g5+ Wg7 [ 42 . . . fg5 43 . .e3) 43 . Wxa6
.d8 44. ic4 f5 45 . Wb7 e4 46. d4 f4
47. d5 e3 48 . .e l f 49. Wc7 .f 50. d6
If4 [ 5 0 . . . f2 5 l . .c 3 + <h7 5 2 . d7]
5 l . .c3+ Wh7 52 . .d3 1-0
Shirov, A (2710)
Timman, J (2635)
Defensa Petrov [C 43]
Comentarios A. Shirov
Esta es una partida que normalmente, no
valdra l a pena comentar, pues j usto
despus de l a apertura se produj o un
pesado fnal, y entonces ambos jugadores
cometieron muchos errores. Sin embargo,
hay un hecho que realmente me fascin,
una oportuni dad que Timman dej
escapar en la j ugada 5 0 (y tambin en l a
46) . Incl uso bastante despus de l a
partida, yo no poda creer que l as blancas
no pudiesen ganar en ese fnal de torres
con dos peones de ventaja, pero ahora
tengo que admitir tal cosa. En una
posi ci n determinada, encontr una
forma de hacer tablas para l as negras
digna de un fnal artstico y, puesto que
yo nunca he compuesto ninguno ( a
diferencia de mi rival en esta partida),
me gustara presentar el fagmento de esta
partida como mi primer estudio real.
Vean mis comentarios a la jugada 50 de
las negras, pero antes examinemos un
poco la partida propiamente dicha.
1 . c4 c5 Z. l3 lb 3 . d4
-xc4 4. sd3 cb `
S , yo es taba pres ente cuando est a
j ugada ocurri por primera vez, en l a
parti da Timman( ! )-Murey de l a l i ga
frances a en Es tras burgo 1 9 9 3 . Yo
participaba en el mismo match ( creo que
fe Belfort-Auxerre) y casi me ca de la
silla ( yo j ugaba en la mesa de al lado)
cuando v es a j ugada. Es ,
probablemente, l a ms divertida y ms
grande idea en la apertura que j ams he
visto, y no es de extraar que haya sido
encontrada por un jugador tan creativo
como el israel Yacov Murey. Pero bien,
en cinco aos la teora de 4 . . . tc6 ha
creci do mucho, as que ser mej or
explicar algo sobre la presente partida.
5. xc5 -xc5 b. sxc4 d5
7. dxc5 dxc4 b. xdb
xdb 9 . c3 sb4
Esto parece algo mej or que 9 . . . kf5
1 O. ke3 que se jug en la partida Leko
Timman, Ubeda 1 997.
10.fg S
Creo que esta jugada es nueva, aunque
no estoy seguro.
1 0 . . . c b 1 1 . 0-0-0 sg4
1 Z . Ed4 sxc3 1 3 .bxc3 hb
1 4 . Ex c 4
Todo esto lo haba analizado unos meses
atrs con mi entrenador, el Gran Maestro
estonio Mikhail Rychagov, y llegamos
a la conclusin de que, aunque el fnal
es probablemente tablas, mereca la pena
j ugarlo, ya que las blancas no arriesgan
nada con el l o . Qued real ment e
Al exei Shi rov real iz un
excelente torneo consiguiendo
un magnfico tercer puesto.
( Foto: B. Dol ratovsky)
sorprendido cuando escuch el rumor
(bien, tal vez despus de todo, se trata
solo de un rumor) de que posteriormente
Timman declar que l estaba mej or en
la partida.
1 4 . . . fh3
Pues s , nosotros tambi n habi amos
previ st o est a di verti da pero fuerte
j ugada. Las blancas mantendran una
l i gera ventaj a despus de 1 4 . . . .fS
1 5 . lh4;; o 1 4 . . . .e6 1 5 . .e3;
1 5 . gxh3
Ex h 3
hxgS
Si 1 6 . . . lh5 1 7. h4!
1 b. Eg 1
1 7. Exg5 lb
1 7 . . . g6 1 8. e6 .:xh2 1 9 . .f4! ;
1 b. Ecg4 Ecb
Creo que sta es la mej or defensa. Las
blancas estaran ligeramente mej or tras
1 8 . . . g6 1 9. e6! ;; pero 1 8 . . . .:h7 ! ? mereca
considerarse.
1 9. Exg7 Exc5 Z 0. Egb
c7 Z 1 . Ec4 c 5`
Es t o ya da a l as bl ancas al gunas
posibilidades prcticas. 21 . . . 'd7 22. lf4
le7 me pareca un camino ms seguro
para alcanzar las tablas.
ZZ. bb
d b `
l3 Z3. xb7
Ahora l as negras t endrn real es
difcultades. Despus de 23 . . . 'f6 24. la4
lxf 25. laxa7 'g6 su contrajuego sera
probablemente sufciente para salvar la
partida.
Z4. Ea4 ExlZ `
Esto lleva, de modo forzado, a un ' simple' "
final de torre, que est perdido. Sin
embargo 24 . . . le2 (que Jan sugi ri
gumh/0 -
posteriormente) tampoco parece muy
prometedor, aunque las blancas deben
encontrar la precisa 25. 'b2! (25 . .a6+?
\d5 2 6 . .d7+ Wc4 27 . .a4+ Wb5
28J :dxa7 .xc3=) 25 . . . .fxf 26. b3 !
L.xc2 27 . .a6+ d5 28 . .d7+ e 5
29 . .e7+ d5 30. c4+ +-
Z S .a b d5 Zb. Ed7
c 4
26 . . . c4 27 . .a4+! b5 28 . .dxa7 .e l +
29. b2 c6 30. c4 d6 3 1 . .4a6+ e5
32 . .e7+ +-
Z7. Ea4 c3 Zb. Ed3 cZ
Z9. EdZ l1 30. ExlZ
xlZ 3 1 . El4 c3
3Z. Exl7
-
a5 33. Ea7`
Mi c abeza dej compl etamente de
fncionar en este momento. La mej or
forma de ganar, en mi opi ni n, era
33 . .h7 e4 34 . .h4+ d5 35. c4+ c6
36. b2+-; pero 33 . .d7 .h5 34 . .d3+
e4 3 5 . h3+- tambin pareca bastante
buena.
+
33. . . c 4 34. ExaS d5d
3S. Ea4 Ec3
Se me escap esta jugada, tras la cual las
bl ancas s ol o pueden cons ervar dos
peones de ventaj a. De cualquier modo,
yo t odav a pens aba que eran
completamente sufcientes, ni siquiera
sospechando todas las ocultas sutilezas
que este fnal tiene.
3b. Eh4 Exc3 37. bZ El3
3b. Ehb Ll7 39. a4 `
Yo creo que j ugando 3 9. h4 todava
estara obj etivamente ganando. Con l a
j ugada del texto, ya no estoy seguro de
nada.
3 9 . . . El4 40. aS b4
4 1 . c 1 Ea4 4Z. EhS c b
43. ab bb 44. Ehb a 7
4S. bZ El4 ` `
S , 45 . . . .b4+ 46 . Wc3 .f4 hubi era
probabl emente l l evado a l as tabl as .
Comentaremos ms sobre esta posicin
un poco despus.
4 b . b3 ` `
gumh/0 - ,4
Simpl emente devol vi endo el favor.
46. c3 ! .g4 47. Wb3 .f4 48. h4 .g4 49. h5
.h4 5 0 . c4+- hubi era ganado muy
confortablemente.
4b . . . Eb4 47. c3 El4
4b. h4 Eg4 49. hS Eh4
Sol o aqu empec a pe ns ar
verdaderamente, y me d cuenta de que
habamos alcanzado una posi ci n de
mutuo zugzwang. Si ahora le tocase j ugar
a las negras, podran abandonar. Pero
es el to de las blancas, y no pueden
hacer nada! Por el momento, decid hacer
una jugada y ver lo que ocurra.
S0. bZ Eh3 ` `
Y as , ahora l a lucha est realmente
decidida. Pero Cul sera la historia con
50 . . . .b4+ ?
Y o he analizado este fnal una y otra vez,
y estoy casi seguro de que las blancas
no pueden ganar esta posicin. Echemos
un vistazo a unos pocos intentos antes
de concentramos en la posibilidad ms
fascinante: 5 l . a3 .c4 52 . .c6 (52. c3
.xc3+ 53. a4 c4 54. 'b5 .c l 55 . .h7+
Wa8 56. h6 c3 57. Wc4 c2 58. Wc3 .al
59. Wxc2 .xa6=) 52 . . . .xc2 5 3 . a4 c4
54. h6 .h2 55. 'b4 .h4 56 . .g6 b8=
Si 5 l . c l .h4 ! ! 52. c3 .h2 ! 53 . b l c4
54. c l .hl +! 55. c2 (55. b2 .h3=)
55 . . . .h2+ 56. dl .h3 57. Wd2 .d3+
5 8 . c2 .d5 (58 . . . .h3 ? 5 9 . \b2+-)
59. b2 a5=.
Lo mej or es 5 l . c l .h4 ! ! 5 2. d2 !
52 . . . .d4+ 53. e3 ! (en mi opinin, l a
nica posibilidad real de las bl ancas,
pero ahora nuevamente t i enen que
entregar el pen L ) 53 . . . .c4 54. lc6
.xc2 55 . h6
De este modo, hemos alcanzado ahora la
posicin que yo considero mi estudio,
con la tarea 'Negras juegan y hacen
tablas ' . As pues, para aquel l os que
quieran resolverlo, por favor, dej en de
leer el texto e intenten descubrir por s
mismos los misterios de esta posicin.
Para los lectores menos pacientes, voy a
continuar.
Naturalmente, comenzamos primero con
la solucin errnea: 55 . . . .h2? 56. f4
c4 57. g5 .g2+ 58. f6 .h2 59. g7
.g2+ 60. h8
Y ahora las negras tienen dos opciones,
pero ninguna de el l as funci ona, por
ej emplo: 60 . . . .g4 6 1 . \h7 ! (6 l . h7? \b8
62 . .c5 a7 63 . .c8 \xa6 64 . .g8 h4
65 . .g5 c3 66 . .c5 .h3 67. g7 .g3+
68 . h6 .h3 +=) 6 1 . . . b8 ( 6 1 . . . .h4
62. g6 .g4+ 63 . h5+-) 62 . .g6 .d4
63. g8 .d8+ 64. f c3 65 . h7 .d7+
66. g8 c2 67 . .c6 .d8+ 68. g7 .d7+
69. g6+-
O bien 60 . . . .c2 6 1 . h7 c3 62 . .c8 ! ! xa6
6 3 . g7 .g2+ 64. f6 .h2 6 5 . h8
.xh8 66 . .xh8 b5 6 7 . .c8 b4
68. We5 \b3 69. Wd4 c2 70. d3+-
En lugar de ello, las negras tienen que
encontrar una maniobra de torre para
lograr la misma posicin que en la ltima
variante, pero con su torre en L1 en lugar
de c2, lo cual establece la diferencia.
ss . . J lc4 ! 5 6 . 'tf .lh4 5 7 . Wg3 .h l
58. f4 c4 59. Wg5 .gl + 60. Wf6 .fl +
6 l . Wg7 .gl + 62. Wh8 .:c l ! (62 . . . .g4?
63 . Wh7 ! +-) 63 ..h7 c3 64 . .c8 (64 . .g6
.dl =) 64 . . . c2 !
Creo que ahora es fcil ver que las blancas
no pueden ganar, por ej emplo 65. g7
gl + 66. f6 hl etc. As, la verdadera
posicin inicial de mi estudio es:
Blancas juegan y hacen tablas.
El lector ya conoce que la solucin es
l . c5 mientras que l . h7 pierde. No
puedo estar especialmente orgulloso de
este estudio, tomado de un ej emplo de
la prctica, pero no olvidemos que ste
es mi primer estudio real, y me produjo
un gran pl acer estti co componerl o.
Tengo la esperanza de que, algn dia,
compondr algo mej or. Ahora ya debo
terminar mi historia sobre esta partida.
S 1 . c4 LhZ S Z . a3 1
-
0
Ahora las negras caen en zugzwang tras
5 2 . . . h4 5 3 . b3 y ya nada puede
prevenir que el rey blanco alcance b5.
Por consiguiente Timman abandon.
Michael Adams dej patente que el
hecho de haber llegado a la final de
candidatos del campeonato del mundo
no obedeca a la casualidad. Aunque hizo
un torneo muy irregular su resultado final
fue bueno. Su incisivo estilo posicional
y su buena tcnica , que lo convierten en
un ri val pel i gros o en t odas l as
competiciones, s e refeja en el final de su
partida contra Van der Sterren.
Es i mpre si onante ver cmo
paulatinamente Adams ser capaz de
converti r lo que en es t e momento
constituye una ligera ventaj a , en una
posicin cl aramente ganadora. 28 . a3
<g7 29. b4 axb4 30. axb4 td6 3 l . te5
tf 32. txf xf 3 3 . f c6 34. d5
cxd5 35. xd5 e7 36. c5 .e6 37. b5
.c8 3 8 . b6 e8 39 . .d5 d8 40. c4
rc7 4 l . f6 d7 42. b5 b6 43 . f e l
44. f4 e8 45. g5 gl 46. h6 xg3
47. c5 bxc5 48. b6+ b8 49 . .:d6 1 -0
Una de las sorpresas del torneo fue la
incorporacin de Timman a los primeros
puestos de l a clasificacin, dada l a baj a
forma que vena padeci endo en l os
ltimos tiempos. Como curiosidad cabe
res altar el hecho de que en las tres
partidas que gan llevaba las negras. A
continuacin reproducimos su victoria
contra Salov en la ltima ronda, donde
demostr que an puede jugar ajedrez de
gran calidad.
Salov, V (2680)
Timman, J (2635)
Apertura Inglesa [A 34]
l . c4 tf6 2 . lc3 c5 3 . g3 tc6
4 . .g2 g6 5. e3 d6 6. d4 .g4
7. tge2 .g7 8. d5 ta5 9. 0-0 0-0
1 0. h3 .d7 l l . b3 a6 1 2 . bl b5
1 3. cxb5 axb5 1 4. b4 cxb4 1 5. xb4
c8 1 6. h2 eS 1 7. a3 fc 8
1 8. e4 lc4 1 9. b3 ab8 2 0. tdl
te8 21 . le3 lc7 22. dl [ El pen
no puede tomarse, pues si 22. txc4 bxc4
23. xc4 .b5 (23 . . . xc4 24. xc4 .b5
25. c2 txd5 26. xc8+ xc8 27. exd5
xe2 28. e l ) 24. b3 ta6 25 . .e3
c2 ganando materi al . ] 22 . . . ta6
23 . .:b3 a8 24.tf4 c7 2 5 . bl
tc5 2 6 . .b4 [Sacrifcando e l pen en
busca de alguna actividad. Despus de
26. tc2 ta4 la ventaj a negra sera clara. ]
26 . . . txa3 27 . .b2 .xb2 2 8. xb2
a4 29. tg4 txe4 30. lh6+ g7
3 1 .txf7 [ Es t e sacri fi c i o res ul t ar
i nsufi ci ente, pero de otro modo l a
victoria negra sera sencilla. ] 31 . . . xf7
3 2 . .xe4 xe4 33 . f3 c3 !
34.td3+ .f5 35. g4 [ 3 5 . c l xb2
3 6 . txb2 xc l 3 7. g4 ee l 3 8 . gxf5
hl + y las negras ganan. ] 35 . . . xg4.
[ 3 6 . hxg4 xd3-+]
36 . . . 'xb3 37. te5+ dxe5
J8. xb3 .h4 39. d6+ tc4 0-1
Entre el 6 y el 1 0 l ugar, con 6 '5
puntos, se situaron Karpov, Topal ov,
Polgar, Piket y Gelfand.
Anatoli Karpov no pudo hacer honor a
su recin conseguido ttulo de campen
del mundo. Su juego fue plido y en
ningn momento tuvo opcin a luchar
por l os pri meros pue s t os de l a
clasificacin. Aun as gan una brillante
partida posicional, contra Folgar, tpica
de su peculiar estilo.
Karpov, A (2735)
Polgar, J (2670)
Def Grunfeld [D 77]
Comenta Garca Iundain
1 . d4 lb Z. l3 gb 3 . c4
sg7 4. g3 0-0 5. sgZ d5
Alexei Shirov, contra e l propio Karpov,
mantuvo en la cuarta ronda l a lucha
dentro de los cauces de la india de rey
con 5 . . . d6 (por transposicin) 6 . tc3
tc6 7. 0-0 a6 8 . .e l b8 9. b l ta5
1 0. a4 b6 l l . c5 .d7 1 2. a3 lc4 !
1 3 . xa6 (mej or ser a 1 3 . b3 y si
1 3 . . . ta5 1 4. dl ) 1 3 . . . b5 1 4. td2 txd2
1 5 . .xd2 dxc5 Ahora 1 6. dxc5 dej ara
todo colgado y las negras tendran varias
gumh/0 - ,
i nt eresant es pos i bi l i dades para
castigarla. Una de el l as sera 16 . . . if5
1 7. e4 ( 1 7. lbdl ic2) 1 7 . . . .c8 ! 1 8. a7
Ib7 1 9. a8 xd2 20. e5 Cg4 2 1 . le2
h6 ! con ferte ataque de las negras. La
partida sigui 1 6 . a4 1 6 . . . b4 1 7. Ce4
Cxe4 1 8 . .xe4 .xd4 1 9 . Iec l Ib6
20. a5 c8 2 l . a7 y las blancas estn
perdidas. Karov-Shirov. Wijk Aan Zee
98. (ver diagrama de l a pag. 22)
b. 0-0 dxc4 7. a3 ab
7 . . . c 3 y; 7 . . . Cc6 son ms usuales.
b. xc4 cS 9. b3 lS
1 0. sbZ sc4 1 1 . c 1 cb
Cualquier simplifcacin acentuara la
ventaj a de las blancas y parte de la culpa
de ello la tiene el caballo de ' a6' .
1 Z . dZ
Evitando . . . .h6 y posibilitando alguna
oportuna incursin en ' a5 ' .
1 Z . . . dS 1 3 . ld1 hS
Mej or parece 1 3 . . . Ifd8
1 4 . h3
La dama negra se siente incmoda.
1 4 . . . c xd4
Seguramente Judit confaba en 1 4 . . . .h6
y debi darse cuenta de que tras 1 5. te3
td5 1 6. dxc5 ! la posicin negra es ms
que sospechosa.
1 S. sxd4 ldb 1 b. ccS
Con la amenaza 1 7. g4. Ahora no sirve
1 6. . .f5 1 7. g4 e6 1 8. tg5 ganando. Y
si 1 6 . . . .h6 1 7 . Ixc8 ! Ixc8 1 8. ie3 .xe3
1 9.xe3 ganando material. As pues, las
negras se ven obligadas a desprenderse de
su valioso alfl, lo que hace que su posicin
carezca de soporte alguno.
1 b . . . xc1 1 7. xc 1 xl3
1 b. sxl3 xh3 1 9 . sxa7
ab Z0. sd4 cb Z 1 . a3
c b
El dominio de las blancas es exasperante.
gumh/0 - ,!
Z Z . sxb7 c7 Z3. sc b lb
Z 4 . x c 7
Mi entras Judit no abandona, Karpov
conti na su r ecol ecci n de
championes.
Z4. . . cb ZS. sc3 lS
Zb. d3 hS Z7. l3 cZ
Zb. xl7 d1 Z9. gZ
xcZ 30. c3 cZ 3 1 . xcb
xl7 3Z. sxlb 1-0
Vesselin Topalov realiz un torneo con
altibajos, alternando partidas irregulares
con otras realmente buenas, en las que
hizo gal a de su caractersti co esti l o
punzante y creativo, lo que le vali ser el
ni c o j ugador que obtuvo en dos
ocasiones el premio del pblico, por sus
enfrentamientos con Karpov y Van Wely,
respectivamente. Topalov comenta estas
dos partidas exclusivamente para los
lectores de Gambito.
Topalov, V (2740)
Karpov, A (2735)
Comentarios V Topalov
1 . d4 dS
La primera jugada de Karpov no fe una
sorpresa para m. En este torneo ya haba
j ugado anteriormente el Gambito de
Dama, contra Gel fand y ahora no l e
importa repetir la misma variante.
Z. c4 cb 3 . c3 sc7 4. cxdS
cxdS S.l4
Y o ya hab a j ugado esta lnea contra
Kasparov, en Linares 97, donde fu
aplastado ya en la apertura. Ahora las
negras tienen una eleccin entre 5 . . . tf6
6. e3 J.f5 como jug Kasparov, y 5 . . . c6
que se jug aqu . La apertura juega un
papel muy importante en las partidas del
ms alto nivel actualmente y, en mi
opinin, las bl ancas han ganado una
pequea batalla psicolgica.
S. . . c b
La teora moderna considera esta jugada
peor que 5 . . . tf6
b . c Z
Ahora si las negras se desarrollan como es
usual en la variante Carlsbad 6 . . . tf6 7. e3
0-0 8. id3 tbd7, el alfl en f4 est mejor
que en g5. Esta es la razn por la que las
negras intentan aprovechar la temprana
aparicin de la dama blanca en c2.
b. . . gb 7. c3
Tambin es interesante 7. f como jug
Shirov contra Magomedov en 1 989, pero
creo que la jugada de la partida es muy
buena, porque fue jugada por el propio
Karpov. En su partida contra Kasparov
consigui un posici
n favorabl e muy
rpidamente tras 7 . . . .f5 8. d2 td7 9. f
tb6 1 O. e4 .e6 l l . e5 Esta vez tiene que
defenderse con las piezas negras.
7. . . slS b. dZ lb 9. l3 hS
Generalmente, e l cambio de los alfles
de casillas blancas favorece a las negras
en las posiciones del tipo Carlsbad, pero
la jugada de la partida debilita mucho la
estctura nega en el faco de rey. 9 . . . 0-y
9 . . . tbd7 eran las otras jugadas posibles.
1 0 . sd3 sxd3
a b
1 1 . xd3
El cabal l o s e di ri ge a e 6 , que es
probablemente s u mejor casilla. En dos
ocasi ones Gel l er intent l l . . . tbd7
1 2. tge2 0-0 pero en ambas partidas no
tuvo xito en igualar.
1 Z . gcZ c7 1 3 . 0-0
Un moment o i mport ant e . De c i d
enrocarme corto ya que la torre llega a
fl en una jugada. 1 3 . J.e5 te6 1 4. 0-0-
era asimismo muy prometedor, puesto
que las blancas pueden empezar un
asalto de peones sin temer por su rey.
1 3 . . . cb 1 4. sc S h4
Una buena jugada proflctica. 1 4 . . . d7
es intil puesto que el enroque largo de
las negras es siempre peligroso por tc3-
b5 ! , y 14 . . . 0-0 era demasiado arriesgado
1 5. f4! tg7 1 6. f5 ! txf5 ( 1 6 . . . g5 1 7 . .xf6
.xf6 1 8 . e4 dxe4 1 9. txe4) 1 7. Ixf5
gxf5 1 8. Ifl o 1 8. xf5
(continua en la pgina 43)
L0l0l0g0
Editorial Diagonal tiene el gusto de presentarle su catlogo de librs, material de juego e
informtico y en general todo aquellos prductos relacionados con el Ajedrez. Cualquiera de estos
artculos que sean de su inters pueden ser solici tados por telfono (93/415 00 52) o por fax
(93/21 7 1 7 66) o bien rellenando el boletn de la pgina 35 y envindolo a Editorial Diagonal S. L.
Apartado de Correos 9466 08080 Barcelona. Para la mayora de los artculos de este catlogo el
plazo de entrega vara entre 5 y 1 O dias. Excepcionalmente, para pedidos urgentes el plazo de
entrega ser de 24 horas.
Asimismo para cualquier otr prducto ajedrecstico en que el lector pudiera estar interesado
y no se encontrase en el presente catlogo, no dude en hacernoslo saber y pondremos nuestr
mejor empeo en prporcionrselo.
28,29
30, 31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
INDICE
Novedades
ChessBase ) Fritz 5
Ofertas suscriptores
Productos New In Chess
Libros en ingls ) alemn
Librera Sneca
Material de juego
Productos Chess Informan!
Libros en espaol
Ofertas
Editorial Batsford
Editorial Cadogan Pergamon
Chess Digest
Z/
C0l0l0g0
Novedades
Enci cl opedi as de l as Aperturas Ed. Schmi dt Schach.
Las encicl opedias, publicadas en Rusia baj o l a supervisin de Karpov, son l as ms compl etas obras
sobre l a teoria de apertura, comparabl es a l a famosa Encicl opedia yugosl ava. A destacar que l a obra
dedicada a l a defensa Sicil iana, tiene unas 700 pgi nas y han col aborado importantes tericos, como
Bal ashov, Chehov, Gipsl is, Mikhal chishi n, Nesis, Sveshnikov y Zaitsev.
Enci cl opedia. Aperturas Semiabiertas
Precio:. 4930 ptas (344 pag. carton)
JhL hhh0uL H
bHL1LLAb A
cospeMeHHhA
maXMaTHhA .e61T
mOe
:a:.tam
Encicl opedi a. Aperturas Abi ertas
Precio: 4930 ptas (472 pag. carton)
. . . .
-/lll
Prt vr
b M N l 1 > M P M
Enci cl opedia. Defensa Sicil iana
Precio: 5780 ptas (704 pag. carton)
La Defensa Francesa. Kul igowsky
Precio: 3700 ptas
gumht/0 -
,
L0l0l0g0
Novedades
ENCI CLOPEDI A de l BSAPERTURAS
TOMO [3a Edi ci n) Ed/c/ones ChessIn]orman/
T , Zx Zb cm.
bZUdg| 0d3 S lT ]I aa1l ]a l}
|. V. |. O. bUU Id3.
La tercera edi ci n de la famosa Enci cl opedi a de l as Apert uras, revi sada y actual i
zada hasta med i ados de 1 997 y que cubre l as Apert u ras Abi ertas, y l a francesa,
es deci r todas l as que corresponden dede el cd i go COO hasta el C99. De todo el
mater i al , aproxi madamente e l oa7 ha si do renovado respecto a l a segunda edi
ci n y se han anal i zado unas ! o. UUU parti das. En su el aboraci n hancontri bui do
con sus anal i si s y val oraci ones l os mej ores j u gado res del mu ndo, asi como l os
ms i mportantes teri cos y especi al i stas de l as apertu ras t ratadas.
DEFENSA NI MZOI NDIA E32-39 Ed. ChessIn]orman/
T O, x Z, dcm.
ZUddg| 0d3 S lT ]I a a1 l ]a l}
|.V. |. Z. UU Id3.
Una n u eva monog rafa de l as dedi cadas a las apert uras, qu e la ed i tori al del popu l ar Chess
l nformator, acaba de sacar a l a l uz. En esta ocasi n est dedi cada a l a conoci da Vari ante
Capabl anca contra l a Ni mzoi nd i a: 1 . d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 Ab4 4. Dc2 y su autor es un
reconoci do ter i co, el g ran maestro l vn Sokol ov. Como es habi tual en esta col ecci n, se
i ncl uyen todas l as vari antes conoci das acerca de esta l nea, i ncl uyendo l os l ti mos anl i si s
y part i das rel evantes, l o que conf or ma el trabaj o ms compl eto y actual sobre una de l as
mej ores formas de oponerse a l a Ni mzoi ndi a. Se i ncl uyen tambi n, como de costu mbre,
u na sel ecci n de l as 1 00 mej ores parti das j ugadas con esta l i nea
NEW I N CHESS YEARBOOK R Ed. Aew/nChess
T O, x Z, dcm.
Z4Udg| 0d3 S lT ]I a a1 l ]! l}
|. V. |. . bU Id3.
En l os l t i mos t i empos, El year book de New I n Chess, se ha di stanci ado del a l i nea or i gi nal ,
que l o convertan en u na especi e de l nformator, y se ha dedi cado ms al estudi o y anl i si s
de l as apertu ras. As este n me ro presenta una secci n de nomi nada For um, donde afi ci o
nados y maestros di scuten y sugi eren di ferentes i deas en l as apertu ras. Adems exi ste
otra secci n dedi cada a l os avances en el campo de l as apertu ras produci dos a l o l argo de
l os l t i mos meses, con anl i si s y part i das de ej empl o y c u bri endo p rcti camente todas l as
apertu ras j ugabl es, a cargo de i mportantes g randes maestros, e ntre e l l os Anand, Bel i avsky,
Hu bne r, Karpov, J . Pol gar, Shi rov, Svi dl er y un l argo etc. Por l ti mo una secci n de teora
donde se anal i zan en profundi dad dos actual es l i neas de la Naj dorf y e l Dragn.
g0m0/O- Z9
L0l0l0g0
1
RSSBS - Nuevos productos
Lh6$$0$6
Mega Database 98
La nueva base de datos de ChessBase con todos los nombres de
jugadores y torneos completamente revisados y estandarizados. Contine
todas las partidas de la anterior Megabase 97 ms 26.000 partidas de
la Classic Database, 1 00.000 partidas de la Modern Classics y 40.000
de ChessBase Magazine y Bundesliga. Adems se incluyen 1 41 .000
nuevas partidas no publicadas anteriormente por ChessBase, lo que
hace un total de 875.472 partidas, de las cuales unas 30.000 estn
cuidadosamente analizadas y comentadas por di ferentes jugadores,
entre los que destacanAnand (206 partidas) , Shirov (121 ), Svidler (61)
etc .... Todas las partidas estn clasificadas con la nueva ChessBase
BigKey y llaves temticas. En CD-ROM
41 .000 ptas
Bi g Database 98
Idntica a la Mega Database 98, pero sin los comentarios de las partidas.
8.500ptas.
Act ual i zaci ones
De Mega 97 a Mega 98
De Big 97 a Big 98
Chess l nformator 69
1 7.000 ptas
4.750 ptas
Con 554 partidas principales, 439 fragmentos de partidas, 27 finales y
27 combinaciones, todas comentadas. En los formatos para ChessBase
nuevo y antiguo (CBF y CBH). En disquette.
4.750 ptas
Juni or engi ne para Fri tz5
El nuevo campen mundial para microcomputadoras, vencedor en el
ltimo torneo recientemente celebrado en Pars. Incorpora mdulos de
analisis para Fritz5 y tambin para ChessBase. Se incluye tambin el
libro de aperturas que utiliz Junior y que fue especialmente optimizado
para el mencionado campeonato mundial . En CD-ROM.
8.500 ptas
Al ekh i ne, campen del mu ndo
Por Robert Hubner.
Una de las ms completas colecciones de las partidas deAiekhine (ms
de 1700, la mayora de ellas con anlisis). Hubner ha revisado
crticamente los trabajos del propioAiekhine, especialmente sus anlisis.
El CD-ROM tambin contiene documentos histricos y fotografas, as
como entrevistas en video con jugadores de lite (Kramnik, Shirov,
Gelfand) sobre Alekhine. Los anlisis de Hubner estn en alemn.
Incluye el programa ChessBase Light, versin reducida del ChessBase
6. 0, con el que pueden visualizarse las partidas del nuevo formato, as
como los videos.
4.750 ptas
gum0I0 J0
Attack!
Por Daniel King.
Diez instructivas y entretenidas lecciones con problemas para ser resueltos
en un tiempo controlado. Introducciones en video de Daniel King en
ingls. Incluye el ChessBase Light.
4.750 ptas.
Enci cl opedi a de Aperturas (AOO-E99)
CD ROM que contiene 200.000 partidas (25.000 comentadas) y los
70 d i scos de aperturas publicados por ChessBase con 3.000
resumenes de las seri es "Gambitos e ideas de ataque". Con la llave
de aperturas BigKey (en formato CB2 y CB6)
17.500 ptas.
Estructura I ndi a de Rey con f5-f4.
Un CD ROM que discute las ideas del medio j uego, en estas
estructuras tpicas de la defensa i ndia de rey, con Video clips donde
especialistas como Kramni k, Shirov, Gelfand entre otros, explican
estas ideas. El texto est en ingls y alemn
4.100 ptas.
Correspondence Chess CD
Ms de 100.000 par t i das j ugadas por correspond enci a
pertenecientes a los campeonatos mundiales, Olimpiadas, y torneos
de lite, junto con torneos temticos, revisadas y estandarizadas.
Incluye un resumen de aperturas con analisis no publicados en otras
colecciones.
18.000 ptas
Engi nes para Fritz y CB Wi n
Mdulos de anlisis que se incorporan a ChessBase (1.1 o 6.0) o a
Fri tz (versiones 4 y 5) con lo que se incrementa la fuerza de juego:
Engine Fri tz5 (incluido en el CD de Fritz5)
Engine Hi arcs 6.0 (uno de los primeros en las listas actuales)
Engine Juni or (campen mundial de microcomputadoras 1997)
cada uno a 8.500 ptas
ChessBase Magazi ne
Revista de aparicin bi mensual. seis ediciones por ao. Con un total
de 6. 000 partidas de los torneos ms recientes, muchas de ellas
con comentarios de grandes maestros de lite ( desde Anand a
Yusupov) y el resto analizadas por el programa Fritz5). Con artculos
y anlisis de aperturas, medio juego y finales, y reportajes multimedia
de los ms importantes y recientes torneos. En formato CD-ROM y
revista en papel en ingls.
suscripcin anual: 17.000 ptas
L0l0l0g0

[ N0V600| . | IZb

El nuevo producto de ChessBase, reci en apareci do, que
revol uci onar el mundo de l os programas de j uego para
Wi ndows y las bases de datos de aj edrez. Lh6$$0$6
| IZb es l a reci ente actual i zaci n del mej or programa de
j uego para Wi ndows. A l as ya conoci das f unci ones de
adversari o, profesor, ayudante y comentari sta, que tena Fri tz4
se han aadi do compl ementos para hacerl o ms fuere y ti l .
Las funci ones de cal cul o y eval uaci n de posi ci ones son un
40% ms r pi das que en Fri tz4. Seg n el t est BS 2830
probado sobre un Penti um 200 MMX con 1 OOMB de hash
tabl es, Fri tz5 obtuvo una eval uaci n de 2670 El o! .
He aqu al gunos datos de vari os mat ches con l os ms
conoci dos p rog r amas, j u gados con dos o rdenadores
equi val entes:
Parti das a 1 5 mi n:
Parti das a 5 mi n:
Parti das a 5 mi n:
Parti das a 60 mi n:
F ri tz5- F ritz 4
Fri tz5-Fri tz4
Fritz5-Fri tz3
Fri tz5- Hi arcs6. 0
1 4, 5- 5, 5
1 3, 5- 6, 5
1 1 , 5- 8, 5
1 3, 0- 7, 0
Nat ural mente todas l as funci ones de Fri tz4 si guen operativas,
entre el l as:
- Bel l os grfi cos, de al ta cal i dad, sei s tamaos de tabl ero en
2D, con casi l l as seal adas en col or y fl echas para ayudar en
l as funci ones de enseanza. Pero ahora es posi bl e defi ni r el
col or de pi ezas y tabl ero. I ncl uso puede ut i l i zar un rel oj
anal gi co en pantal l a.
- Nuevas f unci ones de enseanza: El prog rama control a
di scretamente su j uego y l e avi sa cuando usted va por un
cami no er r neo. Pero en l a nueva versi n Fi rtz5 habl a!
(aunque de momento l o hace sol o en i ngl s y al emn)
- An l i s i s aut omt i cos : Fr i t z come nt a l as part i das
automti camente, di ri gi endo l a atenci n a l as posi ci ones
cr ti cas, expl i cando porqu ci ertas j ugadas no f unci onan,
corri gi endo errores y sugi ri endo mejoras.
i
Y en espaol ! .
- Nuevos ni vel es especi al es l i mitados, para i mi tar el esti l o del
j ugador de cl ub o afi ci onado, as usted puede aprender como
enfrentarse a el l os (y ocasi onal mente ganarl e al ordenador! ) .
- Parti das con Eval uaci n: Fritz j ugar parti das seri as contra
usted y eval uar su fuerza de j uego. Puede i ncl uso otorgar
t tul os si usted al canza ci ertos resul tados.
- Compl etas funci ones de base de datos: Usted puede acceder
l i teral mente a ci entos de mi l es de pari das, l i bros de aperturas,
cursos de entrenami ento! . Fritz5 l ee y escri be en l os formatos
PGN y ChessBase, i ncl uso en el nuevo formato CB 6. 0. Fritz5
i ncorpora una base de datos en CD ROM de ms de 300. 000
parti das de al to ni vel (l os dos j ugadores deben tener al menos
un El o de 2350) . Y es capaz de real i zar cual qui er bsqueda
(j ugador, apertura, posi ci n) en muy pocos segundos.
Opci onal mente puede adqui ri rse el nuevo Fritz5 PowerBook
en CD ROM, con nuevas l i neas de aperturas que abarcan 8
mi l l ones de posi ci ones.
Pero al gunas funci ones son compl etamente nuevas y entre
el l as cabe menci onar que Fritz5 puede ser conectado al nuevo
tabl ero sensor de DGT, para j ugar sobre un tabl ero autnti co.
Adems, l a gran novedad es el rbol de apert uras, que ofrece
estadsti cas de cada l i nea y permite una bsqueda en menos
de 1 seg, entre l os 8 mi l l ones de posi ci ones del CD ROM
ChessBase Paquete Bsico
I ncl uye programa ChessBase 6. 0 en CD-ROM y di squette
Enci cl opedi a de j ugadores con 3500 fotografi as
Bi g Database 98 con 875. 000 parti das y l l ave de cl asi fi caci n
de aperturas con 50. 000 posi ci ones y el l ti mo ej empl ar de
l a revista ChessBase Magazi ne
41 . 000 ptas.
ChessBase Paquete Mega
La el ecci n de l os campeones. I ncl uye programa ChessBase
6. 0 en CD- ROM y di squette, l a Enci cl opedi a de j ugadores
con 3500 fotog rafi as, Mega Database 98 con 875 . 000
part i das ( 30. 000 comentadas) , l l ave de cl asi f i caci n de
aperturas con 50. 000 posi ci ones, CD Rom de Fi nal es ( en 4
CD Rom) y la suscri pci n del ao 1 998 a CB Magazi ne ( 6
num en CD ROM)
85. 000 ptas.
Fritz5
I ncl uye programa Fri tz5 ( para Wi ndows) y Fri tz3 (para DOS)
y una base de datos con 300. 000 parti das en formato CB6. 0
1 7. 000 ptas
Powerbooks para Fritz5
Prct i cament e t oda l a t eor a de apert u ras conoci da,
present ada en f or ma de r bol . Ms de 8. 000. 000 de
posi ci ones con est ad st i cas compl etas y f unci ones de
aprendi zaj e.
1 7. 000 ptas
Fritz3
El cl si co programa para DOS, ganador del campeonato del
mundo de computadoras en 1 995, i deal para ordenadones
anti guos. En formato CD- ROM y di squette.
4. 500 ptas
Fritz4
El cl si co programa para Wi ndows, con el mdul o mej orado
para el campeonato del mundo. En formato CD- ROM y una
database de 30. 000 parti das ( formato CBF)
8. 500 ptas.
CD Rom de Finales ( En 4 CD Rom)
Todos l os f i nal es con 5 pi ezas j ugados y anal i zados a l a
perfecci n. Para CBWi n 1 . 1 o 6. 0 y tambi n desde DOS.
Actualizacin Fritz4 - Fritz5
Actualzaciones a ChessBase 6. 01 :
De CBWi n 1 . 1 o 1 . 1 1
De CBWi n 1 . 0 ( envi ar di sco)
De ChessBase para DOS
22. 000 ptas.
8. 500 ptas.
1 7. 000 ptas.
21 . 000 ptas.
25. 000 ptas.
gum0tI0 J1
L0l0l0g0
c c cLNZMlcN
M
LlbMo vcN/ LL N JJ
PERFECCIONAMI ENTO EN ELAJEDREZ
Mgut/Shereshevskj
T 4, bx ZT cm.
Udg| 0d3
|. V. |. . ZUU Id3.
El pr obl ema del entrenami ento por l os p ropi os medi os es al go qu e cada vez
ti ene mayor i mportanci a en el aj ed rez de competi ci n actual . Con l a desapari ci n
de l a escuel a sovi ti ca, al gunos d e sus mej ores entrenadores han dec i di do
pu bl i car l o q u e antes s e consi deraba secreto. Dvoretsky i n i ci e l cami n o
con u n a seri e d e l i bros donde expona s u g ran experi enci a en este campo. Ahora
otro entrenador de g ran presti gi o, q u e ha si do tutor de var i os campeones
mu n d i al es j uve n i l es, pu bl i ca sus mtodos de entrenami ent o. El l i b ro p resta
g ran atenci n a l a fase de l a apert u ra, a u n q u e en modo al g u n o es un l i b ro
de apert uras, pero tambi n l as dems fases del j uego son tratadas. Se t rata
de una obra al tamente recomendabl e q u e n o deben pasar por al to q u i enes
estn i nteresados en el tema.
Ahora, l os suscri ptores de l a revi sta " Gambi to" ,
y sl o hasta el de Abri l , pueden adqui ri rl o por
gum0tI0 JZ
. +JJ ptas.
[ N0V600| H6D6| b
La nueva versi n de este fuerte programa, reci ente
vencedor frente al M Yussupov. Ahora en CD HM
conteni endo varias bases de datos, i ncl uyendo l a TopBase
con sol o parti das entre grandes maestros y j ugadores de
2500 (unas 30. 000) asi como di versas uti l i dades de
conversi n para l os ms popul ares formatos de bases de
datos. Compati bl e con Wi ndows95.
||00|0` /. JJJ
gambit
JC\J sta de d. edret mteg1 al
L
The NI C CD-ROMs
L0l0l0g0
18Q88Q8|8 l 8000U800|080| 0000
g800| 0
Gami t

ofrece a sus sucri ptore
,
unas magni ficas tapas
de pl ast1 co para l a encuadernac1 on de l as revi stas de
todo el ao.
Si st
ma de encuadernaci n muy fci l de uti l i zar,

med1 ante unas ci ntas de pl sti co que permite col ocar y
volver a sacar l as revistas cmodamente.
Los suscri ptores l as reci bi rn al formal izar su
sus
ri
p
ci

para 1 998, si n ni ngn cargo adi ci onal , pues
estan 1 ncl u1 das en el preci o de la mi sma.
Para
-
quel os l ector
s que l as deseenn, o qui eran

adqumr mas de un eJempl ar, pueden sol i ci tarl as al (93)
41 5 00 52 al preci o de 1 000 ptas.
El ectroni c ChessBooks
Un nuevo producto que i ntegra en un sol o CD- ROM toda l a
i nformaci n di sponi bl e sobre una apertura, sus autores, j ugadores,
test, probl emas, parti das y base de datos con l l aves de aperturas
Se trata de l i bros de aperturas i mpresos en papel (80- 1 20 pag)
con una i ntroducci n teri ca en i ngl s y al emn y acompaados
de un di squete con su correspondi ente programa vi sual i zador.
Cada di sco conti ene unas 500 parti das en formato Ni cBase y
ChessBase, de l as cual es 200 estn comentadas
Ttulo Autor Precio
con toda la i nformaci n publ i cada en l os Yearbooks.
The French Defence
The King's l ndi an Defence
The Catalan Bogoi ndi an
NI C Qui z Tacti cs
7. 500
7. 500
7. 500
Col ecci ones de posi ci ones para resol ver con ampl i os
comentari os, en di squete. Ci nco ni vel es. Cada uno 1 . 950
Publ i caci ones New In Chess
Si ci l i an Love Pol ugaevsky 4. 300
Yearbook 45 Rstica 3. 750
Yearbook 45 Carton 4. 750
1 . -c3 (2 ed. ) Van Geet 3. 500
Sl av: Meran (2 ed. ) Kuij f 3. 500
Sl av: Botvi nni k Kuij f 3. 500
K- l ndi an: Cl assi cal Sosonko 3. 500
K- l ndi an: Sami sch Langeweg 3. 500
Si ci l i an : 2. 14 Langeweg 3. 500
Si ci l i an : Engl i sh Attack Ni ki ti n 3. 500
French : 3. e5 (2 ed. ) Ni kol i c 3. 500
Vi enna Game Kuij f 3. 500
Scotch Openi ng (2 ed. ) Ti mman 3. 500
Budapest Gambi t (2 ed. ) van der Tak 3. 500
Ruy Lpez: Arkhangel sk van der Tak 3. 500
Estos libros se venden tambin sin el disquete al precio de 1 . 900
gum0tI0 - JJ
L0l0l0g0
HML MLNLL ( 9 8 )
ANTI MARSHALL (2 Ed. )
BI RD' S (2 Ed. )
BLACKMAR DI EMER GAMBI T (2 Ed. )
BLUMENFELD (2 Ed. )
BUDAPEST (2 Ed. )
CARO-KAN N FANTASY 3. f3
CLASSI CAL 6STONEWALL DUTCH (2 Ed. )
DRAGON (2 Ed. )
KI NG' S I NDI AN 6. Ae2 (3 Ed. )
KI NG' S I NDI AN 4 PAWNS ATTACK (2 Ed. )
LENI NGRAD DUTCH
LONDON, STONEWALL, COLLE
MARSHALL (2 Ed. )
MODERN BENONI (3 Ed. )
RETI ( 2 Ed. )
SCANDI NAVI AN (2 Ed. )
SI CI LI AN 2. c3 ( 2 Ed. )
SI CI LI AN KALASHNI KOV
SI CI LI AN PAULSEN (2 Ed. )
SMI TH MORRA GAMBI T ( 2 Ed. )
TORRE
TROMPOVSKY
WADE VARI ATI ON 1 . d4 d6 2. Cf3 Ag4 (2 Ed. )
C0 uno /p|S.
THEMOBOFEHTAB
ACCELERATED DRAGON 1 Kri stensen
ANTI - MARSHALL 1 Hodgson
BOGO- I NDI AN DEFENCE 1 Jacobs
CARO- KANN 5. Cf6 1 Hodgson
CARO- KANN 5. Cf6 (2 Ed. ) 1 Hodgson
CARO-KANN ADVANCE 1 Jacobs
CLASSI CAL PI RC (2 Ed. ) 1 Hodgson
FRENCH WI NAWER (2 Ed. ) 1 Kovacevic
GRUNFELD 4. g3 1 Marti n
GRUNFELD WI THOUT 4. cd5 1 Pl askett
I TALI AN GAME 1 Ti schbi erek
KI NG' S I NDI AN 6.Ae2 1 Bass
KI NG' S I NDI AN 6. Ae2 (2 Ed. ) 1 Gal l agher
KI NG' S I NDI AN SAEMI SCH ( 2 Ed. ) 1 Marti n
KI NG' S I NDI AN WI TH g3 1 Bass
PETROFF (2 Ed. ) 1 Wade, Blackstock
POCKETBOOK 1 . d4 Vol . 1 (VI I - XI I 1 992) 1 Davies
POCKETBOOK 1 . e4 Vol . 1 ( VI I -XI I 1 992) 1 Blackstock
QUEEN' S I NDI AN WI THOUT g3 1 Davi es
SCHEVENI NGEN 1 McDonal d
SCHEVENI NGEN WI TH 0- 0- 0 1 Ki ng
SCOTCH OPENI NG 1 Ti sdal l
SI CI LI AN SOZI N ( 2 Ed. ) 1 Emms
SI CI LI AN TAI MANOV 1 Ward
SPANI SH MARSHALL 1 Pei n
TARTAKOWER & ANTI -TARTAKOWER 1 Lal i c
C0uno /Up|S.
gum0I0 J4
T0|0008 P8|Il 088Hl 8I0|l 088
ON lHE.OAD TO THE WORLD CH. 1 923-27 1 Al ekhi ne 3350
WI LHELM STEI NI TZ TOURNAMENTS 1 859-99 1 Stei ni tz 3450
S. TARRASCH GAME OF CHESS /Hays, Sewel l 3450
COMPLETE GAMES OF ALEKHI NE 1 892- 1 921 1 Kal endovsky 3300
COMPLETE GAMES OF BOBBY FI SCHER 1 955-77 1 Wade 3975
LONDON/LENI NGRAD 1 986 1 Wade, Mi l es, Bronstei n 2200
NOTES OF A SOVI ET MASTER 1 91 0-30 1 1 . -Genevsky 2700
WORLD CHESS CHAMPI ONS 1 886- 1 978 1 Wi nter 3350
LEARN FROM THE WORLD CHAMPI ONS 1 834- 1 960/ Levy 3350
PAUL KERES BEST GAMES 1 Varnusz 3 1 35
XXVI I U. R. S. S. 1 960 1 Mari mon 1 900
CAPABLANCA-ALEKHI NE: BUENOS AI RES 1 927 2650
E0l Il 00Ul m8
ALJECHI N- BOGOLJUBOW 1 929- 1 934 1 Yates 3350
BLED-ZAGREB- BEOGRAD 1 959 1 Gl i gori c 4200
BRESLAU 1 889- DRESDEN 1 892 1 Gottschal l 5 1 50
BOBBY FI SCHER 1 Pasternjak 3350
DI E MEI STER DES SCHACHBRETTS 1 Reti 3350
DI E WELTMEI STER DES SCHACHSPI ELS 1 Barcza 3425
KARLSBAD 1 9 1 1 1 Vi dmar 5 1 50
LASKER-TARRASCH 1 908- 1 9 1 6 3450
MAROCZY' S HUNDERT SCHACHPARTI EN 1 Kagan 3200
NEUHAUSEN-ZURI CH 1 953 1 Euwe 4200
STEI NI TZ-ZUKERTORT 1 886 1 Mi nckwitz 3350
TARRASCH-TSCHI GORI N 1 893 1 Heyde 2525
1 990 ZURI CH 1 959 1 Bij l , Korchnoi 3350
1 994
1 989
1 989
Ll 0|0800Al 0m80
1 994 ALJECHI N- NI MZOWI TSCH VERTEI DI GUNG 1 Schwarz 1 750
1 991 ANGRI FF I N DER SCHACHPARTI E 1 Panow 950
1 992 CAPABLANCA: 571 PARTI EN 1 950
1 994 ENGLI SCH- BREMER PARTI E 1 Schwarz 1 750
1 992 EI NFALLE REI NFALLE 1 Ri chter 865
1 990 GEZI ELTE MI TTELSPI ELSTRATEGI E 1 Ni col ai czuk 1 600
1 990 KONI GS- FI ANCHETTO Lf8-g7 1 Schwarz 1 750
1 989 KNI GSGAMBI T Bd. 2 1 Dahl grun 1 450
1 992 KONI GSGAMBI T Bd. 3 1 Dahl grun 1 450
1 993 KONI GSGAMBI T Bd. 4 1 Dahl grun 1 450
1 990 NORDWALDER VARI ANTE 1 Bucker 900
1 992 ROCHADE ANGRI FF 1 Vukovic 1 975
1 993 SCHACH 1 ST SCHACH 1 Matanovi c 2 1 00
1 993 SELBSTANDI GE WEG ZUM SCHACHPROFI 1 Jussupow-Dvorezki 2800
1 99 1 SI ZI LI ANI SCH I V 1 Schwarz 1 750
1 993 SI ZI LI ANI SCHE VERTEI DI GUNG 1 Orban 1 650
1 990 SPANI SCH 1 1 Schwarz 1 750
1 992 SPANI SCH 1 1 1 Schwarz 1 750
1 995 SPASSKY: 355 PARTI EN 1 950
1 991 TAKTI SCHE LOSUNGEN I M GRUNFELD I NDI SCH 1 Nesi s 1 650
1 990 TAL: 41 9 PARTI EN 1 950
1 995 THEORI E UND PRAXI S DER TURMENDSPI ELE 1 Smysl ov 2250
ZWEI SPRI NGERSPI EL I M NACHZUGE 1 Petrosi an 1 500
L0l0l0g0
Librera Sneca
cradcAj cdrcz
w
a
"TODO EN AJEDREZ"
L| brer|ade A[edrez 5aeca
C/ Sneca, 28
08006 - BARCELONA
Tel 93/ 41 5 00 52 - Fax: 93/ 21 7 1 7 66
LIBROS ` REVISTAS
MATERIAL DE JUEGO
GESTION BIBLIOGRAFICA
AJEDREZ ELECTRONICO
PROGRAMAS DE JUEGO
BASES DE DATOS
_ SALVATI ERRADR. R I ZAL

l
SlJiQ
1A

C . D E COR S E GA
= .
C . D E L | R OS S E L LO "
P
E
C . CONCE PC I O
u '
Consultas y Pedidos por correo, telfono y fax
Lunes a Viernes : 10 a 14 y de 16 a 20 horas
Sbados: 10 a 14 horas
_ . . ......... . . . . . .................._
Orden de Pedido
Utilice nuestro telfono (93/41 5 UU52) o nuestro fax ( 93/ 21 7 1 7 )para mayor rapidez en sus pedidos
Pedidos del extranjero: Se envia factura pro forma, incluyendo los gastos de envo. El pedido de remtir a la recepcin del cheque
Los pedidos inferiores a 8. 000 ptas tienen 400 ptas de gastos de envio
Los pagos con cheque tienen 300 ptas de gastos por comisin bancaria Total
FORMA DE PAGO:
Nombre y Apellidos:
Domicili o:
Cheque adjuntoO Giro Postal Reembolso
Ciudad
Telfono
C. P.
Tarj eta de crdito
Cad. :
Fecha: Firma:
L . . . . . ....... . . . . . .... .......... .....
gum0I0 J
L0l0l0g0
Material de .uego
Ad
V
PI EZAS I MANTADAS ( Mural ) 51 75 TABLERO PLASTI CO 45 mm. (Staunton 5)

PI EZAS STAUNTON 5 (Madera) 6500 TABLERO PLASTI CO 50 mm. ( Staunton 6)
PI EZAS STAUNTON 5 ( Pl sti co) 1 500 TABLERO PLEGABLE 50 mm. (Staunton 6)
PI EZAS STAUNTON 6 ( Pl sti co) 1 625 TABLERO MADERA 45 mm. (Staunton 5)
PI EZAS STAUNTON 6 (Madera) 7 1 00 TABLERO MADERA 50 mm. (Staunton 6)
PI EZAS STAUNTON 6 (Pl omadas) 7900 TABLERO MADERA 55 mm. (Staunton 6)
RELOJ GARDE (Madera) 1 1 500 TABLERO MAGNETI CO Grande ( Bol si l l o)
RELOJ BHB>> ( I mitacin Madera) 6500 TABLERO MAGNETI CO Pequeo ( Bol si l l o)
RELOJ ROLLAND,, (Mod. 4042/Negro) 6500 TABLERO MURAL 80X80 ( Pl egabl e 2 partes)
RELOJ JANTAZ (Mecni co, pl stico bl anco) 5950 TABLERO MURAL 90X90 ( Pi ezas i mantadas)
RELOJ I NTERCHESS (Mecni co) 5950 MESA MADERA 70X90 Marquetera (Tabl ero 50X50)
RELOJ DI GI TAL DI CHESS NOVO (Si stemco) 1 0500 TARJETAS POSTALES ( 1 00 uni dades)
ComputadorasdeAjedrez - NOVAG
AQUAMARI NE STI LE
AQUAMARI NE PREMI ER Pl us
AQUAMARI NE RI SC ' ' 26' 6 MHz
AGATE
EMERALD CLASSI C
DI AMOND
SAPPHI RE + UNI VERSAL CHESS BOARD
9950
1 1 900
21 900
1 5900
39900
64900
99900
AMETYST Pl us ( Portti l )
TOURMALI NE Pl us ( Portti l )
OPAL ' ' ( Portti l )
JADE ( Portti l )
AMBER ( Portti l )
SAPPHI RE ( Portti l )
ADAPTADOR NOVAG
+
450
500
750
3900
4400
4800
950
875
21 000
24000
30000
750
8900
8950
1 1 900
22900
29900
43900
1 500
_ . . . ...................... . . . . . . . . . . ._
H0Curluy0nVu08l0bul0lnd00dduu
Editorial Diagonal
Apartado de Correos +
bb Barcelona
L . ... . . . . . ........ . . . .... .. ........ . .
g0m0I0 J
TITULO Precio
I NFORMADOR AJEDRECI STI CO (del 1 al 49) 3750
I NFORMADOR AJEDRECI STI CO (del 50 al 61 ) 4000
I NFORMADOR AJEDRECI STI CO (del 62 al 69) 4500
640 BEST GAMES 3500
ANTOLOGI A COMBI NACI ONES 6500
ANTOLOGA PROBLEMAS 6500
ENC. APERTURAS A 6500
ENC. APERTURAS B 6500
ENC. APERTURAS C 6500
ENC. APERTURAS D 6500
ENC. APERTURAS E 6500
ENC. FI NALES ' 6000
ENC. FI NALES ' ' 6000
ENC. FI NALES ' ' ' 6000
ENC. FI NALES I V 6000
ENC. FI NALES V 6000
FI SCHER 2400
FI SCHER-SPASSKY 1 992 925
CLASI FI CACI ON DE LAS APERTURAS DE AJEDREZ 925
EL AJEDREZ ES EL AJEDREZ 1 A. Matanovi c 21 00
L0l0l0g0
MONOGRAFIAS DE APERTURAS
A-29 I NGLESA 1 V. Korchnoi 2700
A-33 I NGLESA 1 G. Sax 1 900
A-34 I NGLESA 1 Bel i avsky - A. Ml khal chi shi n 2475
A-57 VOLGA 1 A. Karpov 2700
A-58, 59 VOLGA 1 A. Karpov 2700
A-65 DEF. BENONI 1 B. Gel fand - A. Kapengut 2700
A-86, 89 HOLANDESA 1 M. Gurevi ch 2700
B- 1 2 CARO-KANN 1 Sei rawan 2700
B- 1 7 CARO KANN 1 A. Karpov 2700
B-22 SI CI LI ANA/ E. Sveshni kov 2700
B-66 SI CI LI ANA 1 V. Anand 2700
B-67-69 SI CI LI ANA 1 Van der Wi el 2700
B-75, 76 SI CI LI ANA 1 S. Ti vi akov 2700
B-80 SI CI LI ANA 1 R. Hubner 2700
B- 86, 87 SI CI LI ANA 1 A. Bel i avsky - A. Mi khal chi shi n 2700
B-88 SI CI LI ANA 1 A. Bel i avsky - A. Mi khal chi shi n 2475
B-89 SI CI LI ANA 1 V. Akopi an 2700
C-05, 06 FRANCESA 1 E. Bareev 2700
C- 1 8, 1 9 FRANCESA 1 V. Korchnoi 2700
C-42 PETROV 1 A. Yusupov 2475
C-43 PETROV 1 A. Yusupov 2700
C-80, 81 ESPAOLA ABI ERTA 1 V. Korchnoi 2475
C-82 ESPAOLA ABI ERTA 1 V. Korchnoi 1 900
C-83 ESPAOLA ABI ERTA 1 V. Korchnoi 1 900
C-89 MARSHALL 1 V. Anand 2700
C-92, 93 ESPAOLA 1 O. Romani shi n - A. Bi khovsky 2700
C-94, 95 ESPAOLA 1 O. Romani shi n - A. Bi khovsky 2700
D- 1 6, 1 9 ESLAVA 1 Z. Ri bl i 2700
D-44 GAMBI TO DE DAMA 1 A. Bel i avsky 2700
E-97 I NDI A DE REY 1 M. Gurevi ch 2700
gum0l0 - J
L0l0l0g0
Edi ci ones ESEUVE Editorial Sopena Argenti na
GANE CON LA GRUNFELD 1 A. Adorjan 1 700 TRATADO GENERAL DE AJEDREZ TOMO 1 1 : ESTRATEGI A1 R. Grau 1 500
AJEDREZ EN LA CUMBRE 1 T Petrosi an 1 700 ANALI SI S DEL JUEGO DEL AJEDREZ 1 Phi l i dor 9
PARTI DAS SELECTAS ( 1 ) 1 M. Botvi nni k 2530 ELGENIODELAEDRE: PALOMORPHY!FCoriayL. Palau 1 250
SACRI FI CI OS DE DAMA 1 l . Nei shdadt 1 700 EL DOMI NI O DEL ARTE DE LA COMBI NACI ON 1 A. Kobl entz 1 400
APERTURA I NGLESA ( 1 ) 1 V. Bagi rov 1 850 SUGESTIONES PARA L ESTRATEGIAAJEDRECI STICA/ S. Tarakower 1 400
LASKER: EL DI FI CI L CAMI NO HACIA LA GLORIA 1 M.A. Nepmuceno 2300 TORNEO INTERZONALENINGRADO 1 97/Re. Of`0' 2650
APERTURA I NGLESA (2) 1 V. Bagi rov 2300 TORNEOINTERZONALPETROFIS 1 973/Re. OAa `0' 2650
APERTURA ESPA
OLA, DEFENSA ABI ERTA 1 G. Nesi s 20

PARTI DAS SELECTAS (3) 1 M. Botvi nni k Z Editorial Hi spano Europea
EL LABERI NTO SI CI LI ANO ( 1 ) 1 L. Pol ugai evski 20
EL LABERI NTO SI CI LI ANO {2) 1 L. Pol ugai evski 2500 AJEDREZ. MAESTRO CONTRA AMATEUR 1 M. Euwe y W Meiden 2
ENTRENAMI ENTO DE ELI TE {2) 1 M. Dvoretski y A. Yusupov 2700 AJEDREZ. EL CAMI NO HACIA LA MAESTRIA 1 M. Euwe y W Meiden 280
APERTURA ESPA
OLA, VARI ANTE CERRADA 1 A. Bijovski 3375 LAR.. ELECCIONYDESRRC O/R.KeyD. 0 1 900
DEFENSA PETROV ( 1 ) 1 A. Yusupov 2300 PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE MATES 1 A. Gi l l am 1 360
BOBBY FI SCHER 1 ( 1 955- 1 960) 1 V. Smi sl ov, M. Tahl y otros Z PROBLEMAS RESUELTOS SOBRE TACTI CAS 1 A. Gi l l am 1 360
BOBBY FI SCHER 2 ( 1 961 - 1 967) 1 V. Smi sl ov, M. Tahl y otros 2750 TACTICA Y ESTRATEGIA EN EL MEDI O JUEGO / L. Ponc Sala 1 900
BOBBY FI SCHER 3 ( 1 968- 1 992) 1 V Smi sl ov, M. Tahl y otros 2750 TRATADO PRACTI CO DE AJEDREZ 1 L. Ponce Sal a 2375
PAUL MORPHY (480 parti das) 1 R. Caparrs 2000 24 LECCI ONES DE AJEDREZ 1 G. Ksparov 1 900
CARTI LLA DE AJEDREZ 1 R. Torn 4
SEGUNDO CURSO DE AJEDREZ 1 R. Torn 2400 Editorial Fundamentos
LI NARES 1 988 1 M. l l l escas, J. Ochoa y G. M. parti ci pantes 1 900
EL ARTE DEL ESTUDI O 1 Z. Capullo 2300 CONOCI MI ENTOS BASI COS DE AJEDREZ 1 J. Ganzo 9
MI SI STEMA 1 A. Ni mzowitch 1 325
Edi ci ones Zugarto LA PRACTICA DE MI SI STEMA 1 A. Ni mzowitch 1 200
LOS GRANDES MAESTROS DEL TABLERO 1 R. Reti 1 200
EL AJEDREZ PASO A PASO 1 N. Krogi us 1 700 LECCIONES ELEMENTALES DE AEDREZ 1 J. R. Capablanca 9
MI S FI NALES FAVORI TOS 1 A. Krpov y E. Gi k 1 200 GRAN AJEDREZ 1 A. Al ekhi ne 1 200
COMO GANAR CONTRA LA DEFENSA GRUNFELD 1 A. Krpov 1 300 FUNDAMENTOS DEL AJEDREZ 1 J. R. Capabl anca 1 200
COMO JUGAR LAS APERTURAS ABI ERTAS 1 A. Krpov 1 300 EL ARTE DEL AJEDREZ 1 L. W. Cmara 1 325
BOBBY FI SCHER 1 D. Bjel i ca 2500 JUEGUE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 325
MI JAI L TAL 1 D. Bjel i ca 1 500 PI ENSE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 200
COMO JUGAR LAS APERTURAS SEMI ABI ERTAS 1 A. Krpov 1 500 EL ESTI LO POSI CI ONAL 1 V. Si magi n 1 200
ALEXANDER ALEKHI NE 1 D. Bj el ica 1 500 FI NALES PRACTI CO$ 1 P. Keres 1 325
COMO JUGAR LAS APERTURAS CERRADS 1 A. Krpov 1 500 ESTUDI OS COMPLETOS 1 R. Reti 1 200
TI GRAN PETROSI AN 1 D. Bj el i ca 1 500 EL ERROR EN LA APERTURA 1 R. Agui l era 1 325
COMO JUGAR LAS APERTURAS SEMI CERRADAS 1 A. Krpov 1 500 MANUAL PARA JUGADORES AVANZADOS 1 A. Sueti n 1 325
JOSE RAUL CAPABLANCA 1 D. Bj el i ca 1 300 EL AJEDREZ DE TORNEO 1 D. Bronstei n 1 690
MI JAI L BOTVI NNI K 1 D. Bj el ica 1 300 NUEVAS I DEAS EN AJEDREZ 1 R. Reti 9
LA CARO-KANN CON BLANCAS Y CON NEGRAS 1 Krpv y Beljavski 1 800 AJEDREZ HI PERMODERNO 1 1 A. Alekhine, R. Aguilera, F J Perez 1 200
AJEDREZ HI PERMODERNO 1 1 1 R. Agui l era 1 20
Edi torial Pai dotri bo ENTRENE COMO UN GRAN MAESTRO 1 A. Kotov 1 200
MI S 60 MEJORES PARTI DAS 1 R. J. Fi scher 1 325
APRENDA AJEDREZ CON NI GEL SHORT 1 N. Short 1 70 DEFENSA SI CI LI ANA 1 Kasparov, Ni ki ti n 1 325
ATAQUES CONTRA EL ENROQUE 1 R. Crusi 1 000 AJEDREZ A LA CI EGA 1 B. Lpez Esnaol a 1 900
1 50 EJERCI CI OS DE AJEDREZ 1 F Lehac-Ammoun 2850 PROBLEMAS DE AJEDREZ 1 J. A. Coel l o 1 95
COMPRUEBE SU NI VEL DE AJEDREZ 1 F. Lheac-Ammoun 2500
EL AJEDREZ. APRENDER Y PROGRESAR 1 A. Krpov 250 Vari os
EL APRENDI Z DE BRUJO /D. Bronstei n y T Frstenberg %
I NI CI ACI ON AL AJEDREZ 1 J. Segura y A. Lpez 1 75 MI S MEJORES PARTI DAS ( 1 908- 1 923) 1 Al ekhi ne 1 20
I NI CI ACI ON AL AJEDREZ PARA NI
OS 1 P. Castro Gi rona 1 450 ATAQUE SOZI N- FI SCHER 1 A. Bel i avsky y A. Mi khal chi si n 1 950
KASPAROV 1 A. Ni ki ti n 370 MI KHAI L TAL 1 ( 1 949- 1 962) 1 A. Khal i fman, V. Kramni k y otros 3290
PREPARACI ON DE FI NALES 1 J . Speel man 1 950 MI KHAI L TAL 2 ( 1 963- 1 972) 1 A. Khal i fman, V. Kramni k y otros 3290
SOBRE EL AJEDREZ 1 N. Short 21 50 MI KHAI L TAL 3 ( 1 973- 1 981 ) 1 A. Khal i fman, V. Kramni k y otros J
50 TESTS DE AJEDREZ 1 A. Segura 1 950 MI KHAI L TAL 4 ( 1 982- 1 992) 1 A. Khal i fman, V. Kramni k y otros 4290
KASPAROV CONTRA DEEPER BLUE 1 D. Ki ng 1 450 PERFECCI ONAMI ENTO EN AJEDREZ 1 M. Shereshevsky J
gum0tI0 J
RUSSIAN CHESS REVIEW 1 1992 (Oibrich) 3100
CURSO DE AJEDREZ EN VIDEOPARTDAS 1 J. Carpinter (Artedrez) 110
ALBUM DE VIDEOPARTIDAS: Linares '94 1 J. Carpinter y M. Rivas 1100
ALBUM DE VIDEOPARTDAS: Madrid y Len '93 1 Carpinter y Rivas 90
ALBUM DE VIDEOPARTDAS: Dos Hermanas '93 1 Carpinter y Romero 5
ALBUM DE VIDEOPARTDAS: Linares '93 1 J. Carpintero y A. Romer 50
BORIS SPASSKY MASTER OF TACTCS 1 L. Cafery (Batsford) 2150
REGGIO E MILlA 1991- 1 9921 Anand, Karpov Gelfand . . . (M. Scacchistiche) 2100
DUELS OF THE MINO. (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford) 2450
COMPLETE GAMES OF ALEKHINE VOL. 1 1 892- 1 921 1 Kalendovsky 2100
NI GEL SHORT'S BEST GAMES (Hardcover) 1 R. Keene (Batsford) 2200
NI GEL SHORT WORLD CHES S CHALLENGER 1 R. Keene (Batsford) 2850
BATTE OF THE TTANS. KSPAROV-KRPOV 1 R. Keene (Batsford) 250
YOUR FIRST CHESS GAMES 1 A. Gil/am (Batsford) 2500
STARTNG CHESS 1 A. Gi/am (Batsford) 1450
KSPAROV V KRPOV 1990 1 Kasparv Gel/er & A. Lein (Pergamon) 2350
THE BLUMENFELD GAMBIT 1 J. Prewoznik & M. Pein (Pergamon) 1775
QUEEN SACRIFICE 1 l. Neishtadt (Pergamon) 1950
WINNING WITH THE SCHLIEMANN 1 M. Tseitlin (Cadogan) 2450
CHESS FOR TIGERS (2nd Ed.) 1 S. Webb (Cadogan) 1 750
PLAY FOR MATE! (Hardcover) 1 D. Hooper & B. Cafery (Batsford) 1850
HOW TO BEAT YOUR COMPUTER 1 R. Keene & D. Levy (Batsford) 2275
SHORT 1 A. Martin, J. Tsda/1 & R. O' Brien (Tourament) 2700
LEARN CHE SS WITH N. SHORT 1 N. Short (Stanley Paul) 1950
CHESS TOURN. CROSSTABLES (vol. 11, 1 901 - 1 91 0) 1 Ed. J. Gaige 3300
CHESS TOURN. CROSSTABLES (vol. 111, 1 91 1 - 1 920) 1 Ed.J. Gaige 3300
NOTES OF A SOVIET MASTER 1 A. 1/yin-Genevsky (Caissa) 2700
THE OPENINGS (Hardcover) 1 R. Keene (Be// & Hyman) 1950
TEST YOUR CHESS FANTASY 1 J. Prewoznik (Oibrich) 2380
THE MARSHALL GAMBIT IN THE FRENCH & SICILIAN DEFENSES 80
A COMPLETE BLACK REPERTOIRE 1 J. Silman (Chess Digest) 1350
L0l0l0g0
L0l ccc 0n Lampc0ncs
PETROSI AN (222 parti das)
K ERES (222 parti das)
FI SCHER (222 parti das)
ALEKHI NE (222 parti das)
TAHL (222 parti das) [2 Ed.)
IVANCHUK (222 parti das)
TARRASCH (222 parti das)
GELFAND (222 partidas)
YUSUPOV (222 parti das)
RUBI NSTEI N (222 parti das)
KASPAROV 1 (222 parti das)
I LLESCAS (222 parti das)
ANAND (222 parti das)
BRONSTEI N (222 parti das)
SHORT (222 partidas)
CAPABLANCA (222 parti das)
KARPOV 1 (222 parti das)
JUDI TH POLGAR (222 parti das)
Cada uno a 790 ptas.
L0l ccc 0n nr0quc
GAMBI TO DE REY (250 parti das)
APERTURA ITALI ANA (250 parti das)
APERTURA CATALANA (250 parti das)
DEFENSA I NDI A DE REY 1 (250 parti das)
DEFENSA I NDI A DE REY (250 parti das)
ATAQUE MARSHALL (250 parti das)
SI CI LI ANA DRAGON (250 parti das)
Cada uno a 790 ptas.
CORRESPONDENCE CHESS YEARBOOK
YEARBOOK Rst i ca
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 34, 35, 36.
Antes 3. 750 ptas.
Ahora 2. 250 ptas.
YEARBOOK Cart on
Nos. 22, 26, 27, 28, 29, 30, 34, 35.
Antes 4. 750 ptas.
Ahora 2. 500 ptas.
MAGAZI N E
1 993, 1 994, 1 995
Antes 1 . 200 ptas.
Ahora 600 ptas.
Tomos del 1 al 1 1
[ JJJI8S. /

BI RD VARIATI ON IN THE RUY LOPEZ 4 . . . Cd4 1 Rotariu-Ci mmi no
CARO-KANN DEFENCE KNI GHT VARI ATI ON 4 . . . Cf6 1 Curtacci
SI CI LI AN DEFENCE NAJDORF VARIATION 7. . . Dc7 1 Curtacci
[ 0JJ I8S. /
BOBBY FI SCHER 1 ( 1 955- 1 960) 1 Smysl ov, Tahl y otros
BOBBY FI SCHER 2 ( 1 961 - 1 967) 1 Smysl ov, Tahl y otros
MI KHAI L TAL 1 ( 1 949- 1 962) / Khal i fman, Kramni k y otros
[ !. 4JJ I8S. /
CAMI SETA I NFORMATOR ( PROBLEMAS)
CAMI SETA LE DUE TORRI ( MOTI VOS VARI OS)
[ JJJ I8S. /
gum0I0 JV
L0l0l0g0
ALEXANDERALEKHI NE' S BEST GAMES 1 Al ekhi ne 4700
ANATOLY KARPOV' S BEST GAMES 1 Karpov 3900
ATTACKI NG TECHNI QUE 1 Crouch 2650
BATSFORD CHESS ENDI NGS 5850
BATSFORD CHESS OPENI NGS 2 5850
BEATI NG THE ANTI - KI NG' S I NDI AN 1 Gal l agher 3900
BEATI NG THE ANTI - SI CI LI ANS 1 Gal l agher 3650
BEATI NG THE CARO- KANN 1 Kotroni as 31 50
BEATI NG THE FLAN K OPENI NGS 1 Kotroni as 3650
BEATI NG THE FRENCH 1 Lane 3400
BEATI NG THE KI NG' S I NDI AN AND BENONI / Vai sser 3650
BEATI NG THE SI CI LI AN 3 / Nunn-Gal l agher 3900
BLACKMAR- DI EMER GAMBI T 1 Lane 2875
CAPABLANCA' S BEST GAMES 1 Gol ombek 41 75
CHESS: COMPLETE SELF-TUTOR 1 Lasker 3650
CHESWR:NEWAOFCHESP1/R 4700
CHI GORI N QUEEN' S GAMBI T 1 Dunni ngton 3400
COMPLETE ALEKHI NE 1 Burgess 3900
COMPLETE BENONI / Psakhi s 41 75
COMPLETE c3 SI CI LI AN 1 Chandl er 3900
COMPLETE FRENCH 1 Psakhi s 41 75
COMPLETE NAJDORF 1 Nunn 4700
COMPLETE PI RC 1 Nunn 3900
COMPLETE RI CHTER- RAUZER / Wel l s-Osnos 4425
COMPLETE SEMI -SLAV / Wel l s 41 75
COMPLETE SPANI SH 1 Sueti n 3400
COMPLETE VI ENNA/ Tsei tl i n-Giazkov 3400
COMPREHENSI VE CHE SS COURSE 1 Pel ts-Ai burt 3900
C. O. O. L. CHE SS 1 Motwani 3900
DUTCH FOR THE ATTACKI NG PLAYER 1 Pedersen 3900
ENDGAME MAGI C 1 Beasl ey-Whi tworth 2650
ENDGAME PLAY 1 Ward 2875
FI ANCHETTO KI NG' S I NDI AN 1 McNab 3900
GAMBI TS 1 Burgess 2400
m
41 75
GENI US CHESS! ! 1 Levi tt 3400
GI UOCO PI ANO 1 Gufel d-Stetsko 3400
H. O. T CHESS 1 Motwani 3900
JOHN NUNN' S BEST GAMES 1 Nunn 4700
JON SPEELMAN' S BEST GAMES 41 75
KI NG' S I NDI AN FOR THE ATTACKI NG PLAYER 1 Burgess 3650
KI NG- HUNT 1 Nunn-Cozens 3650
LATVI AN GAMBI T 1 Kosten 3400
LENI NGRAD DUTCH 1 Ehl vest 3400
MAl N LI NE KI NG' S I NDI AN 1 Nunn- Burgess 4700
MASTERI NG THE FRENCH 1 McDonal d-Harl ey 3900
MASTERI NG THE SPANI SH 1 Ki ng-Ponzetto 3900
NEW CLASSI CAL KI NG' S I NDI AN 1 Nunn- Burgess 4700
NEW I DEAS IN THE ALEKHI NE DEFENCE 1 Burgess 2875
NEW I DEAS IN THE NI MZO- I NDI AN DEFENCE 1 Kosten 41 75
NEW I DEAS I N THE PI RC DEFENCE 1 Nunn 31 50
NE IDEA INTEOEEN'SG ACCEPD/F 3900
NEIDE.INTESESHNIKOVOCILIA/ 3400
PAUL KERES: QUEST FOR PERFECTI ON 1 Keres- Nunn 41 75
PAUL KERES: ROAD TO THE TOP 1 Keres 41 75
POSI TI ONAL PLAY 1 Dvoretsky-Yusupov 4700
!A1 3650
SAMI SCH KI NG' S I NDI AN / Gal l agher 41 75
SECRETS OF CHESS TACTI CS 1 Dvoretsky 4700
SECRETS OF CHESS TRAI NI NG 1 Dvoretsky 3900
SECRETS OF GRANDMASTER CHESS 1 Nunn 4700
SECRETS OF MI NOR- PI ECE ENDI NGS 1 Nunn 4700
SECRETS OF PAWNLESS ENDI NGS 1 Nunn 4700
SECRETS OF SPECTACULAR CHESS 1 Nunn 41 75
SI CI LI AN ACCELERATED DRAGO N 1 Ni el sen-Hansen 3900
STARTLI NG CASTLI NG! 1 Ti mmer 4 1 75
TACTI CS I N THE GRUNFELD 1 Nesi s 3400
0 4700
TEST YOUR TACTI CAL ABI LI TY 1 Nei shtadt 3650
79 M 3900
UNDERSTANDI NG THE SPANI SH 1 Taul but 3400
VI SHY ANAND: CHESS SUPER-TALENT 1 Norwood 3400
WI NNI NG AT CORRESPONDENCE CHESS 1 Hardi ng 3900
WI NNI NG ENDETECHNIOUE/Bv-Mikisin 3900
WI NNI NG PAWN STRUCTURES 1 Baburi n 41 75
WI NNI NG WI TH THE BENKO/ Jacobs 3400
WI NNI NG WI TH THE CARO-KAN N 1 Pedersen-Boe 3650
WI NNI NG WI TH THE CATALAN 1 Dunni ngton 3400
WI NNI NG WI TH THE CLOSED SI CI LI AN 1 Lane 3400
WI NNI NG WI TH THE DRAGON 1 Ward 3900
WI NNI NG WI TH THE ENGLI SH 1 Ri bl i -Kal l ai 3900
WI NNI NG WI TH THE FI SCHER-SOZI N ATTACK 1 Lane 3400
WI NNI NG WI TH THE FRENCH 1 Uhl mann 3400
WI NNI NG WI TH THE HYPERMODERN 1 Keene-Schi l l er 3400
WI NNI NG WI TH THE KALASHNI KOV 1 McDonal d 3400
WI NNI NG WI TH THE KAN 1 Mortazavi 3400
WI NNI NG WI TH THE KI NG' S GAMBI T 1 Gal l agher 3900
WI NNI NG WI TH THE MODERN 1 Norwood 3 1 50
WI NNI NG WI TH THE NAJDORF 1 Ki ng 3900
WI NNI NG WI TH THE PETROFF 1 Karpov 3400
WI NNI NG WI TH THE SCOTCH 1 Lane 3400
WI NNI NG WI TH THE SLAV 1 Schi pkov- Markov 3400
WI NNI NG WI TH THE SMI TH-MORRA GAMBI T 1 Burgess 3650
WI NNI NG WI TH THE TORRE ATTACK 1 Gufel d- Stetsko 3650
Estos precios estn en funcin de l a fluctuacin del val or de l a divisa extranjera.
g0m0l0 40
L0l0l0g0
CADOGAN
KLNLP
TI & I e
A PRI MER OF CHESS 1 Capabl anca 2875 KING'S I NDIAN DEFENCE; AVERBAKH VARIATION 1 Petursson 3400
ACCELERATED DRAGONS 1 Donal dson- Si l man 3900 LATVIAN GAMBI T A GRANDMASTER VI EW 1 Lei n-Pi ckard 3400
APPLI CATI ON OF CHESS THEORY 1 Gel l er 3900 MASTERI NG THE ENDGAME 1 1 Shereshevsky-Si utsky 41 75
ART OF ATTACK IN CHESS 1 Vukovic 3900 MASTERI NG THE ENDGAME 2 1 Shereshevsky- Si utki n 41 75
ART OF MASTERI NG CHESS 1 Gufel d 3400 MODERN BENONI 1 Norwood 3400
ATTACK WI TH MI KHAI L TAL 1 Tai - Damsky 3400 MODERN CHESS BRI LLI ANCES 1 Evans 3900
ATTACKI NG TECHNI QUE 1 Crouch 2650 MODERN CHESS MI NI ATURES 1 McDonal d 2875
ATTACKI NG THE KI NG 1 Wal ker 2875 MODERN CHESS SELF TUTOR 1 Bronstei n 2875
B. FI SCHER 1 KNEW ANO OTHER STORI ES 1 Denker-Parr 41 75 MODERN FRENCH TARRASCH 1 Gufel d 3400
BOBBY FI SCHER: HI S APPROACH TO CHESS 1 Agur 3900 MODERN KI NG' S I NDI AN ATTACK 1 Hal l & Carti er 3400
COMPREHENSI VE CHESS ENDI NGS 1 , 2, 3, 4, 5 1 Averbach 4700 MY CHESS CAREER 1 Capabl anca 2875
CHECKMATE 1 Novrup- Petersen 2400 NEW BOGO I NDI AN 1 Taul but 3900
CHESS EXPLORATI ONS 1 Wi nter 3900 NEW ST GEORGE 1 Basman 3400
CHESS FOR TI GERS 1 Webb 2400 NI MZOI NDI AN: CLASSI CAL VARI ATI ON 1 l van Sokolov 3400
CHESS I N THE FAST LANE 1 Adams 3400 NI MZO- I NDI AN DEFENCE 1 Gl i gori c 41 75
CHESS KALEI DOSCOPE 1 Karpov- Gi k 3400 ON ROAD TO THE WORLD CHAMPI ONSHI P 1 Al ekhi ne 3700
CHESS MI DDLEGAME: ESSENTIAL KNOWLEDGE 1 Averbach 2875 OPEN SPANI SH 1 Krasenkov 3400
CHESS OF BOBBY FI SCHER 1 Burger 3900 PAUL KERES' BEST GAMES 1 1 Varnusz 41 75
CHESS TACTI CS FOR THE TOURNAMENT PAYER 1 PalatnikAibur 3900 PAUL KERES' BEST GAMES 2 1 Varnusz 41 75
CHOOSE THE RI GHT MOVE 1 Ki ng-Duncan 2875 PLAY CHESS COMBI NATI ONS & SACRI FI CES 1 Levy 3400
DANGER IN CHESS 1 Avni 2875 PLAY THE BENKO GAMBI T 1 Ravi kumar 3400
DEVELOPMENT OF A GRANDMASTER 1 Adams 2650 PLAY THE FRENCH. NEW ED. 1 Watson 3900
DYNAMI C CHESS STRATEGY 1 Suba 3400 PLAY THE NOTEBOOM 1 van der Werf-van der Vorm 2875
ENCYCLOPEDI A OF CHESS VARI ANTS 1 Pri tchard 5200 PLAY THE QUENN' S GAMBI T 1 Marovic 3900
ENDGAME CHALLENGE 1 Hal l 3400 POSI TI ONAL SACRI FI CES 1 Me Donal d 3400
ENDGAME STRATEGY 1 Sheveshevsky 3900 PRACTI CAL ENDGAME PLAY 1 McDonal d 3400
E. C. O. BUSTED 1 Pi ckard 3900 QUEEN' S I NDI AN DEFENSE 1 Lal i c 3900
FI NE ART OF SWI NDLI NG 1 Mortazavi 3400 QUI CK CHESS KNOCKOUTS 1 Hogdson 2875
FI RE ON BOARD SHI ROV'S BEST GAMES 1 Shi rov 4700 RATE YOUR ENDGAME 1 Medni s-Crouch 3900
FROM THE MI DDLEGAME I NTO THE ENDGAME 1 Medni s 3900 RUSSI AN HANDBOOK CHESS OPENI NGS 1 Gufel d-Kal i ni chenko 3400
GAMBI T 1 Yudovi ch 1 975 SAN FRANCI SCO 1 995 1 Eade 3400
GAME OF CHESS 1 Tarrasch 3900 SCOTCH 4 . . . Qh4 1 Hal l 2875
GAMES OF TI GRAN PETROSI AN ( 1 ) 1 Shekhtman 6500 SMYSLOV'S 1 25 SELECTED GAMES 1 Smysl ov 3900
GAMES OF TI GRAN PETROSI AN (2) 1 Shekhtman 6500 SOFT PAWN 1 Hartston 1 575
GAMES OF WI LHELM STEI NI TZ 1 Pi ckard 4 1 75 SOLTIS VARIATION OF THE YUGOSLAV ATACK 1 Mayer 41 75
GARRY KASPAROV' S CHESS CHALLENGE 1 Kasparov 2650 SORCERER' S APPRENTI CE 1 Bronstei n 3900
GARRY KASPAROV' S CHESS PUZZLE BOOK 1 Kasparov 2400 SVESHNI KOV SI CI LI AN 1 Krasenkov 3400
GRANDMASTER ACHI EVEMENT 1 Pol ugayevsky 3900 TAI MANOV' S SELECTED GAMES 1 Tai manov 3900
GRANDMASTER PERFOMANCE 1 Pol ugayevsky 3900 TEST YOUR CHESS I Q: GM CHALLENGE 1 Speelman-Uvshitz 3400
HASTI NGS 1 895 1 Pi ckard 3900 TI MMAN' S SELECTED GAMES 1 Ti mman 3900
HOW GOOD I S YOUR CHESS? 1 Ki ng 2650 WI NNI NG QUI CKLY WI TH BLACK 1 Nei shtadt 3400
HOW TO BE A COMPLETE TOURNAMENT PLAYER 1 Mednis 2650 WI NNI NG QUI CKLY WI TH WHI TE 1 Nei shtadt 3400
HOW TO PLAY CHESS 1 Lasker 2650 WI NNI NG WI TH THE SCHLI EMANN 1 Tsei tl i n 3400
KI LLER GROB 1 Basman 3400 WORLD CHESS CHAMPI ONSHI P 95 1 Ki ng 2400
Estos preci os estn en funci n de l a fi uctuaci n del val or de l a di vi sa extranjera.
gum0tI0 41
L0l0l0g0
g0m0I0 4Z
2. c3 VS THE SI CI LI AN & SMI TH-MORRA GAMBI T 1 Smi th & Hal l
AGRESSI VE NI MZOWI TCH SI CI LI AN (2 . . . Nf6)
AVRO 1 938 1 Anti er
BALTI C DEFENSE TO THE QUEEN' S GAMBI T (2 . . . Af5) 1 Sol ti s
BEATI NG THE ALEKHI NE DEFENSE WI TH THE EXCHANGE VARI ATI ON 1 Sol ti s
BEATI NG THE CARO KANN WI TH THE ADVANCE VARI ATI ON (3. e5) 1 Sol ti s
BEATI NG THE ENGLI SH OPENI NG 1 Sol ti s
BEATI NG THE FRENCH DEFENSE WI TH THE ADVANCE VARI ATI ON (3. e5) 1 Sol ti s
BEATI NG THE KI NG' S I NDI AN & BENONI DEFENSES WI TH 5. Ad3 1 Sol ti s
BEATI NG THE PI RC WI TH THE FI ANCHETTO VARI ATI ON 1 Sol ti s
BEATI NG THE RUY LOPEZ WI TH THE FI ANCHETTO VARI ATI ON 1 Sol ti s
BEATI NG THE SI CI LI AN: CHAMELEON VARI ATI ON 1 Sol ti s
BEATI NG THE SI CI LI AN WI TH THE SHORT-NUNN ATTACK 1 Sol ti s
BI RD LARSEN ATTACK (2nd Ed. , Apri l 1 996) 1 Sol ti s
BLACK DEFENSI VE SYSTEM 1 . . . d6 1 Sol ti s
BLACK TO PLAY AND WI N WI TH 1 . . . g6 1 Sol ti s
DUTCH DEFENSE 1 Chri sti ansen & Si l man
DYNAMI C WHI TE OPENI NGS 1 Sol ti s
DYNAMI C BLACK OPENI NGS 1 Sol ti s
DYNAMI CS OF CHESS PSYCHOLOGY 1 Uttenberg
EVANS GAMBI T & SYSTEM VS TWO KNI GHTS (Apri l 96) 1 Mortazavi & Schi l l er
EVANS GAMBI T REVOLUTI ON (Nov. 95) 1 Moody
FI GHTI NG FAJAROWI CZ BUDAPEST GAMBI T ( Feb 96) 1 Mortazavi & Schi l l er
FI GHTI NG FRENCH (3 . . . de) 1 Sol ti s
GI UOCO PI ANO & MAX LANGE ATTACK (2nd Ed. , June 96) 1 Mortazavi
GORI NG GAMBI T
HOW TO PLAY BLACK AGAI NST THE STAUNTON GAMBI T
HOW TO PLAY THE FI SCHER ATTACK I N THE NAJ DORF (Aug. 95) 1 Sol ti s
HOW TO PLAY THE TORRE ATTACK ( Revi sed Ed. , March 96) 1 Sol ti s & Smi th
HYPERMODERN STRATEGY:A REVI SI ON OF NI MZOWI TCH MY SYSTEM /Reek
LONDON SYSTEM 1 Sol ti s
MEET THE MASTERS 1 Cathy Forbes
MODERN DEFENSE 1 Smi th & Hal l
MY AFFAI R WI TH CHI GORI N ( 1 00 CHI GORI N' S BEST GAMES) 1 Santasi ere
NEW SI CI LI AN GAMBITS (Sol ti s)
PETROSI AN THE POWERFUL 1 Smi th and Hal l
PI LLSBURY THE EXTRAORDI NARY 1 Sol ti s
ROMANTI C KI NG' S GAMBI T 1 Santasi ere & Smi th
TAL THE MAGNI FI CENT 1 Sol ti s
TCHI GORI N DEFENSE 1 Sol ti s
TROMPOVSKY ATTACK (August 96) 1 Sol ti s
VI ENNA GAMBI T (2nd Ed. ) 1 Santasi ere & Smi th
WHI TE TO PLAY 1 . e4 & WI N 1 Sol ti s
WI NNI NG AGAI NST 1 . d4. PLAY THE NI MZO & BOGOI NDI AN 1 Tangborn
WI NNI NG AGAI NST 1 . e4: PLAY THE SI CI LI AN 1 Tangborn
WI NNI NG AGAI NST FLANK OPENI NGS 1 Tangborn
WI NNI NG WHI TE REPERTOI RE (TORRE ATTACK) 1 Tangborn
WI NNI NG WI TH 1 . c4 1 Sol ti s
WI NNI NG WI TH 1 . e4 1 Sol ti s
WI NNI NG WI TH 1 . d4 1 Sol ti s
WI NNI NG WI TH 1 . 14 1 Sol ti s
WI NNI NG WI TH THE BENKO GAMBI T 1 Smi th, Hal l
WI NNI NG WI TH THE BLACKMAR DI EMER GAMBI T 1 Smi t h, Hal l
WI NNI NG WI TH THE CARO-KANN 1 Si l man
WI NNI NG WI TH THE COLLE ( 2nd. Ed. ) 1 Smith, Hal l
WI NNI NG WI TH THE ENGLI SH DEFENSE
WI NNI NG WI TH THE KI NG' S GAMBI T VOL. 1 - ACCEPTED
WI NNI NG WI TH THE KI NG' S GAMBI T VOL. 2 - DECLI NED
WI NNI NG WI TH THE LENI NGRAD DUTCH WI TH 7. . . Qe8!
WI NNI NG WI TH THE PI RC DEFENSE 1 Smi th, Hal l
WI NNI NG WI TH THE RETI 1 Smith, Hal l
WI NNI NG WI TH THE RUY LOPEZ EXCHANGE VARI ATI ON
2700
2500
2700
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2900
2700
2700
2700
2500
2500
2700
2900
2700
2900
2700
2900
2700
2700
2700
2900
2900
2700
2000
2700
2700
2500
2500
2500
2900
2700
2500
.
2700
2700
2500
2700
2700
2400
2900
2500
2500
2700
2500
2500
2500
2700
2500
2700
2700
2700
2200
2700
2700
2700
(vi ene de la pgina 26)
1 S .La c 1
Tambin yo hago una jugada de espera.
No me gustaba j ugar 1 5 . f4 por la
simple razn de que los cambios ayudan
a la defensa de las negras y 1 5 . f4
1 5 . . . xf4 1 6. exf4 'd7 1 7 . .ae l Wf! es
demas i ado opt 1 m1 st a para l as
blancas( l 7 . . . 0-0 1 8 . g4! ) . La otra jugada
posible no es muy clara tampoco: 1 5. e4
0-0 1 6 . .xf6 ixf6 1 7. e5 ig7 1 8 . f4 f5
y las negras tienen una posicin muy
aceptabl e.
1 S . . . 0-0 1 b. g4
De nuevo las blancas tenan una amplia
eleccin. 1 6. f4 pareca muy tentadora
y natural, pero no me gustaba la sencilla
1 6 . . . xf4 ( 1 6 . . . 'd7 1 7. g4 ! ) 1 7. exf4
( 1 7 . ixf4 h5 1 8 . .h6 .e 8 1 9 . g4
.g5 ! ) 1 7 . . . 'd7 1 8. g4 e8 y el alfl
blanco en e5 est en gran peligro. (no
1 8 . . . hxg3 ? 1 9. hxg3 'h3 20. e2 h5
2 l . .f! ; o 1 8 . . . h7? 1 9. hl ) ; 1 6. f4! ?
g7 1 7. f5 xf5 1 8. lhf5 gxf5 1 9. 'xf5
parece prometedor, pero la inclusin de
las j ugadas 1 4 . . . h4 y 1 5 . .ae l favorece a
las negras, por ej emplo 1 9 . . . h7 20. e4
( 20. g3 ib4 ! con i dea de 2 l . . . 'g5)
20 . . . dxe4 2 l . xe4 f6 22 . .f4 'd5 ! as
que em decid por una jugada posicional
que gana algo de espacio.
1 6 hxg3 ?
Karpov real i z est a j ugada cas i
inmediatamente, l o que me sorprendi
mucho . Creo que la apertura de l a
columna h es extremadamente peligrosa
para las negras. Mucho ms seguro era
1 6 . . . d7. Probablemente a mi rival no
le gustaba que pudiera perder su pen
' h4' , pero de hecho, este pen juega un
activo papel en la defensa de las negras
cubriendo la casilla g3 . Tras 1 6 . . . d7
yo hubi era t eni do que j ugar muy
enrgi c amente para no perder l a
i ni ci ativa 1 7 . h3 xe5 1 8 . dxe5 Wg7
1 9 . f4 f6 20. exf6+ .xf6 no da a las
bl ancas nada especial . 1 7. f4 xe5
1 8 . dxe5 'd7 tambin est bien para las
negras. Y 1 7. f4! es lo ms desagradable
para l as negras . Ahora 1 7 . . . xe5
1 8 . dxe5 f5 1 9 . \h l o 1 9 . d4 es
sencillamente favorable a las blancas, y
si 1 7 . . . f6 1 8 . 'xg6+ g7 1 9. Whl parece
arriesgado para las negras, pero creo que
Karov debi optar por esta lnea.
1 7. hxg3
1 7. xg3 ? ! d7 1 8 . f4 f5 es satisfactorio
para el negro.
1 7 . . . -d7 1 b. gZ
En esta ocasin 1 8. f4 no es tan fuerte
1 8 . . . f6 ! 1 9. 'xg6+ g7 20. g4 (20. rg2
We8!) 20 . . . fxe5 2 l . dxe5 (21. fxe5 .h4!)
2 1 . . . 'e8 22. 'h6 .es 23. d4 xe5 !
24. fxe5 'xe5
1 b . . . -xcS 1 9. dxcS =d7`
Las negras estn jugando con fuego.
Deberan pensar en como detener l a
agresi n bl anca en el fanco de rey.
Resulta evidente que f-f4-f5 es una
amenaza peligrosa, as que las negras
tienen que preparar . . . f-f5. :s por ello
que 1 9 . . . Wg7 era ms fuert e, para
responder a 20. f4 con 20 . . . f5 Entonces
2 l . g4 no es nada cl aro debi do a
2 l . . . .h4! (2 1 . . . c5 22. 'd2 fxg4 23. f5 !
gxf5 24. g3 ; 2 l . . . fxg4 22. g3) 22. gxf5
gxf5 23 . .dl 'e8 24 . .hl (24 . .gl h5)
24 . . . 'g6+! 25. Wfl 'h5 . Tal vez en
l ugar de 2 0 . f4 l as bl ancas deban
considerar 20. d4 o 20. f4 con mej ores
prespectivas.
Z0. l4 lS Z 1 . g4
Ahora l as negras t i enen grandes
difcultades. El pen en f5 es muy dbil
y el alfl negro no puede ayudar en el
bloqueo. Con todo, aun haba una ltima
oportunidad para luchar con 2 1 . . . g7
22 . .hl Wf indicada por Karpov tras la
partida. Es de notar que 2 l . . . c5 22. 'c2
e4 23. gxf5 gxf5 24. d4 es muy malo
para las negras.
Z 1 . . . Ll7 ` ZZ. Eh1 lb
Z 3. gxlS -c S
23 . . . gxf5 24. g3 c5 25. 'dl +-
Z4. =d1 =xlS ZS. -d4 =d7
Las bl ancas t i enen una pos i cwn
ganadora. El camino ms simple era
26 . .h3 ! y si 26 . . . e6 27 . .ehl .g7
28. 'ic2 f (28 . . . xd4 29. 'xg6 f
30. exd4+-) 29. e6! xe6 30: ixg6+-. O
bi en 26 . . . .h7 27 . .g3 ! .g7 28 . 'c2
seguido de 26 . .egl y Wfl . La jugada
real i zada en la parti da es tambi n
sufcientemente buena.
Z b .Lc g1 Lcb
La mej or pos i bi l i dad prcti ca.
Naturalmente, esta j ugada no salva la
partida, pero pone algunos problemas a
las blancas.
gumh/0 - 4
Z 7 . ~h3 `
Despus de la partida, Karpov me dij o
que haba visto una victoria forzada para
m con 27. f! (no 27. fc2? .xe5 ! ; o
2 7 . f3 .xe5 2 8 . .xg6+ ig7
29 . .xg7+? .xg7 ! ) 27 . . . .xe5 28 . .xg6+
jg7 29 . .xg7+! xg7 30. fgl + f
3 1 . .h8+ e7 32. g8 ld3+ 3 3 . gl
.xe 3 3 4. lf5 +! .xf5 ( 3 4 . . . 'xf5
3 5 . 'd8+ e6 36J:e8+) 35 J:h7+ d6
3 6 . .xd7+ xd7 3 7 . 'h7+ ! e 6
3 8 . 'g6+ .f6 39. 'e8+ +- pero yo no
pude ver la variante completa durante la
partida. Ahora las negras defenden las
amenazas directas durante algn tiempo.
Z7. . . -cb Zb. ~gh1 g7
Z 9. cZ -lb 30. -ccZ
Ni si quiera consider l a ganancia de
calidad por un pen con 3 0. e6 lxe6
3 1 . lxe6 xe6 puesto que las blancas
pueden obtener mucho ms de su
posi ci n.
3 0 . . . =c7 3 1 . -l3
Otra j ugada proflctica. Ahora . . . c5 no
tiene sentido.
3 1 . .. \b4 3Z. ~g3 c5
33. -h4 ~cb 34. -c3 `
Una vez ms, dej o escapar una victoria
forzada: 3 4. lxg6 lxg6 3 5 .lg6
lxg6+ 3 6 . 'xg6 'd2 (36 e e e lxb2
37 =1 es desesperado para el negro.)
3 7 . f d4 3 8 . exd4 (38. le4+-)
38 . . . cxd4 39. e4! la jugada que no vi .
3 9 . . . d3 40. lg3+-
34. . . d4 3S. -dS Yb5 3b. c4
Las bl ancas tienen ventaj a, pero l a
partida no est aun decidida.
3 b . . . c4 37. -l3 d3 3 b . Yc3
~ab 39. -d4 1cS 40. ~xd3
40. a3 parece muy fuerte, ya que las
bl ancas qui eren j ugar 4 1 . lxd3 a
continuacin. En el apuro de tiempo,
Karpov quera responder 40 . . . .d7? que
pi erde tras 4 1 . lhd3 .xd5 42. exd5
'xd5+ 43 . .f, pero de hecho, las negras
tienen; 40 . . . le6! 41 . lxe6 .xe6 y ahora
42 . .xd3 es malo debido a 42 . . . jxe5 !
gumh/0 - 44
Topal ov l ogr su pri mera vi ctori a frente a Karpov en torneos de ri tmo normal ( Foto: D. Kohl meyer)
40. . . ~xaZ 4 1 . ~dh3
El apuro de tiempo ha acabado y pude
llegar a la conclusin de que todava
ten a mej ores posibi l i dades, pero la
posicin era muy complicada. La torre
est mej or colocada en h3 , ya que en
muchos casos, las blancas pueden jugar
lf6 y luego .h8.
4 1 . . . bS 4Z. -l3
Una jugada difcil de hacer. Examin
otras continuaciones, pero las negras
s i empre ten an contraj uego. 42. e6?
jxd4 43 . lh8+ ( 43 . exf7+ xf7)
43 . . . Wg7 es muy malo para las blancas. ;
42 . lf6+ .xf6 ! 43 . exf6 ixf6 ( o
43 . . . b4! ? 44. fxg7 bxc3 45. gxf+ xf
46 . .h8+ f 47 . .xf+ xf) 44 . .h8+
(44. e5 b4) 44 . . . f est bien para las
negras. Finalmente 42. g3 ! ? merece
consideracin, pero durante la partida no
me gustaba que las negras tuvieran . . . g5
en algn momento.
4 Z . . . -c b
4 2 . . . b 4 era i nt eres ante, pero no
sufi ci ente : 43 . lxb4 le6 44. lxa2
lxf4+ 45 . fl ld3 46. d2 ! ni ca.
46 . . . g5 47 . .gl +-
43 . g3 b4 44.\dZ
Durante la partida, yo pensaba que esta
j ugada era decisiva. Calcul la variante
44 . . . c3 45 . h2 .f (45 . . . .d7 46 . .h8+
f7 4 7 . h7+-) 46 . .h7 ! .xb2
47 . .xg7+ lxg7 48. 'h7+ 'f 49. e6+!
xe6 50. 'xg6+ d7 5 1 . xg7+ c8
52. f5+- . Pero de hecho, las negras tienen
una fantstica idea que J eroen Piket me
mostr al da siguiente: 44 . . . c3 45. h2
lxf4! ! 46. lxf4 e3 ! ! Una divertida
posicin. Las blancas tienen una torre
ms y todo parece estar en orden para
ellas, pero sol o pudimos encontrar un
camino para ganar 47. lh4! lxb2 (47 . . . g5
48 . lh8+ f7 49. h5+ +-) 48 . g 1
xg 1 + 49. lxg 1 lxf4 5 0 . Wxf4 c2
5 1 . lc 1 b3 52. ld4 a5 53. lxb3 lxb3
54. lxc2+- l o que demuestra que el
aj edrez tiene cierta lgica. Ni Karpov ni
yo vimos esta idea, as que solo podemos
adivinar qu hubiera sucedido en tal
caso. Ahora 45. lxb4 era el camino ms
simple para ganar, pero de nuevo me
decid por el ataque directo.
44. . . lb ` 4S. lb xlb
4b. cxlb sxlb 47. c S sg7
4 b .h 7
No 48. d7 lf!
4 b . . . tlb
48 . . . lf8 49 . d8 lxb2 5 0 . lxg7+ !
Wxg7 5 1 . f6+ g8 52. lh8#
4 9 . g S
49 . .xg7+! xg7 5 0. lg5 ! (50. 'd5
'1)50 . . . lxg5 5 1 . d8+ f (51 ... '1
52.1h8+) 52. c7+ g8 53 . b8+ f
54. fxg5 era tambin ganador, pero es
imposible ganar una partida dos veces.
4 9 . . . a b
Karpov n o advirti mi i dea bsi ca.
Naturalmente, tambin estaba perdido en
la variante principal 49 . . . lxg5 50. d5+
lf7 5 1 . e 6 .xb2 5 2 . exf7+ xf7
5 3 Jg7+ ! xg7 5 4 . .h7+ 'xh7
55. xf+ h6 56. g8 .b3+ 57. g4 y
el mate es inevitable.
S0.hb 1 0
Las negras abandonan 5 0 . . . ixh8
5 1 . lxh8+ xh8 5 2 . h2+ g7
5 3 . h7#
Van Wely, (2605)
Topalov, V (2740)
Def Indo Benoni [A 70]
Comentarios V Topalov
1 . d4 lb Z . c4 cb 3 . l3 c5
4. dS db S. c3 cxd5 b. cxdS
gb 7. h3
En nuestra partida e n Amberes 97, Van
Wely prefri 7. e4 a6 8. a4 ig4 9. b3
ixf3 1 0 . xb7 lbd7 con j uego
complicado.
7. . . sg7 b. c4 00 9. sd3 b5
10 . -x b 5
La otra posibilidad 1 O ixb5 pas de
moda despus de mi partida contra
Karpov en el supertorneo de Gran
Canaria 96.
1 0 . . . cb 1 1 . dZ
Gel fand y Lobron hab an intentado
contra m 1 1 0-0, pero sin mucho xito.
la jugada del texto es crtica y lleva a
una pos i ci n muy arri es gada y
complicada para ambas partes. A partir
de aqu todo es forzado.
1 1 . ..xc4 1 Z . sxc4 ab
1 3 . a4 \a5 1 4 . xdb d7
1 S. \cZ l5 1 b. xcb Lxcb
1 7. =d1 lxc4 1b.a3
La jugada principal. La otra posibilidad
1 8. lxe4 cada vez tiene menos crdito.
1 b . . . c 4
Novedad terica muy importante. En la
partida Zueger-Palkovi, 1 990, las negras
jugaron 1 8 . . . id3 que, obviamente, no
puede resolver sus problemas.
1 9 .c3 \xd5
En sus comentarios en el Informator,
Pal kovi des preci aba est a j ugada y
propuso como ni ca pos i bi l i dad
1 8 . . . lc5 , tras la cual las blancas estn
claramente mej or.
Z0.xc4 lb Z 1 . l3 c5
Este caballo va a desempear un papel
cl ave en el desarrollo del juego. las
blancas tienen una calidad y un pen de
ms,pero aqu vemos un claro ej emplo
de la supremac a del materi al
coordinado frente a la inefcacia de l a
calidad descoordinada.
ZZ.c7 slb Z3.xa7 c3
Z 4 .x a b
Este es el momento crtico. Es muy difcil
para l as bl ancas adoptar una
deci si n, porque l a i ni ci ativa de las
negras res ul t a des agradabl e.
Curiosamente 24 bxc3 ! era l a mejor. 24 . . .
ic4 (24 . . . id3 ! ? 25. b2 .eS 26. ke1
.xe 1 + 27. xe 1 e5+ 28. le4 ixe4
29. fl c) 25. a5D .e8 26 . .e 1 ! (nica,
26 . .xc5? ie2+ 27. e1 ih4+ 28. g3
ixg3#; 26. ib2? ie2+ 27. c 1 ld3+
28. b l xa5+) 26 . . . .xe l + 27. xe l
ld3+ 28. fl (28. dl lf+ 29. e l
ld3+ 30. d1 =) 28 . . . lxc l + 29. lxc4
xc4+ 30. g1 le2+ 3 1 . hl lg3+
32. h2 tfl + 3 3 . h1 (33 . gl id4+)
3 3 . . . lg3+= As que despus de l a
respuesta correcta 24 bxc3 la partida
debera haber acabado en tabl as. Sin
embargo ahora las negras consiguen clara
ventaj a.
Z4. . . cxdZ Z S .Lxlb dxc1\
Zb. =xc 1 xlb Z7.d1
\cb Z b . .b 1 -xa4
gumh/0 - 4
Torneos Internacionales
Z9. =xc b Lxcb 3 0 .Ldb
g7 3 1 . Ld7 hb 3Z. h4
Las negras tienen ventaj a material,pero
la mala posicin de su Rey y la escasez
de peones abren algunas posibilidades
de tablas para las blancas.
3Z. . . c S 33.El7 -cb
3 4 . a Z `
En el anlisis posterior a la partida Van
W el y se mostr muy descontento de esta
j ugada, cal i fi cndol a como "error
deci sivo". En su opinin 34. Md7, o bien
34. g4, hubieran permitido una mayor
capacidad de resistencia.
34. . . Lab 3S. b1 -d4
3b.4 lS 37.Lc4 Edb
3b. c Z -g3 39.Lg4 -l1
40. c3 c3 4 1 . LgS .l5
4 Z .Lg 4
La partida est decidida porque la torre
blanca tiene que ocupar una posicin
muy pasiva para defender sus peones
. Ahora el Rey negro entra en el juego de
manera decisiva .
4Z. . . hS 43. b4 c3
44.Ld4 Lxd4 4S. xd4
-cZ 4b. c5 -xb4
47. lb d5 4b. g7 -c3
0 - 1
Judith Folgar demostr una vez ms que
su lugar en l a l i t e del aj edrez es
completamente merecido. Ella fe l a nica
jugadora que consigui vencer a Anand
en una partida espectacular, cuyo final
les ofrecemos a continuacin.
gumh/0 - 4!
Aqu Folgar j ug 54. 'e3+ ig5 55. f4!
exf4 56. Mh8+! y las negras s e rindieron
ante la bonita variante que amenazaba
entre bastidores 56 . . . g7 57. 'd4+ if6
5 8 . 'xf6+ ! ! Mxf6 5 9 . Mh7+ ! xh7
60. cxf6+ ganando.
El holands Jeroen Piket , quien parece
que por fin ha conseguido superar su
racha de malos resultados, consigui un
digno 50% de los puntos.
Por su parte Boris Gelfand complet un
torneo muy sl i do, comportamiento
caracterstico de l, pero, en las ltimas
rondas, sufri l a mala fortuna de perder
una partida con ventaj a, ante Salov, en
los apuros de tiempo, y se vi desplazado
de los primeros puestos.
El ganador de l a edicin del Hoogovens
97, Valery Salov, no estaba en su mej or
forma y, aunque se mostr muy luchador,
no logr col mar sus expectativas de
juego.
Salov, V (2680)
Karpov, A (2735)
Def India de Dama [E 15]
1 . d4 -lb Z . c4 cb 3. .l3 bb
4. g3 a b
Valeri Salov cuando juega con negras,
suele preferir la clsica 4 . . . ib7 como en
varias partidas que le han enfentado al
propio Karpov. Aqu en Wijk Aan Zee,
en la ronda anterior sin ir ms lejos, la
emple contra P. Van der Sterren y sigui
as 5 . ig2 ie7 6. cc3 ce4 7. id2 f5
8. d5 0-0 9. 'c2 Cd6 1 0. b3 if6 1 1 . Md1
'e7 1 2. 0-0 ca6 1 3 . ce 1 c6 1 4. dxe6
dxe6 1 5 . e4 Cb4 1 6. bl c5 1 7. if4! cf
1 8 . cb5 eS 1 9 . ic l ad8 2 0 . Mxd8
lxd8 2 1 . a3 cc6 22. exf5 cd4 23. cxd4
exd4 24. ixb7 'xb7 y tras 25. if4! (otra
vez) , las blancas poco a poco fueron
c ontrarrestando l a acti vi dad de l as
negras e impusieron su ventaj a en un
fnal de damas.
S . b d Z
En la undcima ronda Van der Sterren
contra el propio Karpov opt por 5 . b3 y
sigui 5 . . . ib4+ 6. id2 ie7 7. ig2 c6
8 . ic3 d5 9. ce5 Cfd7 1 0. cxd7 cxd7
l l . cd2 0-0 1 2. 0-0 MeS 1 3 . e4 eS (Otra
opcin es 1 3 . . . b5 1 4. Me l ) 1 4. exd5 exd5
1 5 . dxc5 (si 1 5 . ixd5 cf6 ! ) 1 5 . . . dxc4
1 6. c6 cxb3 1 7. Me l b2 (Karpov se aparta
de la tri l l ad sima 1 7 . . . ib5 1 8 . axb3
ixc6 1 9. ixc6 .c6 20. lxa7 que ya
le ha reportado varios disgustos -contra
Kams ky y Van Wel y entre ot ros)
1 8 . ixb2 cc5 1 9. 'g4 if6 20. ixf6
'xf6 2 1 . ce4? 'xc6 ! 22. cxc5 'xc5
2 3 . 'a4 ( bus car l as tabl as de es t a
l amentable forma, merece el castigo que
si gue . ) 23 . . . .b5 ! 24. 'xa7 Mc7 (es
di f ci l i magi nar l o que vi o el gran
mae s tro hol and s . ) 2 5 . ib7 Mxb7 !
26. 'xb7 .c6 y las blancas abandonaron
ante 2 7 . 'c7 (27. 'e7 'd5 2 8 . fl
'g2+ 29. e2 le8) 27 . . . 'd5 28. fl
'h 1 + 29 . e2 MeS+ 3 0. d2 'd5+
3 1 . Wc3 ' eS+ y el mate no tardar en
l legar. Van der Sterren-Karpov. Wijk
Aan Zee 98.
En la misma ronda, unas mesas ms all,
tuvo lugar otra continuacin 12 . . . cf6
1 3 . e4 b5 1 4J:e 1 dxe4 1 5 . 'c2 lc8
1 6. Mad1 cd5 ! ? 1 7. ixe4 (sera dudoso
aceptar la pieza. Si 1 7. cxd5 cxd5 con
gran compensacin por l a pi eza, por
ej empl o 1 8 . a3 .xa3 1 9 . 'a2 b4
20. ixb4 .xb4 2 1 . 'xa6 Mc2 o bien
20. ia 1 id3 ! . ) 17 . . . cxc3 1 8. xc3 if6
1 9. 'c2 g6 20. cf bxc4 (nica, ante
2 1 . c 5 ) 2 1 . bxc4 'a5 2 2 . Me 3 y s e
acordaron l as tablas . Anand-Adams.
Wijk Aan Zee 98.
S. . . b 7
El mismo Anatoli, en la penltima ronda,
prefiri 5 . . . d5 6. ig2 ie7 7. 0-0 0-0
8. b3 eS (Gelfand contra Timman, en la
novena jug 8 . . . tbd7 y despus de
9 . .b2 c5 1 0. te5 lc8 1 1 . txd7 'xd7
1 2. dxc5 lxc5 1 3 . cxd5 exd5 1 4. tf con
ligersima ventaj a de las blancas, aunque
finalmente fue tabl as . ) 9. dxc5 .xc5
1 0 . .b2 tbd7 l l . lc l .b7 1 2. td4
lc8 1 3 . tb5 'e7 ( 1 3 . . . a6 1 4. tc3 ! )
1 4. cxd5 txd5 1 5. te4 lfd8 y aqu tras
1 6 . txc5 txc5 1 7 . 'd4 tf6 s e
acordaron las tablas, aunque con 1 8. 'f4
las bl ancas estn algo mej or. Piket
Karpov. Wijk Aan Zee 98.
b. :gZ c5 7. c4
Unica para luchar por l a iniciativa.
7. . . c xd4
Sera un error 7 . . . txe4 debido a 8. te5 !
y si ahora 8 . . . tc3 seguira 9. 'h5 ! g6
1 O. 'h3 ! ganando.
b . 0-0
8. e5 tg4
b. . . db
Tampoco ahora sirve l a captura con
8 . . . txe4 por la misma respuesta que en
la jugada anterior 9. te5 y tras 9 . . . td6
10 . .xb7 txb7 1 l . 'f
9. -xd4 ab
Karpov quiere situar s u dama en ' c7' para
evitar temas tcti cos con e4-e5, sin
permitir el molesto salto a ' b5 ' como
ocurri en la siguiente partida: 9 . . . tbd7
1 0 . .e l 'c7? l l . tb5 'b8 1 2. c5 ! dxc5
1 3 . tc4 con poderos o ataque de l as
blancas. Browne-Bradford. Dalias 96.
1 0. c 1 =c7 1 1 . a4
Las bl ancas bus c an j ugar a5 para
seguidamente colocar el caballo de ' d2'
en di cha cas i l l a. Las negras deben
impedir esto a toda costa.
1 1 . . . -cb 1 Z . -xc b :xcb
1 3 . aS bb
1 3 . . . bxa5 1 4. tb3 a 4 1 5 . td4 con clara
ventaja.
1 4. axbb =xbb
A 1 4 . . Jhb6 seguira e l duro ' sacrificio'
posicional 1 5 . c5 ! dxc5 1 6. tc4 seguido
de 1 7 . .f4 y la posi ci n negra es de
miedo.
1 S . c 3
Continua Salov con su molesta presin,
sin da respiro que Karov aprovechara
para enrocarse. Se amenaza 1 6. lb3
1 S . . . -d7 1 b. b3 a7
1 7. ba3 :b7
A l a natural 1 7 . . . tc5 segura l a lgica
1 8 . tb3 ! y ahora, tras 1 8 . . . lxb3 (y no
1 8 . . . ixe4 1 9. txc5 ixg2 20. txa6 !
ganando) 1 9 . lxb3 txb3 ( 1 9 . . . ia4
20. lxa4) 20. 'xb3 seguido de 2 l . ic3
y las blancas ganan fcilmente.
1 b . b 4
Con la indisimulable idea 1 9. c5
1 b . . . =bb 1 9. a4
Otro mazazo para Karpov.
1 9 . . . c7 Z 0. bZ lb
Tratando de dar cobij o al rey en ' e7 ' .
Z 1 . cS :xc S ZZ. c S =c7
Tampoco salva a las negras 22 . . . 'b5
23 . 'xb5 ! axb5 24 . .xe5 .xg2
(24 . . . txe5 25. ixb7 y 26. la8) 25. ixd6
ganando.
Z3. :xcS dxcS Z 4. :xb7
Si 24. c6 tb6 seguido de ic8.
Z4. . . xb7 ZS. c b -bb
Zb. =xab =xcb
26 . . . lb8 27. 'a7 es sin esperanza.
Z 7 . -c 4
El mazazo fnal . No hay defensa contra
28. ta5 y la invasin de la octava fla.
Z7. . . bb Zb. -xbb 0-0
Las negras conti nuan i ncompren
siblemente una lucha absurda.
Z9. -c4 =c4 30. c 3 d5
3 1 . -xcS lcb
3 1 . . . lxb4 32. tc6 !
3 Z . =d3 1-0
Y Karpov se cans y puso fn a esta
tortuo s a parti da, i mpe c abl emente
conducida por un Salov al que no vamos
a descubrir ahora.
Cerraron la clasificacin los holandeses
Van Wely, Nijboer y Van der Sterren
, qui enes de todos modos tambi n
bri l l aron en algunas part i das, como
aqul l a en l a que Van Wely bati al
nmero dos del mundo, Vladimir Kan,
largamente aplaudida por un pblico que
los apoy incondicionalmente en todo
momento.
Nij boer, 1 (2580)
Anand, V (2770)
Comentarios V Anand
1 . c 4
Friso y yo hemos jugado solo una partida
- un catico encuentro en Wij k aan Zee
1 990. Largo tiempo sin veros !
1. . . c S Z. -l3 db 3 . d4 cxd4
4. -xd4 -lb S . -c3 -c b
Ya haba tenido bastante d e l a Naj dorfy
decid seguir la Rauser en esta partida.
b. g5 cb T. =dZ cT b. 0-0-0
0 9.l4 -xd4 10 . xd4
=aS
gumh/0 - 4/
La Rauser clsica, en mi opinin el ms
slido de los muchos subsistemas que
aqu existen.
1 1 . b 1
La linea principal es 1 1 . ic4, pero eso
lleva a un fnal bastante aburrido Y Friso
no es de esa clase de tipos !
1 1 . . . hb 1 Z . h4 Ldb 1 3.fcZ
1 3 . .d3 .d7 Shirov y yo transpusimos
a esta posicin, y como puede verse en
la partida, el recurso Ixd3 salv a las
negras. 1 4. e5 dxe5 1 5. fxe5 jc6 1 6. f4
th5 1 7. g4 Ixd3 ! ( 1 7 . . . hxg5? es un
orden errneo 1 8 . xh5 Ixd3
1 9. hxg5 ! +-) 1 8 . Ixd3 hxg5 1 9. xh5
gxh4 ( 1 9 . . . g6 ! + Topalov y Kramnik
pensaron posteriormente que las negras
estaban i ncl uso mej or . ) 20 . .d4 g6
2 l . Ig4 eS ! Manteniendo l a vi st a
sobre g1 (2 1 . . . .f6? 22. Ixg6+ fxg6
23 . xg6+ .lg7 24. xe6++-) 22. Ifl
.lf6 (Ahora que las blancas no tendrn
Ih4 en el futuro . ) 2 3 . Ixg6+ fxg6
24. xg6+ jg7 - Shi rov, A
Anand, V 6th Amber Rapid 1 997
1 3 . . . fd 7
Las diferencias clave (tras 1 3 . .e2) son
que las negras no pueden eliminar el alfl
con el sacrifcio de calidad, y adems
que la casilla h5 queda protegida ( tf6-
h5, un recurso tpico en esta posicin,
ya no es posible). Gast algn tiempo
c omprobando es t a j ugada - en mi
opinin, a7-a6 es demasiado lenta en
ersta posi ci n y id7 es deseabl e y
necesaria - y fnalmente hall una forma
de hacer que funcionase para las negras.
gumh/0 - 4
1 4 . e 5 dxe5 1 5 . fxe5 .lc 6 1 6 . f4
( 1 6. e3 Ixdl + 1 7 . .xdl hxg5 1 8. hxg5
jxg2 ! + quitando la casilla h3 tras lo
cual las blancas no pueden doblar torres
en la columna ' h' ) 1 6 . . . Ixdl + 1 7. jxdl
A) 1 7 . . . hxg5 1 8 . hxg5 td5 1 9 . h2
txc3+ 20. bxc3+-; B 1 7 . . . td5
1 8 . txd5 .lxg5 ( 1 8 . . . .lxd5 1 9 . .lxe7
xa2+ 2 0 . c l +-) 1 9 . hxg5 .lxd5
20. a3; C) 1 7 . . . b4! La nica j ugada.
De otro modo las negras estn peor
( como m nimo ! ) . 1 8 . g3 ( 1 8 . exf6
hxg5 ! 1 9. h2 .ld6+; 1 8. h2 td7 Uno
de los puntos de b4 - el alfl en e7
est protegi do . ) 1 8 . . . hxg5 1 9 . hxg5
( 1 9 . exf6 .lxf6 2 0 . hxg5 .lxc3-+)
1 9 . . . th7 20. h2 (20. h4 c5 2 1 . h2
.xg5 22. Ixh7 .h6) 20 . . . je4+ Otro
punto de b4.
1 4 . . . La c b
Ahora las negras estn desarrol l adas
armoni os ament e. S e amenaza el
sacrifcio de la calidad.
1 S . c S `
1 5 . g4 Ixc3 1 6. bxc3 Ic8
1 S . . . dxcS 1 b. lxc S hxg5
1 6 . . . Ixc3 1 7 . xc3 ! xc3 1 8 . bxc3
hxg5 1 9 . exf6 Las negras t endr an
compensacin, pero en la partida logran
ventaj a ganadora.
1 7 . h x g S
1 7 . exf6 .lxf6 1 8. hxg5 Ixc3 !
1 7 . . . Lxc3 1 b .fd3
1 8 . bxc3 cd5 1 9. Ixd5 ( 1 9. h3 txc3+
20. c l txe2+-+) 19 . . . exd5-+; 1 8. f4
A) 1 8 . . . Ixc2 1 9. gxf6 Ixb2+ ( 1 9 . . . Idc8
2 0 . fxe7 Ixb2+=) 2 0 . xb2 .la3+
2 1 . b3 Ic8 Fritzy; B) 1 8 . . . a4 1 9. h2
xc2+ 20. al ch7 2 1 . jd3 xdl +
22. lhdl lxd3 2 3 . .hl Idl +! 24. Ixdl
.lc6+; C) 1 8 . . . ia4! 1 9. gxf6 ( 1 9. Ixd8+
.lxd8; 1 9. bxc3 .lxc2+! -+) 1 9 . . . .xc2+
20. al Ia3 ! 2 l. . txd8+ .lxd8 22 . .c4
Ixa2+ 23. jxa2 jb3-+; 1 8. f Ixc2 !
1 9. gxf6 ( 1 9.'hc2 xa2! -+) 1 9 . . Jhb2+
20. xb2 .a3+-+
1 b . . . Lx d3
La torre kamikaze !
1 9 . c x d3
1 9 . Ixd3 Ahora la primera fla est dbil,
as que . . . 1 9 . . . ch5 20. Ixh5 .lc6-+
Debido a e l , las bl ancas no pueden
jugar h3
1 9 . . . -g4 Z 0. h3
20. g3 xe5 2 1 . xg4 xg5-+
Z0 . . . hb Z 1 . gxhb xc5
ZZ. Ldc 1 g5 Z 3 . hxg7
xg7- Z 4. Lc3 fg5 `
Un error tonto. Yo v i 2 4 . . . e 5 , pero
pensaba que no haba diferencia. 24 . . . e5 !
Despus de la partida dij e que 24 . . . e5
hubi era s i do ms fc i l . Fri so
simplemente respondi : " Despus de
24 . . . e5 , i ba a abandonar ! " 25 . h2
(25. h5 .lf6! ) 25 . . . .fS-+
Z5. Lg3 lb Z b . g4 +
De pronto las blancas vuelven a entrar
en la partida! Las negras an ganan, pero
tienen que tener mucho cuidado.
Z b . . . l7
El rey est verdaderamente seguro en g6
Z 7 . d4
27. Igh3 e 5 28. c4+ .le6
Z7. . . gb Z b . c4
28. xa7 ic6+; 28. lgh3 eS 29. lh7+
Wg6
Zb o 5cb Z 9 h7 =c b
30. \h4 =gb 3 1 . =h3 E db
=dbcb 3Z. a3 =db
33. =a1 =l5 34. =h 1 sd7
3S . d4 E cb 3 b. =hZ c5 0-1
La amenaza de lc 1 no tiene parada. Friso
abandon.
\ Kramnik, V (2790)
Gelfand, B (2675)
Gambito de Dama [D 1 1 ]
1 . -l3 dS Z. d4 slS
Las negras tratan, de una forma un tanto
descarada, de dej ar de lado el eterno
probl ema del al fi l mal o, que tan a
menudo aparece en las aperturas de pen
dama. Pero el prematuro desarrollo de
este alfl, dej a tras de s debilidades tales
como ' b7 ' , que en tan temprana fase de
la apertura, dada la falta de desarrollo,
tan solo la dama puede atender, lo que
acentuar la ventaj a de las blancas en lo
refernte a la movilizacin de las piezas.
3 . c4 cb
En esta posi ci n es ms usual 3 . . . c6
4. b3 (4. cxdS) 4 . . . b6 y ahora tras
S . cxdS ( S. cS) S . . . xb3 6. axb3 es un
grave error 6 . . . .xb 1 (6 . . . cxdS 7. cc3)
debido a 7. dxc6 ie4 y ahora 8. lxa7
para 9. c7 ganando.
4 . -c 3
Resulta muy interesante en esta posicin
4. b3 cc6 y ahora la proflctica S. id2
con una posicin muy rica en contenido.
Ganando espacio en el fanco de dama.
Ahora en el fnal que se producira tras
6 . . . xb3 7. axb3 las negras afrontaran
una difcil defensa, pues la dura amenaza
posicional 8. b4 y 9. bS es difcil de parar
y, de producirse la misma, ese fanco
caera como fruta madura.
Las negras , aunque retrasadas en el
desarrol l o, han conseguido cerrar el
centro, l o que atena esta desventaj a, y
en un fturo no muy lej ano, caso de que
las blancas se duerman en los laureles,
prepararn el contrajuego a base de . . . eS
y, eventualmente . . . b6. Por ej emplo, un
desarrol l o tranqui lo a partir de esta
posicin podra ser algo como lo que
sigue: 8 . e3 cf6 9 . .e2 h6 1 0. h3 .e7
1 1 . 0-0 0-0 para continuar con . . . cbd7,
le8, .d8-c7 guardando en la manga
un oportuno . . . ce4. La posicin requiere
algo ms enrgico.
b. -h4 sgb 9. -xgb hxgb
1 0 . c 4
Con ventaj a de espacio y desarrollo y
un ansioso ifl , sera absurdo no hacer
esta jugada.
10. . . -lb 1 1 . cxdS -xdS
En posiciones como sta, un caballo es
un importante complemento de l a parej a
de alfles, pues s e abre camino sobre el
espacio que aquellos, con su poderosa
presencia, despej an ante s . De ah l a
ltima jugada negra.
1 Z . -xdS cxdS
1 2 . . . exdS 1 3 . 0-0-0 sera el caos total .
1 3 sbS -cb 1 4. 0-0-0
Reservando la torre de ' h1 ' para castigar
el enroque de l as negras, cas o de
producirse.
14 o sc7 1 S. h4 =lb
Enrocar no s e puede consi derar, y
1 S . . . lxh4 1 6. lxh4 .xh4 1 7. lh1 sera
un suicidio. Las negras, obligadas a dej ar
su torre en ' h8' para contrarstar el poder
ofensivo de la de ' h 1 ' , apartan su rey para
desclavar la nica pieza con capacidad
de iniciar el contrajuego.
Es obvio que las esperanzas de las negras
estn obligatoriamente relacionadas con
la ruptura en b6.
1 b o ab 1 7.sa4
La accin que desde ' a4' ej erce este alfl,
es profundamente incordiante.
1 7 o o -a S
S i 1 7 . . . if6 podra seguir 1 8. c3 con
ferte presin.
1 b. =l3 bb 1 9 . cxbb =b7
Y no 1 9 . . . tc4 por 20. lc 1 para 2 l . b7!
ganando.
Z0 E c1 Wxbb Z 1 . E c 7 E bb
El pen ' d4 ' est envenenado. A
2 1 . . . xd4 deci di r a rpi dament e
22. lxe7! pues tanto 2 l . . . xa4 22 . .d6 !
como 22 . . . Wxe7 23 . a3+ Wf6 24. igS+
son flminantes.
La presin de las blancas es demasiado
ferte. Las negras, ante la mala posicin
de sus piezas, especialmente el rey, se
deciden a sacrifcar material, en busca
de es e contraj uego que des de el
principio les ha sido negado.
Z3.E cb =xbZ Z4. =xbZ
E xbZ Z5. =a1
2S. Wc1 .a3 !
ZS...=gb Zb E xc4 E xlZ
Z 7 .E cb =h7 Zb E xhb
b Z9.g Z9o .a3
3 0 E d1 =gb 3 1 . E d3
Hay que eliminar el molesto intruso.
3 1 . sc 7
S i 3 1 . . . lfl + 32. id1
3 Z sc 7
Ante . . . .xh4
3 Z o o gS 33. hxgS sxgS
34. =b1 sc7 3 S scZ gS
3 b . a4 3b lS 37. aS slb
3 b . sbb l4 3 9 . gxl4 gxl4
40 E d1 1-0
Y ante l a continuaci n 4 I . id3 , l as
negras abandonaron.
gumh/0 - 49
Suscripcin a gambito 1998
A parti r de 1 998, gambito sal dr tambi n en Agosto ( 1 2 nmeros al ao) .
El aumento del preci o del papel , nos obl i ga a i ncrementar en 25 ptas. el preci o de la revi sta,
que quedar en 500 ptas. Tambi n hemos confecci onado unas tapas de pl sti co para poder
encuadernar l a revista, que sern gratuitas para l os suscri ptores.
El preci o de l a suscri pci n para 1 998 ser de 6. 000 ptas que i ncl uye tapas y el CD ROM.
Todas los sucri ptores reci bi rn gratuitamente las ts para la encuadernacion de gambi to
Mas el nuevo KM 8m0| l0. previ sta su apari ci n en Marzo)
Este CD ROM conti ene gran canti dad de programas, uti l i dades y parti das
y el conteni do de l os 1 1 pri meros nmeros de gambi to
Adems para l os suscri ptores que di spongan de ordenador, cada dos meses sacaremos
Lul0CCn
1urn0u8
un di squette de l a Col ecci n Torneos, con todas l as parti das de l os torneos ms i mportantes
cel ebrados en ese perodo, en formato ChessBase y PGN (Texto) .
Los suscri ptores que l o deseen deben sol i ci trnosl os. La suscri pci n anual para l os sei s
di squettes de 1 998 es de 1 . 000 ptas. Hasta ahora han apareci do l os si gui entes:
Disquette num 1 : (Abril 97)
Las Pal mas, Li nares, Ubeda, Open Li nares y Ubeda, Pampl ona, Ti l burg, Wij k Aan Zee, etc . .
Disquette num 2 : (Junio 97)
DosHermanas, Madri d, Len, Mnaco, Pul a (Cto. de Europa por equi pos) , Novgorod, etc.

Disquette num 3 : (Septiembre 97)
Dortmund, Bi el , Mal moe, Portoroz, Mundi al Juveni l , Copa de Rusi a, etc.
Disquette num 4 : (Noviembre 97)
Ca m p. Espaa l ndi v. yfemeni no, Ca m p. mundi al equi pos, Ti l burg, Ampuri abrava, Bel grado, etc.
Disquette num b (Febrero 98)
Campeonato del mundo (Groni ngen y Lausanne) , Wijk Aan Zee, El goi bar, Op. Li nares etc.
Para suscri bi rte, copi a o recorta el si gui ente cupn, rel l nal o con tus datos, y envi l o a:
Edi tori al Di agonal . Apartado de Correos J400. Barcel ona
_........... ......... . . . .............._
y0mII \
Nota: Estos precios son vlidos solo para Espaa
Esta suscripcin se renovar automticamente
si el suscriptor no indica lo contrario
Deseo suscribirme a gambito. Revista de Ajedrez Integral a partir del nmero:
Suscripcin Anual ( 1 2 nmeros ) por 6.000 ptas.
Con esta suscripcin recibir el 2 CD ROM de regalo mas las tapas para su encuadernacin
Nombre y Apel lidos
Domicilio
Poblacin
C.P. Provincia
Telfono Ao de nacimiento- Profesin
Forma de pago (indique la que desea)
Tarjeta de crdito
Cheque adjunto
Reembolso
_ American Express
Visa
Eurocard
Mastercard
Num. de tarjeta:
fecha caducidad:
titular
L...... . . . . ...........................
gumht/0 - 1
En el presente artculo, el gran maestro
Belln, entrenador de Pa Cramling,
denuncia algunas actitudes, ocurridas
duran te la disputa del torneo de
Candidatas femenino, celebrado en
Groni ngen, del que ofreci mos
informacin en el pasado nmero en un
articulo del G. M. Mikhalchishin.
Debido a que las afirmaciones de Belln,
son subjetivas, y naturalmente no pueden
probarse, no queremos tomar partido,
pero s exponerlas segn su punto de
vista para que el lector saque sus propias
conclusiones sobre la veracidad que le
merece la denuncia de unos hechos
que, de ser ciertos, debera hacer
reflexionar sobre l a frmula que deben
tener las pruebas clasiicatorias para un
campeonato mundial
He l e do el artcul o de Adri n
Mi khal chi shi n s obre el t orneo de
Candidatas en el pasado nmero 14 de
Gambito, y como no refej a con fidelidad
todo lo que all aconteci, he decidido
escribir este otro, con una visin algo
diferente del mismo.
BOBBY FSCHR TENI RZON
All por los aos 60, el mtico Bobby
Fischer ya denunciaba las dificultades
que ent raaba j ugar unos t orneos
interzonales y de Candidatos, con tantos
jugadores de una misma federacin, en
aquellos casos la sovitica, que adems
eran los mej ores del mundo, con alguna
que otra excepcin.
Ocurra que l os j ugadores s i n
posibilidades para nada, solan perder
fci l y sistemticamente sus partidas
c ontra sus c ompatri ot as con ms
aspiraciones de ganar el torneo, mientras
que cuando se enfrentaban a l (Fischer)
pareca que les esperaba un largo periodo
de trabaj os forzados en la fra S iberia, si
no l e arrancaban, por lo menos, medio
punto.
Por aquel l os aos , recuerdo que se
comentaba, muy por lo bajo, que Fischer
e s t aba l oc o, que era un paranoi co
peligroso con mana persecutoria. Yo, me
lo crea.
Posteriormente le conoc personalmente
durante el Interzonal de Palma de Mallorca
en 1 970, donde, desde unos tableros
murales reproduca sus partidas para los
espectadores. Por cierto, no se me caan
Tore de Canddata a Campnato del Mundo 19/8. Gr
El ' fai r pl ay' en
Groni ngen
los anillos por ello, pese a que, en aquel
momento, yo era el Campen de Espaa
Abs ol ut o, adems con l a ni c a
gratifi cacin por mi trabaj o, de una
modesta merienda a media tarde.
Por aquel entonces, yo crea en el ' fair
play' y me parecan increbles aquellas
acusaciones del americano, aunque por
mi admiracin hacia l, quera pensar, en
mi interior, que algo de razn podra tener.
Ms tarde, graci as a sus quej as y
denunci as, consigui por fin que se
cambi ara el sistema, y l os torneos de
Candidatos se decidan por medio de
matches individuales.
Recordemos los 6 a O contra Taimanov
y Larsen. Al final consigui ser campen
del mundo, pero renunci a seguir
l uchando contra los el ementos y la
incomprensin de la mayora.
Algunos aos ms tarde, tuve ocasin
de intimar bastante, con el entonces mejor
jugador de Occidente ( Fischer aparte) .
Me refi ero al bras i l eo Henri que
Mecking, del que durante dos aos fui
entrenador.
Curiosamente l haca exactamente las
mismas acusaciones que Fischer, no
soportaba la guerra sicolgica a que le
sometan l os sovi ti cos durante l os
torneos y me c ontaba con pel os y
seal es , l os diferentes si stemas que
tenan para mol estar al advers ari o,
mi entras yo as enta con l a cabeza,
dndole l a razn para contentarle, pero
en mi interior todava segua creyendo
en el romntico ' fair play' que se supona,
haba en el mundo del ajedrez.
Finalmente, a mediados de los aos 70, .
Durante el match de Candidatos entre
Mecking y Pol ugaevsky, ocurri eron
muchas cosas, que ya coment en un
extenso articulo que escrib por aquel
entonces para la revi sta Jaque, que
Por Juan Manuel Belln
confirmaban todas las acusaciones, de
Fischer primero, y de otros jugadores,
como Mecking, despus.
Ahora, en el mundo del ajedrez, con la
di sgregaci n de la URSS en vari as
repblicas, estas cosas han desaparecido
casi por completo, aunque todava haya
jugadores por ah que, a nivel individual,
practiquen todo tipo de estupideces para
molestar al contrario durante las partidas,
y de las que se podra escribir un manual.
Recientemente, en el open del Corte
Ingls en Las Palmas , ya intentaron
aplicrmelo los rusos (que casualidad)
Korneev primero y Epishin despus. Es
curioso que ste ltimo, al repetirle yo
mismo las tonteras que l me estaba
haci endo, empez a prot est ar.
Desgraciadamente, pese a mi experiencia
en es t as c os as , cons i gui
desequilibrarme y hacerme perder una
partida en que haba tenido tablas por
repeticin de la misma posicin tres
veces, y con ello descartarme de l a lucha
por el triunfo final , ya que esto sucedi
en l a penltima ronda. Pero esto es otra
historia.
TORO DE CANDIATAS.
Haba cuatro cl aras favoritas para
alcanzar los dos primeros lugares, que
daban derecho a disputar el match previo
al campeonato mundial contra la actual
c ampeona Zs us a Pol gar. Eran l a
georgi ana Maya Chi burdani dze
(ex campeona del mundo y mximo ELO
entre l as participantes) , la sueca Pia
Cramling ( sin duda l a jugadora que ms
destacaba entre las 1 O participantes, en
los torneos masculinos, pero que tiene
su as i gnatura pendi ente en est os
femeninos cuando son valederos para el
campeonato mundial), l a china Xie Jun
(anterior campeona mundial, y con la que
gumh/0- (
tanto por su experiencia en este tipo de
competiciones, como por su fuerte juego
t cti co, s i empre hay que contar) .
Fi nal mente l a otra favori ta era l a
georgiana Nana Ioseliani, que vena con
su flamante nuevo entrenador, el gran
maestro Sveshnikov, y con el aval de
haber sido, hacia cuatro aos, la jugadora
que disput la final a Xie Jun, despus
de eliminar en un dramtico match a la
super favorita Zsusa Polgar.
Las dems j ugadoras parecan
convidadas de piedra, pero el aj edrez es
aj edrez, c omo dira el c ari s mti c o
entrenador de ftbol yugoslavo Boskov,
y Alisa Galliamova, la ex lvanchuk, se alz
con el triunfo fi nal y adems muy
merecidamente.
MLOS AUGUIOS
El mismo da del sorteo, nos comunican
que la georgiana Gurieli, que no estaba
clasificada, sustituye a l a jugadora de
Bosnia Vesna Misanovic (antes conocida
como Basagic ). Ya haba cuatro jugadoras
de Georgia (no hay que olvidar que,
aunque juega por Alemania, Kachiani es
de esa repblica) y con la sorprendente
inclusin de Guri el i , la mitad de l as
participantes eran del mismo pais, que
dicho sea de paso, es la principal potencia
del ajedrez femenino.
Independi entemente de l as poco
c onvi ncent es razones de l a no
participacin de l a j ugadora bosni a,
expl i cadas por Mikhal chi shi n en el
nmero anterior, es irritante y molesto
que Gurieli supiera su participacin con
varias semanas de anticipacin, mientras
que otras j ugadoras se enteraran el
mismo da del comienzo. Eso posibilitaba
a Gurieli preparar las partidas contra sus
ri val es con bastante anti ci paci n,
mientras que stas s e preparaban contra
l a bos ni a Mi s anovi c ( except o l as
georgi anas , c l aro, porque s t as s
estaban informadas)
Si a todo esto aadimos que era sabido
que la federaci n georgi ana hab a
c ontribuido con 1 5 . 000 dl ares a l a
organizacin del torneo, l as suspicacias
empiezan a flotar en el ambiente. A lo
mej or sin fundamento, porque cuando las
cosas no se hacen bien, y en este caso l a
FIDE cometi un gravsimo error por no
comunicar a todas l as partes interesadas
este cambio en cuanto lo supo, es fcil
recelar de que algo es est tramando.
gumh/0- ,
El malestar era l atente el da de l a
inauguracin entre algunas jugadoras y
sus entrenadores y, aunque hubo un
intento de pedir explicaciones, al final no
se hizo, entre otras razones porque l a
responsabl e pri nci pal del aj edrez
femenino, la georgiana Alexandria, no
estaba presente, ni lo estuvo en todo el
torneo, cosa muy censurable.
Aqu tengo que hacer un inciso para
recordar que l a propia Alexandria fue la
que, desde el mismo instante en que
acab el torneo Interzonal de Kishiniev
(Moldavia) , donde se clasificaban las 7
primeras para este torneo de Candidatas
( Guriel i fue octava) , removi medio
mundo para intentar que su compatriota
y amiga Gurieli pudiera participar en el
mismo. Incluso recuerdo una propuesta
suya el ao pasado, para cambiar el
sistema a l os matches, para aadir un par
de jugadoras ms, entre el l as, cl aro,
Gureli.
A todo esto podemos aadi r otro
escndal o, l a participacin del equipo
femeni no de Georgi a en el pasado
campeonato del mundo de selecciones
nacionales masculino (con l a polmica
victoria de Rusia gracias a la victoria por
4 a O fente a Georgia en la ltima ronda),
cuando la idea original era que este
equipo femenino estuviese formado por
una seleccin de las mej ores jugadoras
del mundo.
Es razonable pensa que en la FIDE hace
fal ta otra representante del aj edrez
femenino, que no mire tanto los intereses
de su federacin y s los de todas las
jugadoras. Lo ms conveniente sera fora
un comit activo, con gente con ganas e
ideas para mejora el apaente abandono
en que, que por parte. de la FIDE y su
representante ofi ci al Alexandri a, se
encuentra el ajedrez femenino.
ENRASICOLOGICA
Hablando propiamente del torneo, no
me queda ms remedio que denunciar la
actitud de la georgiana alemana Kachiani,
que despus de arrancar medio punto a
Peng, Maric y Cramling en la primera
vuel t a, perdi endo c ontra t odas l as
georgianas, abandon el torneo justo
despus de perder l a primera partida de
la segunda vuelta, frente a Pia, con lo cual
s us resul t ados ya eran vl i dos ,
entregando l os puntos restantes a las
dems jugadoras. Casualidad pero todo
ello resultaba perfecto para los intereses
de las georgianas, que obtenan 8 puntos
y cuatro das extra de descanso.
Esto adulteraba totalmente el torneo y
la principal perjudicada fue Pia, que
adems de ser la nica jugadora del
torneo que se quedaba sin punto gratis,
tampoco tena da de descanso, con lo
importante que eso es en un torneo tan
l argo de 1 8 rondas.
No se si Kachiani estaba enferma o no,
pero como dice Mikhalchishin en su
artcul o, nadi e not nada y puedo
asegurar que en su partida contra Pia
estaba perfectamente normal, y resulta
raro que al dia siguiente ( se enfrentaba a
Gurieli) ya se haba marchado de la ciudad
holandesa, cuando lo lgico era que, si
se haba puesto enferma ese dia, pidiera
posponer su parti da para el di a de
descanso y ver como evolucionaba dicha
' enfermedad' . Eso sera lo que hubiera
hecho cual qui era. Se habl de
enfermedad sicolgica (llevaba 1 , 5 puntos
en 9 partidas) pero no comprendo por qu
quiso j ugar previamente contra Pia y
como llevando negras, con 1 05 puntos
Elo menos que su rival, yendo destacada
en el ltimo lugar de la clasificacin y
con posi cin ligeramente inferior, se
atrevi a pedi rl e tabl as . Segu a
instrucciones de alguien?. Tambin en l a
primera partida ante Pia, con un pen
menos , propuso tablas y en aquel l a
ocasin le sali bien l a cosa.
En cuanto a Gurieli, creo que cumpli
con creces lo esperado de ella. No gan
a nadie ms que a Pia sus dos partidas,
arranc medio punto a Peng, otro a Maric
y perdi, naturalmente, contra todas sus
c ompatri ot as con aspi raci one s ,
Chibuedanidze y Ioseliani .
Claro que sin pruebas no se debe acusar
a nadie, pero voy a dar unas estadsticas
de las partidas que perdi, en orden del
nmero de jugadas de las mismas:
Galliamova-Gurieli. 1-0 (90 jug. )
Aakhaa- Gurieli 1 -0 (77)
Xie-Gureli. 1-0 (73)
Gureli-Galliamova. 0-1 (73)
Gurieli-Arahaa. 0-1 (53)
Gureli-Xie. 0-1 (51 )
Maric- Gureli 1 -0 ( 43)
Peng- Gurieli 1-0 (4)
Ioseliani-Gurieli 1-0 (4)
Gurieli-loseliani 0- 1 (32)
Chiburdanidze-Gurieli 1-0 (25)
Gurieli -Chiburdanidze 0-1 (25)
M
En esta ltima partida Gurieli perdi por
tiempo ! (a pesar de jugarse con el reloj
de Fi sche que afade 3 0 s egundo
despus de cada jugada)
Casualidad? Tal vez, pero me pregunto
tambin el motivo por el que su entrenador
Sulava, era el nico de los entrenadores
que participaba en el torneo abierto al
mismo tiempo que haca sus funciones.
Puede que supiese que Gurieli no tena
nada ms que hacer que molestar a quien
interesara.
Tal vez por eso se enti enda que en la
partida Gurieli-Cramling, despus de las
jugadas l . d4 e6 2. e4 d5 3 . exd5 exd5
4 . .d3 la georgiana propusiera tablas, a
lo que Pia naturalmente se opuso. No se
enti ende que j uegue como una l oca
contra Chiburdanidze y Ioseliani y luego
juegue descaradamente a tablas frente a
Pia Otra vez segua instrucciones?
I ns i s t o en que t odo es t o s on
apreci aci ones mas , y t al vez estoy
equivocado, aunque muchos de los all
pres ent es pens aban i gual , aunque
alegaban que no existan pruebas. Tienen
razn, pero a la vista de los hechos que
explico, me mantengo en lo que pienso.
Afortunadamente, y por el bi en del
aj edrez, lo ms justo que poda ocurrir es
que se clasificaran Galliamova y Xie, ya
que en mi cl as ifi caci n part i cul ar,
eliminando los resultados de Kachiani y
Gurieli, que por una u otra razn, pienso
que no debieron jugar en Groningen, sera
la siguiente:
l . Galliamova 9,5
2. Xie 8,5
3 . Ioseliani 7
4. Cramling 7
5. Chiburdanidze 7
6. Maric 6
7. Peng 6
8. Arakhamia 5
Como s e puede c omprobar, l a
cl asi fi caci n no c ambi a en sus dos
primeras plazas, pero luego dej a l as cosas
un poco ms apretadas, y con ms justicia
que la clasificacin oficial que vimos en
el nmero anterior.
Y ya no pienso hablar ms de todo este
asunto, solo felicitar a la rusa Galliamova,
que venci con gran autoridad, que ha
progres ado much s i mo res pect o a
actuaciones anteriores, y creo que ser
una rival muy difcil de batir para la china
Xie, que tuvo un baj o rendimiento en este
t orneo, l evant ando vari as part i das
Guriel i , l osel iani y Chi burdanidze, durante un descanso en el torneo. ( Foto: B. Dol matovsky)
perdidas . La ms dramtica fue la de la
ltima ronda frente a Iosel i ani , que
decida quien lograba l a segunda plaza y
lleg a la siguiente posicin
Xie J un - Ioseliani,N
Aqu Ioseliani jug la increble 37 . . . c4??
38. c l y las blancas ganaron la partida
tras 3 8 . . . xfl + 39. xfl 'd3 40. 'b l
'd4 4 1 . d l 'e3 42 . 'xg6 f8
43 . 'h6+ g8 44. a7 'xa7 45 . d7
lxd7 46 . .d5+ f7 47. g6+ h8
48 . .xf y con ella, l a posibilidad de
s egui r adel ant e en la di sputa del
campeonato mundial . La historia hubiera
cambiado completamente si la georgiana
hubi era j ugado 3 7 . . . 'xa4 ! ! 3 8 . 'e2
nica 38 . . . xfl + 39. xfl xc2 40. a7
d8 4 1 . a 8 ' xa8 42 . .xa8 c4
ganando.
Del resto de partici pantes hay que
destacar el gran progreso de la china
holandesa Peng Zhaoqin, que baj o la
direccin del gran maestro Cifuentes, ha
obtenido rpidos progresos, pese a que
el juego tctico de ella no compagina con
el posicional de l , pero hay que dar
tiempo para valorar mejor su trabajo.
La georgiana Arakhamia, ahora casada
con un escocs, y residiendo en este
pas, no tuvo su torneo, pero su honradez
queda fuera de toda duda. Sus victorias
frente a Gurieli fueron limpias y se parti
la cara en todas las partidas que jug
contra sus compatriotas.
Alisa Maric y Pia Cramling realizaron
un foj o torneo. Desconozco el motivo
en el caso de la yugoslava, que pese a lo
que diga su entrenador Mikhalchishin,
nunca estuvo en las posiciones altas de
la tabla, mas bien al contrario y mej or
un poco su clasificacin final ganando
en la ltima ronda a una desanimada e
irritada Pia, que tuvo una desgraciada
actuacin, aunque todo lo ocurrido en el
ent orno, si no j us t i fi ca su baj o
rendimiento, afect su concentracin.
Solo as se puede explicar que estropeara
posi ci ones con gran ventaj a frente a
Chiburdanidze, Xie, Peng y Kachiani.
Otra vez ser, pero espero que no sea
con este sistema de juego, ya que para el
prximo ciclo est previsto el sistema de
eliminatorias como en el masculino.
NVOPROYCfO
No s si con la nueva federacin que
ahora tenemos en Espafa, el aj edrez
femenino funcionar mej or o peor, hay
que dar tiempo y un margen de confianza
gum0/0-
a la nueva directiva, aunque presiento (y
oj al me equivoque) que no van a haber
cambi os sustanci al es posi ti vos para
nuestras jugadoras. Por consiguiente, y
ya que en todo lo concerniente al aj edrez
femenino hay bastante desinformacin
en nuestro pas, quiero adelantar las
propuestas que se han planteado a la
FIDE para el prximo ciclo.
El primer proyecto ha sido planteado
por la Federacin de Ajedrez de Moldavia
y consiste en un sistema de K. O. como
en el masculino, a jugar del 3 al 23 de
Setiembre de 1 999. Durante 1 998 se
jugaran los consabidos torneos zonales
y despus l a fase 'decisiva, es decir el
torneo de Candidatas con el siguiente
proyecto:
a cIiminatoria. 37 ganadoras de los
torneos zonales, ms las 2 vencedoras
de los campeonatos mundiales juveniles
de 1 998 y 99.
za cIiminatoria. 20 ganadoras de l a
pri mera ronda, ms l as 1 0 mej ores
jugadoras segn el El o PIDE.
33 cIiminatoria. 1 5 ganadoras de la
segunda ronda, ms la campeona mundial.
A partir de aqu sucesivas eliminatorias
en las que ya no entrara ninguna nueva
participante.
Los premios seran:
20 perdedoras en 1 ronda : 3.00$
1 5 perdedoras en la 2 ronda : 5. 00$
8 perdedoras en la 3 ronda : 8. 000 $
4 perdedoras en la 4 ronda : 1 4.00 $
2 perdedoras en la 5 ronda : 22.50$
1 perdedora en la 6 ronda : 80.00$
Campeona mundial: 1 20.00$
El presupuesto total de premios
asciende a 500. 000 dlares USA
La segunda propuesta, todava por
confirmar, no ofrece muchos cambios
respecto a la primera, solo reparte mejores
premios para las primeras eliminadas,
disminuyndolos a las final i stas . En
cualquier caso, hay mucho ms dinero
que antes en el ajedrez femenino mundial,
lo que tiene que servir de estmulo para
nuestras jugadoras, pero naturalmente,
quien tiene que mover pieza en primer
lugar para ayudarlas, no son ni Fidel ni
Aznar, sino la propia FEDA que a la hora
de repartir la tarta de la subvenciones,
debera darles un cachito, por pequeo
que sea, para probar.
gumh/0 - 4
\ Galliamova, A (2445)
Xie Jun (2495)
Apertra Espaola [C 90]
Comentarios 1. Cramling
El iniciar el j uego con pen rey fue la
gran sorresa que la rusa haba preparado
para este torneo, y su puntuacin no fue
nada mala 5 de 6 ! . Esta fue su nica
derrota.
1 . c4 c5 Z. l3 cb 3 . sb5
ab 4 . sa4 lb 5. 0-0 b5
b.b3 c 7 7.Lc1 db b. a4
d7 9 . c3 0-0 1 0. d4
Galliamova no quiere continuar como
en la partida Nunn-Xie. San Francisco
1 995 donde las blancas jugaron 1 0. d3 y
consiguieron ganar la partida.
1 0 . . . h b
La ventaj a de esta jugada, es que evita
para siempre la molesta Cg5 y as puede
preparar la t pica maniobra . . . le8 y
ie7-f, pero la desventaj a es que las
casi l l as blancas del fanco de rey se
debiitan, y el blanco puede maniobrar
para llevar un caballo a ' f5 ' .
1 1 . bdZ Lcb
1 3 . -g3 -aS
1 5 . dx c 5
1 Z . l1 slb
1 4. scZ c5
No s si es una novedad, pero yo solo he
visto aqu partidas con 1 5 . d5 y 1 5 . axb5.
15. . . dxc5 1 b. l5 b4
1 7 . cxb4 cxb4 1 b. 3h4
sc b 1 9. l3
Tanto Galliamova como su oponente,
son jugadoras eminentemente de ataque
sobre el rey, y la rusa no se preocupa del
fanco de dama, donde ahora las negras
tienen mej ores perspectivas.
1 9 . . . d7 Z 0. g3
Z 1 . sdZ lb ZZ.Lad1
Z 3 . b1 bb Z4. l4
hb
Lccb
Es di f ci l encontrar otra manera de
proseguir el ataque.
Z4. . . bc 4 Z5. lxc5 xc5
Z b . sl4 xbZ Z7. c5
Importante jugada para dar juego al alfl
de ' b 1 ' dando temas de ataque para el
bl anco. Ahora se amenaza 28 . Cxh6
gxh6 29. d3 ganando.
Z 7 . . . a 3
No 2 7 . . . g5? 28 . ixg5 hxg5 29. xg5
y el rey negro est muy vulnerabl e.
Tampoco 27 . . . b3 2 8 . Cg6+! fxg6
(28 . . . 'g8 29. Cxh6+) 29. xg6 ig8
(29 . . . ta3 30. Cd4) 30. Cxh6 ganando.
Z b . sc4 La7
Cuando las negras tienen controlada la
sptima, no hay que preocuparse de
29. Cg6+? fxg6 3 0. xg6 if y las
blancas no tienen nada.
Z9. sc3 Lac7 30. sd4 b3
3 1 . Ld3 xa4 `
N o era fci l ver l o fuerte que e s la
siguiente continuacin de las blancas .
Con 3 1 . . . a2 ! las negras controlaban la
diagonal a2-g8 y evitaban el siguiente
sacrifcio del blanco.
3 Z . db cZ 33. xl7
Bonito, pero las blancas tenan que hacer
algo rpido, antes de que les cambiasen
alguna pi eza de ataque. La i dea del
sacrifcio es dejar la casilla 'g6' paa la daa.
3 3 . . . sx l7
Forzado, ya que si 33 . . . .xf 34.g6 if5
35. ixf5 lxf5 36. 'xf5 las blancas estn
muy bien por la mala situacin del rey
negro . Mi ent ras que si 3 3 . . . 'g8 ?
34. Cxh6+ o 34. 'g6 gana rpidamente.
Al i sa Gal l i amova, su tri unfo fue i nobj etabl e
3 4 . c b
Abre la diagonal para el otro alfl, pero
lo ms importante es que quita el alfl
contrario de la casilla ' f' . Ahora se ve la
importancia de la jugada 3 1 de las negras.
Con la dama en ' a2' en vez de en ' a4' ,
podran ahora continuar con 34 . . . xe6.
3 4 . . . -x c 1
3 4 . . . lxd4 3 5 . exf7 A) 3 5 . . . le2+
3 6 . .xe2 lxf 3 7 . lg6+ ( 3 7 . g6??
J:c l +) 37 . . . g8 38. id5 ; B) 3 5 . . . .xf
3 6 . g6 lf5 ( 3 6 . . . le 2+ 3 7 . h l )
3 Lxf5 .xf5 3 8 . xf5 ; 3 4 . . . ixe6
3 5 . g6 ig8 3 6 . xh6+ ! y mat e . ;
3 4 . . . .e8 3 5 . lg6+ g8 3 6. e7 ixe7
3 7 . lxe7+ .e7 3 8 . id5 + ganando
material.
3 S . -gb `
El j aque e s mal o cuando l as negras
noestn obligadas a capturar el caballo.
Era muy fuerte 3 5 . exf7 ! lf3 +
(35 . . . lxd3 36. lg6+ h7 37. lxf+ y
xg7) 36. gxf .c l + (36 . . . .xf 37. g6
e l + 3 8 . g2 .c2+ 3 9 . g3 id6+
40. xd6 ganando . ) 3 7 . g2 a2+
( 37 . . . .8c2+ 3 8 . if .xf+ 39. xf)
38. if xf 39. lg6+ g8 40. id5
3 S . . . gb
Ya con posicin ganadora.
3 b . c xl7
Es probable que l a primera intencin de
Gal l i amova fues e s egui r con 3 6 . e7
dndose cuenta posteriormente que no
vala por 36 . . . lf+! 37. gxf ( 37 . .xf
dl +) 37 . . . .c l + 38. g2 a2+ 39 . .f
(39. h3 e6+) 39 . . . e2. Tampoco da
mej ores perspectivas 3 6 . lxf8 ixe6
3 7. g6 ( 37. lxe6 lxd3 ) 37 . . . lxd3
3 8.h7+ xf 3 9. h8+ ig8
3b. . . Lxl7 3 7. Yxc1 Ldb
3b. -xlb Llxlb 3 9. h3 Yb5
40. Yc3 -c b 4 1 . bZ a5
4Z. dS Lxd5 43 . Ycb
h7 44. LxdS Yc4 4S. hZ
La posi ci n de s u rey es demasiado
abi erta para que l as bl ancas tengan
al guna pos i bi l i dad de s al var s e . S i
4 5 . .g5 fl + 46. h2 hxg5 gana, o
tambin; 45 . .g5 'xe6 46 . .xg7+ h8
47 . .g6+ eS
4 S . . . LlZ
Amenaza mate con . . . f4
4b.fd4
gb
49. g 1
S 1 . hZ
53. LbS
S5. Yd5
S7. hZ
-xd4 47. Yc4
4b. Lxd4 Yc7
Llb S0. d3 bb
b3 SZ. LdS hb
c7 S4. g1 a4
bZ Sb. aZ c 1
l4 0-1
Cramling, P (2520)
Ioseliani, N (2520)
Gambito de Dama [D 31 ]
Comentarios 1. Cramlng
1 . d4 d5 Z. c4 cb 3. -l3 c b
4. -c3 dxc4
Inspi rada por su s egundo, el Gran
Maestro Eugeny Sveshnikov, Ioseliani
elige la variante Noteboom.
5. a4 :b4 b. c3 b5 7.sdZ a5
b. axb5 5xc3 9. 5xc3 cxb5
1 0. b3 :b7 1 1 . bxc4 b4
1 Z .fbZ -lb 1 3 . d3 -bd7
1 4. 0-0 0-0 1 S. Lc 1 Lc b
1 b. cZ c 7 1 7. c4 c5 1 b. c5
cxd4 1 9..xd4 -g4
Actualmente es ms popular 1 9 . . . h6, que
tambin previene la amenaza de ganar
el pen ' h' con 20. e5 seguido de ixh7.
El defecto de la jugada empleada en la
partida reside en que da al blanco tiempo
de activar su alfl de casillas blancas.
Z 0 .c 4 -dc5
Tal vez 20 . . . f4 ! ? pod a haber si do
considerado.
Z 1 . -xc S -xc5 Z Z . :dS
5c b
Bloqueando el pen ' e' y ahora las negras
pueden j ugar . . . a5-a4 si las blancas lo
permiten.
gumh/0 -
Las blancas previenen que su adversario
movilicen sus peones del fanco de dama
y aaden presin sobre el otro fanco.
Ahora, con la 'c7 sin defensa, 24. 'g3
es una amenaza.
Z3. . . E adb
Jugado tras una larga refexin. Esta
j ugada. previene 'g3 por el momento,
pero ahora las negras abandonan su plan
de movi l i zar sus peones pas ados .
23 . . . a4? 24. ixe5 Uxe5 25. 'xb4 ixd5
26. exd5 Uxd5 27. 'xa4 ! ? Uf8 28. c6
simplemente dej a a las blancas con un
slido pen de ventaj a.
Z4.E ad 1 E cb `
La tarea no es fci l para las negras .
Exista la amenaza directa de ganar el
pen ' f' , algo que las negras evitan con
su ltima j ugada. La razn por la que
rechazaron 24 . . . h6 es 25 . .xe5 ! Uxe5
26 . xf7+ que no parece dar a l as
negras sufi ci ente j uego por el pen
tanto despus de 26 . . . Wh7 27. 'g3 !
Uxd l 28 . ig6+ h8 29. Uxd l y las
negras tienen problemas en su primera
fi la; como de 26 . . . Wf8 tras lo que
27. g6 parece muy fuerte . (27. 'f3
xe4 ! 28. Uxd8+ 'xd8 29. Uxe4 Uf5 !
n o e s c l aro . ) . Tambi n 2 6 . . . h8
27 . ' g3 ! Uxd 1 . ( quizs es preferible
mantener l a torre para defender la
primera fi la con las torres en f y c8,
aunque 2 8 . g6 e s bueno para l as
blancas . ) 28 . Uxd l parece muy bueno
para el bl anco. Ahora 28 . . . xe4 no
funciona a causa de 29 . Ud6 ! ! con idea
de 3 0. Uxh6 y mat e . Y si 28 . . . Ue7
29. 'xc7 Uxc7 30. Ud8+ h7 31 . .g8+
g6 3 2. Ud6+ dej a al rey negro en
gumh/0 - !
di ficultades . Pero 24 . . . lg4 ! ? pod a
haber si do tomada en consideracin.
Z S . h 3
Una j ugada ti l, puesto que las blancas
no tienen prisa. Realmente no es fcil
para las negras encontrar una buena
continuacin, lo que se demuestra en
l a partida, y con s u siguiente j ugada,
I os e l i ani pi erde la part i da.
Nuevamente las negras qui si eran j ugar
25 . . . h6 pero entonces 26. 'g3 ! , con
i dea de f4, es fuerte pues 26 . . . lg6 ya
no funciona (27. 'xg6) . Capturar en d5
s ol o da a l as bl ancas dos pe one s
pasados mucho ms fuertes que l os de
las negras . Si 25 . . . 'b7 entonces 26. f4
lg6 2 7 . f5 le S 2 8 . 'g3 e s
prometedor.
Z S . . . hb` Zb. l4 -gb
Tambin era malo 26 . . . ixd5 ya que
27. exd5 lg6 28 . Uxe8+ Uxe8 29. d6
id7 30. c6 'xc6 3 l . 'xf Ug8 32. d7
gana rpidamente.
Z7.fxcb xcb Zb. xl7
La posicin de las negras ha colapsado.
Zb. . . E gb Z9. lS -l4 3 0 . hZ
hb 3 1 . aZ E gcb 3 Z . lZ
-hS
Si 32 . . . a4 entonces 33 . 'f! seguido de
ie3 .
33 . cS E cdb 3 4 .fc 3 g5
3S.E db g7 3b. lb 1-0

Ajedrez para nios
A]mz
. P
para nos
|0|. yM. M0|0||000t
MTEN UA JGAA!
Un buen modo de entrenamiento.
Es muy importante fij ar en el momento
crtico, a partir del cual l a informacin no
ser percibidoa por parte de los nios.
Hay que darles tiempo para "digerir l o
aprendido".
Una de las formas de hacerlo son los
pre sent es ej empl os con sol uci ones
elemental es. En todas las posiciones se
puede dar mate en una jugada. Segn los
avances de los alumnos se informa, quien
mueve en cada una de esas posiciones, o
se l es da la posibilidad de que el l os
mismos elij an el turno de jugada.
Porque son buenos los ejercicios de
"mate en una"? En primer lugar, porque
solucionndolos, el nio enseguida llega
a su meta: "hemos ganado", no hay ms
preguntas. Se aprende el sentimiento de
rematar y l a importancia de l a atencin
haci a al rey, c omprobando si es t
amenazado o dispone de casillas libres.
Para hacer an ms interesante el proceso
de las soluciones, es til hacerlo como
un concur s o, con al gn premi o
"especial ": el vencedor se premia con un
caramelo . . . segn demuestra la prctica,
competiendo l os nios aprenden ms
rpido y ms profundamente la nueva
informacin. Con numerosos ejemplos
de esas caractersticas, donde participan
t odas l as pi ezas por turnos , s e
cons ol i dan l as regl as de j uego
convirtiendo en conocimiento y haciendo
l as c os as cas i a ni vel de refl ej o s .
Entonces entramos en otro nivel, cuando
es posible la creatividad como tal. Es algo
parecido a cuando se aprende a montar
en bici o en automvi l : primero hay que
concentrarse en el pedal , el vol ante,
mant ener e l equi l i bri o- para no
equivocarse en esto. Y el camino, los
semforos, l a ruta, los peatones quedan
en segundo plano. Claro que no vamos a
llegar l ejos en esta situacin. Hay que
dirigir todo casi con automatismo. En el
aj edrez eso es igual que saber las reglas
de juego. No es muy dificil. Otra vez mate
en una.
Ajedrez ]0H nios
La ltima posicin necesita una explicacin
al L nica jugada que rmata-enroue
corto- solo se puede hacer si n el rey blanco
n la tore se ha movido. Noraente las
posiciones dadas en Jos libros y revistas, sin
explicaciones adicionaes, signcan que las
jugadas potenciaes son reaente posibles.
Eso incluye tambin los enroques.
Mate en una. Quin da mate? Si empiezan
negras el mate es fcil l . . . .c3, pero que pasa
si mueven blancas? Los ninos pueden
encontr "mate" l . e. Este u oto ejemplo
paecido, puede ser la manera de cabiar el
tema par aprender la regla: tomar al paso.
gumh/0 - /
Toreos Abiertos
Dos Torneos Abiertos en Jan
Ti vi akov gan
en Li nares y
Ti moschenko
,
en Ubeda
Como cada comienzo de ao, el ajedrez
adquiere un importancia especial en Jan.
En un radio de unos escasos 30 Km.
tienen lugar dos de los torneos abiertos
ms fuertes de los que se celebran en
Espaa, los de Linares y Ubeda, que
sirven de prembulo para el torneo
cerrado ms importante del mundo,
precisamente el que se di sputa a partir
del 22 de Febrero en Linares.
El torneo Anal, que organiza el Hotel
del mismo nombre de la localidad de
Linares, tan unidos ambos al aj edrez
desde hace aos gracias a los esfuerzos
de Luis Rentero, tiene el aliciente de
presentar unos premios muy superiores a
l o que e s habi tual en l os abi ert os
espaoles ( este ao el primer premio era
un milln de pesetas) lo que hace que l a
participacin de titulados internacionales
de calidad sea muy numerosa. Este ao
tambin cont con numerosas figuras
entre las que cabe destacar el veterano
pero si empre respetabl e Korchnoi y
algunos otros grandes maestros de la talla
de Miles, Lalic, Tiviakov y Epishin.
Como siempre, la clasifcacin fnal estuvo
muy reida y solo se decidi en la ltima
ronda, gracias al triunfo de Tiviakov sobre
Koreev, lo que le p lograr el primer
premi o en s ol i tari o, con 8 punt os
avent aj ando a un grupo de s i et e
jugadores con medio punto menos.
La pres enci a de tantos t i tul ados
internacional es, hace de estos torneos
algo idneo para luchar por conseguir
normas y mejorar el Elo, para nuestros
jugadores, si bien la participacin de stos
viene siendo algo escasa. En esta ocasin
gumht/0 -
Sergei Tiviakov, ganador
del V Torneo abierto
An bal , en Linares
( Foto: B. Dol ratovsky)
cabe destacar a Magem, Comas y Rafael
Rodrguez que con 6 , 5 punt os
compartieron el puesto 29.
La clasificacin final fue la siguiente:
V OPEN ANIBAL 1998
1 . - Tiviakov , Sergei 8. 0
2. - Miles ,Anthony 7.5
3. - Savchenko , Stanislav 7. 5
4. - Movsziszian , Karen 7. 5
5. - Timoshenko ,Georgy 7.5
6. - Asrian , Karen 7. 5
7. - Kasimdzhanov , Rustam 7. 5
8. - Kuzmin ,Gennady 7. 5
9. - Epishin ,Vladimir 7. 0
1 0.- Korneev ,Oleg 7.0
1 1 .- Filippov ,Valerij 7. 0
1 2.- Korchnoi ,Viktor 7.0
1 3. - Shneider ,Aleksandr 7.0
1 4.- Lalic ,Bogdan 7. 0
15. - Barua , Dibyendu 7. 0
1 6.- Luther , Thomas 7.0
1 7.- Pogorelov , Ruslam 7. 0
1 8. - Wang ,Pin 7. 0
29.- Magem ,Jordi 6.5
3 1 .- Comas ,Luis 6.5
32.- Rodrguez ,Rafael 6. 5
El nmero 1 del ranking, Vctor Korchnoi
qued ligeramente rezagado en el tercer
grupo de la puntuacin y buena culpa
de ello la tiene la siguiente partida:
Korchnoi,V - Estrada Nieto, J
Evi dentemente, l as negras t i enen l a
partida cl aramente ganada, i ncl uso
sorrende que las blancas no se rindieran
ya. Eso mismo debi pensar Korchnoi
que continu con 36.'b2 [ 36. 'c6 era
seguramente ms ferte, pero las blancas
t i enen muchas formas de ganar]
36 . . . .d6 37. f .e6 [Y ahora un plan
seguro poda ser llevar el rey hasta f4 o
g5, pero Korchnoi est evidentemente
molesto por el hecho de que su rival
continue j ugando y quiere terminar
cuanto antes] 38.g4 .c6 39. 'f .c4
[Y aqu en lugar de 3 9. Wg3 , que debera
ganar sin problemas, Viktor sufre una
al uci naci n] 40. gxh5? .xh4
41.hxg6?? .h2+ 0-1. Claro est que,
de haber visto la ltima j ugada de las
negras, las blancas todava estaban a
tiempo de j ugar 4 1 . f6, aunque su
triunfo ya no es nada fcil.
A Continuacin ofrecemos la partida que
decidi el torneo, con los comentarios del
vencedor:
Korneev, t (2565)
Tiviakov, S (2590)
Comentarios S. Tiviako v
Teniendo e l ms baj o Bucholz entre
todos los que compartamos el primer
lugar con 7 puntos de 9, yo tena que
ganar la partida de la ltima ronda para
lograr un premio razonable. Pero ganar
con negras siempre es una tarea difci l !
Por el l o, qued muy contento con el
emparej amiento, que me enfrent a Oleg
Korneev. Ya me haba enfrentado con l
un par de vec es y conoc a bi en su
agresivo estilo de j uego. Oleg emplea
mucho tiempo preparndose para cada
parti da, si empre el i giendo las lneas
principales y nunca j ugando para las
tablas.
1 . c4 0 Z . -l3 cb
El dragn s e empl e en t odos mi s
encuentros anteriores con Oleg, as que
le supon a menos preparado para el
sistema Maroczy. Uno puede decir que
el si stema Maroczy no es la apertura
adecuada cuando es necesaria la victoria
con negras, y nadie puede discutirlo.
Pero siempre hay excepciones a las
regl as ! La e l e c c i n de un s i st ema
extremadament e s l i do s e aj ust a
perfectamente para ser elegido contra un
jugador que siempre j uega a ganar.
3. d4 cxd4 4 . -xd4 gb S. c4
lb b. -c3 db 7.scZ xd4
b. =xd4 sg7 9.sc3 0-0
1 0. WdZ sc b 1 1 . 0-0 =aS
1 Z . Ea b 1
Yo poda suponer que esta posicin iba
a producirse. Antes de nuestra partida,
esta l nea estaba consi derada la ms
peligrosa para las negras, que tenan que
j ugar muy cuidadosamente para no caer
en una posicin muy pasiva.
1 Z . . . Elcb 1 3 . b3 g4
Las negras deben cambiar alguna pieza
con el fn tener ms espacio disponible
para las restantes.
1 4 .sd 4
Esta jugada ha sido recomendada por V.
Ivanchuk, pero hasta el momento no
haba sido empleada en la prctica. La
alternativa es 1 4. cdS xd2 1S . .xd2
pero con las damas fuera del tablero, las
negras no t i enen mucho de qu
preocupars e, por ej empl o 1 S . . . f8
( l S . . . ixdS es peor, ya que tras 1 6. exdS
cf6 1 7. id3 cd7 1 8 . .fe 1 las blancas
estn algo mej or gracias a su parej a de
alfles. ) 1 6 . .xg4 .xg4 1 7. igS y ahora
1 7 . . . f6 con igualdad de oportunidades
para ambos bandos , mi entras que
1 7 . . . e 6 ! ? l l eva a compl i caci ones
innecesarias de las que las blancas salen
favorecidas 1 8 . cf6 h6 1 9 . .xh6 ie2
20 . .fe 1 .xc4 2 1 . cd7+ g8 22 . .xg7
xg7 23 . .bd 1 .bS 24Jhd6 .xd7
2S . .xd7 .c2 26. a4 bS 27. axbS .b2
28. h4 .xb3 29 . .b7 .c8 30 . .e2 .cS
3 1 . .xa7 .cxbS con pequea ventaj a de
l as blancas. Enders-Brendel. Alemania
1 99S. 1 6 . .gS es ms ferte que 1 6 . .xg4
pero tras el correcto 1 6 . . . cf6 ! ( 1 6 . . . f6
1 7 . .d2 con ligera ventaj a de las blancas
tras 1 7 . . . ceS 1 8. f4 cc6 1 9. fS .f 20. g4
ce S 2 1 . .bc 1 ixdS 22. exdS f7
23. ie3 b6 24. h4 Gelfand-Andersson.
Polanica Zdroj 1 997 . ) 17 . txf6 (la nica
forma de Juchar por la ventaj a) 17 . . . ixf6
1 8. ixf6 exf6 1 9 . .bd1 e7 20. f4 .cS
2 1 . .d4 aS 22 . .fd 1 .a6 y l as
pos i bi l i dades s on equi l i bradas .
Ti schbi erek-Van der Weide. Berl n
1 997.
Toreos Abiertos
I 4. . . sxd4 1 S. =xd4
Usualmente el cambio de al fi l es de
casillas negras favorece a las negras, ya
que el blanco se queda. con el mal alfl
de ' e2' . La nica forma de lograr ventaj a
el blanco consiste en l a creacin de un
ataque en el fanco de rey, con el avance
del pen ' f' . Esta es la razn por la que
las negras deben reagrupar sus piezas
para impedir el mencionado plan.
1 S . . . =c S `
1 5 . . . cf6 ! ? seguido de c5, .d7, a5 y
.c6 llevara a la misma posicin que la
del texto. Ntese que, por el contrario,
1 S . . . e5? ! es mala a causa del avance
f4-fS-f6 tras el cambio de damas :
1 6. xe5 txeS 1 7 . f4 cc6 1 8 . fS .d7
1 9. f6 con ventaj a para las blancas, ya
que el pen de d6 es muy dbil.
1 b . =d3
Ms fuerte que 1 6 . d 2 cf6 con
igualdad, pues tras . . . .d7, aS y .c6, el
pen en e4 no est defendido por la dama.
1 b . . . lb
1 6 . . . ce5 ? ! es peor, pues tras 1 7. g3
( 1 7. d2 ! ? es tambin posible) seguido
de 1 8. Wh1 , la marcha del pen f-f4-fS
es muy desagradable para las negras.
1 7. h1 sd7 1 b. l4
Despus de 1 8 . b4 c 7 l os peones
bl ancos del fanco de dama quedan
dbiles.
1 b . . . a S -
1 8 . . . ic6? e s un serio error. Tras 1 9. b4
las blancas quedan mucho mej or.
1 9 . a4 `
La i dea de preveni r el pos ibl e
contrajuego de las negras en el fanco
de dama, fij ando el pen aS es
comprensi bl e. Pero despus de esta
jugada; los peones blancos de este fanco
quedan tambin fj os, y de este modo, se
convierten en un obj etivo en un fturo
prximo, especialmente el pen de b3 .
Las bl ancas debi eron haber j ugado
gumh/0 -9
Toreos Abiertos
1 9 . .f o 1 9. l:be l dej ando ambas l a
eleccin al negro de jugar el inmediato
1 9 . . . a4 o 1 9 . . . ic6 mejorando la posicin
del al fi l . Creo que, en tal caso, l as
pos i bi l i dades de l as negras como
mnimo, no son peores.
1 9 . . . scb Z0. -dS Ecb
Las negras mantienen l a tensin e n el
centro, prefriendo no cambiar el caballo
en d5 por el momento.
Z 1 . Eb d 1
Despus de 2 l . lxf6+ exf6 22 . .f las
posi bi l i dades son equivalentes . Los
peones dbiles en e4 y d6 se compensan
mutuamente. 2 1 . l:bel l:ad8= (tambin
2 l . . . ld7 ! ? para seguir con 22 . . . e6
merece consideracin) lleva tambin a
la igualdad.
Z 1 . . . Ea db
Ms fuerte que 2 1 . . . ld7 que podra
contestarse con 22. 1g4! ? y ahora 22 . . . e6
es imposible a causa de 23 . lc7 1xe4
24. 'd6 ganando calidad.
Z Z . h 4 `
Probablemente el error decisivo, ya que
debilita seriamente el fanco de rey. Tras
es t o, e s muy fci l para l as negras
desarrollar la iniciativa, explotando las
numerosas debilidades en el campo de
l as bl ancas . Despus del correct o
22. lxf6+ exf6 23 . .f la posicin est
igualada. 22. 1f es peor, ya que tras
22 . . . ld7 l as negras tienen mej ores
perspectivas, preparando la jugada . . . e7-
e6 o . . . e7-e5 . El alfl en ' f3 ' es malo.
Z Z . . . .xdS Z3. cxdS
23. exd5 e6 24. dxe6 l:xe6 permi te a las
negras tomar el control de la fla ' e' ,
dndole una incuestionable ventaj a. Las
casillas ' e3 ' y 'e4' son dbiles.
Z3. . . %b4 Z4..l3
La nica j ugada, puesto que 24. e5??
dxe5 25. fxe5 'xh4+ seguido de l:xd5
o lxd5, pierde dos peones.
Z 4. . . Ecb Z S .c 1
25 . eS ! ? mereca atencin, tras lo cual las
negras tienen la eleccin entre ganar el
pen inmediatamente con 25 . . . dxe5
26. fxe5 'xh4+ 27. gl ld7 o mantener
la tensin con 25 . . . Cd7, con ventaj a en
ambos casos.
Z S . . . Ex c 1
Ms fuerte que 2 5 . . . ld7 lo cual
permitira a l as blancas consolidar su
posicin con 26. 'e3 (la nica jugada)
y si 26 . . . lc5 entonces 27. l:bl de nuevo
la nica, ya que 27. l:c3 pierde a causa
de 27 . . . lxe4! (Komeev) 28. xc8 lg3+
29. gl l:xc8
Z b .Exc1 cS Z7. dxcb
27. fxe5 l:xe5 (amenazando ganar e l pen
' e4' ) 28. h2 ! mereca considerarse, con
la intencin de responder a 28 . . . lxe4? !
con 2 9 . l:c4 le S 3 0 . Ihb4 lxd3
3 l . l:xb7 . Pero el control de l as casillas
negras tras 28 . . . l:e8 para seguir con
29 . . . Cd7 debe asegurar a las negras la
ventaj a. Inclusive la directa 28 . . . ld7
merece tambin atencin.
Z 7 . . . Excb Zb. =hZ `
Omitiendo l a ferte rplica de las negras.
28 . .c4? el + 29. h2 'xh4+ 30. gl
'xf4 pierde dos peones. Pero 28.'c4! ?
es probablemente la mejor. Tras 28 . . . 'd2!
(28 . . . Cxe4 29. 'xb4 axb4 30 . .c4 no es
nada claro. ) 29. f5 .e5 ! ? las negras tienen
ventaja (29 . . . gxf5 30. exf5 .el + 3 1 . .xel
'xe l + 32. h2 e5+ y las negras solo
estn un poco mej or. ) . 28. 'c3 'xc3
29. l:xc3 lxe4 lleva a las blancas a un
fnal difcil, y probablemente perdido, por
ejemplo: 30 . .c7 b6 3 1 . .c6 d5 32 . .xe6?
te6 33 . .xe4 dxe4 34. gl f 35.f
f6 36. g4 h5 y las negras ganan.
Z b . . . d S
2 8 . . . lxe4? no es bueno, en vista de
29. l:c4
Z 9 . c x d S
Forzado, ya que 29 . .c8+ g7 30. exd5
pi erde tras 3 0 . . . 'xf4+ por ej emplo:
3 l . h3 ( 3 l . g3 l:e3 32. gxf4 .xd3-+)
.e3-+ (o bi en 3 1 . . . l:e l 3 2 . g3 .e3
3 3 . gxf4 xd3-+)
Z 9 . . . =xl4 3 0 . g3
3 0 . h3 .e 3 dej ar a a l as bl ancas
indefensas frente al ataque negro.
3 0 . . . Ec 3
30 . . . 'xc l 3 l . dxe6 no es nada claro.
3 1 . gxl4 Exd3+
Ahora s ol o s e preci sa tcni ca para
convert i r la vent aj a en un punto
completo.
3 Z . =g3 `
Una decisin nada fcil de realizar, ya
que 3 2 . 1h l y 3 2 . 'g2 merec an
igualmente seria consideracin.
3 Z . . . -xdS
Me cost mucho tiempo decidirme por
esta j ugada, ya que 32 . . . lh5+ 33 . 'f
Cxf4+ y 32 . . . .xb3+ eran igualmente
al t ernat i vas i nteres antes . Pero
fi nal ment e deci d el i mi nar el ms
peligroso ' soldado' del ej rcito blanco.
3 3 .c b `
Corto de tiempo, mi oponente omite la
defensa ms tenaz: 33 . .c5 te7 34 . .xa5
.xb3 aunque graci as a la amenaza
. . . lf5-h4, las negras deben ganar.
33. . . =g7 34.db -xl4
3 S .xd3 -xd3 3b. sxb7 lS
Las negras l legan justo a tiempo para
llevar su rey al centro, previniendo la
gumht/0 - !1

marcha del rey blanco hacia el fanco de
dama.
37 . =l3
37. ia6 lb4! ? 3 8 . ic4 Wf6 39. Wf4 h6
40. We3 WeS pierde igualmente.
3 7 . . . =lb 3b. =c3 -c S
3 9 .d5 =c 5
El resto e s muy fcil, ya que las negras
tienen dos peones de ms en el fanco de
rey, mientras que la mayora blanca en
el otro fanco se encuentra bloqueada.
40.l7 l4 4 1 . =l3 =l5
4 Z .c 4
42 . .g8 pierde tras 42 . . . h6 43 . ih7 Wf6! ?
(amenazando ganar e l alfil con . . . Wg7)
44. hS ( 44 . .g8 eS y luego . . . gS. ) 44 . . . gS
con ventaj a decisiva.
4Z. . . hb 43. =lZ g5 44. hxg5
hxg5 45. b4 axb4 4b. a5
=c4 47. ab -xab 4b. sxab
b3 49. sc4 bZ 50. sl7 =d3
5 1 . =l3 =dZ 0-1
Afortunadamente para m, fi e l nico
jugador del grupo de cabeza que gan la
ltima partida, lo que me convirti en
vencedor destacado del Open de Linares.
111 Torneo Abierto ' Ciudad de beda"
Tres dias despus de acabado el Open
Anbal, comenz este otro que, aunque
con una dot aci n de premi os
sensiblemente menor, recogi a muchos
de los participantes del anterior. En esta
ocasin no hubo un cl aro vencedor y
hubo de recurrirse al desempate para
establecer la clasificacin final :
1 . - Timoshenko , Georgy 7.5
2. - Arencibia , Walter 7.5
3. - Barua , Dibyendu 7.5
4. - Movsziszian , Karen 7.5
S. - Pelletier ,Yannick 7.0
6. - Kuppa , Yuri 7.0
7. - Vera , Reynaldo 7.0
8. - Asrian , Karen 7.0
9. - Kunte , Abhijit 7. 0
1 0. - Roeder , Mathias 7.0
1 1 . - Giorgadze ,Giorgi 7.0
1 2. - Tiviakov , Sergei 7.0
1 3. - Aronian , Levon 7.0
1 4. - Minasian , Artases 7. 0
1 S. - 3 Filippov ,Valerij 7.0
La actuacin espaol a no fue aqu muy
destacada, aunque Osear de la Riva tuvo
la oportunidad de luchar por la norma de
gran maestro, para l ograr l a cual
necesitaba ganar l a ltima partida, l o que
lamentablemente no logr.
\ Timoschenko,G (2560)
Pelletier, (251 5)
Defensa Grnfeld [D 82]
Comentarios R. Vera
El Gran Maestro Timoschenko tom el
liderato del torneo en la sptima ronda,
al derrotar al MI suizo Pelletier en esta
sencilla y agradable partida. Despus le
valieron tres tablas fnales para ganar de
forma un tanto fortuita el torneo, pues a
falta de una ronda el era tercero tras
Barua y Walter Arencibia quienes tenan
mej or des empat e, pero des pus de
jugada l a ltima ronda todo fncion a
su favor y se llev el primer premio a
casa.
1 . d4 -lb Z. c4 gb 3 . -c3 d5
Pel letier es un asiduo defensor de l a
defensa Grunfeld, rondas ms tarde jug
la defensa eslava contra mi y pas por
momentos muy difci les, veamos como
se desarrol l dicha parti da. 1 . c4 e6
2. lc3 dS 3. d4 c6 4. e3 lf6 S. lf lbd7
6. "c2 b6 7 . .d3 ib7 8. 0-0 .e7 9. ld1
"c7 1 0. b3 lc8 l l . ib2 h6 1 2. lac 1 O
O 1 3 . "e2 "b8 1 4. leS lxeS 1 S. dxeS
ld7 1 6 . f4 dxc4? 1 7 . .xc4 .fd8
1 8. le4 lf 1 9. ld6 ! lc7 ( 1 9 . . . .xd6
20. exd6 lxd6 2 1 . ieS lxd l + 22. lxd1
"a8 23 . "b2 f6 24. ixf6 ! gxf6 2S. "xf6
le8 26. fS con ataque ganador. ) 20. "hS
Con evidente ventaj a blanca
Esta variante de corte posi ci onal que
Jusupov populariz hace algn tiempo,
tiene bastante veneno.
4. . . sg7 5. c3 c5 b . dxc5
a5 7.Lc 1 dxc4
Lo ms sencillo y tal vez l o mej or. La
al t ernat i va pri nci pal c ons i st e en
Toreos Abiertos
7 . . . le4! ? 8. cxdS lxc3 9 . "d2 "xa2
1 0. bxc3 y ahora las negras tienen que
escoger entre I O . . . "xd2+ y I O . . . "aS
con juego complicado aunque segn la
teora favorable al blanco.
. xc4 0-0 9. -c`
Tambin se ha j ugado 9 . lf3 "xcS
10 . .b3 "aS 1 1 . 0-0 lc6 1 2. h3 .fS
1 3 . "e2 le4 1 4. lxe4 .xe4 1 S . lfdl
leS 1 6 . cxeS .xeS 1 7 . lc4 .c6
1 8 . ixeS "xeS 1 9. lcd4 lac8 -
Pinter, J-Leko, P/ch-HUN, Budapest
HUN 1 997
9... =xc5 1 0. b3 a5
1 1 . 0-0 bd7 1 Z.Lld 1 ab
Parece que el mej or camino hacia l a
igualdad consiste en 1 2 . . . leS ! 1 3 . "bS
"xbS 1 4. lxbS .e6 ! 1 S . .eS .xc4
l 6. lxc4 le6 17 . f ( 1 7 . led4! ?) 1 7 . . . a6
1 8 . lbd4 lfd8 - Lagunov, A
Konopka, M/Deutschland 1 994
1 3 . a4 -c5 `
S i ahora 1 3 . . . lc S 1 4 . "a3 ! con l a
amenaza b4.
1 4 . d5
Ganando al menos un pen.
1 4 . . . -xc 4
No 1 4 . . . cxdS? 1 S . .xdS+-
1 5 . -xc7 =hb
-xc3 1 7 .xc3
1b.Lxcb Lxcb
Llb
1 b. -xcb
Laxcb
1 9. xb7
gumh/0 - !(
Toreos Abiertos
La parti da es t ahora deci di da,
Ti moschenko conduce con buena
tcnica el final.
Z0. b3 -g4 Z 1 . =dS =c7
Despus de 2 l . . . xd5 22. Ixd5 txe3
23. fxe3 Me8 24. Id3 ih6 25 . f las
blancas se impondran poco a poco.
ZZ. 5l4 =bb Z 3 . 5g3 gb
Z4. h3 hb ZS. aS =lb
Zb. =c4 -lS Z7. 5l4 hS
Z b . b 4
L a negras son i ncapaces d e l ograr
contrajuego mientras el blanco refuerza
su posicin avanzando l os peones del
fanco V al mismo tiempo que fj a la
debilidad en a6.
Zb...cb Z 9 . -g3 d4
30. 5c3 bS 3 1 . -c4 =c7
3 Z . -c S
Con sus ltimas movimientos las blancas
han mej orado consi derabl emente l a
posi ci n de su y i, l o que hace
insostenible la situacin del negro.
3Z. . . cb 33. =dS
Aun en posiciones ganadas se puede
cometer un fallo mortal, eso ocurrira tras
3 3 . .d7?? Vxd7-+
33. . . =lb
3S. =ab
34. =b7
1 0
Las negras abandonaron, pues no pueden
evitar nuevas prdidas materiales tras
esta j ugada, por ej empl o : 3 5 . . . h7
36. te4 o 35 . . . if 36. ih6
\ Rodrguez,A (2495)
Timoschenko,G (2560)
Defensa Si ciliana [B 33]
Comentarios l. de la Riva
1 . c4 cS Z. -l3 -c b 3 . d4
cxd4 4. -xd4 lb S. c3
c b
Una manera modesta de j ugar l a
Pelikan, ya que se ofrece a las blancas l a
posibilidad de elegir otras variantes.
b. dbS db 7. 5l4 cS b. 5gS
gumh/0- !,
ab 9. -a3 bS 1 0 . 5xlb gxlb
1 1 . -d S
Alcanzando una de las posiciones ms
analizadas por la teora en los ltimos
aos , pero Amador, c omo reputado
teri co, no le hace ascos a ninguna
variante principal .
1 1 . . . lS
La otra pos i bi l i dad es 1 1 . . . .g7,
uti l i zada por di vers o s maestros
espaoles.
1 Z. 5d3 5cb 1 3 . =hS gb `
Una interesante pos ibi lidad que an
necesi ta un profundo anl i s i s para
conocer sus consecuencias.
1 4. c3 xgZ 1 S . =l3 g4
1 b . c xlS
Amador ya haba j ugado anteriormente
esta posi ci n con xito, y encima l a
teora necesitaba algn referzo para el
sistema negro. Por lo visto, Timoschenko
era el encargado de dar vida a la variante.
1 6. h3 ! ? Mh4 1 7 . exf5 .xd5 1 8 . xd5
e7 1 9. Vg2 .h6 ! ? con una posicin
t erribl ement e compl ej a. ( 1 9 . . . d5 ! ?
20. Cc2 e4 2 I..e2 txf5 22. 0-0-0 Con
compensacin por el pen. Kaiker,N
Bryson,D Correspondencia 1 990)
1 b . . . 5xdS 1 7.=xdS -c7
1 b . =b 7
Si 1 8. Vf? ! l!f4!
1 b . . . 5h b
La mejor jugada que ya se haba ensayado
anteriormente. 1 8 . . . Vb8 ? permite un
truco tctico que proporciona a las
blancas dos peones de ventaj a. 1 9. txb5 !
Vxb7 ( 1 9 . . . axb5 ? ? 20. ixb5++-)
20. xd6+ d7 2 I . txb7 tc6 22.b4 c7
2 3 . tc5 .xc5 24. bxc5 e4 25 . .c2
Rodrguez,Am-Chemiaev,A Manresa 97
1 9 . lb `
Otra vez l a j ugada crtica. Segn mi
Base de Datos, esta posicin slo se
hab a j ugado anteri ormente en una
partida donde las blancas se impusieron
con problemas, pero las negras tenan
alguna mej ora preparada. 1 9. Cc2 El
tpi co reci cl aj e del cabal l o, en este
momento, no preocupa demasiado a las
negras. 1 9 . . . f 20 . .d1 (20. te3 ! Era
mej or segn una anl i si s de Shirov.
20 . . . .xe3 2 l . fxe3 tg8 22. f6 ! Antes de
tf6 con mej or posicin para las negras.
22 . . . txf6 23. Mfl Mb8 24. Vf e4 25. Vxf6
Vxf6 26. Mxf6 exd3 27. 0-0-0=) 20 . . . Mb8
2 I . Vf Mf4 22. 'h3 .g5 23. te3 e4 Y
l as negras manti enen la i ni ci ati va.
Luther,T-Shirov,A Alemania 1 992
1 9 . . . -g b
Y aqu est la mej ora. En lugar de activar
el caballo, resulta mucho mej or tener
amenazado el pen de f6 que es carne de
can. 1 9 . . . tg6 20 . .d1 th4 2 I . ie2
Ig6 22. Vc 6+ f8 2 3 . Ixd6 Ve8
24. Vxe8+ xe8 25 . .d3 ! Mg4 26. Mxa6!
Ganando los peones del fanco de dama
y l a parti da. Van der Wi el , J
Reindermann, D Bruselas (zt) 1 993
Z 0 . 5c 4
No me gusta, ya que ahora la torre de a8
dejar de estar tocada mientras que el
al fi l bl anco quedar tocado.
20. 'c6+! ? Puede resultar interesante
tener la torre de a8 tocada), ya que
entonces las negras no pueden capturar
en f6 con dama. 20 . . . f 2 I . Id1 Mf4
(2 1 . . . txf6? 22 . .f5 ! Mf4 23. Ixd6 y las
blancas ganan material . ) A) 22 . .xh7
l!xf6 (22 . . . txf6? 23. Ixd6+-) 23. ie4
Ma7 y la pos i ci n c ontina si endo
complicada; B) 22. ie4! ? Con la misma
idea que en la partida, pero ahora las
negras pueden c apturar en f6 con
cabal l o. Bl) 22 . . . Ma7 ? ! 2 3 . Ixd6 !
xe4+ 24. fl ! 'b8 ( 24 . . . 'a 8 ?
25 . 'xe4! +-) 25 . 'c5 ! e8 26. gl ! y
l as bl ancas ganan. ; B2) 22 . . . txf6 !
23. ig2 ! (23 . .xd6? xe4++; 23. 'xa8?
xe4+-+) 23 . . . a7 ! 24. xd6 d7 Justo
a tiempo! 25. xd7 'xd7+; 20. dl ! ? Es
otra lgica posibilidad, reservndose las
amenazas. 20 . . . Cxf6 (20 . . . f 2 l . if5 ! )
2 l . 'c 6+ ( 2 l . ie2 e4 ! ? 2 2 . xd6
'xd6 2 3 . 'xa8+ We7+) 2 l . . . We7 !
( 2 l . . . f8 ? 22. if5+-) 22. if5 g5
23. 'b7+ f 24. xd6 'xd6 25. 'xa8+
Wg7+
Z 0 . . . bb Z 1 . cb
2 l . ic6+? Wf 22. 'xa6? a4-+
Z 1 . . . lb
El rey en f se encuentra seguro, y el
orgul l oso pen de f6 tiene los d as
contados. 2 l . . . 'd7?? 22. 'xd7+ Wxd7
23. if5+ +-
Z Z . d 1
Nonnal, para presionar en d6, pero creo
que las negras ya estn mej or. 22. h3
f4+
.
Z Z . . . x lb
Las blancas no pueden capturar en d6 y
tienen problemas. Tambin era posible
l a captura con caballo, pero la j ugada
el egi da por Ti mos chenko es ms
incisiva. 22 . . . Cxf6 ! ? 23. xd6 (23 . if5
23 . . . b6 ! +) 23 . . . xe4+! 24. fl 'e8
2 5 . 'xe8+ (25 . xf6 'xc6 2 6 . xc6
.c l ! +) 25 . . . txe8 26 . .xh6 .d8+
Z3. l1
Para amenazar d6. 23 . xd6? xe4+
24. 'fl ' f-+
Z 3 . . . db +
Con pen de ventaja y la actividad de
las piezas negras, la partida ya est resuelta.
Debe resultar agradable recoger en una
partida los anlisis caseros (supongo . . . )
Z 4. -cZ <c7 Z S. c7 -gb
La nica pieza que no tena actividad
ya ha alcanzado una mej or colocacin.
Poco puede hacer ya Amador para
resistir.
Zb. sb7 c4 Z7. c 1 l3
Lo ms directo. A pesar de capturar la
torre con j aque, las blancas no tienen
defensa.
Z b. xdb g7 Z 9. d4
29. gl 'h3+-+
Z 9 . . . h3 01
Vera,R (2535)
M Dgebuadze, A (2460)
Apertra de PD [D 02]
Comentarios R. Vera
1 . d4 cb Z . g3
Una jugada elstica que impide al negro
jugar la defensa india de Dama (b6).
Z. . . dS
La alternativa es golpear directamente
el centro con 2 . . . c5 3 . Cf cxd4 4. Cxd4
Cc6 5 . ig2 'b6 6. Cxc6! ? dxc6 7. 0-0
Cf6 8. Cd2 c5 9. Cc4 'a6 l O. 'd3 .e7
l l . .g5 0-0 1 2. Ifdl h6 13 . .xf6 ixf6
1 4. a4 b8 1 5 . 'b3 b6 1 6. 'b5 y l as
blancas tienen una buena presin sobre
el fanco dama. ( 1 -0 en 45, Vera-Andrs
Rodrguez Buenos Aires 1 994.
3 . sgZ -lb 4. l3 -bd7
S . 0-0 cb
Con sus ltimos dos movimientos las
negras se preparan para tomar y defender
el / en caso de 6. c4.
b. bdZ bb 7. c4
Una desagradable sorpresa para el negro
que esperaba 7. c4, despus de lo que
igualara sin mucha difcultad siguiendo
con 7 . . . ib7, c8 y c5.
7. . . sb 7
Lo mej or es no a el centro y la diagonal
h l -a8, ya que el blanco hara valer su
Toreos Abiertos
ventaj a en desarrollo, veamos: 7 . . . dxe4
8. Ce5 ! (8. Cg5?! ie7 9. tdxe4 txe4
1 O. txe4 .b7=) A) 8 . . . txe5 9. dxe5 td7
1 0. Cxe4 Cxe5 l l . 'xd8+ xd8 1 2. if4
Cg6 ( 1 2 . . . Cd7 1 3 . tg5) 1 3. ladl + y las
bl ancas tienen ms que sufi ci ente
compensacin por el . , B) 8 . . . ib7 ! ?
9 . Cxe4 Cxe5 1 O. dxe5 Cxe4 l l . ixe4
'xdl l 2. lxdl .e7 1 3 . a4! ld8 14 . .e3
0-0 1 5 . a5 Con ventaj a en el fnal.
b . c Z
Mej or que 8. e5 directamente, pues las
negras luego de 8 . . . Cg8 devolveran su
al centro va e7-f5 .
b. . . sc7 9. cS -gb 1 0. c 1
h S
Durante la partida me pareci mejor jugar
directamente 1 O . . . Ch6 a lo que me
propona jugar igualmente 1 O. ih3 con
ventaj a. La j ugada h5 tiene el
inconveniente que debilita el fanco lo
que hace prcticamente imposible el
enroque por ese lado.
1 1 . h4 hb 1 Z. sh3 gb
1 3. -l1 bS
El maestro Dgebuadze busca espacio
para su ' en este fanco, ms prudente
era 1 2 . . . 'c7 reservando la posibilidad
de enrocar ms tarde para ese fanco.
1 4 . sg S
Como indican los manuales las blancas
cambian su peor alfl por el mej or de su
rival, con lo que se aduean totalmente
del control de las casillas oscuras.
1 4 . . . sxgS 1 S . -xgS bb
1 b. c3 0
No solo buscando algn contrajuego,
sino impi di endo un posi bl e b4, que
sepultara al i de b7.
1 7 . a4 `
Como las negras no puede enrocar corto,
las blancas deciden impedir de una vez
por todas que lo hagan hacia el otro
sector al abrir la columna a.
1 7 . . . bx a 4
gumh/0- !
Toreos Abiertos
Peor era 1 7 . . . cxd4 1 8. a5 ! 'c5 1 9. cxd4
'xd4 2 0 . 'xb5 b8 ( 20 . . . .c 8
2 l . .xe6 ! fxe6 22. txe6-) 2 l . txe6 !
fxe6 22 . .xe6 h7 23 . .xd7+ xd7
24. e6 con ventaj a decisiva.
1 b . \c Z
Creando la amenaza 1 9 . .xe6 ! seguido
de 20. 'xg6+ y 2 1 . txe6 con tres peones
por la pieza y fortsimo ataque.
1 b . . . c7
Z 0 . c 3
1 9 .E xa4 aS
Como recomendaba Capab1 anca: e l
ataque debe realizarse con todas las
fuerzas di sponi bl e s . Las bl ancas
movilizan sus ltimas reservas.
Z0. . . fc b Z 1 . E a3 hgb
Impidiendo 22 . .xe6.
Z Z . c 4
La ruptura que decide la partida, las
negras no podrn evitar que se abran
lneas contra su monarca.
Z Z . . . c xd4
Tampoco salvaba. 22 . . . dxc4 2 3 . d5 ! exd5
24. e6 fe6 25 . .xe6 g7 26. txd5+ +-
Z3. xdS cxdS
23 . . . .xd5 24. cxd5 gc8 ( 24 . . . exd5
25 . e6 ! ) 25. 'b1
Z4. cb cS `
Una defensa creativa para tratar de
sal vaguardar su W i mpi di endo la
apertura de la lnea e, que tendr una
refutac i n contundent e, de t odas
maneras no haba nada mej or, veamos.
[24 . . . fxe6 25.e6+ Wd8 26. cxd5 Y las
blancas recuperan la pieza conservando
un ataque terrible.
Z S . c x l7
Mucho mej or que 25 Jxe5? f6 ! y las
negras logran su obj etivo de cerrar la
columna e.
ZS. . . hxl7 Zb .l3
gumh/0- p4
Un gol pe fuerte que acaba con l as
esperanzas del segundo jugador, quien
haba sembrado esperanzas en la variante
26. txf? Wxf 27 . xe5 ae8 y las negras
se defenden, pues logran cambiar piezas.
Z b . . . d b
La alternativa era 2 6 . . . .e8 27. txf
Axf7 2 8 . xe 5 + Wf8 2 9 . Ae6 g7
30. cxd5 y las blancas adems de ataque
tienen un / ms . ; 26 . . . Wd6? 27. c5+
'xc5 28. f6++-
Z 7 .x l7
Ms ferte que 27. txf+ txf 28. xf
e8
Z 7 . . . c b
No era posible 2 7 . . . txf? 28. txf+
Wc7 2 9 . cxd5 y las bl ancas ganan
material conservando el ataque.
Zb.E g7 E a7
La amenaza era 29. xe5 y 30. tf+, lo
que se evita con esta jugada pero ahora
las negras pierden de manera inmediata.
Z9.E xa7
fxdS `
\xa7 3 0 . cxdS
Las alterativas no eran mucho mej ores,
veamos: 30 . . . d3 3 1 . 'c3 d2 32. 'xd2 tc4
3 3 . 'c3 xe 1 + 34. 'xe l y las negras
tendran dos /s de menos . ; 3 0 . . . Ad7
3 1 . lxe5 lxe5 32. tf+ 'e8 (32 . . . We7?
3 3 . txe5 .xh3 34. tc6+) 3 3 . txe5
Axh3 34. 'xg6+ con ventaja decisiva.
3 1 . \cb 1 -0
Teora del medio juego
Un ai
que no se
ha levado
hata el
fa
|0|M0||t0|0|S|y
" Las tablas pueden producirse no solo
por repeticin de jugadas, sino tambin
por una simple jugada dbil ".
Xavielly Tartakower.
Las vari ant es forzadas hay que
analizarlas hasta el fnal, seleccionando
cui dados amente l os mt odos de
realizacin. El siguiente ej emplo nos
muestra con qu problemas tropieza un
jugador en casos de negligencia.
T. Georgadze A. Yusupov
Campeonato URSS Vilnius 1 980
4 1 . 'xb5 'xd6+
A pesar del aparente equilibrio material,
las negras tienen clara ventaj a. El caballo
blanco est fuera de juego, el pen c3 es
muy fuerte. El obj etivo es obligar a las
blancas a cambiar las damas, entonces
la torre podr a penetrar con efect o
decisivo en el bando contrario. Al mismo
tiempo es importante, mi entras tanto,
mantener el caballo encerrado. ]
4 2 . hl
[Es peor 42. gl por 42 . . . d4+ 43 . hl
(43 . Wh2 f4+ 44. hl 'ic l +) 43 . . . e6
44. b8 + ( 44 . fl + e7 con l as
amenazas 45 . . . d2 y 45 . . . h4) 44 . . . e8
45 . g3 g5 ! y las bl ancas no tienen
defensa contra 46 . . . f4! ]
42 . . . e 6
[ Tamaz Georgadze y s u entrenador
Mij ail Podgaets, estaban preocupados
por otro pl an que c omenzaba con
42 . . . f El alfil todava es intocable,
pero en caso de 43 . tb6 es posi bl e
43 . . . Ihc2 44. f5+ g8 45. xc2 xb6
con posicin ganadora. En otro caso, las
negras quieren jugar 43 . . . g6 para poder
tomar el alfi l . Es imposibl e ganar la
partida con varios planes, hay que elegir
uno y nosotros hemos elegido el que nos
pareci ms seguro. ]
43. fl + e7 44. f2 !
[Es l a nica j ugada. Las blancas han
evi t ado l as amenazas 44 . . . g3 y
44 . . . d2 y quieren incluir el caballo en
el juego. ]
44 . . . e S !
[No fncionaba 44 . . . Wd2 por 45. c5+
f 46. c7+ f6 47. tc5 ! . Con su
ltima j ugada, las negras control an la
casilla c5 y renuevan la amenaza d2. ]
4 S . g3
[No vala 45. a7+ 1d7 46. f d2
47. a7+ f 48. a8+ .e8 49. f+
g8 y l as bl ancas estn i ndefensas .
Tambin pierde 45. tb6 d2 46. tc8+
d8 47. b6+ xc8]
4 S . . . d8 !
Ahora en c as o de 4 6 . tb6 si gue
46 . . . e6 ! forzando el cambio de damas
y ganando fcilmente el fnal : 47. xd6+
.xd6 48 . tc4 e6 49 . .d3 .e l + o
49 . . . e2.
Si las blancas j ugaban 46. f entonces
despus de 46 . . . f6 ! surgen l as
si gui entes vari ant es : 47. g3 e6 !
(amenaza 4 8 . . . e l + 49 . h2 e5)
48. h2 d6 ! 49. hl .e6 50. Wf Wd2
ganando.
Parece que hemos encontrado el camino
hacia la victoria. El anlisis no fue fcil
y nos tom mucho tiempo y energa,
cuando habamos comprobado todas las
variantes quedaban 2 o 3 horas antes de
continuar la partida. En principio es til
descansar antes de la parti da, pues
seguramente surgirn nuevos problemas
y hay que tener l a cabeza despej ada,
pero esta vez era mej or trabaj ar ms .
Nosotros no hemos pensado seriamente
en el sacrifi ci o del caballo 46. txc3
bxc3 47. xc3 , porque creamos que la
posi cin era ganadora, pero una vez
terminado el anl i si s sobre las otras
posibilidades, deberamos buscar algn
plan concreto en caso del sacrifcio. ]
46. txe3 ! ? bxe3 47. xe3 WdS?
[Aqu Artur vio que despus de 47 . . . .c5?
las bl ancas j uegan : 48 . xg7 xc2
49. g8+ d7 50. h7+
Como deb an j ugar las negras? El
camino ms convincente era: 47 . . . c5 !
48. 1g3 (tampoco es mej or 48. 1d3+
e7) 48 . . . g5 49. a3 e3 50. xe3 .xe3
5 1 . b4 c3 ! Es a era la variante que
deberamos encontrar en el anlisis, tras
lo cual pod amos ir a des cans ar
tranqui l ament e. Pero por desgracia,
estbamos eufricos por los hallazgos
anteriores y es verdad que no siempre
pueden las piezas pesadas ser tan giles,
desconcertando fnalmente la defensa de
su contricante. ]
48. g3 e6 49. h2 ? !
Teora del medio juego
[Despus de 49. a3 ! e l + 50. h2 e5
5 l . xe5 xe5 52. b4 Georgadze poda
cambiar los peones del fanco de dama,
con la idea de llegar a una de las dos
posiciones siguientes:
Este tipo de posiciones en la teora se
llaman "fortalezas". La fortaleza es una
posicin en la que podemos defendemos
con mtodos pasivos, y solo a veces hay
que hacer las j ugadas precisas para evitar
algn tipo de amenaza del rival . Las
fortalezas son uno de las principales
mtodos de defensa en los fnales. ]
49 . . . e S SO . .d3 ?
[Este era el ltimo momento en que las
bl ancas pod an cambi ar los peones :
5 0 . a3 ! e 5 ( 5 0 . . . l:c2? 5 l . d3+)
5 1 . xe5 xe5 52. b4]
SO . . . eS S l . xeS xeS S2 . .e4
e 3 !
[Ahora 5 3 . a3 es intil porque las negras
van a responder . . . a4 en caso de b4. Las
blancas ya estn perdidas. ]
S3. a4 e 7 S4. h4 d6 SS. g3 eS
S6. h3 b4 S7. g4 xb3
S8 . .bS eS S9 . .e8 b8 60 . .d7
d6 6 1 . .ifS eS 62 . .id7 g6 0-1
gumh/0 - !
Calendario de Toreos
0a|aoda||odaTo|oaoskb| a||os
En esta seccin publicamos los datos de los prximos toreos abiertos de los que tengamos noticias. Animamos a los organizadores a
que nos hagan llegar los anuncios de sus toreos para su publicacin, con especial inters en las fechas, premios, nmero de rondas,
detalles de inscripcin ytelefonos de contacto. Dicha informacin pueden enviaros/a por fax al {93) 21 71 766.
DURANGO (VIZCAYA)
22 Marzo
VI Torneo Open Activo "Vi l l a de Durango"
Si stema Sui zo 8 rondas. (25 mi n. por j ugador)
Premi os: 1 70. 000, 2 40. 000, 3 25.000
4 20. 000, 5 1 5. 000, 6 1 0. 000 . . . . 25 3. 000
Premi os l ocal es 1 : 8. 000, 2 6. 000 3 4. 000
Premi os j uveni l , cadete e i nfanti l 1 3. 000
1 er. veterano: 3. 000
Local de j uego: Pol i deportivo de Landako
I nscri pci n : 3. 000 ptas. Menores 1 8 aos 1 .500
El o Fi de P 2300 grati s.
Tel . : 94/ 681 38 59 ( l bon) o 681 45 72 ( Enri que) de
9 a 1 0 de l a noche
Transf. BBK 2095 0036 62 9024967891
Ci erre de i nscripcin 1 7 de Marzo
Transporte: Autobuses del col egi o Mi rabal
real i zarn transporte gratuito desde Moncloa
BOADILLA DEL MONTE (MADRI D)
28-29 Marzo
1 Torneo I nternacional y Escolar "Mi rabal "
Si stema Sui zo 9 rondas. (25 mi n. por j ugador)
Premi os: 1 250. 000, 2 1 50. 000, 3 1 00. 000
4 75. 000, 5 50. 000, 6 45. 000 . . . . 20 6. 000
1 er. espaol : 25. 000, 1 er. j uveni l 1 0. 000, 1 er.
veterano: 1 0. 000 1 ra. fmi na: 1 0. 000
Premi os Torneo Escol ar:
1 er. Benjami n, Ai evn, I nfanti l , Cadete 1 5. 000 ptas
2do. Benj ami n, Ai ev n, I nfanti l , Cadete 1 0.000 ptas
3er. Benj ami n, Ai evn, I nfanti l , Cadete 5. 000 ptas
Los premi os del escol ar sern en l i bros, di scos o
material de ajedrez. Adems tendrn un trofeo.
I nscri pci n Torneo General : 3. 000 ptas.
El o Fi de P 2300 grati s. Juveni l y Veteranos: 1 . 500
Torneo escol ar: 400 ptas.
La i nscri pci n i ncl uye ticket de comi da.
Col egi o Mi rabal tel . 91 /633 1 7 1 1 1
Transf. CajaMadrid 2038 2265 45 60001 0421 5
a nombre de Torneo Ajedrez Mi rabal 98
Federacin Madri l ea de Ajedrez 91 / 522 61 96
Casa del Ajedrez : 9 1 / 521 20 08
I nformacin: 91 /633 1 7 1 1 - 633 1 7 97
fax: 9 1 / 633 1 1 94
Jose Marti n Len ( noches) 91 / 638 26 29
Ci erre de i nscripcin 26 de Marzo
Transporte: Autobuses del col egi o Mi rabal
real i zarn transporte gratuito desde Moncloa
DOS HERMANAS (SEVILLA)
1 7-25 Abri l
1 Torneo I nternaci onal Abi erto
"Ci udad de Dos Hermanas"
gumhtI0- !!
Si stema Sui zo 9 rondas
Premi os: 1 500. 000, 2 300. 000, 3 200. 000
4 1 50. 000, 5 1 25. 000, 6 1 00. 000 . . . . 20 1 0. 000
Premi os Provinciales: 1 50. 000, 2 35. 000, 3 30.000
4 25. 000, 5 20. 000 . . . . 1 O 5. 000
Premi os Local es: 1 25. 000, 2 20. 000, 3 1 5. 000
4 1 0. 000, 5 5. 000
I nscri pcin: 5. 000 ptas. (l ocal es 4. 000)
fecha l mi te 1 0 de Abril
T ransf. BBV 01 82-6005-23-001 06554 71
El o +2500/GM Ayuda estanci a y viaje
Elo +2400/MI Ayuda estanci a y viaje
Elo +2300/MF Ayuda estanci a y viaje
Fed. Sevi l l ana 95/422 09 84
Fed. Andal uza 95/422 09 54 (de 1 9 a 21 h. )
Sr. Feo Javi er Vicente
TURI N (ITALIA)
25 Abril-3 de Mayo
SCACCOMATTO 98
El o mni mo 1 900
I nformaci n : Tel/fax 39/ 1 1 657072
01BM8NcD.
Andorra, Benasque y Balaguer
ANDORRA
26 Juni o-4 de Jul i o
XVI Open I nternacional d'Andorra
Si stema Sui zo 9 rondas.
Di ri gi do a consecuci n de normas titul os i ntern.
Premi os: 1 350. 000, 2 250. 000, 3 1 50. 000
4 1 00. 000, 5 75. 000 6 60. 000 . . . . 1 6 1 0. 000
Premi os Local es: 1 30. 000, 2 1 5. 000
1 er j uveni l , veterano y fmi na 1 0. 000
I nscri pcin: 5. 000 ptas.
Benet Pantebre. Tel/fax: 376/ 82 27 25
BENASQUE ( HUESCA)
6 al 1 4 de Jul i o
XVI I I Open l nt . "Vi l l a de Benasque"
Sui zo 9 rondas.
Ri tmo de j uego ol mpi co (40 j ug/ 2 horas)
Vl i do para normas y rati ng FI DE
Premi os: 1 . 500. 000 ptas total
1 : 350. 000, 2: 250. 000, 3: 1 50. 000, 4 :
90. 000, 5 : 80. 000 6: 70. 000 . . . 24 : 1 0. 000
1 er espaol : 50. 000. 1 er. aragons: 30. 000
1 er. oscense, 1 er. j uveni l y 1 fmi na: 1 0. 000
I nscri pci n: 5. 000 ptas. El o P 2350 gratui ta.
ci erre i nscri pci n 30 de juni o
I nformaci n e i nscri pci ones:
Casa de la Cultura de Benasque (974) 551 289
( 1 0- 1 4 y 1 7-20 h)
Jugadores ti tul ados: J. Mi guel Royo 034 (976)
22351 2 ( 1 0- 1 4 y 20-22 h)
BALAGUER (LLEI DA)
1 6 al 24 de Jul i o
1 1 1 Open l nt. "Ci utat de Bal aguer"
Sui zo 9 rondas.
Vl i do para normas y rati ng FI DE
1 : 200. 000, 2: 1 50. 000, 3: 1 00. 000, 4 :
80. 000, . . . 1 5 : 1 0. 000
1 fmi na: 1 0. 000
I nscri pci n : 4. 000 ptas. El o P 2350 gratui ta.
menores de 14 aos: 2. 000
Casa de l a Cul tura i Joventut ( Sr. Pep Angerri de
1 8 a 21 h 973/ 44 58 57)
Sr. Cosme Barrera 973/ 45 06 58 ( 21 -23 h)
F. C. E. - Del eg Ll ei da 989/ 47 97 28
U|l| m8 00|8
b00|l0|00 00 L| 08|06
Cuando esta revista llegue a las manos
del lector, habr comenzado una nueva
edicin del torneo de Linares, que este
ao presenta un nuevo formato: siete
jugadores a doble vuelta. :
Kasparov, Gary (g RUS 2825)
Kan i, Vladimir (g RUS 2790)
Anand, Viswanathan (g IND 2770)
lvanchuk, Vassily (g UKR 2740)
Topalov, Veselin (g BUL 2740)
Shirov, Alexei (g ESP 27 1 O)
Svidler, Peter (g RUS 2690)
El promedio Elo es de 2752 l o que lo
col oca en la categora XXI (Como el
supertorneo de Las Palmas 96) . Solo se
hecha en falta l a presencia de Kaov, pero
despus de la polmica carta que Rentero
l e envi recriminndol e su fal t a al
compromiso de participar el ao pasado,
quedaba claro que este ao no iban a
contar con l.
En nuestro prximo nmero de gambito
ofeceremos una completa crnica de este
torneo, con las ms interesantes partidas
disputadas .
)
Antoni o Lezoan Segura
Ramn Crusi Nigel Short Esta obra proporciona un primer l ugar, para los no
INICIACI N AL
ATAQUES CONTRA EL APRENDA AJEDREZ
"manual de combate" para profesi onal es, con comentarios
AJEDREZ
ENROQUE
(Cod. 00292)
cual qui er jugador y, de nuevo fciles de entender, y tambi n
(3' Edicin) (Cod. 00240)
(Cod. 00276)
Formato: 15 X 21 ,5 cm.
Jon Speel man escri be sobre el para l os jugadores ms
96 pp; en carton y bicolor
tema de forma entreteni da, experimentados e i ncl uso
190 pp; bicolor
1 12 pp; bicolor
ISBN: 84-8019-270-4
intercalando compl icadas grandes maestros que, sin
ISBN: 84-8019-206-2
ISBN: 84-8019-245-3
PVP con /VA 1, 70pts.
posiciones tericas con duda, disfrutarn con l as
PVP con /VA 1.80 pts.
PVP con /VA 1.0pts.
Nigel Shor -Gran Maestro
estudios ms senci l l os. muchas e interesantes hi storias
El pri mer objeti vo del l i bro es
1 97 ejemplos de sacrificios
Internacional y mejor jugador
presentadas en un l i bro nada
dotar de una herramienta bsi ca
tpi cos contra el rey enrocado;
britnico de todos l os tiempos-
Alexandre Ni ki ti ne
convencional y muy di stinto a
a todos aquel l os que se
en una ampl i a variedad de
ensea cmo jugar al ajedrez.
KASPAROV
cual qui er otro publ i cado hasta
dedi quen a l a enseanza del
esquemas fundamentales
Dirigido tanto a principiantes
(Cod. 00314)
ahora en el mundo del ajedrez.
ajedrez. Si n embargo, gracias a que se dan en l a prctica.
como a personas que ya
Formato: 1 5 X 21 ,5 cm.
Pabl o Castro Gi rona
l a senci l lez del mtodo uti l i zado
conocen las noci ones bsicas del
355 pp; ISBN: 84-8019-279-8
es ideal para el autoaprendizaje.
Frank Lohac-Ammoun
juego, l os ms de 1 40 diagramas
PVP con /VA 3. 70 pts.
INICIACIN AL
Por su estructura en ci nco
y fotografas son esenciales para
AJEDREZ PAR NIOS
partes compl ementarias entre
! 50EJERCICIOS DE
saber cmo preparar el tablero;
Libro-biografa que narra el
s: lecciones tericas, ejerci ci os, AJEDREZ
los movimientos y orgenes de
recorrido de un gran trabajo entr
(Cod. 00342
seleccin de paridas, (2' Edicin) (Cod. 00267)
las piezas; cmo segui r la
Alexandre Ni ki y Gari Kasparv.
Formato: 15 X 21, 5 cm.
vocabulario y reglamento, el Formato: 15 X 21 ,5 cm.
anotacin para estudiar otras
Las incesantes idas y venidas
152 pp; ISBN: 84-8019-31 7-4
l i bro permite de manera 376 pp; ISBN: 84-8019-238-0
paridas; movimientos y tcticas
entre Mosc y Bak, las
completa y exhaustiva acceder PVP con /VA 2.850 pts.
especiales; cmo jugar con
emboscadas de las autoridades El ajedrez es un combate nobl e,
a este "juego, depore o arte"
Est compuesto de ocho
consejos sobre buenos y malos
soviticas que juzgaron al joven en que l os dos contendi entes
que se converir en i nagotable
movimientos; cmo acabar con
de "impetuoso" son narradas por empl ean las mismas armas en
fuente de diversi n.
pares, destinadas a
el oponente . . . de manera que
el autor que nos hace revivir, una l ucha amistosa, pero si n
comprobar: sus dotes
usted desarrol l e sus aptitudes
como ni ngn entrenador lo ha cuartel. El ajedrez es una
Ni gel Short
combi natorias; su senti do
por y para el juego.
hecho, la simbiosis entre dos aventura apasionante, en l a que
del ataque; su talento para
hombres cuyo ni co objetivo fue cuanto ms j uegues ms te
SOBRE EL AJEDREZ
descubri r los mates; su
Anatoli Eugnevi ch KARPOV
. derrotar a Karpov. Todo el trabajo divertirs. El l i bro, por medi o de
(Cod. 00160)
capacidad como defensor;
de preparacin de l os mtodos, un si mptico pen -Pepn-,
Formato: 1 9,5 X 26,5 cm.
sus conoci mientos sobre
EL AJEDREZ.
toda la tcnica de las partidas introduce a l os ms pequeos
128 pp; bicolor
fi nal es; l a perinencia de su
Aprnder y progrsar
caractersticas del desl umbrante en los movi mientos y tcticas,
ISBN: 84-8019- 1 1 7- 1
razonamiento.
(Cod. 00273)
y "escurridizo" estilo de Kasparv uti l i zando el juego como
Formato: 1 5 X 21 ,5 cm.
durante estos aos de desarrollo elemento de aprendizaje. Cada
Gua defi ni ti va para ganar al Frank Lohac-Ammoun
272 pp; ISBN: 84-8019-229- 1
y madurez nos son desveladas a jugador di spone de un ejrcito
ajedrez en l a que el autor
COMPRUEBE SU NIVEL
lo largo de las setenta y cinco formado por sei s clases de
describe al gunas de l as
Aborda todo el abani co del
partidas presentadas en la obra. combatientes y cada uno de
aperuras que ha elegi do y
DE AJEDREZ ajedrez; desde las trampas que
stos se mueve de forma
emplea en l a actualidad y ofrece
(2' Edicin) (Cod. 00260)
deben evitarse en las aperturas
David Bronstei n
diferente. Di ri gi do a l os ms
consejos y pautas que
hasta l os probl emas de
Tom Frstenberg
pequeos de l a casa, por medi o
permitirn sorear los campos
320 pp; ISBN: 84-8019-241-0
estrategia del juego posi ci onal ,
de si ete l ecci ones total mente
de mi nas de l os juegos medi os
pasando por las aperuras,
EL APRENDIZ interactivas, el ni o se i ni ciar al
y final. Todo ello i l ustrado con
Se di vi de en cuatro partes:
finales, combi naci ones, etc. DE BRUJO
ajedrez, conocer el campo de
ms de doscientos vei nte
l a primera recuerda las reglas
(Cod. 00332)
batalla -el tablero-, y a todos
diagramas y fotografas que
de juego, las otras tres
Jon Speel man
sus guerreros: peones, torres,
explican las paridas
permi ten, mediante l a
PREPARACIN DE
352 pp; ISBN: 84-8019-303-4
alfi l es, l a dama, el rey y los
movimiento a movi mi ento,
resol uci n de ejercicios de
cabal l os. Coloreando, di bujando
i ncluyendo extractos de l as
el ecci ones ml ti pl es y de
FINALES 57 aos de experiencia y 222
y escri bi endo en el propio l i bro,
partidas ms bri l l antes hasta l a
di fi cultad creciente, mejorar
(Cod. 00269) partidas proporcionan el
l os ni os descubrirn el
fase de clasificaci n para los el nivel en los grandes
Formato: 15 X 21 ,5 cm. material necesario para la
apasionante mundo de la
Campeonatos del mundo. compari mentos del j uego.
200 pp; ISBN: 84-8019-242-9 confeccin de este instructivo y
estrategia del juego del ajedrez.
PVP con /VA 1.9 pts. entretenido l i bro escrito, en
W9lW
(Ntlem,dez arctttest,
de spnm,mmaJaqay fe)
Abel Segura Fontarnau
V
l
4
yf|mlrq
WWM
Dani el Ki ng
KASPAROV CONTRA
0bbFb Ldb
(Cod. 03)
248 pp; ISBN: 84-8019-313- 1
El libro test que tiene en sus manos
pretende conseguir como objetivo
divertir aprendiendo, a l a vez que,
con l a realizacin de cada uno de l os
50 tests que l o componen, si ra al
lector para que pueda auto-evaluarse
el nivel de conocimientos que tiene
del ajedrez. Principalmente, la obra va
dirigida a cual qui er aficionado
152 pp; ISBN: 84-8019-325-5
. . .
conocedor del juego y, en especial,
va a ser de mucha ut1hdad a ugadores federados que deseen profundizar en las
tres fases de l a partida (aperuras, medio juego y finales). El lector va a di sponer de
50 "tests" de 1 O problemas o preguntas cada uno de el l os en los que se plantean
cuestiones relacionadas con: planes de aperturas, mates n 2, 3, 4 jugadas,
eerciCIOS de f1nales, combi naci ones para ganar material, escoger una jugada de
entre 3 respuestas, etc.
Segn el propio Kasparov: Si una
computadora puede vencer al
campen del mundo, es que una
computadora puede leer los mejores
libros, escribir las mejores obras
teatrales y puede saberlo todo acera
de l a historia, l a literatura y l a gente."
Pero el 1 O de febrero de 1 996 esa
visin futurista se hizo realidad. Deep
Blue, la mquina de j ugar al ajedrez
de I BM derrot a Gari Kasparov
aunque ste finalmente gan el
.
match-, el vigente campen mundi al
F|do|os en su||brer|o hob||uo|o/ o
EDITOR PADOTRIBO
da1edrez y, presumiblemente, el meor jugador humano de ajedrez en l os dos mil
anos de h1stona del uego. Un ao mas tare, mayo del '97, Kasparov se enfrent
otra vez a l a mquina: un nuevo y mejorado modelo: Deeper Bl ue. El match fue
anunc1ado como l a confrontacin final entr l a humanidad y la computadora. Los
programadores de I BM estaban seguros de que l a computadora era demasiado
poderosa, demasiado rpida y demasiado precisa incluso para el ms alto
exponente del juego-rey. Ha conseguido Deep Blue una comprensin ms
profunda de la estrategia? Este libro l e da l a respuesta a sta y a otras muchas
preguntas. Adems, encontrar todas las partidas comentadas, tanto para el
af1c1onado como para el ugador experto; un mi nucioso anlisis de las
computadoras de ajedrez: puntos fuertes y dbi l es, y debates sobre el valor del
aedrez en el campo de l a I nteligencia Arificial. El libro incluye, asimismo, una
entrev1sta exclus1va con Gari Kasparov.
El
.
autor, el gran Maestro Dani el Ki ng, es autor de varios l i brs de ajedrez.
Tamb1en ha s1do comentansta de 1 en varios aconteci mi entos ajedrcsticos
como el Campeonato Mundi al de 1 993 y el gran Prix lntel de 1 994 y 1 996.
Consej o de Ci ento, .
-
bis I I " pai dotr
bo@pai dotri bo. com - Tel . -:, :.:::I I - Fax -:, ::::::
0U0I I Barcelona (Spa1 n) - http: / /wwp01 dotribo. com/

Gambito 15

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Gambito 15

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1 1'

1 ' d' , : ` ' '1

4 28. if 'd5 29. ixc5

Para los seguidores del campen ruso,

ma de encuadernaci n muy fci l de uti l i zar,

s que l as deseenn, o qui eran

PI EZAS I MANTADAS ( Mural ) 51 75 TABLERO PLASTI CO 45 mm. (Staunton 5)

OLA, DEFENSA ABI ERTA 1 G. Nesi s 20

Das könnte Ihnen auch gefallen