Reglement 66.

005 d

Sicherheitsvorschriften fr die Berufsformationen des Kommandos Spezialkrfte

(Sivo Berufsfo KSK)

Gltig ab 01.07.2012

Reglement 66.005 d

Sicherheitsvorschriften fr die Berufsformationen des Kommandos Spezialkrfte

(Sivo Berufsfo KSK)

Gltig ab 01.07.2012

Reglement 66.005 d

Beso Sivo Berufsfo KSK

Verteiler
Persnliche Exemplare BO Stab KSK BU Stab KSK Angehrige AAD 10 Kader MP Spez Det Eidgenssischer Schiessanlagenexperte (ESAE) Schiessplatzverantwortliche der LBA

Kommandoexemplare KSK AAD 10 MP Spez Det Waffenplatzkommandos

Verwaltungsexemplare OE DU CdA Kdo Gs Vb Oberauditorat

II

Reglement 66.005 d

Beso Sivo Berufsfo KSK

Inkraftsetzung
Reglement 66.005 d

Sicherheitsvorschriften fr die Berufsformationen des Kommandos Spezialkrfte

vom 18.04.20121 erlassen gesttzt auf Artikel 10 der Organisationsverordnung fr das Eidgenssische Departement fr Verteidigung, Bevlkerungsschutz und Sport (OV-VBS) vom 07.03.20032. Dieses Reglement tritt auf den 01.07.2012 in Kraft. Auf den Termin des Inkrafttretens werden die "Weisungen vom 01.03.2006 fr die besonderen Sicherheitsvorschriften des AAD 10" des Kdt Gren Kdo 1 aufgehoben. Die Direktunterstellten heben alle diesem Reglement widersprechenden Anordnungen auf. Chef der Armee

1 2

Unterzeichnungsdatum SR 172.214.1

III

Reglement 66.005 d

Beso Sivo Berufsfo KSK

Bemerkungen
1. Das vorliegende Reglement gilt ausschliesslich fr Berufsformationen des Kommandos Spezialkrfte (KSK) sowie fr die Verantwortungstrger der Waffen-, Schiess- und bungspltze, auf welchen das KSK ausgebildet wird. 2. Dieses Reglement regelt die Ausnahmen und Ergnzungen zu den bestehenden Reglemente der Armee ber Sicherheitsvorschriften, insbesondere zum Reglement 51.030 d "Allgemeine Sicherheitsvorschriften fr Einsatzbungen und Gefechtsschiessen" sowie zu den entsprechenden waffen- und systemspezifischen Reglemente. Diese Ausnahmen und Ergnzungen zu den allgemeinen Sicherheitsvorschriften gelten ausschliesslich fr entsprechend ausgebildete militrische Personal des KSK.

3. Der Kommandant KSK regelt die Berechtigung fr die Anwendung der "Besonderen Sicherheitsvorschriften fr die Berufsformationen KSK" sowie die Ausbildung und die Berechtigung der bungsleiter fr die Anwendung der "Sicherheitsvorschriften fr das KSK". 4. bungsleiter stellen insbesondere zur Vermeidung von Unfllen sicher, dass jeder AdKSK ausgebildet ist und: die Sicherheitsvorschriften kennt; die Gefechtsdisziplin einhlt; die Waffen-, Munitions- und Systemhandhabung beherrscht; den grndlichen Unterhalt der Waffen und Systeme inklusiv Funktionskontrollen sicherstellt.

IV

Reglement 66.005

Beso SiVo Berufsfo KSK

Inhaltsverzeichnis
Seite 1 1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 3 3.1 3.2 4 5 6 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 Sicherheitsvorschriften ........................................................... 1 Allgemeine Sicherheitsvorschriften ............................................ 2 Spezifische Sicherheitsvorschriften ........................................... 2 Besondere Munition ................................................................... 2 Helmtragen ................................................................................. 3 Handschuhe ............................................................................... 3 Reizstoffspray RSG 2000........................................................... 3 ber-/Vorbeischiessen ............................................................ 4 Allgemeines................................................................................ 4 5,6 mm Stgw 90, 5,6 mm 90 kurz, 5,6 mm 04/07, 5,6 mm 04/07 kurz und 7,62 mm Stgw 12 ................................. 5 5,6 mm Stgw 90 mit Zf , 5,6 mm Stgw 04/07 mit Zf, 5,6 mm Stgw 04/07 mit Trijicon und 7,62 mm Stgw 12 mit Zf................. 6 5,6 mm LMg 05 .......................................................................... 7 9 mm Mp HK 5 A3/A5, HK 5 SD3 und HK 5 K ........................... 8 9 mm Pist 75, 9 mm Pist 03 und 9 mm Pist 12 .......................... 9 Mzgw 91 und Mzgw 09............................................................. 10 40 mm Granatgewehr 04 und 40 mm GwA 04/07 ................... 11 8,6 mm Scharfschtzengewehr 04 (inkl QCB) ......................... 12 12,7 mm Przisionsgewehr 04................................................. 13 EUHG 85, EUHG 11, Irritationskrper................................... 14 Allgemeines.............................................................................. 14 Vorbeiwerfen ............................................................................ 14 40 mm Gw Spli Pat 97 MZ ...................................................... 15 Nebelhandgranate 06 (Nb HG 06) ......................................... 16 LAUF 06 ................................................................................... 17 7,5 mm Maschinengewehr 51 .................................................. 17 Allgemeine Vorschriften ........................................................... 17 Schiessen ab fahrendem Fahrzeug ......................................... 17 Schiessen ab stehendem Fahrzeug......................................... 18 ber- und Vorbeischiessen ...................................................... 18 12,7 mm Maschinengewehr 64 ................................................ 19 Allgemeine Vorschriften ........................................................... 19 Schiessen ab fahrendem Fahrzeug ......................................... 19 Schiessen ab stehendem Fahrzeug......................................... 20 V

Reglement 66.005 d 6.2.4 6.2.5 6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3 7 7.1 7.2 7.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 9 9.1 9.2 9.3

Beso Sivo Berufsfo KSK

ber- und Vorbeischiessen ...................................................... 20 Munition .................................................................................... 21 7,6 cm Nebelwerferanlage ....................................................... 21 Allgemeine Vorschriften ........................................................... 21 ber- und Vorbeischiessen ...................................................... 21 Munition .................................................................................... 22 Einsatz von Sprengmitteln .................................................... 23 Allgemeine Vorschriften ........................................................... 23 Gefechtsschiessen/Einsatzbungen ........................................ 24 Sicherheitsdistanzen fr Breschenladungen............................ 25 Allgemeine Sicherheitsdistanzen ............................................. 26 Kontaktkampf ......................................................................... 27 Ausbildungsgrundlagen............................................................ 27 Ausrstung ............................................................................... 27 Techniken ................................................................................. 28 Taktischer Einsatz von Bauapparaten ................................. 29 Benzintrennschleifgert............................................................ 29 Benzinkettensge..................................................................... 29 Sauerstofflanze ........................................................................ 29

VI

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

Prambel
Die diversen, bestehenden Sicherheitsvorschriften der Armee gelten grundstzlich fr alle Angehrigen der Armee (AdA) gleichermassen. An diesem Grundsatz soll auch dieses Reglement nichts ndern. Die Berufsformationen des Kommandos Spezialkrfte (KSK) sehen sich jedoch mit bungssituationen und Waffensystemen konfrontiert, fr welche entweder noch keine Sicherheitsvorschriften bestehen oder fr welche bestehende Vorschriften eine realistische und praxisorientierte Ausbildung verunmglichen. In diesen Bereichen soll dieses Reglement Abhilfe schaffen aber auch klare Regeln festhalten. Fehlende Sicherheitsvorschriften werden neu festgelegt und Bestehende werden punktuell dem Ausbildungsstand des jeweiligen AdA angepasst. Die leicht modifizierten Sicherheitsvorschriften fr das militrische Personal des KSK garantieren nach wie vor eine sichere Ausbildung. Die Sicherheit und die Gesundheit aller AdA hat stets oberste Prioritt. Dieses Reglement gilt denn auch nicht voraussetzungslos fr alle Berufsleute des KSK und schon gar nicht ohne entsprechende Ausbildung. Dem Kdt KSK wird jedoch die Mglichkeit wie auch die Verantwortung bertragen, die Sicherheitsvorschriften an den Ausbildungsstand seines militrischen Personals anzupassen. Dabei werden die in diesem Reglement festgehaltenen Sicherheitsstandards sowie subsidir jene der brigen Sicherheitsvorschriften der Armee nicht unterschritten. Der hhere Ausbildungsstand der Berufsleute lsst angepasste Sicherheitsvorschriften und damit ein realistisches Training zu. Der Kdt KSK legt diesen Stand fest. Die Verantwortlichkeit fr die eigene Waffe und deren Einsatz sowie fr das eigene Verhalten verbleibt stets bei jedem einzelnen AdA.

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

1
1.1

Sicherheitsvorschriften
Allgemeine Sicherheitsvorschriften

1 Am Ende eines Gefechtsschiessens bzw eines schulmssigen Schiessens ist eine Entladekontrolle durchzufhren. Die Schtzen kontrollieren jeweils die Waffe des links- und rechtsstehenden Schtzen. Einzelschiessende fhren die Entladekontrolle selbststndig durch. 2 Gefechtsschiessen, in denen Handgranaten, Sprengrohre und Sprengladungen, und Einsatzbungen, in denen Sprengladungen eingesetzt werden, drfen ohne vorheriges Gefechtsexerzieren durchgefhrt werden. 3 Bei Gefechtsschiessen und Einsatzbungen ohne vorheriges Gefechtsexerzieren mit Handgranaten, Sprengrohren und Sprengladungen mssen die Ziele immer klar dargestellt sein. 4 Gefechtsschiessen bei Dunkelheit drfen in freier Fhrung durchgefhrt werden. 5 Das allgemein gltige Signal fr die Kennzeichnung des Standortes der den Flugbahnen nchstgelegenen Person und Fz ist: am Tag eine rot-weisse Fahne; bei Nacht zustzlich an einer rot-weissen Fahne montierte rote aktive Markierung (z B Lampe, Cyalume, Blitzleuchte), welche gut sichtbar getragen werden muss. Wenn alle an der bung Beteiligten mit Restlichtverstrker (RLV) ausgerstet sind, kann auf die rote aktive Markierung verzichtet werden; bei bersichtlicher Lage (Tag und Nacht) kann auf die Kennzeichnung des Standortes verzichtet werden.

1.2
1.2.1

Spezifische Sicherheitsvorschriften
Besondere Munition

6 Folgende Munition darf im Rahmen von schulmssigem Schiessen und Gefechtsschiessen eingesetzt werden: 40 mm Gw Spli Pat 97 MZ; Richtladung 96 leicht.

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

1.2.2

Helmtragen

7 Folgende Waffen und Munitionen drfen ohne Helm eingesetzt werden: 40 mm Gw Spli Pat 97 MZ, 40 mm Gw UPat 08 und 40 mm Gw Blend-Schock Pat 08; EUHG 85 bzw EUHG 11; Richtladung 96 leicht; PzF UPat 95; Sprengstoffe; 6 cm Werfer 87.

1.2.3

Handschuhe

8 Es ist erlaubt: Hand-Wurf-Munitionen mit Kipphebelznder zu werfen; Vorbereiten, Anbringen und Znden des Sprengrohres; Fingerhandschuhe 90; ABC Schutzhandschuhe 90; ABC bungshandschuhe 90; Fingerhandschuhe NOMEX Maschenware/Leder Oliv/Hellgrau; Fingerhandschuhe HATCH SOG-L150; Fingerhandschuhe IEA; Fingerhandschuhe MAMMUT Windstopper; sowie weitere durch den Kdt KSK zugelassene Gefechtshandschuhe identischer Machart wie die obengenannten Modelle.

mit folgenden Ordonnanzhandschuhen:

1.2.4

Reizstoffsprhgert RSG 2000

9 Wirkungsversuche und Demonstrationen mit dem RSG 2000 (591 Kampfmunition) sind im Rahmen der Schulung zum RSG-1-Anwender gestattet. 3

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2
2.1

ber-/Vorbeischiessen
Allgemeines
9 mm Pist 75; 9 mm Pist 03; 9 mm Pist 12; 9 mm Mp HK 5 A3 und A5; 9 mm Mp HK 5 SD3; 9 mm Mp HK5 kurz (mit Kolben); 5,6 mm Stgw 90; 5,6 mm Stgw 90 kurz; 5,6 mm Stgw 04/07; 5,6 mm Stgw 04/07 kurz; 7,62 mm Stgw 12; 5,6 mm LMg 05; 40 mm Gw A zu 5,6 mm Stgw 04/07; 40 mm Granatgewehr 04; Mehrzweckgewehr 91; Mehrzweckgewehr 09;

10 Das Vorbeischiessen mit:

ist in allen Stellungen (liegend, kniend, sitzend, kauernd, stehend, im freien Anschlag, aufgelegt oder angelegt) und in Bewegung erlaubt.

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.2

5,6 mm Stgw 90, 5,6 mm 90 kurz, 5,6 mm 04/07, 5,6 mm 04/07 kurz und 7,62 mm Stgw 12
ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung Waffe-Truppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen Wenn die Entfernung WaffeTruppe mehr als 100 m betrgt, muss der Sicherheits-winkel mindestens betragen: Die Sicherheitsdistanz Truppe-Schussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen: bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite 400 m bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite 400 m 5m 2 Fingerbreiten bis 30 m: 5 m ber 30 m: 1 Faustbreite 7m Der AdA, an welchem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein bis 7 m: 1 m

11 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Feuerart Sttze bzw Auflage oder Anschlag

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

EF rEF KF EF rEF KF SF

Zweibeinsttze oder Aufgelegt bzw angelehnt Alle Stellungen sowie in Bewegung Zweibeinsttze, feste Auflage in der Nhe der Mndung Kniend, stehend freihndig und in Bewegung

400 m

2 Fingerbreiten

EF rEF KF

KF entspricht einer 2- oder 3-Schuss-Serie (mit 3-Schuss-Automatik oder mit Fingerkontrolle) 1 Faustbreite entspricht 150 2 Fingerbreiten entsprechen 50

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.3

5,6 mm Stgw 90 mit Zf , 5,6 mm Stgw 04/07 mit Zf, 5,6 mm Stgw 04/07 mit Trijicon und 7,62 mm Stgw 12 mit Zf
Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen Wenn die Entfernung WaffeTruppe mehr als 100 m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen: 2 Fingerbreiten Die Sicherheitsdistanz Truppe-Schussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

12 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Feuerart

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

EF rEF

Zweibeinsttze oder aufgelegt bzw angelehnt

400 m

bis 50 m: 2 m ber 50 m: 2 Fingerbreiten

2 Fingerbreiten entsprechen 50

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.4
Feuerart

5,6 mm LMg 05
Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung Waffe-Truppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen

13 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100 m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen:

Die Sicherheitsdistanz Truppe-Schussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

KF SF

Zweibeinsttze oder aufgelegt bzw angelehnt Alle Stellungen sowie in Bewegung Kniend, stehend freihndig und in Bewegung

400 m

2 Fingerbreiten

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

KF SF (bis max 10 Schuss) KF

400 m

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

7m Der AdA, an dem vorbeige-schossen wird, muss statisch sein

bis 7 m: 1 m

KF entspricht einer 3- bis 4-Schuss-Serie 1 Faustbreite entspricht 150 2 Fingerbreiten entsprechen 50

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.5
Feuerart

9 mm Mp HK 5 A3/A5, HK 5 SD3 und HK 5 K

Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen

14 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: -

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen:

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

EF rEF KF EF rEF KF

Alle Stel- 50 m lungen sowie in Bewegung Kniend, stehend freihndig und in Bewegung 7m Der AdA, an dem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

bis 7 m: 1 m

9 mm Mp 5 HK5 K (kurz) nur mit Kolben KF entspricht einer 2- oder 3-Schuss-Serie (mit 3-Schuss-Automatik oder mit Fingerkontrolle) 1 Faustbreite entspricht 150

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.6
Feuerart

9 mm Pist 75, 9 mm Pist 03 und 9 mm Pist 12

Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen

15 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: -

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100 m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen: -

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

EF

Alle Stellungen sowie in Bewegung Kniend, stehend freihndig und in Bewegung

25 m

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

EF

7m Der AdA, an dem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein

bis 7 m: 1 m

1 Faustbreite entspricht 150

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.7
Munition

Mzgw 91 und Mzgw 09

Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen) berschiessen Vorbeischiessen

16 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: -

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen: -

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

Schrot Pat 04 Energie Pat Flintenlauf Pat Reizstoff Patr lang bungsreizstoff Patr lang Alle oben genannten

Alle Stellungen sowie in Bewegung Alle Stellungen sowie in Bewegung

20 m

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

50 m

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

Kniend, stehend freihndig und in Bewegung

7m Der AdA, an dem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein

bis 7 m: 1 m

1 Faustbreite entspricht 150

10

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.8
Munition

40 mm Granatgewehr 04 und 40 mm GwA 04/07

Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen berschiessen Vorbeischiessen

17 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften

40 mm Gw Spli Pat 97 MZ 40 mm Gw U Pat 08 40 mm Gw Blend Schock Pat 08 Alle oben genannten Pat Alle oben genannten Pat Alle Stellungen Kniend, stehend freihndig

Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen)

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen: -

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

100 m

bis 15 m: 2 m ber 15 m: 1 Faustbreite

7m Der AdA, an dem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein

bis 7 m: 1 m

1 Faustbreite entspricht 150

11

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.9

8,6 mm Scharfschtzengewehr 04 (inkl QCB)

18 Die maximale Entfernung Waffe-Ziel betrgt 1500 m. 19 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:
Feuerart Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen berschiessen Vorbeischiessen

Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen)

Wenn die Entfernung WaffeTruppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen: 2 Fingerbreiten

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

EF

Zweibein- 800 m sttze oder aufgelegt bzw angelehnt Alle Stellungen 800 m

bis 50 m: 2 m ber 50 m: 2 Fingerbreiten

EF

bis 50 m: 2 m ber 50 m: 2 Fingerbreiten

EF

Zweibeinsttze oder aufgelegt

100 m Der AdA, an dem vorbeigeschossen wird, muss statisch sein

1m

bis 100 m: 1 m

2 Fingerbreiten entsprechen 50

12

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

2.10

12,7 mm Przisionsgewehr 04

20 Die maximale Entfernung Waffe-Ziel betrgt 2500 m. 21 Fr das ber-/Vorbeischiessen gelten folgende Sicherheitsvorschriften:
Feuerart Sttze bzw Auflage oder Anschlag ber- und Vorbeischiessen berschiessen Vorbeischiessen

Maximale Entfernung WaffeTruppe darf betragen (parallel zur Ziellinie gemessen)

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe 100 m oder weniger betrgt, muss der Sicherheitshhenunterschied ZiellinieTruppe mindestens betragen: 5m

Wenn die Entfernung Waffe-Truppe mehr als 100 m betrgt, muss der Sicherheitswinkel mindestens betragen:

Die Sicherheitsdistanz TruppeSchussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen:

EF

Zweibeinsttze oder aufgelegt

800 m

2 Fingerbreiten

bis 50 m: 2 m ber 50 m: 2 Fingerbreiten

2 Fingerbreiten entsprechen 50

13

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

3
3.1

EUHG 85, EUHG 11, Irritationskrper

Allgemeines

22 In jedem Dienst (die Anstellungsdauer eines AdAAD 10 / AdMP Spez Det gilt als eine Dienstleistung) mssen vor dem ersten Handgranaten/Irritationskrpereinsatz - bei allen bereits ausgebildeten Angehrigen der Armee, welche Handgranaten/Irritationskrper einsetzen - die vorbereitenden bungen gemss Regl 53.107, Ziffer 28, und Regl 53.145, Ziffer 21, durch einen berechtigten bungsleiter geprft werden. 23 Beim Einsatz von HG 85, EUHG 85 und EUHG 11 sowie von Irritationskrpern (1, 2 oder 9 Knall) muss eine Detonationskontrolle gefhrt werden.

3.2

Vorbeiwerfen

24 Das Werfen einer EUHG 85 bzw EUHG 11 in einen Raum durch den zweiten Mann gemss Standardtechnik im Rahmen vom KIUG gilt nicht als Vorbeiwerfen. 25 Beim Vorbeiwerfen darf: die maximale Distanz Werfender-Truppe 2 Meter betragen; sich keine Truppe innerhalb eines seitlichen 45 Winkel zur Wurfrichtung befinden.

Abbildung 1 Vorbeiwerfen mit EUHG

14

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

40 mm Gw Spli Pat 97 MZ
die minimale Schussdistanz 100 m betragen; ein hartes Ziel gewhlt werden; die minimale Entfernung Ziel-Truppe fr ungedeckte Truppen 150 m und fr gedeckte Truppen 100 m betragen; bei Blindgngern die bung sofort und mindestens bis zur Selbstzerstrung der 40 mm Gw Spli Pat 97 MZ (7 15 s) unterbrochen werden.

26 Beim Einsatz der 40 mm Gw Spli Pat 97 MZ in Gefechtsschiessen muss:

15

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

Nebelhandgranate 06 (Nb HG 06)

27 Jeder ausgebildete Werfende ist selber fr den Einsatz seiner Nb HG 06 verantwortlich. 28 Die Nb HG 06 darf ausschliesslich auf bundeseigenen Schiess- und bungspltzen, welche nicht fr landwirtschaftliche und touristische Nutzung freigegeben sind, eingesetzt werden. 29 Besteht die Gefahr von Brnden, ist fr die Verwendung von Nebelhandgranaten besondere Vorsicht geboten. 30 Bei der Zerlegung der Nb HG 06 knnen brennende Partikel bis ca 15 m sowie Gehuseteile bis ca 30 m fliegen. 31 Beim Einsatz der Nb HG 06 ist das Gehr mit Gehrschutzpfropfen 86 zu schtzen. 32 Die Sicherheitsdistanz fr ungedeckte Truppen muss mindestens 30 m betragen. 33 Die Wurfdistanz muss mindestens 20 m betragen. 34 Bei der Zerlegung muss sich der Werfende in einer Deckung befinden oder mit einer Schutzbrille geschtzt sein. 35 Rckstnde der Wirkmasse drfen nicht von Hand berhrt werden: Verbrennungsgefahr! 36 Es ist verboten: Mit der Nb HG 06 Sprengfallen und behelfsmssige Sprengladungen zu erstellen; sich mit eine entsicherten Nb HG 06 zu verschieben; gleichzeitig mehr als eine Nb HG 06 auf das gleiche Ziel zu werfen; das berwerfen. die maximale Distanz Werfender-Truppe 2 Meter betragen; sich keine Truppe innerhalb eines seitlichen 45 Winkel zur Wurfrichtung befinden.

37 Beim Vorbeiwerfen darf:

16

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

6
6.1
6.1.1

LAUF 06
7,5 mm Maschinengewehr 51
Allgemeine Vorschriften

38 Es ist grundstzlich verboten, mit geladenem Maschinengewehr zu fahren (Ausnahme: siehe Ziffer 6.1.2). 39 Maschinengewehre, die nicht entladen werden knnen, drfen nie aus der Lafette ausgebaut werden. Der Lauf muss immer auf das Zielgelnde gerichtet bleiben. Ein Waffenmechaniker ist beizuziehen. 40 Jede Ladebewegung muss vollstndig, bis der Verschluss im Fanggelenk der Abzugsvorrichtung einrastet, durchgefhrt werden. Wird der Ladehebel losgelassen, bevor der Verschluss eingerastet ist, knnte dieser nach vorne schnellen und einen Schuss auslsen. 41 Der Lauf ist nach 200 Schuss zu wechseln. 42 Wurden mit einen Lauf mehrmals 200 Schuss geschossen, ohne dass der Lauf vor seiner Verwendung jedes Mal wieder vollstndig abgekhlt werden konnte oder sich vollstndig abgekhlt hatte, muss bei einer Strung wegen Gefahr der Selbstzndung 10 Minuten gewartet werden, bevor an der Waffe irgendwelche Manipulation gemacht werden drfen. Solange ein Wassertropfen (Speichel) auf dem Lauf verdampft, besteht die Mglichkeit einer Selbstzndung. 43 Beim Schiessen mit dem Heck-Mg muss der Schwenkarm verriegelt sein.

6.1.2

Schiessen ab fahrendem Fahrzeug

44 Ist ausnahmsweise auf Gebirgsschiesspltzen mit einwandfreiem Kugelfang (Felswnde oder sehr steile grasbewachsene Hnge) gestattet. 45 Sicherheitsabstand zwischen Ziel und Zielraumbegrenzung: Hhe: 2 Faustbreiten (300) oberhalb des Ziels; 1 Faustbreite (150) unterhalb des Ziels; Seite: je 2 Faustbreiten (300) links und rechts vom Ziel. 46 Fehlen diese Begrenzungen, ist das Gelnde bis zu einer Sicherheitsdistanz von 5500 m abzusperren. 47 Die Waffe darf erst auf der Schiessstrecke geladen werden. 48 Die Waffe muss immer Richtung Ziel gerichtet bleiben. 17

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

49 Die Geschwindigkeit des Fahrzeuges muss dem Zustand des Fahrgelndes angepasst werden. Die Waffe darf durch Schwankungen des Fahrzeuges whrend der Fahrt nie ber die Zielraumbegrenzung hinaus zeigen. 50 Es drfen Serien von max 2-3 Schuss geschossen werden.

6.1.3

Schiessen ab stehendem Fahrzeug

51 Der Sicherheitsabstand zwischen Ziel und Zielraumbegrenzung muss in jedem Fall mindestens 150 (1 Faust) in der Hhe und in der Seite betragen. 52 Fehlen diese Begrenzungen, ist das Gelnde bis zu einer Sicherheitsdistanz von 5500 m abzusperren. 53 Es drfen Serien von max 10 Schuss geschossen werden.

6.1.4

ber- und Vorbeischiessen

54 Das berschiessen ist verboten! 55 Das Vorbeischiessen ab fahrendem Fahrzeug ist verboten! 56 Beim Vorbeischiessen ab stehendem Fahrzeug muss die Entfernung Waffe-Truppe, parallel zur Schussrichtung gemessen, in jedem Fall kleiner sein als die Entfernung Waffe-Ziel und darf hchsten 300 m betragen. 57 Die Sicherheitsdistanz Truppe-Schussrichtung, bei der Waffe gemessen, muss mindestens betragen: bis 30 m: mindestens 5 m; ber 30 m: 1 Faustbreite (150).

58 Es drfen Serien von max 10 Schuss geschossen werden.

18

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

6.2
6.2.1

12,7 mm Maschinengewehr 64
Allgemeine Vorschriften

59 Es ist grundstzlich verboten, mit geladenem Maschinengewehr zu fahren (Ausnahme: siehe Ziffer 6.2.2). 60 Die Entfernung Waffe-Ziel betrgt mindestens 100 m. 61 Die Entfernung Truppe-Ziel betrgt mindestens 100 m. 62 Die Splittergefahrenzone fr Pz Spr Pat 92 und Pz Spr Pat 93 Lsp betrgt: vor dem Ziel: 100 m; seitlich: 200 m; hinter dem Ziel: 200 m.

63 Whrend des Schiessens ist der Erhitzung des Laufes besondere Achtung zu schenken (Gefahr von Selbstzndern, Beschdigung am Lauf). 64 Werden lngere Serien als 2 - 3 Schuss geschossen und die Serien in kurzen Intervallen aneinandergereiht, ist der Lauf nach 210 Schuss abkhlen zu lassen. 65 Lsst die Kampflage eine maximale Abkhlzeit (Lauf handwarm) nicht zu, muss ein Laufwechsel durchgefhrt werden. 66 Um Selbstznder im Patronenlager zu verhten (bei Serienfeuer), ist der Verschluss whrend Feuerpausen in seiner offenen Stellung zu belassen. Bei heissem Lauf und eingefhrter Patrone im Patronenlager darf der Verschlusskastendeckel nicht geffnet werden. Bei Strungen ist 10 Minuten zu warten.

6.2.2

Schiessen ab fahrendem Fahrzeug

67 Ist ausnahmsweise auf Gebirgsschiesspltzen mit einwandfreiem Kugelfang (Felswnde oder sehr steilen grasbewachsenen Hngen) gestattet. 68 Sicherheitsabstand zwischen Ziel und Zielraumbegrenzung: Hhe: 2 Faustbreiten (300) oberhalb des Ziels; 1 Faustbreite (150) unterhalb des Ziels; Seite: je 2 Faustbreiten (300) links und rechts vom Ziel.

19

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

69 Fehlen diese Begrenzungen, ist das Gelnde bis zu einer Sicherheitsdistanz von 6700 m abzusperren. 70 Die Waffe darf erst auf der Schiessstrecke geladen werden. 71 Die Waffe muss immer Richtung Ziele gerichtet bleiben. 72 Die Geschwindigkeit des Fahrzeuges muss den Zustand des Fahrgelndes angepasst werden. Die Waffe darf durch Schwankungen des Fahrzeuges whrend der Fahrt nie ber die Zielraumbegrenzung hinaus zeigen. 73 Es drfen Serien von max 2 - 3 Schuss geschossen werden.

6.2.3

Schiessen ab stehendem Fahrzeug

74 Der Sicherheitsabstand zwischen Ziel und Zielraumbegrenzung muss in jedem Fall mindestens 150 (1 Faust) in der Hhe und in der Seite betragen. 75 Fehlen diese Begrenzungen, ist das Gelnde bis zu einer Sicherheitsdistanz von 6700 m abzusperren. 76 Es drfen Serien von max 10 Schuss geschossen werden. 77 Bei Einzelfeuer muss der Sicherheitsabstand zwischen Ziel und Zielraumbegrenzung in jedem Fall mindestens 25 (1 Finger) in der Hhe und in der Seite betragen.

6.2.4

ber- und Vorbeischiessen

78 Das berschiessen ist verboten. 79 Das Vorbeischiessen ab fahrendem Fahrzeug ist verboten. 80 Beim Vorbeischiessen ab stehendem Fahrzeug muss die Entfernung Waffe-Truppe, parallel zur Schussrichtung gemessen, in jedem Fall kleiner sein als die Entfernung Waffe-Ziel und darf hchsten 600 m betragen. 81 Die Sicherheitsdistanz Truppe-Schussrichtung bei der Waffe gemessen muss mindestens betragen: bis 30 m: mindestens 5 m; ber 30 m: 1 Faustbreite (150).

82 Es drfen Serien von max 10 Schuss geschossen werden. 20

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

6.2.5

Munition

83 Zum Gurten und Entgurten der Munition (betrifft auch einzelne Patronen, welche z B beim Entgurten aus der Gurte gezogen werden) ist ausschliesslich der Gurt- und Entgurtapparat zu verwenden. Wegen Unfallgefahr darf nicht von Hand gegurtet werden. 84 Defekte und unbrauchbare Munition darf nicht mehr gegurtet werden und muss in separater Verpackung gekennzeichnet zurckgeschoben werden.

6.3
6.3.1

7,6 cm Nebelwerferanlage
Allgemeine Vorschriften

85 Das Fahren auf ffentlichen Strassen und Wegen mit geladenen Nebelwerfern ist verboten. 86 Beim Fahren mit geladenen Nebelwerfern mssen die Hauptschalter (mit roter Schutzkappe) der Bediengerte ausgeschaltet sein. 87 Das Fahren mit geladenen Nebelwerfern und eingeschalteten Hauptschaltern ist nur von der letzten Deckung in die Feuerstellung und zurck gestattet. 88 Vor dem Laden, dem Entladen sowie vor jeglicher Manipulation an den Nebelwerfern (ausgenommen Funktionskontrolle) mssen die Hauptschalter (mit roter Schutzkappe) der Bediengerte ausgeschaltet sein; Kontrolleleuchte (LED rot) gelscht. 89 Beim Laden und Entladen ist es verboten, vor die geladenen Rhren zu treten. 90 Besteht die Gefahr von Brnden, ist fr die Verwendung von Nebelpatronen besondere Vorsicht geboten. 91 Die 7,6 cm Nb Pat 87 el Znder (593 Hilfsmunition) darf ausschliesslich auf bundeseigenen Schiess- und bungspltzen, welche nicht fr landwirtschaftliche und touristische Nutzung freigegeben sind, eingesetzt werden.

6.3.2

ber- und Vorbeischiessen

92 Beim Einsatz von 7,6 mm Nebelwerfern drfen sich im Umkreis von 150 m keine ungedeckten Truppen (ausser die Fahrzeugbesatzung im Fahrzeug) befinden. 21

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

6.3.3

Munition

93 Die Nebelwerfermunition darf nicht mit waffenfremden Stromquellen in Verbindung kommen (z B Taschenlampenbatterien). 94 Die Nebelwerfermunition darf erst unmittelbar vor dem Laden aus der Kartonhlle genommen werden und ist nach dem Entladen sofort wieder in dieser zu versorgen. 95 Beschdige Nebelpatronen drfen nicht verschossen werden. 96 Zndversager und beschdige Nebelpatronen sind in separater Verpackung gekennzeichnet sofort zurckzuschieben. Versager und beschdige Munition sind separat zu kennzeichnen. 97 Die Rckstnde von Nebelpatronen mssen von der Truppe vollstndig eingesammelt und zurckgeschoben werden.

22

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

7
7.1

Einsatz von Sprengmitteln

Allgemeine Vorschriften

98 Der Einsatz von Sprengladungen in Gefechtsschiessen, Einsatzbungen und schussmssigem Schiessen ist an folgende Voraussetzungen gebunden: Sprengladungen drfen nur durch entsprechend ausgebildete Armeeangehrige erstellt und eingesetzt werden; Inhaber der Anwenderberechtigung BEMS Code 151 oder 161 drfen auf Anweisung eines zum Leiten von bungen Berechtigten, Sprengladungen und dessen Zndbereitschaft selbststndig herstellen; Inhaber der Anwenderberechtigung BEMS Code 131 drfen auf Anweisung eines zum Leiten von bungen Berechtigten, die Zndbereitschaft selbststndig herstellen; Einsatz der Sprengladungen sind durch einen zum Leiten von bungen Berechtigten persnlich zu berwachen; Sprengladungen drfen nicht geworfen werden; die Zndung von Sprengladungen erfolgt mittels Sicherheitsanzndschnur verbunden mit einer Sprengkapsel Nr 8, Zndschlauch oder elektrischer hochunempfindlicher Sprengznder (HU); die Minimallnge der Sicherheitshandzndschnur betrgt bei Gefechtsschiessen 20 cm.

99 In Gefechtsschiessen, Einsatzbungen und schussmssigem Schiessen drfen folgende Ordonnanzsprengstoffe und -zndsysteme verwendet werden: Trotyl; Plastit; Sprengkapsel Nr 8; Sprengschnre; Sicherheitsanzndschnur; Schlagznder; Zndschluche; mechanische Schlagvorrichtungen; 23

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

elektrischer hochunempfindlicher Sprengznder (HU); elektrische Zndmaschinen; Blattsprengstoffe; Explosive Cutting Tape; Zndverstrker (Boosters).

100 Das Znden von Sprengladungen ist mit der Warnung: "Achtung, eine (zwei, drei, usw.) Ladung(en)!" anzuzeigen. Dieser Warnruf muss durch die Truppe, die sich in der Gefahrenzone aufhlt, nicht weitergegeben werden. 101 Der Einsatz von Sprengladungen darf gegen aus Holz gebaute Attrappen, Holztren, leichte Metalltren, Fenster mit Glas und Mauern erfolgen. 102 Die Mannschaft, welche die Sprengbereitschaft erstellt, trgt ein Gehrschutz Stufe 2, die Schutzbrille und mindestens eine Schutzweste Schutzklasse 1.

7.2

Gefechtsschiessen/Einsatzbungen

103 Die zu Leitung von bungen mit Handgranaten, Sprengrohren und Sprengladungen Berechtigten vergewissern sich vor der bung, dass die Personen, die sie zu beaufsichtigen haben: die entsprechende Sicherheitsvorschriften kennen; die entsprechende technische und gefechtstechnische Verfahren beherrschen.

104 Whrend des Gefechtsschiessens und der Einsatzbungen hlt sich der zum Leiten von bungen Berechtigte so auf, dass er den Einsatz von Handgranaten, Sprengrohren und Sprengladungen berwachen kann.

24

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

7.3

Sicherheitsdistanzen fr Breschenladungen

105 Die Grundlagen fr die Berechnung von berdruck- sowie Sicherheitsdistanzen fr Breschenladungen sind: das US-amerikanische Field Manual FM 5-250 "Explosives and Demolitions", Kapitel 3/Section IV "Breaching Charges"; das US-amerikanische Field Manual FM 3-05.221 "Special Forces Advanced Urban Combat".

106 Faktorenwerte fr das Berechnen des Druckes bzw der Sicherheitsdistanz beim: Druck im Raum 10 p.s.i 9 p.s.i 8 p.s.i 7 p.s.i 6 p.s.i 5 p.s.i 4 p.s.i 3 p.s.i 2 p.s.i 1 p.s.i 0,5 p.s.i Faktorenwert 10 11 12 13 14 15 18 20 30 45 75

107 Fr die Berechnungen wird das Sprengstoffgewicht immer in TNT quivalenz gerechtet. 108 Die Sprengstoffkoeffizienten sind: Sprengmittel Trotyl Plastit Sprengkapsel Sprengschnur Blattsprengstoff Zndverstrker (Booster) Explosive Cutting Tape Koeffizient 1.00 1.00 1.66 1.66 1.19 1.19 1.60 25

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

109 Die Formel fr das Berechnen der Sicherheitsdistanz lautet:

Masseinheiten:

Ein Pfund = 453 g

Ein Fuss = 0,303 m

110 Die Formel fr die Rechnung des Druckes innerhalb von Rumen lautet:

Masseinheiten:

Ein p.s.i = 69 mBar Ein Kubikmeter = 36 Kubikfuss

111 Der maximal erlaubte Druck, welchem die Truppe ausgesetzt werden darf, ausserhalb und innerhalb von Gebuden betrgt 4 p.s.i. (ca 276 mBar).

7.4

Allgemeine Sicherheitsdistanzen
bei Sprengladungstypen mit Styropor oder hnliche Konstruktionen: bei Sprengladungstypen mit Holzkonstruktionen, Holzteile oder Plastikkonstruktionen < 1'000 g Sprengstoffgewicht: bei Sprengladungstypen mit Holzkonstruktionen, Holzteile oder Plastikkonstruktionen > 1'000 g Sprengstoffgewicht: hinter der Tre bzw zu sprengendem Holzobjekt: Bemerkung: Die Sprengladung muss dabei so auf dem Sprengobjekt angebracht sein, dass sich die Trfalle oder allenfalls andere Eisenteile nicht zwischen der Sprengladung und der Truppe befindet.

112 Die Sicherheitsdistanz fr ungedeckte Truppe: 50 m

100 m

200 m 300 m

26

hinter der Mauer bzw zu sprengendem Mauerwerk: hinter Objekten mit Eisenteilen:

300 m 1000 m

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

8
8.1

Kontaktkampf
Ausbildungsgrundlagen

113 Die Kontaktkampfausbildung muss durch einen designierten Fachspezialisten des AAD 10 / MP Spez Det / Ausb Zelle Gren Kdo 1 geleitet werden. 114 Neue Techniken mssen durch einen designierten Fachspezialisten des AAD 10 / MP Spez Det / Ausb Zelle Gren Kdo 1 eingefhrt werden. 115 Ausgebildetes Personal kann selbststndig Kontaktkampftraining durchfhren. Ein Verantwortlicher muss designiert sein. 116 Beim selbststndigen Kontaktkampftraining darf kein "harter" Sparring ("Combat dur") durchgefhrt werden. 117 Kontaktkampfausbildung und -training kann auf allen Untergrnden durchgefhrt werden.

8.2

Ausrstung

118 Bei der Kontaktkampfausbildung und dem Kontaktkampftraining muss der Tiefschutz immer getragen werden. 119 Beim "mittleren" Sparring ("Combat moyen") muss folgende Schutzausrstung getragen werden: Tiefschutz; Zahnschutz; Schienbeinschutz.

120 Beim "harten" Sparring ("Combat dur") muss folgende Schutzausrstung getragen werden: Tiefschutz; Zahnschutz; Schienbeinschutz; Boxhandschuhe.

27

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

8.3

Techniken
Combat moyen Schlge aller Art auf den Hinterkopf, den Nacken oder in die Rckgradgegend sind verboten. Combat dur Schlge aller Art auf den Hinterkopf, den Nacken, in die Rckgradgegen, die Knie- und Ellenbogengelenke und auf die Nieren sind verboten.

121 Erlaubte Techniken beim Sparring: Combat souple Alle Schlge und Techniken sind erlaubt.

28

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

9
9.1

Taktischer Einsatz von Bauapparaten

Benzintrennschleifgert

122 Beim Einsatz des Benzintrennschleifgertes gelten grundstzlich die Bedienungs- und Sicherheitsvorschriften des Reglements 57.117 dfi "Benzintrennschleifgert 91 (BTS 91)". 123 Der Bediener muss die folgende Schutzausrstung tragen: Schutzhelm, Gehrschutz, Handschuhe und Schutzbrille. Bei starker Staubentwicklung muss eine Schutzmaske getragen werden. 124 Arbeitsstellungen ber Schulterhhe sind grundstzlich erlaubt.

9.2

Benzinkettensge

125 Beim Einsatz der Benzinkettensge gelten grundstzlich die Bedienungsund Sicherheitsvorschriften des Reglements 57.112 d "Benzinkettensge 90 (BKS 90)". 126 Der Bediener muss die folgende Schutzausrstung tragen: Schnittschutzhose, Schutzhelm, Gehrschutz, Handschuhe und Schutzbrille. 127 Beim Anwerfen des Motors: muss die Benzinkettensge auf einer festen Unterlage stehen oder der hintere Haltegriff muss zwischen die Oberschenkel eingeklemmt sein; darf die Kette den Boden nicht berhren; darf sich keine Person im Gefhrdungsbereich befinden (Laufrichtung der Kette und 45 Grad seitlich 2 m Abstand).

128 Bei Verschiebungen mit laufendem Motor ist die Kettenbremse zu aktivieren (Blockieren der Sgekette). Dabei drfen nur Verschiebungen von kurzen Distanzen vorgenommen werden ((zB innerhalb eines Hauses von Tr zu Tr).

9.3

Sauerstofflanze

129 Der Bediener muss die folgende Schutzausrstung tragen: Schutzhelm, Lederhandschuhe und Schutz-/Schweissbrille. 130 Es ist insbesondere verboten die Gerte mit ligen oder fetthaltigen Stoffen in Berhrung zu bringen (Explosionsgefahr).

29

Reglement 66.005 d

Sivo Berufsfo KSK

131 Die Sauerstofflanzen sind vor dem Griff durch Abstellen des Durchgangshahns (Unterbindung der Sauerstoffzufuhr) zu lschen; ein Abbrennen der Lanze, bis die Flamme selbstndig erlischt, ist verboten.

Impressum Herausgeber Verfasser Premedia Vertrieb Copyright Auflage Internet Reglement ALN SAP Schweizer Armee FSTA, KSK Zentrum elektronische Medien ZEM Bundesamt f r Bauten und Logistik BBL Eidgenssisches Departement f r Verteidigung, Bevlkerungsschutz und Sport 300 https://www.lmsvbs.admin.ch 66.005 d 306-4381 2560.5822

30