Device for conveying damp or salts EP 0688383 B1 Resumen (texto de !

1""#0$0%0$&$' (n a device for conveying damp or salts) e*g*) to dry masonry) +it, at least one electrical conductor +ound into a coil (100' and fitted in a ,ousing) t,e +inding diameter of t,e coil (100' diminis,es spirally from one end to t,e ot,er* -ere t,e distance .et+een t,e +indings of a spiral or +edge/spiral coil (100' and t,e coil axis in t,e in+ard direction is #0 to 60 0 smaller on eac, full revolution t,an t,e previous distance* !n average) t,erefore) t,is gives1 for t,e spiral radius measured at "021 R31 4 R1/R$5#6 at 18021 R331 4 R1/R$5$6 at $%021 R3331 4 R1/R$x35#6 at 36021 R$ 4 R15$* (m7genes(3'

Reclamaciones(13' 1* &ppliance for carrying moisture or salts) e*g* for t,e de,umifidication of masonry) +it, at least one electric conductor arranged in a ,ousing (6' and +ound into a coil) t,e diameter of t,e turns of t,e coil .ecoming smaller from end to end in t,e manner of a spiral) characterised in that t,e distance .et+een t,e turns of a spiral or conically s,aped spiral coil (100)101)10$)103) 108)106)$00)$01)$0$)$03)$0#' from t,e coil axis in+ards is at eac, full revolution #00 to 600 smaller t,an t,e previous distance* $* &ppliance according to claim 1) characterised in that a ,ousing (6' surrounding t,e coils (100' is designed to .e electrically s,ielded* 3* &ppliance according to claim 1 or $) characterised in that for t,e formation of multiple spiral coils ($6108)106') at least t+o) and prefera.ly t,ree) coils (101)10$)103') +ound in t,e same direction) ,ave a common inner end point and are arranged t+isted .y li9e angular degrees*

#* &ppliance according to one of claims 1 to 3) characterised in that t+o multiple spiral coils (108)106') +ound in opposite directions) are arranged eac, on one side of an insulating plate (10#' and at a distance a.ove same at least one furt,er multiple spiral coil ($' is ,eld) +,ic, is electrically connected at its centre +it, one of t,e lo+er multiple spiral coils (108)106'* 8* &ppliance according to claim #) characterised in that at an angle (:' of .et+een %02 and 862 to t,e prefera.ly ,ori;ontal multiple spiral coils (108)106)$' an e<ual num.er of additional individual spiral coils (100' is ,eld +,ic, are electrically connected at t,eir centre +it, t,e upper multiple spiral coil ($'* 6* &ppliance according to claim 1 or $) characterised in that a.ove a multiple spiral coil (1') prefera.ly lying ,ori;ontally) a cylindrical coil (11' and in t,e centre a coaxial conductor (18a)18.' is arranged) .ot, t,e multiple spiral coil (1' and t,e cylindrical coil (11' .eing electrically connected +it, t,e inner conductor (18a' of t,e coaxial conductor and) in addition) at least t+o cylindrical coils .eing arranged) +,ic, lie at an angle to t,e plane of t,e multiple spiral coil (1' and are connected in series +it, one anot,er) +it, one end of eac, cylindrical coil .eing connected +it, t,e inner conductor (18a' and t,e ot,er end +it, t,e outer conductor (18.' of t,e coaxial conductor* %* &ppliance according to claim 6) characterised in that at least t+o pairs of +ires (13a)13.' running parallel and insulated from one anot,er) are connected +it, t,e upper ends of t,e coaxial conductor (18a)18.' and said +ires are led t,roug, t,e centre point of t,e cylindrical coils (1$' and are prefera.ly electrically s,ielded* 8* &ppliance according to claim 6 or %) characterised in that a rod antenna (1%') formed as a coaxial conductor and intended to .e put into t,e eart,) is arranged +it, its inner conductor electrically connected +it, t,e multiple spiral coil (1'* "* &ppliance according to claim 8) characterised in that in t,e lead from t,e rod antenna (1%' to t,e multiple spiral coil (1' or .et+een inner and outer conductor of t,e coaxial conductor (18a)18.') an ad=usta.le resistor (1")1"a' is arranged* 10* &ppliance according to one of claims 6 to ") characterised in that t,ere is inserted .elo+ t,e multiple spiral coil (1' and t,e cylindrical coil (11' a disc (16') +,ic, consists especially of copper or aluminium and is electrically connected +it, t,e outer conductor (18.' of t,e coaxial conductor* 11* &ppliance according to claim 1 or $ for removing salts) characterised in that multiple spiral coils ($01)$0$)$03)$0#' are arranged at a distance one a.ove t,e ot,er and ,ave different turn diameters +,ic, correspond to t,e fre<uencies of t,e salts +,ic, are to .e removed* 1$* &ppliance according to claim 1) characterised in that

one spiral coil (100' is connected to a converter (36' for converting electromagnetic energy into gravomagnetic energy and t,is converter ,as a ,ousing (#3' in +,ic, a disc (#$') connected to an external energy source is arranged at a distance from t,e end of t,e inner conductor of a coaxial part (##' +,ic, is connected to t,e spiral coil (100' lying outside t,e ,ousing (#3'* 13* &ppliance according to claim 1$) characterised in that t,e inner conductor of t,e coaxial part (##' pro=ects into t,e cavity of t,e ,ousing (#3') a copper or aluminum disc (#8' .eing arranged .et+een t,e ,ousing (#3' and t,e spiral coil (100'* Descripci>n traducido del alem7n ?0001@ A,e invention relates to a device for t,e transport of moisture or salts) for example arranged for t,e de,umidification of masonry) +it, at least one) in a ,ousing) to form a coil conductor +ound electrical) +,erein t,e coil diameter of t,e coil spiral from t,e end decreases to t,e end*

?000$@ A,ere are) for example) from DE/&1/31 1$ 130 units of t,is type) t,e exercise +it,out direct contact +it, t,e materials t,at are to .e loaded or de,umidified and +it,out a direct connection to a po+er source) a load and 5 or de,umidifying effect * A,e effect of t,ese devices is t,at) distur.ed .y certain specific fre<uency in t,e ,ig, fre<uency electromagnetic fields in t,e micro+ave range porous capillary material systems) suc, as .uilding materials or soil) t,e ad,esion forces .et+een molecules and dampening material molecules* A,is leads to a lo+ering of t,e ,umidity level* Devices t,at can lo+er ,ig,/fre<uency range) for example) ,ave in separate excitation .y appropriate existing s,ort +ave of s,ort/+ave resonance fre<uencies) =ust cause t,e opposite .y causing eg t,roug, t,e diode effect of t,e +all to increase t,e +all potential) t,ere.y causing an increase in +all ,umidity* Bost of t,ese devices are availa.le in t,ree more or less resonance spectra resonant) namely t,e mec,anical spectrum) t,e electromagnetic spectrum) and a t,ird at a relatively ne+ly discovered spectrum) namely t,e gravomagnetisc,en spectrum*

?0003@ & s,aft consists gravomagnetisc,e +,ere detecta.le from a linear) elliptical or circularly polari;ed electromagnetic +ave component and a magnetic +ave to circularly polari;ed rotating gravitational +ave component* !n a +ave oscillation of t,e magnetic component usually accounts for more undulations of gravitational component*

?000#@ ere t,e 9no+n units in t,e electromagnetic spectrum displaced .y environmental radiation in resonance) so t,ey ,ad t,e a.ove/mentioned effects* (n most cases) t,ese effects +ere imperfect or t,ey +ere very often depends on

unpredicta.le factors*

?0008@ Crom EP/&1/0 $8" %6" a tur.ine pyramid ,as .ecome 9no+n in +,ic, a pipe .ody in t,e form of a conical spiral extends outside on a pyramid* A,roug, t,is system) in particular to t,e radioactive contamination of fluids can .e reduced) +,ic, run t,roug, t,e tu.e .ody*

?0006@ A,e invention ,as set itself t,e target of increasing .y specifying appropriate parameters t,e effectiveness of a device of t,e type mentioned* A,is is ac,ieved in t,at t,e spacing of t,e turns of a spiral or conical spiral coil from t,e coil axis in+ards at eac, full revolution #00 smaller to 600 smaller t,an t,e previous distance*

?000%@ (t ,as .een s,o+n in numerous experiments t,at one according to t,e invention e<uipped device is far .etter suited to meet t,e re<uirements imposed as one of t,e 9no+n devices in +,ic, t,e spirally +ound coil ,as constant +inding distances) +,erein also connected .et+een t,e ends of t,e coil) a trou.le/prone capacitor .e ,ad*

?0008@ (n one em.odiment of t,e invention comprises a converter for converting electromagnetic energy into gravomagnetisc,e energy to a ,ousing) in +,ic,) connected to an external energy source disc at a distance from t,e end of t,e inner conductor of a Doaxialteiles is arranged) +,ic, is connected to a position outside of t,e ,ousing spiral coil*

?000"@ Curt,er features of t,e invention +ill .ecome apparent from t,e follo+ing description in connection +it, t,e dependent claims* (n t,e dra+ings) em.odiments are s,o+n) to +,ic, t,e invention is not limited* -ere 1 s,o+s a plan vie+ of an inventive spiral coil) Cigure $ in vie+ of conical spiral coil6 3 is a plan vie+ of t,ree against eac, ot,er evenly staggered spiral coils6 # is also in plan t+o ,elical coils +it, t,e same axis .ut opposite direction of +inding6 Cig 8 in t,e left ,alf of an em.odiment of a device and in t,e rig,t ,alf of a supplemented .y a furt,er spiral coil em.odiment of t,e invention) Cigure 6 in section along t,e line BB in Cigure % s,o+s anot,er em.odiment of t,e invention) and Cigure % s,o+s a section along t,e line sixt, in Cigure

?0010@ A,e spiral coil s,o+n in Cigure 1 ,as 100 turns) t,e mutual distance from t,e

outside in+ards decreases steadily* &s is apparent from t,e dra+ing) t,e instantaneous radius R 1 +,en indungsanfang & is t+ice as large as t,e radius R $ to t,e moment of a full revolution* Eenerally) R n F1 4 R n 5 $ (n a continuous reduction gives t,is1

?0011@ Beasured at "0 2 ,elix radius R 1 34 R 1 / R $5# at 180 2 R 1 G4 R 1 / R $5$ at $%0 2 R 1 G34 R 1 / R $ x 35# at 360 2 R $ 4 R 15$ ?001$@ Deviations up to 100 are possi.le*

?0013@ A,e conical spiral coil s,o+n in C(E $ corresponds to t,e ,elical coil of Cigure 1) +it, t,e difference t,at t,e +indings extend at a pitc, angle alp,a) prefera.ly .et+een $0 2 and 30 2) to t,e top*

?001#@ A,e results s,o+n in Cigures 1 and $ em.odiments are t,e simplest form of an inventive gravomagnetisc,en polari;ation generator represents receive t,is coil assem.ly from t,e floor gravomagnetisc,e Erdfelder +it, t,e fre<uency of ,ydrogen) +it, a focus in Hort,/Iout, direction is re<uired* Crom a.ove free cosmic energy is received and converted to t,e fre<uency of t,e energy gravomagnetisc,e ,ydrogen* A,e polarity of t,e emitted field is <uite polari;ed) depending on eit,er t,e left or Joil development* A,e output intensity of t,e field is muc, stronger t,an t,e intensity of existing gravomagnetisc,en field of t,e Eart,* A,us) t,e system creates a potential) eg in +alls) ma9ing t,e +ater molecules +andem do+n (at rig,t polari;ation' or up (for Kin9spolariation'*

?0018@ (n t,e em.odiment illustrated in C(E 3 multiple spiral coil) eac, of t,e individual coils 101) 10$ and 103 are formed as in Cigure 1* A,ese t,ree individual coils are eac, offset .y 1$0 2) are arranged on a plate 10# and in t,e middle .y means of a solder pad connected advantageous* A,e entire unit is prefera.ly designed as a printed circuit*

?0016@ Iu.stantially corresponds to t,e function of t,e function of t,e coil according to Cigure 1 or $) it is not a nort,/sout, orientation of t,e generated field is re<uired and also stronger*

?001%@ !f Cigure # includes t+o oppositely +ound multiple spiral coils 108 and 106 are arranged on eac, side of t,e insulating plate 10#* A,e t+o multiple spiral coils 108 and 106 are not interconnected conductive* (n t,e illustrated em.odiment) t,e .eginnings of t,e lo+er multiple spiral coil 106 are compared +it, t,e .eginning of t,e upper multiple spiral coil 108 displaced .y 60 2*

?0018@ ,ic, as a +,ole +it, 1) descri.ed from t,e plate 10# and t,e t+o multiple spiral coils 108 and 106 existing unit is installed in a device according to t,e invention according to Cigure 8* A,is unit 1 is t,e real part of t,e polari;ation generator receiving means represents a conductor trac9 3) t,e unit 1 ,aving a multiple spiral coil $ as s,o+n in C(E 3 conductively connected* A,e t+o multiple spiral coils 1 and $ are ,eld .y a ,older # at a distance from eac, ot,er* A,e ,older # is attac,ed .y means of an ad,esive 8 on t,e lo+er part % of t,e group consisting of aluminum ,ousing 6* Jomplete t,e fixing scre+s 8 in t,e left ,alf of t,e unit s,o+n Cigure 8*

?001"@ (n t,e rig,t ,alf of Cigure 8 s,o+s a variant) are located in t,e spiral coils 100 as s,o+n in C(E 1 on an insulating plate " and connected .y a conductor 10 +it, t,e multiple spiral coil $* A,ere are so many separate ,elical coils 100 are present) arranged as a single ,elical coil in t,e multiple spiral coil $* A,e plate " is ,eld .y a ,older 11 +,ic, ,olds t,e t+o multiple spiral coils 1 and $ in t,eir position*

?00$0@ (n .ot, em.odiments according to C(E 8) t,ere is a functional separation of t,e coil1 t,e multiple spiral coil 1 is a pure receiving part of gravomagnetisc,en asserstoffeldes t,e eart, and t,e multiple spiral coil $) t,e polari;ing unit) +,ic, emits t,e energy in t,e polari;ed state* Bot, multiple spiral coils toget,er form t,e generator*

?00$1@ & device constructed in t,is +ay is suita.le for all existing gravomagnetisc,en field polarities and can .e used universally on any place on eart,* By t,e 100) t,e field is more Lmlen9spulen do+n+ards*

?00$$@ (n t,e em.odiment of Cigures 6 and % a.ove t,e multiple spiral coil 1) a solenoid coil 11 is arranged as a reason* &mong t,e t+o coils 1 and 11) a field 16 is in t,e form of a sta.ili;er plate of copper or aluminum*

?00$3@ Designed as a coaxial conductor rod antenna 1% is inserted into t,e isolated ground* A,e inner conductor .y means of a lead 18 is connected via a varia.le resistor 1" conductively connected to t,e multiple spiral coil 1*

?00$#@ Iuc, rod antennas in ,ig,/performance systems) in particular in t,e Boden.efeuc,tung .e necessary* Imaller systems +it, a num.er of turns of a.out $# do not re<uire suc, rod antenna*

?00$8@ & lined +it, an aluminum foil $1 plastic tu.e $0 s,ields t,e ca.le from electromagnetic Celdem ago* (t also provides t,e use of an aluminum or copper tu.e +ould .e possi.le*

?00$6@ A,ree mutually offset .y 1$0 2) and are relative to t,e cylindrical coil 11 inclined .y t,e angle gamma Lmlen9spulen 1$ connected in series* A,e solenoid 11 is on t,e ot,er ,and to t,e series/connected Lmlen9spulen 1$ connected in parallel*

?00$%@ A,e connection of t,e individual conductor ends via a Doaxialsc,aft +it, one inner conductor 18a and an outer conductor 18.* A,e t+o conductors 18a and 18. are 9ept spaced apart .y t+o (solierstoffsc,ei.en $%t, it, t,e upper ends of t,e conductors 18a) 18.) t,ree pairs of parallel) mutually insulated +ires 13a and 13. are connected) +,ic, are guided t,roug, t,e center of Lmlen9spulen 1$ t,roug, a respective tu.e $"* A,e lengt, of t,e +ires 13a and 13. +ill depend on t,e num.er of turns of t,e solenoid 11) and t,e larger t,e num.er of turns of t,e .asic coil 11) t,e greater s,ould .e t,e lengt, of t,e +ires 13a and 13.* A,e axis of t,e +ires 13a and 13. s,ould .e su.stantially aligned +it, t,e axis of t,e Lmlen9spulen coincide 1$t, A,e parallel +ires 13a and 13. are mec,anically t,roug, a pipe $" made of plastic or .etter electrically s,ielding material) suc, as aluminum) out centrally straig,t*

?00$8@ &s particularly s,o+n in Cigure 6) all leads to t,e Doaxialsc,aft 18a) 18. are t+isted* A,e sense of direction of t+ist is determined .y t,e sense of direction of t,e coil +inding* &ccordingly) in t,e rig,t/,anded coil is one Rec,tsverdrillung and left/,anded coils a Kin9sverdrillung .e applied* A,e +inding direction of t,e cylinder coil 11 may vary depending upon t,e purpose of t,e apparatus1 Rig,t/ ,and) t,e de,umidifying coil for left/,anded use and for moisturi;ing purposes .e +rapped*

?00$"@ (n Cigures 6 and %) moreover) a ,olding device 1# is s,o+n) +,ic, ,olds t,e solenoid 11 in position* 18 is a furt,er ,olding device for fastening t,e spiral coil 1 and t,e .ox 16 is arranged sta.ili;er*

?0030@ (t is also a varia.le resistor 1"a provided in t,e range .et+een a.out 0*08 and 309!,m) to ac,ieve po+er control* A,is resistor 1"a is connected to a ca.le end +it, t,e inner conductor 18a and t,e ot,er ca.le end +it, t,e outer conductor 18.* A,ese connections are) as s,o+n in Cigure 6) t+isted*

?0031@ & ,ousing made of non/conductive or electrically s,ielding material) suc, as aluminum s,eet) $$ to an upper part and a lo+er part $3) +,ic, t+o parts are connected .y .olts $# to eac, ot,er) surrounds t,e greater part of t,e device* (n Cigure 6 is also a ,anging stand $6 $8 and are indicated for floor mounting*

?003$@ &s s,o+n in C(E 8 .y a DJ or &J po+er source 31 to a po+er supply 3$) an oscillator 33) an amplifier 3#) and a narro+/.and filter 38 to t,e fre<uency sta.ili;ation) a converter is supplied 36 external energy) +,ic, converts electromagnetic pulses in gravomagnetisc,e pulses*

?0033@ A,e transducer 36 is s,o+n in detail in Cigure "*

?003#@ &ccording to t,is figure) t,e signal coming from t,e .andpass filter 38 via t,e inner conductor #0 of a coaxial conductor #1 of a disc #$ is advantageously fed from copper* A,e +as,er #$ is located in an approximately cylindrical or rectangular ,ousing #3 of) for example aluminum or copper* (n t,is case #3) t,e actual conversion ta9es place) ie) t,e electrical component of t,e electromagnetic +ave is converted into t,e gravitatorisc,e component* (t forms a standing +ave gravomagnetisc,e (,alf/+ave') +,ic, is emitted via an appropriate printed spiral coil 100 and coils 101) 10$) 103* Aransmission to t,e ,elical coil 100 via a Doaxialteil ##) +,erein .et+een t,e ,ousing #3 and t,e ,elical coil 100 is a copper or aluminum disc disposed #8t, A,e inner conductor of Doaxialteiles ## protrudes into t,e interior of t,e ,ousing #3 and is connected to t,e respective coil 100)101)10$)103 conductively connected) for example .y a scre+*

?0038@ (nvention .y means of devices) it is also possi.le to carry out a desalting eg .ric9+or9*

?0036@ (t ,as .een s,o+n t,at in a de,umidification in t,e existing masonry salts (nitrates) sulfates) c,lorides) car.onates' in plaster or +it, +andem frescos in t,e painting* Ao ver,indem t,is) can use t,e same types of e<uipment for de,umidification) only +it, different +or9ing fre<uencies) t,e dissolved salt molecules are transported .y specific fre<uency/dependent fields do+n* A,e +inding direction of t,e coil systems is left/,anded) so in reverse from t,e de,umidifier*

?003%@ Jurrently in t,e de,umidification radii R are 1 (C(E* 1' is used .y 10*8 cm or a multiple t,ereof) are in t,e devices according to t,e various desalination four fre<uencies instantaneous radius of $0*8 cm) 31*3 cm) 18*6 cm and $3*# cm applica.le * Aolerances in t,e order of a.out 180 are possi.le*

?0038@ (n t,e presence of salts in t,e capillary material systems first desalination devices are placed) +,ic, are removed after a.out $ to 6 mont,s) and exc,anged for t,e de,umidifiers* A,e correspondingly formed a.ove t,e instantaneous radii spiral coils may .e arranged in a ,ousing one a.ove t,e ot,er) so t,at a single device) +,ic, is responsive to all four fre<uencies arises*

?003"@ Iuc, a device is s,o+n sc,ematically in 10) fig* (n a ,ousing 80 a.ove t,e ot,er four coils $01) $0$) $03) $0# are arranged) t,e radii corresponding to t,e a.ove/ mentioned instantaneous radii* ,en salts of ot,er species) ot,er radii or additional coils +it, different radii are used*

?00#0@ (n t,e frame+or9 of t,e invention) numerous variations are possi.le* A,e application areas of an inventive device are very diverse) especially also possi.le to use for damping geopat,ogenic ;ones possi.le* (t may continue to .e resolved .y means of devices according to t,e invention) fog/li9e conditions in t,at t,e +ater droplets forming t,e mist can .e moved up+ards*

Jlasificaciones Jlasificaci>n internacional -01C8500) E0#B15%0 Jlasificaci>n cooperativa E0#B15%00%) -01C$0085006) -01C8500 Jlasificaci>n europea -01C8500) E0#B15%0B Eventos legales Fecha Cdigo Evento Descripcin 31 Mul PECP Postgrant1 annual fees Payment date1 $01306$6 $013 paid to national office Ref country code1 J-

Fecha Cdigo

Evento

$8 Mun Postgrant1 annual fees PECP $013 paid to national office

30 &.r Postgrant1 annual fees PECP $013 paid to national office

$" Bar Postgrant1 annual fees PECP $013 paid to national office 31 Mul Postgrant1 annual fees PECP $01$ paid to national office $" Mun Postgrant1 annual fees PECP $01$ paid to national office 31 Bay Postgrant1 annual fees PECP $01$ paid to national office 30 &.r Postgrant1 annual fees PECP $01$ paid to national office 30 Iep Postgrant1 annual fees PECP $011 paid to national office

$" Mul Postgrant1 annual fees PECP $011 paid to national office

31 Bay Postgrant1 annual fees PECP $011 paid to national office $" !ct Postgrant1 annual fees PECP $010 paid to national office

Descripcin Near of fee payment1 $0 Ref country code1 &A Payment date1 $013031" Near of fee payment1 $0 Payment date1 $0130313 Ref country code1 DE Ref country code1 EI Payment date1 $0130306 Ref country code1 EB Payment date1 $01303$6 Ref country code1 CR Payment date1 $01303$% Near of fee payment1 $0 Ref country code1 &A Payment date1 $01$03$1 Near of fee payment1 1" Payment date1 $01$06$6 Near of fee payment1 1" Ref country code1 JRef country code1 (A Near of fee payment1 1" Payment date1 $01$03$8 Payment date1 $01$03$% Ref country code1 EB Near of fee payment1 1" Ref country code1 DE Payment date1 $01$0313 Payment date1 $01$03$3 Ref country code1 CR Near of fee payment1 1" Near of fee payment1 18 Payment date1 $01103$" Ref country code1 (A Ref country code1 JPayment date1 $01106$3 Payment date1 $011030# Ref country code1 EI Payment date1 $01103$8 Ref country code1 EB Near of fee payment1 18 Ref country code1 DE Payment date1 $0110308 Ref country code1 &A Near of fee payment1 18 Ref country code1 CR Payment date1 $0110318 Payment date1 $01006$3 Near of fee payment1 1%

Fecha Cdigo

Evento

31 &go Postgrant1 annual fees PECP $010 paid to national office 30 Mun Postgrant1 annual fees PECP $010 paid to national office

31 Bay Postgrant1 annual fees PECP $010 paid to national office 30 &.r Postgrant1 annual fees PECP $010 paid to national office 30 !ct Postgrant1 annual fees PECP $00" paid to national office

31 &go Postgrant1 annual fees PECP $00" paid to national office 30 Mun Postgrant1 annual fees PECP $00" paid to national office 30 &.r Postgrant1 annual fees PECP $00" paid to national office 31 !ct Postgrant1 annual fees PECP $008 paid to national office

31 Mul Postgrant1 annual fees PECP $008 paid to national office

30 Mun Postgrant1 annual fees PECP $008 paid to national office

Descripcin Ref country code1 JRef country code1 DE Payment date1 $0100308 Near of fee payment1 1% Ref country code1 &A Payment date1 $0100310 Near of fee payment1 1% Ref country code1 EB Payment date1 $0100318 Ref country code1 CR Payment date1 $01003$8 Near of fee payment1 1% Ref country code1 (A Payment date1 $01003$6 Ref country code1 EI Payment date1 $010030# Near of fee payment1 1% Ref country code1 JPayment date1 $00"06$# Near of fee payment1 16 Ref country code1 CR Payment date1 $00"0310 Ref country code1 DE Payment date1 $00"030" Ref country code1 (A Payment date1 $00"0$$8 Near of fee payment1 16 Ref country code1 EB Payment date1 $00"03$6 Near of fee payment1 16 Ref country code1 &A Payment date1 $00"03$3 Ref country code1 EI Payment date1 $00"0$18 Near of fee payment1 16 Ref country code1 EB Payment date1 $0060$$% Near of fee payment1 13 Ref country code1 JPayment date1 $00806$8 Near of fee payment1 18 Ref country code1 DE Payment date1 $0080310 Ref country code1 CR Payment date1 $00803$0 Ref country code1 &A Payment date1 $00803$8 Near of fee payment1 18

Fecha Cdigo 30 Bay PECP $008

30 &.r PECP $008

31 Bar PECP $008 $ Ene PECP $008 $$ Mun PECP $00% $$ Bar PECP $00% 1$ Bar PECP $00% $% Ce. PECP $00% 31 Bar PECP $006 8 Bar PECP $006 1 Ene REE $00$ 6 Bar REE $000 6 Dic ELE 1""" 1 Dic 1""" HKO#

1 Hov ELE 1"""

Descripcin Ref country code1 EB Payment date1 $00803$% Postgrant1 annual fees Near of fee payment1 18 paid to national office Ref country code1 (A Payment date1 $00803$6 Ref country code1 EI Payment date1 $008031$ Postgrant1 annual fees Near of fee payment1 18 paid to national office Ref country code1 CR Payment date1 $00%0306 Near of fee payment1 1# Ref country code1 HK Postgrant1 annual fees Payment date1 1""80331 paid to national office Near of fee payment1 0# Ref country code1 (A Postgrant1 annual fees Payment date1 $00%0816 paid to national office Near of fee payment1 1# Ref country code1 JPostgrant1 annual fees Payment date1 $00%06$$ paid to national office Near of fee payment1 1# Ref country code1 &A Postgrant1 annual fees Payment date1 $00%03$$ paid to national office Near of fee payment1 1# Ref country code1 DE Postgrant1 annual fees Payment date1 $00%031$ paid to national office Near of fee payment1 1# Ref country code1 EI Postgrant1 annual fees Payment date1 $00%0$$% paid to national office Near of fee payment1 1# Ref country code1 EB Ref country code1 (A Postgrant1 annual fees Payment date1 $0060331 paid to national office Near of fee payment1 13 Ref country code1 CR Postgrant1 annual fees Payment date1 $0060308 paid to national office Near of fee payment1 13 Reference to a national Ref country code1 EB code Ref legal event code1 (C0$ Reference to a national Ref country code1 DD code Ref legal event code1 EBP Ie1 european patent ,as Ref document num.er1 "#"08$0#*# lapsed Cormat of ref document f5p1 C Hl1 lapsed or anulled due to non/payment of t,e Effective date1 1"""1001 annual fee Ie1 european patent ,as Ref document num.er1 "#"08$0#*# lapsed Cormat of ref document f5p1 C

Evento

Fecha Cdigo 1 !ct 1""" PE$8

Evento Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo

30 Iep BERE Be1 lapsed 1""" 31 Bar PE$8 1""" Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo

# Bar PE$8 1"""

30 Bar Postgrant1 annual fees PECP 1""8 paid to national office 8 Bar Postgrant1 annual fees PECP 1""8 paid to national office 10 Dic $6H 1""% 30 Iep PE$8 1""% $% &go REE 1""% 18 &go PE$8 1""% 1$ Bay REE 1""% 11 &.r EA 1""% 1 &.r REE 1""% 31 Bar PE$8 1""% Ho opposition filed Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo Reference to a national code Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo Reference to a national code Cr1 translation filed

Descripcin Ref country code1 HK Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C H!H/P&NBEHA !C DLE CEEI Effective date1 1"""1001 !+ner name1 B!-!RH (K-EKB Effective date1 1"""0331 Ref country code1 BE Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C H!H/P&NBEHA !C DLE CEEI Effective date1 1"""0331 Ref country code1 DD Ref country code1 IE Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C H!H/P&NBEHA !C DLE CEEI Effective date1 1"""030# Ref country code1 DD Payment date1 1""80330 Near of fee payment1 08 Ref country code1 BE Payment date1 1""80308 Near of fee payment1 08 Ref country code1 IE

Ref country code1 BJ Effective date1 1""%0"30 Ref country code1 (E Ref legal event code1 CD#D Ref document num.er1 %11#3 Cormat of ref document f5p1 P Ref country code1 (E Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C H!H/P&NBEHA !C DLE CEEI Effective date1 1""%0818 Ref country code1 DD Ref legal event code1 A3 Cree format text1 J!RREJA(!HI Ref country code1 EI Ref legal event code1 CE$& Ref document num.er1 $0"%63" Jountry of ref document1 EI Dind code of ref document1 A3 Cormat of ref document f5p1 P Ref country code1 KL Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C

Reference to a national code Kapsed in a contracting state announced via

Fecha Cdigo

18 Bar PE$8 1""% 1# Bar EA 1""% 1$ Bar EBA 1""% 8 Bar (AC 1""% $8 Ce. REE 1""% 1$ Ce. REE 1""% 30 Ene REC 1""%

Evento postgrant inform* from nat* office to epo Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo Cr1 translation filed E.1 translation of ep patent filed (g. section %%(6'(a'51"%%' (t1 translation for a ep patent filed Reference to a national code Reference to a national code Jorresponds to1

Descripcin H!H/P&NBEHA !C DLE CEEI Effective date1 1""%0331 Ref country code1 PA Effective date1 1""%0318

Effective date1 1""%0$1% !+ner name1 0#0361$B(C(HE* &* E(&BBR!J!H! P J* I*R*K Ref country code1 JRef legal event code1 HO Representative4s name1 D(PK*/(HE* EA- -* R* ERCCEK( P&AEHA&H &KA Ref country code1 (E Ref legal event code1 CE#D Cree format text1 %11#3 Ref document num.er1 8"#013#$ Jountry of ref document1 DE Date of ref document1 1""%0130 Cormat of ref document f5p1 P Ref country code1 ER Cree format text1 K&PIE BEJ&LIE !C C&(KLRE A! ILBB(A & AR&HIK&A(!H !C A-E DEIJR(PA(!H !R A! P&N A-E CEE (A-(H A-E PREIJR(BED A(BE/ K(B(A Effective date1 1""61$18 Ref document num.er1 1#68#6 Jountry of ref document1 &A Date of ref document1 1""%0118 Dind code of ref document1 A Cormat of ref document f5p1 P Dind code of ref document1 B1 Designated state(s'1 &A BE J- DE DD EI CR EB ER (E (A K( KL BJ HK PA IE

18 Dic PE$8 1""6

Kapsed in a contracting state announced via postgrant inform* from nat* office to epo

18 Dic REC 1""6 18 Dic &D 1""6 $% Bar 1%Q 1""6 $% Dic &D 1""8

Jorresponds to1

Designated contracting states1

Cirst examination report Effective date1 1""60$0% Designated contracting states1 Dind code of ref document1 &1 Designated state(s'1 &A BE J- DE DD EI CR EB ER (E (A K( KL BJ HK PA IE

$% Dic Re<uest for examination 1%P Effective date1 1""80831 1""8 filed HRmero de pu.licaci>n EP0688383 B1

Aipo de pu.licaci>n Joncesi>n HRmero de solicitud EP1""#0"08$0# HRmero de PJA PJA5&A1""#50000$1 Cec,a de pu.licaci>n 18 Dic 1""6 Cec,a de presentaci>n 3 Bar 1""# Cec,a de prioridad 8 Bar 1""3 Aam.iSn pu.licado DE8"#013#$D1) EP0688383&1) como !1""#0$0%0$&3 (nventores il,elm Bo,orn Iolicitante il,elm Bo,orn Jlasificaciones (%') Kegal Events (68' Enlaces externos1 Espacenet) Registro europeo de patentes

!1""#0$0%0$&$)

P7gina principal de Eoogle / Iitemap / Descargas masivas de LIPA! / PolTtica de privacidad / Jondiciones de servicio / &cerca de Eoogle Patentes / Danos tu opini>n Datos proporcionados por (C( JK&(BI Patent Iervices U$01$ Eoogle