ABC- 01

SENSACIN TRMICA PERCIBIDA

Gonzalo Bojrquez1, 2 Gabriel Gmez-Azpeitia1 Rafael Garca-Cueto3 Anbal Luna2 Ricardo Gallegos2
1

Programa Interinstitucional de Doctorado en Arquitectura

Universidad Autnoma de Aguascalientes, Universidad de Colima, Universidad de Guanajuato, Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo

Facultad de Arquitectura y Diseo, Universidad de Colima Campus Coquimatln, Coquimatln, Colima. CP. 28400, Mxico. Telfono / fax: 01 (312) 3161161 gonzalobojorquez@uabc.mx, ggomez@ucol.mx
2

Posgrado e Investigacin, Facultad de Arquitectura y Diseo, Universidad Autnoma de Baja California Calle de la Normal e Ignacio Lpez Rayn S/N, 3er Piso, Colonia Insurgentes Este Unidad Mexicali, Mexicali, Baja California, C.P. 21900, Mxico. Telfono / fax: 01 (686) 5 66 42 50 anibal@uabc.mx, rikrdo@uabc.mx Instituto de Ingeniera, Universidad Autnoma de Baja California. Calle de La Normal, S/N, Colonia Insurgentes Este Unidad Mexicali, Mexicali, Baja California, C.P. 21280, Mxico. Telfono / fax: 01 (686) 5 66 41 50 rcueto@iing.mxl.uabc.mx
3

RESUMEN
El identificar las variables que afectan en el confort trmico humano permite que se entienda que aspectos hay que considerar en el diseo y evaluacin de espacios arquitectnicos y que sensaciones trmicas pudieran ser percibidas. El objetivo de este trabajo es presentar un anlisis sobre el proceso de percepcin de la sensacin trmica percibida y los efectos que sobre ella tienen metabolismo, termorregulacin humana, balance trmico, ambiente trmico y adaptacin trmica humana. Para lo anterior se hizo una revisin de los aspectos tericos y se concluye que la sensacin trmica percibida est influenciada por parmetros de tipo fisiolgico y psicolgico interdependientes que constituyen el nivel de adaptacin trmica humana dentro de un ambiente trmico especfico. Palabras claves: Sensacin trmica, Confort trmico, Ambiente trmico, Adaptacin trmica.

ABSTRACT
The identifying variables that affect the human thermal comfort allows it to be understood that there are aspects to be considered in the design and evaluation of architectural spaces and thermal sensations that might be perceived. The purpose of this paper is to present an analysis on the process of thermal sensation perceived and what effects it has on metabolism, human thermoregulation, thermal balance, thermal environment and human thermal adaptation. For this was a review of the theoretical aspects and concluded that the feeling is influenced by perceived thermal parameters of type physiological and psychological interdependent that constitute the human thermal adaptation within a specific thermal environment. Keywords: Thermal sensation, Thermal comfort, Thermal environment, Thermal adaptation.

trmico e incluye aspectos de tipo fisiolgico y psicolgico interdependientes. El confort trmico segn la norma ISO 7730:2005 es "aquella condicin mental que expresa satisfaccin con el ambiente trmico". Nikolopoulou (2004) lo describe como la satisfaccin psicofisiolgica del humano con respecto a las condiciones del entorno trmico. Segn Humpreys y Nicol (1998) para los estudios de confort trmico se utilizan dos enfoques, los cuales son: 1) Enfoque de prediccin: Datos de laboratorio, condiciones de pruebas controladas. El individuo se asla de su hbitat y se consideran las reacciones fisiolgicas para alcanzar el confort trmico. Se considera al humano receptor pasivo en espera del balance energtico. Nivel de anlisis fisiolgico y 2) Enfoque de adaptacin: Datos de campo, condiciones de prueba con variacin continua, el individuo se estudia en su hbitat. Se consideran reacciones fisiolgicas y psicolgicas. El humano es catalogado como receptor activo en busca del confort trmico, los niveles de anlisis son fisiolgico y psicolgico. Se hizo un anlisis sobre aspectos fisiolgicos y de balance energtico humano relacionado con la sensacin trmica percibida, que incluyen metabolismo, mecanismos de termorregulacin, ambiente trmico y adaptacin trmica. Para el anlisis de la sensacin de confort trmico se deben considerar los parmetros de tipo fisiolgico y psicolgico interdependientes que influyen en la sensacin trmica percibida en funcin del ambiente trmico y el nivel de adaptacin trmica del individuo. El presente documento se tiene siete apartados que son: mtodo, metabolismo y termorregulacin, balance trmico humano, ambiente trmico, adaptacin trmica humana, sensacin trmica percibida y conclusiones.

1. MTODO
Se analiz el efecto sobre la sensacin trmica percibida del metabolismo y la termorregulacin humana, as como el balance trmico humano, ambiente trmico y la adaptacin trmica, adems de las variables consideradas para estimar la sensacin percibida en algunos modelos de confort trmico.

INTRODUCCIN
El desarrollo adecuado de actividades de los usuarios de un espacio arquitectnico est influenciado por las condiciones de confort trmico del mismo. La sensacin trmica percibida representa la respuesta del organismo humano ante un ambiente

2. METABOLISMO Y TERMORREGULACIN
La sensacin trmica percibida est dada en funcin de la termorregulacin humana y el efecto que el metabolismo tiene sobre la misma.

Metabolismo
El metabolismo es el efecto conjunto de las reacciones qumicas que se producen en las clulas del organismo. El metabolismo basal es el lmite mnimo determinado por la actividad fisiolgica bsica para mantenerse vivo, y varia por edad, sexo, peso, altura y otras causas psicofisiolgicas (Fanger, 1972) (Ver tabla 1). Tabla 1: Metabolismo basal por edad
EDAD (aos) METABOLISMO (W/m2) 2 60 25 44 80 38

humano, y de ste con el exterior (Mondelo et al, 2001). Desde el punto de vista fisiolgico es el hipotlamo quien establece la sensacin trmica percibida, sin embargo, hay efectos de tipo psicolgico que afectan esa respuesta del organismo ante el ambiente trmico. El sistema de termorregulacin es representado en la figura 1.
Temperatura ambiente Temperatura perifrica (piel) Termoreceptores perifricos Nivel de actividad Temperatura central (sangre) Termoreceptores centrales

El metabolismo global, es el consumo energtico (consumo metablico) del cuerpo humano que vara segn la actividad fsica, en funcin de la duracin e intensidad de la misma (Mondelo et al., 2001). La ingesta es importante, tanto para el metabolismo basal como global, ya que de ah proviene la energa que el cuerpo consume para llevar a cabo sus funciones y actividades. Para obtener el nivel de actividad desarrollado, segn la energa requerida, Fanger (1972) establece la clasificacin siguiente: Tabla 2: Nivel de actividad por energa requerida
NIVEL DE ACTIVIDAD SEDENTARIO MEDIO ALTO

SISTEMA NERVIOSO AFERENTE (Informacin de la periferia hacia los centros) HIPOTLAMO (Monitoreo y toma de decisiones) SISTEMA NERVIOSO EFERENTE (Informacin de una parte del organismo a otras que se consideran perifricas con respecto a ella) Mecanismos de prdida de calor Retencin de calor o mecanismos de aumento de calor

Mnimo-mximo (W/m2)

58-87

87-145

145-232

TEMPERATURA CORPORAL Fuente: Mondelo et al (2001)

El metabolismo debido a los procesos qumicos de trasformacin de alimentos en energa y las actividades que se desarrollan, genera una carga interna que modifica la temperatura del cuerpo, lo que influye en la termorregulacin y la sensacin trmica percibida. Un ejemplo de lo anterior es el hecho de que en un nivel de actividad de tipo sedentario se generan entre 58 y 78 W/m2 de piel y se puede percibir una sensacin de confort trmico, sin embargo, en un atleta de alto rendimiento se pueden alcanzar hasta los 2000 W/m2 y an as la sensacin trmica del individuo podra ser de confort trmico por estmulos de tipo psicolgico.

Figura 1: Sistema termorregulador (Grandjean, 1988) El cuerpo humano prev cambios de temperatura interna a partir de la percepcin de la temperatura ambiente y el nivel de actividad que realiza. La sensacin de malestar trmico se genera en razn de que los rganos internos requieren funcionar a una temperatura de 37 C. Cuando las condiciones del ambiente trmico la modifican se activan mecanismos de adaptacin, conscientes inconscientes, cuyo fin es mantenerla. Pueden darse condiciones ambientales en las que el equilibrio trmico fuese inasequible por tiempo prolongado cuando el metabolismo deje de actuar correctamente al punto de que la temperatura de los rganos internos baje hasta 30 C (hipotermia) suba hasta 41 C (hipertermia), en ambas situaciones se produce la muerte. La actividad fsica es importante en el aumento de la produccin de calor, aproximadamente del 20%. Durante un nivel de actividad alto, el ritmo metablico aumenta de 20 a 25 veces por encima del nivel basal, que tericamente puede aumentar la temperatura interna en un grado centgrado cada cinco minutos (McArdle et al, 1990). Lo anterior genera un intercambio energtico con el ambiente trmico que determina el efecto en la sensacin trmica que se percibe. El cuerpo humano prev cambios de temperatura interna a partir de la percepcin de la temperatura ambiente. Esta lectura se hace a travs de dos conjuntos de rganos sensoriales dentro de la piel, los cuales son los Bulbos de Krause (sensibles a la prdida de calor) y los rganos de Ruffini (sensibles a la ganancia de calor) (Square One, 2007). Los impulsos sensoriales de calor con respecto a los de fro, tienen un retardo con la intencin de evitar falsos registros, porque el aumentar disminuir la temperatura interna del cuerpo requiere mucho tiempo. Si los sensores de calor y fro dan seales al mismo tiempo, el cerebro inhibe una ambas de las reacciones de la defensa del cuerpo (Kvisgaard, 1997).

Termorregulacin
La temperatura interna considerada normal, sin afectaciones, oscila alrededor de los 37.6 C, en un intervalo de 36 C a 38 C; no obstante, durante actividades fsicas intensas puede llegar a los 40 C, lo cual, en circunstancias especficas, es necesario para lograr el rendimiento adecuado. Una condicin indispensable para la salud es mantener la temperatura interna dentro de los lmites de 4 5 C (Mondelo et al., 2001). La temperatura media de la piel puede variar, segn: vestimenta, condiciones ambientales y actividad metablica, esta temperatura establece la capacidad de la piel para ceder calor al ambiente. La temperatura interna central (de los tejidos profundos del organismo), es el promedio ponderado de las diferentes temperaturas de las partes y rganos del cuerpo. Estas temperaturas toman diferentes valores segn actividad, parte del cuerpo y hora, oscilan con el ritmo circadiano y se mantiene entre 0.6 C aproximadamente (a excepcin de cuando se tiene fiebre); incluso si el individuo queda expuesto a temperaturas bajas de 12 C, altas de 60 C. El hipotlamo monitorea y controla los cambios internos del cuerpo, regula la presin sangunea y temperatura corporal. Transforma emociones en respuestas cambios fsicos y es determinante en el intercambio trmico, entre las partes del cuerpo

Si la temperatura del cuerpo aumenta demasiado, se inicia el proceso de vasodilatacin, en el cual aumenta el flujo de la sangre a travs de la piel y como consecuencia se empieza a sudar para reducir la temperatura, ya que la energa requerida por el sudor para evaporarse se toma de la piel. Si el cuerpo baja demasiado su temperatura, los vasos sanguneos reaccionan con la vasoconstriccin que genera una ereccin de los folculos pilosos, que a su vez reduce el flujo de la sangre a travs de la piel y aumenta la resistencia trmica de esta. Otra reaccin es aumentar la produccin de calor interior que genera convulsiones en los msculos cuyo fin es aumentar el calor metablico (temblores tiritar) (Mndez y Tejeda, 2005).

3. BALANCE TRMICO HUMANO

El balance trmico humano permite estimar la sensacin trmica percibida, con base en diferentes variables propuestas en modelos biofsicos basados en leyes de la termodinmica. Un balance trmico con valor cero significa una sensacin trmica de confort. Si las condiciones del entorno generan prdidas (balance negativo) de temperatura en el humano, se considera como sensacin trmica de fro. Cuando las condiciones del entorno generan ganancias (balance positivo) de temperatura en el humano, se considera como una sensacin trmica de calor. El intercambio trmico entre el organismo humano, el medio que lo rodea, y las actividades que realiza. Segn Fanger (1972), el balance trmico se estima con la ecuacin 1:

El estudio de Tikuisis y Ducharme (1996), demostr que el que cambio de postura afecta el proceso de balance trmico, lo anterior debido a al ritmo circadiano que es afectado, adems de la modificacin de la conveccin y radiacin en el rea de piel expuesta. Otro aspecto relevante en el balance trmico es el hecho de que los efectos por radiacin y viento, afecta de forma diferente las distintas partes del cuerpo, la modificacin de flujo de energa por direccin y velocidad de viento es determinante en la sensacin percibida (de Dear et al, 1997). Segn Givoni (1969) la humedad relativa no afecta directamente la carga de calor operativa del cuerpo humano, pero si determina la capacidad de evaporacin del aire, por lo que influye en la capacidad refrescante no de la transpiracin. La velocidad del viento determina el intercambio de calor del cuerpo por conveccin y afecta la capacidad evaporativa del aire, que est directamente relacionado con la eficiencia natural no de la transpiracin.

4. AMBIENTE TRMICO
El ambiente trmico est conformado por parmetros de tipo climtico, fisiolgico, del espacio arquitectnico natural, y circunstanciales (Szokolay, 2003), los cuales influyen en la termorregulacin humana y la sensacin trmica percibida (Ver figura 2).
Ingesta Estado de salud Actividad (relacin metablica) Vestimenta Aclimatacin Tiempo de permanencia en el espacio Temperatura del aire Humedad relativa Velocidad de viento Radiacin solar

M W R C E Cres Eres Ed Ccond = Ccond.clo = A

M: W: R: C: E: C res: Eres: Ed: Ccond: Ccond.clo: A: Energa calrica producida por el organismo Trabajo mecnico desarrollado Intercambio de calor por radiacin Intercambio de calor por conveccin Prdida de calor por evaporacin del sudor Intercambio de calor por conveccin respiratoria Intercambio de calor por evaporacin respiratoria Prdida de calor por difusin del vapor Intercambio de calor por conduccin Conduccin a travs del vestido Ganancia o prdida de calor por el cuerpo

(1)

Parmetros climticos Parmetros del espacio arquitectnico natural

Materiales constructivos naturales, Colores, Texturas, Vegetacin, Ventilacin vientos, Climatizacin artificial, Adecuacin al clima

Parmetros circunstanciales

AMBIENTE TRMICO Parmetros fisiolgicos

Sexo, Complexin fsica (peso, estatura, rea de piel, Volumen, ndice de masa corporal), Metabolismo (basal, global)

Las condiciones de A, se pueden inferir con base a las situaciones siguientes: 1. 2. 3. 4. A y E = 0, hay equilibrio trmico y en general condiciones entre confort y permisibles. A = 0 y E > 0, hay equilibrio trmico y en general condiciones entre confort y permisibles. A > 0, hay desequilibrio por ganancia de calor; que genera una tensin calrica. A < 0, hay desequilibrio por prdida de calor; que genera una tensin por fro.

Fuente: Elaboracin propia

Figura 2: Parmetros que conforman el ambiente trmico Las propiedades termofsicas de los materiales determinan su capacidad de almacenar, transmitir, reflejar y emitir energa, por lo que afectan en la temperatura del espacio. El color y la textura influyen en la cantidad de energa absorbida y reflejada, adems de la emitida (Gonzlez, 2002). En condiciones exteriores la radiacin infrarroja del ambiente trmico afecta el intercambio energtico usuario-ambiente e influye en la sensacin trmica percibida. En lo que respecta al sexo, la mujer posee mayor dificultad de adaptacin trmica; Fanger (1972) menciona que se debe a que posee valores ligeramente menores de temperatura de la piel, capacidad evaporativa y metabolismo con respecto al hombre. Se considera que en general la temperatura efectiva preferida por las mujeres es de un grado centgrado superior a la preferida por los hombres.

El intercambio de calor por conduccin normalmente es poco significativo en comparacin con el intercambio trmico total; en cambio, s es importante en la influencia del intercambio trmico a travs del contacto de la ropa. El estado de equilibrio trmico se alcanza cuando el calor acumulado, A, es nulo. Por eso se puede escribir tambin la ecuacin con base en la condicin siguiente: Cuando A y Ccond=0

M W E Ed Cres Eres = Ccond.clo = R C

(2)

Segn Mondelo et al (2001), con la edad, el ser humano reduce su metabolismo lo que disminuye del calor generado por el cuerpo, fenmeno que se compensa con la reduccin del proceso de sudoracin que a su vez evita que el cuerpo pierda calor por evaporacin. Olgyay (1963), menciona que la preferencia trmica de las personas vara de acuerdo a la edad, y es a los 10 aos que estas diferencias empiezan a manifestarse y se mantienen ms menos constantes hasta la vejez. La complexin fsica afecta de forma considerable la sensacin de confort trmico, debido a que la produccin de calor de un cuerpo es proporcional a su volumen, a medida que aumenta el tamao del cuerpo la relacin superficie-volumen se hace cada vez menor, dado que la superficie crece con el cuadrado de sus medidas y el volumen crece al cubo (Mondelo et al, 2001). En lo que respecta al nivel de actividad, esta se refleja de manera fisiolgica en la relacin metablica. El estado de salud de las personas influye en la percepcin de confort trmico, ya que se afectan funciones relacionadas con la termorregulacin y el metabolismo. Existen condiciones biolgicas como el periodo menstrual, embarazo, lactancia, enfermedades crnicas, menopausia y andropausia que alteran el funcionamiento de la percepcin trmica. Estas situaciones pueden ser de tipo permanente circunstancial. La alimentacin afecta directamente el proceso metablico, segn se ingieren lquidos calientes fros, se modifica el proceso de termorregulacin. Las mismas condiciones fsicas y actividades propias de los espacios exteriores propician el consumo de lquidos calientes fros, adems de comida de tipo de ligero, lo que de alguna manera establece un patrn de comportamiento termorregulatorio.

Aclimatacin

Adaptacin fisiolgica

ADAPTACIN TRMICA HUMANA Adaptacin psicolgica

Naturalidad del espacio Expectativa y experiencia Tiempo de exposicin Control de percepcin Estimulacin del medio ambiente Conducta reactiva, Conducta interactiva, Entorno sociocultural, Hbitos y preferencias personales

Fuente: Elaboracin propia

Figura 3: Factores que conforman la adaptacin trmica humana Con respecto al tiempo de exposicin, una exposicin al disconfort no se ve negativa si el individuo se anticipa a la situacin que se expondr y controla los tiempos de exposicin a la misma. Los tiempos de exposicin pueden ser establecidos en base a la actividad a realizar, la condicin misma de disconfort. Las personas que tienen un alto grado de control sobre la influencia de la fuente de incomodidad, toleran variaciones amplias y las respuestas emocionales negativas del usuario se ven reducidas, ya que pueden propiciar cambios que restablezcan la comodidad. Con relacin a la estimulacin del medio ambiente, cuando un ambiente trmico se vuelve intolerable es rechazado por el usuario. El ambiente estimula al usuario, y este establece bajo sus condiciones particulares si est no en confort trmico. La conducta reactiva implica Cambios que forman parte de la conducta personal como: tipo de ropa, postura y posicin fsica alteraciones metablicas mediante el consumo de bebidas calientes fras. La conducta interactiva son acciones conductuales en las que las personas toman decisiones y modifican el ambiente trmico inmediato para conseguir condiciones de confort trmico. El entorno sociocultural se refiere al modo de vida y costumbres locales como tipos de construccin, alimentacin, vestimenta y actividades de convivencia adems del conocimiento emprico del clima influyen en la experiencia y expectativa trmica, por lo tanto en la sensacin percibida. Adems hay una marcada influencia en el tipo de actividades, tiempo y periodo de uso de los espacios, lo que repercute en el proceso de aclimatacin. Los hbitos y preferencias personales influyen en las preferencias trmicas de los individuos. Estas variaran en funcin del tipo de actividad: pasiva, moderada e intensa y el entorno sociocultural, conforme a los usos del espacio. Conforme el organismo se expone a actividades fsicas consecutivas y similares en un ambiente trmico determinado, se generan ajustes entre los primeros 4 y 7 das, en los mecanismos psicolgicos y fisiolgicos de termorregulacin. Mondelo et al (2001), afirman que la aclimatacin en climas clidos pueden variar de 7 a 14 das. Givoni (1969) seala que por cada da de descanso se pierde medio da de aclimatacin. En climas extremos la aclimatacin absoluta puede durar meses y hasta aos. El tiempo de permanencia en el ambiente trmico, permite establecer periodos de variacin del sistema de termorregulacin, segn la

5. ADAPTACIN TRMICA HUMANA

La adaptacin trmica humana representa la mayor influencia para las respuestas generadas en el hipotlamo con respecto a la sensacin trmica percibida, por ello la importancia de su estudio. La sensacin de confort trmico, se da por la percepcin del usuario segn su grado de adaptacin y las variables que lo influyen con respecto al espacio. Segn Nikolopoulou y Steemers (2003), la adaptacin trmica se considera como: el decremento gradual de respuesta del organismo a repetidas exposiciones a estmulos que se reciben de un medio ambiente especifico. La adaptacin se divide en fisiolgica y psicolgica, los componentes de esta clasificacin se presentan en la figura 3. La termorregulacin humana responde a estmulos externos al cuerpo, pero cuando estos varan de tipo e intensidad constantemente (radiacin solar, radiacin infrarroja, viento, temperatura, humedad relativa), el decremento gradual de respuesta es menor que cuando el estimulo es casi constante aunque de varios tipos (temperatura, y humedad relativa, viento, y radiacin emitida por la envolvente). Si se da un decremento gradual del efecto del estmulo y se llega a un mnimo se considera que se logra la aclimatacin. La naturalidad del espacio se define por la presencia de materiales y mobiliario que modifican la condicin natural del espacio, segn Nikolopoulou y Steemers, (2003) se evidencia de manera incremental que las personas pueden tolerar cambios mayores en un medio ambiente fsico de tipo natural. La expectativa es lo que el usuario supone que el medio ambiente debera ser, ms an de lo que es. Mientras que la experiencia tiene efectos de memoria de sensaciones y vivencias de otros espacios, relacionan estos con nuevos espacios lo que afecta directamente las expectativas de las personas y la sensacin trmica esperada, lo que influye en la percepcin del confort trmico.

norma ISO 7730: 2005, es de 30 minutos, sin embargo este periodo aplica para actividades pasivas, en el caso de las actividades moderadas a intensas los periodos de tiempos podrn reducirse segn el nivel de actividad (de Freitas y Ryken, 1989).

6. SENSACIN TRMICA, MODELOS Y VARIABLES

La sensacin trmica representa la fase final del proceso de anlisis del ambiente trmico, el proceso inicia al realizarse una lectura del ambiente de tipo perceptivo donde se involucran aspectos psicolgicos y fisiolgicos, posteriormente se analiza esta primera informacin, a partir de la cual se inicia el proceso de termorregulacin descrito en apartados anteriores (Ver figura 4).
Ajuste por termorregulacin modificacin del ambiente trmico AMBIENTE TRMICO Confort trmico (Fase psicolgica) Lectura Trmica (Fase de percepcin/ psicofisiolgica) Comportamiento trmico humano (Fase de respuesta/ fisiolgica ) SENSACIN TRMICA (Toma de decisiones/ psicolgica) Parmetros psicolgicos Fuente: Elaboracin propia Parmetros sociolgicos

La variacin de cada parmetro afecta la manera como se percibe el ambiente trmico, por lo que la posibilidad de tener una sensacin trmica de confort depende de ellos. Adems existe una interrelacin entre cada tipo de parmetro y su influencia en otros parmetros del mismo u otro tipo, que en su conjunto afectan la sensacin trmica percibida. Existen diferentes modelos de confort trmico, algunos de ellos consideran solo la parte fisiolgica de la sensacin trmica percibida, mientras que otros basados en el enfoque de adaptacin incluyen aspectos psicofisiolgicos dentro de su modelo. El estudio realizado por Marques-Monteiro y Peinado-Alucci (2007), presenta un resumen de las variables que se incluyen en algunos modelos de confort trmico (Ver tabla 4). Tabla 4: Variables de algunos modelos de confort trmico
MODELOS Ecuacin de Confort de Fanger (FCE) Formula de confort (COMFA) Humidex ndice de almacenamiento potencial (PSI) ndice de calentamiento lento de verano (SSI) ndice de Calor (HI) o Temperatura aparente ndice de estrs por calor (HSI) ndice de estrs trmico (ITS) ndice de incomodidad (DI) ndice de incomodidad trmica estimada (DISC) ndice de sensacin trmica (TS) ndice de temperatura subjetiva (STI) ndice de temperatura-humedad (THI) Klima Michel Model (KMM) Menex Modelo de dos nodos Kansas (KSU) Nueva temperatura de viento fro (NWCT) Nueva temperatura efectiva estndar (SET*) Prediccin del voto promedio (PMV) Tasa de sudoracin requerida (SwReq) Temperatura de balance trmico equilibrado (STE) Temperatura de globo de bulbo hmedo (WBGT) Temperatura de viento fro (WCT) Temperatura efectiva (ET) Temperatura efectiva corregida (CET) Temperatura efectiva estndar para exteriores (Out-Set*) Temperatura fisiolgica equivalente (PET) Temperatura media radiante para exteriores (Out-MRT) Temperatura neutra exterior (Tno) Temperatura operativa (OT) Temperatura subjetiva (SUBT) Voto de sensacin actual (ASV) Desarrollado a partir de Marques-Monteiro y Peinado-Alucci (2007) Nota: las abreviaciones de los modelos es como se conocen por sus nombres en Ingles. Simbologa: I: Diseado para interiores, E: Diseado para exteriores, M: Relacin metablica, Clo: Aislamiento trmico por ropa, Ta: Temperatura del aire, Pv: Presin de vapor, Vv: Velocidad del aire, Tmr: Temperatura media radiante, Tg: Temperatura de globo, Tbs: Temperatura de bulbo hmedo, Tbs: Temperatura de bulbo seco, Hr: Humedad relativa, Rs: Radiacin solar. I E M Cl Ta Pv Vv T Tg Tb Hr R

Requerimiento trmico

Disconfort trmico (Fase psicolgica)

Figura 4: Proceso de percepcin de la sensacin trmica Despus de este registro se llega a la toma de decisiones de tipo psicolgico sobre la sensacin trmica percibida. Posteriormente en caso de ser una condicin de disconfort trmico se genera un requerimiento, el cual deber satisfacerse por medio de acciones de termorregulacin modificaciones del ambiente trmico, que pueden ser desde consumo de alimentos (bebidas fras calientes), postura, vestuario y hasta cambios de condicin del espacio e incluso cambios de espacio. La sensacin trmica vara con relacin a una serie de parmetros de diversos tipos los cuales pueden clasificarse de acuerdo a lo indicado en la tabla 3. Tabla 3: Parmetros que afectan la sensacin trmica percibida
TIPO Climticos Espacio construido natural Circunstanciales Fisiolgicos PARMETROS Temperatura del aire, humedad relativa, velocidad del viento, radiacin solar y radiacin infrarroja. Materiales, colores, texturas, climatizacin artificial, adecuacin al clima, vegetacin. Actividad (relacin metablica), vestimenta, estado de salud, aclimatacin, tiempo de permanencia en el ambiente trmico, ingesta. Sexo, edad, complexin fsica (peso y estatura: rea de piel, ndice de masa corporal), metabolismo basal, metabolismo global. Hbitos y preferencias personales (conducta), expectativa y experiencia, control de la fuente de incomodidad, estimulacin del medio, adaptacin reactiva (conductual), adaptacin interactiva (conductual). Entorno cultural, entorno social, modo de vida, costumbres, tipo de alimentacin, condicin social, nacionalidad.

Psicolgicos

Sociolgicos

Existen ndices simples que a partir de dos variables intentan estimar la sensacin trmica percibida, hay otros en cambio que son ms complejos e incluyen en su anlisis desde el metabolismo, el aislamiento por ropa y hasta 5 variables ms del ambiente trmico. Es importante mencionar que la seleccin de un modelo de confort trmico depende del objetivo del estudio, sin embargo, si la informacin necesaria para su aplicacin no est disponible es complejo de usar, esto propicia el uso de los modelos simples como la temperatura efectiva (Tn). Las normas ISO 7730 y ANSI/ASHRAE 55 proponen la aplicacin de un ndice desarrollados a partir de la Formula de Confort de Fanger (FCE) como lo es el PMV, sin embargo, esta

ultima considera tambin un modelo basado en la temperatura neutra para los edificios naturalmente ventilados. Tambin se observa que los modelos desarrollados para exteriores necesariamente deben incluir variables que consideran el efecto del viento y la radiacin solar e infrarroja, por el efecto que tienen sobre la sensacin trmica percibida y su variabilidad en condiciones externas.

7. CONCLUSIONES
Con base en el anlisis realizado se lleg a las conclusiones siguientes: 1. En la sensacin trmica percibida los efectos por el nivel de actividad y estimulo psicolgico por la realizacin de la misma, indican la importancia de considerar parmetros de tipo circunstancial y fisiolgico. 2. Existe un efecto determinante de la experiencia y la expectativa, no solo en la sensacin trmica percibida, sino tambin el proceso de adaptacin trmica. 3. La sensacin trmica percibida es una parte importante en el proceso de bsqueda y la adquisicin del confort trmico; ya que a partir de ella se generan las respuestas del organismo que tratan de establecer el equilibrio trmico entre el individuo y su ambiente trmico. 4. Las condiciones especficas del ambiente trmico, influyen en el intercambio de energa que se da por el metabolismo y la termorregulacin humana, y cuyo resultado es la sensacin trmica percibida. En este aspecto el efecto de la adaptacin trmica humana es relevante. 5. Los modelos de confort trmico analizados que se presentan en la tabla 4, no incluyen aspectos de tipo psicolgico, sin embargo, algunos de los modelos desarrollados bajo el enfoque de adaptacin los tienen incluidos de forma intrnseca durante el estudio correlacional en que se basa su desarrollo. 6. Al evaluar las posibles sensaciones a percibir en un espacio, es necesario considerar el nivel de actividad que se desarrollara en los mismos, debido a la variacin en los tiempos de estabilizacin del organismo humano. El proceso de la percepcin de la sensacin trmica implica parmetros de tipo psicolgico, sociolgicos y fisiolgicos, entre los cuales hay una interdependencia. El conocerlos permite identificar qu aspectos deben considerarse en el diseo y evaluacin de espacios arquitectnicos.

AGRADECIMIENTOS
A los proyectos Confort trmico y ahorro de energa en la vivienda econmica en Mxico: regiones de clima clido seco y hmedo, CONAFOVI 2004-01-20, y Vivienda econmica en Mexicali: Confort trmico y ahorro de energa10ma convocatoria-UABC, Al Programa Interinstitucional de Doctorado en Arquitectura de la Universidad Autnoma de Aguascalientes, Universidad de Colima, Universidad de Guanajuato y Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. A Universidad Autnoma de Baja California y Universidad de Colima a travs de sus Facultades de Arquitectura y Diseo, por el apoyo brindado para la realizacin de los estudios de doctorado y este trabajo.

REFERENCIAS
American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers. (2004). ANSI/ASHRAE 55-2004: Thermal environmental conditions for human occupancy. Atlanta: Autor.

Auliciems, A. and Dear de, R. (1998). Thermal adaptation and variable indoor climate control. In: Advances in bioclimatology 5, Human bioclimatology.(61-84). Auliciems A. (Ed). Springer: Bet Dagan. de Dear, R., Arens, E. and Hui Z. and Masayuki O. (1997). Convective and radiative heat transfer coefficients for individual human body segments. Int. J. Biometeorology. 40:141-156. Springer-Verlag. de Freitas, C. and Ryken, M. (1989). Climate and physiological heat strain during exercise. Int J Biometeorology. 33: 157-164 Fanger, O. (1972). Thermal Comfort. New York: McGraw-Hill. Givoni, B. (1969). Man, climate and Architecture. New York: Van Nostrand Reinhold. Gonzlez C.E. (2002) Seleccin de materiales en la concepcin arquitectnica bioclimtica. En Rodrguez M. (Ed). Estudios de Arquitectura Bioclimtica, vol. IV. Limusa. Universidad Autnoma Metropolitana. Ciudad de Mxico. Humphreys, M. and Nicol, J. (1998). Understanding the adaptative approach to thermal confort. In ASHRAE Technical Bulletin, 14, Atlanta: ASHRAE. Internacional Organization for Standarization. (2005). ISO 7730:2005 (E) Ergonomics of the thermal enviroment analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the pmv and ppd indices and local thermal comfort criteria. Ginebra: Autor. Kvisgaard, B. (1997). Thermal comfort. http://www.innova.dk/books/thermal. Consultado 06/12/07 Marques-Monteiro L., Peinado-alucci M. (2007). Empirical evaluation of outdoor thermal models considering different microclimatic conditions. 24th Conference on Passive and Low Energy Architecture. Singapur. McArdle, W., F. Katch y V. Katch. (1990). El ejercicio y el estrs trmico. En: Fisiologa del ejercicio. Energa, nutricin y rendimiento humano. Alianza Editorial. Mndez, I. y Tejeda A. (2005). Conceptos e ndices de confort trmico humano. En: Rodrguez M. Compilador, Estudios d Arquitectura Bioclimtica, anuario 2005, Vol. VII. Ciudad de Mxico: Universidad Autnoma Metropolitana- Limusa. Mondelo, P; Gregori, E; Comas, S; Castejn E y Bartolom E. (2001). Ergonoma 2: Confort y estrs trmico.(3ra. Edicin). Barcelona: Universitat Politcnica Catalunya. Nikolopoulou, M., and Steemers, K. (2003). Thermal comfort and psychological adaptation as a guide for designing urban spaces. Energy and Buildings, 35, 95-101. Olgyay, V. (1963). Desing with the climate: bioclimatic approach to architectural regionalism. New Jersey: Princenton, University Prees. Pickup, J. and de Dear, R. (2000). An Outdoor Thermal Comfort Index (OUT_SET*) - Part I - The Model and its Assumptions. In Biometeorology and Urban Climatology at the Turn of the Millennium. WCASP 50: WMO/TD No.1026. Edited by R.J. de Dear, J.D. Kalma, T.R.Oke and A. Auliciems. (WMO: Geneva). pp.279-283. Square One (2007) Thermal Response, http://squ1.com/archive/index.php?comfort/comfort.html, bajado de la red 05-06-2007. Szokolay, V. (2003). Introduction to Architectural Science: The basis of sustainable desing. London: Architectural Press, Elsevier. Tikuisis, P. and Ducharme, M. (1996). The effect of postural changes on body temperatures and heat balance. Eur J Appl Physiol. 72: 451-459. Springer-Verlag.