Fislosofia de Operacion y Control - Proyecto. S.es Jobo Norte y Temblador

GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y PROCESOS DE SUPERFICIE DISTRITO MORICHAL - Hoja de Control de Revisin DESCRIPCIN DEL CONTENIDO
PROYECTO: ADECUACIN DE LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS JOBO NORTE Y TEMBLADOR FASE: DEFINIR/ INGENIERA BSICA SUPERINTENDENCIA: INGENIERA DOCUMENTO: FILOSOFA DE OPERACIN Y CONTROL DEL SISTEMA ELCTRICO DISCIPLINA: ELECTRICIDAD N PROYECTO: E0938
ELAB./REV. POR CONSULTOR
DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

2512010-101-213-I-15-01-00
05
FECHA 08
12
REV
FECHA
BREVE DESCRIPCIN DEL CAMBIO
TOTAL PAG
APROB. POR CONSULTOR
REV. / APROB. POR PDVSA
C B A
05/08/12 02/07/12 11/06/12
INCORPORACION DE COMENTARIOS PDVSA GIPS-DISTRITO MORICHAL INCORPORACION DE COMENTARIOS PDVSA GIPS-DISTRITO MORICHAL EMISION ORIGINAL
68 63 35
O.G. / M.O. / D.M. O.G. / M.O. / D.M. O.G. / M.O. / D.M.
I.P. I.P. I.P.
A.B. / M.F. A.B. / M.F. A.B. / M.F.
ELABORADO IDS CONSULTORES POR: OMAR GRATEROL / MNICA ORDAZ / DERWIN MELNDEZ FIRMA:_____________________________________ CARGO: ING. PROYECTO / LDER DE DISCIPLINA
APROBADO IDS CONSULTORES POR: TALO PREZ
REVISADO / APROBADO PDVSA POR: ARMANDO BRITO / MANUEL FUENMAYOR
FIRMA:_________________________________ CARGO: LDER DEL PROYECTO
FIRMA:____________________________________ CARGO: LDER DE DISCIPLINA / LDER DEL PROYECTO
GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y PROCESOS DE SUPERFICIE DISTRITO MORICHAL - Documentos Tcnicos DESCRIPCIN DEL CONTENIDO
PROYECTO: ADECUACIN DE LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS JOBO NORTE Y TEMBLADOR FASE: DEFINIR / INGENIERA BSICA SUPERINTENDENCIA: INGENIERA DOCUMENTO: FILOSOFA DE OPERACIN Y CONTROL DEL SISTEMA ELCTRICO DISCIPLINA: ELECTRICIDAD N PROYECTO: E0938

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 2 de 68 / Rev. B
INGENIERA BSICA FILOSOFA DE OPERACIN Y CONTROL DEL SISTEMA ELCTRICO ADECUACIN DE LAS SUBESTACIONES ELCTRICAS JOBO NORTE Y TEMBLADOR E0938

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 3 de 68 / Rev. B
NDICE
Pg. 1. 2. 3. 4. 5. 6. OBJETIVO ......................................................................................................................... 7 ALCANCE ......................................................................................................................... 7 DEFINICIONES.................................................................................................................. 8 CODIGOS Y NORMAS APLICABLES .............................................................................. 9 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................. 11 DESCRIPCIN DE LAS SUBESTACIONES PROYECTADAS ....................................... 13 6.1. Descripcin de la subestacin Jobo Norte ..................................................... 13 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. Tipo ....................................................................................................... 13 Configuracin ....................................................................................... 13 Lneas de transmisin de la subestacin Jobo Norte ....................... 14 Transformadores de potencia de la subestacin Jobo Norte ........... 14 Lneas de media tensin de la Subestacin Jobo Norte ................... 14
6.1.6. Tableros de servicios auxiliares de la Subestacin Jobo Norte ....... 15 6.2. Descripcin de la Subestacin Temblador PDVSA ........................................ 16 6.2.1. 6.2.2. Tipo de la subestacin Temblador PDVSA......................................... 16 Configuracin de la subestacin Temblador PDVSA ........................ 16
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 4 de 68 / Rev. B
6.2.3. 6.2.4.
Lneas de transmisin de la subestacin Temblador PDVSA ........... 17 Transformadores de potencia de la subestacin Temblador PDVSA ............................................................................................................... 17
6.2.5. 6.2.6. 6.2.7.
Bancos de capacitores de la subestacin Temblador PDVSA.......... 18 Lneas de media tensin de la subestacin Temblador PDVSA ....... 18 Tableros de servicios auxiliares de la subestacin Temblador PDVSA................................................................................................... 19
7.
PRINCIPIOS DE OPERACION ........................................................................................ 19 7.1. General............................................................................................................... 19 7.1.1. 7.1.2. 7.1.3. 7.2. 7.3. Enclavamientos Mecnicos ................................................................. 22 Enclavamiento elctrico ...................................................................... 23 Enclavamiento elctrico basado en microprocesadores .................. 24
Seccionadores................................................................................................... 24 Interruptores ...................................................................................................... 26
8. 9.
Control de la Subestacin ............................................................................................. 28 PROTECCIONES DE LA SUBESTACIN ...................................................................... 29 9.1. DESCRIPCIN DE LAS PROTECCIONES ........................................................ 29 9.1.1. 9.1.2. 9.1.3. Dispositivos Electrnicos Inteligentes ............................................... 30 Teleproteccines .................................................................................. 31 Funciones y equipos especiales ......................................................... 33
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 5 de 68 / Rev. B
9.2.
Descripcin de las protecciones por equipo o parte del sistema protegido 33 9.2.1. 9.2.2. Proteccin de las lneas de 115 kV ..................................................... 33 Proteccin de los transformadores 115-34,5 kV e interruptores principales de barras en 34,5 kV ......................................................... 35 9.2.3. 9.2.4. 9.2.5. 9.2.6. Proteccin de los bancos de capacitores en 115 kV ......................... 39 Proteccin de barras 115 kV e interruptor de enlace ........................ 41 Proteccin de enlace en 34,5 kV ......................................................... 51 Proteccin de los circuitos de 34,5 kV ............................................... 52
10.
FUNCIONES DE CONTROL............................................................................................ 54 10.1. Control de transformadores ............................................................................. 54 10.1.1. Control automtico de tensin ............................................................ 54 10.1.2. Control automtico de marcha en paralelo ........................................ 55 10.2. Niveles de control ............................................................................................. 56
11. 12.
FUNCIONES DE COMUNICACION ................................................................................. 57 Operaciones especificas ............................................................................................... 59 12.1. 12.2. 12.3. 12.4. Energizacin de Barras (Conexin de lnea a barras) .................................... 59 Energizacin del Transformador 1 ................................................................... 61 Energizacin de la Barra de Transferencia ..................................................... 62 Sacar de Servicio la Barra Principal ................................................................ 63
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 6 de 68 / Rev. B
12.4.1. Transferir transformadores de la barra principal a la barra de transferencia......................................................................................... 63 12.4.2. Transferir lnea de la barra principal a la barra de transferencia ...... 64 12.4.3. Sacar de servicio la barra principal .................................................... 64 12.5. Sacar de Servicio Interruptores de Lnea (Salida de lnea prevista con interruptor de Bypass) en la Subestacin Temblador PDVSA ....................... 65 12.6. Operaciones con los Bancos de Capacitores ................................................. 66
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 7 de 68 / Rev. B
1.
OBJETIVO Definir la filosofa y conceptos para la operacin y control, del sistema elctrico asociado a las subestaciones Jobo Norte y Temblador PDVSA, basados en las caractersticas y facilidades del nuevo arreglo de las subestaciones en proyecto y los equipos de control, protecciones y comunicaciones, que sern instalados en estas subestaciones como parte de la ejecucin del Proyecto Adecuacin de las Subestaciones Elctricas Jobo Norte y Tembladorubicadas en las cercanas del campo operacional Morichal, de PDVSA en el Estado Monagas.
2.
ALCANCE Este comprende la documentacin de la filosofa de operacin y control del sistema elctrico, asociado a las subestaciones Jobo Norte y Temblador PDVSA, para su respectiva implementacin en cada una de ellas y dentro del sistema elctrico, incluyendo la integracin entre equipos de proteccin, control y comunicaciones y entre las subestaciones y el despacho centralizado de carga de PDVSA en el rea de operaciones del distrito Morichal, basados en las caractersticas de operacin, control y comunicaciones de los equipos que integran las facilidades internas de cada subestacin; por lo cual el alcance se limita a:
Filosofa de Operacin y Control (FOC) de la Subestacin Jobo Norte. Filosofa de operacin y Control (FOC) de la Subestacin Temblador PDVSA.
Estos "Conceptos de Operacin Generales" conjuntamente con las "Manuales Tcnicos y de operacin de los Equipos Mayores que Integrarn las Subestaciones", las
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 8 de 68 / Rev. B
especificaciones tcnicas de los equipos relacionados con el sistema de control y comunicaciones, los diagramas funcionales de control y las arquitecturas de los sistemas de control y comunicaciones, indicados en los documentos de referencia, se deben considerar complementarios. 3. DEFINICIONES Para efectos de este documento se definen los siguientes trminos: POTT: Trmino en Ingls PermissiveOverreach Transfer Tripping: Permisivo para disparo transferido por sobrealcance PUTT: Trmino en Ingls Permissive Underreach Transfer Tripping: Permisivo para disparo transferido por subalcance. WeakInfeed-Echo: El trmino en ingls (Weak Infeed) , segn el cual se identifica cuando uno de los terminales de la lnea puede no contribuir a la falla, lo que se conoce como fuente dbil, por lo cual desde ese extremo no se ve la falla; esto implica que en esquemas permisivos, donde se necesita una seal de retorno desde la fuente dbil, o sea un eco (Echo), el mismo no se genera, quedando as uno de los interruptores sin seal de disparo. En este caso se hace necesario inhabilitar el eco (Echo) en el terminal que sea identificado como fuente dbil, con lo cual se logra que al tener seal de disparo en uno de los terminales el otro terminal hace el eco y disparan los dos interruptores. IntelligentElectronicDevice (IED): Es el trmino usado en ingls, especialmente en la industria elctrica, para describir dispositivos de control basados en microprocesadores para equipos del sistema elctrico, como son interruptores de potencia, transformadores, bancos de batera, dispositivos con recierre, reguladores de voltaje, entre otros. Estos
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 9 de 68 / Rev. B
dispositivos reciben informacin de los sensores y de los equipos de potencia; y pueden asumir funciones de control, como el disparo de interruptores, basados en mediciones de voltaje, corriente, frecuencia, o cualquier otra anomala; tambin pueden aumentar o disminuir el voltaje para mantener un nivel de voltaje seleccionado. DNP 3.0 (Distributed Network Protocol): Siglas y trmino en ingls, para identificar el protocolo de comunicaciones de redes distribuidas. 4. CODIGOS Y NORMAS APLICABLES El diseo de las instalaciones y la implementacin de la filosofa de operacin y control contenida en este documento, y los equipos elctricos a utilizar debern estar de acuerdo con la ltima versin de las normas y cdigos, indicados en la TABLA 1. CDIGOS YNORMAS APLICABLES. TABLA1. CDIGOS Y NORMAS APLICABLES
COVENIN 200-04 EDELCA ETGS/EEM-200 CADAFE NSP-280-91 Presentacin de Proyectos de Subestaciones de Transmisin Diseo de Enclavamiento y Avisos de Maniobra Sistemas de Proteccin de CVG-EDELCA. Cdigo Elctrico Nacional (C.E.N).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 10 de 68 / Rev. B
PDVSA N-201 N-252 Obras Elctricas. Especificacin General para el Diseo de Ingeniera Elctrica.
American National Standards Institute (ANSI) /Institute Of Electrical Electronics Engineers Standards (IEEE)
C37.35
1995
Guide for the application, Installation, Operation and Maintenance of High Voltage Air Disconnecting and Interrupter Switch.
C37.99 C37.113
2000 2006
Guide for the Protection of Shunt Capacitors Banks Guide for Protective Relay Applications to
Transmission Lines.
1036 1613
1992 2003
Guide for Application of Shunt Power Capacitors Standard Environmental and Testing Requirements for Communications Networking Devices in Electric
Power Substations. Standard for information technology Telecommunications and information exchange between systems Local and metropolitan area Networks.
802.3
2008
International Electrotechnical Commission (IEC)
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 11 de 68 / Rev. B
60688
2002
Electrical measuring transducers for converting A.C. electrical quantities to analogue or digital signals.
60847 60870-2
1989 1995
Characteristics of local area networks (LAN). Telecontrol equipment and systems Part 2: Operating Conditions. Telecontrol equipment and systems Part 5: transmission protocols. Telecontrol equipment and systems Part 6: Telecontrol protocols compatible with ISO standards and ITU-T recommendations.
60870-5
2004
60870-6
2004
61850 61131
2012 2007
Communication Networks and Systems in Substations Programmable controllers.
5.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA E0938-53114-BE11601 E0938-53124-BE21601 E0938-53134-BE21601 Bases Criterios de Diseo. Diagrama Unifilar General (Subestacin Jobo Norte). Diagrama PDVSA). E0938-53114-BE88908 Especificacin Tcnica Tableros de Mando, Control y Protecciones para Lneas en 115 kV. E0938-53114-BE88909 Especificacin Tcnica Tableros de Mando, Control y Protecciones Barras en 115 kV. E0938-53114-BE88910 Especificacin Tcnica Tableros de Mando, Control y Protecciones para Transformadores de Potencia 115/34,5 kV.
E093853114BE12601
Unifilar
General
(Subestacin
Temblador

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 12 de 68 / Rev. B
E0938-53114-BE88911
Especificacin
Tcnica
Tableros
Mando,
Control
Protecciones para Banco de Capacitores en 115 kV. E0938-53114-BE88912 Especificacin Tcnica Tableros de Controlador Inteligente de Subestacin con Redundancia (Hot-By -System) con Panel LCD. E0938-53114-BE88903 Especificacin de los Servicios Auxiliares en Corriente Alterna SACA. E0938-53114-BE88907 Especificacin de los Servicios Auxiliares en Corriente Continua SACC. E0938-53114-BE45605 Diagrama Funcional de Mando, Control y Protecciones para Transformadores de Potencia 115/34,5 kV. E0938-53114-BE45606 Diagrama Funcional de Mando, Control y Protecciones para Sistema de Servicios Auxiliares. E0938-53114-BE45607 Diagrama Funcional de Controlador Inteligente de
Subestacin con Redundancia (Hot-By -System) con Panel LCD. E0938-53114-BE45608 Diagrama Funcional de Mando, Control y Protecciones para los Interruptores de Bancos de Capacitores En 115 kV. E0938-53124-BI5600 Arquitectura del Sistema de Supervisin, Control y Comunicacin (Subestacin Jobo Norte). E0938-53134-BI5600 Arquitectura del Sistema De Supervisin, Control Y Comunicacin (Subestacin Temblador PDVSA).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 13 de 68 / Rev. B
6.
DESCRIPCIN DE LAS SUBESTACIONES PROYECTADAS La descripcin de las subestaciones proyectadas, se har haciendo nfasis en el arreglo o configuracin general de cada subestacin, basadas en el diagrama unifilar definido por PDVSA. 6.1. Descripcin de la subestacin Jobo Norte La subestacin Jobo Norte, segn la adecuacin proyectada, estar constituida por (ver Diagrama Unifilar, Plano No. E0938-53124-BE21601): 6.1.1. Tipo En 115 kV, tipo intemperie. Operacionalmente se clasifica como tipo NODAL, con facilidades de conexin entre varias lneas de transmisin. En 34,5 kV, tipo interior, en celdas Metal Clad. Operacionalmente se califica como de distribucin, para un grupo de circuitos alimentadores de diferentes reas operacionales. 6.1.2. Configuracin Barra principal y barra de transferencia o mantenimiento, en 115 kV, con interruptor de enlace entre las dos barras, con seccionadores adicionales de Bypass, para los interruptores de lnea, y entre el interruptor y la barra de transferencia, en conexin paralelo a nivel de estos seccionadores. Los interruptores de los transformadores, no tienen estos seccionadores de Bypass. En 34,5 kV, dos barras simples seccionadas con interruptor de enlace abierto.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 14 de 68 / Rev. B
6.1.3. Lneas de transmisin de la subestacin Jobo Norte Las lneas de transmisin en 115 kV, asociadas a esta subestacin son las siguientes:
Morichal-Jobo Norte, distancia estimada 22,15 km, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea larga (Mayor de 10 km). Cerro Negro (S.E. AQC) Jobo Norte, distancia estimada 48,3 km, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea larga (Mayor de 10 km).
Temblador PDVSA Jobo Norte, distancia estimada 16,5 km, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea larga (Mayor de 10 km).
Una salida incluida como reserva equipada.
6.1.4. Transformadores de potencia de la subestacin Jobo Norte Se tiene contemplado la instalacin de dos (2) transformadores de potencia 115/34,5 kV, de 75/100/125 MVA, ONAN/ONAF1/ONAF2, con cambiador de tomas automtico para regulacin de voltaje bajo carga, con capacidad para trabajar con los dos transformadores en paralelo. Su instalacin no contempla la instalacin de seccionadores de bypass. El arreglo de puesta a tierra ser mediante resistencia de puesta a tierra, para una corriente limitada a 400 A. 6.1.5. Lneas de media tensin de la Subestacin Jobo Norte Se ha definido que las lneas de media tensin o salidas de distribucin en 34,5 kV, sern diez (10) en total. Correspondiendo las mismas a los circuitos de
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 15 de 68 / Rev. B
distribucin para la alimentacin de los campos de produccin asociados a esta subestacin. Los sistemas de mando, control, protecciones y equipos asociados de estas lneas, estarn ubicadas en el Switchgear en 34,5 kV, en la casa de mando. Estas celdas tambin estn equipadas con IEDs, y su comunicacin con el sistema de control est basada en la IEC 61850. Cada celda tiene sus dispositivos de control y protecciones en la puerta de la celda. En media tensin se tendr un grupo de diez (10) celdas o salidas para los circuitos de distribucin, dos (2) celdas para los circuitos de alimentacin (llegada en 34,5 kV de 2500 A, celda de enlace. Dos (2) de las celdas o salidas de 1250 A, se usaran para los sistemas auxiliares C.A. Los centros de distribucin de potencia (CDP) en 34,5 kV, a usarse en el proyecto segn informacin de los equipos mayores enviada por PDVSA, tienen veinte (20) celdas de salida de 1250 A, por lo cual para esta subestacin, usando dos (2) celdas de 1250 A para las salidas de servicios auxiliares, quedaran ocho (8) celdas de 1250 A de reserva. 6.1.6. Tableros de servicios auxiliares de la Subestacin Jobo Norte El tablero de servicios auxiliares alimentados desde dos (2) celdas del Switchgear en 34,5 kV, con sus dos (2) transformadores de servicios auxiliares, alimentan dos barras con esquema de secundario selectivo. En este tablero o centro de distribucin de potencia (CDP), se ubicarn dos (2) tableros de servicios auxiliares, uno para cargas esenciales (CE) y otro para cargas no esenciales (CNE). El sistema incluye generador de emergencia de respaldo para las cargas esenciales. Adems del tablero de servicios auxiliares C.A (SACA), se dispone del tablero de servicios auxiliares de C.C. (SACC), en 125 Vcc, el cual estar alimentado del
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 16 de 68 / Rev. B
tablero de servicios esenciales, mediante su correspondiente cargador de bateras y banco de bateras. 6.2. Descripcin de la Subestacin Temblador PDVSA La subestacin Temblador PDVSA, segn la adecuacin proyectada, estar
constituida por (Ver Diagrama Unifilar, Plano No. E0938-53134-BE21601): 6.2.1. Tipo de la subestacin Temblador PDVSA En 115 kV, tipo intemperie. Operacionalmente se clasifica como tipo NODAL, con facilidades de conexin entre varias lneas de transmisin. En 34,5 kV, tipo interior, en celdas Metal Clad. Operacionalmente se califica como de distribucin, para un grupo de circuitos alimentadores de diferentes reas operacionales. 6.2.2. Configuracin de la subestacin Temblador PDVSA Barra principal y barra de transferencia o mantenimiento, en 115 kV, con interruptor de enlace entre las dos barras, con seccionadores adicionales de Bypass, para los interruptores de lnea, y entre el interruptor y la barra de transferencia, en conexin paralelo a nivel de estos seccionadores. Los interruptores de los transformadores, no tienen estos seccionadores de Bypass. En 34,5 kV, dos barras simples seccionadas con interruptor de enlace abierto. En media tensin se tendr un grupo de catorce (14) celdas o salidas para los circuitos de distribucin, dos (2) celdas para los circuitos de alimentacin (entrada en 34,5 kV), celda de enlace y celdas para los sistemas auxiliares C.A.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 17 de 68 / Rev. B
6.2.3. Lneas de transmisin de la subestacin Temblador PDVSA Las lneas de transmisin en 115 kV, asociadas a esta subestacin son las siguientes: Jobo Norte-Temblador PDVSA, distancia estimada 16,5 km, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea larga (Mayor de 10 km). S/E El Salto Temblador PDVSA, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea larga (Mayor de 10 km). La distancia estimada est pendiente por PDVSA. Temblador CADAFE-Temblador PDVSA, distancia estimada 0,8 km, con conductor 700 kcmil, considerada para protecciones como lnea corta (Menor de 10 km). 6.2.4. Transformadores de potencia de la subestacin Temblador PDVSA Basado en la documentacin tcnica de los equipos mayores, entregada por PDVSA, se tiene contemplado la instalacin de dos (2) transformadores de potencia 115/34,5 kV, de 75/100/125 MVA, ONAN/ONAF/ONAF, con cambiador de tomas automtico para regulacin de voltaje bajo carga, con capacidad para trabajar con los dos transformadores en paralelo. Su instalacin no contempla la instalacin de seccionadores de bypass.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 18 de 68 / Rev. B
6.2.5. Bancos de capacitores de la subestacin Temblador PDVSA Se tiene contemplado la instalacin de dos (2) bancos de capacitores de 15 MVAr de potencia en 115 kV, los cuales estarn instalados uno en cada barra. Su instalacin no contempla la instalacin de seccionadores de bypass. 6.2.6. Lneas de media tensin de la subestacin Temblador PDVSA Se ha definido que las lneas de media tensin o salidas de distribucin en 34,5 kV, sern catorce (14) en total. Correspondiendo las mismas a los circuitos de distribucin para la alimentacin de los campos de produccin asociados a esta subestacin. Los sistemas de mando, control, protecciones y equipos asociados de estas lneas, estarn ubicadas en el Switchgear en 34,5 kV, en la casa de mando. Estas celdas tambin estn equipadas con IEDs, y su comunicacin con el sistema de control est basada en la IEC 61850. Cada celda tiene sus dispositivos de control y protecciones en la puerta de la celda. En media tensin se tendr un grupo de catorce (14) celdas o salidas para los circuitos de distribucin, dos (2) celdas para los circuitos de alimentacin (llegada en 34,5 kV de 2500 A, celda de enlace. Dos (2) de las celdas o salidas de 1250 A, se usaran para los sistemas auxiliares C.A. Los centros de distribucin de potencia (CDP) en 34,5 kV, a usarse en el proyecto segn informacin de los equipos mayores enviada por PDVSA, tienen veinte (20) celdas de salida de 1250 A, por lo cual para esta subestacin, usando dos (2) celdas de 1250 A para las salidas de servicios auxiliares, quedaran cuatro (4) celdas de 1250 A de reserva.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 19 de 68 / Rev. B
6.2.7. Tableros de servicios auxiliares de la subestacin Temblador PDVSA El tablero de servicios auxiliares alimentados desde dos (2) celdas del Switchgear en 34,5 kV, con sus dos (2) transformadores de servicios auxiliares, alimentan dos barras con esquema de secundario selectivo. En este tablero o centro de distribucin de potencia (CDP), se ubicarn dos (2) tableros de servicios auxiliares, uno para cargas esenciales (CE) y otro para cargas no esenciales (CNE). El sistema incluye generador de emergencia de respaldo para las cargas esenciales. Adems del tablero de servicios auxiliares C.A (SACA), se dispone del tablero de servicios auxiliares de C.C. (SACC), en 125 Vcc, el cual estar alimentado del tablero de servicios esenciales, mediante su correspondiente cargador de bateras y banco de bateras. 7. PRINCIPIOS DE OPERACION 7.1. General La seleccin y diseo adecuado de los componentes de todos los sistemas de las subestaciones proyectadas, y en especial la integracin de los equipos principales de mando y control, con sus correspondientes enclavamientos elctricos, lgicos y mecnicos, los cuales debern garantizar la operabilidad y el desempeo eficiente del sistema como conjunto, con el objeto minimizar impactos operacionales y de seguridad de las instalaciones y del personal, y as reducir los tiempos de inactividad de las cargas, reducir los costos operativos y aumentar la eficiencia de los procesos de produccin asociados a las subestaciones Jobo Norte y Temblador PDVSA, debe estar basada en los
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 20 de 68 / Rev. B
criterios de diseo y operacin para los principales equipos de mando y control, cuyas caractersticas y condiciones mnimas se indican a continuacin:
Enclavamiento entre interruptores y seccionadores, para asegurar que los seccionadores no cierren o abran con corrientes de carga Enclavamiento entre los seccionadores y las cuchillas de tierra, las cuales no podrn ser cerradas o poner a tierra una parte del circuito energizado, y que a su vez el seccionador no podr ser cerrado, con la cuchilla de puesta a tierra cerrada.
Garantizar la secuencia correcta en las operaciones de transferencia de carga o bypass de interruptores o de la propia barra Garantizar que el interruptor de enlace, solo se puede cerrar si sus dos seccionadores adyacentes estn abiertos o cerrados.
Los sistemas de enclavamiento para la operacin de aparatos de maniobra motorizados o con accionamientos elctricos, deben tener sistemas de enclavamiento elctricos. El estado o posicin correcta de los enclavamientos debe ser verificada automticamente como parte de la lgica de inicio de una operacin, desde cualquier posicin de operacin, automtica o secuencial.
Los sistemas de enclavamiento para la operacin de aparatos de maniobra que siendo motorizados, se requiera su operacin por razones de emergencia de forma manual, tendrn facilidades para deshabilitarlos, segn se indica en el siguiente punto. En todo caso el operador debe efectuar la misma verificacin de secuencia de operaciones requerida en cada caso, lo cual debe estar descrito en el manual de operaciones.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 21 de 68 / Rev. B
Los sistemas de enclavamiento deben ser, cuando sea prctico, de falla segura. Los mismos no pueden ser deshabilitados sin el uso de herramientas, puentes fsicos o cualquier dispositivo diseado especficamente para el propsito de deshabilitar el bloqueo, el cual debe ser mantenido bajo llave y que para su uso se requiera la aprobacin de personal autorizado de PDVSA.
Bloqueo parcial de cuchillas de tierra de llegadas de lnea a las subestaciones, es aceptable solamente, donde no sea razonablemente practico extender el bloqueo a los interruptores extremo remoto. De ser requerido en este diseo, cualquier bloqueo parcial de una cuchilla de tierra a la entrada de una subestacin, el mismo debe tener en el tablero frontal de operacin, un aviso que diga ADVERTENCIA, ESTA CUCHILLA DE TIERRA NO ESTA
TOTALMENTE ENCLAVADA CON EL INTERRUPTOR DE LA FUENTE. SIGA PROCEDIMIENTO ADICIONAL.
El enclavamiento debe ser efectivo para ejecutar secuencias de operacin cuando las mismas estn siendo seguidas en cualquier direccin (por ejemplo; si una cuchilla de puesta a tierra debe estar cerrada antes de poder accesar o abrir la puerta de acceso del gabinete, entonces la puerta de acceso debe estar cerrada en forma segura antes de que la cuchilla de puesta a tierra de puesta a tierra pueda ser abierta. Los esquemas de enclavamiento, deben ser razonablemente prcticos, y en ese sentido su diseo debe proveer la flexibilidad operacional requerida, y no deben imponer secuencias fijas de operacin sin que estas sean requeridas.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 22 de 68 / Rev. B
Los esquemas de enclavamientos propuestos en el diseo final de este proyecto, deben ser remitidos a servicios elctricos PDVSA para su aprobacin.
7.1.1. Enclavamientos Mecnicos Los enclavamientos mecnicos, incluidos como parte de los mecanismos internos de operacin de seccionadores, como los usados internamente en seccionadores de puesta a tierra, representan el mximo nivel de seguridad y obliga a la intervencin de personal de operaciones, que adems de los bloqueos mecnicos debe incluir en los correspondientes manuales de operacin, pasos de verificacin fsica de la efectiva conexin o desconexin de contactos. El siguiente nivel de seguridad se logra con la implementacin de bloqueos mecnicos tipo llaves, que pueden ser del tipo bloqueo abierto (LA), o bloqueos cerrados (LC), los cuales tambin requieren la intervencin de personal de operaciones. Los enclavamientos o interlock mecnicos salvo acuerdo o autorizacin de parte de PDVSA, sern del tipo bloqueo con llave (Key Interlock). Las llaves de interlock o bloqueo mecnico, sern del tipo sin copia master, es decir no se puede suministrar o fabricar ninguna llave maestra. Las llaves de bloqueo, no pueden ser intercambiables con otras ubicadas en el mismo sitio o subestacin. La llaves o bloqueos de llave, sern grabadas con una referencia o identificacin que deber ser nica para el sitio de la subestacin. La identificacin deber incluir el nmero del equipo de maniobra donde se encuentran en condiciones
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 23 de 68 / Rev. B
normales de operacin; dicha identificacin debe ser aprobada por PDVSA. Las ubicaciones o equipos deben ser identificados con el identificador de la llave de bloqueo requerida. Donde se suministran cajas de intercambio de llaves, las mismas se situarn en la ubicacin ms conveniente con respecto a la secuencia de operacin normal de las subestacin. Cuando el enclavamiento mecnico o bloqueo de llave, aplique para el seccionador y la cuchilla de puesta a tierra, se aplicarn los requisitos de bloqueo adicionales especificados para los otros equipos de maniobra asociados segn la secuencia de operacin requerida. 7.1.2. Enclavamiento elctrico Los enclavamientos elctricos pueden ser del tipo llave, que requieren la participacin del personal de operaciones para su liberacin, o pueden ser tomados de contactos auxiliares de seccionadores o interruptores, los cuales pueden cumplir la funcin de permisivos o bloqueos para la operacin de seccionadores o interruptores; la seleccin de los mismos depende del grado de automatizacin que requiera PDVSA. Adems de la lgica normal de enclavamiento o bloqueo, que deben cumplir los enclavamientos elctricos, una instalacin o circuito de bypass ser provisto para permitir que el sistema de bloqueo de cada seccionador o cuchilla de puesta a tierra, pueda ser inhabilitado, cuando las circunstancias operacionales as lo requieran, y esta operacin no presente riesgos a los operadores o instalaciones. Este Bypass, puede ser en forma de un interruptor de reinicio (Reset) o pulsador
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 24 de 68 / Rev. B
de derivacin paralela de circuitos elctricos o por otro medio convenido y autorizado por PDVSA. La instalacin de inhabilitacin del enclavamiento debe cumplir con los requisitos de seguridad aplicables a cada caso. 7.1.3. Enclavamiento elctrico basado en microprocesadores Adems de lo indicado en el punto 7.1.2, en relacin con los enclavamientos elctricos, y basados en la tecnologa disponible, los enclavamientos elctricos podrn estar basados en programas en los correspondientes microprocesadores de las unidades o tableros de control, en los cuales cualquier combinacin de entradas lgicas programadas, para las cuales una salida lgica haya sido especificada o programada, debe originar una salida que corresponde con la lgica programada. 7.2. Seccionadores Los seccionadores, tanto de las salidas de transformacin como los de salida de lnea, deben cumplir con los siguientes criterios de diseo: Solo podrn ser operados con su correspondiente interruptor en posicin abierto El seccionador o cuchilla de puesta a tierra solo podr ser cerrado cuando el seccionador asociado est en posicin abierto. Los seccionadores con cuchilla de puesta a tierra integrada, tendrn enclavamiento mecnico a travs del mismo mecanismo de
accionamiento de los dos seccionadores. Entre los interruptores y los seccionadores asociados, los enclavamientos sern del tipo mecnico para los seccionadores y elctrico para el
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 25 de 68 / Rev. B
interruptor, ambos operados con llaves de bloqueo. Este punto es tomado de la norma CADAFE NSP-280, seccin 3..1.1, punto d. Los seccionadores que pueden conectar cada tramo de lnea con la barra de transferencia, solo podrn ser cerrados con la barra de transferencia desenergizada; por lo cual para esta operacin el interruptor de enlace debe estar abierto; tampoco podr ser cerrado otro de los seccionadores que pueda conectar otras entradas de lnea a la barra de transferencia estando una de las lneas ya conectada a la barra de transferencia, es decir solo se podr operar un seccionador de la barra de transferencia, estando el resto de los otros seccionadores de transferencia abiertos. Los seccionadores de 115 kV motorizados sern operados desde el despacho de carga a travs de un (1) sistema de comunicacin va onda portadora, desde la sala de control va fibra ptica entre la caseta de control y las bahas de la subestacin o desde el gabinete del seccionador a travs de un selector de operaciones local-remoto. Para su operacin se proveern a los seccionadores con este selector en el gabinete del mismo, el cual transferir el mando hacia la sala de control. Adems en la sala de control, mediante selector incluido en la lgica del programa, el operador en su estacin de trabajo (Interface Hombre Maquina), transferir el mando hacia el despacho de carga va onda portadora o microondas. Igualmente el diseo incluir, el sistema de enclavamientos o bloqueos del tipo elctrico, lgico y mecnico, los cuales debern evitar la ejecucin de operaciones incorrectas, que puedan poner en riesgo tanto al personal de operaciones que realizan las maniobras, como al propio equipo. Los dispositivos o equipos bajo dicha filosofa de operacin, permitirn las operaciones de seccionamiento en una forma secuencialmente lgica que
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 26 de 68 / Rev. B
imposibilite la ejecucin de cualquier operacin en forma inadecuada. Las llaves o enclavamientos mecnicos sern del tipo cautiva, y solo sern liberados ante la actuacin u operacin en la secuencia adecuada del equipo que corresponda. La filosofa de estos enclavamientos sern reflejados en las secciones correspondientes en este documento cuyas secuencias o filosofa de operacin, sern la base para los diagramas funcionales de mando y control; adems en el diagrama unifilar general de cada subestacin, se plantean los enclavamientos, entre los seccionadores y su correspondiente interruptor.
Adems de los enclavamientos, o interlock ( I ), bloqueos o permisivos, indicados entre los interruptores y sus seccionadores asociados, se deben contemplar los enclavamientos para los seccionadores o cuchillas de puesta a tierra, los cuales estarn bloqueados para la puesta a tierra ante la presencia de voltaje en las partes del circuito que ser puesto a tierra, el bloqueo puede lograrse mediante una seal de voltaje de la parte del circuito que ser puesto a tierra, y mediante la seal local o remota del interruptor o interruptores que energizan la parte del circuito que ser puesto a tierra. Cuando la cuchilla de puesta a tierra est integrada a un seccionador, la misma estar bloqueada para el cierre si su correspondiente seccionador est cerrado; una vez abierta la cuchilla de puesta a tierra, el seccionador correspondiente estar habilitado para su operacin de cierre, siempre y cuando el resto de la lgica permita esa operacin. 7.3. Interruptores Los interruptores podrn ser operados desde el despacho de carga a travs de un (1) sistema de comunicacin va onda portadora, desde el tablero de control y mando en la sala de control va fibra ptica entre la caseta de control y las
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 27 de 68 / Rev. B
bahas de la subestacin o desde el gabinete del interruptor a travs de un selector de operaciones manual-local-remoto. Para realizar esta operacin se contar con un selector manual-local-remoto en el gabinete y/o panel del interruptor, el cual transferir el mando hacia la sala de control. Adems en la sala de control, mediante selector incluido en la lgica del programa, el operador en su estacin de trabajo (Interface Hombre Maquina), transferir el mando hacia el despacho de carga va onda portadora o microondas. Cuando el selector local-remoto del Tablero de Control y Mando del interruptor sea colocado en la posicin local, la operacin solo podr realizarse desde dicho sitio. Si el selector de tablero o gabinete del interruptor, es colocado en posicin remoto, la operacin podr realizarse desde la sala de control para lo cual el selector incluido en la lgica del programa de la estacin de trabajo de la sala de control, deber estar en posicin local; no obstante si este selector est en posicin remoto, la operacin del interruptor, solo podr ejecutarse desde el despacho de carga a travs del sistema de comunicacin. Adems de los enclavamientos de autoridad descritos anteriormente, existen requisitos de sincronizacin, los cuales son obligados para todas las entradas de lnea, al conectarse a cualquiera de las barras (Barra principal o barra de transferencia), y para el enlace de barras, la cual se logra en cada interruptor mediante la funcin de chequeo o verificacin de sincronismo (funcin 25), que estar habilitada en todos los esquemas de proteccin de estos interruptores. Es importante considerar en el diseo, las facilidades para sincronizar durante las diferentes situaciones operacionales que se puedan presentar, entre ellas: Sincronizacin lnea energizada a barra energizada, Sincronizacin lnea energizada a barra desenergizada, Sincronizacin entre barra principal o de transferencia energizada y su otra barra energizada o desenergizada. Para la sincronizacin
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 28 de 68 / Rev. B
entre lneas o barras energizadas, se deben cumplir con los lmites de deslizamiento de frecuencia, diferencia entre ngulo de fase y diferencia de voltajes.
8.
CONTROL DE LA SUBESTACIN El control de la subestacin, se llevar a cabo desde un centro remoto mediante un sistema de mando centralizado. Por lo tanto, se prever espacio en las borneras de los equipos y tableros respectivos para incorporar sin dificultades las rdenes de cierre y apertura y la indicacin abierto o cerrado de los interruptores en 115 kV y 34,5 kV, seccionadores de lnea (excepto la cuchilla de puesta a tierra), seccionadores de barra y seccionadores rompe cargas en 115 kV. Los seccionadores de puesta a tierra de 115 kV, tendrn indicacin de posicin posicin hacia el despacho de carga. mediante rels tipo semforo, e indicacin de
Todos los dispositivos de medicin local y remota sern inteligentes, de innovadora tecnologa electrnica digital (IED), con capacidad de comunicacin en un sistema de red. El funcionamiento del sistema de control y supervisin en la subestacin, constar de una RTU, que recopilar las seales de alarma, indicacin y control de la subestacin mediante una comunicacin va red fibra ptica y Multidrop RS-485/232 entre los equipos electrnicos inteligentes (IED), para enviarlas al sistema SCADA del despacho de carga, a travs de un enlace de comunicaciones.
La arquitectura ser de tipo anillo redundante y los dispositivos tendrn capacidad para comunicarse a travs de protocolos DNP 3.0, MODBUS, TCP/IP e IEC608870-5-104 con opcin del protocolo IEC61850. Sobre este esquema de comunicaciones, se
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 29 de 68 / Rev. B
establecern los enlaces de datos necesarios para permitir la transferencia de informacin (estados, alarmas, control del equipo, y proteccin asociada), desde los equipos electrnicos inteligentes, hacia la RTU.
9.
PROTECCIONES DE LA SUBESTACIN Las protecciones de la Subestacin, sern centralizadas en los distintos tableros diseados para tal fin, la indicacin de operacin visual ser por medio de banderas ubicadas en el frente del tablero respectivo, o por diodos emisores de luz indicando la proteccin que oper al momento de ocurrir la falla. Adems existir conexin con el tablero de alarma, donde se presentan las alarmas mayores y menores discriminados, a su vez esas alarmas son enviadas por el sistema de comunicacin hasta el Despacho de Carga de PDVSA.
En general, todos los rels sern del tipo numrico, de alta velocidad de disparo, menor o igual 30 ms, multifuncional, con tecnologa de microprocesador con algoritmo matemtico, capacidad de comunicacin mediante un sistema de red local y remota, aislados de forma ptica, registro oscilogrfico y de eventos.
Las arquitecturas y soluciones, debern estar dirigidas a incrementar los niveles de confiabilidad y disponibilidad sin perjuicio de la flexibilidad operacional, y debern ser aprobadas por PDVSA. 9.1. DESCRIPCIN DE LAS PROTECCIONES Las protecciones para las dos subestaciones son similares, con los distingos de algunas aplicaciones o funciones exigidos por las diferencias entre las lneas de
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 30 de 68 / Rev. B
llegada; en todo caso se describirn las protecciones en forma general, las cuales fueron seleccionadas por PDVSA, como parte de la filosofa de protecciones estndar para el rea donde estn ubicadas las subestaciones; esta descripcin se incluye, en vista que las protecciones seleccionadas y adoptadas, estn muy relacionadas con la filosofa de operacin y control que se deber implantar. Los rel seleccionados por PDVSA, para el sistema de protecciones que en forma similar se aplicarn a las dos subestaciones en proyecto, son de ltima generacin, de tecnologa microprocesadores, del tipo numrico. 9.1.1. Dispositivos Electrnicos Inteligentes Todos los dispositivos de medicin local y remota sern inteligentes, de innovadora tecnologa electrnica digital (IED), con capacidad de comunicacin en un sistema de red. Estos dispositivos, conocidos por su nombre y siglas en ingls Intelligent Electronic Device (IED), los cuales sern usados como elementos principales del sistema de control y proteccin, adems de las mltiples funciones de proteccin (5 a 12), pueden efectuar funciones de control (5 a 8), basadas en comandos de control y en los parmetros de las variables elctricas para las cuales hayan sido programados. Tambin tienen funciones de autodiagnstico. Los dispositivos IEDs, en general, poseen las siguientes funciones de control: Entradas digitales configurables. Salidas digitales configurables. Puerto de comunicacin para funciones de sincronismo, del sistema de registro oscilogrfico y de eventos.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 31 de 68 / Rev. B
Posibilidades de comunicacin con protocolo DNP versin 3.0.
el sistema SCADA, el cual usa
Posibilidad de habilitar y deshabilitar, desde el Centro de Control, funciones tales como: Sobrecorriente de Neutro instantnea y
temporizada (50/51N), y Reenganche (79), alcance de rels de distancia (21/21N), usando entradas digitales previamente programadas. Las seales asociadas a dichas entradas digitales podrn ser activadas de forma remota a travs del sistema SCADA. Por otra parte, los IEDs, poseen excelentes facilidades de comunicacin especialmente adaptadas para la automatizacin de subestaciones; todas estas facilidades estn enmarcadas en la IEC 61850. Las comunicaciones se pueden manejar entre equipos (entre IEDs), y entre los equipos y la casa de mando, para luego mediante conversin de protocolo se logra su adaptacin al modo de comunicacin de los SCADA. Manejan informacin o mensajes de tiempo crtico y no crtico, mediante OSI/TCP/IP/Ethernet, para los mensajes de tiempo no crtico, con soporte (GOOSE/GSSE) y mediante protocolo MMS. Su comunicacin a nivel estacin y bus de proceso, o entre los IEDs y los tableros de la casa de mando se efecta por medio de fibra ptica. 9.1.2. Teleproteccines La tele proteccin deber disponer de dos medios de comunicacin redundantes con tecnologas diferentes. Estas tecnologas con todos los equipos requeridos para cada subestacin, se implementarn y deben estar diseados de la siguiente forma:
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 32 de 68 / Rev. B
En caso de lneas cortas y medias ser a travs de fibra ptica conmutada con microondas (digital) en caso de falla. En caso de lneas largas ser a travs de onda portadora conmutada con microondas (digital) en caso de falla. La teleproteccin por medio de onda portadora ser el sistema principal de comunicacin para la mayora de las lneas de este proyecto; por lo cual a continuacin se describe en forma general el sistema y sus principales caractersticas: El sistema de comunicacin por onda portadora, utiliza la infraestructura existente de lneas de transmisin entre subestaciones, entre las cuales por requerimientos de las protecciones elctricas de las lneas, en nuestro caso especialmente las protecciones de distancia para las lneas largas, debe existir comunicacin en tiempo real, mediante la cual los terminales de lnea entre dos subestaciones, se intercambian informacin vital para el funcionamiento de las protecciones de distancia. El sistema funciona mediante el acoplamiento de capacitores para conectar en terminal las seales de radio frecuencia que sern captadas en el terminal opuesto, mediante el uso de trampas de onda. Para esta aplicacin se usan frecuencias tpicas entre 30 y 500 KHz. Las seales de frecuencia portadora, con la informacin que se debe transmitir, se acoplan para el caso de lneas de transmisin doble terna, en las fases del medio de cada circuito (Fase segn secuencia de fases identificada como de color azul), en el caso de lneas simple terna, se acoplan a las fases segn cdigo de secuencia de fases, a las fases azul y amarillo. Los sistemas de teleproteccin para las subestaciones en diseo, sern utilizados principalmente, para enviar informacin que permite
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 33 de 68 / Rev. B
identificar la distancia de la falla mediante los parmetros de impedancia de las lneas, identificando las zonas de proteccin de la lnea, las cuales pueden ser ms de una, correspondiendo a la zona 1, la de menor tiempo de operacin y a las zonas 2,3 y 4, zonas con mayores tiempos de operacin. Dependiendo de la zona donde se ubique la falla, el sistema de protecciones toma la decisin de disparar el interruptor correspondiente para aislar la falla. El sistema de onda portadora, adems de las seales de proteccin puede llevar otra informacin de voz y datos. 9.1.3. Funciones y equipos especiales

Oscilografa. Registro de eventos. Se instalara un sistema de posicionamiento global (GPS) que permite la sincronizacin de todos los rels de proteccin de la subestacin, incluyendo las funciones especiales.
9.2.
Descripcin de las protecciones por equipo o parte del sistema protegido 9.2.1. Proteccin de las lneas de 115 kV Las protecciones de las lneas de 115 kV, sern definidas segn la longitud o clasificacin de las lneas, y se tendr una proteccin para lneas cortas y medias y otra para lneas largas. Estas protecciones estarn ubicadas fsicamente en un tablero ubicado en la casa de mando o sala de control incluida como parte de este proyecto.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 34 de 68 / Rev. B
Proteccin primaria lneas cortas y medias: Para la proteccin primaria de lneas cortas y medias, se activar la funcin de proteccin diferencial y como funcin alterna, la proteccin de distancia de baja impedancia (87L, 21/21N). Proteccin primaria lneas largas: La proteccin primaria de las lneas largas de 115 kV, ser del tipo de distancia o de baja Impedancia (21/21N), con elementos de medicin independientes para fase y tierra, con un mnimo de cuatro zonas de operacin temporizables y direccionables, tipo MHO y/o cuadrilateral y con facilidades de comunicacin, todas ajustadas segn el estudio de coordinacin de protecciones. Proteccin de Respaldo (aplica a todas las lneas): Se usar como proteccin secundaria de las lneas de 115 kV, rels del tipo de distancia o de baja Impedancia (21/21N), con elementos de medicin independientes para fase y tierra, con un mnimo de cuatro zonas de operacin programadas segn los requerimientos del estudio de coordinacin de protecciones; y rels de sobrecorriente direccional, trifsicos, con unidades de fase y neutro (67/67N), con su esquema de lgica flexible por comparacin direccional (POTT (21/21N) y desbloqueo (67/67N) con Weak-Infeed & Echo, segn norma IEEE C37.113. Las caractersticas tiempo-corriente se ajustarn segn el estudio de coordinacin de protecciones y las normas IEC y ANSI. Adicionalmente, se activar la funcin de proteccin de falla de interruptor (50/62-BF), con su correspondiente 86BF, que controle el disparo y bloqueo de todos los interruptores que lo rodeen y en forma transferida al extremo remoto, y un rel de supervisin del circuito de disparo (74TC).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 35 de 68 / Rev. B
Adems de las protecciones anteriores, se activara la funcin de verificacin de sincronismo (25), como un bloqueo al cierre del interruptor, para evitar el cierre en condiciones fuera de sincronismo. 9.2.2. Proteccin de los transformadores 115-34,5 kV e interruptores principales de barras en 34,5 kV Los equipos de proteccin de los transformadores N 1y 2, de cada subestacin, estarn ubicados fsicamente en sus correspondientes tableros de proteccin, a instalar en la casa de mando o sala de control a construir con este proyecto. Las protecciones para los transformadores de las dos subestaciones, sern iguales y tendrn las funciones activadas. El transformador tiene sus protecciones internas propias tales como: rel Buchholz o rel de presin sbita (63), rel de imagen trmica (26), rels de control y proteccin de los sistemas de enfriamiento (49) y cambiador de tomas. Estos rels son parte inherente del transformador y no son considerados en este documento debido a que son definidos por el fabricante del transformador; en todo caso se deben activar segn las indicaciones o informacin tcnica del transformador. Proteccin Primaria: La proteccin principal, ser mediante la funcin diferencial de transformador (87T), sensible a fallas internas, entre fases y a tierra, que ocurran dentro de la zona protegida. La proteccin deber ser estable ante la ocurrencia de fallas externas de magnitud igual al Nivel de Cortocircuito Mximo de la subestacin. La proteccin se alimentar de transformadores de corriente multirelacion ubicados a ambos lados del transformador y con relaciones de
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 36 de 68 / Rev. B
1200/5-MR (lado de 115 kV) y de 3000/5-MR (lado de 34,5 kV); la relacin en el neutro es 600/5. Para el cambiador bajo carga (CBC), ser de 1470/5, y para imagen trmica sea de 1470/1,5; destacando que los transformadores de proteccin sern del tipo C-200 (datos tomados de la informacin tcnica de los equipos mayores suministrada por PDVSA). El esquema de proteccin diferencial del transformador estar constituido por: Un (1) rel diferencial (87T) para proteccin de transformadores de dos (2) devanados, trifsico, un (1) rel auxiliar de disparo y bloqueo principal, de reposicin manual, de alta velocidad (86T) y un rel de supervisin del circuito de disparo, que estar destinado a vigilar las condiciones de funcionamiento del mencionado rel auxiliar de disparo y bloqueo (Lockout). El rel diferencial ser de alta velocidad, con caracterstica diferencial porcentual ajustable entre 20 y 50%, segn ajustes indicados en el estudio de coordinacin de protecciones. Cada elemento de fase tendr una sensibilidad tal que opere para una corriente diferencial de al menos 10% de su corriente nominal (la corriente nominal secundaria es de 5 A). El rel diferencial no debe producir falsas operaciones durante la energizacin del transformador, por lo cual, deber tener activado el filtro de armnicos, el cual bloquear la operacin del rel cuando haya predominio de la 2 armnica. Sin embargo, el rel debe discriminar y operar en caso que se energice el transformador con falla, caso en el cual la cantidad de la componente fundamental (60 Hz) debe prevalecer sobre la cantidad de bloqueo. El rel est provisto de unidades instantneas de sobrecorriente de alto ajuste.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 37 de 68 / Rev. B
Los rels se adaptan a cualquier grupo de conexin del transformador y a cualquier tipo de conexin de los transformadores de corriente. La operacin del rel diferencial ser sobre un rel auxiliar de disparo y bloqueo de alta velocidad (86T), el cual al operar dar orden de:

Apertura del interruptor principal (115 kV). Bloqueo del cierre del interruptor principal (115 kV). Apertura del interruptor principal (34,5 kV). Bloqueo del cierre del interruptor principal (34,5 kV). Alarma. Se requiere un rel de supervisin del rel de disparo y bloqueo (74TC), que vigile en todo momento las condiciones de funcionamiento del mismo.
La
zona
de
proteccin
diferencial
estar
comprendida
entre
los
transformadores de corriente del lado de 115 kV, conectados en estrella y los transformadores de corriente del lado de 34,5 kV, tambin conectados en estrella. Proteccin Secundaria: Se activarn como proteccin secundaria del
transformador, incluyendo los tramos de circuitos en 115 kV y 34,5 kV, las siguientes funciones: En el lado de alta: sobrecorriente, trifsico, con unidades temporizadas de fase y neutro (51/51N) y con unidades instantneas (50/50N). Esta proteccin debe proveer proteccin de sobrecarga al transformador, pero permitiendo su energizacin segura (su caracterstica deber poder ajustarse entre la curva de INRUSH y la curva de daos del transformador). Los elementos de fase y neutro se debern poder coordinar con la proteccin de sobrecorriente, de fase y
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 38 de 68 / Rev. B
neutro, del interruptor principal en 34,5 kV. La proteccin de sobrecorriente tendr asociada un (1) rel auxiliar de disparo y bloqueo secundario, de reposicin manual, de alta velocidad (86T). Adems, se debe activar la funcin de proteccin de falla de interruptor (50/62BF), con su correspondiente 86BF, que controle el disparo y bloqueo de todos los interruptores aplicables, y dos (2) rels de supervisin del circuito de disparo (74TC). Estos ltimos elementos estarn destinados a vigilar las condiciones de funcionamiento de las dos (2) bobinas de disparo del Interruptor lado 115 kV. Adems de las protecciones anteriores, segn el estudio de coordinacin de protecciones, se debe evaluar la activacin del rel de potencia inversa (32). Interruptor principal en barra de 34,5 kV: se activar la funcin del rel de sobrecorriente, trifsico, con unidades temporizadas de fase y neutro (51/51N) y con unidades instantneas (50/50N). Esta proteccin, adems de proveer proteccin de sobrecarga al transformador, es la proteccin principal de la barra de 34,5 kV y respalda a los elementos de proteccin aguas abajo. Los elementos de fase y neutro coordinarn, aguas arriba con la proteccin de sobrecorriente (fase y neutro) en alta del transformador y aguas abajo con la proteccin de sobrecorriente de fase y neutro, del enlace de barras en 24 kV y con la proteccin de sobrecorriente de fase y neutro, de las salidas en 24 kV. Adems, se activar el rel de supervisin del circuito de disparo (74TC). Este ltimo elemento estar destinado a vigilar las condiciones de funcionamiento de la bobina de disparo del Interruptor lado 34,5 kV.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 39 de 68 / Rev. B
Tambin, cada Interruptor principal de 34,5 kV, tendr una Proteccin contra Arcos en barra de 34,5 kV, dentro de las Celdas 34,5 kV. Esto es, en el caso que al ocurrir cualquier falla que no sea despejada a tiempo, se podra evitar una reaccin en cadena de daos impactantes a equipos contenidos dentro de las celdas y posibles efectos perjudiciales a personas cercanas al lugar. El principio de operacin de esta proteccin es va fibra ptica para la deteccin de los arcos, el disparo ser iniciado por luz, o luz y sobrecorriente trifsica, con una disponibilidad de lgica de selectividad, y un tiempo de operacin igual o inferior a 2,5 ms. Tambin deber contar con un monitoreo continuo del estado de los sensores de la fibra ptica, y la Proteccin de Falla de Interruptor (50/62-BF). 9.2.3. Proteccin de los bancos de capacitores en 115 kV Los capacitores a usar, segn informacin entregada por PDVSA, son de 15 MVAr cada uno, en 115 kV, conexin Y flotante; los bancos a usar son marca ABB, y estn integrados cinco (5) grupos por fase, con su correspondiente fusible de proteccin para fallas internas de los capacitores en cada grupo, lo cual constituye la proteccin contra cortocircuito por grupo de capacitores, el fusible incluido por cada grupo es marca ABB, del tipo expulsin, modelo CXP, tamao 8K, el cual tiene como propsito evitar la ruptura del capacitor, por lo cual su seleccin debe estar coordinada con la curva de ruptura del capacitor. La actuacin de estos fusibles por grupo, genera una alarma y deja fuera la serie correspondiente al capacitor fallado. La operacin en estas condiciones, puede originar una falla por desbalance y hacer actuar la proteccin correspondiente; no obstante cada grupo de capacitores tiene una cuchilla en paralelo que permite
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 40 de 68 / Rev. B
hacer el bypass del grupo de capacitores fallado; esta operacin es factible, siempre y cuando el desbalance causado no est por encima del mximo valor permitido, quedando el recurso de igualar los capacitores en las diferentes fases, disminuyendo as la potencia reactiva del banco, sacando de servicio otros bancos de capacitores similares al fallado en las fases no falladas. Adems de la proteccin por fallas internas el banco tiene instalado entre el centro de la estrella (neutro) y tierra, un transformador de potencial de relacin 578/1000:1/1, el cual se usara para la medicin de voltaje de neutro o voltaje de secuencia cero, con lo cual se debe habilitar la proteccin por desbalance de voltaje, usando la funcin de Sobrevoltaje (59). Adems de las protecciones anteriores, por los fusibles y por desbalance detectada por Sobrevoltaje entre neutro y tierra, se deben habilitar las protecciones de fase, que pueden ser 50/51, 51/N, para fallas entre el punto de suministro y el punto de conexin del banco de capacitores; la proteccin de sobrecorriente (51), se puede reemplazar por la funcin 67N, dependiendo del tipo de rel a utilizar. Para fallas entre fases en el medio del rack de instalacin, lo cual es medianamente factible, falla que no genera desbalance, puede ser detectada por sobrecorriente direccional de secuencia negativa. En todo caso este esquema con sus niveles de ajuste y coordinacin, debe confirmarse en los estudios filosofa y coordinacin de protecciones.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 41 de 68 / Rev. B
9.2.4. Proteccin de barras 115 kV e interruptor de enlace Las protecciones de las barras en 115 kV estarn dentro de un tablero, a instalar en la casa de mando o sala de control a construir con este proyecto. Las protecciones para las dos barras, sern iguales y tendrn las funciones activadas, solo se distinguen por el nmero de salidas que conforman el lmite de proteccin de cada barra. La Proteccin para cada una de las dos Barras en 115 kV estar constituida por un (1) rel de diferencial de barras (87B), trifsico, un (1) rel auxiliar de disparo y bloqueo principal, de reposicin manual, de alta velocidad (86B) y un rel de supervisin del circuito de disparo, que estar destinado a vigilar las condiciones de funcionamiento del mencionado rel auxiliar de disparo y bloqueo (86B). El interruptor de enlace entre las dos barras en 115 kV, tambin contar con la funcin de proteccin de falla de interruptor (50/62-BF), con su correspondiente 86BF, que controle el disparo y bloqueo de todos los interruptores aplicables segn corresponda, y dos (2) rels de supervisin del circuito de disparo (74TC). Estos ltimos elementos estarn destinados a vigilar las condiciones de funcionamiento de las dos (2) bobinas de disparo del Interruptor. Adems de las protecciones anteriores, se activar la funcin de verificacin de sincronismo (25), como un bloqueo al cierre del interruptor, para evitar el cierre en condiciones fuera de sincronismo. Se activar la proteccin de cada barra, solapada en el interruptor de enlace; por lo cual el interruptor de enlace deber disponer de dos juegos de CT, uno en cada uno de los bushing de cada lado del interruptor.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 42 de 68 / Rev. B
Segn se puede ver en el diagrama unifilar, la subestacin Jobo Norte, no tiene seccionador de bypass, de los interruptores de llegada de lnea; no obstante en el caso de la subestacin Temblador PDVSA, el caso es diferente debido a que en esta subestacin existe la facilidad de hacer bypass a los interruptores de llegada de lnea; por lo cual en cada subestacin se presentan dos (2) situaciones operacionales diferentes, que afectan los esquemas de proteccin, las cuales se analizaran a continuacin: Subestacin Jobo Norte: Cargas Transferidas a la Barra de Transferencia; en este caso la barra principal est aislada, puede ser por razones de falla o de mantenimiento; por lo cual el esquema de protecciones se puede ver afectado y requerir un esquema temporal, no obstante para definir o verificar los criterios de proteccin, analizando principalmente la proteccin principal que quedara operando para las barras y para las lneas, a continuacin, en la TABLA 2. CUADRO OPERACIONAL CON LA CARGA TRANSFERIDA A LA BARRA DE TRANSFERENCIA - JOBO NORTE TABLA 2. CUADRO OPERACIONAL CON LA CARGA TRANSFERIDA A LA BARRA DE TRANSFERENCIA JOBO NORTE
Seccin de la Subestacin Estado de los Interruptores y Seccionadores A=Abierto C= Cerrado Protecciones Interruptores Observaciones Principales que que reciben se Activan Ante Fallas Indicadas orden de disparo
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 43 de 68 / Rev. B
Cdigo
Baha Lnea 1
H-105, H-103, H-106, H-107
21P-Terminal
H-105
e Ver Nota.
remoto y local interruptor en el L1, para fallas terminal en la lnea. opuesto de la lnea.
H-104
87BBT-JN fallas barra. en
para H-105, la H-305,
H-205, H-405,
H-130, H-110 y H-210.
Baha Lnea 2
H-205, H-203, H-206, H-207
21P-Terminal
H-205
e Ver Nota.
H-204
para H-105, la H-305,
H-205, H-405,
H-130, H-110 y H-210.
Baha Lnea 3
H-305, H-303, H-306,
21P-Terminal
H-305
e Ver Nota.
remoto y local interruptor en el L3, para fallas terminal opuesto de la
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 44 de 68 / Rev. B
H-307 H-304 X
en la lnea. 87BBT-JN fallas barra. en
lnea. H-205, H-405,
para H-105, la H-305,
H-130, H-110 y H-210.
Baha Lnea 4
H-405, H-403, H-406, H-407
21P-Terminal
H-405
e Ver Nota.
H-404
para H-105, la H-305,
H-205, H-405,
H-130, H-110 y H-210.
Enlace de Barras
H-130, H-134, H-136
NA
NA
Este
enlace
esta
abierto, por lo cual no aplica. Ver Nota.
Salida hacia Transformador 1
H-110, H-116, H-113, H-114 X
87T1-JN, para fallas en el transformador 87BBT-JN, fallas en
H-110,
e Ver Nota.
interruptor en el sec. del Tx. H-205, H-405,

E093853114BE12601
para H-105, la H-305,

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 45 de 68 / Rev. B
barra
H-130, H-110 y H-210.
H-210, H-216, H-213, H-214 X
87T1-JN, para fallas en el transformador 87BBT-JN, fallas barra en
H-210,
e Ver Nota.
interruptor en el sec. del Tx. H-205, H-405,
para H-105, la H-305,
H-130, H-110 y H-210.
Nota: Las protecciones no se alteran por el hecho de que la carga esta transferida a la barra de transferencia, cada una de las barras tiene su proteccin diferencial de barra por separado y solapadas.
Subestacin Temblador PDVSA: Cargas Transferidas a la Barra de Transferencia; en este caso la barra principal est aislada, puede ser por razones de falla o de mantenimiento; por lo cual el esquema de protecciones se puede ver afectado y requerir un esquema temporal, no obstante para definir o verificar los criterios de proteccin, analizando principalmente la proteccin principal que quedara operando para las barras y para las lneas, a continuacin, en la TABLA 3. CUADRO OPERACIONAL CON LA CARGA TRANSFERIDA A LA BARRA DE TRANSFERENCIA - TEMBLADOR PDVSA
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 46 de 68 / Rev. B
TABLA 3. CUADRO OPERACIONAL CON LA CARGA TRANSFERIDA A LA BARRA DE TRANSFERENCIA - TEMBLADOR PDVSA
Seccin de la Subestacin Estado de los Interruptores y Seccionadores A=Abierto C= Cerrado Cdigo A C Protecciones Interruptores Observaciones Principales que que reciben se Activan Ante Fallas Indicadas orden de disparo
Baha Lnea 1
H-105, H-103, H-106, H-107
87L-Terminal remoto y local L1, para fallas en la lnea.
H-105 e interruptor en el terminal opuesto de la lnea.
Ver Nota. Lnea corta que usa proteccin de lnea 87L. diferencial
H-104, H-102
87BBT-TEMB para H-105, H-205, fallas en la barra. H-305, H-405, H-505, H-130, H-110, H-210, H-150 y H-250.
Baha Lnea 2
H-205, H-200, H-206, H-207
21P-Terminal remoto y local L2, para fallas en la lnea.
H-205 e interruptor en el terminal opuesto de la
Ver Nota.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 47 de 68 / Rev. B
lnea. H-204, H-202 X 87BBT-TEMB para H-105, fallas barra. en la H-305, H-505, H-110, H-205, H-405, H-130, H-210,
H-150 y H-250. Baha Lnea 3 H-305, H-300, H-306, H-307 X 21P-Terminal remoto y local L3, para fallas en la lnea. H-305 e interruptor en el terminal opuesto de la lnea. H-304, H-302 X 87BBT-TEMB para H-105, fallas barra. en la H-305, H-505, H-110, H-205, H-405, H-130, H-210, Ver Nota.
H-150 y H-250. Baha Lnea 4 H-405, H-400, H-406, H-407 X 21P-Terminal remoto y local L4, para fallas en la lnea. H-405 e interruptor en el terminal opuesto de la lnea. H-404, H-402 X 87BBT-TEMB para H-105, H-205, fallas en la barra. H-305, H-405, H-505, H-130, Ver Nota.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 48 de 68 / Rev. B
H-110, H-210, H-150 y H-250. Enlace de Barras H-130, H-134, H-136 Salida hacia Transformador 1 H-110, H-116, H-113, H-114 X X 87T1-TEMB, para fallas en el transformador H-110, e interruptor en el sec. del Tx. Ver Nota. X NA NA Ver Nota.
87BBT-TEMB para H-105, H-205, fallas en la barra H-305, H-405, H-505, H-130, H-110, H-210, H-150 y H-250.
H-210, H-216, H-213, H-214 X
87T2-TEMB, para fallas en el transformador
H-210 e interruptor en sec. del Tx.
Ver Nota.
87BBT-TEMB para H-105, H-205, fallas en la barra H-305, H-405, H-505, H-130, H-110, H-210, H-150 y H-250.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 49 de 68 / Rev. B
Nota: Las protecciones no se alteran por el hecho de que la carga est transferida a la barra de transferencia, cada una de las barras tiene su proteccin diferencial de barra por separado y solapadas. Cargas en cualquiera de las dos barras, en cuyos casos ya vimos que los esquemas de protecciones no se alteran y se mantiene la proteccin principal tanto de las barras como de las lneas; no obstante en el caso en el cual se tenga que sacar uno (1) de los interruptores fuera de servicio, que sea necesario hacer el bypass de un interruptor, por razones de falla o de mantenimiento, el esquema de protecciones puede requerir un cambio; por lo cual para definir o verificar los criterios de proteccin, se analizara el caso de sacar un (1) interruptor a la vez, destacando el hecho de que solo se puede hacer este bypass a un solo interruptor al mismo tiempo, en este caso se analizara el bypass del interruptor de la lnea 1; las dems lneas mantienen sus interruptores y protecciones segn condiciones de operacin normal. Se tomara como caso base que la barra principal esta energizada y la barra de transferencia esta desenergizada. El anlisis est orientado a definir la proteccin principal que quedara operando para las barras y para la lnea 1, a continuacin, en la TABLA 4. CUADRO OPERACIONAL CON UN INTERRUPTOR DE LINEA 1 EN BYPASS CASO TEMBLADOR PDVSA
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 50 de 68 / Rev. B
TABLA 4. CUADRO OPERACIONAL CON UN INTERRUPTOR DE LINEA 1 EN BYPASS CASO TEMBLADOR PDVSA
Seccin de la Subestacin Estado de los Interruptores y Seccionadores A=Abierto C= Cerrado Cdigo A C Protecciones Principales que se Activan Ante Fallas Indicadas Interruptores que Observaciones reciben orden de disparo
Baha Lnea 1 H-104, H-102 (Baha con el interruptor de entrada en bypass)
87-L-Terminal remoto y
Interruptor en el Programar lgica que al
local terminal opuesto estar cerrado el H-102, las
L1, para fallas en de la lnea L-1, protecciones 87L y 21S del la lnea y 21S (Z1 H-205, H-305, H- terminal o Z2) opuesto, deben
del 405, H-505, H- ordenar al disparo de los del 130, H-110 y H- interruptores Ver Nota indicados
interruptor
terminal opuesto. 210
H-105, H-103, H-107, H106.
87BBP-TEMB
para Interruptor en el Programar lgica que al
fallas en la barra. terminal opuesto estar cerrado el H-102, las de la lnea L-1, protecciones 87BBP-TEMB,
H-205, H-305, H- deben ordenar al disparo de 405, H-505, H- los interruptores indicados 130, H-110 y H- Ver Nota
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 51 de 68 / Rev. B
210
Nota: la misma lgica de programacin de disparo de interruptores debe adoptarse para el bypass de cualquier interruptor de lnea, al cerrar los H-202, 302, 402 o 502; no obstante en el caso de estos interruptores la programacin para fallas en la lnea, debe hacerse cuando actu el 21P o 21S (Lneas largas; la lnea 1 es una lnea corta, por lo cual su proteccin principal es 87L). 9.2.5. Proteccin de enlace en 34,5 kV Los equipos de proteccin estarn ubicados fsicamente en las celdas del Switchgear en34,5 kV, dentro de un tablero, a instalar en la casa de mando o sala de control a construir con este proyecto. El esquema de proteccin para enlace de barras en 34,5 kV ser implementado mediante un rel de sobrecorriente, trifsico, de fase y neutro con elementos temporizados (51/51N). Esta proteccin debe ser coordinada con las protecciones de los circuitos en 34,5 kV, aguas abajo. La proteccin Aguas arriba ser coordinada con la proteccin de sobrecorriente de fase y neutro del interruptor principal en 34,5 kV. Tambin deber contar con la Proteccin de Falla de Interruptor (50/62-BF). Adems, se deber tener un rel de supervisin continua del circuito de disparo del interruptor (74TC).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 52 de 68 / Rev. B
La funcin de sobrecorriente de fase y neutro con unidades temporizadas (51/51N), al operar ordenar lo siguiente:

Apertura del interruptor del circuito de enlace asociado. Iniciar la proteccin local de falla de interruptor (50/62-BF). Alarma.
La caracterstica de los elementos de sobrecorriente temporizados del rel ser de tiempo inverso, con caractersticas de acuerdo con la Norma IEC de la Norma ANSI, y se ajustarn segn el estudio de coordinacin de protecciones. El rel de sobrecorriente se alimentar desde los transformadores de corriente ubicado en interruptor de enlace, con relacin mltiple, 2000/5 A. 9.2.6. Proteccin de los circuitos de 34,5 kV Los equipos de proteccin estarn ubicados fsicamente en las celdas del Switchgear en 34,5 kV, dentro de un tablero, a instalar en la casa de mando o sala de control a construir con este proyecto. El esquema de proteccin para las salidas en 34,5 kV ser implementado mediante un rel de sobrecorriente, trifsico, de fase y neutro con elementos temporizados e instantneos (50/50N, 51/51N). La proteccin de los circuitos de 34,5 kV, debe proveer la funcin de reenganche automtico, trifsico, de un slo recierre (79). La funcin de reenganche automtico operar como mnimo de acuerdo a lo que se describe a continuacin: el esquema de proteccin estar diseado para permitir un ciclo de
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 53 de 68 / Rev. B
dos disparos trifsicos (Disparo-Reenganche-Disparo a Lock-Out) dentro de un rango de tiempo de 0 (reenganche instantneo) a 60 segundos. El rel podr suprimir las rdenes de disparo de los elementos instantneos, de forma que las fallas sean referidas a las protecciones temporizadas (51), luego del reenganche. Alternativamente, la secuencia de operacin debe poder ajustarse de forma tal que no se inhiba la operacin del instantneo despus del primer reenganche. Una vez intentado el reenganche, el rel deber efectuar el bloqueo al cierre del interruptor. Adems, el rel debe proveer la funcin lgica de bloqueo en caso de cierre bajo falla (Switch-onto fault logic). Esta proteccin constituye la proteccin primaria de la lnea y debe ser
coordinada con las protecciones de los circuitos aguas abajo. La proteccin Aguas arriba ser coordinada con la proteccin de sobrecorriente de fase y neutro del enlace de barras en 34,5 kV. Las salidas de lnea 34,5 kV tambin debern contar con las siguientes funciones de proteccin: Deteccin de Baja Frecuencia y Rata de Cambio en la Frecuencia (81), Deteccin de Bajo Voltaje 27), Bote de Carga a travs de un rel 86 LS, y Proteccin de Falla de Interruptor (50/62-BF). Los ajustes de estas protecciones, deben adoptarse segn el estudio de coordinacin de protecciones, considerando los bloques de carga a botar, y la rata de recuperacin de frecuencia, para evitar botar una carga mayor a la requerida. Adems, se deber tener un rel de supervisin continua del circuito de disparo del interruptor (74TC).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 54 de 68 / Rev. B
Las funciones de sobrecorriente de fase y neutro con unidades instantneas y temporizadas (50/51 y 50/51N), al operar ordenar lo siguiente:

Apertura del interruptor del circuito de salida asociado. Iniciar la proteccin local de falla de interruptor (50/62-BF). Iniciar la funcin de recierre (79). Alarma.
La caracterstica de los elementos de sobrecorriente temporizados del rel ser de tiempo inverso, con caractersticas de acuerdo con la Norma IEC de la Norma ANSI, y se ajustarn segn el estudio de coordinacin de protecciones. El rel de sobrecorriente se alimentar desde los transformadores de corriente ubicado en cada circuito de salida y con relacin mltiple, 2500/5. 10. FUNCIONES DE CONTROL Adems de las funciones de proteccin descritas en la seccin anterior, muchas de las cuales ejercen funciones de control, a continuacin se describen en forma general, las funciones de control particulares que se implementarn en el diseo e implantacin de este proyecto para las subestaciones Jobo Norte y Temblador PDVSA, las cuales se describen a continuacin: 10.1. Control de transformadores 10.1.1. Control automtico de tensin El control automtico de la regulacin de tensin de cada transformador con cambiador de tomas bajo carga incluir los siguientes dispositivos de control:
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 55 de 68 / Rev. B
Un rel principal de regulacin de tensin para el control automtico del cambiador de tomas, provisto con ajuste fino de la tensin secundaria.
Un compensador ajustable de cada de lnea sensible a variaciones del factor de potencia.
Una proteccin de baja tensin para prevenir falsa operacin del rel. El rel deber tener una caracterstica de variacin de tensin ajustable versus tiempo de operacin, de tipo inverso.
Un interruptor selector de transferencia manual-automtico. Un interruptor selector de transferencia "local-remoto". Un sistema de sealizacin de alarmas, consistente en un conjunto de rels de reposicin manual con indicacin visible de operacin.
Un voltmetro para medir la tensin regulada. Un conjunto de terminales de prueba de tensin y corriente.
10.1.2. Control automtico de marcha en paralelo El equipo tiene las facilidades para el control de hasta dos (2) transformadores en paralelo, el cual se debe habilitar. En adicin al control establecido anteriormente, los siguientes mtodos u opciones de control de marcha en paralelo, sern activados:

Remoto automtico independiente. Remoto o local no automtico. Remoto automtico independiente para cada transformador.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 56 de 68 / Rev. B
10.2. Niveles de control Como parte importante de las funciones de control, muy relacionadas con las operaciones o filosofa de operacin, se describen a continuacin los niveles jerrquicos que definen la estructura de control:
Nivel 0: Panel de control local de los equipos de alta tensin (115 kV), ubicados en patio o bahas de 115 kV, y tableros de servicios auxiliares de C.A., y C.C., ubicados en la sala de control en la casa de mando.
Nivel 1: Paneles de control y de proteccin de los equipos de alta tensin (115 kV), ubicados en la sala de control (rea de equipos de 115 kV), equipos de media tensin (34,5 kV), ubicados en el rea de celdas de media tensin (34,5 kV), y paneles de control de equipos del sistema de servicios auxiliares de C.A., y C.C., ubicados en la sala de control en la casa de mando.
Nivel 2: Estaciones de operacin (IHM), y equipos auxiliares de administracin de datos ubicados en la sala de control de la casa de mando. En este nivel se realizaran tareas de supervisin, maniobras y control por parte de operadores, incluyendo las tareas de ingeniera por parte del personal tcnico.
Nivel 3: Despacho de carga centralizado de oriente PDVSA, ubicado en San Tom.
La filosofa implcita en esta estructura jerrquica, implica que si un nivel jerrquico est habilitado para operacin local, los niveles superiores estarn bloqueados para ello. De esta forma y como un ejemplo, si el nivel 0 est
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 57 de 68 / Rev. B
habilitado para operacin local, los niveles 1, 2 y 3, estarn bloqueados para operar. 11. FUNCIONES DE COMUNICACION La filosofa de operacin del sistema SCADA a utilizar en la Subestacin ser especificado por PDVSA. Estar ubicado en la sala de control y recopilar la informacin de los controladores numricos. El Sistema SCADA ser un sistema de control redundante, con HMI y despliegues con servidores redundantes, sincronizado con reloj satelital. La transmisin de los datos a la sala de control de las subestaciones Jobo Norte y Temblador PDVSA y de manera remota al COMD (Morichal) y Despacho de carga (San Tom) ser directamente a travs del control numrico de cada una de las casas de mando. Ante el dao o cualquier falla del Gateway principal (equipo que permite la comunicacin entre las redes interna y externas que usan diferentes protocolos y capta informacin histrica de mediciones, eventos, fallas, y operaciones), deber activarse
automticamente su respaldo sin detrimento de las comunicaciones. La interfaz hombre mquina deber contener histrico de alarmas, eventos, y despliegues. El tiempo de seales procesadas en el SCADA no deber ser mayor de 3 segundos. Se debe tener o incluir un 10% de reserva por cada grupo/tipo de las seales de entrada y salidas cableadas hasta los bornes de reparticin.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 58 de 68 / Rev. B
El sistema de control deber poder expandirse con sistemas de control de otros fabricantes. La programacin del control numrico deber cubrir la totalidad de Salidas y Posiciones en 115 kV y de las celdas de 34,5 kV, incluyendo ampliaciones futuras, la alimentacin debe estar respaldada por los servidos auxiliares de la subestacin. Segn informacin de PDVSA, como equipo principal para el enlace entre cada subestacin y la red externa, se usara el Gateway General Electric D400. La sala de control contendr toda la interfaz humano-mquina (monitores e impresoras) as como computadores de operacin e ingeniera. Deber preverse en caso de falla del computador de operaciones, el computador de ingeniera deber funcionar como respaldo para llevar a cabo las funciones de operacin. La comunicacin entre los controladores y los equipos de campo ser a travs de una red LAN va Fibra ptica Redundante, utilizando el protocolo IEC 61850. Los equipos de control y proteccin seleccionados por PDVSA manejan los protocolos IEC 61850 y DNP 3.0 Los equipos de proteccin, medicin, control y monitoreo deben poseer comunicacin remota con su respectivo Software Propietario, aparte del protocolo utilizado para la comunicacin con el SCADA en el mdulo de ingeniera. La tele proteccin deber disponer de dos medios redundantes de comunicacin con tecnologas diferentes. En caso de lneas cortas y medias ser a travs de Fibra ptica conmutada con Microondas (digital) en caso de falla. En caso de lneas largas ser a travs de Onda Portadora conmutada con Microondas (digital) en caso de falla.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 59 de 68 / Rev. B
12.
OPERACIONES ESPECIFICAS Como parte de las operaciones especficas, se incluir la descripcin o secuencia de todas las operaciones que requieren la aplicacin de los criterios y de la filosofa de operaciones incluida en las secciones anteriores, que sean requeridas para la implementacin de los esquemas o diagramas funcionales. Para la identificacin y
referencia de seccionadores e interruptores, ver los documentos: E0938-53124-BE21601 E0938-53134-BE21601 Diagrama Unifilar General (Subestacin Jobo Norte). Diagrama PDVSA). Adems, de lo aqu incluido como filosofa, para la seleccin de los enclavamientos y el diseo de los diagramas funcionales, se deben considerar los criterios indicados en la norma CADAFE NS-P-280-91, donde estn incluidos esquemas tpicos de Unifilar General (Subestacin Temblador
enclavamiento.
12.1. Energizacin de Barras (Conexin de lnea a barras) Para la energizacin de cualquiera de las barras o conexin de cualquier lnea a barras, se debe disponer de servicios auxiliares en la subestacin, y todos los sistemas de control, proteccin y comunicaciones deben estar disponibles. Para hacer factible la energizacin desde cero, los rel de sincronizacin (25 A) deben haber sido programados para conexin de lnea energizada a barra
desenergizada. Partiendo de esta base, los pasos o secuencia de operacin de los equipos de mando principales es la siguiente (Se tomara como ejemplo la energizacin de la barra principal por medio de la Lnea 1 de la subestacin Jobo norte).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 60 de 68 / Rev. B
Estado inicial: Lnea 1 desenergizada en el terminal opuesto a esta subestacin y los interruptores H-105, H-205, H-305, H-405, H-130, H-110 y H-210 Abiertos. Todos los seccionadores asociados o no a estos interruptores abiertos. Todas las cuchillas de puesta a tierra de las barras abiertas (La cuchilla de puesta a tierra de la barra principal H-121, al estar cerrada debe tener sealizacin de control que impida el cierre y que mantenga el disparo enclavado de cualquier interruptor que pueda energizar la barra principal y la cuchilla de puesta a tierra de la barra de transferencia H-161, debe tener sealizacin de control que impida el cierre y que mantenga el disparo enclavado de cualquier interruptor que pueda energizar la barra de transferencia). Primer paso: Abrir y verificar que el seccionador de puesta a tierra H-101, este abierto. Este seccionador est enclavado mecnicamente con el seccionador H103. Al abrir el H-101, el H-103 queda liberado para cerrar. Segundo paso: Cerrar los seccionadores H-103. Este seccionador no podr cerrar si el interruptor H-105 est cerrado. Tercer paso: Cerrar Seccionador H-107. Este seccionador no podr cerrar si el interruptor H-105 est cerrado. Cuarto Paso: Cerrar seccionador H-104 o H-106. Estos seccionadores no podrn cerrar si el interruptor H-105 est cerrado. Quinto paso: Cerrar lnea 1 en la subestacin del terminal opuesto- Esta lnea no podr ser energizada, si el seccionador H-103, est abierto. Al estar cerrado el seccionador H-103, garantiza que el seccionador de tierra de la lnea H-101 esta abierto.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 61 de 68 / Rev. B
Sexto paso: Cerrar el interruptor H-105 (Intentar cerrar este interruptor antes de cerrar los seccionadores indicados en pasos anteriores est impedido por los enclavamientos). Nota: estos pasos son similares para la energizacin de la barra de transferencia, o para la conexin de cualquier otra lnea (lneas 2, 3 y 4), solo cambian los correspondientes equipos de maniobra asociados a la barra de transferencia o a la lnea que se vaya a conectar. 12.2. Energizacin del Transformador 1 En este caso el interruptor del secundario del transformador est abierto, adems considerando como punto de partida o estado inicial que la barra principal o la barra de transferencia est energizada, y la cuchilla de puesta a tierra H-111, est cerrada, los pasos o secuencia de operacin de los equipos de mando principales es la siguiente: Primer paso: Abrir el seccionador de puesta a tierra H-111, y verificar que este abierto. Este seccionador est enclavado mecnicamente con el seccionador H113. Al abrir el H-111, el H-113 queda liberado para cerrar. Segundo paso: Cerrar el seccionador H-113. Este seccionador no podr cerrar si el interruptor H-110 est cerrado. Tercer paso: Cerrar Seccionador H-114 o H-116. El primero de estos
seccionadores no podr cerrar si el interruptor H-110 est cerrado; no obstante una vez cerrado el primer seccionador, el segundo seccionador puede cerrarse estando cerrado el H-110.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 62 de 68 / Rev. B
Cuarto Paso: Cerrar el interruptor H-110 (Intentar cerrar este interruptor antes de cerrar los seccionadores indicados en pasos anteriores est impedido por los enclavamientos). Nota: estos pasos son similares para la energizacin del transformador 2, solo cambia la identificacin de los equipos de maniobra asociados al transformador 2. 12.3. Energizacin de la Barra de Transferencia En este caso la barra principal esta energizada, y la cuchilla de puesta a tierra de la barra principal est abierta (Esta barra esta energizada), por lo cual el seccionador H-134 est habilitado para cerrar y la cuchilla de puesta a tierra de la barra de transferencia H-161 est cerrada, los pasos o secuencia de operacin de los equipos de mando principales es la siguiente: Primer paso: Cerrar el seccionador H-134 Segundo paso: Abrir seccionador o cuchilla de puesta a tierra de la barra de transferencia H-161, y verificar que este abierto. Este seccionador est enclavado mecnicamente con el seccionador H-136. Al abrir el H-161, el H-136 queda liberado para cerrar. Tercer paso: Cerrar el seccionador H-136 (Este seccionador no podr cerrar si el interruptor H-130 est cerrado). Cuarto paso: Cerrar interruptor H-130 (Intentar cerrar este interruptor antes de cerrar los seccionadores H-134 y H-136 est impedido por los enclavamientos).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 63 de 68 / Rev. B
12.4. Sacar de Servicio la Barra Principal Para sacar de servicio la barra principal, es necesario pasar toda la carga (transformadores 1 y 2) a la barra de transferencia y todas las lneas a la barra de transferencia; para luego si desenergizar la barra principal. En este caso la barra principal esta energizada por lo menos por dos lneas para no impactar carga (Puede estar energizada por ms de dos lneas), que pueden ser las lneas 1 y 2, la barra de transferencia esta acoplada y los transformadores 1 y 2, estn alimentados desde la barra principal, y sus salidas en 34,5 kV estn normal alimentando las dos entradas del CDP en 34,5 kV; por lo cual los pasos o secuencia de operacin de los equipos de mando principales es la siguiente: 12.4.1. Transferir carga de la barra principal a la barra de transferencia El procedimiento ser descrito para el transformador 1; pero aplica igual para el transformador 2, solo se requiere cambiar los nmeros de interruptores y seccionadores que corresponden al transformador 2. Primer paso: Cerrar el seccionador H-116 (Solo cierra si el interruptor H-110 y a su vez el H-114 estn cerrados) Segundo paso: Abrir el seccionador H114. El tiempo que permanezca este
seccionador cerrado en forma simultnea con el seccionador H-116, impide selectividad en las protecciones diferenciales de barra, por lo cual se debe minimizar. Se debe activar una alarma durante el tiempo que estn simultneamente cerrados los dos seccionadores. El cierre del seccionador H-116 dar inicio en forma automtica a la apertura del seccionador H-114.
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 64 de 68 / Rev. B
Igual procedimiento se puede aplicar para el transformar 2. En el caso de la subestacin Temblador PDVSA, este procedimiento tambin aplica para los alimentadores de los Bancos de capacitores. 12.4.2. Transferir lnea de la barra principal a la barra de transferencia Primer paso: Cerrar el seccionador H-106 (Solo cierra si el interruptor H-105 y a su vez el H-104 estn cerrados) Segundo paso: Abrir el seccionador H104. El tiempo que permanezca este
seccionador cerrado en forma simultnea con el seccionador H-106, impide selectividad en las protecciones diferenciales de barra, por lo cual se debe minimizar. Se debe activar una alarma durante el tiempo que estn simultneamente cerrados los dos seccionadores. El cierre del seccionador H-106 dar inicio en forma automtica a la apertura del seccionador H-104. Una vez cumplida esta ltima operacin la lnea 1 queda transferida a la barra de transferencia; similar procedimiento se usara para transferir las dems lneas, solo se tiene que cambiar la nomenclatura correspondiente a las lneas que se estn transfiriendo, una vez transferidas todas las lneas y las cargas, se puede proceder a desenergizar la barra principal. 12.4.3. Sacar de servicio la barra principal Esta operacin normalmente requerida para mantenimiento de la barra, una vez transferidas las cargas y las lneas de llegada a la barra de transferencia, se debe proceder de la siguiente forma:
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 65 de 68 / Rev. B
Primer paso: Abrir el interruptor de enlace entre las barras principal y de transferencia, interruptor H-130. Segundo paso: Abrir seccionador H-134. (Abre si el interruptor H-130 est abierto) Tercer paso: Verificar que todos los seccionadores asociados a la barra principal (H-104, H-204, H-304, H-404, H-504, 144, 244, 114 y 214), estn abiertos. Requiere un enclavamiento entre todos los seccionadores mencionados y la cuchilla de puesta a tierra H-121. Cuarto Paso: Cerrar cuchilla de puesta a tierra H-121 Una vez cumplida esta ltima operacin la barra principal queda desenergizada y puesta a tierra. 12.5. Sacar de Servicio Interruptores de Lnea (Salida de lnea prevista con interruptor de Bypass) en la Subestacin Temblador PDVSA Aunque las operaciones anteriores se desarrollaron tomando como ejemplo la subestacin Jobo Norte, los mismos aplican para la subestacin Temblador PDVSA; no obstante como la subestacin Jobo Norte no tiene seccionador de Bypass para los interruptores de llegada de lnea, a continuacin se presenta la secuencia de operacin para sacar un interruptor de salida de lnea y dejar la lnea en servicio por el seccionador de Bypass. El punto de partida ser que la lnea esta energizada en condiciones normales a la barra principal. La descripcin del procedimiento se har para la lnea # 1; pero aplica a cualquier
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 66 de 68 / Rev. B
lnea por igual, solo cambian los cdigos de los equipos de maniobra correspondientes. Primer paso: Cerrar seccionador H-102 (Solo cierra si el interruptor H-105 y a su vez los seccionadores H-103 y H-107 estn cerrados) Segundo paso: Abrir el interruptor H-105 (Solo abre si los seccionadores H-103 y H-107 estn cerrados. Tercer paso: Abrir el seccionador H-107 (Solo abre si el interruptor H-105 est abierto). Cuarto Paso: Abrir el seccionador H-103 (Solo abre si el interruptor H-105 est abierto. Una vez cumplida esta ltima operacin se puede intervenir el interruptor H-105. 12.6. Operaciones con los Bancos de Capacitores Adems de los criterios indicados en la seccin de protecciones de los capacitores, es importante destacar algunos aspectos de la operacin de los capacitores. La re energizacin de los capacitores, debe ser controlada y debe retardarse 5 min. para permitir la descarga de los capacitores, a niveles de voltaje que no causen problemas operacionales (Ver IEEE 1036-1992).. Este retardo se puede lograr mediante un permisivo, en el tablero de control. Adems de este retardo, partiendo de la base que la subestacin est en condiciones normales y la barra
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 67 de 68 / Rev. B
principal esta energizada, la secuencia de operaciones para energizar los bancos de capacitores se incluye a continuacin: En este caso el interruptor del secundario del transformador est abierto, adems considerando como punto de partida o estado inicial que la barra principal o la barra de transferencia est energizada, y la cuchilla de puesta a tierra H-111, est cerrada, los pasos o secuencia de operacin de los equipos de mando principales es la siguiente: Primer paso: Abrir el seccionador de puesta a tierra H-151, y verificar que este abierto. Este seccionador est enclavado mecnicamente con el seccionador H153. Al abrir el H-151, el H-153 queda liberado para cerrar. Segundo paso: Cerrar el seccionador H-153. Este seccionador no podr cerrar si el interruptor H-150 est cerrado. Tercer paso: Cerrar Seccionador H-144 o H-146. El primero de estos
seccionadores no podr cerrar si el interruptor H-150 est cerrado; no obstante una vez cerrado el primer seccionador, el segundo seccionador puede cerrarse estando cerrado el H-150. Cuarto Paso: Cerrar el interruptor H-150 (Intentar cerrar este interruptor antes de cerrar los seccionadores indicados en pasos anteriores est impedido por los enclavamientos). Tampoco podr cerrar si no han transcurrido por lo menos cinco (5) min. desde su ltima desconexin (Ver IEEE 1036-1992).
E093853114BE12601

2512010-101-213-I-15-01-00
FECHA 05-08-12 Pg. 68 de 68 / Rev. B
Nota: estos pasos son similares para la energizacin del banco de capacitores 2, solo cambia la identificacin de los equipos de maniobra asociados al banco de capacitores 2. Para las operaciones de desconexin, el proceso es inverso y la secuencia es como se indica a continuacin: Primer paso: Abrir interruptor H-150 Segundo paso: Abrir seccionador H-144 o 146 (El seccionador que corresponda no podr abrirse si el interruptor H-150 est cerrado) Tercer paso: Abrir seccionador H-153 (El seccionador H-153 no podr abrirse si el interruptor H-150 est cerrado) Cuarto paso: Cerrar cuchilla de puesta H-151 (En lnea con el tiempo de 5 min. requerido para la descarga a niveles de operacin aceptables, esperar por lo menos 5min. para esta operacin).
E093853114BE12601

Fislosofia de Operacion y Control - Proyecto. S.es Jobo Norte y Temblador

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Fislosofia de Operacion y Control - Proyecto. S.es Jobo Norte y Temblador

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y PROCESOS DE SUPERFICIE DISTRITO MORICHAL - Hoja de Control de Revisin DESCRIPCIN DEL CONTENIDO

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

BREVE DESCRIPCIN DEL CAMBIO

APROB. POR CONSULTOR

REV. / APROB. POR PDVSA

05/08/12 02/07/12 11/06/12

O.G. / M.O. / D.M. O.G. / M.O. / D.M. O.G. / M.O. / D.M.

I.P. I.P. I.P.

A.B. / M.F. A.B. / M.F. A.B. / M.F.

APROBADO IDS CONSULTORES POR: TALO PREZ

REVISADO / APROBADO PDVSA POR: ARMANDO BRITO / MANUEL FUENMAYOR

FIRMA:_________________________________ CARGO: LDER DEL PROYECTO

FIRMA:____________________________________ CARGO: LDER DE DISCIPLINA / LDER DEL PROYECTO

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 2 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 3 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 4 de 68 / Rev. B

6.2.5. 6.2.6. 6.2.7.

Seccionadores................................................................................................... 24 Interruptores ...................................................................................................... 26

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 5 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 6 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 7 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 8 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 9 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 10 de 68 / Rev. B

International Electrotechnical Commission (IEC)

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 11 de 68 / Rev. B

Communication Networks and Systems in Substations Programmable controllers.

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 12 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 13 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 14 de 68 / Rev. B

Una salida incluida como reserva equipada.

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 15 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 16 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 17 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 18 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 19 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 20 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 21 de 68 / Rev. B

TOTALMENTE ENCLAVADA CON EL INTERRUPTOR DE LA FUENTE. SIGA PROCEDIMIENTO ADICIONAL.

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 22 de 68 / Rev. B

DOCUMENTO N E0938-53114-BE12601 CONSULTORA

FECHA 05-08-12 Pg. 23 de 68 / Rev. B