Sie sind auf Seite 1von 30

CHINESPORT GENERAL CATALOGUE - EDITION 2013

Made in Italy

Standing Frames
194 Introduction to the STRUZZO Series 196 Adjustments and models 200 Introduction to the EASY UP Series 202 Adjustments and models 208 Introduction to the STAND UP Series 210 Adjustments and models 220 Guide to Choosing the Standing Aid 222 Summary of the accessories

193

Series - Introduction
TO MOVE INDEPENDENTLY
THERAPEUTIC INDICATIONS With all the due distinctions and the necessary attention to the specificity of the individual cases, we feel that the product can target those who are affected by spinal cord disease or injury, paraplegias, multiple sclerosis, Parkinsons disease, or by muscular pathologies such as muscular dystrophy, and those who find it difficult to perform activities that require lifting such as the elderly.
Tecnologie per lAutonomia (Technology for Autonomy) Specialization course (Cattolica University in Milan and Don Gnocchi Foundation) 1999-2000 Academic Year. Essay by Carlo Marchesini

The aid is suitable for users who are 140 to 200 cm tall. STANDING UP: UNAIDED TRANSFERS:

The user is helped by the tray, the trunk support and the side handles throughout the standing up sequence. These aids support the patient as they stand up, making this activity much easier.

the aids from the STRUZZO Series enable the user to transfer quickly, without help from a carer. Once the upright position is achieved, it will be possible to perform everyday activities and move on a flat surface. Its easy to get close enough to work tops to make use of them. Learning a technique that suits the users physical conditions enables them to perform a variety of tasks, reducing the need for carer involvement.

ACCESSORIES:

The Struzzo models are ready to be fitted with a series of accessories which, should they be deemed appropriate, give the user greater comfort, better and safer restraint and further improve accessibility. (1) (1) accessories are shown together with the relevant aids

194 www.chinesport.com

STRUZZO Series - Testimonial


Giliola Manica Rovereto (Trento) - Italy Spinal cord injury at D5-D6 - 32 years She has been in a wheelchair for 10 years as a result of a motorbike accident

Made in Italy

The new Struzzo plus certainly stands out in terms of functionality when it comes to the possibility of adjusting the supports under the patella and the seating tilt, even for positioning very low seats such as sofas (tested during the photo shoot)... positioning the safety disconnect switch on the tray was a good choice as in the old model it could only be reached once you had finished using the aid and already returned in the wheelchair. Overall its movement has remained very smooth and flowing, maneuvering and encumbrance are limited, and it gives a sense of safety and good stability in the transfer to the upright position. In general, I find this model has been designed with great care and it brings benefits to the circulation and to the muscular and skeletal system.
Note: this lady already had the previous Struzzo Plus model - former product code 09160.A2 - for home use. She is an INAIL (National Institute for Insurance against Accidents at Work) patient.

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

The standing up sequence shown has been performed using the model STRUZZO with seat - code AV 23 2420

195

STRUZZO Series - Adjustments


Background:
A strong link between Struzzos performance and its adjustments has emerged as a key aspect to the success of this standing system. This essential condition, which is not negative in itself, becomes critical if one thinks they can use and fully appreciate Struzzo without having first adjusted it to the users body, or that they can adjust it without fully understanding what they are doing.
by Carlo Marchesini

Adapting Struzzo to the user is the first and most important operation to carry out, but this must be done by an adequately trained technician only. An incorrect adjustment limits or even prevents Struzzo from being used.
by Francesco Miotto - Technoton Technical Director (Telethon Foundation technical laboratory)

The easy tool-free adjustment on the new Struzzo Series makes this operation fast and easy to carry out even by the end user.

FOR EASIER ACCESSIBILITY:

<1> Access to the aid is made easier and safer by the alignment of the seat with the original seating position. When transferring from the wheelchair to the standing aid, the seat, unlike the old model, can always remain horizontal and align to the users seating level by adjusting the aid height.

<2> The sliding footplates, which are independent and adjustable in depth, reduce the distance between the person in the wheelchair or sitting and the base of the structure. This helps transfer the users feet onto the standing aid. The footplates can be adjusted even when the user is on them.

The support structure adapts to the users height easily and with no effort as it is electrically operated. Adjustment can also be made by the user in a quick and easy way, with no need for external help even when they are already standing. The knee, lateral and trunk supports are adjusted accordingly, for greater safety and comfort of the user. Height adjustment: 200 mm
Seat minimum height: + 380 mm Seat maximum height: + 580 mm
Important Notes: 1 - Adjusting the structure in height also enables a similar adjustment of the shin rests, side handles and tray at the same time. 2 - The aid is suitable for users who are 140 to 200 cm tall and weighing up to 140.

1 - ADJUSTING THE STRUCTURE IN HEIGHT:

02011.DVD video sTRUZZO


This video contains examples of use in daily life, at home and in the workplace.
Follow us on

196 www.chinesport.com

STRUZZO Series - Adjustments


2 - ADJUSTING THE FOOTPLATES

Made in Italy

All upright standers feature two footplates at the base of the frame. These slide independently from each other so they can be adjusted to meet the wheelchair users accessibility requirements and improve their posture. Depth adjustment: 100 mm

3 - ADJUSTING THE HEEL RESTS

Independent depth adjustment for each heel rest. A special accessory strap (ref. code AC0047) can be added to safely position the feet in the footplate. Depth adjustment: 90 mm x 2 Center distance: minimum 206 mm; maximum 386 mm

4 - ADJUSTING THE SHIN RESTS

The soft and wrap-around shin rests allow the knees to move freely while the user comes to standing. The possible adjustments are as follows: Width adjustment: 170 mm; Center distance: min. 210 mm; max 380 mm (independent) Depth: 100 mm (independent) Height: 40 mm manually, further 200 mm by servo-adjustment Rotation: +/- 20 (independent)

5 - ADJUSTING THE SEAT

Depth is adjustable in standard seat models. A visual indicator signals the maximum safe adjustment allowed. It is possible to slide out the seat completely if needed. Depth adjustment: 120 mm

6 - ADJUSTING THE SIDE HANDLES

The side handles are adjustable in width and can be reversed to better restrain the trunk if needs be. Width adjustment: 110 mm x 2 Center distance: minimum 360 mm; maximum 580 mm Handle reversal: allowed

7 - ADJUSTING THE TRAY

The tray tilt can be adjusted directly, whereas the table height adjustment is achieved by adjusting the support structure. Finally, the thoracic support built in this table is adjustable in depth. Tilt adjustment: 5 x 4 = 20 Depth adjustment: 80 mm

8 - ADJUSTING THE JOYSTICK

The joystick position is adjustable in width, depth and rotation, and it is also possible to reverse it to fit the users ergonomic requirements. The joystick allows adjusting the speed of transfers and limiting the maximum speed, and it is provided with an acoustic signal and locking system to prevent use from unauthorized people.

197

STRUZZO Series - models with adjustable seat


AV 23 2420 struzzo 2420
This device enables the user to assume and maintain an upright position, and to move around indoors independently without assistance from a carer. The user is lifted into a standing position by means of a (rechargeable) battery-powered electric motor operated by hand control, while the movement of the thoracic support accompanies them throughout the lift. The thoracic support has a safety sensor for the user to stop the standing sequence at any time(1). The aid is also provided with a Joystick unit and two motors that allow for the transfers to be carried out unaided(2). A series of adjustments ensure the aid suits the users morphological characteristics. In particular, the main body can adjust to the users height electrically by means of a motor unit. To better hold the trunk at the sides, the handles can be tilted and adjusted in width(3). The padded seat is adjustable in depth(4). For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Included a video. Weight: 70 kg Maximum load: 140 kg

User height: Min. 140 Max 200 cm

DiMensions STANDARD seat


240 mm

174

Certificazione richiesta Europea e riconosciuta Internazionale

DiMensions
595 466 595 466

1123 - 1323

1123 - 1323

Maximum load: 140 kg

220

540 mm 540 mm 905 mm 905 mm

Nomefile: - AV 23 (24 34) 20

1) - The Lift stop button is located on the front support.

2) - The speed of indoor transfers can be adjusted by the user with the joystick.

3) - The handles can be reversed to offer a better side restraint/support to the trunk.

220

4) - The seat depth can be adjusted.

198 www.chinesport.com

STRUZZO Series - models with adjustable seat


AV 23 3420 struzzo 3420
This upright stander enables the user to move around indoors independently and unaided. Same characteristics and performance as model code AV 23 2420, except for the seat, which is elongated. This type of seat is designed to help the user transfer from their wheelchair to the aid. In addition, it is possible to use the shaped pocket accessory code AC0048 (to be ordered separately) to further ease accessibility. Weight: 70 kg

Made in Italy

technical specifications
DESCRIPTION
Handles-thoracic support assembly Servo-assisted lift Structure height adjustment Overload protection Overload indicator Parking brake Speed of movement Frame height from ground Maximum climbable step Maximum climbable slope Operation time (lift /transfer) Average battery charging time Battery charging level Speed adjustment Auto off Fault diagnostics and maintenance Lift stop button Lift stop button inhibit

struzzo serieS
movable-can be lifted up electric electric electronic acoustic on back castors max. 2.5 km/h (adjustable) 31 mm 20 mm 2 degrees 3-4 days normal usage (2h 30min uninterrupted use for movement) 8 hours multi-color display on joystick digital on joystick as standard on display as standard as standard

DiMensions elongated seat


360 mm

200

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

accessoriES

ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

ac0048

to stabilize the feet position (2 pcs)

POCKET FOR LONG SEAT

to facilitate transfer from the wheelchair

ac0049

LATERAL SUPPORTS

ac0050

for lateral restraint

2110705 Schemi Esoscheletro AC0049

LATERAL/POSTERIOR SUPPORTS

ac0073

for lateral and posterior restraint

2110705 Schemi Esoscheletro AC0050

TRUNK SUPPORT
2110705 Schemi Esoscheletro AC0073

for greater front restraint

FITTING THE SHAPED POCKET ACCESSORY


To further ease accessibility.

The elongated seat is inserted into the shaped pocket AC0048 located under the anti-decubitus cushion. It may be advisable that the user is watched or assisted by a carer if they are not strong enough to insert the seat into the shaped pocket.

199

Series - Introduction

THE STANDING AIDS THAT HELP YOU AS YOU STAND UP


PLUS SERIES: The standing aids from the EASY UP Series help seek the upright position actively, as they have a support structure that accompanies the user throughout the standing sequence. Standing up becomes a lot easier for users with poor motor control. The standing aids from the Easy Up Series are suitable for users who are 140 to 200 cm tall.

STANDING UP:

the tray, trunk support and side handles help the user throughout the standing sequence. Compared to the STRUZZO Series, the support elements move parallel to the plane while the person comes to standing.

ADJUSTING THE STRUCTURE IN HEIGHT:

ACCESSORIES:

the support structure adapts to the users height easily and with no effort as it is operated electrically or by gas strut. This adjustment can also be made by the user in a quick and easy way and with no need for external help even when they are already standing. The knee, lateral and trunk supports are adjusted accordingly, for greater safety and comfort of the user. (1)

Each model is ready to be fitted with a series of accessories which, should they be deemed appropriate, give the user greater comfort, better and safer restraint and further improve accessibility. Particularly for the EASY UP Series, there are some specific accessories that restrain the sides and back. (2) (1) for the adjustment system please see the relevant presentation (2) accessories are shown together with the relevant aids

200 www.chinesport.com

EASYUP Series - Testimonial


Nicol Bensi Bologna Italy  Spinal cord injury at D5-D6 24 years Has a degree in Physiotherapy

Made in Italy

He is in a wheelchair as a result of motorbike accident

- the Standing aid is a key rehabilitation companion - has many, easy adjustments - requires a bit of practice to be used unaided (mostly to get on and off) because the front access isnt suitable for everybody - its design is visually pleasant and light, which is something not be disregarded - the supports for extending the knee are not over the patella, but under the patella, which is very good - many optionals for the most complete personalization - very good finishes - easy to move - provides a very good anterior support when getting on and off, which is not the case with other standing aids
Note: Nicol is a competitive swimmer (member of the national swimming team) and patient of the Local Health Authority.

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

The standing sequence shown has been performed using the model EASY UP with seat code AV 14 2420

201

EASYUP Series - Adjustments


The easy tool-free adjustment on the new upright standers makes this operation fast and easy to carry out even by the end user.

FOR EASIER ACCESSIBILITY:

<1> Access to the aid is made easier and safer by the alignment of the seat with the original seating position. When transferring from the wheelchair to the standing aid, the seat, unlike the old model, can always remain horizontal and align to the users seating level by adjusting the aid height.

<2> The sliding footplates, which are independent and adjustable in depth, reduce the distance between the person in the wheelchair or sitting and the base of the structure. This helps transfer the users feet onto the standing aid. The footplates can be adjusted even when the user is on them.

FITTING THE SHAPED POCKET ACCESSORY


cushion so that the user doesnt have to transfer from the wheelchair to the seat. It may be advisable that the user is watched or assisted by a carer if they are not strong enough to insert the seat into the shaped pocket.

<3> The elongated seat is inserted into the shaped pocket located under the anti-decubitus

1 - ADJUSTING THE STRUCTURE IN HEIGHT:

the support structure adapts to the users height easily and with no effort as it is operated electrically or by gas strut. This adjustment can also be made by the user in a quick and easy way, with no need for external help even when they are already standing. The knee, lateral and trunk supports are adjusted accordingly, for greater safety and comfort of the user.
Height adjustment: 200 mm Seat minimum height: + 380 mm Seat maximum height: + 580 mm

Important notes: 1 - Adjusting the support structure in height also enables a similar adjustment of the shin rests, side handles and tray at the same time. 2 - The aid is suitable for users who are between 140 and 200 cm tall and weighing up to 140 kg.

202 www.chinesport.com

EASYUP Series - Adjustments


2 - ADJUSTING THE FOOTPLATES

Made in Italy

All upright standers feature two footplates at the base of the frame. These slide independently from each other so they can be adjusted to meet the wheelchair users accessibility requirements and improve their posture. Depth adjustment: 100 mm

3 - ADJUSTING THE HEEL RESTS

Independent depth adjustment for each heel rest. A special accessory strap (ref. code AC0047) can be added to safely position the feet in the footplate. Width: 90 mm x 2 Center distance: minimum 206 mm; maximum 386 mm

4 - ADJUSTING THE SHIN RESTS

The soft and wrap-around shin rests allow the knees to move freely while the user comes to standing. The possible adjustments are as follows: Width: 170 mm; Center distance: min. 210 mm; max 380 mm (independent) Depth: 100 mm (independent) Height adjustment: 40 mm manually, further 200 mm by servo-adjustment Rotation: +/- 20 (independent)

5 - ADJUSTING THE SEAT

Depth is adjustable in standard seat models. A visual indicator signals the maximum safe adjustment allowed. It is possible to slide out the seat completely if needed. Depth: 120 mm

6 - ADJUSTING THE SIDE HANDLES

The side handles are adjustable in width and can be reversed to better restrain the trunk if need be. Width 110 mm x 2 Center distance: minimum 360 mm; maximum 580 mm Handles reversal: allowed

7 - ADJUSTING THE TRAY

The tray tilt can be adjusted directly, whereas the table height adjustment is achieved by adjusting the support structure. Finally, the thoracic support built in this table is adjustable in depth. Tilt adjustment: 5 x 4 = 20 Depth adjustment: 80 mm

203

EASYUP Series - models with adjustable seat


AV 14 2320 EASY UP 2320 AV 14 2420 EASY UP 2420
gas spring height adjustment, electric lift electric height adjustment, electric lift This technology enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors with the assistance of a carer. The user is lifted into a standing position by means of a (rechargeable) battery-powered electric motor operated by hand control, while the movement of the thoracic support accompanies them throughout the lift. The thoracic support has a safety sensor for the user to stop the standing sequence at any time(1). A series of adjustments ensure the aid can be adapted to the users morphological characteristics. In particular, the main body can adjust to the users height by means of a gas spring assisted system (ref. code AV 14 2320), or electrically via a motor unit (ref. code AV 14 2420). To better restrain the trunk at the sides, the handles can be tilted and adjusted in depth(2). The seat is depth adjustable(3) and supplied with padding. For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 53 kg Maximum load: 140 kg

User height Min. 140 Max 200 cm

DiMensions STANDARD seat


240 mm

the model shown is code AV 14 2420

174

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

diMensions
752 752630 630

1123 - 1323

1123 - 1323

Maximum load: 140 kg

540 mm 540 mm 1035 mm 1035 mm

Nomefile: - AV 14 (24 23 43 44) 20

1) - The Lift stop button is located on the front support.

Nomefile: - AV 14 (24 23 43 44) 20

3) - The handles can be reversed to offer a better side restraint/support to the trunk.

220

220

3) - The seat depth can be adjusted.

204 www.chinesport.com

EASYUP Series - models with elongated and xed seat


AV 14 4320 EASY UP 4320 AV 14 4420 EASY UP 4420
gas spring height adjustment, electric lift with elongated seat electric height adjustment, electric lift with elongated seat These upright standers have the same characteristics and performance of models code AV 142320 - 142420 respectively, except for the seat, which is elongated and fixed. This padded seat is designed to help the user transfer from their wheelchair to the aid. It is also possible to use the shaped pocket accessory code AC0048 (to be ordered separately) to further ease accessibility.

Made in Italy

technical specifications
DESCRIPTION
Handles-thoracic support assembly Servo-assisted lift Structure height adjustment Overload protection Overload indicator Parking brake Frame height from ground Operation time (lift ) Average battery charging time Battery charging level Auto off Fault diagnostics and maintenance Lift stop button Lift stop button inhibit

easy up series
movable, can be lifted up electric electric or gas electronic acoustic and visual on all 4 castors 31 mm about 30 lift cycles with user weighing 140 kg and charged batteries 6-8 hours multi-color display on equipment as standard on display as standard as standard

DiMensions elongated seat


360 mm

200

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

ACCESSORIES

6
ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

ac0048

to stabilize the feet position (2 pcs)

POCKET FOR LONG SEAT

ac0049

to facilitate transfer from the wheelchair

LATERAL SUPPORTS
2110705 Schemi Esoscheletro AC0049

for greater lateral restraint

ac0050

LATERAL/POSTERIOR SUPPORTS

ac0051

for greater lateral and posterior restraint

2110705 Schemi Esoscheletro AC0050

LONG HANDLES

with supports for lateral and posterior restraint


2110705 Schemi Esoscheletro AC0051

ac0072

ac0073

underarM SUPPORT

TRUNK SUPPORT
2110705 Schemi Esoscheletro AC0073

ac0074

for greater support. Accessory codes AC0051 and AC0075 required

for greater front restraint

POSTERIOR SUPPORT

for better posterior restraint. Accessory codes AC0051 and AC0075 required

ac0075

LOCKING DEVICES
2110705 Schemi Esoscheletro AC0075

ac0076

for anterior/posterior restraint supports

HEAD SUPPORT

to better restrain the cervical area. It is necessary to order accessory codes AC0051, AC0074 and AC0075 as well.

205

EASYUP Series - models with adjustable seat


AV 15 2310 EASY UP 2310 AV 15 2410 EASY UP 2410
gas spring height adjustment, electric lift electric height adjustment, electric lift This technology enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors with the assistance of a carer. The user is lifted into a standing position by means of a (rechargeable) battery-powered electric motor operated by hand control, while the movement of the thoracic support accompanies them throughout the lift. A series of adjustments ensure the aid can be adapted to the users morphological characteristics. In particular, the main body can adjust to the users height by means of a gas spring assisted system (ref. code AV 15 2310), or electrically via a motor unit (ref. code AV 15 2410). The seat is depth adjustable(3) and is fitted with a wide tray(1). For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 53 kg Maximum load: 140 kg User height: min.140 cm - max 200 cm

User height Min. 140 Max 200 cm

DiMensions STANDARD seat


240 mm

174

the model shown is code AV 15 2410

Certificazione richiesta dalla Com Europea e riconosciuta a livello Internazionale

diMensions
752 752 630 630

1123 - 1323 1123 - 1323

Maximum load: 140 kg

1035 mm 1035 mm

680 mm 680 mm

1) - Wide tray with shaped lateral grips and top recesses to hold objects. Dimensions 68 x 44 cm

Nomefile: - AV 14 (24 23 43 44) 20 Nomefile: - AV 14 (24 23 43 44) 20

3) - The seat depth can be adjusted.

206 www.chinesport.com

440 440

EASYUP Series - models with elongated and xed seat


AV 15 4310 EASY UP 4310 AV 15 4410 EASY UP 4410
gas spring height adjustment, electric lift with elongated seat electric height adjustment, electric lift with elongated seat These upright standers have the same characteristics and performance of models code AV 152310 - 152410 respectively, except for the seat, which is elongated and fixed. This seat is designed to help the user transfer from their wheelchair to the aid. It is also possible to use the shaped pocket accessory code AC0048 to be ordered separately, to further ease accessibility. Weight: 53 kg

Made in Italy

technical specifications
DESCRIPTION
Handles-thoracic support assembly Servo-assisted lift Structure height adjustment Overload protection Overload indicator Parking brake Frame height from ground Operation time (lift ) Average battery charging time Battery charging level Auto off Fault diagnostics and maintenance

easy up series
movable, can be lifted up electric electric or gas electronic acoustic and visual on all 4 castors 31 mm about 30 lift cycles with user weighing 140 kg and charged batteries 6-8 hours multi-color display on equipment as standard on display

DiMensions elongated seat


360 mm

200

Certificazione richiesta dalla Com Europea e riconosciuta a livello Internazionale

ACCESSORIES

6
ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

ac0048

to stabilize the feet position (2 pcs)

POCKET FOR LONG SEAT

ac0049

to facilitate transfer from the wheelchair

LATERAL SUPPORTS
2110705 Schemi Esoscheletro AC0049

for greater lateral restraint

ac0050

LATERAL/POSTERIOR SUPPORTS

ac0051

LONG HANDLES

for greater lateral and posterior restraint

2110705 Schemi Esoscheletro AC0050

with supports for lateral and posterior restraint


2110705 Schemi Esoscheletro AC0051

ac0072

ac0074

underarM SUPPORT

POSTERIOR SUPPORT

ac0075

for greater support. Accessory codes AC0051 and AC0075 required

for better posterior restraint. Accessory for anterior/posterior restraint codes AC0051 and AC0075 required supports
2110705 Schemi Esoscheletro AC0075

LOCKING DEVICES

ac0076

HEAD SUPPORT

to better restrain the cervical area. It is necessary to order accessory codes AC0051, AC0074 and AC0075 as well

207

Series - Introduction
TO IMPROVE POSTURE AND SOCIAL LIFE
CLASSIC LINE: The models from the STAND UP Series offer various solutions to satisfy the personal needs of a large number of users, according to the users motor capabilities and the availability of assistance.

The standing aids from the Stand Up Series are suitable for users who are 140 to 200 cm tall.

STANDING UP:

Depending on their level of strength, users can assume a vertical standing position manually, or with the help of a gas strut or motor operated seat. If transferring from the wheelchair to the standing aid is more difficult, and if there are greater needs for restraints and stability, the model provided with an electric motor-assisted harness can be used.

ADJUSTING THE STRUCTURE IN HEIGHT: ACCESSORIES:


the support structure easily adapts to the users height as it can be adjusted by means of a gas strut. This adjustment can also be made by the user in a quick and easy way, with no need for external help even when they are already standing. The knee, lateral and trunk supports are adjusted accordingly, for greater safety and comfort of the user. ( (1)

Each model is ready to be fitted with a series of accessories which, should they be deemed appropriate, give the user greater comfort, better and safer restraint and further improve accessibility. (2) (1) for the adjustment system please see the relevant presentation. (2) accessories are shown together with the relevant aids;

208 www.chinesport.com

STANDUP Series - Testimonial


A MESSAGE TO ALL CONCERNED: There are no precise indications as to the duration and frequency of use required to experience specific benefits from using these tools. Most studies indicated this in 30-45 minutes a day. However, it appears that those who can stay up to 1 and half hours a day benefit from a great improvement with regard to secondary complications. It would therefore appear that the minimum suggested time is 30 minutes.
Thesis by Amon Rambaldini

Made in Italy

Each user has specific assistance needs regarding their transfer activities and standing up. Masters in Assistive Technology Aids for the Wider User Base University of Trieste Academic Year 2003-2004 Thesis by Amon Rambaldini

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

Certificazione richiesta Europea e riconosciuta Internazionale

The standing up sequence shown has been performed using the model STAND UP with harness - code AV 11 5310

209

STANDUP Series - Adjustments

The easy tool-free adjustment on the new upright standers makes this operation fast and easy to carry out even by the end user.

FOR EASIER ACCESSIBILITY:

<1> Access to the aid is made easier and safer by the alignment of the seat with the original seating position. When transferring from the wheelchair to the standing aid, the seat, unlike the old model, can always remain horizontal and align to the users seating level by adjusting its height.

<2> The sliding footplates, which are independent and adjustable in depth, reduce the distance between the person in the wheelchair or sitting and the base of the structure. This helps transfer the users feet onto the standing aid. The footplates can be adjusted even when the user is on them.

1 - ADJUSTING THE STRUCTURE IN HEIGHT:

the support structure adapts to the users height easily and with no effort as it is operated electrically or by gas strut. This adjustment can also be made by the user in a quick and easy way, with no need for external help even when they are already standing. The knee, lateral and trunk supports are adjusted accordingly, for greater safety and comfort of the user.
Height adjustment: 200 mm Seat minimum height: + 380 mm Seat maximum height: + 580 mm

Important notes: 1 - Adjusting the support structure height also enables a similar adjustment of the shin rests, side handles and tray at the same time. 2 - The aid is suitable for users who are between 140 and 200 cm tall and weighing up to 140 kg.

210 www.chinesport.com

STANDUP Series - Adjustments


2 - ADJUSTING THE FOOTPLATES

Made in Italy

All upright standers feature two footplates at the base of the frame. These slide independently from each other so they can be adjusted to meet the wheelchair users accessibility requirements and improve their posture. Depth adjustment: 100 mm

3 - ADJUSTING THE HEEL RESTS

Independent depth adjustment for each heel rest. A special accessory strap (ref. code AC0047) can be added to safely position the feet in the footplate. Width adjustment: 90 mm x 2 Center distance: minimum 206 mm; maximum 386 mm

4 - ADJUSTING THE SHIN RESTS

The soft and wrap-around shin rests allow the knees to move freely while the user comes to standing. The possible adjustments are as follows: Width adjustment: 170 mm; Center distance: min. 210 mm; max 380 mm (independent) Depth adjustment: 100 mm (independent) Height adjustment: 40 mm manually, further 200 mm by servo-adjustment Rotation: +/- 20 (independent)

5 - ADJUSTING THE TRAY

The models from the STAND UP Series have a tray that is adjustable in depth, height and tilt. In the STAND UP models, the tray also doubles as thoracic support. Depth adjustment: 140 mm

Height adjustment: 300 mm The tray height adjustment can also be achieved by adjusting the support structure. Note: +/- 200 mm with height adjustment of the structure

Tilt adjustment: 5 x 4 = 20

02012.DVD video sTAND UP

This dvd describes the adjustments and accessories available for the various models.
Follow us on

211

STANDUP Series - models with elongated seat, electric lift


AV 11 4310 STAND UP 4310 AV 11 4410 STAND UP 4410
gas spring height adjustment, electric lift with elongated seat electric height adjustment, electric lift with elongated seat This device enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors assisted by a carer. The user is lifted into a standing position by means of a (rechargeable) battery-powered electric motor and hand control. It features large handles to give support when standing up, as well as a wide tray to hold objects(1). A series of adjustments facilitate accessibility(2) and allow the aid to be adapted to the users morphological characteristics(3). In particular, the main body can adjust to the users height thanks to a gas-spring assisted system(4) (ref. code AV 14 114310), or electrically via a motor unit (ref. code AV 114410). The seat is elongated and fixed. This type of seat is designed to help the user transfer from the wheelchair to the standing aid. In addition, it is possible to use the shaped pocket accessory code AC0048 (to be ordered separately) to further ease accessibility. For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 60 kg

User height Min. 140 Max 200 cm

DiMensions elongated seat


360 mm

the model shown is code AV 11 4310

200

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

diMensions
752 752 630 630

600 600 1035 - 1535 1035 - 1535

Maximum load: 140 kg

1158 mm 1158 mm

680 mm 680 mm

1) - Wide tray with shaped lateral grips and top recesses to hold objects

Nomefile: - AV 11 (44 43) 10

Nomefile: - AV 11 (44 43) 10

2) - The sliding footplates move towards the user when transferring from the wheelchair

440 440

3) -Telescopic tray adjustment system (height adjustment)

4) -Gas spring control to adjust the height of the support structure

212 www.chinesport.com

STANDUP Series - models with elongated seat, electric lift


FULLY ASSISTED STANDING UP
THE MODELS FROM THE STAND UP SERIES REPRODUCE THE NATURAL HUMAN DYNAMICS WHEN COMING TO STANDING. Traditional motorized standers apply a compression force on the femur axis at the beginning of the lifting maneuver: this means that knees and hips are loaded while they are flexing, i.e. in a position that is not ideal for the load. That is why applying a load is unsuitable or even dangerous for people with osteoarthritis of the knees and hips, those with consequences of a hip fracture, those with severe femoral osteoporosis and those who have undergone replacement hip operations (sometimes prone to dislocation). The standing aid with seat completely removes this compression force and is therefore particularly safe and comfortable.

Made in Italy

the model shown is code AV 11 4410

technical specifications
DESCRIPTION
Power-assisted lift Structure height adjustment Overload protection Overload indicator Parking brake Frame height from ground Operation time (lift ) Average battery charging time Battery charging level on equipment Auto off Fault diagnostics and maintenance

stand up SERIeS
electric electric or gas electronic acoustic and visual on all 4 castors 31 mm about 30 lift cycles with user weighing 140 kg and charged batteries 6-8 hours multi-color display on equipment as standard on display

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

ACCESSORIES

ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

ac0048

to stabilize the feet position (2 pcs)

POCKET FOR LONG SEAT

to facilitate transfer from the wheelchair

FITTING THE SHAPED POCKET ACCESSORY


To further ease accessibility.

The elongated seat is inserted into the shaped pocket AC0048 located under the anti-decubitus cushion so that the user doesnt have to transfer from the wheelchair to the seat. It may be advisable that the user is watched or assisted by a carer if they are not strong enough to insert the seat into the shaped pocket.

213

STANDUP Series - model with seat, gas spring lift


AV 11 4210 STAND UP 4210
gas spring height adjustment, gas spring lift and elongated seat This device enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors assisted by a carer. Standing up is partially assisted by a gas strut system which ensures a sufficient push from under the seat to partially reduce the weight to be lifted by the user. It features large handles to give support when standing up, as well as a wide tray to hold objects(1). A series of adjustments facilitate accessibility(2) and allow the aid to be adapted to the users morphological characteristics(3). In particular, the main body can adjust to the users height by means of a gas spring assisted system(4). The elongated, fixed seat is designed to help the user transfer from the wheelchair to the standing aid. In addition, it is possible to use the shaped pocket accessory code AC0048 (to be ordered separately) to further ease accessibility. For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 58 kg

User height Min. 140 Max 200 cm

DiMensions elongated seat


360 mm

200

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

diMensions
752 752 630 630

600 600 1035 1035 - 1535 1535

Maximum load: 140 kg

1158 1158mm mm

680 680mm mm

1) - Wide tray with shaped lateral grips and top recesses to hold objects

Nomefile: Nomefile: - AV AV 11 11 42 42 10 10

2) - The sliding footplates move towards the user when transferring from the wheelchair

440 440

3) -Telescopic tray adjustment system (height adjustment)

4) - Details of the gas spring control to adjust the height of the support structure.

214 www.chinesport.com

STANDUP Series - model with seat, gas spring lift


PARTIALLY ASSISTED LIFT The gas strut provides the seat with a push equal to about 30 kg. The user can suspend the movement towards the upright position at any time, as the mechanism will stop and support the user in the position reached. The two ergonomic lever controls located on one of the handles and under the tray allow the user to unlock the strut and start the descent, under the weight of the patient, but is still slow and controlled. The position of these controls can be modified.
An important advantage offered by this standing aid compared to similar ones is the sense of accomplishment felt by users as they can use it unaided. This feeling is obviously not experienced with motorized lift models or when the carer provides significant help. Excerpt from a medical report - April 2006

Made in Italy

Lift lever control with gas spring

technical specifications
DESCRIPTION
Servo-assisted lift Structure height adjustment Parking brake Frame height from ground

stand up SERIes
gas gas on all 4 castors 31 mm

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

ACCESSORIES

ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

ac0048

to stabilize the feet position (2 pcs)

POCKET FOR LONG SEAT

to facilitate transfer from the wheelchair

FITTING THE SHAPED POCKET ACCESSORY

The elongated seat is inserted into the shaped pocket AC0048 located under the anti-decubitus cushion so that the user doesnt have to transfer from the wheelchair to the seat. It may be advisable that the user is watched or assisted by a carer if they are not strong enough to insert the seat into the shaped pocket.

215

STANDUP Series - model with harness


gas spring height adjustment, electric lift with harness This device enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors assisted by a carer. The user is lifted into an upright position by means of a (rechargeable) battery-powered electric motor and hand control. It features large handles to give support when standing up, as well as a wide tray to hold objects(1). A series of adjustments facilitate accessibility(2) and allow the aid to be adapted to the users morphological characteristics(3). In particular, the main body can adjust to the users height by means of a gas spring assisted system(4). The clip harness comes with the standing aid. It is made from anti-slip material and can be easily put on the patient. For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 64 kg

AV 11 5310 STAND UP 5310

User height Min. 140 Max 200 cm

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

diMensions
752 630

600 1035 - 1535

1158 mm

680 mm

1) - Wide tray with shaped lateral grips and top recesses to hold objects

Nomefile: - AV 11 53 10

2) - The sliding footplates move towards the user when transferring from the wheelchair

3) -Telescopic tray adjustment system (height adjustment)

440

4) -Gas spring control to adjust the height of the support structure

216 www.chinesport.com

STANDUP Series - model with harness


fULLY ASSISTED LIFT
no YES

Made in Italy

The traditional harness standers apply an oblique traction during the lift that creates a high compression on the users femur and pelvis.

The harness lifting system STAND UP 5310 has a variable geometry that ensures a relatively low compression on knee and hip joints.

technical specifications
DESCRIPTION
Lift Structure height adjustment Overload protection Overload indicator Parking brake Frame height from ground Operation time (lift ) Average battery charging time Battery charging level Auto off Fault diagnostics and maintenance

SERIe stand up
electric gas electronic acoustic and visual on all 4 castors 31 mm about 30 lift cycles with user weighing 140 kg and charged batteries 6-8 hours multi-color display on equipment as standard on display

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

ACCESSORIES

ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

to stabilize the feet position (2 pcs)

ILLUSTRATION OF THE RESTRAINT SYSTEM

The harness is provided with an outer pocket that makes it easier for the carer to position it under the buttocks. A safe restraint of the user is ensured by the harness itself, which acts as support in the upright position.

217

STANDUP Series - manual model


AV 11 1110 STAND UP 1110
gas spring height adjustment, manual lift This device enables the user to assume and maintain an upright position, and to move indoors assisted by a carer. The lift is achieved manually, which means that the user can grip the side handles and the tray edges. It features large handles as well as a wide tray to hold objects(1). If the user is unable to bring themselves to a vertical standing position, they must be helped by one or more carers depending on their body weight. A series of adjustments facilitate accessibility(2) and allow the aid to be adapted to the users morphological characteristics(3). In particular, the main body can adjust to the users height by means of a gas spring assisted system(4). For further information please refer to the presentation on general characteristics, adjustments and technical data. Weight: 50 kg

Certificazione richiesta d Europea e riconosciuta a Internazionale

diMensions
752 752 630 630

600 600

1035 1035 - 1535 1535

1158 1158mm mm

680 680mm mm

1) - Wide tray with shaped lateral grips and top recesses to hold objects

Nomefile: Nomefile: - AV AV 11 11 11 11 10 10

2) - The sliding footplates move towards the user when transferring from the wheelchair

3) -Telescopic tray adjustment system (height adjustment)

440 440

4) -Gas spring control to adjust the height of the support structure

218 www.chinesport.com

STANDUP Series - manual model


POSSIBILITY OF UPGRADING THE MODELS FROM THE STAND UP SERIES
If the users residual capabilities decrease over time, it is possible to upgrade the model AV 11 1110 to one of the models with servo-assisted lift. The upgrade is easy, but it must be carried out by a skilled technician. The standing aid is already arranged to fit any necessary subsequent additions that can be of great help to the user.

Made in Italy

lift by gas strut and seat electric lift with seat electric lift with harness

technical specifications
DESCRIPTION
Lift Structure height adjustment Parking brake Frame height from ground

stand up SERIes
manual gas on all 4 castors 31 mm

For more information please see the Guide to Choosing the Standing Aid.

ACCESSORIES

ac0014
LEG STRAPS

ac0044

to stabilize the legs (2 pcs)

BACK STRAP M

ac0047

to restrain the trunk

FOOT STRAPS

to stabilize the feet position (2 pcs)

ILLUSTRATION OF THE RESTRAINT SYSTEM


A safe restraint of the user when in upright position is ensured by a lumbosacral support that is closed using an accessible handle and locking system.

219

Guide to Choosing the Standing Aid


The models are illustrated according to the motor and residual co-ordination capabilities of the user
Abstract from a medical report written by Dr. Paolo Rispoli - Physiatrist in Venice - Italy (2010)

STAND UP SERIEs
MANUAL MODEL - UNASSISTED LIFT

AV 11 1110 STAND UP 1110


Users who are able to transfer themselves from their wheelchair to the standing aid and to lift themselves up unaided can use this simple standing aid. Help is needed to close the buttock support (only few users are able to perform this operation by themselves). If efficient and continual assistance is available, this standing aid is also suitable for weaker users who only use it few times during the day. It is the cheapest item in the range. The anthropometric adjustment is facilitated by a gas strut which helps to lift and lower the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort.

MODEL WITH SEAT GAS STRUT ASSISTED LIFT

AV 11 4210 STAND UP 4210


This standing aid can be used by weak but careful and sufficiently coordinated users who are able to transfer themselves unaided from their wheelchair to the standing aid seat, but who are unable to lift themselves up unaided. The gas strut provides a gentle push that integrates that of the user. The same mechanism safely supports the user, who can stop and rest at an intermediate position between seated and upright before completing the lift. The anthropometric adjustment is facilitated by a second gas strut which helps to lift and lower the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort..

MODELs WITH SEAT ELECTRIC MOTOR ASSISTED LIFT

AV 11 4310 STAND UP 4310 AV 11 4410 STAND UP 4410


This standing aid suits those users who are able to transfer themselves from their wheelchair to the standing aid seat unaided, but do not have much lifting strength, as it requires sufficient balance but no lifting effort. If the user is stable on the seat, but is unable to help their own transfer from their wheelchair to the seat, the cushion-pocket can be used (accessory on request). This makes it possible to insert the lifting seat under the wheelchair anti-decubitus cushion without moving the user. The anthropometric adjustment is facilitated by a second electric motor (ref. code AV 11 4410), which lifts the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort, or it is facilitated by a gas strut which reduces the carers effort (ref. code AV 11 4310).

the model shown is code AV 11 4310

MODEL WITH HARNESS ELECTRIC MOTOR ASSISTED LIFT

aV 11 5310 STAND UP 5310


This harness standing aid can be used by those users who cannot cooperate or are unstable when sitting, even when leaning on the handles with both hands; a pocket in the harness helps the carer position it under the users buttocks. The geometry of the lifting forces minimizes the load on the knees and hips - often frail in elderly people. However, the load is greater than in the standing aids with lifting seat, where it is almost non-existent. The institutions for the elderly and rehabilitation, where the standing aid is used by more than one person, may prefer this standing aid or a model from the EASY UP Series, as they are helpful for the users and reduce the carers workload. The anthropometric adjustment is facilitated by a gas strut which helps lift and lower the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort.

220 www.chinesport.com

Guide to Choosing the Standing Aid


Abstract from a medical report written by Dr. Paolo Rispoli - Physiatrist in Venice - Italy (2010)

Made in Italy

The models are illustrated according to the motor and residual co-ordination capabilities of the user

easy UP SERIEs
MODELs WITH SEAT ELECTRIC MOTOR ASSISTED LIFT, with thoracic support in Motion
WITH SMall TRAY WITH WIDE TRAY (1)

the model shown is code AV 14 2420

AV 14 2320 AV 14 2420 AV 14 4320 AV 14 4420

EASY UP 2320 EASY UP 2420 EASY UP 4320 EASY UP 4420

AV 15 2310 AV 15 2410 AV 15 4310 AV 15 4410

EASY UP 2310 EASY UP 2410 EASY UP 4310 EASY UP 4410

This can be the ideal model when there are several users over the course of the day that are possibly very weak, bent forward, unable to cooperate much and suffer if their hips and knees are overloaded; it also reduces the carers workload. The patient stands up pushed by the electric motor seat, but is also aided by the handles-thoracic support-assembly and tray. This can be lowered down when the patient is seated, providing anterior support to the patients trunk when he is already sitting and during the lift by remaining horizontal while the patient rises together with the seat. The lift stop is controlled by the user or carer, but a safety switch stops the motor automatically after the patient is lifted. If the user is unable to help their own transfer from the wheelchair to the standing aid, the cushion-pocket can be used (accessory on request). This makes it possible to insert the lifting seat under the anti-decubitus cushion without lifting the user from the wheelchair. The cushionpocket can only be used with the long, fixed seat (ref. code AV144320-AV144420); when the user is able to transfer themselves from the wheelchair to the standing aid with little help, there is no need to use the cushion-pocket and the short seat adjustable in depth is preferable (ref. codes AV142320-AV142420). The anthropometric adjustment is facilitated by a second electric motor (ref. code AV142420-AV144420), which lifts the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort, or is facilitated by a gas strut which reduces the carers effort (ref. codes AV142320-AV144320).

the model shown is code AV 15 2410

(1) The same remarks apply to the equivalent models fitted with a wide tray.

STRUZZO SERIES
MODELs WITH SEAT - ELECTRIC MOTOR ASSISTED LIFT, with thoracic support in Motion and UNAIDED TRANSFERS

AV 23 2420 STRUZZO 2420 AV 23 3420 STRUZZO 3420


This equipment enables those users who are plegic but careful and have sufficient control over one hand movement to achieve performances and sensations equivalent to those of an able walker: the pleasure of moving at a fast pace while holding an upright position, of having the same access to high shelves as anyone else and only a little less agility when going through narrow passages.

the model shown is code AV 23 2420

The patient stands up pushed by the electric motor seat, but is also aided by the handles-thoracic support- assembly and tray. This can be lowered down when the patient is seated, providinges anterior support to their trunk when he is already sitting and during the lift. The lift stop is controlled by the user or carer, but a safety switch stops the motor automatically after the patient is lifted. If the user is unable to help their own transfer from the wheelchair to the aid, the cushion-pocket can be used (accessory on request). This makes it possible to insert the lifting seat under the anti-decubitus cushion without lifting the user from the wheelchair. The cushion-pocket can only be used with the long seat (ref. code AV233420); when the user is able to transfer themselves from the wheelchair to the aid with little help, it is not necessary to use the cushion-pocket and the short seat is preferable (ref. codes AV232420). The anthropometric adjustment is facilitated by a second electric motor which lifts the main support structure along with the leg, hand and trunk supports without any effort.

221

Summary of the Accessories


MODELS AV 23 2420 AV 11 4210 AV 14 2320 AV 15 2310 AV 14 2420 AV 15 4410 AV 23 3420 AV 11 1110 AV 14 4320 AV 15 4310 AV 11 4410 AV 14 4420 AV 11 5310 AV 15 2410 AV 11 4310

LIST OF ACCESSORIES

STRUZZO

EASY UP

STAND UP

ac0014

to stabilize the legs

LEG STRAPS

ac0044

to restrain the trunk

BACK STRAP M

ac0047

to stabilize the feet position

FOOT STRAPS

ac0048

to facilitate transfer from the wheelchair

POCKET FOR LONG SEAT

ac0049

for greater lateral restraint

LATERAL SUPPORTS

ac0050

for greater lateral and posterior restraint

LATERAL/POSTERIOR SUPPORTS

ac0051

with supports for lateral and posterior restraint

LONG HANDLES

ac0072

for better support, it is necessary to order accessory codes AC0051 and AC0075

underarM SUPPORT

ac0073 TRUNK SUPPORT


for greater front restraint

ac0075 LOCKING DEVICES

for anterior/posterior restraint supports

ac0074 POSTERIOR SUPPORT

for better posterior restraint. It is necessary to order accessory codes AC0051 and AC0075

ac0076 HEAD SUPPORT

for a greater posterior restraint in the cervical area. It is necessary to order accessory codes AC0051, AC0074 and AC0075

AC0054 ELNOGATED SEAT


for better access to the aid

222 www.chinesport.com

Das könnte Ihnen auch gefallen