El Simbolismo Del Cielo Estrellado

EL SIMBOLISMO DEL CIELO ESTRELLADO
365
____________
Veamos el cielo estrellado Ninguna de las estrellas siente esta sensaci n de ser Ninguna de las estrellas escuc!a en s" misma el murmullo #$o so$ $o so$% Es &nicamente el cielo el 'ue siente en cada una de las estrellas su (ro(ia sensaci n de ser es &nicamente el cielo el 'ue escuc!a en cada una de las estrellas el murmullo de la a)irmaci n de su (ro(io ser #$o so$ $o so$% Sin em*argo de*ido a 'ue es en cada estrella donde el cielo se siente ser identi)ic+ndose a ella el cielo mismo e,clama #$o so$ esta estrella% $ -iendo a tra-.s de esa estrella 'ue las estrellas son multitud ace(ta ser una m+s entre muc!as Todo el conocimiento $ la -isi n de s" mismo est+ en el cielo nunca en la estrella La estrella es como un o/o La -isi n reside en el o/o (ero no es el o/o La -isi n -e $ -e 'ue -e (or el o/o El o/o no -e (or s" mismo Si 'ueremos -er el cielo cerremos los o/os Lo 'ue -emos dentro es tam*i.n el cielo Este cielo interior se est+ -iendo a s" mismo a tra-.s del rgano 'ue es el estado nacimiento 0ero el estado nacimiento no es 'uien siente la sensaci n de ser 1uien siente la sensaci n de ser es este cielo interior en 'uien escuc!amos el murmullo #$o so$ $o so$% 21u. es lo 'ue 'ueda cuando las estrellas no son3 Ved el cielo estrellado a!ora -edlo sin estrellas 2'u. es lo 'ue 'ueda3 1ueda el cielo 24 c mo es el cielo3 2Est+ realmente -ac"o3 Mirad dentro de -osotros mismos $ -eos cuando la sensaci n de ser no era 21u. es lo 'ue era cuando la sensaci n de ser no era3 2Esta*ais realmente -ac"os de -osotros mismos3 2O s lo esta*ais -ac"os de este estado nacimiento3 Ninguna estrella *rilla*a en el cielo 2C mo -eis 'ue es este cielo cuando no *rilla*a ninguna estrella3 20od.is -aciarlo de s" mismo3 20od.is desalo/arlo de s" mismo3 2D nde em(e5a*a este cielo3 21ui.n lo sosten"a3 2Cu+nto de este cielo !a !ec!o desa(arecer la desa(arici n de la totalidad de las estrellas3 A!ora este cielo no se sa*e ser no !a$ en su seno ning&n estado nacimiento 'ue le !aga sentir #$o so$ $o so$% 21u. le )alta a este cielo de s" mismo3 2Cu+nto de s" mismo no est+ con .l cuando el estado nacimiento no es3 21u. 'ueda de este cielo cuando las estrellas $a no son3 2Cu+nto de este cielo era cuando ninguna estrella era3 No tenemos 'ue imaginar ning&n cielo e,terior El Cielo de nuestro (ro(io estado eterno es inmediatamente accesi*le a nosotros Somos nosotros el Cielo del estado eterno 'uien est+ sintiendo su (ro(ia sensaci n de ser El nacimiento es como una
estrella 'ue luce en nuestro seno Somos nosotros 'uienes la -emos lucir somos nosotros 'uienes sentimos 'ue nosotros somos El nacimiento (or s" s lo no conoce no sa*e no siente Es el cielo de nuestro -erdadero estado real 'uien conoce 'uien sa*e 'uien siente Se siente ser sa*e 'ue .l es Luego -iene la identi)icaci n al nacimiento Nosotros (erdemos el sentido de la realidad $ creemos 'ue es el nacimiento el 'ue se siente 0ero siem(re (odemos -ol-er en s" Nuestro -erdadero ser real es(era nuestras (reguntas No es una (ro(osici n correcta (reguntarnos #2(ara 'u. estamos a'u"3 2(ara 'u. !emos nacido3% La (ro(osici n correcta es (reguntarnos #2(ara 'u. est+ este nacimiento a'u"3 2(ara 'u. !a a(arecido este nacimiento en m"3% 7no se -e entonces instant+neamente como uno es 7no se -e como uno es cuando el nacimiento no es Se -e a s" mismo como el cielo No !a$ lugar ni tiem(o donde el cielo no sea 7na inmensa serenidad 'ue se conoce a s" misma silente eterna el a*ra5o maternal 'ue alimenta a todas las estrellas el a*ra5o maternal 'ue rea*sor*e todos los nacimientos 2C mo es nosotros cuando este nacimiento no era3 Veamos nuestra (ro(ia (ro)undidad insonda*le 2C mo es nuestro estado cuando el nacimiento no era3 366
____________
Sintamos (ro)undamente la sensaci n de ser sintamos (ro)undamente la sensaci n de 'ue nosotros somos Tratemos de com(render lo 'ue con ella (resente nosotros (odemos sa*er de nosotros mismos Lo (rimero 'ue sa*emos de nosotros mismos es 'ue esta sensaci n $ conocimiento de 'ue nosotros somos no era con nosotros De nosotros mismos nosotros sa*emos a!ora 'ue nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos Esta sensaci n de ser no era con nosotros Somos nosotros 'uien sa*e 'ue esta sensaci n de ser no era somos nosotros 'uien la sentimos $ sinti.ndola somos nosotros 'uien sa*emos 'ue nosotros somos 0ero esta sensaci n de ser no nos siente Ella no sa*e 'ue nosotros somos Com(rendamos lo 'ue es esta sensaci n de ser Veamos 'ue esta sensaci n de ser no es este !om*re o esta mu/er -eamos 'ue no tiene cuer(o -eamos 'ue no tiene )igura -eamos 'ue no (odemos -erla ni tocarla ni agarrarla ni (oseerla Veamos 'ue esta sensaci n de ser es s lo un to'ue de conciencia a cu$o contacto nosotros -enimos a ser conscientes de 'ue nosotros somos 0ero no (odemos ser lo 'ue estamos sintiendo Nosotros somos 'uien siente 'ue esta sensaci n de ser est+ a'u" nosotros no somos la sensaci n misma nosotros somos su sentidor
Toda esta (ro(osici n est+ siendo escuc!ada (ero nosotros s lo (odemos decir 'ue est+ siendo escuc!ada en nosotros Sin em*argo no (odemos decir lo 'ue este nosotros es En nuestra escuc!a est+ ausente el !om*re o la mu/er est+ ausente la /u-entud o la -e/e5 est+ ausente el es(acio $ el tiem(o no tenemos tiem(o (ara cerciorarnos de si estamos -i-os o muertos no tenemos )orma no somos muc!os s lo somos nosotros Esta es una escuc!a de lo 'ue nuestro ser real nos !a*la !aciendo uso del instrumento de esta sensaci n de ser Es &nicamente nuestro ser real 'uien se siente ser $ sa*e 'ue es con la (resencia del to'ue de esta sensaci n de ser Es &nicamente nuestro -erdadero ser real 'uien sa*e 'ue este to'ue de la sensaci n de ser no era Es &nicamente nuestro -erdadero ser real 'uien sa*e 'ue este to'ue de la sensaci n de ser no era Es &nicamente nuestro -erdadero ser real 'uien se conoce a s" mismo integralmente con el to'ue de esta sensaci n de ser Esta sensaci n de ser no era conmigo Escuc!ad esta (ro(osici n 'ue -iene de -uestro (ro(io ser real Reconoced (or -osotros mismos #Esta sensaci n $ consciencia de 'ue $o so$ no era conmigo% No se trata en a*soluto de 'ue os -e+is a -osotros mismos cuando -osotros no erais 1ue -osotros no erais es una im(osi*ilidad a*soluta Vosotros erais (ero esta sensaci n $ conocimiento de 'ue -osotros erais no esta*a con -osotros A!ora s" est+ $ con ella con esta sensaci n de 'ue -osotros sois 'ue s lo siente -uestro -erdadero estado real $ nunca el indi-iduo $o os in-ito a conoceros a -osotros mismos como -osotros sois Todo el conocimiento todo el ser toda la )elicidad reside en -osotros Durante milenios tal -e5 en todo caso durante un tiem(o 'ue es im(osi*le de decir -osotros no sa*"ais ni 'ue -osotros sois ni 'ue la totalidad del ser del conocimiento $ de la )elicidad !a*"a residido en -osotros com(letamente desconocida en un estado de )usi n $ de uni)icaci n sin (rinci(io ni )in Vosotros no os sa*"ais ser (or'ue no os sent"ais ser El to'ue de la sensaci n de ser no esta*a a'u" 2C mo entonces !u*ierais (odido sa*er 'ue -osotros sois3 2C mo es este nosotros real 'ue no se sa*"a ser3 2c mo es este nosotros real 'ue es siem(re3 0enetrad en -osotros mismos escuc!ad a -uestro (ro(io ser real 367
____________
El Budd!a e,(resa as" la doctrina del conocimiento de s" mismo9 #Siendo esto esto de-iene No siendo esto esto no de-iene% Con esta e,(resi n el Budd!a est+ diciendo 'ue si las luminarias est+n (resentes en el cielo es ine-ita*le 'ue el cielo tenga conocimiento de 'ue .l es 0ero 'ue si las
luminarias no est+n (resentes en el cielo el cielo no tiene conocimiento de 'ue .l es En ning&n caso se trata de la e,istencia o ine,istencia del cielo sino &nicamente de 'ue el cielo se(a 'ue .l es o 'ue no lo se(a Trasladada al conocimiento de nosotros mismos esta doctrina (uede e,(resarse de esta manera #Siendo la luminaria nacimiento en el seno del cielo de nuestro -erdadero estado el cielo de nuestro -erdadero estado sintiendo esta sensaci n de 'ue .l es susurra (ara s" mismo #$o so$ $o so$% No siendo la luminaria nacimiento en el seno de nuestro -erdadero estado el cielo de nuestro -erdadero estado no sintiendo esta sensaci n de 'ue .l es no susurra (ara s" mismo #$o so$ $o so$% 0or ello !aciendo uso de esta )acultad (rodigiosa de -aciar nuestro (ro(io cielo de todas sus luminarias -e+monos a nosotros mismos com(letamente -ac"os como un cielo -ac"o como un cielo donde no luce ni sol ni luna ni estrellas Este cielo es real est+ dentro de nosotros Es la -erdad inaudita de nuestro (ro(io interior mansamente id.ntica a s" misma en todo el (aciente seno donde las estrellas )ugaces de los (ensamientos lucen un instante $ des(u.s desa(arecen Ve+monos cuando nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos Ve+monos como este cielo sereno cuando ninguna luminaria nos !ac"a sentir 'ue nosotros somos 2C mo es este estado3 2C mo -emos 'ue es este estado nuestro cuando nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos3 0ro)undicemos en nosotros mismos Sintamos si nosotros somos o no somos este estado *iena-enturado 'ue no sa*"a 'ue .l era Ve+monos cuando la luminaria nacimiento no era Sint+monos cuando la luminaria nacimiento no era Com(rendamos cu+n (ro)undamente l gico es 'ue nosotros no su(i.ramos 'ue nosotros somos El nuestro era un estado donde no luc"a ninguna luminaria nacimiento 2c mo "*amos a sentir entonces esta sensaci n de 'ue nosotros somos3 No la sent"amos no sent"amos esta sensaci n de 'ue nosotros somos no sa*"amos 'ue nosotros somos 2c mo es este estado3 2c mo es este cielo de nuestra -erdadera realidad3 ;agamos uso de nuestra (rerrogati-a de ser cuando el nacimiento no era Si nosotros no )u.ramos lo 'ue nosotros somos cuando la luminaria nacimiento no luc"a en nuestro seno no (odr"amos -ernos cuando ella no era La luminaria nacimiento luce a!ora en nuestro seno 0ero es nosotros 'uien siente la sensaci n de ser es nosotros 'uien sa*e 'ue nosotros somos No !a$ ning&n nosotros nacido La luminaria nacimiento est+ siendo De*ido a ello esta sensaci n de ser este conocimiento de 'ue nosotros somos est+ teniendo lugar 0ero lo 'ue nosotros tenemos 'ue -er es a nosotros mismos lo 'ue nosotros somos cuando la luminaria nacimiento no est+
<
Ve+monos como el cielo -e+monos como lo 'ue -emos 'ue somos realmente cuando cerramos los o/os ;a$ entonces esta -astedad !omog.nea de nuestra (resencia Sin ser ning&n (ensamiento nosotros los contenemos $ conocemos a todos Sin ser ninguna sensaci n nosotros las sentimos $ conocemos a todas Nosotros no ocu(amos ning&n lugar en nuestro (ro(io cielo interior somos a*solutamente di+)anos como un gran -ac"o !ec!o com(letamente de conocimiento No -e+is ning&n (ensamiento no os entreteng+is en sentir ninguna sensaci n 0ro)undi5ad en -osotros mismos no ocu(ando ning&n lugar en -uestro (ro(io cielo interior conten.is $ conoc.is todos los (ensamientos no estando en ninguna (arte de -uestro (ro(io cielo interior en-ol-.is $ sent"s todas las sensaciones 2C mo es -osotros el -osotros real donde la luminaria nacimiento no luce3 368
____________
Ve+monos como el cielo 'ue era cuando ni el sol ni la luna ni las estrellas eran Ve+monos cuando la luminaria de este nacimiento no era Sintamos (ro)undamente nuestra (ermanencia No estando la luminaria de este nacimiento a'u" este conocimiento de 'ue nosotros somos no ten"a lugar Nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos Ve+monos cuando nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos 2C mo es este estado este estado -erdaderamente nosotros en 'ue nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos3 2Desde cu+ndo -en"a durando este estado -erdaderamente nosotros mismos en 'ue la luminaria del nacimiento no luc"a en este cielo3 2C mo es este cielo en 'ue la luminaria del nacimiento no luc"a3 Nosotros lo -emos A!ora mismo estamos -iendo c mo es este cielo de nuestra (ro(ia realidad cuando la luminaria del nacimiento no era Lo -emos sin o/os lo -emos sin -isi n Lo -emos con nuestro (ro(io ser=lo A'u" coinciden nuestro ser lo 'ue somos nuestro conocer 'ue lo somos $ nuestra delectaci n su*lime de -er 'ue nuestro ser no comien5a ni aca*a Esto es la 0a5 esto es el Re(oso esto es la auto=identi)icaci n (or sa*or integral a uno mismo solo 7no -e este cielo cuando la luminaria del nacimiento no era $ sa*e inmediatamente 'ue se trata de uno mismo #Esto es lo 'ue so$% e,clama $ su alegr"a de encontrarse es des*ordante como un oc.ano #La luminaria del nacimiento no era $ $o no me -e"a% se dice uno #$ sin em*argo -eo 'ue so$ esto en lo 'ue la luminaria del nacimiento no era Lo -eo
>
lo sa*oreo es m" mismo es s lo mi mismo Me su*e una (oderosa inclinaci n con-ocati-a !acia este estado Es mi estado me recono5co integralmente en .l so$ enteramente este estado Benigno *enign"simo 'uerido indescri(ti*lemente 'uerido 4o lo so$ $ no lo sa*"a Durante miles de milenios $o no !e sa*ido lo 'ue so$ A!ora estando a'u" (resente esta luminaria del nacimiento -eo lo 'ue so$ La identidad es e,acta en la integralidad de mi ser 4o no tengo (rinci(io ni )in $o no cam*io $o no de-engo $o no entro en la e,istencia Es la totalidad de la e,istencia la 'ue e,iste en m" Ella es como este nacimiento es una luminaria 'ue me re-ela% El conocimiento de m" mismo est+ &nicamente en m" La totalidad del ser est+ &nicamente en m" 4o so$ 'uien se siente ser en todas las luminarias nacimiento En todos los nacimientos se siente esta sensaci n de ser (ero es m" mismo s lo 'uien se siente ser en ellos 7no lo -e $ sa*e 'ue lo es lo sa*e (or s" mismo A!ora est+ a'u" esta luminaria nacimiento De*ido a ello uno se -e s" mismo cuando esta luminaria nacimiento no era 7no -e la luminaria nacimiento $ uno -e cuando la luminaria nacimiento no era Se -e a s" mismo con la luminaria nacimiento a!ora 'ue ella es 4 se -e a s" mismo sin la luminaria nacimiento cuando ella no es 4 lo 'ue uno -e 'ue es uno mismo le satis)ace $ le deleita (ues uno no -e ni comien5o ni )in de su ser 7no -e 'ue estando toda la ca(acidad de conocer en uno uno no (uede no sa*er 'ue uno es cuando siente la iluminaci n de la luminaria nacimiento La luminaria nacimiento luce (ero es uno el 'ue la -e lucir $ -i.ndola lucir uno conoce de s" mismo su (resencia eterna Entonces se -e a s" mismo igualmente cuando esta luminaria nacimiento no esta*a a'u" La imagen es como de un cielo com(letamente -ac"o de estrellas Ved este cielo en -osotros mismos -eos como este cielo Sentid 'ue este cielo se (arece muc!o a lo 'ue -osotros sois cuando la luminaria nacimiento no era Tomad consciencia de -uestro (ro(io ser 0odemos conce*ir 'ue la luminaria nacimiento cese de lucir 20ero (odemos des!acernos de este cielo -ac"o en cu$o seno la luminaria nacimiento est+ luciendo3 369
____________
Veamos el cielo de nuestro (ro(io estado eterno cuando esta luminaria nacimiento no era 0odemos -erlo (or'ue todo el (oder de la -isi n reside en
nosotros Somos nosotros 'uienes nos -emos a nosotros mismos con esta luminaria del nacimiento luciendo en nuestro seno Esta luminaria nacimiento es seme/ante a una *engala encendida en el seno de la noc!e Es la noc!e de nuestra -isi n 'uien -e la *engala encendida 0or un momento toda la noc!e de nuestro ser eterno se ilumina La -isi n 'ue somos -e la *engala $ a s" misma -iendo 4 -i.ndose a s" misma sa*e todo de s" misma 2Cu+ntas *engalas (odr"an !acer 'ue la noc!e estu-iera siem(re iluminada3 2Cu+ntos nacimientos !a consumido $a su lu5 en el seno de esta noc!e de nuestro estado eterno3 2C mo es la noc!e de nuestro (ro(io estado cuando la luminaria de este nacimiento no la ilumina3 2C mo es este estado -erdadero3 2cu+ndo !a comen5ado3 2de d nde !a -enido3 2C mo es esta noc!e de nuestro cora5 n cuando la luminaria de la sensaci n de ser no est+ (resente3 21u. -emos 'ue somos3 Ve+monos (ro)undamente cuando la sensaci n de ser no era @1u. recuerdo tan e,actoA @'u. recuerdo tan (asmosoA Nos -emos a nosotros mismos $ nada era con nosotros Sintamos (ro)undamente el sa*or a -erdad de nuestro (ro(io estado Sa*oreemos la (ro)unda intimidad de nuestra identidad (er)ecta 4o no s. lo 'ue el nacimiento es 0ara m" a(arece como una *engala encendida en el seno de la noc!e La noc!e donde el nacimiento luce es m" mismo 0ero (ara m" mismo $o no so$ o*scuro 0ara m" mismo so$ lo 'ue so$ Lo 'ue so$ lo sa*oreo 0ara m" mismo no !a$ ning&n misterio en m" Aun'ue me llamo a m" mismo noc!e (ara m" mismo no !a$ nada m+s radiante 'ue lo 'ue s. 'ue $o so$ No 'ueda en m" mismo nada 'ue $o no se(a Todo es -erdadero $ todo en m" es la -erdad Aun'ue (arece 'ue !u*iera !a*ido un (roceso en realidad no !a !a*ido ning&n cam*io en m" 4o no (uedo decir 'ue $o so$ antes del nacimiento como si a!ora 'ue el nacimiento es $o no )uera 4o so$ a!ora e,actamente a como $o so$ cuando el nacimiento no era El nacimiento no !a introducido en m" ning&n cam*io El &nico cam*io es 'ue a!ora $o s. 'ue $o so$ 0ero este conocimiento de 'ue $o so$ est+ s lo en m" no en el nacimiento 0rimero descu*r" 'ue $o so$ A!ora descu*ro 'ui.n so$ 0ero en m" /am+s se (roduce ning&n cam*io Me (asma com(render cu+n -erdadero es esto Lo 'ue -eo eso digo Lo digo $ me (asma com(render 'ue es -erdadero
No !a*"a en m" nacimiento alguno $ $o no sa*"a 'ue $o so$ A!ora !a$ este estado nacimiento $ $o s. 'ue $o so$ 0ero la identidad de m" mismo es a*soluta 0ara m" so$ igualmente alcan5a*le donde el nacimiento no es $ a!ora 'ue el nacimiento es 4o so$ como la noc!e 'ue es id.ntica a s" misma desde su no comien5o a su no )in 0ero (ara m" $o no so$ oscuro Mi ser consiste en conocimiento Este conocimiento coincide con mi ser es id.ntico a mi ser de manera 'ue no !a$ di-isi n ni se(araci n entre mi ser lo 'ue so$ $ mi conocer lo 'ue so$ A(arentemente so$ como la noc!e (or'ue la noc!e en-uel-e 0ero no !a$ ninguna oscuridad en m" 'uiero decir 'ue no !a$ en m" nada 'ue $o no se(a 'ue es m" mismo 370
____________
Nosotros no !emos sido nunca este estado nacimiento Nosotros no (odemos ser lo 'ue no tiene ser Este estado nacimiento no tiene ser este estado nacimiento no es siem(re id.ntico a s" mismo No siendo siem(re id.ntico a s" mismo a cada instante de/a de ser lo 'ue era Este de/ar de ser lo 'ue era es una muerte es decir la cesaci n de lo 'ue !a*"a sido !asta ese instante Sin em*argo nosotros no cesamos con la cesaci n de lo 'ue en cada instante cesa en nosotros Nosotros tam(oco comen5amos con el comien5o de lo 'ue en cada instante comien5a en nosotros 4 el comien5o de todo lo 'ue comien5a en nosotros es la a(arici n en nosotros de este estado nacimiento Lo 'ue !a$ 'ue com(render *ien es 'ue la a(arici n del estado nacimiento en nosotros no nos !a !ec!o comen5ar Somos nosotros 'uienes !emos (resenciado la a(arici n del estado nacimiento 4 (ara (resenciar la a(arici n de algo uno tiene 'ue estar $a (resente Nosotros (odemos conocer 'ue el nacimiento !a tenido lugar (ero no (odemos conocer 'ue nosotros mismos !a$amos tenido un comien5o 20or 'u.3 Ello se de*e a 'ue cuando este estado nacimiento no esta*a nuestra ca(acidad de conocer no esta*a acti-a Cuando el nacimiento no esta*a nuestra ca(acidad de conocer 'ue es a*solutamente id.ntica a nuestro -erdadero ser en ausencia de todo o*/eto de conocimiento no se conoc"a a s" misma acti-a S lo cuando !a$ (resente un o*/eto nuestra ca(acidad de conocer de-iene acti-a $ conociendo a ese o*/eto ella misma se conoce a s" misma 'ue ella es Entonces se (roduce la e,clamaci n #$o so$% La e,clamaci n #$o so$% es s lo la constataci n de 'ue nuestro ser ES 0ero nosotros no nos !acemos a nosotros mismos #ser% diciendo #$o so$% S lo
constatamos una realidad 'ue $a es 2Desde cu+ndo somos nosotros3 20or 'u. no sa*emos siem(re 'ue nosotros somos3 Ciertamente nuestro ser es siem(re $ nuestra ca(acidad de conocer es tam*i.n igualmente siem(re Entonces 2(or 'u. no sa*emos siem(re 'ue nosotros somos3 No lo sa*emos de*ido a 'ue s lo (odemos sa*erlo cuando el estado nacimiento est+ (resente Cuando el estado nacimiento est+ (resente nosotros 'ue no sa*"amos 'ue nosotros somos inmediatamente !acemos la constataci n #$o so$% 0ero esta constataci n es la auto=a)irmaci n de nuestro estado eterno no es la constataci n del estado nacimiento No es el estado nacimiento el 'ue constata #$o so$% es nuestro -erdadero ser el 'ue con el estado nacimiento (resente a .l siente su (ro(ia eseidad eterna $ e,clama de s" mismo #$o so$% La desa(arici n del estado nacimiento no es nuestra desa(arici n Lo 'ue ocurre entonces es &nicamente 'ue nosotros $a no constatamos #$o so$% 0ero este estado de ausencia de constataci n #$o so$% nosotros (odemos constatar igualmente lo 'ue es a!ora 'ue el estado nacimiento es 0reguntaos a -osotros mismos (or la -astedad in)inita de ese estado en 'ue no sa*"ais 'ue -osotros sois Ese estado (resencia a!ora su (ro(ia e,istencia en su acto de conocerse con el nacimiento a'u" (resente Durante eones de tiem(o durante la totalidad de los tiem(os (asados !asta este instante en 'ue esta -astedad in)inita est+ conociendo 'ue ella es -osotros no !a*.is sa*ido 'ue -osotros sois Lo 'ue a m" me interesa es lo 'ue ten.is 'ue decir de esta -astedad in)inita 'ue est+ sa*iendo a!ora #$o so$% con este estado nacimiento a(arecido en -osotros 20ara 'u. 'uerr"a $o sa*er de 'u. se trata con este estado nacimiento si no lo encuentro conmigo en esta -astedad in)inita 'ue se conoce a s" misma con .l3 Ciertamente en m" se e,clama #$o so$% (ero $o no -eo (or ninguna (arte 'ue sea este estado nacimiento 'uien lo e,clama 7na trom(eta no suena sola un estado nacimiento no e,clama (or s" solo #$o so$% 371
____________
2C mo es esta -astedad in)inita 'ue durante una atem(oralidad no !a constatado en -osotros 'ue ella era $ 'ue a!ora est+ sa*iendo 'ue ella es3 2Es ella este estado nacimiento 'ue est+ !aciendo 'ue ella se sienta ser3 0ong+monos en nuestra -erdadera realidad sintamos (or nosotros mismos lo 'ue nosotros somos 2C mo es esta -astedad in)inita 'ue siente de s" misma #$o so$%3 2Vemos 'ue es -erdadero 'ue no tiene comien5o3 2C mo (uede un nacimiento
DE
conocer de s" mismo 'ue no tiene comien5o3 21u. somos nosotros entonces el estado nacimiento o lo 'ue con el concurso del estado nacimiento estamos -iendo 'ue e,clama #$o so$%3 372
____________
2C mo es esta in)initud atem(oral en cu$o seno luce esta luminaria nacimiento3 Ninguno de nosotros se !a*"a sentido ser antes de 'ue esta luminaria nacimiento luciera en su seno 2C mo es este uno 'ue es uno mismo cuando la luminaria nacimiento no luc"a en nuestro seno3 2C mo es uno cuando este nacimiento no era3 S lo con la res(uesta a esta (regunta 'uedaremos com(letamente satis)ec!os com(letamente rela/ados com(letamente en (a5 2C mo so$ $o cuando $o no s. 'ue $o so$3 2c mo so$ $o cuando $o no siento 'ue $o so$3 0or sor(rendente e ines(erado 'ue (ueda (arecer en este momento mismo estamos -iendo c mo somos cuando nosotros no sa*emos 'ue nosotros somos Ve+monos *ien -eamos *ien este estado en 'ue nosotros no sa*emos 'ue nosotros somos Se trata de nosotros mismos de un nosotros mismos inaudito en cu$o seno encontramos la (a5 Este nosotros mismos no era s lo cuando la luminaria nacimiento no era este nosotros mismos es tam*i.n a!ora 'ue la luminaria nacimiento es Este nosotros se -e se siente $ se sa*orea a s" mismo consigo mismo Este nosotros conoce como es la in)initud atem(oral de su (ro(ia esencia 4 la conoce (or s" mismo siendo=la La conoce (or'ue eso es lo 'ue este nosotros es Todo este conocimiento de nosotros mismos $ac"a desconocido (ara s" mismo )undido en la mismidad de nuestro (ro(io ser Nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos e,actamente de la misma manera en 'ue el sentido del gusto 'ue no sa*orea nada no sa*e 'ue .l es El sentido del gusto es (ero no se conoce a s" mismo 0ara 'ue el sentido del gusto co*re consciencia de su (ro(io ser es necesario 'ue un solu*le se disuel-a en su seno De la misma manera la luminaria nacimiento es como un solu*le 'ue se disuel-e en nuestro seno $ siendo este el caso nosotros no (odemos no ser conscientes de 'ue nosotros somos ;asta a'u" todo es un (roceso natural Si nosotros -emos $ sentimos $ sa*oreamos quin somos -erdaderamente entonces no !a*r+ ninguna a)licci n Ni nosotros ni nadie (uede !acer 'ue lo 'ue es no sea Si lo 'ue se llama muerte nos asusta es (or'ue nosotros no com(rendemos 'ui.n somos No (uede !acerse 'ue lo 'ue es no sea Nosotros no (odemos !acer nada (ara cesar de ser El ser es eterno es siem(re $ es indi-isi*le No (uede darse a lo 'ue no es De manera 'ue lo 'ue ocurre con el
DD
nacimiento es 'ue lo 'ue es siem(re comien5a a sentir $ a sa*er 'ue ello es 7n nacimiento no es nada m+s 'ue esto a sa*er lo 'ue es siem(re lo 'ue es eterno lo 'ue no (uede !acerse 'ue cese nunca de ser comien5a a sa*er de s" mismo 'ue ello es 0ara ello es necesario 'ue algo lo irrite 'ue algo lo !aga ser consciente de su (ro(ia (resencia a s" mismo Este algo 'ue irrita es la solu*ilidad nacimiento Es como un to'ue en la !omogeneidad a*soluta del estado de sueFo (ro)undo Veos en estado de sueFo (ro)undo 21ui.n !a$ en -uestro estado de sueFo (ro)undo 'ue (od+is decir 'ue est+ como a la e,(ectati-a de ser tocado3 Nadie en -uestro estado de sueFo (ro)undo no !a$ nadie 'ue es(ere nada Adem+s en -uestro estado de sueFo (ro)undo no !a$ cuer(o ni mente ni alma ni es("ritu No !a$ consciencia 20or d nde $ (or 'ui.n i*ais entonces a es(erar -osotros ser tocados3 Igualmente en el estado real Nosotros no es(er+*amos ser tocados (or la solu*ilidad nacimiento No !a*"a en nosotros ning&n an!elo de sa*er 'ue nosotros somos Nuestro ser como el estado de sueFo (ro)undo era m+s 'ue su)iciente (ara nosotros Nosotros no conoc"amos el deseo Nadie en nosotros ec!a*a en )alta el conocimiento de 'ue nosotros somos De manera 'ue nosotros no (od"amos es(erar el to'ue de la solu*ilidad nacimiento En nosotros no !a*"a nadie ni 'ue es(erara ni 'ue no es(erara el to'ue de la solu*ilidad nacimiento Nuestro estado era una in)initud !omog.nea de (a5 a*soluta Nuestro estado no era este -oci)erante estado eg tico 'ue reclama el ser (ara el nacimiento El nacimiento como el sa*or salado no tiene ser (ro(io El sa*or salado s lo es un sa*or (or'ue alguien 'ue no se sa*orea*a lo sa*orea todo el ser del sa*or est+ en ser sa*oreado Igualmente el nacimiento todo el ser del nacimiento est+ en 'ue nuestro estado eterno !a sido como des(ertado a s" mismo con su to'ue 0or ello com(rendeos como sois realmente El nacimiento no es -uestro ser el nacimiento s lo tiene el ser 'ue consiste en 'ue -osotros lo est+is sa*oreando 0ero sois -osotros 'ue no sois el nacimiento 'uien est+ sa*iendo 'ue -osotros sois 2C mo so$ $o cuando $o no s. 'ue $o so$3 373
____________
2C mo !emos !ec!o nosotros 'ue !emos comen5ado a sa*er 'ue nosotros somos3 Nosotros no ten"amos ning&n conocimiento ninguna ciencia Nosotros no dis(on"amos de ninguna -oluntad Nosotros no conoc"amos el deseo ning&n an!elo cre(ita*a en nuestro seno Nosotros no .ramos conscientes de nosotros
D6
mismos Entonces 2c mo !emos !ec!o nosotros 'ue !emos comen5ado a sa*er 'ue nosotros somos3 2$ c mo es este estado nuestro en 'ue nosotros no ten"amos ning&n conocimiento ninguna ciencia ninguna -oluntad ning&n deseo ning&n an!elo cre(itando en nuestro seno ninguna consciencia de nosotros mismos3 2c mo es este estado nuestro3 Lo m+s im(ortante es lo 'ue es (rimero Antes de 'ue el +r*ol sea de*e ser la semilla 0ero la semilla no (uede germinar si no !a$ terreno 2C mo es el terreno en 'ue germina la semilla del conocimiento de 'ue nosotros somos3 La semilla no se tiene (or s" sola necesita el seno del terreno 2c mo es este terreno 'ue se conoce a s" mismo cuando se !a a*ierto la semilla del nacimiento en nosotros3 0or muc!o conocimiento 'ue !a$a a!ora en nosotros (or muc!a ciencia 'ue !a$a (or muc!a -oluntad 'ue !a$a (or muc!o deseo 'ue !a$a (or muc!o an!elo 'ue !a$a cre(itando en nuestro seno (or mu$ conscientes 'ue seamos a!ora de 'ue nosotros somos si nosotros no nos -emos a nosotros mismos cuando nada de todo esto era con nosotros nosotros no tenemos (a5 Todo este crecimiento del conocimiento de la ciencia de la -oluntad del deseo del an!elo $ de la consciencia de 'ue nosotros somos 2c mo lo !emos !ec!o3 2en 'u. !a consistido 'ue nosotros lo !emos !ec!o3 En realidad la a(arici n del estado nacimiento en nosotros es en s" misma una in)lorescencia desasosegante Nosotros no (odemos encontrar en nosotros mismos 'ue seamos (recisamente nosotros 'uienes !a$amos 'uerido nunca 'ue el estado nacimiento sea 0ero esto no de*e in'uietarnos ni desasosegarnos ni encoleri5arnos En este instante sa*emos 'ue nosotros somos $ sa*emos 'ue no somos el estado nacimiento Sa*emos 'ue el estado nacimiento s lo est+ re-elando 'ue antes de 'ue .l )uera .ste 'ue se sa*e ser con .l a'u" (resente ya era Lo im(ortante (ara nosotros es (reguntarnos (or .ste 'ue $a somos cuando ning&n conocimiento de 'ue nosotros somos era con nosotros Si no somos ca(aces de -ernos a nosotros mismos cuando el nacimiento no era no !a*r+ (a5 en nuestro cora5 n 2Es im(ortante (ara nosotros 'ue !a$a (a5 en nuestro cora5 n3 Ciertamente es im(ortante 0ara a'uel en cu$o cora5 n reina la (a5 del conocimiento de s" mismo conoci.ndose a s" mismo cuando el estado nacimiento no era es a!" enteramente donde tiene su terreno Sentado mansamente en su terreno -e (asar los d"as del nacimiento sin 'ue su (aso le a)ecte Se -uel-e a s" mismo en un -ol-erse 'ue dura siem(re $ encontr+ndose com(letamente donde se encuentra su (a5 le reci*e $ le en-uel-e
D8
Su -isi n se !a cam*iado en misericordia Se -e a s" mismo en todo lo 'ue alienta No el estado nacimiento sino lo 'ue el estado nacimiento re-ela 0or ello su misericordia es an!elo de dar (a5 4 dar (a5 s lo es real cuando se !ace com(render 'ue no somos el nacimiento Com(render 'ue no somos el nacimiento es ciertamente la (uerta de la (a5 0ero la (a5 'ue nos reci*e $ 'ue nos en-uel-e !a$ 'ue -erla -iendo c mo es ese estado nuestro cuando el nacimiento no era 2C mo es ese estado nuestro cuando el nacimiento no era3 Esta (regunta es la (ro(osici n ca(ital Cada uno en s" mismo de*e -erse como el terreno donde !a germinado la semilla de la in)lorescencia del nacimiento Este terreno est+ todo !ec!o de (a5 de silencio de Identidad Su(rema Es el estado incondicionado de -osotros mismos Todo en .l se -e s lo (or la ausencia a*soluta de lo 'ue no era con -osotros En este estado -uestro -erdaderamente -osotros mismos no (asan los d"as no !a$ conocimiento no !a$ consciencia no !a$ nacimiento Nadie e,ce(to -osotros sois lo 'ue es 0ero lo 'ue sois no se (arece a esto ni a eso no es como esto ni como eso Ten.is 'ue -eros cuando el nacimiento no era $ ten.is 'ue -er c mo es este estado -uestro cuando el nacimiento no era Muc!os creen 'ue ellos son el nacimiento $ nunca o*tienen la (a5 Esto no se de*e a 'ue el nacimiento no sea (er)ecto se de*e a 'ue no 'uieren -er 'ue ellos no son el nacimiento Creer 'ue -amos a morir es una en)ermedad cu$o s"ntoma es la ausencia de (a5 $ sosiego Sin em*argo la (a5 $ el sosiego es nuestro (atrimonio Veamos nuestro estado cuando el nacimiento no era Instant+neamente reconocemos 'ue eso es lo 'ue nosotros somos Entonces la (a5 $ el sosiego se !acen en nosotros (or s" solos 374
____________
2C mo es ese estado nuestro cuando nosotros no nos sent"amos ser3 Ve+monos a nosotros mismos cuando nosotros no nos sent"amos ser -e+monos a nosotros mismos cuando el sa*or de 'ue nosotros somos no se !a*"a re-elado a nosotros 2C mo es este estado3 Nosotros no (odemos no estarlo -iendo nuestro -erdadero estado real est+ -i.ndose a s" mismo con este o/o a*ierto del nacimiento Est+ -i.ndose a s" mismo a!ora 2C mo es este estado3 Recono5camos sa*ore.monos encontremos e,actamente lo 'ue somos Ve+monos como somos cuando nosotros no cre"amos ser otro 'ue el 'ue somos
D:
7na (ro)undidad sin edad es lo 'ue encontramos En nosotros mismos nosotros no somos este nacimiento Este nacimiento no era con nosotros Nosotros lo estamos -iendo Ninguna in'uietud nos a)lige Nuestro estado es s lo (a5 No !a$ ning&n nacimiento a'u" Todo es nosotros mismos s lo 7na identidad 'ue no nos engaFa una identidad donde no !a$ ninguna in'uietud una identidad intensamente conocida eternamente conocida Este es nuestro -erdadero estado esto es lo 'ue encontramos 'ue nosotros somos cuando nos -emos -erdaderamente a nosotros mismos No !a$ ning&n nacimiento a'u" Nada comien5a ni aca*a a'u" Es un (rodigio ine,(lica*le 'ue nosotros !a$amos comen5ado a sentir 'ue nosotros somos 0ero no !a$ ning&n (rodigio ni nada ine,(lica*le en nosotros ;emos comen5ado a sentir 'ue nosotros somos 0ero esto no es nuestro comien5o No !a$ ning&n comien5o ni )in de lo 'ue nosotros somos Cuando !emos sentido 'ue nosotros somos a esto se le llama el nacimiento El nacimiento es s lo comen5ar a sentir 'ue nosotros somos El nacimiento es s lo detectar 'ue la sensaci n de ser est+ siendo sentida 0or ello la sensaci n de ser misma de*emos usarla (ara descu*rirnos S lo cuando nos descu*rimos s lo cuando nos -emos nuestra (ro(ia (a5 nos satis)ace Nuestra (ro(ia (a5 es el sa*or 'ue nuestro -erdadero estado tiene de s" mismo Nadie otro 'ue nosotros mismos sa*orea esta (a5 Nadie otro 'ue nosotros mismos est+ -iendo a!ora su (ro(io estado real cuando la sensaci n de ser no era 1ue la sensaci n de ser sea o no sea ello no su(one una ru(tura en nuestro estado real Somos nosotros los 'ue estamos sintiendo la sensaci n de ser no es la sensaci n de ser la 'ue se siente a s" misma Nosotros no sent"amos la sensaci n de ser $ sin em*argo aun'ue no nos sent"amos ser .ramos lo 'ue somos A!ora sentimos la sensaci n de ser $ sinti.ndonos ser recedemos a lo 'ue somos Tanto si la sensaci n de ser es como si no es en todos los estados nosotros somos esta misma mismidad 'ue se conoce con ella 0ero desde 'ue creemos 'ue nuestro ser de(ende (ara ser de 'ue nosotros sintamos la sensaci n de 'ue nosotros somos $a no (odemos e-itar la angustia La sensaci n de ser no esta*a con nosotros Nadie sa*e c mo !a ocurrido 'ue !a comen5ado a sentirse ser Ninguno de nosotros sa*e c mo !a ocurrido 'ue !a comen5ado a sentirse ser 21u. es lo 'ue im(orta -erdaderamente entonces la sensaci n de ser 'ue $o no s. c mo !a ocurrido 'ue !e comen5ado a sentirme ser o m" mismo este m" mismo 'ue so$ este mismo 'ue sa*e 'ue esta sensaci n de ser no esta*a conmigo3 2D nde (uedo $o e/ercer realmente la (lenitud de mi (ro(ia mismidad en esta sensaci n de ser err+tica 'ue no esta*a conmigo 'ue $o no
D<
conoc"a o en m" mismo 'ue esto$ -iendo 'ue $o so$ cuando esta sensaci n de ser no era $ 'ue esto$ -iendo 'ue $o so$ igualmente a!ora 'ue esta sensaci n de ser es3 No !a$ ninguna (osi*ilidad de retenerla 4o no conoc"a esta sensaci n de ser Me -eo a m" mismo cuando $o no conoc"a esta sensaci n de ser $ lo 'ue -eo lo siento "ntimo lo siento conocido lo siento m" mismo Sin em*argo si cedo a la consideraci n de esta sensaci n de ser 'ue no es m" mismo 'ue $o no conoc"a $ 'ue no esta*a conmigo -eo 'ue $o no tengo ning&n (oder (ara go*ernarla ning&n (oder (ara retenerla Me -eo a m" mismo con el o/o de esta sensaci n de ser $ lo 'ue -eo 'ue $o so$ es su)iciente (ara este a!ora eterno A'u" no !a$ ning&n an!elo de retener esta sensaci n de 'ue $o so$ La -eo con com(leta ecuanimidad e,enta de /uicio 4o no la conoc"a $ a!ora tam(oco la cono5co Mi conocimiento de esta sensaci n de ser de lo 'ue ella es e'ui-ale a esto9 $o no sa*"a 'ue ella es $o no la conoc"a A!ora $o no s. lo 'ue ella es $ tam(oco la cono5co 375
____________
4o no conoc"a 'ue $o so$ $o no conoc"a esta sensaci n de 'ue $o so$ Ella no esta*a conmigo Este es mi -erdadero conocimiento de m" mismo $ es su)iciente (ara este a!ora eterno 4o no cono5co lo 'ue esta sensaci n de ser es ella no esta*a conmigo Sin em*argo ella !a (roli)erado en un grand"simo +r*ol de conocimiento 0arece enteramente como 'ue $o (udiera e,(licar todo Este conocimiento no es m"o es err+tico no esta*a conmigo Su ra"5 es esta misma sensaci n de ser 'ue $o no conoc"a 'ue $o no sent"a 'ue no esta*a conmigo 2C mo (uedo entonces llamarlo m"o3 2C mo (uedo entonces decir de m" mismo 'ue $o cono5co -erdaderamente lo 'ue tiene (or ra"5 a esta sensaci n de ser 'ue $o no conoc"a 'ue $o no sent"a 'ue no esta*a conmigo3 24 c mo (uede dar una e,(licaci n de m" mismo este conocimiento 'ue tiene (or ra"5 esta sensaci n de ser 'ue $o no conoc"a 'ue $o no sent"a 'ue no esta*a conmigo3 376
____________
Sintamos nuestra (ro(ia sensaci n de ser sa*oreemos esta sensaci n de ser 'ue des(ierta en nosotros la consciencia de 'ue nosotros somos Deteng+monos a sentir 'ue nosotros somos deteng+monos a sa*orear 'ue nosotros somos 2C mo es este
D>
$o 'ue est+ sintiendo 'ue $o so$3 2c mo es este $o 'ue est+ sa*oreando 'ue $o so$3 2C mo es este $o3 2A 'u. se (arece3 Toda la o(eraci n de sentirnos ser toda la o(eraci n de sa*orear 'ue $o so$ 2c mo es3 2a 'u. se (arece3 2C mo es 'ue $o siento 'ue $o so$3 2C mo es 'ue $o sa*oreo 'ue $o so$3 2Cu+ntos es #este $o sa*oreo 'ue $o so$%3 21ui.n m+s !a$ conmigo sintiendo 'ue $o so$3 21u. otro !a$ conmigo sa*oreando 'ue $o so$3 2A 'u. me sa*e este sa*orear 'ue $o so$3 No !a$ nadie m+s conmigo en este sa*oreando 'ue $o so$ Mi sa*orear 'ue $o so$ no de(ende de otros no cuenta con otros es una o(eraci n "ntima com(letamente dentro de m" mismo Sa*orear 'ue $o so$ es la (uerta adentro de m" mismo 4o so$ el 'ue se sa*orea a s" mismo en esta sensaci n de 'ue $o so$ 2C mo es este m" mismo 'ue se sa*orea3 2c mo es este estado3 Este m" mismo 'ue se sa*orea no es este nacimiento Mi sensaci n de ser no se (arece a nadie mi sensaci n de ser no es este nacimiento Siguiendo el !ilo de mi sensaci n de ser llego !asta su ra"5 Descu*ro 'ue es m" mismo 'uien se siente ser $ descu*ro tam*i.n 'ue $o no me sent"a ser Me descu*ro a m" mismo cuando en m" no !a*"a ninguna sa*oreaci n de m" mismo No me descu*ro (or (artes sino integralmente Sin mo-erme me -eo a m" mismo integralmente id.ntico a m" mismo me -eo a m" mismo (or m" mismo donde ninguna sa*oreaci n de m" mismo es 4o so$ este donde donde ninguna sa*oreaci n de m" mismo es A'u" $o no s. 'ue $o so$ a'u" $o no escuc!o el susurro de 'ue #$o so$% 1ue a'u" $o no se(a 'ue $o so$ no amengua ni acrecienta mi ser 4o so$ este donde donde ning&n conocimiento de 'ue $o so$ es A'u" no !a$ ning&n terror de no sa*er ning&n (a-or de no sentir Lo -eo lo recono5co me identi)ico $ re(oso Es m" mismo lo -eo lo recono5co me identi)ico $ con-ertido en una integralidad )ogosa me a(ago coincidiendo e,actamente con este mar de m" mismo Mientras coincido durante un instante 'ue dura s lo un instante ardo $ sus(iro Este arder $ sus(irar son el tiro de un amor (rodigioso Es un desa)"o (ara la l gica 'ue la mismidad 'ue so$ es esta misma mismidad 'ue ama con-ertida en una integralidad )ogosa a la sola -isi n del mar dulce de su re(oso Es un desa)"o (ara la l gica decir 'ue me -eo a m" mismo ser lo 'ue so$ $ 'ue al mismo tiem(o amo indescri(ti*lemente esta misma mismidad 'ue so$ Ciertamente nada de todo esto era conmigo Este sa*or es el 'ue le-anta este amor ardiente Me conmue-e (ro)undamente sa*orear 'ue nada de todo esto era conmigo Sa*oreando 'ue nada de todo esto era conmigo me recu(ero a m"
D?
mismo me como me trago $ me cono5co integralmente (or asimilaci n com(leta Nada de todo esto era conmigo $ no era conmigo (or'ue no tiene ser 377
____________
Donde ninguna sa*oreaci n de m" mismo es $o so$ este estado No cono5co mi (rinci(io no cono5co mi )in no cono5co c mo es conocer Cuando cono5co 'ue $o so$ -iendo lo 'ue $o so$ inmediatamente amo mi (ro(ia Benignidad 'ue me con-oca Conoci.ndome cono5co integralmente mi estado cuando ning&n conocerme era Entonces !a$ una intensa conmoci n de deseo Lo 'ue $o so$ eso amo lo 'ue $o so$ eso 'uiero lo 'ue $o so$ eso deseo Mi estado real donde $o no sa*"a 'ue $o so$ lo cono5co me/or conoci.ndome 'ue cuando ning&n conocer era conmigo A!ora s. 'ui.n so$ a!ora el conocimiento !a cum(lido su cometido A!ora el conocimiento me !a de-uelto la -isi n integral de m" mismo Me conmue-e intensamente -erme cuando $o no sa*"a 'ue $o so$ 378
____________
Ve+monos cuando el estado nacimiento no era -e+monos cuando el conocimiento de 'ue nosotros somos no era Cesemos de conocernos como este estado nacimiento No tem+is nosotros no somos el nacimiento nosotros no somos este !om*re o esta mu/er Vernos sin este !om*re o esta mu/er es -ernos -erdaderamente Cuando el estado nacimiento no era tenemos 'ue reconocernos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento no era tenemos 'ue -er (or nosotros mismos nuestro (ro(io ser real cuando el estado nacimiento no era 4 este estado nacimiento es el o/o con el 'ue nos -emos El estado nacimiento no era $ entonces no nos -e"amos A!ora el estado nacimiento es $ con este o/o nos -emos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento no era Nada de cuanto a!ora es con nosotros era con nosotros Todos -emos 'ue nada de cuanto a!ora es con nosotros era con nosotros 2C mo es lo 'ue estamos (erci*iendo 'ue somos cuando nada de cuanto a!ora es era con nosotros3 2C mo es este nosotros en 'ue no era nada de cuanto a!ora es3 2C mo es este nosotros donde el estado nacimiento no era3 2C mo es este nosotros donde no !a*"a conocimiento de nosotros mismos ni del mundo3 2C mo es este nosotros
DB
donde nosotros no !a*"amos -isto nunca este cuer(o $ mente $ alma $ es("ritu 'ue nosotros /am+s !emos elegido3 2C mo es este nosotros donde no !a*"a o"do ni -isi n ni tacto ni sa*or ni ol)ato3 2C mo es este nosotros donde no !a*"a cul(a*les ni inocentes sa*ios ni ignorantes *uenos ni malos3 2C mo es este nosotros3 El nacimiento no nos !a*"a tocado el nacimiento no nos !a*"a !ec!o conscientes Nosotros no !a*"amos sa*ido /am+s 'ue nosotros somos 2C mo es este estado3 Nosotros no !a*"amos -isto /am+s el mundo ning&n cuer(o nos re-est"a ninguna mente a-enta*a sus (ensamientos en nosotros ning&n deseo nos !ac"a su)rir ning&n su)rimiento nos lle-a*a a *uscar el re(oso 2C mo es este estado3 2C mo es este estado en 'ue nosotros nunca nos !a*"amos *uscado a nosotros mismos3 2C mo es este estado en 'ue nosotros no !a*"amos sentido nunca ninguna se(araci n de nosotros mismos3 El nacimiento no era con nosotros Veri)icad (ro)undamente 'ue el nacimiento no era con nosotros Veri)icaos (ro)undamente a -osotros mismos 'ue sa*.is 'ue el nacimiento no era con -osotros 2C mo sois -osotros cuando el nacimiento no era con -osotros3 Veri)icadlo Veri)icad 'ue -osotros sois cuando el nacimiento no era -eri)icad lo 'ue no era con -osotros cuando el nacimiento no era 2C mo es este -osotros 'ue -eri)ica 'ue el nacimiento no era3 No se trata de 'ue destru$+is el nacimiento Se trata de 'ue os -e+is cuando con -osotros no era ning&n amor de sentiros ser Nosotros no (odemos destruir lo 'ue no !emos !ec!o 2;emos !ec!o nosotros el estado nacimiento3 2;emos !ec!o nosotros lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era3 Entonces no se trata de destruir nada ni de desa(egarse de nada Verse a uno mismo no re'uiere ninguna o*ra no re'uiere ning&n desa(ego no re'uiere ning&n su)rimiento El o/o -e siem(re (er)ectamente de manera 'ue no se trata de destruir lo 'ue -e ni de destruir el o/o sino de -erse e,actamente cuando el o/o no era As" es necesitamos el o/o del nacimiento (ara -ernos cuando el o/o del nacimiento no era En ese mismo instante en el instante en 'ue -emos 'ui.n somos en el instante en 'ue nos -emos sin nacimiento cesan todos los tiras $ a)lo/as 'ue nos ata*an al nacimiento Es as" de sim(le es as" de llano Nosotros nos -emos sin nacimiento 2C mo somos nosotros cuando el nacimiento no era3 Veos -eos as" -eos as" siem(re Veri)icad 'ue este nosotros 'ue -emos 'ue somos cuando el nacimiento no era es a!ora es siem(re siem(re !a sido es eterno sin nacimiento
DC
Tomad (lena consciencia de -osotros mismos cuando la consciencia no era A!ora es ese momento 7na -e5 'ue nosotros nos -emos cuando la consciencia no era nuestro amor cesa instant+neamente de ser el escla-o de la consciencia nuestro amor se -uel-e como un mar a )undirse con lo 'ue -emos 'ue somos En esta )usi n todo es como era cuando el nacimiento no era en esta )usi n todo es como era cuando la consciencia no era El ol-ido del nacimiento es a*soluto No !a !a*ido ninguna (ugna s lo !a !a*ido -isi n $ amor de lo 'ue somos 379
____________
S lo nosotros cada uno (or s" mismo $ en s" mismo (odemos res(onder a la in-itaci n de -ernos cuando el estado nacimiento no era Esta es realmente nuestra &nica li*ertad La li*ertad de -ernos a*solutamente lim(ios de todo lo 'ue (arece retenernos (resos S lo cuando uno no se -e a s" mismo cuando el estado nacimiento no era s lo en este caso el estado nacimiento 'ue es s lo necesidad 'ue es s lo !am*re $ sed crece $ crece !asta de-enir una (risi n una tum*a en -ida donde cada uno en s" mismo $ (or s" mismo s lo siente la angustia de la soledad 0or ello cada uno en s" mismo $ (or s" mismo de*e -erse a s" mismo cuando el estado nacimiento no era $ de*e -er lo 'ue no era con .l cuando el estado nacimiento no era 7no se (regunta #2'u. es lo 'ue no era conmigo cuando el estado nacimiento no era3% Con esta (regunta uno o*tiene una res(uesta inmediata9 #Ni si'uiera .ste 'ue (regunta era conmigo cuando el estado nacimiento no era% 0ero uno no de*e entretenerse en la res(uesta Lo 'ue im(orta -erdaderamente es 'ue uno descu*ra 'ue sa*e (or s" mismo lo 'ue no era con uno cuando el estado nacimiento no era Lo 'ue im(orta -erdaderamente es 'ue uno descu*ra 'ue uno es cuando el estado nacimiento no era Entonces uno de*e (ro*ar a dar toda su con)ian5a a su (ro(io ser lo 'ue uno es De*e -eri)icar 'ue e)ecti-amente uno es cuando el estado nacimiento no era De*e -erse sin conocimiento de s" mismo de*e -erse com(letamente im(osi*le de ser engendrado de*e -erse sin !am*re ni sed de*e -erse cuando .ste 'ue a!ora res(onde a un nom*re $ un a(ellido no era De*e (erder todo miedo $ toda a(re!ensi n a -erse as" sin nacimiento 4 de*e entrar en lo 'ue -e (ara -er 'u. es este estado -erdaderamente uno mismo 'ue es cuando nada de todo esto es
6E
2C mo es este estado nuestro cuando este nacimiento no era3 Cada uno en s" mismo $ (or s" mismo de*e encontrar su (ro(ia res(uesta 2C mo es este estado m"o cuando este nacimiento no era3 Sumer/+monos $ com(rendamos Ve+monos cuando este estado nacimiento no era Tomemos (lena consciencia de ser lo 'ue somos $ acto seguido esta*lecidos en lo 'ue somos -eamos 'ue la consciencia $a no es necesaria Nosotros sa*emos 'ue la consciencia de ser no era con nosotros 0or muc!o 'ue la amemos /am+s !aremos 'ue la consciencia sea nosotros Ella s lo es necesaria como una suerte de escalera 'ue nos conduce a nuestro a(osento 7na -e5 a(osentados $a nunca nos mo-eremos En realidad no nos !emos mo-ido Nosotros no !emos !ec!o el estado nacimiento ni su destino Esto es algo notorio (ero !a$ 'ue descu*rirlo 20or 'u.3 De*ido a 'ue el estado nacimiento mismo 'ue no es nosotros a(ro-ec!ando nuestra o*nu*ilaci n de nosotros mismos se !a encargado de inculcarnos 'ue nosotros somos .l El estado nacimiento (osee la instituci n de los (adres (ara (er(etuarse a s" mismo 0ero no son nuestros (adres ellos no esta*an con nosotros ellos no nos !an engendrado Lo 'ue !an engendrado es esta r.(lica del estado nacimiento en la cual ellos mismos a(arecen como engendradores Todo estado nacimiento es un r.(lica de s" mismo 4 es el estado nacimiento el 'ue nos con-ence de 'ue nosotros somos .l A!ora con s lo una (regunta certera nosotros mismos de*emos restaurar nuestra (ro(ia normalidad9 #2esta*a el nacimiento con nosotros3 2(odemos -ernos a nosotros mismos cuando el nacimiento no era3% Si nos -emos a nosotros mismos cuando el nacimiento no era entonces es mani)iesto 'ue nosotros no somos el nacimiento ni su destino entonces es mani)iesto 'ue los engendradores del nacimiento no son nuestros engendradores entonces es mani)iesto 'ue nada de cuanto el nacimiento nos !a inculcado 'ue somos es -erdadero de nosotros Ve+moslo (or nosotros mismos Todo esto se -e cuando nos -emos permanecer lo 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era Es -erdadero 'ue permanecemos lo 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era Lo -emos lo sentimos lo amamos es -erdaderamente lo 'ue somos $ es irre)uta*le irre*ati*le sereno e inmuta*le la Roca eterna dentro del Cora5 n A esto se llama (oner del re-.s nuestro conocimiento de nosotros mismos Nadie nos !a mentido El estado nacimiento es la totalidad de nuestra e,(eriencia del mundo Esto inclu$e 'ue el nacimiento nos incul'ue 'ue nosotros somos .l Los
6D
engendradores del nacimiento a(arecen con el nacimiento mismo No esta*an con nosotros cuando el nacimiento no era 380
____________
Ve+monos cuando este estado nacimiento no era con nosotros Este estado nacimiento es el contraste este estado nacimiento es la re)erencia con cu$a (resencia a nosotros a!ora nosotros (odemos -ernos a nosotros mismos tal como somos cuando el nacimiento no es Este -ernos a nosotros mismos tal como somos cuando el nacimiento no es es lo m+s im(ortante En esta (ro(osici n no !a$ nada 'ue creer Lo 'ue esta (ro(osici n (ro(one es 'ue -eamos 0rimero 'ue -eamos 'ue el nacimiento no era con nosotros 2Es (osi*le 'ue -eamos 'ue el nacimiento no era con nosotros3 0ara tener la res(uesta a esta (regunta tendremos 'ue !acernos otra a sa*er 2;a estado conmigo siem(re este estado nacimiento3 Cada uno 'ue escuc!a esta (regunta de*e escuc!ar en s" mismo $ (or s" mismo su (ro(ia res(uesta Aun'ue la res(uesta es s lo una id.ntica a s" misma en todos cada uno de*e de escuc!arla e,clamada dentro de s" mismo 2;a estado conmigo siem(re este estado nacimiento3 Cada uno escuc!a la res(uesta $ entonces se (regunta 2C mo era $o cuando este estado nacimiento no era conmigo3 2c mo era $o !asta el instante en 'ue este estado nacimiento !a comen5ado a estar conmigo3 2c mo era $o mientras este estado nacimiento no esta*a conmigo3 Escuc!emos la res(uesta a estas (reguntas escuc!emos la res(uesta 'ue *rota dentro de nosotros mismos ;a$ una res(uesta a estas (reguntas $ aun'ue la res(uesta es s lo una e id.ntica a s" misma en todos (ara ser la -erdadera res(uesta cada uno de*e escuc!arla e,clamada dentro de s" mismo S lo entonces es mi res(uesta s lo entonces es (ro(ia s lo entonces !a*la de m" mismo 4o siento entonces 'ue no (uedo ir contra mi (ro(ia -erdad -eo 'ue este nacimiento no era conmigo $ me -eo a m" mismo sin .l Aun'ue $o no estu-iera inclinado a admitirlo no (uedo ir contra la -erdad irre)uta*le de 'ue el nacimiento no era conmigo $ tam(oco (uedo ir contra la -erdad de 'ue $o me esto$ -iendo a m" mismo cuando este estado nacimiento no era (uesto 'ue so$ $o s lo 'uien est+ sa*iendo 'ue este nacimiento no era 2Com(rend.is3 Si $o -eo 'ue este nacimiento no era conmigo lo 'ue esto im(lica es 'ue $o s" so$ cuando este nacimiento no es 0or ello -eo 'ue el estado nacimiento no era conmigo (or'ue $o s" so$ cuando el nacimiento no es Viene a!ora la (regunta 2c mo -eo $o 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 Esta es la (regunta )undamental esta es la (regunta 'ue con-oca la (lena com(arecencia de
66
mi -erdadero ser 2C mo -eo $o 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 No es(er.is una res(uesta !ec!a de (ala*ras A*r"os m+s *ien a -uestra (ro(ia totalidad Es -uestra (ro(ia totalidad la 'ue com(arece a esta con-ocaci n 2C mo -eo $o 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 21u. (uede !a*er de (articular en la res(uesta a esta (regunta3 Todo lo 'ue es (articular di)erente di-isi-o singular (eculiar en una (ala*ra todo lo 'ue se(ara $ a"sla no esta*a con nosotros cuando el nacimiento no era No esta*a este !om*re ni esta mu/er no esta*a este rostro (eculiar no esta*a esta edad no esta*a este nacimiento ni sus engendradores Ninguna di)erencia nos distingu"a de nadie 2Cu+l es entonces la res(uesta a la (regunta c mo -eo $o 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 Ni si'uiera esta*a el (reguntador de esta (regunta 21u. (uede !a*er entonces de (articular de (ri-ado m"o en la res(uesta a esta (regunta3 Sin em*argo si la res(uesta no se escuc!a dentro de cada cora5 n cada uno en su (ro(ia escuc!a cada uno (endiente s lo de su (ro(ia escuc!a 'ue es la escuc!a de s" mismo a s" mismo entonces la res(uesta no es la res(uesta 2C mo -eo 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 A esta (regunta 2'u. (uedo res(onder 'ue est. !ec!o de (ala*ras3 21u. (ueden nom*rar las (ala*ras de este estado 'ue -eo 'ue $o so$3 Las (ala*ras no eran cuando el nacimiento no era No eran las (ala*ras ni tam(oco era lo 'ue las (ala*ras nom*ran De manera 'ue a'u" s lo !a*la el silencio un silencio elocuente un silencio 'ue s" era cuando el nacimiento no era 21u. dice este silencio 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 381
____________
2C mo -eo 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 A esta (regunta 2'u. (uedo res(onder 'ue est. !ec!o de (ala*ras3 2C mo es este estado 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 2C mo !e llegado $o a !acerme esta (regunta3 21u. mue-e 'ue esta (regunta *rote de m" mismo3 2C mo se ele-a esta (regunta !ec!a enteramente de (legaria desde el !ogar de )uego de mi cora5 n3 2Esta (regunta es la (ala*ra de un Amor al 'ue se le da la (ala*ra3 ;a$ este intenso amor acti-o 'ue sus(ira mo-ido (or el estado eterno El estado eterno mue-e a este amor con su *elle5a silente $ aun'ue $o no s. decirlo -eo 'ue lo 'ue so$ eso amo 4 este amor mismo se re-iste de (ala*ras $ -iendo lo 'ue ama )ormula la (regunta 21u. mue-e 'ue esta (regunta *rote de m" mismo $ llene con su -isi n la totalidad de lo 'ue contem(lo3
68
Veo 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es $ este nacimiento mismo se cam*ia en amor intenso en amor s lo del estado 'ue -eo 'ue $o so$ Cuanto m+s l&cidamente -eo lo 'ue so$ tanto m+s intensamente se cam*ia en amor s lo este estado nacimiento 2C mo -eo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no es3 Mi res(uesta es una conmoci n de silencio donde este estado nacimiento mismo se !a cam*iado en amor s lo en amor intenso de lo 'ue -eo 'ue $o so$ Como dice el Sa*io es (asmoso 'ue uno ame (recisamente este estado donde el amor no es ;a$ una (ro)und"sima a-ide5 de s" mismo en el estado eterno Esta a-ide5 es una )uer5a con-ocati-a integral como el mar Es como si el mar estu-iera +-ido de todos los r"os +-ido de acogerles en su serena com(letud magn+nima El mar 'uiere 'ue los r"os retornen $ se )undan com(letamente sus aguas en sus aguas De manera 'ue su -isi n es una Belle5a con-ocati-a irresisti*le La -isi n de esta Belle5a es el amor del mar 'ue mue-e a los r"os Aun'ue (arece 'uieto la acti-idad del mar est+ en su Belle5a 4 su Belle5a misma es s lo amor de reintegrarse a s" mismo de recoger sus r"os de recoger este r"o 'ue es el estado nacimiento 0or ello la res(uesta a la (regunta 2c mo -eo $o 'ue $o so$ cuando el nacimiento no es3 es .sta9 Lo -eo (or'ue este estado nacimiento es &nicamente amor acti-o de esa Belle5a 'ue es cuando el nacimiento no es Cuando Dios mismo -e su (ro(io estado en 'ue Dios no era sus(ira de amor intenso Ciertamente Dios mismo es s lo amor de su estado en 'ue Dios no era 2C mo s. $o este conocimiento3 2c mo s. $o 'ue Dios mismo es s lo amor intenso de su (ro(io estado en 'ue Dios no era3 Lo s. (or'ue lo -eo El estado eterno cu$a atracci n con-ocati-a mue-e en mi cora5 n este amor 'ue es Dios 'uiere recogerse 'uiere 'ue sus r"os se )undan en .l Dios es el R"o de los r"os id.ntico a s" mismo en todos los cora5ones 4o no so$ Dios 0ero el amor Dios es este amor 'ue descu*re $ 'ue contem(la su (ro(io estado cuando Dios no era 382
____________
Cuando Dios -e su (ro(io estado en 'ue Dios no era entra en delectaci n Su sus(iro de amor de S" mismo es un an!elo de esa 1uietud 'ue -e de esa Serenidad 'ue -e 'ue Gl es cundo no ten"a conocimiento de 'ue .l es Dios 2C mo (uede sa*erse este conocimiento en otro 'ue en m" mismo3 Cuando este conocimiento se sa*e en m" mismo lo 'ue $o llamo m" mismo no es el nacimiento Lo 'ue conoce en m" 'ue este nacimiento no era $ lo 'ue conoce en Dios 'ue Dios no era es una misma Identidad Su(rema
6:
4o no so$ nada de lo 'ue no era conmigo cuando el nacimiento no era Dios mismo sa*e de s" mismo 'ue .l no es nada de lo 'ue no era con .l cuando Dios no era Este conocimiento es id.ntico a s" mismo en m" $ en Dios 0or ello aun'ue alguien me (ro(usiera 'ue $o so$ Dios $o le res(onder"a 'ue $o no -eo ninguna di)erencia en nuestra -erdadera Identidad9 Dios ama el estado en 'ue Dios no era 4o amo el estado en 'ue este nacimiento no era 2Cu+l es entonces la di)erencia3 Cuando contem(lo el estado en 'ue este nacimiento no era $o no so$ un indi-iduo $o no so$ el nacimiento Es el estado mismo en 'ue este nacimiento no era el 'ue se contem(la a s" mismo con el es(e/o de este nacimiento Es el estado mismo en 'ue este nacimiento no era el 'ue se -e a s" mismo $ -i.ndose sus(ira $ an!ela Este estado en 'ue el nacimiento no era es id.ntico a s" mismo en la (ersoni)icaci n de Dios $ en la (ersoni)icaci n de este nacimiento 'ue me re-ela 0or ello sa*iendo $ contem(lando todo de m" s. $ contem(lo todo de Dios Lo 'ue se llama Dios es este contem(larme a m" mismo cuando el estado nacimiento no era Todo otro dios 'ue $o conci*a como otro 'ue este contem(larme a m" mismo cuando el estado nacimiento no era es s lo una con/etura !ec!a de (ensamiento De manera 'ue contem(lemos cuando el estado nacimiento no era Se(amos 'ue este contem(larnos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento no era es id.ntico a cuando Dios contem(la el estado en 'ue Dios no era Ve+moslo (or nosotros mismos -eri)i'u.moslo (or nosotros mismos Cuando -uelto !acia su (ro(io estado eterno Dios contem(la el estado en 'ue Dios no era $ cuando -ueltos !acia nuestro (ro(io estado eterno nosotros contem(lamos nuestro estado en 'ue este nacimiento no era lo 'ue contem(lamos 2cu+l es la di)erencia3 Todo el conocimiento reside en nosotros Nadie m+s 'ue nosotros mismos cada uno (or s" mismo cada uno a solas consigo mismo (uede (reguntarse la (ro(osici n )undamental9 2'u. es lo 'ue $o no era cuando este estado nacimiento no era conmigo3 2'u. es lo 'ue encuentro 'ue $o no so$ cuando este estado nacimiento no es conmigo3 Cada uno (or s" mismo a solas consigo mismo de*e darse cuenta de 'ue s lo .l (uede !acerse estas (reguntas so*re s" mismo $ de 'ue s lo .l est+ en situaci n de encontrar la res(uesta Es )undamental darse cuenta de 'ue nadie m+s 'ue uno mismo sa*e de 'ue nadie m+s 'ue uno mismo (uede contem(lar el estado cuando este estado nacimiento no era Con uno mismo no !a$ nadie m+s 'ue uno 7no mismo es el 'ue (regunta $ uno mismo es el 'ue res(onde 4 si la res(uesta no *rota de la (ro(ia -isi n de uno cuando el estado nacimiento no era uno mismo no estar+ satis)ec!o Ninguna res(uesta le"da o escuc!ada (uede darnos satis)acci n Nosotros necesitamos -er (or nosotros mismos 4 nosotros no somos muc!os Nosotros es
6<
un solo m" mismo en cada uno de nosotros De*emos tomar mu$ seriamente estar atentos a la escuc!a de nuestras (ro(ias res(uestas S lo la res(uesta contem(lada (or nosotros mismos en nosotros mismos es la res(uesta 'ue es nuestro -erdadero ser 0or ello se dice 'ue esta contem(laci n e,(ectante a la a*ertura serena del oc.ano de nuestra (ro(ia realidad es el m+s acti-o de todos los tra*a/os Ciertamente la contem(laci n no es la -isi n del )lu/o de los (ensamientos sino una atenci n aguda e,(ectante llena de -eri)icaci n 'ue reconoce inmediatamente la res(uesta a la (ro(osici n 21u. contem(la Dios cuando -uelto !acia el estado eterno se -e a s" mismo cuando Dios no era3 21u. contem(lo $o cuando -uelto !acia el estado eterno me contem(lo a m" mismo cuando este estado nacimiento no era3 21u. contem(lo3 2C mo es este estado 'ue contem(lo3 383
____________
Este amor intenso de sentirnos ser esta*a ausente de nosotros cuando el estado nacimiento no era 2C mo -emos 'ue es nuestro estado cuando el estado nacimiento no era3 Nosotros no (odemos decir c mo era en los t.rminos de las cualidades de este estado nacimiento Nosotros no sa*emos c mo era de manera 'ue (odamos decir era as" o no era as" 4 sin em*argo sin sa*er c mo era nuestro estado cuando el nacimiento no era nosotros sa*emos c mo era 2C mo3 Viendo como -emos la ausencia de lo 'ue no era con nosotros en ese estado Este amor intenso de sentirnos ser esta*a ausente de nosotros cuando el estado nacimiento no era A!ora est+ (resente Este amor intenso de sentirnos ser !a a(arecido en nosotros con la a(arici n del estado nacimiento Nosotros 'ue /am+s !a*"amos sentido este amor de ser a!ora !emos sido cargados con su (resencia Lo 'ue !a$ 'ue com(render lo 'ue !a$ 'ue -er es 'ue este amor de sentirse ser no esta*a Ninguno de nosotros !a (edido sentirse ser /am+s ;a$ 'ue -erse a uno mismo cuando este amor de sentirse ser no era !a$ 'ue -er c mo es uno cuando este amor de sentirse ser no era ;a$ 'ue -erse a uno mismo a*solutamente a(arte de este amor de sentirse ser ;a$ 'ue -erse a uno mismo cargado como un *urro con la sensaci n de 'ue uno ama sentirse ser ;a$ 'ue -er 'ue nosotros no !a*"amos sentido nunca esta sensaci n esta (asi n de sentirnos ser 4 !a$ 'ue -er la (ro)unda (ertur*aci n 'ue su a(arici n est+ ocasionando en nosotros Nosotros somos com(letamente a(arte del nacimiento Nuestro recuerdo $ (erce(ci n actual de nosotros mismos es a*solutamente (er)ecta De nosotros
6>
mismos nosotros sa*emos siem(re todo Nosotros no nos (odemos ol-idar de nosotros mismos tan )+cilmente 0or ello si consideramos 'ue este estado nacimiento es un )in en s" mismo la dece(ci n no nos de/ar+ re(osar Es enormemente doloroso sentir el amor intenso de sentirse ser Es enormemente doloroso (or'ue es com(letamente )also No !a*"a ning&n amor de sentirnos ser en nosotros no !a*"a ning&n amor de sentirnos ser 4o me (regunto c mo es este estado en 'ue el amor de sentirnos ser no era 4o me (regunto c mo es este estado $ lo -eo Veo el estado en 'ue este nacimiento no era $ -eo igualmente 'ue este estado nacimiento !a tra"do consigo el amor de sentirse ser Veo 'ue mientras el estado nacimiento est+ a'u" es ine-ita*le 'ue el amor de sentirse ser (ertur*e con su in-itaci n constante Veo 'ue !e sido cargado con este t sigo 4o no tengo ninguna constancia de !a*erlo (edido nunca Cuando -eo mi -erdadero estado real mi conmoci n es intensa Aun'ue no s. decirlo -eo mi (ro(ia Benignidad eterna donde /am+s ning&n im(re-isto me (ertur*a @1ue nadie me diga 'ue eso es como si )uera nadaA Mi inmuta*le estado contem(la (asmado la e-oluci n en su seno de este estado nacimiento 2C mo es (osi*le3 me (regunto 2c mo es (osi*le3 4 mi res(uesta es s lo (asmo 21u. 'uiero decir con (asmo3 Con (asmo 'uiero decir #$o no lo s.% 4o no s. 'u. !a ocurrido 0or m" mismo desde m" mismo desde mi -erdadero estado eterno $o no s. 'u. !a ocurrido 2C mo es 'ue este estado nacimiento est+ a'u"3 2c mo es 'ue esta a-ide5 de seguir sinti.ndose ser est+ a'u"3 4o no lo s. 4o s lo s. 'ue este estado nacimiento no esta*a conmigo $o s lo s. 'ue esta a-ide5 de seguir sinti.ndose ser no esta*a conmigo 4o cono5co a*solutamente esta ausencia del estado nacimiento Veo a*solutamente cuando este estado nacimiento no era Esto s" lo s. esto s" lo cono5co Mi conmoci n es intensa @Cu+n -erdadero es lo 'ue -eo 'ue $o so$A El estado nacimiento no esta*a conmigo 2A 'ui.n de nosotros le est+ negada esta -isi n $ com(re!ensi n de s" mismo3 2C mo -eis $ com(re!endeis 'ue sois cuando el estado nacimiento no era3 Ved si esta*a con -osotros la (asi n de sentiros ser Veos sin la (asi n de sentiros ser 21u. os )alta*a en este estado eterno 'ue -eis 'ue sois3 2Os )alta*a -ida3 2Os )alta*a ser3 384
____________
2C mo -eo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era conmigo3 21u. es lo 'ue -eo 'ue no es conmigo cuando este estado nacimiento no es conmigo3 2Era conmigo esta (asi n de sentir 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era
6?
conmigo3 2Es m"a entonces esta (asi n de sentir 'ue $o so$ 'ue no era conmigo cuando este estado nacimiento no era3 2C mo !e !ec!o $o 'ue $o 'uiero sentir (asi n de sentir 'ue $o so$3 2En 'u. momento 'uise $o comen5ar a sentir esta (asi n de sentir 'ue $o so$3 2C mo descu*r" $o 'ue $o 'uer"a sentir esta (asi n de sentir 'ue $o so$3 4o 'uiero sa*er en 'u. consiste 'ue esta (asi n de sentir 'ue $o so$ es m"a 4o 'uiero sa*er en 'u. consiste 'ue $o (oseo esta (asi n de sentir 'ue $o so$ 4o 'uiero sa*er si $o cono5co o no cono5co un estado en 'ue esta (asi n de sentir 'ue $o so$ no era 2Cono5co $o el estado en 'ue esta (asi n de sentir 'ue $o so$ no era3 Esta (asi n de sentir 'ue $o so$ 2!a estado siem(re conmigo3 21u. es esta (asi n de sentir 'ue $o so$3 2C mo se mani)iesta3 2C mo est+ siendo sentido 'ue esta (asi n de sentir 'ue $o so$ est+ a'u"3 2;a estado conmigo siem(re3 Aun'ue a!ora est+ (resente a nadie le est+ negado el acceso inmediato a su estado real cuando esta (asi n de sentir 'ue $o so$ no era Aun'ue cada uno siente esta (asi n de sentirse ser como si )uera (ro(ia en realidad esta (asi n es id.ntica en todos No somos muc!os sintiendo 'ue nosotros somos muc!os es una &nica (asi n de sentir 'ue $o so$ con una inde)inidad de nacimientos (ara sentirse Lo 'ue susurra $o so$ en nuestro cora5 n sa*e a*solutamente 'ue ello no sa*"a 'ue ello era No es en el cora5 n de otro donde escuc!amos este susurro De manera 'ue lo 'ue sa*e 'ue no sa*"a 'ue ello era es s lo nosotros Nosotros somos lo 'ue es cuando el estado nacimiento no era Nosotros somos este a*soluto 'ue a!ora siente la (ertur*aci n de su (ro(io conocimiento de ser Nunca de*emos decir de nosotros mismos 'ue nosotros somos el nacimiento ;a$ una consciencia a*soluta de lo 'ue somos cuando se nos indica 'ue nos -eamos cuando el nacimiento no era Lo -emos e instant+neamente lo amamos Desa)ortunadamente (ara nosotros el e'uili*rio de nuestro estado eterno se est+ -iendo conmocionado (or la (resencia del nacimiento Cosas 'ue nunca !a*"amos deseado ni re(elido a!ora se suceden ante nuestra -isi n (asmada Nosotros no las !acemos Nosotros no sa*"amos ni 'ue nosotros somos ni 'ue lo 'ue a!ora -emos era Nosotros no lo !emos (edido Nuestro estado era de una (lenitud a*soluta 0or no sa*er ni si'uiera sa*"amos 'ue nosotros somos No !a*"a ning&n (lacer ni a)licci n ni la *&s'ueda de ning&n (lacer ni la !uida de ninguna a)licci n Sin em*argo de*ido a esta conmoci n 'ue es el estado nacimiento nuestro estado es a!ora 'ue nosotros sa*emos 'ue nosotros somos 4 tam*i.n est+ (resente esta (asi n de sentir 'ue $o so$ No nos 'ueda m+s remedio 'ue tener (aciencia 0ero so*re todo lo 'ue s" est+ en nuestra (oder es no de/ar de -ernos a nosotros mismos como somos realmente como somos cuando el estado nacimiento no era
6B
La (asi n de sentirse ser es la en)ermedad Es una (ro(ensi n 'ue 'uema como un )uego Si nosotros la escuc!amos $ ser-imos el nuestro es un estado de ser-idum*re Esta es la ra"5 de todas las (asiones9 es una suerte de (o5o !ec!o de a-ide5 de e,(eriencia un (o5o sin )ondo cu$a ser-idum*re es el (eor de los in)iernos 0or ello (or nuestra salud de*emos -ernos cuando la (asi n de sentirse ser no era 4 de*emos (ermanecer anclados en este estado Este estado cuando la (asi n de sentirse ser no era es el nosotros -erdadero 4o mismo no de/o de (asmarme ante la -erdad irre)uta*le de este estado 4o no con)undo la (asi n de sentirse ser conmigo Veo 'ue ella no esta*a conmigo $ encuentro en ello 'ue ella no es m" mismo 'ue $o nunca !e (edido 'ue ella a(are5ca $ 'ue ella es una en)ermedad De*ido a su (resencia $o !e sentido innumera*les sustos El susto (rinci(al es 'ue $o comenc. a sa*er 'ue $o so$ 4o no de(loro esta (asi n Es m+s (ro)undo 'ue ace(tar o no ace(tar Mi ser es eterno Lo -eo Lo s. 4o no lo sa*"a $ lo 'ue -eo 'ue $o so$ era igualmente eterno Lo era lo !a*"a sido siem(re lo es $ lo ser+ Este conocimiento de mi estado real cuando el nacimiento no era nunca !a*"a sido necesario 0ero a!ora s" es necesario 20or 'u.3 0or'ue la conmoci n de esta (asi n de sentir 'ue $o so$ est+ a'u" a!ora 2C mo si $o no s. 'ui.n so$ i*a $o a (oder sustraerme a la sugesti n de ace(tar 'ue $o so$ el nacimiento3 0ro)undicemos -eamos minuciosamente9 El nacimiento 2'u. (ro(one el nacimiento 'ue nosotros somos3 385
____________
21u. (ro(one el estado nacimiento 'ue nosotros somos3 Desde 'ue el estado nacimiento est+ a'u" nosotros no !emos (odido su*straernos al !ec!o de sentir esta (asi n de sentir 'ue nosotros somos Esta (asi n de sentir 'ue nosotros somos no esta*a con nosotros nosotros no la conoc"amos nosotros no la sent"amos9 nosotros no (od"amos creerla nuestra (or'ue ella no era Ella no nos da*a ninguna (reocu(aci n nosotros no conoc"amos el temor de su desa(arici n Nada nos amena5a*a El nuestro era un estado com(leto en s" mismo sin di-isi n sin dualidad sin comien5o ni )in Im(osi*le rastrear nuestro comien5o Nuestro estado era de a*soluta identidad En nosotros no !a*"a ning&n merecimiento ning&n (ri-ilegio Otro 'ue nosotros mismos no era Este estado nacimiento no era 2C mo es este estado nuestro cuando el estado nacimiento no era3 0ong+monos a!" (ong+monos cuando el estado nacimiento no era
6C
A!ora (ong+monos en este estado en 'ue el nacimiento es 21u. (ro(one el estado nacimiento 'ue nosotros somos3 E,(lorad minuciosamente en 'u. consiste (ara nosotros 'ue el estado nacimiento est. a'u" a!ora Ved cu+n intensamente se siente esta (asi n de sentirse ser Vedlo (ro)undamente daos a sentir (ro)undamente la (asi n de sentirse ser Es im(erati-o 'ue nosotros sintamos lo 'ue im(lica sentirse ser Sentirse ser im(lica 'ue el estado nacimiento est+ a'u" sentirse ser im(lica 'ue el cuer(o $ mente $ alma $ es("ritu $ uni-erso est+n a'u" sentirse ser im(lica 'ue nosotros !emos comen5ado a sentir 'ue nosotros somos Es im(erati-o 'ue nosotros sintamos el agudo esco5or 'ue esta (asi n de sentirse ser nos (ro-oca Sentirse ser im(lica 'ue nosotros *uscamos ardientemente la )rescura en 'ue el esco5or de sentirse ser no era De manera 'ue sentirse ser im(lica un malestar un trastorno una desa5 n 'ue no era con nosotros Buscando recu(erar nuestro a*soluto ol-ido de 'ue nosotros somos nosotros (ro*aremos toda suerte de e,(eriencias 0ero mientras no recordemos el estado en 'ue el nacimiento no era no !a*r+ )inal (ara nuestra desa5 n Sentirse ser im(lica igualmente 'ue nosotros sintamos un grand"simo (a-or del instante en 'ue $a nunca -ol-eremos a sa*er 'ue nosotros somos 0or ello es im(erati-o 'ue recordemos nuestro (ro(io estado en 'ue este nacimiento no era (or ello es im(erati-o 'ue nos -eamos a nosotros mismos 'ue -eamos a este nosotros mismos 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no es 4o s lo /u5go al estado nacimiento en relaci n a mi -erdadero estado cuando el nacimiento no era 2C mo es mi estado cuando el nacimiento no era3 No !a$ ninguna (asi n de sentirse ser el re(oso es a*soluto el silencio es eterno ning&n conocimiento me acucia ning&n temor de no sentirme ser $a m+s me des(ierta 4o no cono5co ning&n cuer(o ni mente ni alma ni es("ritu ni uni-erso En m" no se (roduce /am+s conmoci n en m" no se le-anta ning&n deseo de conocer 4o no siento 'ue $o so$ no !a$ en m" ni conocedor ni conocido ni sentidor ni sentido No !a$ en m" ni duraci n ni tiem(o ninguna amena5a de e,!austi n me acec!a 4o so$ solo sin segundo Nadie me !a engendrado 4o no comien5o ni aca*o 4o no tengo conocimiento de 'ue $o so$ 2No es e,acto este conocimiento de m" mismo3 24 'u. me (ro(one 'ue $o so$ este estado nacimiento3 El conocimiento de 'ue $o so$ no era conmigo De*ido a esta conmoci n del estado nacimiento a!ora $o s. 'ue $o so$ Vol-i.ndome a m" mismo me -eo cuando el conocimiento de 'ue $o so$ no era Lo 'ue -eo 'ue $o so$ es mi re(oso Lo 'ue -eo 'ue $o so$ es
8E
lo 'ue amo No esto$ e,(atriado de m" mismo M" mismo es el (aciente so(orte de todo 0or ello $o no digo de m" mismo 'ue $o so$ Dios Mi consciencia de no !a*er !ec!o nada es a*soluta 20or cu+les o*ras magn")icas dir"a $o entonces 'ue $o so$ Dios3 Mi consciencia de 'ue no !a*"a conmigo ning&n conocimiento es a*soluta 20or el conocimiento de 'u. arte di-ino dir"a $o entonces 'ue $o so$ Dios3 Mi consciencia de 'ue $o no sa*"a ni sent"a 'ue $o so$ es a*soluta Veo c mo es este estado m"o nada entre las nadas de nada carente de nada ansioso Solo entre los solos sin /erar'u"a sin !acedor sin conser-ador sin destructor 386
____________
El conocimiento de 'ue $o so$ no era conmigo 2c mo es este estado en 'ue el conocimiento de 'ue $o so$ no era conmigo3 Es im(erati-o 'ue $o recu(ere esta com(re!ensi n de m" mismo cuando el conocimiento de 'ue $o so$ no era Tengo 'ue -erme a m" mismo cuando $o nunca !a*"a sentido 'ue $o so$ 4 tengo 'ue -erme as" a!ora Tengo 'ue estar com(letamente atento a la -isi n de m" mismo 'ue -eo cuando s. 'ue este nacimiento no era conmigo 2C mo me sa*e el estado en 'ue $o /am+s !a*"a sentido 'ue $o so$3 2Cu+l es (ara m" el sa*or de este estado en 'ue el nacimiento no era3 2Me sa*e este estado realmente a nada3 Conmigo mismo a solas conmigo mismo $o de*o sa*er (or m" mismo $o de*o sa*orear (or m" mismo a 'u. me sa*e m" mismo cuando el nacimiento no era 2C mo so$ $o cuando el nacimiento no era3 0ara sa*er todo de m" mismo (ara re(osar a*solutamente en m" mismo s lo cuento conmigo Misteriosamente s lo la res(uesta 'ue (rocede de m" mismo lle-a en s" la su)iciente )ia*ilidad como (ara ser irre)uta*le 0or ello $o no me (uedo )iar de ninguna res(uesta 'ue no (roceda de mi (ro(ia e,(eriencia de m" mismo Todo este uni-erso 'ue -eo no esta*a conmigo 21u. (uede sa*er entonces de m" mismo este uni-erso3 No esta*a conmigo no me conoce desde siem(re No sa*e nada de m" mismo cuando .l no era 24 'ui.n sa*e todo de m" mismo cuando este uni-erso 'ue -eo no era3 21ui.n esta*a conmigo cuando el estado nacimiento no era3 Cuanto m+s (regunto tanto m+s (ro)undamente encuentro la a*soluta (ermanencia de mi ser M" mismo s lo m" mismo s lo esta*a conmigo cuando el estado nacimiento no era
8D
Mi ser es mu$ sim(le Es un (rodigio de (ermanencia es eterno Sin em*argo est+ a*solutamente lim(io de o*ras 0recede a todo m.rito o dem.rito Es (or s" mismo sin ning&n alarde a*solutamente lim(io de toda grande5a o (e'ueFe5 No es niFo ni adulto no conoce el deseo no conoce la -oluntad Ham+s !a conce*ido un mundo /am+s !a*"a sa*ido 'ue $o so$ Mi ser es a*solutamente *enigno es a*solutamente insonda*le Sin em*argo no es grande ni (e'ueFo no est+ m+s all+ ni m+s ac+ del es(acio el es(acio ignora a*solutamente 'ue mi ser es Mi ser no le-anta en-idias no entra en con)licto con las (asiones Es callado es silente es Benigno No !a$ nada en .l 'ue (ueda codiciarse No necesito con-encerme (or la l gica de 'ue mi ser es (ara m" mi ser no necesita demostraci n La mente no me alcan5a $o no so$ demostra*le ni no demostra*le No !a$ grande5a ni (e'ueFe5 en m" Lo -eo con mi (ro(io ser lo 'ue so$ 2C mo -o$ a sa*er lo 'ue es el estado nacimiento3 4o no sa*"a 'ue $o so$ a!ora s. 'ue $o so$ 0ero $o no esto$ interesado en el estado nacimiento s lo esto$ interesado en mi ser Es un (oder con-ocati-o !ec!o de amor $ de -isi n Amo $ -eo lo 'ue so$ Aun'ue el nacimiento no es en m" no !a$ nada en el nacimiento 'ue no me de-uel-a al amor $ a la -isi n de mi ser Si este nacimiento )uera el nacimiento de Dios con .l $o tam*i.n sa*r"a 'ue el nacimiento Dios no era conmigo $ amar"a con locura este mismo estado -erdadero donde el nacimiento de Dios no era No 'ueda en m" nada 'ue no !a$a sido -aciado de (ro(iedad 0ara m" el estado llamado Dios $ el estado nacimiento son la misma cosa 4o no admito ninguna identidad de m" 'ue !a$a te/ido el nacimiento Me -eo a m" mismo como so$ No !a$ en m" ning&n !acerme a m" mismo 4o no me a$udo a ser lo 'ue so$ El nacimiento no me me/ora 4o so$ a*solutamente inocente del nacimiento so$ a*solutamente inocente de sus o*ras Su inteligencia no me alcan5a el nacimiento no me -e 387
____________
Sa*oreemos esta solu*ilidad nacimiento Seamos conscientes de nuestro estado cuando la sa*oreaci n de esta solu*ilidad nacimiento no era D.monos cuenta de nosotros mismos del nosotros mismos 'ue era cuando no !a*"a ninguna sa*oreaci n 2C mo es este estado cuando ninguna sa*oreaci n de la solu*ilidad nacimiento era3 Nosotros sa*emos (or nosotros mismos la res(uesta a esta
86
(regunta Escuc!.mosla Com(rendamos 'ue nosotros somos cuando ninguna solu*ilidad nacimiento era sa*oreada Com(rendamos 'ue nosotros somos siem(re com(rendamos 'ue no !a$ comien5o de nuestro ser A(osent.monos en lo 'ue somos cuando el nacimiento no era Descu*ramos (or nosotros mismos lo 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era 0regunt.monos 2c mo es este estado este estado 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no era3 Veamos 'ue nosotros tenemos la res(uesta -eamos 'ue nosotros sa*emos todo de este estado 'ue nosotros somos siem(re -eamos 'ue nosotros somos realmente este nosotros eterno 'ue el nacimiento re-ela El estado nacimiento es como un solu*le !ec!o de sa*ores Es como una es(iral enrollada cu$as es(iras est+n !ec!as de solu*les sa*ori5ados A cada es(ira 'ue se desarrolla le corres(onde un sa*or (eculiar El sa*or se disuel-e en nuestro seno $ nosotros comen5amos a sa*orear todo ti(o de e,(eriencias A cada mati5 del sa*or un mati5 en la e,(eriencia Cuando .ste !a de-enido el caso 2'u. (odemos !acer3 1ui5+s el solu*le nacimiento es el sa*or (articular de 'ue nosotros nos -eamos en una a(ariencia como de (ri-ilegiados como de sa*ios como de / -enes $ (lenos de -ida O *ien (uede ser 'ue el solu*le nacimiento sea el sa*or (articular de 'ue nosotros nos -eamos en una a(ariencia como de des!eredados como de ignorantes como de -ie/os $ llenos de en)ermedad Todo es s lo como la o(eraci n de una su*stancia alucin gena En realidad estamos -iendo s lo el e)ecto en nosotros de la solu*ilidad nacimiento Es un solu*le $ es una suerte de alucin geno !ec!o de alimento En realidad es el alucin geno m+s (oderoso Es ca(a5 de con-encernos durante toda una -ida de la alucinaci n de 'ue el nacimiento es real de 'ue su comien5o es nuestro comien5o $ de 'ue su )in es nuestro )in Cuando .ste !a de-enido el caso 2'u. (odemos !acer nosotros3 2c mo (odemos nosotros desinto,icarnos de la alucinaci n del solu*le nacimiento3 Tenemos 'ue -er 'ui.n somos S lo la -isi n de 'ui.n somos destru$e instant+neamente la alucinaci n terri*le de creernos nacidos $ mortales Este solu*le nacimiento no era con nosotros Ve+monos entonces cuando el solu*le nacimiento no emit"a sus solu*les en nuestro seno 21u. es lo 'ue no era con nosotros cuando este solu*le nacimiento no era3 Veamos lo 'ue 'ueda cuando este solu*le nacimiento no era con nosotros Veamos si lo 'ue 'ueda es o no nosotros mismos -eamos c mo es lo 'ue 'ueda En este -er lo 'ue 'ueda cuando el solu*le nacimiento no era con nosotros en este (roceso de -er lo 'ue 'ueda la Benignidad a*soluta de nuestro ser eterno 'ueda com(letamente re-elada
88
A un nacimiento se le llama alumbramiento Lo 'ue as" se alum*ra con la a(arici n del nacimiento en nosotros es nuestro (ro(io estado eterno Somos nosotros los alum*rados cuando el solu*le nacimiento se disuel-e en nuestro seno 2C mo ocurre esto3 Nuestra (ro(ia lu5 'ue no sa*"a 'ue ella era incide en el solu*le nacimiento $ re)le/ada (or .l como en un es(e/o -uel-e a nosotros Entonces nuestra (ro(ia lu5 nos alum*ra9 entonces nosotros sa*emos 'ue nosotros somos 388
____________
Lo 'ue (ro(ongo no (rocede de este estado nacimiento 21u. 'uiere decir 'ue lo 'ue (ro(ongo no (rocede de este estado nacimiento3 1uiere decir 'ue no !a sido escuc!ado ni est+ siendo escuc!ado de *oca a o"do Nadie me !a enseFado a -erme a m" mismo cuando este nacimiento no era 24 c mo !u*iera (odido alguien !umano o di-ino 'ue no era conmigo cuando el nacimiento no era enseFarme a -erme a m" mismo cuando el nacimiento no era3 Cuando el nacimiento no era conmigo conmigo no era nadie ni !umano ni di-ino 2C mo (uede entonces serme enseFado como se enseFan las cosas 'ue se enseFan de *oca a o"do a -erme a m" mismo cuando el nacimiento no era conmigo3 Lo 'ue (ro(ongo9 #-e+monos a nosotros mismos cuando este estado nacimiento no era% no (uede enseFarse Nadie enseFa a nadie a -erse a s" mismo cuando el nacimiento no era Toda enseFan5a de *oca a o"do im(lica 'ue nosotros ace(tamos el estado nacimiento aun'ue s lo sea como relati-amente real Esto es as" (or'ue s lo en el estado nacimiento !a$ con nosotros el 'ue enseFa $ el 'ue a(rende Sin em*argo nadie (uede enseFarnos a -ernos a nosotros mismos en el estado en 'ue con nosotros no !a*"a ni el 'ue enseFa ni el 'ue a(rende 0or ello lo 'ue a'u" se (ro(one no es estrictamente una enseFan5a 4o no intento !aceros m+s sa*ios $o s lo intento 'ue descu*r+is (or -osotros mismos 'ui.n sois De !ec!o nadie (uede enseFar a nadie a escuc!ar ni a -er ni a tocar ni a sa*orear ni a oler Tam(oco (uede enseFar nadie a nadie a orinar ni a andar ni a masticar ni a digerir ni a -i-ir Todas estas o(eraciones son a*solutamente id.nticas en todos $ (ertenecen integralmente al estado nacimiento Nadie se las enseFa a nadie 0or ello aun'ue suene e,traFo de escuc!ar de m" mismo $o tam*i.n os digo 'ue $o no os enseFo nada Si ten.is 'ue -eros a -osotros mismos cuando el
8:
nacimiento no era $o no os (uedo enseFar a -er 24 c mo (odr"a3 La -isi n -e (or s" sola Es as" como $o mismo !e -isto $ -eo de m" mismo 'ui.n so$ Nadie me !a enseFado a -er nadie me !a enseFado a reconocer lo 'ue $o so$ No !a$ en ello ning&n (ri-ilegio Nosotros somos lo 'ue somos cuando el nacimiento no era Nuestro ser real no se lo estamos ro*ando a nadie Nadie era con nosotros 4o no -eo de 'u. ni ante 'ui.n (odr"amos sentirnos orgullosos de lo 'ue somos realmente Lo 'ue (ro(ongo no nos -a a engrandecer no nos -a a !acer m+s sa*ios ni m+s ricos ni m+s 'ueridos A)ortunadamente ninguna de estas (asiones era con nosotros cuando el nacimiento no era Con nosotros no !a*"a nadie a 'uien en-idiar nadie a 'uien emular nadie a 'uien su(licar El nacimiento no era ni su creador tam(oco Nosotros no !a*"amos su)rido el em(e'ueFecimiento im(osi*le de creernos nacidos nosotros no conoc"amos el (a-or terror")ico de creernos mortales Esto no es una enseFan5a $o no os (ro(ongo nada 'ue -osotros no (od+is reconocer inmediatamente como -erdadero de -osotros mismos Lo 'ue (ro(ongo es -osotros mismos a -osotros mismos lo 'ue (ro(ongo es 'ue -e+is lo 'ue sois 0ero $o no os enseFo a -er ni muc!o menos a ser Todas las enseFan5as 'ue nos (ro(onen lo 'ue somos necesariamente nos (onen en un a(rieto Lo 'ue somos lo somos Lo 'ue somos s lo (odemos -erlo De manera 'ue lo 'ue $o (ro(ongo (arte &nicamente de la -isi n de lo 'ue $o so$ Viendo lo 'ue $o so$ cuando el nacimiento no era ciertamente $o no os encuentro a!" como los nacimientos 'ue a!ora escuc!an Me -eo a m" mismo a*solutamente des(ri-ilegiado no !a$ nadie conmigo 0ero es m" mismo $ no otro lo 'ue -eo No -eo ning&n nacimiento 0or tanto no !a$ (asiones no !a$ conocimiento ni ignorancia Sin em*argo es m" mismo lo 'ue -eo no otro sino m" mismo Esto es su)iciente (ara m" no !a$ ninguna carrera ni ninguna meta Entonces me (ongo a !a*lar 4o s. 'ue en estos nacimientos 'ue escuc!an est+ la escuc!a $ la -isi n $ el ser 'ue -osotros sois 4o no os enseFo a escuc!ar ni a -er ni a ser S. 'ue lo 'ue -eis 'ue -osotros sois es id.ntico a lo 'ue $o -eo 'ue $o so$ 389
____________
8<
No (odemos a(render a ser lo 'ue somos ni si'uiera (odemos a(render a -er lo 'ue somos S lo de*emos -er lo 'ue somos 2C mo3 Viendo e,actamente lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era A medida 'ue -emos lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era tanto m+s claramente -emos lo 'ue somos Es una cuesti n de desalo/o del engaFo Cre"amos ser nacidos $ -emos 'ue el nacimiento no era con nosotros @1u. *ien $ 'u. claramente nos -emos cuando nos -emos sin nacimientoA 0ero nunca se trata de 'ue a(rendamos nada de nosotros mismos ni de 'ue a(rendamos a -er ni de 'ue a(rendamos a ser 21u. (uede enseFarnos de nosotros mismos lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era3 390
____________
21u. enseFan5a (uede enseFarnos lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era3 S lo nosotros (or nosotros mismos $ en nosotros mismos tenemos la cla-e de acceso a un conocimiento real de nosotros 'ue nunca nos !a )altado Si nosotros somos o no somos cuando el nacimiento no era s lo nosotros (odemos sa*erlo Cuando el nacimiento no era 2'ui.n !a*"a (ara enseFarnos 'u.3 24 'u. necesidad ten"amos nosotros de sa*er 'ui.n somos3 Sin em*argo la necesidad de sa*er 'ui.n somos !a de-enido im(erati-a a!ora 20or 'u.3 De*ido a 'ue nosotros nos !a*"amos ace(tado a nosotros mismos como nacidos $ mortales En el estado nacimiento todo de*e a(renderse El estado nacimiento a(arece como un n&cleo de ignorancia Nosotros no sa*emos lo 'ue nos !a (asado $ tam(oco sa*emos c mo )unciona el estado nacimiento De manera 'ue todo de*e ser a(rendido Esta ignorancia nuestra de lo 'ue el nacimiento es no se disuel-e nunca Nosotros (arece 'ue a(rendemos lo 'ue el nacimiento es (ero este conocimiento no es real Nuestro sa*er real se ci)ra &nicamente en la toma de consciencia del estado 'ue era cuando el nacimiento no era 0or nosotros mismos $ en nosotros mismos a solas con nosotros mismos nosotros de*emos descu*rirnos Este descu*rimiento de nosotros mismos no !a$ ninguna enseFan5a 'ue (ueda d+rnoslo conocido De manera 'ue tenemos 'ue escuc!ar nuestras (ro(ias res(uestas sa*er 'ue son nuestras sa*er 'ue nadie nos las !a enseFado -eri)icar 'ue !a*lan realmente de nosotros No se (uede enseFar lo 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no era Esto se com(rende (or -eri)icaci n descu*ri.ndose a uno mismo en ese estado Tam(oco se nos (uede enseFar a ser lo 'ue nosotros somos Toda
8>
enseFan5a se a(o$a en el nacimiento 4 lo 'ue nos interesa a nosotros es el estado en 'ue el nacimiento no era De manera 'ue la (ro(osici n de*e conocer (or -isi n $ -eri)icaci n el estado en 'ue el nacimiento no era Esta (ro(osici n no es una enseFan5a sino una (regunta Es el des(ertador de la realidad (resente en todos los 'ue escuc!an Esta realidad 'ue escuc!a dentro de -osotros $o no la do$ $o no la enseFo Vi.ndose a'u" se e,(resa en la (regunta est+ a*solutamente (resente en la (regunta Lo real (regunta (or lo real Entonces lo real se -e a s" mismo en todos los 'ue escuc!an 2Es -erdadero 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 7no escuc!a su (ro(ia res(uesta $ sa*e (or s" mismo a solas consigo mismo 'ue su res(uesta es a)irmati-a 7no no (uede (oner en duda su (ro(ia res(uesta 7no -e lo 'ue -e 4 lo 'ue -e es su (ermanencia a*soluta Se est+ -iendo a s" mismo cuando el estado nacimiento no era Su -isi n de s" mismo es su)iciente Ni este nacimiento ni su creador eran 7no -e esto uno -e 'ue con uno mismo nada m+s era 4 esta -isi n de s" mismo es su)iciente Lo 'ue a'u" se (ro(one no nos enseFa a ser lo 'ue nosotros somos lo 'ue a'u" se (ro(one es s lo como un des(ertador de nosotros mismos a nosotros mismos No es la (ro(osici n de un nue-o nacimiento sino la llamada de nuestro (ro(io estado real a nuestro (ro(io estado real 2Es -erdadero 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 1ueda a!ora 'ue uno mismo -ea (or s" mismo lo 'ue uno es cuando el estado nacimiento no era 391
____________
21u. -eo $o 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 21u. -eo (or m" mismo $ en m" mismo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 21ui.n me est+ enseFando a -er (or m" mismo $ en m" mismo lo 'ue -eo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 2A 'u. enseFan5a a 'u. a(rendi5a/e de*o $o este estar -iendo (or m" mismo $ en m" mismo lo 'ue -eo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 24 'u. -eo 'ue $o so$ cuando el estado nacimiento no era3 Esta (ro(osici n conoce (or -isi n $ -eri)icaci n el estado eterno en 'ue el nacimiento no era $ conoci.ndolo $ -i.ndolo (regunta (or eso mismo 'ue est+ -iendo El estado eterno est+ (resente en ella como el motor de la (regunta #21u. -eo $o3% Iesto es el estado eternoI #'ue $o so$% Iesto es el estado en 'ue
8?
el estado eterno est+ siendo re-elado a s" mismo (or su (ro(ia (resenciaci n de 'ue .l es I #cuando el estado nacimiento no era% Iesto es la condici n original a la 'ue me de-uel-e mi (ro(io conocimiento de m" mismoI 4o me -eo as" integralmente a m" mismo me -eo cuando el estado nacimiento no era 4 este estado es -erdaderamente real Nadie me est+ enseFando a -erme El estado nacimiento es s lo el o/o con el 'ue me -eo 0ero la -isi n est+ en m" $ -uel-e a m" La -isi n (rocede de m" $ retorna a m" El estado nacimiento es s lo el o/o 2C mo (uede nadie enseFarme a ser3 4o no (ro(ongo 'ue nosotros somos esto o a'uello 4o no (ro(ongo 'ue llegar a -er lo 'ue somos realmente sea un (roceso 'ue e,ige un a(rendi5a/e Nuestro -erdadero estado real no est+ en el tiem(o en nuestro -erdadero estado real no !a$ ning&n a(rendi5a/e 21u. enseFan5a era con nosotros cuando el estado nacimiento no era3 21ui.n nos enseFa*a a ser lo 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no era3 21u. -emos 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no era3 21u. -emos 'ue nosotros somos3 La res(uesta a esta (ro(osici n es la -isi n del estado en 'ue las (ala*ras no eran Aun'ue estas (ro(osiciones !acen uso de muc!as (ala*ras la res(uesta a esta (ro(osici n es la -isi n del estado en 'ue las (ala*ras no eran 2C mo (uede nadie enseFarnos a ser lo 'ue -emos 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era3 La res(uesta a esta (ro(osici n e,ige la -isi n de nuestro -erdadero estado real Nosotros no (odemos res(onderla si no -emos realmente nuestro -erdadero estado cuando el nacimiento no era 4 esto es la )inalidad e,clusi-a de la (ro(osici n a sa*er 'ue -eamos la realidad 'ue es cuando el nacimiento no es De*emos com(render 'ue si tenemos la res(uesta a esta (regunta es 'ue estamos -iendo nuestro -erdadero ser real Esto es lo &nico 'ue im(orta Las (ro(osiciones (ueden !acer uso de muc!as (ala*ras (ero lo &nico 'ue im(orta es nuestra res(uesta No !a$ ninguna enseFan5a en esto Nadie nos est+ enseFando a res(onder Nuestro conocimiento de la res(uesta -iene (or -isi n inmediata de lo 'ue somos 392
____________
Nuestro conocimiento de nosotros mismos nadie nos lo enseFa Es un error (ensar 'ue alguien -a$a a enseFarnos a ser lo 'ue nosotros $a somos Nadie nos enseFa a ser Lo 'ue nosotros somos lo somos Cuando este estado nacimiento no era 2c mo es ese estado3 Tener esta res(uesta es lo m+s im(ortante Cuando
8B
este estado nacimiento no era -eamos (ro)undamente a!" Cuando este estado nacimiento no era 2'u. era3 Encontr.monos a nosotros mismos encontr.monos a nosotros mismos como eso 'ue era cuando este estado nacimiento no era D.monos cuenta (or nosotros mismos d.monos cuenta de nosotros mismos de 'ue nosotros sa*emos todo de nosotros mismos cuando este estado nacimiento no era Eso 'ue era cuando este estado nacimiento no era es s lo nosotros un nosotros 'ue no es como este estado nacimiento un nosotros en 'ue este estado nacimiento no es Esto de*emos -erlo No se trata de una idea no se trata de un (ensamiento se trata de una -isi n Se trata de una -isi n a*solutamente irre)uta*le Lo -emos $ $a nunca m+s -ol-er+ a nosotros la idea de 'ue !emos nacido Ver lo 'ue somos cuando el estado nacimiento no era no se !ace en gru(o uno se -e a s" mismo nadie m+s lo -e 0or ello aun'ue a(arentemente somos muc!os en esta escuc!a en realidad estamos a solas con nosotros mismos -ueltos !acia nosotros mismos -ueltos !acia el (unto del comien5o del estado nacimiento Este estado nacimiento 2est+ siem(re o no est+ siem(re con nosotros3 Este conocimiento $ sensaci n de 'ue nosotros somos 2est+ siem(re o no est+ siem(re con nosotros3 24 c mo es este estado 'ue -emos a!ora en 'ue este conocimiento $ sensaci n de 'ue nosotros somos no est+ con nosotros3 Todo de(ende de 'ue -eamos este estado en 'ue este conocimiento $ sensaci n de 'ue nosotros somos no est+ con nosotros Nuestra (a5 reside en 'ue nos -eamos a nosotros mismos cuando este estado nacimiento no era nuestra (a5 reside en 'ue -eamos 'ue nosotros somos cuando no !a*"a ning&n nacimiento Es una -isi n $ un conocimiento !ec!o enteramente de nosotros mismos $ con nosotros mismos no !a$ a*solutamente nadie m+s Todo esto es un *+lsamo s lo (or'ue es -erdadero Su escuc!a li*era la gran )elicidad de reconocer 'ue es -erdadero -erdadero de nosotros mismos Es una )elicidad sim(le com(leta auto=su)iciente en s" misma Nosotros -emos este estado en 'ue el nacimiento no era $ $a nadie tiene 'ue decirnos #eso eres t&% 20or 'u.3 0or'ue nosotros nos damos cuenta (or nosotros mismos de 'ue se trata de nosotros Esta )elicidad sim(le esta )elicidad llana a'u" en el cora5 n nos comunica el aroma de la identidad Si lo 'ue -emos 'ue somos )uera nada 2c mo (odr"amos estar sintiendo esta )elicidad sim(le esta )elicidad llana3 Ciertamente no es como otro cuer(o=$=mente=$=alma=$=es("ritu=$=uni-erso como nosotros somos cuando el nacimiento no era 2C mo somos nosotros cuando el
8C
nacimiento no era3 2C mo es este estado 'ue -emos 'ue nosotros somos3 Si lo 'ue -emos 'ue somos )uera nada 2(or 'u. entonces esta )elicidad3 No !a$ cuer(o ni mente ni alma ni es("ritu ni mundo nosotros no tenemos (adres ni edad no somos grandes ni (e'ueFos Estamos solos Sin em*argo esta -is n de nosotros mismos es &nicamente )elicidad Ciertamente -ol-eremos una $ otra -e5 a esta )uente cu$a agua nos sa*e tan claramente a nosotros mismos @1u. gran )elicidad -erse a uno mismo li*re del nacimiento com(letamente en uno mismoA @1u. gran )elicidad encontrar 'ue nosotros somos .ste 'ue es cuando el nacimiento no eraA 21ueda alguna duda3 2Acaso alguien (iensa 'ue no se -e a s" mismo3 20or 'u. entonces -ol-emos una $ otra -e5 a )recuentar esta )uente3 2No os dais cuenta de 'ue la )elicidad de escuc!ar es la (rue*a de la -isi n3 2No os dais cuenta de 'ue la )elicidad de escuc!ar es el sa*or de nuestro (ro(io estado real3 2A 'u. os sa*r"a esta escuc!a si lo 'ue -eis 'ue sois cuando el nacimiento no era )uera realmente nada es decir la nada de lo 'ue se llama muerte3 2Os sa*r"a ella a esta )elicidad llana a esta )elicidad sim(le3 2Vol-er"ais una $ otra -e5 a )recuentar el terror de -eros cuando el nacimiento no era si realmente no os estu-ierais -iendo a -osotros mismos como lo 'ue es como el estado eterno 'ue sa*e 'ue este nacimiento no era3
:E
393
____________
No !a$ cuer(o ni mente ni alma ni es("ritu ni mundo 2a 'u. nos sa*e esta (ro(osici n3 20odemos -ernos a nosotros mismos cuando este cuer(o $ mente $ alma $ es("ritu $ mundo no eran3 2(odemos -ernos a nosotros mismos cuando el nacimiento no era3 Ve+monos entonces cuando este nacimiento no era El nacimiento 'uiere decir -isi n Nosotros 'ue nunca nos !a*"amos -isto a nosotros mismos a!ora nos -emos El nacimiento s lo 'uiere decir 'ue esta -isi n de nosotros mismos est+ (resente a!ora El nacimiento es s lo el rgano de la -isi n 0ero somos nosotros 'uien -e somos nosotros 'uien nos -emos a nosotros mismos con el rgano del nacimiento Nuestra angustia no (uede terminar !asta 'ue -emos 'ue nosotros no somos el nacimiento 0or ello es im(erati-o 'ue -eamos lo 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era El nacimiento es como una )uente en una (la5a en la 'ue no !a*"a ninguna )uente La (la5a 'ue -e (or todas (artes su (ro(io interior se recuerda a s" misma cuando la )uente no era Se -e lim(ia e,enta a*ierta sin l"mites Ve a la )uente $ al mismo tiem(o se -e sin ella Igualmente con este estado nacimiento nosotros lo -emos $ al mismo tiem(o nos -emos cuando el nacimiento no era Esta -isi n de nosotros mismos lim(ios e,entos sin l"mites anteriores a 'ue este nacimiento )uera es la -erdadera -isi n de nosotros mismos El nacimiento est+ a'u" (ero nosotros s lo (resenciamos 'ue est+ a'u" Lo 'ue realmente im(orta es -ernos a nosotros mismos Lo 'ue realmente im(orta es sentir irre)uta*lemente 'ue nuestro ser no est+ en el nacimiento Nosotros s lo somos (resenciadores (resenciadores de nosotros mismos $ del nacimiento dentro de nosotros Esta (resenciaci n real es como una gran ne-ada de )elicidad (os+ndose en nuestro cora5 n Nosotros estamos descu*riendo 'ue lo 'ue nom*ra la (ala*ra nacimiento no se a(lica a nosotros nosotros nos estamos -iendo como esa *ella (la5a eterna en la 'ue no !a$ ninguna )uente No !a$ ninguna di)icultad en ello Nos estamos -iendo e,actamente como somos lim(ios e,entos sin l"mites con un manso descenso de )elicidad (os+ndose silencioso en nuestra am(litud No -emos en nosotros ni nacimiento ni muerte Es esencial 'ue nos cercioremos de 'ue se trata de nosotros No es ninguna )antas"a no es una imaginaci n La muerte s lo a)ecta a lo 'ue nace $ nuestra -isi n de nosotros mismos es e,actamente
:D
de cuando el nacimiento no era S lo lo 'ue no nace es inmortal $ nosotros tenemos 'ue -er 'ue este #s lo lo 'ue no nace% no es otro 'ue nosotros 21u. es #s lo lo 'ue no nace%3 En esta (regunta no !a$ nada 'ue imaginar no !a$ nada 'ue (ensar La res(uesta es un acto sim(le llano $ des(ro-isto de todo arti)icio La res(uesta es #-e+monos a nosotros mismos cuando este estado nacimiento no era% Ve+monos as" -e+monos cuando este nacimiento no era Ji/.monos *ien en 'ue no se dice #(ens.monos cuando este nacimiento no era% )i/.monos *ien en 'ue no se dice #imagin.monos cuando este nacimiento no era% S lo se dice #-e+monos cuando este nacimiento no era% Veamos minuciosamente lo 'ue no era con nosotros cuando este nacimiento no era Veamos la (la5a de nosotros mismos cuando la )uente nacimiento no era Sintamos la ne-ada de )elicidad (os+ndose silenciosamente en nuestra am(litud sin l"mites Sint+monos ser Cercior.monos de 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era 2C mo es este estado cuando el nacimiento no era3 2C mo es esta (la5a lim(ia cuando la )uente no era3 Aun'ue esta (regunta es sim(le la res(uesta no (uede decirse en (ala*ras Cada uno en s" mismo de*e -er c mo es este estado nuestro cuando el nacimiento no era Vi.ndolo (or nosotros mismos $a nadie (odr+ arre*atarnos el conocimiento de lo 'ue somos De manera 'ue esta res(uesta de*e ser la -isi n no (uede ser una con/etura ni un (ensamiento ni una imaginaci n La res(uesta es la -isi n de nuestro -erdadero estado real 2Acaso no es sim(le $ llano $ natural -er lo 'ue somos3 2C mo (uede ser di)"cil lo 'ue tiene lugar es(ont+neamente3 Nosotros somos Esto 'uiere decir 'ue no !a$ en nosotros ning&n (asar esto 'uiere decir 'ue el nacimiento no era con nosotros 2C mo (uede ser di)"cil -erlo3 394
____________
Nosotros no (odemos encontrar el re(oso !asta 'ue -emos lo 'ue somos Ninguna enseFan5a 'ue es una (ro(osici n de creencia (ude (oner )in a nuestra 5o5o*ra 20or 'u. es ello as"3 Ello es as" (or'ue lo 'ue tenemos 'ue -er es lo 'ue nosotros somos no como de*er"amos ser Todas las enseFan5as 'ue son (ro(osiciones de creencia nos (ro(onen un modelo Modelo 'uiere decir la e,(resi n de unas cualidades $ la ausencia de unos de)ectos De manera 'ue nosotros
:6
intentaremos 'ue este nacimiento 'ue nosotros no somos se (are5ca al modelo 'ue nos (ro(onen 0ero el nacimiento no es nosotros de manera 'ue aun'ue logr+ramos (arecernos e)ecti-amente al modelo con sus mismas cualidades $ ausencia de de)ectos toda-"a ser"a -erdadero 'ue este nacimiento no es nosotros Todo lo 'ue se llama cualidades $ de)ectos (ertenece "ntegramente al estado nacimiento 'ue no es nosotros $ 'ue no era con nosotros 4 cuando nosotros decimos 'ue creemos $o os (regunto 2esta*a la ca(acidad de creer con nosotros cuando el nacimiento no era3 Ve+moslo (or nosotros mismos 2esta*a con nosotros la ca(acidad de creer cuando el nacimiento no era3 2$ en 'u. cre"amos nosotros cuando el nacimiento no era3 2en 'u. Dios $ en 'u. sal-aci n cre"amos nosotros cuando el nacimiento no era3 2En 'u. li*eraci n $ de 'u. cre"amos nosotros cuando el nacimiento no era3 A!ora 'ue el nacimiento est+ a'u" !a$ unas cualidades $ unos de)ectos 'ue se mani)iestan Nosotros asistimos asom*rados a la o(eraci n en nosotros de este estado nacimiento (ero de*emos -er 'ue ni el nacimiento mismo ni la o(eraci n de sus cualidades $ sus de)ectos esta*a con nosotros La ca(acidad de creer tam(oco esta*a con nosotros de manera 'ue una (ro(osici n 'ue se a(o$a en nuestra creencia no (uede !acernos -er lo 'ue nosotros somos 20or 'u. es ello as"3 Ello es as" (or'ue nosotros -emos 'ue la creencia no esta*a con nosotros A!ora 'ue el nacimiento est+ a'u" !om*res mu$ inteligentes con una inteligencia 'ue no esta*a con nosotros !an *uscado tena5mente la inter(retaci n del nacimiento 2Lo !an logrado3 Ciertamente !an llenado li*ros (ero no !an com(rendido lo esencial no se !an -isto a s" mismos cuando su inteligencia no era Si se !u*ieran -isto cundo su inteligencia no era !a*r"an guardado silencio Ninguna (ro(osici n 'ue se dirige al nacimiento (uede !acer cesar nuestra 5o5o*ra Nuestra 5o5o*ra es real Nosotros 'ueremos sa*er 'ui.n somos 'ueremos -er 'ui.n somos $ s lo la -isi n del nosotros mismos real (uede a(lacar nuestra sed 1uerer sa*er 'ui.n somos 'uerer -er 'ui.n somos no es ning&n atentado contra la -oluntad de ning&n Dios 'ue nos !a creado 1uerer -er 'ui.n somos es un an!elo 'ue (ro-iene de la esencia misma de nuestro -erdadero ser 7n mundo de nacimiento $ de muerte s lo es una (ro(osici n es(antosamente )alsa Nuestra dolorosa resistencia a creerla -erdadera est+ a*solutamente /usti)icada Nosotros no sa*"amos 'ue !u*iera un nacimiento no conoc"amos su com(le/idad no conoc"amos sus cualidades ni sus de)ectos no necesit+*amos ninguna inteligencia (ara inter(retar su (resencia Sim(lemente el nacimiento no era con nosotros Nosotros no (adec"amos la 5o5o*ra de no sa*er 'ui.n somos no
:8
necesit+*amos 'ue se nos !icieran ni estas (ro(osiciones ni otras No conoc"amos ning&n mundo de nacimiento $ de muerte s lo esta (ro(osici n es(antosamente )alsa nosotros no la !a*"amos escuc!ado /am+s 2C mo -amos a -er lo 'ue nosotros somos si se nos !ace una (ro(osici n 'ue nos toma como nacidos3 La (ro(osici n -erdadera (uentea al estado nacimiento En su e,(resi n misma a)irma a*solutamente nuestro -erdadero ser real 2Necesit+*amos ser mu$ inteligentes (ara ser lo 'ue somos cuando el nacimiento no era3 2Necesit+*amos si'uiera -er lo 'ue somos cuando el nacimiento no era3 Estas (ro(osiciones se dirigen directamente a lo 'ue somos $ lo 'ue somos al*oro5adamente li*re de la o(resi n terri*le de creernos nacidos se e,(resa contundentemente dentro de nuestra escuc!a 0ara ser lo 'ue somos no necesitamos lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era De manera 'ue no es el nacimiento el 'ue nos dice lo 'ue somos Somos nosotros mismos lo 'ue es cuando el nacimiento no era lo 'ue se -e a s" mismo cuando escuc!amos Cuando este nacimiento no era 2'u. es lo 'ue -eo 'ue $o so$ cuando este nacimiento no era3 21u. inteligencia era conmigo3 21u. creencia era conmigo3 2D nde esta*a este !om*re o esta mu/er3 21u. 5o5o*ra me (ertur*a*a3 2Esta*a conmigo este mundo de nacimiento $ de muerte s lo3 Jaltando todo esto 2'u. es lo 'ue -eo 'ue $o so$ cuando este nacimiento no era3
::
395
____________
21u. inteligencia era conmigo cuando este nacimiento no era3 2C mo me com(rend"a $o a m" mismo cuando este nacimiento no era3 Ji/aos *ien la necesidad de sa*er 'ui.n somos no era con nosotros 2c mo es este estado nuestro en 'ue la necesidad de sa*er 'ui.n somos no era con nosotros3 Darse cuenta de este estado en 'ue la necesidad de sa*er 'ui.n somos no era es lo &nico 'ue im(orta A!ora 'ue el nacimiento est+ a'u" todo el mundo se (regunta 'ui.n es ;om*res mu$ inteligentes llenan li*ros con sus res(uestas Son res(uestas 'ue !a*lan de (rocesos de e-oluciones de nacimiento $ de muerte Ellos est+n satis)ec!os (or'ue creen 'ue (ueden e,(licar 'ui.n somos 0ero todo lo 'ue sa*en $o miro a cuando este nacimiento no era $ no lo encuentro De manera 'ue no (uedo dar ning&n cr.dito a sus (ala*ras 4o s. 'ue ellos no sa*en 'ui.nes son $ 'ue no (ueden ace(tar lo 'ue llaman su (ro(ia muerte La necesidad la urgencia de sa*er 'ui.n somos es uni-ersal ;asta el menos inteligente de nosotros siente 'ue 'uiere sa*er 'ui.n es 4 este 'uerer sa*er 'ui.n es es igualmente intenso en el m+s inteligente $ en el menos inteligente Los menos inteligentes cuando se (reguntan 'ui.n son se res(onden (or su nom*re $ a(ellido $ si tienen (ro(iedades las recuerdan El terror de lo 'ue se llama la muerte est+ igualmente (resente en el mu$ inteligente $ en el menos inteligente 0ero lo 'ue !a$ 'ue com(render es 'ue la necesidad de sa*er 'ui.n somos es uni-ersal Todos sin e,ce(ci n 'ueremos sa*er 'ui.n somos 21ui.n somos nosotros3 2Cu+l es ese estado en 'ue $o no me (regunta*a a m" mismo 'ui.n so$3 2cu+l es ese estado en 'ue $o no !a*"a sentido nunca la necesidad de sa*er 'ui.n so$3 2cu+l es ese estado en 'ue $o no cre"a ser ni )ulano ni mengano en 'ue $o no sa*"a nada de (rocesos ni de e-oluciones ni de nacimiento ni de muerte3 2cu+l es ese estado en 'ue $o no ten"a cuer(o ni mente ni alma ni es("ritu en 'ue $o no sa*"a 'ue $o so$ en 'ue $o no sent"a la necesidad de sa*er 'ui.n so$3 2No est+ la res(uesta a estas (reguntas (resente a nuestra -isi n a!ora3 @1u. *enignidad tan "ntima lo 'ue estamos -iendo 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no eraA Lo estamos -iendo estamos -iendo cuando el nacimiento no era Sa*emos 'ue este estado es la res(uesta a nuestra necesidad de sa*er 'ui.n somos E)ecti-amente somos el estado en 'ue /am+s !a*"amos sentido la necesidad de sa*er 'ui.n somos
:<
@1u. gran deses(eraci n 'ue grand"sima deses(eraci n si este estado real no )uera inmediatamente accesi*leA Nosotros conocemos a*solutamente el estado en 'ue la inteligencia no era ;asta un *o*o sa*e 'ue su necedad no era Es -iendo lo 'ue no era con nosotros como nosotros -emos lo 'ue somos 2Es esto tan di)"cil3 La res(uesta a la necesidad de sa*er 'ui.n somos est+ (resente en la -isi n de todo lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era Ni si'uiera el amor de este estado nacimiento era 1uien se conoce a s" mismo se -e a s" mismo -iendo lo 'ue no era con .l cuando el nacimiento no era 0ero esto no 'uiere decir 'ue no -ea el nacimiento9 Ciertamente -e el nacimiento ciertamente siente 'ue el nacimiento es esencialmente la necesidad de sa*er 'ui.n somos ciertamente -e todos los (rocesos $ e-oluciones $ nacimientos $ muertes ciertamente -e 'ue a .l mismo se le identi)ica (or un nom*re $ a(ellido $ (or unas (ro(iedades Ve igualmente el amor de este estado nacimiento $ el terror de 'ue este estado nacimiento no sea m+s Ve todo esto lo -e $ lo siente como lo -en $ lo sienten los mu$ inteligentes $ los menos inteligentes 2Entonces cu+l es la di)erencia entre 'uien sa*e 'ui.n es $ 'uien no lo sa*e3 La di)erencia es s lo una cuesti n de realidad 1uien se conoce a s" mismo 'uien sa*e 'ui.n es -e todo esto y al mismo tiem(o ve cuando nada de todo esto era Esta -isi n es su re(oso $ su deleite 0or lo 'ue se -e conoce a*solutamente cuando nada se -e"a 4 esta -isi n de cuando nada se -e"a (roclama silentemente su ina*arca*le realidad su (asmosa (ermanencia 2A 'ui.n de nosotros le )alta el estado cuando la -isi n de este nacimiento no era3 21ui.n de nosotros no sabe 'ue este estado nacimiento no era con .l3 21ui.n de nosotros no ve cuando este cuer(o=$=mente=$=alma=$=es("ritu=$=uni-erso no eran3 21u. -emos 'ue nosotros somos cuando este estado nacimiento no era3 2A 'ui.n de nosotros le )alta la -isi n de cuando este estado nacimiento no era3 21u. -emos 'ue somos cuando la -isi n no era3 Ve+moslo (ro)undamente Nuestro re(oso la res(uesta a nuestra necesidad de sa*er 'ui.n somos de(ende "ntegramente de 'ue nos -eamos amando lo 'ue -emos 'ue somos cuando la -isi n no era 396
____________
0or lo 'ue se -e (or lo 'ue se siente conoce a*solutamente cuando nada se -e"a conoce a*solutamente cuando nada se sent"a Sintiendo (ro)undamente la necesidad de sa*er 'ui.n es al mismo tiem(o est+ -i.ndose a s" mismo cuando ninguna necesidad de sa*er 'ui.n es era con .l Est+ -iendo 'ue este nacimiento no era con .l No necesita*a ninguna inteligencia no ten"a cualidades Este
:>
com(re!ensor de s" mismo -e este estado nacimiento -e esta aglomeraci n de cualidades -e este derroc!e de inteligencia 0ero esto no le (asma Al mismo tiem(o est+ -i.ndose a s" mismo cuando este estado nacimiento no era Com(rende 'ue .l mismo no se sent"a ser Ni esto ni eso Esto s" le (asma (or'ue su -isi n de s" mismo cuando el nacimiento no era es real Se -e a s" mismo cuando no se sent"a ser se -e a s" mismo cuando ning&n estado nacimiento le !a*"a des(ertado a su (ro(io conocimiento de s" mismo se -e a s" mismo sin cualidades sin dualidad lim(io de toda e,(eriencia Ve 'ue en s" mismo no !a$ ninguna inteligencia -e 'ue en s" mismo no !a$ ning&n (ri-ilegio Ve 'ue no siente en a*soluto la necesidad de sa*er 'ui.n es El estado nacimiento est+ com(letamente ausente de .l Ning&n an!elo le (ertur*a Ham+s !a sa*ido 'ue !u*iera un nacimiento No !a$ en .l el menor deseo de sentirse siendo No tiene o"dos ni o/os Su contem(laci n de s" mismo es con la totalidad de s" mismo De manera 'ue -e 'ue no !a*"a ninguna necesidad de sentirse ser Ve de s" mismo 'ue todo esto es -erdadero $ al mismo tiem(o -e este estado nacimiento Siente como si 'uisiera seguir sinti.ndose ser siente c mo le acucia el an!elo de sa*er 'ui.n es Todo este orden de e,(eriencia se (resenta a .l sin !a*er sido solicitado 0arece estar em*utido en un cuer(o A tra-.s de sus rganos de sensaci n se (erci*e todo ti(o de e,(eriencias Se siente el !am*re $ la sed Se siente c mo re(ta la inclinaci n a 'ue este estado nacimiento dure Todo esto es desconocido cuando el nacimiento no era 4 el com(re!ensor de s" mismo el 'ue se -e realmente cuando todo esto era desconocido (ara .l a!ora 'ue el nacimiento est+ a'u" est+ -iendo c mo re(ta la inclinaci n a 'ue este nacimiento dure 397
____________
2En 'u. es (articular el com(re!ensor de s" mismo3 Cuando -e 'ue este estado nacimiento esta*a ausente de .l cuando est+ -iendo c mo re(ta esta inclinaci n a 'ue este nacimiento dure 2en 'u. es (articular el com(re!ensor de s" mismo3 La inclinaci n a 'ue este nacimiento dure esta*a ausente de .l .l -e esta ausencia de la inclinaci n a 'ue este nacimiento dure $ -e tam*i.n la (resencia de esta inclinaci n re(tando en su seno a!ora 0ero el com(re!ensor de s" mismo no dice 'ue esta inclinaci n a 'ue este nacimiento dure es de .l S lo la siente 0ero nunca se dice a s" mismo #so$ $o 'uien 'uiere 'ue este nacimiento dure% Viendo cuando este nacimiento esta*a ausente el com(re!ensor de s" mismo sa*e 'ue .l no es el deseador de 'ue este nacimiento sea No se -e a s" mismo 'ueriendo
:?
llegar a sentir 'ue $o so$ Ve la a*soluta ausencia de conocimiento de s" mismo 'ue !a*"a -enido durando eternamente e ine,(lica*lemente eso es lo 'ue ama No cae en la tentaci n de creer 'ue es .l el 'ue 'uiere sentirse 1uerer sentirse est+ (resente a!ora (ero el com(re!ensor de s" mismo no cae en la tentaci n de creer 'ue es .l el 'ue 'uiere sentirse Gl -e cuando este 'uerer sentirse esta*a ausente se est+ -iendo a s" mismo cuando este 'uerer sentirse esta*a a*solutamente ausente $ est+ sa*iendo 'ue no es .l el 'ue 'uiere sentirse ser Esto es mu$ misterioso $ mu$ claro a la -e5 $ no es ning&n (ri-ilegio del com(re!ensor de s" mismo (or'ue el com(re!ensor de s" mismo es todos nosotros sin e,ce(ci n Ve+monos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento esta*a ausente 2Esta*a con nosotros entonces este 'uerer sentirnos ser3 2cu+ndo !emos *uscado nosotros 'ue este estado nacimiento a(areciera en nosotros3 2Nos acucia*a entonces esta (asi n desmedida de 'ue este estado nacimiento dure3 2estamos acertados al decir 'ue somos nosotros 'uienes 'ueremos 'ue este estado nacimiento dure3 2es -erdaderamente un 'uerer nuestro 'ue este estado nacimiento dure3 Ve+monos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento esta*a ausente 21u. (asi n 'u. 'uerer 'u. -oluntad !a*"a entonces con nosotros3 A!ora el estado nacimiento est+ (resente (ero con su (resencia de*emos -er simult+neamente su ausencia A esto se le llama -erse a s" mismo al s" mismo real Nosotros (odemos !a*er sucum*ido a la sugesti n de 'ue somos nosotros 'uienes 'ueremos 'ue este estado nacimiento dure Sin em*argo no (odemos tener (a5 mientras no com(rendamos lo 'ue est+ ocurriendo realmente Esta (asi n de sentirse ser est+ (resente a!ora (ero $o cono5co su ausencia Su ausencia no es la ausencia de m" mismo al tiem(o 'ue a(arec"a en m" con su a(arici n $o )ui !ec!o conocedor de mi (ro(io ser 4o no so$ su nacimiento ni su !acedor Su a(arici n me !a !ec!o conocedor del nacimiento $ de m" mismo sin .l No (odemos tener (a5 mientras no nos -emos cuando el nacimiento est+ ausente El estado conocimiento es do*le Es conocimiento de 'ue la (asi n de sentirse ser est+ (resente $ es conocimiento de nosotros mismos cuando la (asi n de sentirse ser no esta*a Todo ello a!ora Esta (asi n de sentirse ser est+ (resente a!ora 0ero $o cono5co su ausencia 2En 'u. so$ $o un (ri-ilegiado en esto3 2No conocemos todos la ausencia de nosotros de esta (asi n de sentirse ser3 24 c mo es ese estado3 2C mo es ese estado cuando la (asi n de sentirse ser esta*a ausente3
:B
Ve+moslo (or nosotros mismos -eamos (or nosotros mismos cuando la (asi n de sentirse ser esta*a ausente Cono5camos esa ausencia cono5c+monos cuando la (asi n de sentirse ser no era Lo 'ue 'uiero decir es mu$ sutil $ al mismo tiem(o mu$ sim(le S lo la sugesti n de 'ue somos nosotros 'uienes estamos 'ueriendo a(asionadamente 'ue este sentirnos ser dure nos im(ide conocer eso 'ue nosotros somos cuando este sentirnos ser no era Sentirnos ser no era esta*a ausente de nosotros 2c mo es ese estado3 398
____________
Sentirnos ser no era esta*a ausente de nosotros 2C mo es ese estado3 A'u" no se (ro(one ninguna creencia Ver lo 'ue nosotros somos s lo necesita la -isi n Ciertamente la -isi n no era ciertamente la -isi n esta*a ausente de nosotros 2c mo es ese estado3 A!ora la -isi n es Con un conocimiento 'ue no era con nosotros nosotros sa*emos a!ora 'ue la -isi n es Ve+monos entonces cuando lo 'ue somos era s lo lo 'ue somos ;a$ muc!as cosas 'ue no eran con nosotros Ve+monos sin ellas Ve+monos cuando lo 'ue somos era s lo lo 'ue somos 2C mo es ese estado3 2C mo es ese estado en 'ue sentirnos ser esta*a ausente de nosotros3 A'u" no se (ro(one ninguna creencia este estado nacimiento est+ (resente a'u" a!ora (ero nosotros sa*emos 'ue .l esta*a ausente de nosotros No era necesario (ara ser lo 'ue somos Lo 'ue somos cuando el estado nacimiento no esta*a con nosotros eso es lo 'ue a'u" se (ro(one 'ue -eamos 2C mo es ese estado3 2C mo es ese estado en 'ue el estado nacimiento no era con nosotros3 El estado nacimiento est+ a'u" a!ora con nosotros 2De*ido a 'u.3 2De*ido a 'u. est+ (resente a'u" a!ora el estado nacimiento3 0ara m" mismo $o no 'uiero una res(uesta 'ue sea una con/etura $o no 'uiero una res(uesta 'ue -enga del estado nacimiento mismo 4o no 'uiero una res(uesta 'ue sea una creencia La &nica res(uesta 'ue (uedo admitir es la 'ue $o mismo encuentro cuando me !ago la (regunta 2De*ido a 'u.3 2De*ido a 'u. est+ (resente a'u" a!ora conmigo este estado nacimiento 'ue no esta*a conmigo3 La res(uesta 'ue encuentro es 'ue no encuentro res(uesta la res(uesta 'ue encuentro en m" mismo es 'ue $o no lo s. 2De*ido a 'u.3 I$o no lo s. 4o no lo s. es la res(uesta Lo 'ue $o no s. me serena indescri(ti*lemente m+s 'ue lo 'ue s. 4o s. 'ue $o no sa*"a $o s. 'ue $o no sent"a $o s. 'ue $o no escuc!a*a $o s. 'ue $o no -e"a Mi conocimiento real de m" mismo es s lo de todo lo 'ue esta*a ausente de m"
:C
cuando el estado nacimiento no era Veo este estado nacimiento e inmediatamente me -eo a m" mismo sin .l mi conocimiento real de m" mismo es -erme as" cuando el estado nacimiento no era 2C mo (uedo -erme a m" mismo cuando el estado nacimiento no era3 $o no lo s. (odr"a dar muc!as res(uestas (ero en realidad $o no lo s. Es innato es in!erente a lo 'ue -eo 'ue $o so$ Mi recordaci n de m" mismo no necesita de medios Esto 'uiere decir 'ue con la -isi n me -eo cuando la -isi n no es Verme cuando la -isi n no es /am+s me sugiere la muerte -erme cuando la -isi n no es es encontrarme a m" mismo como $o so$ Ciertamente la -isi n la tengo (or'ue el nacimiento est+ a'u" 0ero mi entrega es a*soluta a mi (ro(io ser cuando el nacimiento no era 4o no me -e"a $o no -e"a 'ue $o so$ $o no sent"a 'ue $o so$ Mi (er)ecci n era entonces a*soluta Ausencia a*soluta de conocimiento ausencia a*soluta de sensaci n de ser 2C mo es este estado3 Biena-enturado t& 'ue escuc!as Escuc!a la res(uesta 'ue -iene de tu (ro(io estado real Encuentra tu (a5 donde siem(re !a estado El estado nacimiento no tiene (adre ni madre es s lo el -e!"culo de tu (ro(ia -isi n de ti mismo en el estado en 'ue la -isi n de ti mismo no era Ninguna otra -isi n 'ue la -isi n de ti mismo cuando la -isi n no era cuando la escuc!a no era cuando sentirte ser no era ser+ la -isi n 'ue te !aga *e*er el mar de tu (ro(ia mismidad Ve.te as" -e.te cuando la -isi n no era cuando la escuc!a no era cuando sentirte ser no era 4o no s. decirte c mo es (osi*le esto !a5lo (or ti mismo cerci rate (or ti mismo de 'ue esto es (osi*le 2C mo es este estado tu$o -erdaderamente t& mismo en 'ue este estarte -iendo no era en 'ue este estarte escuc!ando no era en 'ue este estarte sintiendo ser no era3 2C mo es este estado tu$o3 21ui.n sino t& mismo (uede res(onder (or ti3 21u. otro 'ue t& mismo encuentras 'ue era contigo cuando este nacimiento esta*a ausente de ti3 2C mo es este estado tu$o3 V.elo *ien Sum.rgete com(letamente en su -isi n A!ora 'ue tiene -o5 de/a 'ue te !a*le A!ora 'ue tiene -isi n de/a 'ue se contem(le A!ora 'ue sa*e 'ue .l es de/a 'ue se a*ar'ue $ se descu*ra 399
____________
Sentirnos ser no era con nosotros 2es esto es una creencia3 2es esto una religi n3 2Tenemos 'ue (ro(iciar a alg&n dios (ara -er (or nosotros mismos 'ue este sentirnos ser no era con nosotros3 La certe5a a*soluta de -er lo 'ue somos -iene de -er lo 'ue somos No -iene de (ensar lo 'ue somos no -iene de creer lo 'ue somos
<E
Sentirnos ser no era con nosotros Ve+monos entonces cuando esta sensaci n de ser no era con nosotros No se trata de 'ue destru$amos esta sensaci n de ser Se trata de 'ue nos -eamos a nosotros mismos cuando esta sensaci n de ser no era Esto es identi)icarnos a nosotros mismos como lo 'ue somos Es sumamente *ueno -erse a uno mismo cuando esta sensaci n de ser no era Nosotros no sa*emos nada de esta sensaci n de ser Re(entinamente se !a a*ierto en nosotros $ nosotros !emos comen5ado a sentir 'ue nosotros somos Si !a$ un comien5o de algo es (recisamente cuando nosotros !emos comen5ado a sentir 'ue nosotros somos 0ero no !a$ ning&n comien5o de nosotros Desde 'ue este sentirnos ser est+ a'u" tam*i.n est+n el deseo de -i-ir $ el miedo de morir Ni el deseo de -i-ir ni el miedo de morir esta*an con nosotros cuando este sentirnos ser no era 0or ello -e+monos cuando este sentirnos ser no era -e+monos cuando el deseo de -i-ir $ el miedo de morir no esta*an con nosotros Nada de lo 'ue es e,(eriencia esta*a con nosotros Sin em*argo a!ora 'ue este sentirnos ser est+ a'u" la e,(eriencia de nosotros mismos sinti.ndonos ser tam*i.n est+ a'u" Este sentirnos ser es como un )uego 'ue 'uema este sentirnos ser (uede trastornarnos com(letamente !asta !acernos creer 'ue nosotros somos s lo e,(eriencia Si no nos -emos a nosotros mismos cuando este sentirnos ser no era no sa*remos 'ui.n somos Vernos cuando este sentirnos ser no era es salir del in)ierno de la e,(eriencia Si no nos -emos )uera de este in)ierno sentirnos ser no es un (ara"so sino un in)ierno Este in)ierno est+ dentro de nosotros mismos 0ero no era con nosotros cuando no nos sent"amos ser De manera 'ue (ara salir de .l *asta con 'ue -eamos nuestro estado cuando sentirnos ser no era Si la atracci n 'ue e/erce la e,(eriencia no nos de/a -er nuestro estado cuando sentirnos ser no era entonces no (odremos e-itar el ardor del in)ierno dentro Lo (rimero de todo (ara -ernos es una necesidad im(eriosa de sa*er 'ui.n somos en segundo lugar es im(ortante 'ue 'ueme el in)ierno de este estar sinti.ndonos ser 4 en tercer lugar es im(rescindi*le tener una consciencia clara de 'ue en la e,(eriencia no !a$ ning&n esca(e del in)ierno de este estar sinti.ndonos ser Nosotros (odemos intentar cam*iar el marco de lo 'ue e,(erimentamos 0ero no (odemos cam*iar el !ec!o de 'ue nuestro in)ierno es este estar sinti.ndonos ser Ciertamente sentirnos ser es el in)ierno un mundo de )uego un mundo de sed $ de a-ide5 Veamos cu+n (ro)undamente nos !a trastornado la a(arici n en nosotros de este estar sintiendo 'ue nosotros somos No es 'ue tengamos 'ue -er distinti-amente la cadena sucesi-a de sor(resas 'ue la e,(eriencia del nacimiento nos de(ara Esto (or s" s lo no ser-ir"a de nada lo 'ue tenemos 'ue -er (ara a(reciar realmente el
<D
trastorno de este estar sinti.ndonos ser es nuestro estado cuando este estar sinti.ndonos ser no era Si no lo )u.ramos si nosotros no )u.ramos el estado en 'ue la sensaci n de ser no era no !a*r"a ninguna (osi*ilidad de -ernos cuando la sensaci n de ser no era Si nuestra -isi n de nosotros mismos cuando la sensaci n de ser no era consiste en amor entonces $a sa*emos (or nosotros mismos d nde est+ nuestro re)ugio 0ero si nuestra -isi n de nosotros mismos cuando la sensaci n de ser no era retrocede de esa a*soluta ausencia de este estado nacimiento entonces nosotros no !emos terminado con nuestro (ro(io in)ierno 24 'u. es el in)ierno3 Amar sentirse ser es el in)ierno 400
____________
Vernos cuando nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos -ernos cuando la sensaci n de 'ue nosotros somos no era con nosotros es -ernos realmente Nadie (uede enseFarnos c mo se !ace 'ue nosotros nos -emos as" cuando el estado nacimiento no era 0ero -ernos as" cuando el estado nacimiento no era nosotros (odemos !acerlo (or'ue no somos el nacimiento Vernos cuando nosotros no sa*"amos 'ue nosotros somos no es una e,(eriencia Nosotros somos cuando ninguna e,(eriencia era 2C mo es este nosotros cuando ninguna e,(eriencia era3 Esto es lo 'ue tenemos 'ue -er Ver este estado no es di)"cil ;a$ la con-icci n (ro)unda de 'ue nosotros no somos el estado nacimiento Entonces -iendo todo lo 'ue el estado nacimiento es al mismo tiem(o (odemos -ernos sin ello Nosotros somos el so(orte del estado nacimiento El estado nacimiento no se tiene (or s" s lo De manera 'ue -iendo todo lo 'ue el estado nacimiento es al mismo tiem(o (odemos -ernos sin ello No se trata de cam*iar nada en el estado nacimiento mismo se trata de -ernos a nosotros mismos sin .l Si nosotros nos -emos a nosotros mismos como el estado nacimiento entonces no (odemos -er lo 'ue somos realmente No !a$ tiem(o ni es(acio en lo 'ue somos realmente no !a$ (adre ni madre no !a$ conce(ci n ni nacimiento no !a$ e,(eriencia ni su*lime ni misera*le no !a$ comien5o ni )in de nada Sin em*argo cuando estamos -iendo lo 'ue somos e,ultamos de )elicidad Es una )elicidad !ec!a de con)ian5a a*soluta es una )elicidad como de reencuentro con lo m+s 'uerido Lo 'ue se da en nosotros cuando estamos -iendo lo 'ue somos no (uede decirse en (ala*ras
<6
Lo -emos -emos 'ue nosotros somos cuando el estado nacimiento no era lo -emos a!ora Es tan -erdaderamente nosotros mismos 'ue se corta la res(iraci n 4a no nos im(orta ser grandes ni (e'ueFos $ ni si'uiera nos (reguntamos la ra5 n de 'ue este estado nacimiento est. a'u" Normalmente el su)rimiento de creernos nacidos $ mortales !a*r+ sido mu$ intenso Creernos nacidos $ mortales es nuestra &nica )uente de su)rimiento Este su)rimiento es mu$ intenso este su)rimiento no es nuestro su)rimiento es un su)rimiento uni-ersal Nadie !a !ec!o 'ue nosotros su)ramos Este su)rimiento se de*e &nicamente a 'ue a!ora nosotros sa*emos 'ue nosotros somos $ a 'ue al mismo tiem(o a&n sin darnos cuenta el recuerdo de nuestro estado eterno est+ (resente 0or ello a'u" no se enseFa un !acer esto o a'uello 'ue de(enda del estado nacimiento A'u" se -eri)ica nuestro -ernos a nosotros mismos cuando el estado nacimiento no era 401
____________
El estado en 'ue $o no sa*"a 'ue $o so$ el estado en 'ue $o no sent"a 'ue $o so$ 2c mo es ese estado3 Me centro $ me reco/o a m" mismo en el estado en 'ue $o no sa*"a 'ue $o so$ Me centro $ me reco/o a m" mismo en el estado en 'ue $o no sent"a 'ue $o so$ Se trata de m" se trata de m" mismo s lo El estado en 'ue $o no sa*"a 'ue $o so$ el estado en 'ue $o no sent"a 'ue $o so$ est+ a'u" (resente a!ora Me -eo a m" mismo cuando $o no sa*"a 'ue $o so$ me -eo a m" mismo cuando $o no sent"a 'ue $o so$ Me recono5co a m" mismo en esta ausencia a*soluta del estado nacimiento 4o no sa*"a 'ue $o so$ $o no sent"a 'ue $o so$ Veo c mo es este estado Nada me )alta el conocimiento no era conmigo 4o /am+s !a*"a re(arado en 'ue el conocimiento no era conmigo 4o no sa*"a en 'u. consist"a este estar sintiendo 'ue $o so$ 4o no sent"a este )uego este amor no me a*rasa*a A!ora la sensaci n de este amor 'ue a*rasa est+ (resente 2Me cono5co $o a m" mismo sin ella3 2S. $o todo de m" mismo cuando este amor intenso esta*a ausente3 2Veo $o de m" mismo lo 'ue este amor ama3 Ciertamente lo 'ue este amor ama es la (osesi n $ anegaci n en lo 'ue so$ Al -erme a m" mismo cuando el estado nacimiento no era me -eo a*solutamente lim(io de lo 'ue el estado nacimiento es Me -eo sin -igilia sin sueFo con sueFos sin sueFo (ro)undo Es un momento de detenci n en el )ondo de mi (ec!o Todo se detiene todo se 'ueda 'uieto $ en sus(enso S lo un amor (ro)undo se da
<8
integralmente a lo 'ue ama Lo 'ue este amor ama es m" mismo el m" mismo 'ue es el amado del estado nacimiento 0ero el estado nacimiento no ama (or s" mismo De manera 'ue com(rendo 'ue es mi (ro(io re)le/o en .l lo 'ue se recoge $ se sumerge en m" 4o so$ cuando el estado nacimiento no me re)le/a*a Ninguna as(ecto de m" mismo -ol-"a entonces a m" 0or ello $o no sa*"a 'ue $o so$ A!ora mi (ro(io rostro re)le/ado des(ierta en m" este amor intenso de recogerme 21u. otro amor me dar+ la (a53 4o no sa*"a nada de este amor de m" mismo Ning&n nacimiento me !a*"a re)le/ado nunca 2C mo es este estado3 Este estado es (a5 a*soluta contento autocontenido n.ctar 'ue no se derrama 21ui.n es el 'ue no 'uiere conocerse as"3 No dig+is nunca #$o no me -eo a m" mismo% dec"os m+s *ien 'ue -uestro a(arente no -eros se de*e a 'ue la o*sesi n del nacimiento os nu*la la -isi n de -osotros mismos No es como este nacimiento como ten.is 'ue -eros no (od.is lle-ar este nacimiento adonde el nacimiento no es Lo 'ue !ace 'ue nosotros se(amos 'ue nosotros somos lo 'ue !ace 'ue nosotros sintamos 'ue nosotros somos es nuestro (ro(io re)le/o 'ue -uel-e a nosotros $ nos toca 2Cu+l es la di)icultad (ara -ernos cuando el estado nacimiento no era3 -ernos cuando el estado nacimiento no era es simultaneo a la -isi n de este estado nacimiento No son dos -isiones no es una -isi n o la otra El estado nacimiento es como un es(e/o Nosotros (odemos -er s lo lo 'ue a(arece en el es(e/o $ creer 'ue somos el es(e/o $ lo 'ue a(arece en .l O *ien al mismo tiem(o 'ue -emos el es(e/o $ lo 'ue a(arece en .l (odemos -ernos a nosotros mismos 'ue estamos a'u" en nosotros mismos Nuestra -isi n de nosotros mismos no (uede ser nunca como lo 'ue a(arece en el es(e/o ni tam(oco como el es(e/o Nuestra -isi n de nosotros mismos es (or nuestro ser nosotros lo 'ue somos Aun'ue creamos ser el nacimiento nosotros no (odemos cesar /am+s de ser lo 'ue somos Todo en el estado nacimiento es engaFoso Sus o*ras sus inclinaciones su ego sus (asiones sus m.ritos sus dem.ritos su edad su comien5o $ su )in nada de esto es nuestro ni nosotros 2De 'u. nos sent"amos nosotros orgullosos o a-ergon5ados cuando el nacimiento esta*a ausente3 2Cu+les eran nuestros m.ritos o dem.ritos3 21ui.n e,clama*a en nosotros #esto es $o $ esto es m"o% cuando el nacimiento esta*a ausente3
<:
2No es -erdaderamente ama*le este estado cuando el nacimiento no era3 402
____________
Desde 'ue este estado nacimiento !a de-enido (resente a nosotros nosotros 'ue nunca !a*"amos sa*ido ni sentido 'ue nosotros somos !emos comen5ado a sa*er 'ue nosotros somos a sentir 'ue nosotros somos Este es el &nico comien5o 'ue nosotros (odemos com(render Sin em*argo no es nuestro comien5o S lo es el comien5o de la sensaci n de 'ue nosotros somos Desde el mismo instante en 'ue comen5 a ser sentida esta sensaci n de ser !a$ un doloroso an!elo de 'ue nuestro estado -uel-a a ser lo 'ue era Sin sa*erlo nosotros amamos la (a5 'ue es nuestro -erdadero estado cuando esta sensaci n de ser esta*a ausente Esa (a5 !a*"a durado siem(re Esa (a5 no esta*a su/eta a aumento ni disminuci n nosotros no sa*"amos ni sent"amos 'ue nosotros somos 4 re(entinamente esta dolorosa sensaci n de ser !a comen5ado a estar (resente 20or 'u. la llamo dolorosa3 Ciertamente la llamo dolorosa (or m" mismo Nadie me !a dic!o 'ue es dolorosa 0ero -iendo 'ue no esta*a conmigo -iendo cuando la sensaci n de ser esta*a ausente de m" $o me -eo a m" mismo cuando no desea*a nada cuando el deseo de sentirme ser no esta*a a'u" e igualmente cuando el temor de no sentirme ser no esta*a a'u" No esta*an conmigo ni el deseo de 'ue esta sensaci n de ser (ersista ni el temor de 'ue esta sensaci n de ser cese Estas (asiones no son m"as estas (asiones no esta*an conmigo Sin em*argo a!ora 'ue est+n siendo sentidas son una ra"5 de trastorno $ de dolor No me 'ue/o (or'ue $a no me engaFan9 $o me -eo a m" mismo sin ellas me -eo a m" mismo cuando ellas no eran Sin em*argo est+n siendo sentidas como se siente un dolor 4o no encuentro en m" el m+s (e'ueFo rastro de 'ue $o !a$a 'uerido /am+s sentirme ser Me cono5co *ien me -eo *ien $ -eo 'ue en m" no !a*"a ninguna -oluntad ning&n deseo 4o no !a*"a sentido /am+s la sensaci n de ser $ no (od"a 'uerer 'ue ella contin&e 0or as" decir ella no me !a*"a engaFado A!ora sin !a*erla (edido la sensaci n de ser est+ siendo sentida $ tam*i.n est+n siendo sentidos todos los escr&(ulos 'ue la acom(aFan Es algo com(letamente (rodigioso 'ue esto est. siendo (osi*le 'uiero decir 'ue $o sienta 'ue $o so$ A!ora mismo la sensaci n de ser (uede cesar $ $o no tengo (oder (ara retener su (resencia De manera 'ue su (resencia en m" es dolorosa (or naturale5a Cuanto m+s la cono5co ma$or es mi an!elo de mi -erdadero estado real 4 no me im(orta 'ue esta sensaci n de ser llame #muerte% a su ausencia de m" La -erdadera muerte es
<<
estar (reso de su cruel engrana/e La rueda del deseo $ la rueda del miedo son un engrana/e inmisericorde cu$a coincidencia es un n&cleo de dolor Todos los nacimientos no son otra cosa 'ue la coincidencia de este engrana/e doloroso La sensaci n de ser est+ a'u" Aun'ue -eo a*solutamente 'ui.n so$ aun'ue -eo 'ue $o /am+s !e (edido sentirme ser simult+neamente -eo tam*i.n la ad!erencia a esta sensaci n de ser El deseo de 'ue ella dure no esta*a conmigo (ero a!ora 'ue la sensaci n de ser est+ siendo sentida el deseo de 'ue ella dure tam*i.n est+ siendo sentido Es como un sa*or 'ue no agrada Aun'ue uno no 'uiera no (uede rascarse la lengua Todos somos esa Vida eterna 'ue no se sent"a ser 2c mo es ese estado3 403
____________
A escuc!ar estas (ro(osiciones se -iene (or inclinaci n 2'u. 'uiere decir esto3 esto 'uiere decir 'ue la decisi n de escuc!ar es enteramente la res(onsa*ilidad de uno mismo 7no (uede -enir a escuc!ar a'u" no sa*iendo mu$ *ien lo 'ue 'uiere 0ero desde sus (rimeras escuc!as uno sa*r+ (or s" mismo si es esto lo 'ue 'uiere escuc!ar Si no es esto lo 'ue uno 'uiere escuc!ar entonces no de*e -ol-er 0ero si su cora5 n le dice 'ue esto 'ue escuc!a es lo 'ue 'uiere escuc!ar entonces uno mismo de*e !acerse res(onsa*le de 'ue su escuc!a de-enga un tra*a/o serio 7no no (uede escuc!ar lo 'ue escuc!a a'u" $ no darle la im(ortancia 'ue tiene Si uno !ace eso ello redundar+ en 'ue su com(rensi n de s" mismo se (ost(onga inde)inidamente 7no es li*re de -enir a escuc!ar o de no -enir Lo 'ue a'u" se dice no tiene nada 'ue -er con el estado nacimiento De manera 'ue si uno es(era 'ue escuc!ando a'u" se resuel-an sus (ro*lemas como un indi-iduo entonces !a e'ui-ocado el sitio A'u" se -iene a escuc!ar como si uno $a estu-iera (or as" decir desa!uciado de los consuelos de este estado nacimiento Tenemos 'ue com(render 'ue el estado nacimiento no era con nosotros 21u. 'uiere decir 'ue el estado nacimiento no era con nosotros3 ello 'uiere decir 'ue en el estado nacimiento no !a$ nada 'ue sea -erdaderamente nosotros mismos $ nuestro El estado en 'ue este nacimiento no era es radiante es claro est+ com(letamente a*ierto a!ora No necesitamos m+s 'ue una sola (regunta (ara com(render c mo es este estado nuestro en 'ue el nacimiento no era Entonces no se sent"a el deseo de 'ue esta sensaci n de ser dure Este deseo de sentirnos ser no era con nosotros 2C mo (odemos ser nosotros entonces 'uienes
<>
nos digamos a nosotros mismos9 #$o deseo -i-ir%3 Esto no es cierto La -erdadera (ro(osici n es esta9 #este deseo de -i-ir est+ siendo sentido a!ora (ero $o cono5co mi -erdadero estado en 'ue este deseo de -i-ir no se sent"a% 2Com(rend.is3 0or lo 'ue est+ siendo sentido a!ora tenemos 'ue -ernos a nosotros mismos cuando lo 'ue se siente a!ora no se sent"a Contem(l.monos entonces a nosotros mismos cuando lo 'ue se siente a!ora no se sent"a Contem(l.monos as" tal cual somos lo (rimero lo (rimer"simo No !a*"a en nosotros ning&n deseo no se sent"a en nosotros ning&n deseo 2No es -erdaderamente ama*le este estado3 20or 'u. no le damos entonces toda nuestra con)ian5a toda nuestra lealtad toda nuestra ad!esi n3 El (a'uete del deseo no esta*a con nosotros Esto tenemos 'ue -erlo como lo -emos a!ora $ no ceder nunca a la tentaci n de decirnos a nosotros mismos 'ue somos nosotros 'uienes deseamos El deseo se siente el (a'uete nacimiento act&a 0ero ni sus deseos ni sus o*ras eran con nosotros No (odemos escuc!ar esto como 'uien no escuc!a 7na -e5 'ue -emos cu+n -erdadero es es nuestra res(onsa*ilidad lo 'ue !acemos con ello 404
____________
Si lo 'ue a'u" se escuc!a nos suena -erdaderamente a nosotros mismos si lo 'ue a'u" se escuc!a !ace 'ue nos sa*oreemos a nosotros mismos si lo 'ue a'u" se escuc!a tiene el olor de la (resencia de nosotros mismos a nosotros mismos entonces (or todos los medios de*emos de recordar esa (ro(osici n 'ue as" nos lle-a al sa*or de nuestro estado eterno Mirad Dios mismo se !a encontrado a s" mismo sa*iendo 'ue .l es Dios de*ido a la (resencia del estado nacimiento 0ero cuando 'uiere sa*er 'ui.n es cuando se )atiga de ser Dios se contem(la a S" mismo cuando el nacimiento no era con Gl 4o 'ue no so$ Dios me (regunto #21u. -e Dios mismo 'ue es .l cuando su nacimiento como Dios no era3% 4 (or a(arentemente di)"cil 'ue sea encontrar res(uesta a esta (regunta $o encuentro 'ue lo 'ue Dios encuentra 'ue .l es cuando su nacimiento como Dios no era es esto mismo 'ue encuentro 'ue $o so$ cuando este nacimiento 'ue !ace 'ue sienta 'ue $o so$ no era 0or ello es tan (recioso -erse a uno mismo cuando este estado nacimiento no era 0or mu$ radiante $ omni(otente 'ue sea Dios .l mismo cuando 'uiere sa*er 'ui.n es tiene 'ue -erse a s" mismo cuando su a(arici n como Dios no era 2C mo es ese estado en 'ue el nacimiento llamado Dios no era3
<?
Nosotros no tenemos otro medio de sa*er 'ui.n somos 'ue nuestro (ro(io estado nacimiento Aun'ue nosotros no lo !emos (edido este estado nacimiento con su sa*or salo*re disol-i.ndose en nuestro seno est+ !aciendo 'ue nosotros seamos conscientes de 'ue nosotros somos Todo nuestro tra*a/o consiste en de-enir cada -e5 m+s conscientes de 'ue nosotros no somos el nacimiento Esto se !ace d+ndonos cuenta de 'ue (ara llegar a sa*er 'ue nosotros somos (rimero de todo tenemos 'ue ser Tenemos 'ue darnos cuenta de 'ue nuestro ser s lo !a sido des(ertado a su (ro(ia consciencia de 'ue .l es de*ido a 'ue est+ siendo tocado (or el estado nacimiento Aun'ue amemos muc!o ser conscientes de 'ue nosotros somos tenemos 'ue encontrar lo 'ue nosotros somos cuando no !a*"a ninguna consciencia Esta -isi n de nosotros mismos cuando no !a*"a ninguna consciencia de*e (re-alecer Nosotros de*emos !acernos asiduos de ella No de*emos imaginarnos c mo (odr"a ser este estado cuando el nacimiento no era De*emos -erlo 0ara ello !a$ 'ue -er 'ue nosotros somos cuando el nacimiento no era Esta -isi n se o*tiene e/ercit+ndose en la (regunta 'ue desocu(a de nosotros lo 'ue no era con nosotros cuando el nacimiento no era Esta -ida como este !om*re o esta mu/er 2era con nosotros cuando el nacimiento no era3 2me senta*a $o a'u" a !acer (ro(osiciones cuando el nacimiento no era3 2ama*a $o esto o a'uello cuando el nacimiento no era3 2(ersegu"a $o go5os cuando el nacimiento no era3 2!a*"a !am*re $ sed cuando el nacimiento no era3 0or m" mismo -eo 'ue cuando el nacimiento no era no !a*"a cielo ni tierra no !a*"a amanecer ni anoc!ecer $o no sent"a 'ue $o so$ lo -eo cert"simamente lo -eo irre)uta*lemente con esta -isi n de m" mismo tal cual so$ me ensimismo $ me anego en mi (ro(ia realidad 4o era $ nada otro 'ue m" mismo era conmigo lo -eo lo s. es indescri(ti*lemente -erdadero 4o no me senta*a a !a*lar $o no me senta*a a (ro(oner esta -erdad No !a$ ning&n #sin em*argo% en lo 'ue -eo 'ue $o so$ a*solutamente nada m+s es conmigo 0or ello no -eo 'ue -osotros se+is otros 0or ello cono5co integralmente lo 'ue Dios mismo es cuando el nacimiento Dios no era 405
____________
Meditar es -er con nuestra (ro(ia lu5 los contenidos de este estado nacimiento Viendo los contenidos de este estado nacimiento nosotros tenemos 'ue descu*rirnos a nosotros mismos como la lu5 'ue los ilumina $ como el contenedor 'ue los contiene 4 tenemos 'ue darnos cuenta de 'ue nosotros no somos ninguno de los contenidos de este estado nacimiento nosotros somos s lo su (resenciador
<B
2C mo nos a)ecta la -isi n del cielo estrellado a nosotros 'ue lo (resenciamos3 0uede !a*er una sensaci n de agrado o de desagrado ante lo 'ue (resenciamos como contenido en este estado nacimiento (ero ello no (uede a)ectarnos a nosotros 'ue no somos este estado nacimiento ni ninguno de sus contenidos Los contenidos del estado nacimiento son un e'ui(o de actores 'ue -i-en e,clusi-amente (or'ue nosotros los (resenciamos En el sueFo (ro)undo no !a$ (resenciaci n 2D nde est+n entonces nuestros (adres nuestros !i/os nuestro tra*a/o nuestros go5os nuestras angustias nuestros deseos nuestros temores3 Ellos no est+n (or'ue no !a$ (resenciaci n El e'ui(o de actores 'ue constitu$e lo 'ue nosotros llamamos la re(resentaci n de nuestra -ida no est+ siendo (resenciado (or nadie Si est+n actuando o no nadie lo sa*e Si est+n actuando o no nosotros no lo sa*emos 0or ello tenemos 'ue com(render 'ue la meditaci n real es un recogimiento con nosotros mismos s lo Nada de lo 'ue -emos en el estado de -igilia tiene ser (or s" mismo Todo nuestros (adres nuestros !i/os nuestros deseos nuestras angustias nuestros go5os nuestros temores todo lo 'ue (arece 'ue (uede a$udarnos a com(render en realidad s lo est+ siendo -isto de*ido a 'ue est+ re(resentando un o*ra en nosotros Recogernos con nosotros mismos s lo 'uiere decir 'ue de*emos com(render 'ue todo lo 'ue (arece ser necesita 'ue nosotros lo (resenciemos Aun'ue sea un terror mu$ grande )inalmente so*re-endr+ nuestra -uelta a nuestro sueFo (ro)undo $ nosotros lo ol-idaremos ;acerse com(letamente consciente de 'ue todo este estado nacimiento nos necesita de 'ue nosotros somos su lu5 $ su (resenciador eso es la )inalidad del recogimiento 0ara ello de*emos ace(tar 'ue nadie en el mundo tiene otra realidad 'ue el !ec!o de 'ue nosotros lo -emos Viendo esto de*emos de/ar de correr de ac+ (ara all+ como si nos )altara algo 0ara ser sentida la sensaci n misma de 'ue nos )alta algo nos necesita 0or consiguiente tenemos 'ue reci*ir a solas con nosotros mismos a todas las o*sesiones tenemos 'ue sentirlas tenemos 'ue de/arlas e,(licarse Nunca se trata -erdaderamente de nosotros (ero si 'ueremos 'ue nos de/en en (a5 de*emos de restaurar el orden de nosotros mismos La lu5 'ue ilumina todo $ el contenedor 'ue contiene todo es nosotros Nadie e,ce(to nosotros mismos (uede darnos com(rendido esto Keneralmente aFos de estar identi)icado al cuer(o a los (adres del cuer(o a los !i/os del cuer(o a los deseos del cuer(o a las angustias $ terrores del cuer(o !an con)eccionado una densa trama de nudos Estos nudos son corredi5os 0oco a (oco nos as)i,ian Ellos no esta*an con nosotros Sin
<C
'uererlo a )uer5a de considerar 'ue todo esto es nosotros nosotros !emos de-enido el (risionero de nuestra (ro(ia alucinaci n Ocurre 'ue creemos 'ue com(rendemos 0ero acto seguido seguimos cre$endo 'ue los (adres de este cuer(o son nuestros (adres 'ue los !i/os de este cuer(o son nuestros !i/os 'ue los deseos de este cuer(o son nuestros deseos 'ue las angustias $ los terrores de este cuer(o son nuestras angustias $ nuestros terrores 0ara aca*ar con esto de*emos ser asiduos de nosotros mismos cuando este estado nacimiento no era
>E

El Simbolismo Del Cielo Estrellado

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

El Simbolismo Del Cielo Estrellado

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EL SIMBOLISMO DEL CIELO ESTRELLADO