LATERCERA Lunes 30 de septiembre de 2013

35

Cultura&Entretencin

Las pelculas y el relato del pasado, segn Robert Rosenstone

R El acadmico estadounidense

Robert Rosenstone present en Chile un libro editado por la U. Finis Terrae sobre cine e historia.
RR El filme JFK, dice Robert Rosenstone, es una obra histrica. FOTO: ARCHIVO

Pablo Marn* En diciembre de 1988, las pginas de la American Historical Review albergaron un foro en el que cuatro acadmicos plantearon sus puntos de vista en torno al formato cinematogrfico y sus posibilidades de ser un vehculo de los contenidos histricos. El principal de estos lleva la firma de Robert Rosenstone, quien se pregunta si en una poca en que la gente recibe crecientemente las ideas sobre el pasado del cine y la TV, de pelculas, docudramas, miniseries y documentales, no habra que reevaluar la debilidad discursiva del cine frente al formato escrito, que naturalmente se ofrece al historiador como aqul que corresponde a las ideas, permitindole elaborar abstracciones y secuen-

ciarlas, tambin rebatir y criticar. Las imgenes en movimiento, nos dice, son capaces de sugerir la experiencia concreta de la vida cotidiana, consiguiendo as una reconstruccin emptica del pasado. Sin despreciar el poder de la palabra escrita, agrega, cada medio cuenta con modos nicos de representacin: Al favorecer la informacin emocional y visual sobre la analtica, las pelculas estn alterando sutilmente -y de formas que todava no sabemos describir ni sopesar- nuestro propio parecer sobre el pasado. Autor de El pasado en imgenes, para Rosenstone han dominado en el cine dos aproximaciones al pasado: el romance histrico y el documental. El primero es mirado por encima del hombro, dados el adelgazamien-

to de la materia histrica y la sujecin a las convenciones de gnero (pero, acaso la historiografa no es tambin presa de una serie de convenciones...?) La no ficcin, en tanto, suele aceptarse como una va ms exacta de representar el pasado, como si de algn modo las imgenes llegaran sin mediacin a la pantalla. Como si memoria e historia fueran la misma cosa. Por ello, el acadmico e investigador del California Institute of Technology propicia una tercera va para representar el mundo en imgenes y palabras, y no slo en palabras. Dnde hallarla? En obras como Carta de Siberia, de Chris Marker (1957), y Walker, de Alex Cox (1987), que funden experimentacin, anacronismo y la coexistencia de conceptos diferentes del tiempo.

LA FICHA

Cine y Visualidad
Robert Rosenstone Ed. Universidad Finis Terrae. QUIEN ES

Robert Rosenstone
Acadmico estadounidense del Instituto Tecnolgico de California. Ha trabajado en el mbito del cine y la historiografa como asesor de pelculas, editor e investigador. Autor, entre otros textos, de El pasado en imgenes.

Que valoran la imaginacin y la conjetura. Si bien ha sido testigo de un paulatino cambio de actitud de la ctedra respecto de estos temas y de sus abordajes, Rosenstone no se ha inhibido de criticar la actitud de quienes cuestionan lo que est fuera de su control. Y, en esta lnea, hasta de ridiculizar pretensiones como las de Louis Gottschalk, de la U. de Chicago, en su famosa carta de 1935 al presidente de la Metro-Goldwyn-Mayer: Ningn filme histrico debera ser exhibido sin que un historiador de vala haya tenido la oportunidad de revisarlo antes. Los filmes, sentencia, son un smbolo inquietante de un mundo posliterario. En este espritu, los historiadores haran bien en tomar la cmara y hacer historia con ella, en el entendido de que

las convenciones metodolgicas y narrativas no estn escritas sobre piedra. Ms an, no slo los historiadores profesionales merecen esta denominacin: si para Peter Burke, por ejemplo, Andrzej Wajda, Mikls Jancs y Robert Rossellini son a su manera historiadores, Rosenstone considera un amplio abanico, que va de Marker a Oliver Stone. Por qu no? Por qu no considerar, ms all de lo que diga la crtica o lo que denosten los acadmicos, que JFK (1992) es una obra histrica, en cuanto hace inteligible el pasado, invitndonos a discutir al respecto e incluso a reconsiderar el presente?.b *Fragmento del prlogo del libro Cine y visualidad: historizacin de la imagen contempornea .