Sie sind auf Seite 1von 11

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

COMPLAINT AFFIDAVIT I, RAYMOND GO, of legal age, single, Filipino and a resident of Pasonanca, Zamboanga City, after been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am the complainant as President of Teddie Construction Corp., situated at Veterans Avenue, Zamboanga City, against the person of JOE DIZON, of legal age, single, Filipino and a resident of Divisoria, Zamboanga City for stealing a 10-PC1 Engine Starter. That, on June 12, 2013, at around 10:00 A.M., the Stock Manager in the person of Mark Lopez, went inside my office and informed that one of our Spare Engine Starter was missing and that he saw Joe Dizon carrying one in his owner type jeep earlier headed home. That, said Joe Dizon, is employed in our firm as a truck driver. That, I told our stock manager to call the police who immediately responded and conducted an inspection/investigation and recovered said Engine Starter in the possession of Joe Dizon. That the Engine Starter was stolen inside the premises by the above-named. That the stolen item is worth more or less Fifteen Thousand Pesos (Php 15,000.00). That I am executing this affidavit to attest the truthfulness of the foregoing facts and to my intention to file formal charges in court against the above-mentioned suspect and for whatever legal purposes it may serve.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature this 22nd day of June, 2013, at Zamboanga City, Philippines. Raymond Go AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 22nd day of June, 2013 in Zamboanga City, Philippines. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor CERTIFICATION THIS IS TO CERTIFY that I have personally examined the herein affiant and that I am fully satisfied that she voluntarily executed her affidavit and understood the same. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

AFFIDAVIT

I, MARK LOPEZ, of legal age, single, Filipino and a resident of San Jose Rd., Zamboanga City, after been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am a Stock Manager of TEDDIE CONSTRUCTION CORP., situated at Veterans Avenue, Zamboanga City. That, on June 12, 2013, at around 10:00 A.M., I went and informed our Company President that one of Engine Starter Spare was missing and that I saw it inside the Owner type jeep of Joe Dizon. That, said Joe Dizon, is employed in our Firm as a Truck Driver. That, I, as instructed by our President, to call the police who immediately responded and conducted an inspection/investigation and recovered said engine starter in the possession of Joe Dizon. That the Engine Starter was stolen inside the premises by the above-named suspect. That the stolen item is worth more or less Fifteen Thousand Pesos (Php 15,000.00). That I am executing this affidavit to attest the truthfulness of the foregoing facts and to my intention to file formal charges in court against the above-mentioned suspect and for whatever legal purposes it may serve. That, affiant further sayeth naught.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature this 22nd day of June, 2014, at Zamboanga City, Philippines. MARK LOPEZ AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 22nd day of June, 2013 in Zamboanga City, Philippines. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor CERTIFICATION THIS IS TO CERTIFY that I have personally examined the herein affiant and that I am fully satisfied that she voluntarily executed her affidavit and understood the same. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

AFFIDAVIT

I, PO1 Elmer Santos, of legal age, single, Filipino and a resident of Baliwasan, Zamboanga City, after been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am a Police Officer Assigned with the Zamboanga City Central Police Station, Zamboanga City. That, on June 12, 2013, at around 10:15 A.M., I was ordered to proceed to the office of TEDDIE CONSTRUCTION CORP. to investigate of some stolen truck parts. That, after my investigation it was learned that it was a certain JOE DIZON who stole the said parts. That, after a hot pursuit operation in the residence of the suspect we found in his possession the missing Engine Starter. That I am executing this affidavit to attest the truthfulness of the foregoing facts and to my intention to file formal charges in court against the above-mentioned suspect and for whatever legal purposes it may serve. That, affiant further sayeth naught.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature this 22nd day of June, 2014, at Zamboanga City, Philippines. PO1 ELMER SANTOS AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 22nd day of June, 2013 in Zamboanga City, Philippines. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor CERTIFICATION THIS IS TO CERTIFY that I have personally examined the herein affiant and that I am fully satisfied that she voluntarily executed her affidavit and understood the same. KAISER ADAN T. OLASO Assistant City Prosecutor

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

COUNTER - AFFIDAVIT I, JOE DIZON, of legal age, single, Filipino and a resident of Putik, Zamboanga City, after having been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am working as a Truck Driver for TEDDIE Construction Corp located at Veterans Avenue, Zamboanga City. That, on June 12, 2013, I was instructed by my supervisor NELSON TORIO to bring an Engine starter to my residence as he will pick it up to have it cleaned. That, on the abovementioned date, I immediately picked up the Engine Starter from the stockroom and placed it in my jeep. That, later that afternoon at around 2:00 P.M., I was surprised that the police went to my residence to look for the said parts, which I immediately gave to them. That, I was surprised that I was being apprehended by the police officers because I was accused of having stolen the same which is completely untrue. That, I am executing this Affidavit solely and purposely to establish the truth of the foregoing narrated facts. That, further affiant sayeth naught. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature on the 24th day of JUNE, 2013.

JOE DIZON AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 24th day of June, 2013, in the City of Zamboanga, Philippines, affiant having exhibited to me competent proofs of his identity.

Doc. No. 3; Page No. 12; Book No. 15; Series of 2013.

Atty. James Earl Jones Notary Public Until December 31, 2013 Mendoza Bldg., Pilar St., ZC IBP No. 234234/January 4, 2013/ZC PTR No. 132342/January 7, 2013/ZC Attorneys Roll No. 635353

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

COUNTER - AFFIDAVIT I, ELE LADRON, of legal age, single, Filipino and a resident of Putik, Zamboanga City, after having been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am working as a Truck Driver for TEDDIE Construction Corp located at Veterans Avenue, Zamboanga City. That, on June 12, 2013, I overheard our supervisor NELSON TORIO instructed JOE DIZON to bring an Engine starter to his residence as he will pick it up a later time to have it cleaned. That, later that day at around 11:00 A.M., I was surprised that the police went to our office to look for the said Spare Parts. That our Supervisor NELSON TORIO was then nowhere to be found. That, I am executing this Affidavit solely and purposely to establish the truth of the foregoing narrated facts. That, further affiant sayeth naught. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature on the 24th day of JUNE, 2013.

ELE LADRON AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 24th day of June, 2013, in the City of Zamboanga, Philippines, affiant having exhibited to me competent proofs of his identity.

Doc. No. 3; Page No. 12; Book No. 15; Series of 2013.

Atty. James Earl Jones Notary Public Until December 31, 2013 Mendoza Bldg., Pilar St., ZC IBP No. 234234/January 4, 2013/ZC PTR No. 132342/January 7, 2013/ZC Attorneys Roll No. 635353

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) CITY OF ZAMBOANGA X--------------------------------------X

) S.S.

COUNTER - AFFIDAVIT I, AKO WITNESS, of legal age, single, Filipino and a resident of Putik, Zamboanga City, after having been duly sworn to in accordance with law, do hereby depose and state: That, I am working as a Truck Helper for TEDDIE Construction Corp located at Veterans Avenue, Zamboanga City. That, on June 12, 2013, I overheard our supervisor NELSON TORIO instructed JOE DIZON to bring an Engine starter to his residence as he will pick it up a later time to have it cleaned. That, later that day at around 11:00 A.M., I was surprised that the police went to our office to look for the said Spare Parts. That our Supervisor NELSON TORIO was then nowhere to be found. That, I am executing this Affidavit solely and purposely to establish the truth of the foregoing narrated facts. That, further affiant sayeth naught. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature on the 24th day of JUNE, 2013.

AKO WITNESS AFFIANT SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 24th day of June, 2013, in the City of Zamboanga, Philippines, affiant having exhibited to me competent proofs of his identity.

Doc. No. 3; Page No. 12; Book No. 15; Series of 2013.

Atty. James Earl Jones Notary Public Until December 31, 2013 Mendoza Bldg., Pilar St., ZC IBP No. 234234/January 4, 2013/ZC PTR No. 132342/January 7, 2013/ZC Attorneys Roll No. 635353

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF JUSTICE OFFICE OF THE CITY PROSECUTOR Zamboanga City

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Plaintiff, 00202

-versus-

-for-

JOE DIZON THEFT Respondents. x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x

INQUEST RESOLUTION

This is an Inquest Case filed on February 1, 2014 by the Zamboanga City Police Main Office, Zambonga City. The investigator transmitted this case against the respondents with the following supporting evidence:

1. 2. 3. 4.

Complaint Assignment Sheet No. 2013-1742 Affidavit of Raymond Go Affidavit of Mark Lopez Affidavit of PO1 Elmer Santos

It appears from the record that respondent Joe Dizon was lawfully arrested without warrant under Section 5, Rule 113 of the Revised Rules of Criminal Procedure, as amended, and is being detained under Executive Order No. 272 dated July 25, 1987; and that, said respondents signed waiver on the provisions of Article 125 of the Revised Penal Code and availed of the preliminary investigation in accordance with the Rules, but on June 28, 2013, respondent through counsel submitted a Motion to Revoke Waiver of the Provisions of Article 125 of the Revised Penal Code which have been granted by the undersigned.

After a careful evaluation of the evidence on record, the undersigned Inquest Prosecutor finds that there is a reasonable ground to believe that the crime of theft has been committed by respondents.

WHEREFORE, let the corresponding Information charging respondent of the crime of THEFT be prepared and filed with the Municipal Trial Court of Zamboanga City. The bail bond of (P5,000.00) is recommended for the provisional liberty of the accused.

City of Zamboanga, Philippines, August 4, 2013.

Kaiser Adan T. Olaso Assistant City Prosecutor (Inquest Prosecutor)

Republic of the Philippines ) City of Z A M B O A N G A ) S.S. AFFIDAVIT OF DESISTANCE

I, RAYMOND GO, of legal age, married, Filipino, and a resident of Pasonanca, Zamboanga City, Philippines, after being duly sworn to, depose and say THAT :

1. As President of TEDDIE CONSTRUCTION Corp, I was the complainant in that CRIMINAL CASE No. 00202 against JOE DIZON, for Qualified Theft, now pending before Branch 16 of the Regional Trial Court, Ninth Judicial Region, Zamboanga City; 2. I filed the complaint based on the loss of the engine starter; 3. Since the said engine starter was recovered, and the accused showed remorse on his actions; 4. For the foregoing reason, I hereby state that I am no longer interested and desisting from pursuing my said complaint against Joe Dizon in the above-mentioned Criminal Case; 5. I am executing this affidavit to attest to the truth of the foregoing narration of facts and for whatever purpose this may serve;

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand on this __12th_____ day of September, 2013 in Zamboanga City, Philippines.

RAYMOND GO Affiant

SUBSCRIBED AND SWORN to before me on this September 2013 at Zamboanga City, Philippines.

_12th____ day of

Kaiser Adan T. Olaso Public Attorney II CERTIFICATION This is to CERTIFY that I have personally examined the herein affiant and that I am fully satisfied that he has voluntarily executed and understood the contents of her Affidavit of Desistance. Kaiser Adan T. Olaso Public Attorney II

Republic of the Philippines) Zamboanga City ) S.S.

COMPROMISE AGREEMENT
[With Waiver, Release and Quitclaim]

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: This Memorandum of Undertaking [With Waiver, Release and Quitclaim], executed this __12th__ day of August 2013, at Zamboanga City, Philippines, by and among: RAYMOND GO, of legal age, single, with postal address at Veterans Avenu, Zamboanga City, and hereinafter referred to as the FIRST PARTIES; JOE DIZON, hereinafter referred to as the SECOND PARTY; WITNESSETH: THAT WHEREAS, the FIRST PARTIES are the private complainants in Case No. 00202, entitled "People of the Philippines," versus "JOE DIZON.," pending in the MTCC Zamboanga City, hereinafter referred to as the "Pending Case"; WHEREAS the SECOND PARTY and THIRD PARTIES are the defendants in said Pending Case; WHEREAS, all the parties are desirous of settling amicably the Pending Case, , and thereby put to rest a long and costly litigation; NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises, the parties hereby undertake as follows: 1. The SECOND PARTY shall voluntarily undertake the following: 1.1. to return the missing spareparts. 1.2. to act and testify as a witness against the mastermind of the the crime. 1.3 to repent on the acts he has committed. 3. The parties agree to, and shall cause, the dismissal, with prejudice, of the Pending Case, including all claims and counterclaims therein, and agree not to file any similar case, whether civil, administrative or criminal, of any kind or nature whatsoever, arising from the same facts, incident, claim, cause or causes of action. 4. Except as provided in paragraphs 1 and 2 hereof, the parties hereby mutually, irrevocably, freely and voluntarily release and forever discharge one another, including the officers, directors, employees, stockholders, successors-in-interest of the SECOND PARTY and the heirs and assigns of the THIRD PARTIES, from any and all manner of action, causes of action, sum of money, damages, liability, responsibility, obligation, claims and demands whatsoever in law or equity, which they had, now have, or may have against each other, including, but not limited to, actual, moral, exemplary and all other damages or causes of action provided for under the law, if any, arising, directly or indirectly, from the facts and circumstances giving rise to, surrounding or arising from the complaint and/or counterclaims in the Pending Case , all of which claims or causes of action by these presents the parties hereby abandon and waive.

5. This agreement shall not in any way be construed as an admission on the part of any party of any fault, negligence or liability, of whatever kind and nature, in connection with the Pending Case. 6. In case of material breach of the terms and conditions of this agreement, the innocent party is hereby authorized to apply for a writ of execution in the Pending Case for the purpose of compelling compliance with the terms and conditions of this agreement.

IN WITNESS WHEREOF, the partieshave hereunto set their hand this _12th___ day of August 2013 in Zamboanga City, Philippines.

RAYMOND GO First Party

JOE DIZON Second Party

Witnessed By:

__________________________ __________________________ ACKNOWLEDGEMENT

BEFORE ME, a Notary Public for and in the City of Zamboanga, personally appeared:

Name

CTC No.

Place

Date

RAYMOND GO JOE DIZON and they acknowledged to me that they are the same persons who executed the foregoing instrument, consisting of TWO (2) pages, including this page; Doc. No. ____; Page No. ____; Book No. ____; Series of 2013.