Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SEPTIEMBRE 2012
espacios
la revista de leroy merlin
EL CALOR EN CASA Aislar signica ahorrar Conoce los emisores trmicos www.leroymerlin.es
El cambio de estacin est a punto y con l la vuelta al cole y al ritmo normal del ao, buen momento para llevar a cabo esos cambios que harn ms confortable tu hogar! Quieres darle un aire nuevo a un ambiente de tu casa sin que te cueste mucho dinero? No te pierdas, entonces, nuestras pginas de Tendencias. Ests pensando en renovar tu cuarto de bao? Los mdulos de la serie Creative de Leroy Merlin son la solucin. Adems, en este nmero te asesoramos sobre cmo ahorrar en gastos de calefaccin, ya sea aislando adecuadamente tu casa o instalando emisores elctricos (dos socios del Club Leroy Merlin te cuentan qu resultados han obtenido con ellos). Por ltimo, si te gusta la jardinera, no dejes de leer los artculos sobre frutales y tijeras de poda!
Miguel Madrigal Director de Marketing de Leroy Merlin
EDITORIAL
sumario
04 10 14
18
La buhardilla de un socio
Un miembro del Club Leroy Merlin te cuenta paso a paso cmo acondicion su buhardilla.
22
26
SEPTIEMBRE 2012
24
y adems...
20 .
Eco Opciones
Las ecolgicas estufas de pellets permiten ahorrar entre un 50% y ms de un 60% respecto a otros sistemas.
30
32
34
40
38
staff
ESPACIOS. LA REVISTA DEL CLUB DE LEROY MERLIN es una publicacin de LEROY MERLIN S.A. Avenida de la Vega, 2. 28108 Alcobendas (Madrid). Tel. 91 749 60 00. Consejo editorial: Elvira Pacheco, lvaro Snchez, Laura Fontanet, Elena Martn, Carlos Alfredo Gmez, Valle Moreno. Realizacin: Word_Shop, Taller de Contenidos. Paseo de la Castellana, 129. 28046 Madrid. Tel: 91 597 20 55. Pgina web: www.wordshop.es. E-mail: info.wordshop@gmail.com Direccin general: Elita Acosta Colaboradores grficos: Mara Eugenia Mas, Mariela Mas Fotomecnica: Grow Impresin: Ddalo Distribucin: Emfasis Prohibida la reproduccin total o parcial de textos, dibujos, grficos y fotografas de esta publicacin, cualquiera que sea el medio de reproduccin a utilizar, sin la autorizacin previa y expresa de LEROY MERLIN. LEROY MERLIN no asume necesariamente como propias las opiniones que puedan ofrecer los autores en esta revista. Depsito legal: M-36722-2003
Los datos, consejos, configuraciones de productos y productos que aparecen en la revista pueden adolecer de errores o incorrecciones, quedando sujetos a cambios. Consulte la disponibilidad de los productos en su tienda. Disponibilidad sujeta a la permanencia de oferta pblica de venta en el momento de su visita o a la eventual falta de comercializacin por el fabricante. No todas las tiendas venden los mismos productos. Los precios indicados son orientativos y no tienen por qu coincidir con los existentes en su tienda.
Consulta los vdeos tutoriales en la seccin de Ideas y Consejos de www.leroymerlin.es y ponte manos a la obra!
42
Por ser socio del Club Leroy Merlin ests de enhorabuena: aprovecha los packs Estrena y Reforma Tu Casa 3 edicin.
espacios
TENDENCIAS
espacios
TENDENCIAS
REFLEJO FOLK
LA VITALIDAD DEL COLOR EN UN INTERIOR LLENO DE ENERGA POSITIVA
Tendencias
Un color solar como el naranja de este saln informal anexo a la cocina, potencia el efecto vibrante de la luz y ofrece una confortable sensacin de calidez incluso cuando en el exterior bajan los termmetros. Esta apuesta por los tonos vivos se multiplica en los cojines sobre el sof un mueble de jardn en un interior, por qu no?, en las banquetas de color pistacho de la pequea barra para desayunos y aperitivos, y en las cortinas de divertidas hojas de colores. Eso s: sin que falten unos refrescantes toques de blanco. En el suelo, moqueta natural de sisal para redondear la personalidad Folk del ambiente. Atencin a las lmparas colgantes hechas con anillos de tela: son tan originales como seductoras de noche.
Crean este saln: Cortina ollaos Hojas, de 140 x 270 cm: 35,80 /ud. Barra de cortina cromo mate D22: 16,75 . Terminal Cilindro metal: 9,35 /ud. Soporte abierto: 11,20 /ud. Veneciana de madera Inspire, de 90 cm: 76,90 /ud. Cojines Clea: 7,10 /ud. Cojn Hojas: 13,25 . Lmpara de colgar Anneaux marrn : 36,90 /ud. Lmpara de sobremesa Altet blanca: 35,95 . Cubos de melamina blancos: lote de 3, 15,90 . Tablero blanco roto de 244 x 40 cm y 2,5 cm de grosor: 23,55 . Taburete verde regulable en altura: 44,05 /ud. Moqueta de sisal Small boucle Roquetas: 25,60 /m2. Rodapi blanco 100 x 13,5 x 2.400 mm: 3,40 /ml. Pintura decorativa lisa Luxens Naranja N5 4 l: 22,55 (5,64 / l). Vela cubo 4 mechas: 15,30 . Velas en vaso: 4,10 /2ud.
nArAnJA
AZUL ATOLN
WEnGU
espacios
TENDENCIAS
VER
Toda la gama de decoracin
BErEnJEnA
GrIS PlAtA
wEnGU
espacios
MArrn toPo
BlAnCo
BEIGE
espacios
TENDENCIAS
KAkI
GrIS zInC
roJo
espacios
SOLUCIONES
VER
Toda la gama de muebles de bao
CON LA cOLEccIN cREATIVE PODRS cOMBINAR MDULOS DE MS DE 2.000 FORMAS DIFERENTES! PARA TENER EL cUARTO DE BAO QUE DESEAS. AQU TIENES TRES EJEMPLOS: PARA UNA FAMILIA, UNA PAREJA Y UNA cHIcA JOVEN.
10
espacios
IMAGNATE QUE PUEDES cOMBiNAR mdulos de distintos tamaos, con patas o suspendidos. Y, adems, que puedes escoger entre tres diseos distintos de puertas, en una amplia gama de colores y con diferentes acabados, varios lavabos, espejos y hasta muebles auxiliares. En esto consiste la coleccin Creative, una frmula que te permite crear tu cuarto de bao a la medida y, sobre todo, a tu gusto, con todas las ventajas de la modularidad. Son ms de 2.000 las combinaciones posibles! El proceso es sencillo: > 1: Qu mdulos prefieres? La serie Creative abarca una serie de mdulos iniciales de distintos anchos, a suelo con patas (fjate en el recuadro de la derecha) o suspendidos (mira en la pgina 13). Estas piezas admiten numerosas composiciones; puedes escoger conjuntos predeterminados o montar uno por tu cuenta. > 2: Elige el diseo de las puertas Basic, Design o Classic? Tienes tres modelos de puertas para elegir, el que mejor vaya con tu estilo. > 3: Qu color y acabado te gustan? El abanico de colores de la serie Creative te ofrece muchas opciones. Los frontales son de MDF lacado en brillo o mate en las puertas Basic y Design. En las Classic, el frontal de MDF (tablero de fibras de madera) est acabado en melamina nogal, cerezo o marfil patinado. Ms detalles? Los muebles estn fabricados en aglomerado, ofrecen una alta resistencia a la humedad, y el interior va acabado en gris. Los cajones, de gran capacidad, incorporan cierres que permiten una extraccin total y un cierre amortiguado y sin ruidos. > 4: Escoge el lavabo Ha llegado el momento de decidirte por un tipo de lavabo: de porcelana blanca; cristal templado de seguridad de 15 mm de grosor en 12 colores distintos, o encimera de mrmol con lavabo. > 5: Y, por ltimo, el espejo La serie Creative incluye tambin espejos: cuatro, en distintos formatos, incluso retroiluminados con leds o fluorescentes.
20
30
60
80
100
80 (60+20)
90 (60+30)
100 (60+20)
120 (20+60+20)
Conjunto 5
Conjunto 6
Conjunto 7
Conjunto 8
120 (60+60)
140 (60+20+60)
150 (60+30+60)
160 (60+20+20+60)
Conjunto 9
Conjunto 10
210 (30+60+30+60+30)
Frente Basic
Frente Classic
Frente Design
NOgaL
INa
TOPO
TOPO
GR
ZO
IL pat
cere
GRIS
marf
FRAM
NJ
EN
BUES
trac aN
NOgaL NOgaL
WeN gu
FRA
NJ
MBU
EN
BLANCO
BLANCO
ESA
Frente Basic Todos en brillo o mate. Antracita, wengu y nogal, solo en brillo.
Frente Classic
espacios
NE
BE
RE
Ita
NE
BE
RE
GR
RO
RO JO
JO
11
SOLUCIONES
BLANCO
FRAMBUESA
BERENJENA
NARANJA
ROJO
BURDEOS
Encimeras de mrmol
VERDE
AZUL
GRIS PERLA
DORADO
TOPO
NEGRO
BLANCO
gris
beige Quarzo
pizarra
>>
12
espacios
30
60
Compacto 8
Compacto 9
20
30
80 (60+20)
90 (60+30)
Conjunto 13
Conjunto 14
90 (60+30)
100 (20+60+30)
Conjunto 15
Conjunto 16
120 (30+60+30)
120 (60+60)
Conjunto 17
Conjunto 18
120 (30+60+30)
150 (60+30+60)
Conjunto 19
Conjunto 20
180 (60+30+30+60)
Conjunto 21
Los cajones se extraen totalmente y se cierran progresivamente y sin ruidos para mayor confort de sus usuarios.
VER eL vIDeO
Cambia tu lavabo por un mueble de bao
210 (30+60+30+60+30) Altura: mdulos pequeos, 43 cm; mdulos grandes: 73 cm Fondo: 49 cm
espacios
13
IDEAS
Desde productos de cotilln y bolas y adornos de Navidad... hasta fotos y postales: en estas cajas de brillantes colores puedes guardar lo que quieras, con la ventaja de que disponen de un cierre firme, de modo que si se caen no se abren.
Bi Box
Arena S 18 x 36 x 25 cm, 16L. 6,70 Naranja M 18 x 55 x 35 cm, 33L 10,80 Violeta L 28 x 55 x 35 cm, 52L 12,85
Eurobox
18,5 x 79 x 49,5 cm, 50L. 21,05
Bajocama
18 x 80 x 50 cm, 60L. 15,35
Roller
14
espacios
R Box
XS 17 x 25,5 x 37 cm, 11L. 3,10 M 16 x 38 x 56 cm, 25L. 5,15 L 26 x 38 x 56 cm, 40L. 7,20
En tu tienda Leroy Merlin encontrars ms de 230 cajas de ordenacin con distintos formatos y diseos.
Muchos ms modelos!
IDEAS
Cajones en plstico rojo con un alegre estampado de lpices en el frontal, para todo lo que los nios necesitan para escribir, dibujar y pintar.
Los juguetes de talla mini no se perdern si se guardan en esta caja decorada con un divertido hipoptamo. Adems, queda perfecta en una librera.
Estas cajas multiusos llevan unas asas con cierre. Las hay de distintos colores, formatos y capacidad, a partir de cuatro litros.
Fashion Hippo
M 14 x 39 x 29 cm, 10L. 6,10 /ud
Bi Box
XS 10 x 26 x 16 cm, 4L. 3,60 /ud S 18 x 36 x 25 cm, 16L. 6,70
tiles y con una esttica acorde a su misin: tener muy bien organizado todo el material escolar.
CBox-Lpiz
XXS 9 x 19 x 16 cm, 2L. 3,05 XS 12 x 34 x 19 cm, 6L. 4,05 S 14 x 37 x 26 cm, 11L. 6,10 M 17 x 40 x 34 cm, 18L. 7,15
Coloridas cajas de plstico sin tapa para los juguetes y el equipo para montar en bici...
espacios 15
IDEAS
Con tapas decoradas, de plstico transparente de distintos colores, en forma de cajones apilables con frontales bonitos... estas tiles cajas de diversos tamaos pueden albergar muchos tipos de objetos.
Deco
QBox
Con las ruedas, la facilidad de desplazamiento est asegurada a la hora de mover cajas de gran capacidad. La tapa de la transparente se abre por la mitad, y la de la verde cuenta con pestaas para ventilar.
Roller
34 x 61 x 41 cm, 65L. 8,75
Pistacho
Un prctico zapatero
Los tres mdulos de este zapatero de plstico permiten colocar perfectamente nueve pares de zapatos. Los encontrars decorados con distintas fotos y estampados.
Imitando el mimbre
Las cajas Arianna son de plstico, pero al igual que el mimbre, dejan pasar el aire. Son ideales para colocar la ropa que ha salido de la secadora y est lista para planchar.
Arianna
VER
Toda la gama de cajas de plstico
16 espacios
IDEAS
Clavos, tornillos, arandelas, tacos, brocas y herramientas pequeas se pueden ordenar y clasificar en estas cajas con compartimentos. Disponibles en negro y naranja.
Las cajas Scuba son completamente estancas. Resultan ideales para mantener a salvo del agua y la humedad material delicado, as como para contener objetos mojados.
Para cremallera
Con estas cajas no hace falta contar con una estantera, pueden colgarse con cremalleras fijadas a la pared.
Una caja muy fuerte, apta para guardar taladros, lijadoras y otras pequeas herramientas, ya que es capaz de soportar mucho peso. Es apilable.
Robusto
2 3
Bi Box
L 28 x 55 x 35 cm, 52L 12,85 /ud
Scuba
L 35 x 78 x 39 cm, 80L 25,60 /ud
Estas cajas se pueden desmontar y plegar cuando no se usan: son muy prcticas para llevar, por ejemplo, en el maletero del coche. Una vez armadas, se pueden apilar.
Plegable 23 x 48 x 35 cm, 32L 4,05 Ursus M 29 x 53 x 36 cm, 46L 13,30 Teknika L 18 x 60 x 40 cm, 37L 12,85
1 2 3
espacios
Apilables y plegables
17
Joaqun Pardo Pinto en la espaciosa buhardilla acondicionada por l mismo. La obra mereci el premio de la ltima edicin del concurso El proyecto del socio del Club Leroy Merlin, valorado en 600.
Joaqun Pardo, socio del Club Leroy Merlin, y su padre, en la buhardilla que juntos acondicionaron en un chalet prximo a Santander.
LA OBRA DE ESTA BUHARDILLA no tuvo pocas dificultades. Joaqun Pardo, con la ayuda de su padre, inici la rehabilitacin de un chalet a las afueras de Santander por la parte de arriba de la casa: un espacio con techos muy inclinados y sin escaleras definitivas de acceso. Esto les oblig a subir los materiales y herramientas por una simple escalera de una hoja. No obstante, lo que ms complic el trabajo fue la escasa altura de los laterales, revela Joaqun [l es, adems, una persona especialmente alta], lo que nos oblig a trabajar prcticamente tendidos si queramos darle a todo el mismo grado de detalle. Ese mimo se nota en toda la buhardilla, una obra en la que invirtieron los fines de semana
de ocho meses. Si la diferencia entre el antes y el despus no fuera lo suficientemente explcita, ah est el proceso que Joaqun relata en el paso a paso: desde el revoco de mortero de las paredes y la nivelacin del suelo hasta la clida presencia de la madera, la pintura final, la colocacin de suelo laminado y los emisores trmicos. Un curso en Leroy Merlin En muchas ocasiones, a lo largo de la rehabilitacin, Joaqun Pardo fue a asesorarse a la tienda Leroy Merlin. Me vino muy bien el curso de montaje de suelos laminados al que asist un fin de semana, comenta. Siempre me ha gustado el bricolaje y voy bastante a Leroy Merlin. En la tienda tambin le aconsejaron
sobre la instalacin elctrica y le recomendaron los emisores trmicos como calefaccin. No queramos subir la instalacin de radiadores hasta all arriba y me los sugirieron, dice. Un espacio difano para hacer vida El proyecto de Joaqun y su familia es dejar el piso de Santander donde viven ahora, para trasladarse a esta casa en el futuro. La buhardilla permanecer difana, cuenta; a lo sumo colocaremos un sof, no queremos muchas cosas: la idea es que sea la zona de esparcimiento de los nios [tiene dos, Joaqun y Raquel, de nueve y cinco aos]. Mientras tanto, ya disfrutan de sus 50 metros cuadrados: un acogedor espacio que huele a madera.
18
espacios
Los armarios tabicados con cartn yeso permiten ocultar los conductos elctricos.
4 5
Las placas de cartn yeso ya colocadas en uno de los lados de un armario lateral.
FICHA TCNICA
Dificultad
ALTA media BAJA
HERRAMIENTAS Pala Carretilla Azada Maceta y martillo Cinceles Paleta de albail Llana Gaveta Reglas de aluminio Cinta mtrica Taladro Destornillador Serrucho Grapadora Esptulas Lijadora Brochas y rodillos MATERIALES Mortero Ladrillos Arcilla expandida (arlita) Cemento Arena Espuma de poliuretano Listones de madera Tirafondos y grapas Placas de cartn yeso Pasta tapajuntas Conductos elctricos Cable elctrico Cajas elctricas Friso de madera para techo Tarima machihembrada de pino Placas aislantes para el techo Aislante para el suelo Suelo laminado Ventanas de PVC Imprimacin para paredes Pintura Tableros de melamina para armarios
10
Armarios de melamina
Construimos amplios armarios en el fondo de la buhardilla con tableros de melamina.
Puertas de tarima
Las puertas de los armarios se realizaron con tarima machihembrada de pino.
VER
Microsite de buhardillas
espacios
19
ECO.OPCIONES
BOSQUE sostenible
este inteligente modelo de estufa ahorra entre un 50 Y ms de un 60% respecto a otros sistemas de calefaccin. Y adems es ecolgica: se alimenta con un comBustiBle granulado renoVaBle de gran poder calorfico Y Baja emisin de diXido de carBono, procedente de restos de talas Y serrn.
FUENTE: scar Hernando, Jefe de Producto de Materiales de Leroy Merlin
UN SISTEMA DE CALEFACCIN TAN ECOLGICO COMO EFICIENTE. Las estufas de pellets han sido diseadas para sacarle todo el partido a este combustible tan econmico y conveniente: incorporan la electrnica para conseguir una eficiente gestin de su alto rendimiento calorfico, optimizar el funcionamiento y simplificar el manejo. Por ello son capaces de ahorrarte en calefaccin desde un 50% hasta ms de un 60%! si la comparas con otros sistemas.
> Gran potencia trmica global. La estufa de pellets que ves en la foto tiene una potencia trmica gobal de 8,6 Kw; esto significa que es capaz de calentar perfectamente un saln de hasta 70 m2 con una altura de 2,5 metros en una zona fra si cuenta con buen aislamiento, o mal aislado en una zona clida. > ptimo rendimiento calorfico. El rendimiento calorfico a la mnima potencia es del 91,5%, y del 86,5% a la mxima, es decir, por encima de las estufas de fundicin o de acero, por ejemplo, en general ms potentes y que se alimentan con leos. > Larga autonoma de produccin de calor. Con su depsito de 13 Kg de pellets lleno puede funcionar 18 horas a la mnima potencia o 7 horas a la mxima potencia, sin necesidad de una nueva carga de combustible. Es decir, 700 gramos de pellets bastan para calentar el ambiente a la mnima potencia durante una hora, y 1,8 Kg si es a la mxima potencia. No tienes que alimentarla todo el rato como las estufas de lea! > Fcil programacin. Su ordenador interno permite controlar varias opciones de termostato y varias modalidades de programacin diaria o semanal. Una vez programado, las funciones se cumplen solas mientras t disfrutas de la calefaccin. El ordenador est instalado en una consola retrctil, de modo que desaparece de la vista cuando no lo necesitas. Adems, puedes controlar la estufa con un mando a distancia programable. Ms comodidad, imposible!
20
espacios
EL CALOR EN CASA
Techos
Zonas crticas: buhardillas, cubiertas y unin de la cubierta con el muro. Prdida de calor: 5 al 10%
Fachadas
Prdida de calor:
10 al 15%
Cubiertas
Prdida de calor:
20 al 25%
25 al 30%
Puente trmico
Zona crtica: uniones entre el embaldosado y la pared. Prdida de calor: 5 al 10%
5 al 8%
5 al 10%
22
espacios
AISLAMIENTO
GASTAS DEMASIADO DINERO en calefaccin durante el invierno o en aire acondicionado en el verano a pesar de que tus equipos funcionan correctamente? Entonces es muy posible que tu vivienda tenga fugas de temperatura a causa de un mal aislamiento. Los techos, paredes y suelos deficientemente aislados, los cristales simples y las puertas sin aislamiento pueden acarrear una prdida de calor o fro considerable (fjate en la ilustracin de la pgina izquierda). Por ello, instalar en tu casa un buen aislamiento trmico es una de las obras ms rentables que puedes acometer: consiste en sellar la estructura para evitar esos escapes de temperatura, lo cual se traduce en un consumo energtico ajustado, sin despilfarros. En definitiva, disfrutars en casa de un ambiente ms confortable en invierno y verano, pero, adems,
gastando lo justo y realizando un consumo responsable con el medio ambiente. Cunto puedes ahorrar? Un buen proyecto de aislamiento reduce el consumo de gas y electricidad a lo indispensable. Pero, adems, si se tiene en cuenta que probablemente los precios de este tipo de energas subirn en los prximos aos, la inversin se vuelve cada vez ms interesante para la economa
de ahorro en la factura de la climatizacin. Un dato ilustrativo: 1 centmetro de material aislante es tan resistente a las prdidas de temperatura como un muro de hormign de medio metro de espesor. As, el retorno de la inversin est garantizado en relativamente poco tiempo: por ejemplo, el aislamiento de la cubierta se calcula que se puede amortizar en solo dos o tres aos; el de las paredes
y el compromiso medioambiental son valores cada vez ms exigidos en los proyectos inmobiliarios. Por lo general, cuanto ms antigua sea la vivienda, mayor ser el ahorro y la revalorizacin, ya que este tipo de construcciones suele carecer de un aislamento eficaz. Menos CO2 a la atmsfera La eficiencia energtica que apareja la instalacin de aislantes redunda en sostenibilidad.
Aislar significa ahorrar dinero: en 5-6 aos habrs recuperado la inversin en las paredes, y en 10-12 aos, la de suelos y ventanas
domstica. Segn la empresa especialista Isover, un edificio con un aislamiento ptimo puede reducir el consumo de energa hasta un 90% frente a un edificio similar pero sin esas capas protectoras. Es decir, en los casos ms eficientes, 1 euro gastado en aislamiento puede reportar hasta unos 7 euros exteriores, en cinco a seis aos, y el de suelos y ventanas en alrededor de una dcada. Pero el retorno de la inversin no solo procede del ahorro directo; tambin tienes que tener en cuenta lo que se revaloriza la vivienda de cara al alquiler o la venta en un futuro, sobre todo cuando la necesidad de ahorro Ahorrar energa implica un volumen menor de emisiones de CO2, el principal gas responsable del efecto invernadero y por tanto de algunos efectos del calentamiento global. Si tienes en cuenta que los hogares representan el 40% del gasto energtico en la Unin Europea, es fcil entender el beneficio para >>
A B C
>5
D E F G
espacios
23
EL CALOR EN CASA
reparacin que implique picar paredes y suelos. Si ninguna de estas cosas es posible, te queda recurrir a un arquitecto para que haga catas en las superficies. Unas variables muy importantes respecto a las necesidades de aislamiento son la zona climtica, la altitud y la exposicin a la luz solar. Siempre ser mayor la capacidad aislante requerida en las regiones con cambios extremos de temperatura entre estaciones por ejemplo, donde hiela a menudo en invierno y los veranos son muy clidos, y cuanto mayor sea la altitud y menor la iluminacin solar. Siete grados de eficiencia energtica Por lo tanto, si ya te has decidido a aislar tu casa, lo primero es definir el grado de eficiencia energtica actual de la vivienda y el que quieres conseguir con la obra. La eficiencia energtica define la capacidad de un
Atornilla un canal metlico en el suelo. Colcale debajo una junta estanca. En paralelo, sita el canal superior fijado al techo.
Un centmetro de material aislante es tan resistente a las prdidas de calor y fro como un muro de hormign de 0,50 m de espesor
y privacidad tanto de la familia como de las casas o apartamentos vecinos. Tu vivienda necesita aislamiento? Cada tipo de vivienda es un caso particular, en el que, adems, influye el clima en gran medida. Por eso es clave conocer las necesidades de aislamiento de cada casa en concreto antes de acometer una obra. Si observas condensaciones en los cristales de puertas o ventanas o ves que aparecen humedades o incluso hongos en las superficies, tienes delante sntomas inequvocos de mal aislamiento. Otra manera de saber si tu casa pierde fro o calor es comparando tu factura de gas o electricidad con las de las viviendas vecinas de caractersticas similares y con diferentes grados de aislamiento. Tambin puedes comprobar qu tipo de sistemas aislantes hay instalados en tu casa consultando el proyecto arquitectnico del edificio, inspeccionando los muros desde el interior de las cajas de las persianas, o gracias a alguna edificio para reducir al mximo el consumo de energa en los sistemas de calefaccin, refrigeracin y agua caliente sin disminuir para nada el confort o la calidad de la edificacin. La normativa espaola actual, en sintona con la de la UE, define una escala de siete grados de eficiencia entre el A, que corresponde al rendimiento ptimo (superior al que exige la propia ley), al G en el extremo opuesto, adems de un indicador numrico que mide el consumo de energa en comparacin con las medias regionales o nacionales. Adems existe una Certificacin de Eficiencia Energtica, que tiene una vigencia de 10 aos y cuyos requisitos de renovacin los define cada comunidad autnoma. Para ilustrar el ahorro que garantiza la aplicacin de estas normativas, un estudio de la empresa Euronit calcula que una vivienda de 110 m 2 que mejora su calificacin de eficiencia tres grados (por ejemplo de la G a la E) puede ahorrar al ao casi 573 euros.
Encaja los montantes verticales en los canales. Uno cada 40 o 60 cm o a la misma distancia del ancho que tenga la placa aislante.
Instala las placas del material aislante en la pared. Para evitar que se descuelguen durante la instalacin, aplica en la pared un adhesivo.
Coloca las placas de yeso laminado y fjalas. Remata las uniones con cinta y pasta para juntas. Dale a la pared el acabado que te guste.
24
espacios
AISLAMIENTO
13
Uds.
M
m2/Paquete
2 0,90
08
Rd (m2K/W)
(W/mK)
0,034
1 E
ChovA
Euroclase
Ctra. Tavernes-Liria Km 4,300 46760 Tavernes de la Valldigna Valencia Tel. 902 10 90 20 www.chova.com
8ELETQH*ibjafg*
La etiqueta de los materiales contiene informacin clave: 1. La letra griega lambda indica la conductividad trmica del material. Mientras menor sea el valor, mayor capacidad aislante tiene el material. 2. Indica la resistencia al paso del calor, teniendo en cuenta el grosor del material: mientras mayor sea el valor, mayor capacidad aislante.
Aislamiento por reflexin: Son reflectantes y resistentes a la condensacin.
VER eL vIDeO
El experto te ayuda a elegir aislamiento trmico y acstico
VER eL vIDeO
Cmo construir tabiques de cartn yeso
ESTE ES TU CASO?
Pongamos por caso una vivienda de ms de 30 aos con los aislantes ya deteriorados y un bajo ndice de resistencia trmica (R). Segn la norma europea de eficiencia energtica, la calificacin sera baja, de tipo E o F, en funcin de la zona donde est ubicada. El objetivo es elevar su eficiencia trmica hasta el tipo B o C, es decir, el de vivienda calificada de bajo consumo, ya que superara los requisitos de la norma europea en ahorro de electricidad y emisiones de CO2. Lo primero es definir el coeficiente necesario para llegar al nivel de eficiencia energtica deseado. Para ello hay que restar el R actual de los materiales de la vivienda al R que se desea alcanzar: R deseado - R actual = R necesario. En este caso: 4 - 1,5 = 2,5. Ese coeficiente ser el que habr que buscar en la etiqueta para elegir el material adecuado. Por lo tanto, para mejorar la eficiencia energtica de esta vivienda habr que aislar las paredes que dan al exterior (en este caso, 9 m2) con un producto que tenga un R de 2,5, lo que se traducira en un ahorro del 40% en climatizacin. Aqu te ofrecemos dos presupuestos con materiales diferentes. Eso s, ten en cuenta que, para que el aislamiento en este proyecto sea ptimo, debes cambiar las ventanas por unas de doble cristal con puente trmico. SOLUcIN 1: Aislamiento reflectante de mxima eficiencia y mnimo espesor, alta resistencia trmica y fcil instalacin. 4 placas de yeso: 7,19 x 4 = 28.76 10 perfiles omega: 3,03 x 10 = 30,30 1 bote pasta juntas preparada: 8,35 1 caja de 1.000 tornillos: 10,90 1 rollo de cinta de juntas: 2,25 1 rollo aislamiento: 69,95 TOTAL PVP: 150,51 / 9 m2 SOLUcIN 2: Lana de roca con estructura metlica y placa de cartn yeso. Muy ligero y con absorcin acstica 4 placas de yeso: 7,19 x 4 = 28,76 4 canales de acero: 2,42 x 4 = 9,68 15 montantes: 2,57 x 15 = 38,55 1 bote de pasta juntas preparada: 8,35 1 caja de 1.000 tornillos: 10,90 1 rollo de cinta de juntas: 2,25 Panel de aislamiento trmico lana de roca de 135 x 60 x 4 cm: 26,40 TOTAL PVP: 124,89 / 9 m2
espacios
25
EL CALOR EN CASA
Con los emisores elctricos disfrutamos de una calefaccin de alta eficiencia energtica
HOY, LA ALTERnATIVA MS EFIcAZ E InTELIGEnTE A LOS SISTEMAS TRADIcIOnALES DE cALEFAccIn cEnTRAL SOn LOS EMISORES ELcTRIcOS. Y QUIn MEJOR QUE LOS SOcIOS DEL cLUB LEROY MERLIn PARA cOnTAR SU EXPERIEncIA cOn ELLOS. NADIE MEJOR QUE LOS SOcIOS DEL CLUB LEROY MERLIn PARA EXPLIcAR LAS FUENTE: Enrique Martn, Jefe de Producto de Climatizacin y Produccin de Agua Caliente y Energas Renovables de Leroy Merlin VEnTAJAS DE LOS EMISORES ELcTRIcOS En AHORRO, cOMODIDAD Y FAcILIDAD TEXTO: Enrique Cano FoToS: ngel Maestre DE InSTALAcIn. UnA ALTERnATIVA LIMPIA E InTELIGEnTE A LOS SISTEMAS TRADIcIOnALES DE cALEFAccIn cEnTRAL.
calor directo y adems calientan el aire. Uno de sus grandes valores diferenciales es la eficiencia energtica, un aspecto especialmente relevante en tiempos de crisis. Gracias al aprovechamiento de la inercia trmica (fjate en el recuadro de abajo) permiten un ahorro instalar paneles solares, nuestro proyecto a largo plazo.
BUSCbAMOS UN SISTEMA eficaz, limpio en su comportamiento medioambiental, es decir, que no emitiera gases contaminantes a la atmsfera, algo prioritario en nuestra familia, y al mismo tiempo econmico, que no implicase grandes desembolsos o gastos de instalacin por obras, cuenta Mara Jos Viedma, socia del Club Leroy Merlin. Ella y Rodrigo, su pareja, encontraron en los emisores elctricos la solucin que buscaban para su casa, una vivienda unifamiliar en las afueras de Madrid, de unos 180 m2 habitables distribuidos en dos plantas, que hoy comparten con Marieta, su pequea hija. Estos equipos de calefaccin caldean por radiacin y por conveccin, es decir, emiten
Ecolgicos y muy seguros La preocupacin medioambiental de esta pareja encuentra respuesta en el aspecto ms ecolgico de los termoemisores: no emiten gases contaminantes
Este sistema de calefaccin es eficaz y limpio en su comportamiento medioambiental, algo prioritario en nuestra familia, afirma Mara Jos Viedma
de hasta un 30% frente a otros tipos de radiadores elctricos. Con los emisores disfrutamos en nuestra casa de un sistema de calefaccin con alta eficiencia energtica, subraya Mara Jos; dentro de unos aos queremos a la atmsfera. Adems, su funcionamiento es totalmente seguro, sin riesgo de incendios o de quemaduras por contacto directo con la superficie. Jos Luis Galvn es otro socio del Club Leroy Merlin que ha elegido >>
Existen tres tipos de emisores elctricos: de mica o secos, de fluido y Temperatura ambiente ambiente cermicos. La diferencia radica en su rapidez en alcanzar el mximo de 23 temperatura, pero sobre todo en su inercia trmica, es decir, el tiempo que son capaces de mantener el calor acumulado, lo cual redunda en 22 una reduccin del consumo y una mayor eficiencia energtica. 21 > Los emisores de mica. Son los que ms rpido alcanzan el mximo 20 de temperatura ya que su resistencia de aluminio calienta de inmediato los paneles de mica. Pero tienen poca inercia trmica. 19 > Los emisores de fluido. Se fabrican con lminas de aluminio de fundicin que se calientan mediante un fluido caloportador. Tardan ms en calentarse que los de mica, pero consumen un 20% menos al tener mayor inercia trmica. > Los emisores cermicos. Son los que ms tardan en alcanzar el mximo de temperatura, pero su inercia trmica es muy superior a la de los otros dos: hasta cuatro horas. En consecuencia, son los que menos energa consumen: un 15% menos que los de fluido.
Temperatura
Emisor Emisorcermico de mica Emisor Emisorde deuido fluido Emisorde cermico Emisor mica
26
espacios
C A L E FA C C I N
>>
Puro confort
Rodrigo juega con la pequea Marieta en su confortable saln. Los emisores de ltima generacin son, adems, agradables a la vista por su acabado esttico, apunta Mara Jos. Los cermicos, en particular, gracias a su diseo extraplano, no desentonan en ningn ambiente.
>>
Calor inteligente
Muchos emisores elctricos son capaces de detectar los cambios bruscos de temperatura causados por una puerta o una ventana abiertas y dejan automticamente de emitir calor para evitar el despilfarro de energa.
espacios
27
EL CALOR EN CASA
>>
Solo hay que atornillar!
Con los emisores elctricos se puede disfrutar de un sistema completo de calefaccin central en casa en unas pocas horas. Basta con decidir la distribucin a partir de un sencillo clculo de la potencia calorfica respecto de los metros cuadrados que se quieren calentar (mira el recuadro de la pgina siguiente), elegir el modelo que mejor se adapte, atornillarlo a la pared y enchufarlo a la red. Nosotros mismos los seleccionamos y colocamos, explica Mara Jos Viedma; nos result muy fcil hacer los clculos de distribucin gracias a las tablas de potencia y espacio que incorpora cada emisor. Esa facilidad de instalacin es, sin duda, una de sus principales ventajas. Pero, adems, algunos emisores vienen provistos de ruedas (como el del dormitorio de la foto de la izquierda), lo que permite trasladarlos de un espacio a otro.
Otra ventaja econmica de los emisores elctricos es su nulo mantenimiento; los instalas y te olvidas de ellos, observa Jos Luis
>> los emisores elctricos, en su
caso para la casa de su madre, una clsica vivienda rural de una sola planta y paredes de piedra de un metro de espesor, en Gea de los Caballeros, Zaragoza. Teniendo en cuenta los elevados precios del gasleo y que mi madre disfruta de descuentos en la factura elctrica por ser jubilada, la opcin de los emisores fue la ms econmica de las que estuve considerando, comenta. Adems, aunque la casa es antigua, no hubo que modificar para nada la instalacin elctrica. No obstante, a pesar de la eficiencia energtica de este tipo de dispositivos trmicos, hay que tener cuidado de que puertas y ventanas estn cerradas para evitar fugas de calor y tener controlado el consumo, recomienda. Otra ventaja econmica en comparacin con otros sistemas de calefaccin: Su nulo mantenimiento, los instalas y te olvidas de ellos. Ventajas de los emisores cermicos En total, Jos Luis instal personalmente nueve emisores Equation de diferentes tamaos y potencias por toda la casa. Mara Jos y Rodrigo, seis emisores cermicos: dos grandes para el saln y la entrada, uno en la cocina, otro en el dormitorio, en este caso porttil, y dos ms en la planta abuhardillada. Y por qu cermicos? Porque son los ms ahorradores. Al estar fabricados con piedras volcnicas o compuestos cermicos, tardan ms en calentarse pero a cambio superan ampliamente las cuatro horas de inercia trmica y consumen un 15% menos de energa que los fluidos (ver recuadro de la pgina 24). La distribucin de la casa obliga a tener todos los emisores en marcha para lograr un ambiente agradable, as que elegir la tecnologa con mayor capacidad de acumulacin ha sido muy importante para el confort y el bolsillo, explica Mara Jos. Cundo es mayor el ahorro? La cuanta de la factura de electricidad est muy relacionada con la configuracin de la casa. Si es muy difana, sin apenas barreras arquitectnicas y con grandes superficies acristaladas, la conservacin del calor ser menor y mayor el gasto elctrico. Por el contrario, si tabiques y puertas permiten mantener cerrados los distintos espacios de la vivienda, el ahorro ser considerable. En nuestra zona hace mucho fro en invierno y gracias a la inercia trmica de los emisores cermicos podemos mantener toda la casa caldeada sin excesivo consumo, dice Jos Luis. Aunque aun as mi madre suele encender solo los de las habitaciones donde va a permanecer un tiempo largo. Los emisores estn programados para un uso estndar, as que ella solo tiene que encenderlos y apagarlos; est encantada!. En opinin de Mara Jos, la eficacia de la programacin con un uso muy diferenciado para los das laborables y los fines de semana, tambin suma a la hora de ahorrar. Seguridad ante todo En el caso de Jos Luis, la seguridad ha sido un factor de gran importancia: Valor mucho la facilidad de instalacin y uso en este sistema de calefaccin, pero por encima de todo me convenci la seguridad para que tanto mi madre, que ya es bastante mayor y vive sola, como yo mismo estemos tranquilos, seala. Solamos tener una calefaccin a lea con bastantes aos que se estrope antes del invierno y haba dado problemas en varias ocasiones, con el consiguiente riesgo de incendio. Con los emisores eliminamos esa posibilidad por completo.
VER eL vIDeO
Instalar emisores elctricos
28
espacios
C A L E FA C C I N
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
Emisor de fluido Celcia HD-FL 4 Panel de control digital y programable. Con fluido caloportador que brinda 40 minutos de inercia trmica por 30 minutos de consumo elctrico.
Emisor Potencia 500 o 600 W 750 W 900 o 1.000 W 1.200 o 1.250 W 1.500 W 1.800 W Superficie 6 m2 8 m2 10 m2 12 m2 15 m2 18 m2 Precio 129 - 159 189 - - Referencia 14875511 14875525 14875532
Emisor de fluido Ecotec-4 Equation Cumple la norma Aenor de emisor eficiente, que distingue los mayores niveles de confort, fiabilidad y eficiencia. Incluye panel de control digital y programable. Ofrece 40 minutos de inercia trmica por 30 de consumo elctrico. Precio 169 199 239 269 299 - Referencia 14554694 14554701 14554715 14554722 14554736
Emisor cermico Ceratec 4 Equation Panel de control digital y programable. Con bloque cermico que proporciona 60 minutos de inercia trmica por 30 minutos de consumo elctrico.
espacios
29
el experto responde
Quieres mantener tus muebles de exterior bien protegidos durante el invierno? Sabes que con colocar burletes en puertas y ventanas puedes evitar en buena medida las prdidas de calor o fro? Nuestros vendedores expertos reciben a diario este tipo de consultas, y ofrecen respuestas tan prcticas y sencillas como estas. No te quedes con dudas, escrbenos a: clubleroymerlin@leroymerlin.es
Cul es la mejor forma de proteger los muebles del jardn y la terraza durante el invierno?
El mobiliario de exterior requiere ser protegido de forma cuidadosa durante los duros meses del invierno para evitar que se degrade el material, pierda lustre su superficie o se ensucie demasiado. Si no dispones de un espacio adecuado para almacenar el mobiliario y mantenerlo a salvo de la intemperie, toma nota de estas soluciones: >> Envulvelos con plstico impermeable. Una solucin
es cubrir cada mueble con una lona impermeable ajustndola al mximo y procurando no dejar resquicios por los que pudiera colarse la lluvia.
Cmo puedo evitar las prdidas de calor durante el invierno sin gastar mucho dinero?
Por las rendijas de puertas y ventanas puede
escaparse hasta un 15% del calor en invierno y del frescor en verano, con el consiguiente incremento de la factura energtica (fjate en el artculo sobre Aislamiento de las pginas 20-23). Sin embargo, existe una solucin tan sencilla como econmica:
Burletes adhesivos Axton de 6 m, para huecos de 2 a 7 mm. En blanco o marrn. Garanta de 5 aos.
general en materiales blandos que se adaptan a los huecos, a veces muy irregulares, como por ejemplo el caucho. Este material asegura la De 2,5 a 4 mm: 5,90 estanqueidad y una alta resistencia a la intemperie, el ozono e incluso los rayos ultravioleta, por lo que su duracin es muy elevada incluso en las condiciones meteorolgicas ms duras. Es importante calcular bien De 3 a 7 mm. 6,40 el ancho y el espesor de los huecos a cerrar para un resultado ptimo.
Aceite de teca Luxens de 750ml, de alta proteccin. Varios colores. 7,85 (10,47 /l)
30
espacios
SABER ELEGIR
PODAR LOS TIERNOS tallos herbceos de las flores de una maceta no es lo mismo que tallar un seto o cortar la rama seca de un rbol. Por eso es clave utilizar la tijera especfica segn el tipo de trabajo. De esa eleccin depender que la poda resulte impecable, reporte beneficios a la vez que se le evita sufrimiento a la planta, y el trabajo sea ms sencillo, cmodo y fcil. Los modelos de tijeras que selecciona Leroy Merlin entre las mejores marcas Fiskars, Bahco, Altuna, Geolia cumplen todos los requisitos de calidad y ergonoma pensando en tu confort: agarre cmodo y firme, peso equilibrado para un manejo con precisin, seguridad de uso, elementos de corte fabricados con materiales ptimos y ajuste perfecto entre la hoja y la contrahoja para realizar cortes suaves y limpios. > Dos tipos bsicos de corte Existen dos formas principales de corte: deslizante o en bypass, y en yunque o cizalla. El deslizante es ideal para cortar ramas verdes gracias al juego de contrahoja y hoja de la tijera: la primera sujeta
la rama mientras la segunda desciende y secciona. El de yunque es el ms adecuado para las ramas muertas o de madera dura, ya que la tijera cuenta con una hoja especialmente afilada que se cierra sobre una base plana o en forma
medidas para adaptarse al tamao de la mano; su diseo ergonmico encaja perfectamente en la palma, facilita el movimiento y evita lesiones. Tambin existen modelos especficos para personas zurdas. La gama se completa con tijeras
Para que su manejo sea cmodo a pesar de sus dimensiones, los mangos se fabrican en materiales resistentes pero ligeros, desde la madera al aluminio o la fibra de vidrio. Algunas tienen mangos telescpicos que alcanzan
La ergonoma, el peso de la herramienta, la calidad del acero y la disponibilidad de recambios son claves cuando el uso es frecuente
de yunque, actuando como un cuchillo sobre una tabla de cortar. > La frecuencia de uso es clave Antes de elegir el modelo, cualquiera que sea, debes tener en cuenta con cunta frecuencia usars la tijera. Mientras ms intenso sea el uso, mayor importancia tiene la ergonoma, el peso de la herramienta, la calidad del acero y, sobre todo, la posibilidad de conseguir hojas de recambio. Tijeras de una mano Las tijeras de una mano son las ms adecuadas para cortar tallos verdes (bypass o deslizantes) y ramas (yunque o cizallas) de hasta 25 mm de dimetro y fciles de alcanzar. Las hay de diferentes especficas para flores, bonsis o incluso csped, con cuchillas ms pequeas y de precisin. Entre las novedades ms interesantes se hallan las tijeras elctricas, que funcionan conectadas a una batera de litio que se carga en mochila y ofrece una sorprendente potencia. Solo hay que apretar suavemente un gatillo para que la herramienta corte con limpieza por muy dura que sea la madera. Tijeras de dos manos Facilitan el corte de ramas de hasta 40 mm de dimetro o de maderas muy duras, que exigen ms fuerza de palanca. Se fabrican en diferentes tamaos y longitudes y, por tanto, con diversos alcances. zonas elevadas sin necesidad de escalera, mejorando as la comodidad y la seguridad. Hay tijeras de dos manos de corte deslizante y de yunque, a las que se suman versiones ms sofisticadas, con un sistema de engranajes que multiplica la fuerza de palanca. Tambin son de dos manos las tijeras especiales para recortar setos y arbustos. Tijeras de prtiga La tijera se acopla a un mango nico, fijo o telescpico, para alcanzar ramas a una altura de dos a cinco metros sin usar escalera. Tienen la misma capacidad de corte que las anteriores hasta 40 mm de dimetro y se activan al tirar de una cuerda conectada a un sistema de muelles, tanto deslizante o en yunque como de engranajes. Igualmente se puede acoplar a la prtiga un serrucho especial de poda (con hoja curva) si la rama supera los 40 mm o es demasiado resistente.
VER eL vIDeO
FOtO ceDIDA pOr FISKArS
UNA MANO
> De corte en bypass Las ms adecuadas para maderas verdes gracias a su cuchilla deslizante. Dimetro de corte mximo Hoja recambiable Materiales cuchilla/mango Ventaja Referencia Leroy Merlin Precio > De corte en yunque Su hoja de corte recta se cierra sobre un borde plano. Las mejores para seccionar ramas secas o de madera dura. Dimetro de corte mximo Hoja recambiable Materiales cuchilla/mango Ventaja Referencia Leroy Merlin Precio
USO OCASIONAL
USO INTERMEdIO
USO INTENSIVO
Geolia grande
Fiskars 111730
Bahco PX M2
>>
22 mm S Acero cromado/poliamida Permite cortar con la mueca en posicin neutral 14047586 27,95
20 mm S Acero templ./fibra de carb. Permite cortar con la mueca y la mano en pos. neutral 15927072 49,95
Rafael Morcillo Jefe de Producto de Jardn de Leroy Merlin Cmo podar bien Los cortes han de ser limpios, netos y de una sola vez, es decir, sin girar las tijeras, aplastar o desgarrar la rama. De lo contrario, la herida no cicatrizar bien y podra convertirse en la puerta de entrada de hongos, virus o bacterias. La cuchilla siempre ha de situarse en la parte superior del ngulo de corte, y la contrahoja en la base o parte inferior. As evitars posibles daos en la seccin de rama que permanece en la planta. El corte debe ser oblicuo, con una inclinacin suficiente para que la savia gotee y el agua de lluvia resbale y no se acumule humedad, el hbitat preferido de bacterias y hongos nocivos. El corte solo ha de ser recto cuando haya yemas paralelas, a cada lado de la rama. Cuida tus tijeras! Para que tus tijeras de podar se conserven perfectamente, despus de usarla, lmpiala bien de restos vegetales y desinfecta las cuchillas con alcohol para prevenir el contagio de entermedades entre plantas. Para devolverle el filo utiliza una lima o una lija muy suaves. Usa guantes para poda Si podas de forma continua te conviene proteger las manos con unos guantes especiales para poda. Deben ser tan cmodos como seguros: finos y fabricados en un material de alta capacidad de agarre para facilitar el tacto y la precisin, y al mismo tiempo acolchados.
Geolia grande
Bahco P-138-22F
DOS MANOS
> De corte en bypass Muy ecaces para podar ramas de hasta 50 mm de dimetro de maderas verdes. Dimetro de corte mximo Hoja recambiable Materiales cuchilla/mango Ventaja Referencia Leroy Merlin Precio
Geolia 72cm
Bahco P-160-SL-75
PRTIGA
> Corte en altura en bypass Dimetro de corte mximo Hoja recambiable Material de la cuchilla Alcance en altura Ventaja Referencia Leroy Merlin Precio
Bahco AP 234-F
30 mm S Acero templado Mximo: 3 m Muy ligera 15927086 89,95
NOVEDADES
Dimetro de corte mximo Hoja recambiable Materiales cuchilla/mango Ventajas Referencia Leroy Merlin Precio
espacios
33
TENDENCIAS
34
espacios
EXTERIOR
SI QUIERES DISFRUTAR DEL PLACER de cosechar tu propia fruta, lo primero es elegir las especies o variedades que mejor se adapten al clima de la zona donde vas a plantarlas. Si vives en una regin con heladas fuertes en invierno no es aconsejable plantar ctricos, por ejemplo. Por contra, si quieres plantar un manzano debers asegurarte de que contar con un nmero mnimo de horas de fro en el invierno para asegurarte la fructificacin. En determinadas zonas de Andaluca y Canarias podrs plantar incluso frutales
mediante podas en el vivero. En el caso de las rosceas manzanos, ciruelos, cerezos, melocotoneros, nsperos, entre otras, un aspecto muy importante a tener en cuenta es que la mayora necesitan ser polinizados por el polen de otro rbol para fructificar. De modo que si solo puedes tener un nico ejemplar y no hay otros de su especie en los alrededores, tendrs que comprobar que la variedad escogida es autopolinizante, es decir, capaz de fecundar sus flores con su propio polen.
obligado a respetar un marco de plantacin mnimo, es decir, una distancia determinada entre ejemplares, para que, al crecer, la copa y las races de este rbol no se estorben con las de otros o con las construcciones cercanas. El marco de plantacin depende de la especie y la variedad; en otras palabras, del vigor de la cada planta y de la forma que se haya elegido mediante la poda. > Para espacios reducidos. Si el espacio de que dispones es reducido puedes plantar frutales
montaa
Lo mejor es comprar el rbol en contenedor o cepelln, as podrs plantarlo cuando quieras, excepto si hace mucho fro o calor
tropicales como el kaki, el mango, la chirimoya o el aguacate. Cepelln o contenedor? En Leroy Merlin puedes encontrar rboles en cepelln o en contenedor. Si lo compras en cepelln solo podrs plantarlo en la poca de reposo invernal. En contenedor, en cambio, la poca de plantacin se puede alargar notablemente, aunque no es aconsejable plantar cuando hace mucho fro o mucho calor. Cuanto ms joven sea un frutal el precio ser menor, pero tardar ms en producir mucha fruta. Sin embargo, un rbol muy joven permitir que lo formes en funcin de tus gustos y necesidades. Un rbol de tres o ms aos probablemente ya llegar a tus manos adecuadamente formado Cmo debes plantar tu frutal > En un contenedor o en el suelo. Puedes plantar un frutal tanto en el suelo como en un contenedor (un tiesto, por ejemplo). Es importante recordar que en contenedor, al contar con menos sustrato, necesitar mayor cantidad de riego y abono que el mismo rbol plantado directamente en la tierra. Necesitars, adems, realizar repicados cada varios aos, esto es, cambiar el rbol a un contenedor de mayor tamao a medida que vaya creciendo. Es recomendable aumentar progresivamente el tamao del contenedor, en lugar de plantar el frutal directamente en uno muy grande, ya que tardara demasiado en ocupar ese gran espacio. En el suelo no tendrs este problema, aunque estars injertados sobre patrones enanos. De esta manera contendrs el crecimiento y tendrs un rbol ms adaptado a las dimensiones de un huerto o jardn pequeos. Los frutales enanos, por su porte y vigor reducidos, son tambin los que mejor se adaptan al cultivo en contenedor. Son ideales para terrazas y patios. Otra alternativa es guiar los frutales en espaldera, es decir de forma bidimensional; as ocuparn mucho menos espacio. Se pueden cultivar apoyados en muros o verjas consiguiendo de paso un aspecto muy esttico. > Bscales un lugar al sol. La mayora de los frutales prefieren una exposicin soleada, de modo que tanto si los cultivas en contenedor como si estn en el >>
atlntico Atlntico montaa atlntico continental Montaa montaa atlntico continental mediterrneo Continental continental mediterrneo tropical Mediterrneo mediterrneo Tropical tropical tropical NORTE ATLNTICO Y MONTAA: Todas las rosceas, en general, se dan bien en el norte de Espaa: manzano, ciruelo, melocotonero, nspero... Tambin las higueras, limoneros (en zonas bajas) y kiwis (en microclimas suaves). Frutos secos: avellanos, castaos, nogales... Frutos del bosque: arndano, grosellero, frambueso... En las zonas altas de Espaa (alrededor de 900 metros) se pueden cultivar las especies mencionadas, a excepcin de los ctricos, pero conviene escoger variedades de brotacin tarda.
CONTINENTAL: Membrilleros, ciruelos y perales producen perfectamente en Madrid, por ejemplo; Aragn es clebre por los melocotones, y los valles del Jerte, Ebro y Jiloca por los cerezos. Adems se dan bien los frutos secos, higueras, granados y vid. MEDITERRNEO: Las rosceas adecuadas para esta zona son las que menos horas de fro necesitan: ciruelos, almendros, nsperos, albaricoqueros, melocotoneros. Higueras, granados y ctricos en general cuentan aqu con un clima ideal. REAS TROPICALES DE ANDALUCA Y CANARIAS: Aguacates, mangos, kakis, chirimoyos, ctricos en general, granados, higueras, plataneras (Canarias).
FOtOs: istOcKphOtO
Antes de colocar el cepelln en el hoyo de plantacin, dale unos cortes abajo para ayudar a las races a expandirse.
El cuello de la raz no debe quedar enterrado. Es decir, el cepelln debe nivelarse con la supercie del terreno.
espacios
35
SUSTRATO DE PLANTACIN Compo Sana, de 80L, con Agrosil, que favorece la accin de enraizamiento. 16,40
ABONO PARA FRUTALES Compo Guano, de 1kg, con abono natural que potencia la fructificacin y el sabor. 8,75
PALOTE Geolia, de acero, de 28cm de alto, con mango muleta. Para cavar y trasplantar. 16,40
A la hora de plantar tienes que asegurarte de que la tierra sea de buena calidad
que aumentar la retencin de agua en los suelos arenosos y har ms sueltos los arcillosos. Si existen problemas de encharcamiento, aparte de la enmienda del terreno deberas asegurarte un buen drenaje del suelo. Evita plantar en reas cncavas que acumulen agua, as como el exceso de riego, y elige los frutales que mejor se adapten al rgimen de lluvias de tu regin. Para casos ms graves de encharcamiento debers cambiar de lugar o instalar tubos de drenaje que deriven el exceso de agua fuera de la plantacin. > La poda de races. Si plantas a raz desnuda conviene sumergir las races en agua con tierra durante unos minutos para que se hidraten y el sustrato se adhiera adecuadamente al sistema radicular. Debes cortar las races daadas o enfermas y despuntar las que estn demasiado largas. Tratars en todo caso de dejar la mayor cantidad de cabellera radicular, esto es, las pequeas races que se encargan de absorber el agua y los nutrientes. Con rboles en contenedor tan solo tendrs que vigilar que las races no estn espiralizadas, es decir, que hayan crecido demasiado dentro de la maceta dando vueltas en espiral. Si presenta espiralizacin haz varios cortes en la parte inferior del cepelln (ver imagen en la pgina 33) y deshaz la maraa para facilitar que las nuevas races exploren la tierra circundante. > El rbol, al hoyo. El siguiente paso es introducir el rbol en el hoyo. Es importante mantener el cuello de la raz a la altura que tena en el contenedor; no debes dejarlo muy por encima de la superficie y, menos todava, demasiado enterrado, ya que puede acarrear problemas de hongos; peor an si tapas el punto de injerto. A continuacin, introduce un tutor que sujete el tronco hasta que la planta arraigue y se sostenga por s misma, o mantn el que el rbol traiga consigo. Llena el hoyo con sustrato de buena calidad, apisona un poco para que desaparezcan las bolsas de aire (pero no tanto como para compactarlo) y riega en abundancia. PROGRAMADOR Aqua Flow, con sensor de lluvia. 41 RIEGO POR GOTEO Aqua Flow Gota Gota. Este kit contiene 40 goteros regulables con estaca; 25 m de tubera de 16 mm; 10 m de microtubo de 4 mm y programador de grifo. 41
MOCHILA PULVERIZADORA Geolia, de 12L. Incluye gatillo ergonmico reversible (diestro/zurdo). 42,75
36
espacios
EXTERIOR
Los cuidados del primer ao Durante los primeros meses despus de la plantacin debes asegurarte de que al frutal no le falta agua y controlar las malas hierbas alrededor del tronco. Adems existen una serie de labores estacionales: > En otoo. A partir del primer otoo puedes empezar a darles abono orgnico o bien abonos pobres en nitrgeno. > En invierno. Trata el tronco y las ramas con aceite de invierno para eliminar las plagas alojadas en la corteza, en especial los pulgones. Tambin es la estacin ideal para efectuar las podas (fjate en el recuadro de la derecha). > En primavera. Elimina los chupones (surgen como brotes vigorosos debajo del punto de injerto) a medida que salgan. Es tambin el momento de vigilar la aparicin del pulgn, que ataca los brotes nuevos. Trtalos con el fitosanitario adecuado. En ciertas zonas de Espaa y en periodos hmedos y con temperaturas suaves resultar conveniente realizar tratamientos fungicidas a base de cobre para
luchar contra el moteado, que da mal aspecto a la fruta. Cuando el rbol empiece a brotar adminstrale un abonado. Puede ser estircol bien descompuesto o algn tipo de abono equilibrado. Si tus frutales estn asentados en un suelo muy calizo es posible que tengas problemas de clorosis frrica, ya que el pH alcalino impide a la planta asimilar correctamente el hierro. La primavera es el momento de aplicar algn producto corrector de la clorosis, como los quelatos. Cuando los frutos hayan cuajado y ya no vaya a helar ms tendras que eliminar parte de la fruta; esta descarga o aclareado persigue una cosecha de mejor calidad. Si la primavera es seca habr que empezar a regar. > En verano. Ajusta el riego segn el drenaje del suelo. Si los frutales reciben demasiada agua tendrn races menos profundas y sern menos resistentes a la sequa y a las enfermedades, y la fruta tendr algo menos de sabor. Evita mojar el tronco si riegas con manguera. Si utilizas goteros aumenta cada ao su nmero y sepralos ms del tronco, dentro del rea que marca la copa.
istOcKphOtO
La poca ms adecuada para podar es hacia el nal del invierno, cuando los rboles estn an en perodo de reposo y pierden menos savia por los cortes. Poda de limpieza: Consiste en eliminar las ramas dbiles o enmaraadas y la madera seca. Se hace con todos los rboles en general. Poda de formacin: Algunos frutales (en la foto, un manzano) exigirn podas que permitan conservar la forma que traan cuando los adquiriste. Contina guiando las ramas principales, unas tres si tiene forma de vaso, y las secundarias que surgen de ellas y donde se darn los frutos. Escoge las secundarias dejando una distancia y orientacin suficientes para que no se estorben y obtengan la mayor cantidad de luz posible. Poda de fructificacin: Puedes iniciarla si el rbol tiene la edad suficiente. Este tipo de poda es ms complicada, requiere ms conocimientos y experiencia y vara mucho segn las especies. La poda de la mayora de los frutales se divide, a grandes rasgos, entre los frutales de hueso (como el cerezo) y los de pepita (como el manzano). Su diferencia principal radica en que mientras los frutales de pepita desarrollan formaciones que fructican varios aos en el mismo punto, los de hueso orecen y dan fruto en madera nueva. Por lo tanto, en los primeros se deben reconocer, potenciar y respetar las formaciones de or, y en los segundos podar cada ao con la idea de crear brotes nuevos que den or y fruto. Fjate en las recomendaciones sobre poda y tijeras adecuadas en las pginas 30-31.
3 AOS
Albaricoquero: Blida, Kurrot, Corbato, Tadeu Almendro: Desmayo largueta, Guara, Marcona Avellano Cerezo: Bing, Burlat, Napolon, Picota Ciruelo: Claudia dOullins, Claudia verde, Friar, Golden, Llobregat Granado: Mollar Higuera: Breva, Gota de miel Manzano: Fuji, Gala, Golden, Reina de reinetas, Starking Melocotonero: Amarillo, Baby Gold, Alejandro Dumas, Katerina, Miraflor Membrillero: Gigante Nectarina: Arking, Snow Queen Peral: Blanquilla, Red Barlett, Tendral Todas las variedades:
5 AOS
Albaricoquero: Blida, Kurrot, Corbato Almendro Avellano Cerezo: Bing, Burlat, Napolon, Picota Ciruelo: Claudia dOullins, Claudia verde, Friar, Santa Rosa Manzano: Verde Doncella, Gala, Golden, Reina de reinetas, Starking Melocotonero: Amarillo, Baby Gold, Alejandro Dumas Membrillero Nectarina: Fantasa, Snow Queen Peral: Blanquilla, Red Barlett, Tendral
13,20
22,40
73,30
espacios
37
1 2 3 4 5 6 7
Reparar y pintar paredes 372.616 reproducciones Colocar suelo laminado en clic 308.945 reproducciones Quitar el gotel 279.038 reproducciones Crea tus puertas correderas a medida 223.641 reproducciones Instalar una mampara de ducha 222.237 reproducciones Cmo pintar con compresor 206.819 reproducciones Personaliza las paredes de una habitacin 204.343 reproducciones Cmo montar una pared de bloques de vidrio 202.755 reproducciones Revestir una pared con plaqueta decorativa 189.096 reproducciones Colocar un friso 183.014 reproducciones
En los vdeos tutoriales de Leroy Merlin, nuestros expertos te muestran paso a paso y con todos los detalles cmo instalar un producto o realizar una obra. Los tienes siempre disponibles en Internet y puedes consultarlos todas las veces que te haga falta, parar, volver atrs...
No hay nada ms didctico que un paso a paso en vdeo. No te pierdas nuestros tutoriales!
8 9 10
38
espacios
TENDENCIAS
40
espacios
CON INGENIO
ESTE RBOL PERCHERO es tan bonito y decorativo como sencillo de realizar. Solo necesitas unos cuantos listones de madera, pintura, papel pintado, unos cuantos clavos, unos pomos en forma de pequeas flores y hojas... y ganas de ponerte a la tarea! Los nios te ayudarn encantados. En pocas horas disfrutarn de un perchero de lo ms original en su cuarto: un rbol para colgar ropa o pequeos bolsos, pero tambin muequitos de tela, figuritas de madera de pjaros o mariposas, dibujos de papel recortado hechos por ellos, o lo que quieran... todo est en personalizarlo a su gusto (o al tuyo). Unos cuantos consejos En este caso, hemos utilizado listones de diferentes anchos para formar el tronco y las ramas. Otra opcin es comprar un tablero para que te lo corten en el servicio de corte de tu tienda Leroy Merlin. Solo tendrs que llevar anotadas las medidas. Para ello, lo ideal es medir bien la pared y armar con papeles o cartoncillo una estructura de rbol para dimensionarlo bien y distribuir correctamente la copa. Con estos patrones irs sobre seguro y no te equivocars. Para el rbol que ves en estas pginas escogimos madera clara, pero, segn las tonalidades del espacio donde quieras instalarlo (la entrada de la casa, por ejemplo), puedes utilizar tablas de otros tonos, incluso reciclar algunas que sean viejas pero tengan carcter. El resto de la decoracin del rbol ir en consonancia. Uno de sus mayores atractivos ser que lo has hecho t en compaa de tus hijos. Manos a la obra!
Paso a paso
1
De qu espacio dispones? Antes de empezar tendrs que saber cunto espacio va a ocupar la copa del rbol. Imagnatela como una semiesfera.
2
Corta los listones de madera: Haz un esquema de la copa del rbol y empieza a cortar los listones de madera con un serrucho. Lija los extremos.
3
Pinta o barniza algunos listones: Escoge algunos listones, dales una capa de imprimacin sellaporos, y pntalos. Barniza los que dejes al natural.
4
Empapela algunos listones: Con un papel pintado que te guste forra algunos listones. Utiliza un pequeo pincel para encolarlos bien.
5
Atornilla los pomos colgadores: Por ltimo, en las ramas inferiores atornilla algunos pomos, como estos de flores y hojas. As el rbol se convertir en un verdadero perchero.
6
Clava los listones entre s y a la pared: El momento de armar el rbol sobre la pared ha llegado. Clava los listones formando las ramas. Puedes adosarlo a la pared con clavos fuertes o tacos y tornillos.
FICHA TCNICA
MATERIALES Listones de madera de distintos anchos Pinturas de varios tonos Imprimacin para madera Barniz incoloro mate para madera Papel pintado Cola blanca para empapelar Pomos en forma de flores Clavos de cabeza perdida Tizas
Dificultad
ALTA
media
BAJA
herramientas Serrucho de costilla Martillo de carpintero Cinta mtrica Cter Lija para madera Brocha plana pequea para encolar Brocha plana para pintar Brocha plana para barnizar Destornillador
espacios
41