Sie sind auf Seite 1von 27

#.

8 ;
3PBETUFS
$PVQ
XXXCNXDPN
4IFFS
%SJWJOH 1MFBTVSF
5)& #.8 ;
03*(*/"- #.8 "$$&4403*&4
+0: )"4 #06/%-&44 1044*#*-*5*&4
4 - 21
22 - 33
34 - 39
40 - 45
4 - 47
4S - 49
Exterior
lnterior
Oommunication &information systems
Transportation &Iuggage soIutions
OIeaning and care
lndex 0SJHJOBM #.8 BDDFTTPSJFT

%FTJHOFEGPS PQUJNVNHSPVOE DPOUBDU #.8XIFFMT BOEUZSFT


Wnen deve|op|ng newwnee| des|gns, BMWeng|neers pay c|ose attent|on to nowtne wnee| w||| work w|tn |ts tyre. So tnat you can
enjoy dr|v|ng your BMW|n comp|ete safety, a|| BMWwnee|/tyre comb|nat|ons undergo r|gorous se|ect|on and test|ng processes,
and every |ast deta|| of tne des|gn |s opt|m|zed for use w|tn tne spec|f|c BMWmode| |n quest|on. A var|ety of tyres featur|ng runf|at
tecnno|ogy are ava||ab|e. nese nave strengtnened s|dewa||s made fromextreme|y neat-res|stant rubber, wn|cn ensures tne tyre
reta|ns |ts snape, so tne car can keep dr|v|ng for anotner k||ometres at up to km/n, even after a comp|ete |oss of tyre pressure.

At any g|ven moment, tne part of a tyre tnat |s |n contact w|tn tne ground
|s not mucn |arger tnan tne pa|mof your nand. Yet tn|s sma|| area nas to
transfer a|| tne power and performance of tne cars eng|ne and brakes
onto tne road. lor tn|s reason, |t |s v|ta| tnat tne wnee|, tyre and cnass|s
components a|| work togetner as effect|ve|y as poss|b|e.
At BMW, acn|ev|ng tn|s |nvo|ves extens|ve s|mu|at|ons and a strenuous
test|ng reg|me. ne performance of a|| wnee|s and tyres |s tested under
a|| |mag|nab|e cond|t|ons, and a tnorougn ana|ys|s of tne resu|ts |s tnen
carr|ed out. Wnee| and tyre comb|nat|ons are a|so ta||ored to tne spr|ng
damper un|ts and e|ectron|c dr|ver a|ds on tne spec|f|c mode|s tney w|||
be used w|tn. ln tn|s way, dynam|sm, r|de comfort and safety are a||
comb|ned to ensure tnat unm|stakab|e BMWdr|v|ng exper|ence.
yres tnat nave been tested |n tn|s way and cert|f|ed for comp||ance w|tn
BMWs str|ct qua||ty standards are |nd|cated w|tn a f|ve-po|nted star after
tne tyre spec|f|cat|on. ne tyre spec|f|cat|on |tse|f for examp|e /
l W g|ves |nformat|on about tne tyres w|dtn |n m||||meters ),
ne|gnt-to-w|dtn rat|o expressed as a percentage ), type |n tn|s case,
lfor rad|a|), r|md|ameter |n |ncnes ), |oad rat|ng e.g. ) and speed
rat|ng |n tn|s case, W su|tab|e for speeds of up to km/n). ne star |s
on|y g|ven to tyres tnat nave been successfu||y tested for comp||ance w|tn
BMWstandards on wnee|s of tnat s|ze on tne spec|f|c mode| |n quest|on.
lunf|at tyres are a|so |nd|cated w|tn tne |etters lSCstand|ng for lunf|at
SystemComponent).
5IF QFSGFDU CMFOE PG GPSNBOEGVODUJPO 0SJHJOBM #.8BMMPZ XIFFMT
0SJHJOBM #.8BMMPZ XIFFMT BSF UBJMPSFE UP ZPVS #.8JO B OVNCFS PG EJGGFSFOU XBZT 0G DPVSTF UIFZ GJU JO IBSNPOJPVTMZ XJUI UIF PWFSBMM
MPPL PG UIF WFIJDMF CVU UIFZ BSF BMTP BEBQUFE UP JU GVODUJPOBMMZ BT XFMM 'PS FYBNQMF UIF TIBQF BOE QMBDFNFOU PG UIF HBQT CFUXFFO
UIF TQPLFT IBT CFFO DBSFGVMMZ UIPVHIU PVU UP NBYJNJ[F WFOUJMBUJPO PG UIF CSBLFT BOE UIF UIFSNBM DPOEVDUJWJUZ PG UIF BMMPZT VTFE BMTP
DPOUSJCVUFT UP UIF DPPMJOH QSPDFTT 0SJHJOBM #.8BMMPZ XIFFMT EFTJHOFE GPS VTF XJUI SVOGMBU UZSFT IBWF SBJTFE IVNQT UIBU QSFWFOU
EFQSFTTVSJ[FE UZSFT GSPNTMJQQJOH PVU PG QPTJUJPO FWFO XIFO DPSOFSJOH

BMWdeve|ops separate a||oy wnee|s for a|| of |ts mode|s. ln tne f|rst
stage of tn|s n|gn|y comp|ex process, a des|gn br|ef |s g|ven to a var|ety
of des|gners, and tne|r sketcnes are subsequent|y eva|uated by a pane|
compr|s|ng representat|ves of a|| tne d|fferent areas |nvo|ved |n BMW
wnee| deve|opment. CAD|s tnen used to create v|rtua| mode|s of
tne se|ected des|gns, wn|cn can tnen be tested on tne BMWmode|
|n quest|on. l|na||y, fu||-s|ze Ureo| mode|s are made, and tne des|gn
|s f|ne-tuned to ensure tnat |t comp||ments tne overa|| |ook of tne car.
A cno|ce of manufactur|ng processes |s ava||ab|e to turn tne approved
des|gns |nto a rea||ty. Wnee|s are produced |n accordance w|tn str|ct
BMWqua||ty standards us|ng e|tner a |ow-pressure cast|ng or a forg|ng
process, depend|ng on wn|cn best su|ts tne des|gn. W|tn some mu|t|part,
bo|ted a||oy wnee|s, a comb|nat|on of botn metnods |s used. ne ent|re
des|gn and manufactur|ng process |s r|gorous|y scrut|n|zed and fu||y
documented at every stage. Cast wnee|s areX-rayed to ensure tnere
are no a|r bubb|es |n tnem, and on|y |f tney pass tn|s test are tney g|ven
a qua||ty stamp on tne back s|de.
lorged wnee|s, meanwn||e, are ro||ed and beaten, mak|ng tne wa||s tn|nner
and tnereby reduc|ng we|gnt to a m|n|mum. ne meta| a|so undergoes an
u|trasound scan before tne forg|ng process beg|ns, to make sure |t |s free
fromdefects.
Wnat we nave just descr|bed represents just two of tne many stages tnat
make up tne BMWqua||ty and safety assurance process. n|s ensures
tnat every step of tne manufactur|ng process |s fu||y documented, r|gnt
up to tne moment tne wnee| |s de||vered.
n|s exnaust|ve mu|t|stage deve|opment and test|ng process u|t|mate|y
resu|ts |n r|g|na| BMWa||oy wnee|s tnat meet tne n|gnest standards
|n terms of botn formand funct|on, wn||st be|ng perfect|y ta||ored to your
BMW. You w||| adm|re tnese wnee|s at f|rst g|ance, and your adm|rat|on
w||| on|y groww|tn every m||e you dr|ve on tnem.


OriginaI BMWexterior accessories offer you a newoutIook, with
styIish options such as high-quaIity aIIoy wheeIs and powerfuI
aerodynamic components. AII of themhave been specificaIIy
designedto compIement the sporty and distinctive Iines of the
BMWZ. Undergoing stringent tests on boththe materiaIs and
designto ensure that each component meets BMWs strict quaIity
standards. Soyou can be confident your BMWZ is as good to
drive as it is to Iook at.
1 EIIipsoid styIing
-|ncn, cast.
2 Star spoke composite wheeI
-|ncn, cast|ng/ro|||ng tecnno|ogy. wo-part w|tn t|tan|umbo|t. Burn|sned
r|mf|ange.
3 Star spoke
-|ncn, cast.
3 WheeI boIt Iocks see p. )
ne spec|a| BMW|ocks offer exce||ent protect|on aga|nst tneft. Bo|ts can
on|y be removed us|ng a spec|a| too|, wn|cn |s supp||ed as standard w|tn
tne wnee|s.
Oross spoke composite wheeI see p. )
-|ncn, cast|ng/ro|||ng tecnno|ogy. wo-part w|tn t|tan|umbo|t. Burn|sned
r|mf|ange.
4 MdoubIe spoke
-|ncn, cast.
5 Mcross spoke composite wheeI
-|ncn, cast|ng/ro|||ng tecnno|ogy. wo-part w|tn t|tan|umbo|t. Burn|sned
r|mf|ange.
A|| wnee|s feature runf|at tyres. lor more |nformat|on, see pp. -.

1 )FBEMJHIUT XJUI XIJUF EJSFDUJPO JOEJDBUPST


Accentuate tne d|st|nct|ve ||nes of tne BMWZ. Ava||ab|e for ven|c|es
manufactured up to January .
1 %PVCMF TQPLF
-|ncn, cast.
2 $SPTT TQPLF
-|ncn, cast.
3 5VSCJOF TUZMJOH
-|ncn, cast.
4 %PVCMF TQPLF
-|ncn, cast.
5 4UBS TQPLF
-|ncn, cast.
A|| wnee|s feature runf|at tyres. lor more |nformat|on, see pp. -.

1 4UBS TQPLF
-|ncn, cast.
2 4UBS TQPLF
-|ncn, cast.
3 %PVCMF TQPLF DPNQPTJUF XIFFM see front cover)
-|ncn, cast. wo-part w|tn t|tan|umbo|t. Burn|sned r|mf|ange.
4 .VE GMBQT
Protect your ven|c|e and tne car ben|nd you aga|nst d|rt and |oose cn|pp|ngs.
Ava||ab|e for botn front and rear wnee|s.
5 4OPXDIBJOT
ne snowcna|ns nave been spec|a||y adapted for use w|tn BMWtyres. ney
are easy to f|t, and offer opt|mumgr|p on snowand |ce.
6 &MMJQTPJE TUZMJOH
-|ncn, cast.
A|| wnee|s feature runf|at tyres. lor more |nformat|on, see pp. -.

1 2 "FSPEZOBNJD LJU
Lmpnas|zes tne rac|ng ped|gree of tne Z. ne aerodynam|c k|t compr|ses
a front apron, s|de sk|rts l|g. ), and e|tner a DBSCPO EJGGVTFS for ven|c|es
manufactured fromlebruary onwards l|g. , see a|so p. ) or a rear
apron |n tne case of ven|c|es manufactured up to January .
1 4UBS TQPLF
-|ncn, cast.
1 'SPOU HSJMMF
W|tn cnrome surround and vert|ca| k|dney bars |n grapn|te sat|n f|n|sn.
3 3FBS TQPJMFS JO DBSCPO
O|ves a un|que|y sporty toucn to tne rear of tne BMWZ Coupe. n|s n|gn-
qua||ty aerodynam|c component |s made by nand.
4 3FBS TQPJMFS
ne rear spo||er accentuates tne dynam|c ||nes of tne BMWZ loadster.
5 3FBS MJHIUT XJUI XIJUF EJSFDUJPO JOEJDBUPST
ln add|t|on to rear ||gnts w|tn wn|te d|rect|on |nd|cators and a tn|rd brake ||gnt
|n wn|te not snown), tn|s k|t a|so compr|ses wn|te s|de d|rect|on |nd|cators
not snown). Ava||ab|e for ven|c|es manufactured up to January .
6 &YIBVTU QJQF GJOJTIFS
Sporty appearance, to comp|ement tne powerfu| sound of tne BMWZ.
A|| wnee|s feature runf|at tyres. lor more |nformat|on, see pp. -.

1 )BSEUPQ
O|ves tne car a d|st|nct|ve prof||e, and |ncreases |n-car comfort |n tne w|nter
montns. ne nardtop |s made of f|breg|ass-re|nforced p|ast|c, pa|nted |n
body co|our, and f|tted w|tn a neated rear w|ndowof t|nted g|ass. ne
|ntegrated roof spo||er accentuates tne loadsters sporty appearance.
1 4UBS TQPLF
-|ncn, cast.
2 4JEF DPOWFSUJCMF UPQ DPWFS
L|egant|y concea|s tne convert|b|e top frame wnen dr|v|ng w|tn tne convert|b|e
top down. ne cover |s co|our-matcned to tne |nter|or tr|m.
2 8JOE EFGMFDUPS
leduces draugnts and a|r turbu|ence |ns|de tne ven|c|e. ne w|nd def|ector
|s pu||ed over tne ro|| bars and secured w|tn nooks to tne |nter|or tr|m. Wnen
not |n use, |t can be stowed |n a pocket |n tne |uggage compartment.
3 8JOE EFGMFDUPS XJUI SBJM
Permanent|y |nsta||ed ra||s |n tne ro|| bars mean tnat tne w|nd def|ector can
be sw|ft|y f|tted and removed. Wnen tne net |s not |n use, |t can be stowed
|n a spec|a| no|der |n tne |uggage compartment.
4 $ISPNF -JOF SPMMPWFS QSPUFDUJPO JO BOUISBDJUF
Accentuates tne cars d|st|nct|ve |ooks and perfect|y comp|ements tne
$ISPNF -JOF JOUFSJPS USJN JO BOUISBDJUF see p. ).
5 6OJWFSTBM MJGU BOE BEBQUFS GPS IBSEUPQ
Us|ng tne un|versa| ||ft, tne nardtop can be effort|ess|y f|tted and removed by
a s|ng|e person, and stored under tne garage roof.
6 )BSEUPQ TUPSBHF
A IBSEUPQ SPMMFS DBSSJFS and a DPWFS XJUI JOUFHSBUFE XBMM CSBDLFU
not snown) are ava||ab|e.
A|| wnee|s feature runf|at tyres. lor more |nformat|on, see pp. -.

1 3 9FOPO IFBEMJHIUT
l||um|nate tne road and tne edge of tne road c|ear|y, even|y and over a broad
area. lor botn d|pped beaml|g. , b|ue area |n |||ustrat|on) and ma|n beam
nead||gnts l|g. , b|ue area |n |||ustrat|on). ne xenon nead||gnts opt|on a|so
|nc|udes automat|c nead||gnt range adjusters. n|y ava||ab|e |n conjunct|on
w|tn tne nead||gnt wasner system.
1 'PH MJHIUT
nrowa w|der beamonto tne road and a|so reduce ref|ect|ve g|are.
4 )FBEMJHIU XBTIFS TZTUFN
C|ean nead||gnts ensure tnat tne road |s opt|ma||y |||um|nated at a|| t|mes.
5 6 $BS DPWFST
nese wasnab|e car covers w|tn tne|r BMW|ogo are easy to nand|e and
ta||or-made for tne BMWZ. ne s||ver PVUEPPS DBS DPWFS l|g. ) |s botn
neatproof, and water- and d|rt-repe||ent, and features vent||at|on open|ngs.
ne JOEPPS DBS DPWFS l|g. ) |s made of an easy-stretcn, ant|stat|c mater|a|.
7 5BSQBVMJO DBS DPWFS
ne tarpau||n car cover offers exce||ent protect|on aga|nst dust and ra|n.
Can be used wnetner tne convert|b|e top |s open or c|osed.
8 4VTQFOTJPO DSPTTCSBDF
ln add|t|on to v|sua||y ennanc|ng tne eng|ne compartment, tne suspens|on
cross-brace prov|des extra r|g|d|ty |n tne front area of tne car.

OriginaI BMWinterior accessories Iet you put your personaI stamp


onthe inside of your BMWZ. Whether the Iook you prefer is eIegant
or sporty, the unmistakabIe quaIity of the design, materiaIs and
workmanship wiII impress eventhe most discerning of passengers.
1 - 3 lnterior trim strips in aIuminium
n|s opt|on compr|ses tr|mstr|ps for tne dasnboard, centre conso|e and door
nand|es. ln Oirrus aIuminium l|g. ), SiIver Grid aIuminium l|g. ) or
IongitudinaIIy ground aIuminium see p. ).
1 Ohrome Line decorative trim in anthracite for Ieather-covered
sport steering wheeI
lor steer|ng wnee|s w|tn and w|tnout mu|t|funct|on opt|on.
1 MuItifunction optionfor sport steering wheeI
perat|on of tne rad|o or te|epnone fromtne steer|ng wnee|.
1 Leather-covered gear Iever knob, bIack
4 Ohrome Line interior trim in anthracite
ne sport||y e|egant |nter|or tr|mcompr|ses door nand|es not snown) and
be|t gu|des l|g. ). Matcn|ng Ohrome Line roIIover protection in
anthracite see p. ) |s a|so ava||ab|e.
5 Leather-covered gear Iever knob with Ohrome Line decorative
strip in anthracite
6 Leather-covered seIector Iever grip with Ohrome Line decorative
strip in anthracite

1 -FBUIFSDPWFSFE TFMFDUPS MFWFS HSJQ XJUI EFDPSBUJWF TUSJQ JO


QMBOF XPPE
2 6 *OUFSJPS USJNTUSJQT JOGJOF XPPE
ne exc|us|ve nandcrafted f|ne wood tr|mcons|sts of tr|mstr|ps for tne
dasnboard, tne centre conso|e and tne door nand|es. lt can be spec|f|ed |n
NBSJUJNF NBIPHBOZ l|g. ), MJHIU WBSJFHBUFE QPQMBS l|g. ), CSPXO
WBSJFHBUFE QPQMBS l|g. ), OBUVSBM QPQMBS not snown) and QMBOF XPPE
l|g. ).
6 8PPEMFBUIFSDPWFSFE TUFFSJOH XIFFM XJUI EFDPSBUJWF USJNJO
QMBOF XPPE
6 -FBUIFSDPWFSFE HFBS MFWFS LOPC XJUI EFDPSBUJWF TUSJQ JO QMBOF
XPPE

1 .MFBUIFSDPWFSFE TQPSU TUFFSJOH XIFFM XJUI EFDPSBUJWF USJN


JO CMBDL
W|tn and w|tnout mu|t|funct|on opt|on see p. ). D|ameter mm.
1 *OEJWJEVBM JOUFSJPS USJN TUSJQT JO CMBDL 1JBOPWBSOJTI
O|ve a rea| fee| of exc|us|v|ty to tne |nter|or. n|s opt|on compr|ses tr|mstr|ps
for tne dasnboard, centre conso|e and door nand|es.
2 *MMVNJOBUFE EPPS FOUSZ TUSJQT
ne pattern of tne a|um|n|umstr|p |s subt|y |||um|nated and nas a cnrome
appearance |n day||gnt.
3 6 'MPPS NBUT
D|rt-repe||ent, water-res|stant and perfect|y f|tted. Ava||ab|e |n a cno|ce of
co|ours.
$JUZGMPPS NBU l|g. )
7FMPVS GMPPS NBU l|g. )
3VCCFS GMPPS NBU XJUI UFYUJMF JOMBZ l|g. )
.BSJUJNF GMPPS NBU l|g. )
6 1FEBM QBET TUBJOMFTT TUFFM
A sty||sn deta|| |n tne footwe||.

1 .TQPSU TFBU
Seat ne|gnt, seat |nc||nat|on and tn|gn support can be |nd|v|dua||y adjusted.
S|de bo|sters no|d tne occupant f|rm|y |n p|ace, even wnen corner|ng.
2 4FBU IFBUJOH
ne seat surface and back beg|n warm|ng up a snort way |nto your journey.
nree sw|tcn sett|ngs a||owvar|ab|e neat|ng.
3 )BMPHFO SFBEJOH MBNQ
Su|tab|e for map read|ng. ne bend|ng arma||ows you to adjust tne ||gnt
beam|n any d|rect|on.
4 -&% UPSDI SFDIBSHFBCMF
n|s pocket-s|zed torcn can be connected to tne -vo|t socket for cnarg|ng.
5 *OEFQFOEFOU IFBUJOHJOEFQFOEFOU WFOUJMBUJPO
Oenerates very comfortab|e warmtn |ns|de tne car before start|ng a journey
|n tne w|nter montns. Dur|ng tne startup pnase, tne eng|ne |s protected
and fue| consumpt|on reduced by tne preneated coo||ng c|rcu|t. ln summer,
|ndependent vent||at|on prov|des a s|gn|f|cant|y more p|easant temperature
by excnang|ng tne neated a|r even before tne car |s dr|ven. lt can be act|vated
w|tn 5IFSNP$BMM, SFNPUF DPOUSPM and tne NVMUJGVODUJPO DMPDL.
6 "VUPNBUJD DMJNBUF DPOUSPM
O|ves dr|vers prec|se contro| over tne |nter|or temperature, wn|cn can be
adjusted |n |ncrements of .C. nce set, tne des|red temperature |s qu|ck|y
acn|eved, and tnen ma|nta|ned.
7 $SVJTF DPOUSPM
Keeps tne car mov|ng at a speed set by tne dr|ver fromapprox. km/n
upwards). Can be deact|vated e|tner manua||y, or by toucn|ng tne brake. ne
set speed can be resumed at tne toucn of a button.
8 %SJOLT IPMEFST
wo pop-out dr|nks no|ders can be f|tted underneatn tne |eft- and r|gnt-nand
a|r vents.

The BMWrange of user-friendIy chiId seats are aII uphoIstered in


breathabIe, moisture-wickingfabric, and offer outstanding ease
of use and comfort. They are avaiIabIe in a choice of a FormuIa
design or various coIours, andfeature an embroidered BMWIogo.
1 BMWbaby seat , withlwithout lSOFlX
Des|gned for cn||dren we|gn|ng between and kg aged up to around
montns). A seat reducer |s a|so ava||ab|e. ne baby seat |s mounted fac|ng
away fromtne d|rect|on of trave| on tne front passenger seat tne passenger
a|rbag must be deact|vated). ne sne|| can eas||y be detacned fromtne
reboard frame, and used separate|y as a carrycot. W|tn detacnab|e sun
screen.
Passenger airbag deactivation not snown)
ne passenger a|rbag can be deact|vated w|tn tne |gn|t|on key. A warn|ng
||gnt |nd|cates wnen tne a|rbag |s not operat|ona|.
2 3 BMWjunior seat l-ll, withlwithout lSOFlX
Su|tab|e for cn||dren we|gn|ng to kg aged approx. montns to years).
ne seat features a restra|nt cusn|on l|g. ) and a ne|gnt-adjustab|e back.
ne use of tne lSllXfunct|on |s perm|tted for cn||dren we|gn|ng up to kg.
Cn||dren we|gn|ng more tnan tn|s snou|d be secured w|tnout tne restra|nt
cusn|on, us|ng tne seat be|t l|g. ).
4 BMWjunior seat ll-lll
Su|tab|e for cn||dren we|gn|ng to kg aged approx. to years). ne
seat can be qu|ck|y and eas||y secured |n p|ace w|tn tne tnree-po|nt be|t. ne
ne|gnt of tne seat and pos|t|on of tne neadrest and s|de bo|sters are manua||y
adjustab|e, and tne seat offers exce||ent |atera| support. ne rec||ne pos|t|on
makes tne BMWjun|or seat ll-lll |dea| for |ong journeys, and tne removab|e
cover |s macn|ne-wasnab|e. A rucksack to carry tne seat wnen not |n use |s
ava||ab|e separate|y.

OriginaI BMWcommunication and information systemaccessories


combine state-of-the-art technoIogy withtotaI fIexibiIity. Whether
you want a navigation systemthat can guide you directIytoyour
destination, exceIIent teIephone Iinks, or just a IittIe entertainment,
theres a BMWaccessories soIution here thats right for you. So
your journey can be whatever you want it to be.
1 2 ProfessionaI navigation system
Ut|||zes a : on-board mon|tor and OPSto gu|de you sw|ft|y, accurate|y
and re||ab|y to your dest|nat|on. ne sp||tscreen funct|on l|g. ) a||ows botn
route maps to var|ous sca|es and |nd|cator arrows to be d|sp|ayed at tne
same t|me. Vo|ce |nstruct|ons are ava||ab|e at a|| t|mes. ne dynam|c route
gu|dance systemcan suggest an a|ternat|ve route wnen tne rad|o rece|ves
|nformat|on on traff|c congest|on v|aMC.
Voice input system not snown)
Vo|ce |nput for tne Profess|ona| nav|gat|on systemmakes ||fe eas|er for tne
dr|ver, ennanc|ng safety, conven|ence and ease of use.
DigitaI roadmaps not snown)
ne computer uses d|g|ta| roadmaps to work out tne route |n no t|me at a||.
Ava||ab|e as a DVD, OD or OD set |n e|gnt country vers|ons.
3 TVfunction
Makes |t poss|b|e to rece|ve botn ana|ogue and d|g|ta| DVB-) Vs|gna|s, |n
br||||ant p|cture qua||ty. n|y works wnen tne car |s stat|onary. perated v|a
tne on-board mon|tor.

1 #MVFUPPUI IBOETGSFF LJU


Compat|b|e w|tn most Nok|a, Sony Lr|csson and Motoro|a mob||e pnones.
Us|ng a pnone-spec|f|c and eas||y |ntercnangeab|e TOBQJO BEBQUFS,
dr|vers can make ca||s on tne|r pnone v|a tne nands-free k|t and cnarge tne|r
pnone at tne same t|me. perat|on of tne nands-free k|t can be nand|ed v|a
tne on-board mon|tor, mu|t|funct|on steer|ng wnee| or |ntegrated vo|ce
contro|. An externa| aer|a| ennances te|epnone recept|on wn||e d|ss|pat|ng
any rad|at|on outs|de of tne ven|c|es |nter|or.
2 J1PE JOUFSGBDF
Lnjoy a|| your favour|te mus|c on tne road. ne |nterface connects tne |Pod
d|rect|y to your ven|c|es aud|o system, a||ow|ng you to se|ect f|ve |nd|v|dua|
p|ay||sts as we|| as funct|ons sucn as sk|p track and snuff|e by qu|ck|y and
eas||y us|ng tne BMWrad|o or tne mu|t|funct|on steer|ng wnee|. ne |Pod |s
stored secure|y |n tne g|ovebox, and tne battery |s cnarged dur|ng p|ayback
tnrougn tne ven|c|es e|ectr|ca| system.
3 $% DIBOHFS
l|tted |n tne storage compartment between tne seats. lor s|x CDs.
"VY DPOOFDUJPO not snown)
Perm|ts connect|on of an add|t|ona| CD, MCor MP p|ayer. lor mode|s
manufactured up to ctober .
"VY DPOOFDUPS DBCMF not snown)
W|tn go|d-p|ated .-mmjack p|ug. wo |engtns ava||ab|e.
4 1BSL %JTUBODF $POUSPM
Makes park|ng and manoeuvr|ng tne ven|c|e eas|er. bstac|es c|oser tnan a
d|stance of rougn|y . mare detected and s|gna||ed by an acoust|c warn|ng.
ne Park D|stance Contro| sensors are bu||t |nto tne rear bumper.
5 "MBSN TZTUFN
L|ectron|c mon|tor|ng systemwn|cn responds to any unautnor|zed open|ng
of tne doors and eng|ne/|uggage compartments w|tn acoust|c and v|sua|
a|arms. W|tn remote contro|.

OriginaI BMWaccessories offer a wide choice of transportation


and Iuggage compartment soIutions. Everything, fromroof rack
systems to soIutions for the Iuggage compartment and interior
of the car, is designed especiaIIyfor the BMWZ, and is extremeIy
user-friendIy soyou can use the car for whatever activityyou
want with a minimumof fuss.
1 Boot Iid raiIing
nese e|egant ra||s are permanent|y mounted on tne boot ||d, and are used to
accommodate sucn transportat|on opt|ons as tne |uggage rack or tne sk| and
snowboard no|der.
2 Luggage rack
lor sw|ft and prob|em-free attacnment to tne boot ||d ra|||ng.
3 Hard-sided case
n|s ||gntwe|gnt case |s spec|a||y des|gned for tne |uggage rack and can be
f|tted |n moments. ne mu|t|funct|on nand|e |ocks and secures tne case to
ensure protect|on aga|nst tneft.
3 lnner pouchfor hard-sided case
A removab|e |ns|de poucn made of durab|e mater|a| |s ava||ab|e for tne nard-
s|ded case.
4 Ski and snowboard hoIder, IockabIe
Secured to tne boot ||d ra|||ng. Up to two pa|rs of sk|s or two snowboards can
tnus be safe|y transported.
5 6 Rear-mounted carrier
W|tn no|ders for carry|ng two pa|rs of sk|s, two snowboards or two b|cyc|es.
Wnen transport|ng b|cyc|es, tne|r front wnee|s are stored |n tne |uggage
compartment. ne rear-mounted carr|er |s qu|ck and easy to attacn to tne
car, and can be fo|ded out of tne way so tne boot can be opened. lf des|red,
tne b|cyc|e no|der can be comb|ned w|tn tne sk| and snowboard no|der.

1 'JUUFE MVHHBHF DPNQBSUNFOU NBU


Non-s||p, prec|s|on-f|t mat made of durab|e p|ast|c. || and so|vent-res|stant.
2 $PMMBQTJCMF CPY
Waterproof, qu|ck to assemb|e, and ne|d togetner w|tn Ve|cro-type fasteners.
lor |oads of up to kg. Ava||ab|e |n two d|fferent s|zes.
3 -VHHBHF DPNQBSUNFOU GMPPS OFU
Secures objects of vary|ng s|zes qu|ck|y and safe|y. Attacnes to tne eye|ets
tnat are f|tted as standard to tne f|oor of tne |uggage compartment.
4 -PBEJOH TJMM QSPUFDUJWF NBU
n|s padded non-s||p mat fo|ds out over tne |oad|ng s||| to protect |t aga|nst
damage. lt a|so prov|des a p|ace to s|t.
5 /FU GPS TFBU CBDL
Prov|des add|t|ona| storage space |n tne rear.
6 $PBUIBOHFS
Lasy to attacn to tne neadrest. W|tn bu||t-|n storage compartments.
7 $MFBO CBH
n|s text||e bag w|tn a removab|e p|ast|c ||ner can be attacned to tne storage
net |n tne front passenger footwe||.
8 $PPMCBH
ClC-free e|ectr|c coo|er wn|cn cn|||s |ts contents to approx. Cbe|owtne
temperature |ns|de tne ven|c|e. Capac|ty: |.
9 4UPSBHF OFU JOGPPUXFMM
Mounted on tne |eft-nand s|de |n tne front passenger footwe||. Ava||ab|e |n
a cno|ce of two vers|ons, one d|v|ded |n two and supp||ed w|tn a XBSOJOH
KBDLFU l|g. ), and one w|tnout any subd|v|s|on not snown).
0 6NCSFMMB CBH
W|tn matcn|ng BMWumbre||a. lnsta||ed |n tne front passenger footwe|| for
ease of use.
$MFBOJOH BOE DBSF QSPEVDUT GSPN#.8 B TQBSLMJOH QFSGPSNBODF
"O FYUFOTJWF SBOHF PG DMFBOJOH BOE DBSF QSPEVDUT JT BWBJMBCMF GPS ZPVS #.8 IFMQJOH UP LFFQ JU MPPLJOH JUT CFTU "MM PG UIFNBSF
FOWJSPONFOUBMMZ GSJFOEMZ BOE UIFSF BSF TQFDJGJD QSPEVDUT UP QSPUFDU BOE DBSF GPS BMM PG UIF TVSGBDFT GPVOE JO #.8DBST JODMVEJOH
MFBUIFS GBCSJDT QMBTUJDT HMBTT BOE QBJOU "MM UIFTF QSPEVDUT BSF FBTZ UP VTF BOE LFFQ NBUFSJBMT JO PVUTUBOEJOH DPOEJUJPO TP ZPV
DBO CF QSPVE UP CF TFFO JO ZPVS #.8FWFSZXIFSF ZPV HP JO JU

BMWs c|ean|ng and care products ensure tnat your BMWrema|ns a


p|easure to dr|ve, a|| year round, and for many years after you bougnt |t.
ne range |nc|udes products to su|t every task, |nc|ud|ng tne upkeep of
tne convert|b|e soft top.
Spark||ng r|ms and g|eam|ng pa|nt w||| ma|nta|n tne exc|us|ve |ook of your
car. lor examp|e, r|mc|eaner ge| keeps r|g|na| BMWa||oy wnee|s free of
brake dust wn||e r|g|na| BMWHard wax w|tn nano-tecnno|ogy keeps
tne cars pa|ntwork |ook|ng as good as |t d|d |n tne snowroom |ts near
mo|ecu|ar-s|ze part|c|es sea| tne pa|nt up to per cent more eff|c|ent|y
tnan products w|tnout nano-tecnno|ogy.
ne use of carefu||y se|ected, n|gn-qua||ty mater|a|s |n tne |nter|or of your
BMWg|ves |t an exc|us|ve atmospnere, and c|ean|ng and care products
w||| ensure tnat |t stays tnat way. ney c|ean and care for |ts surfaces, so
tnat you can, for examp|e, enjoy tne sme|| and texture of tne cnaracter|st|c
|eatner upno|stery for many years.
And as we|| as keep|ng your BMW|ook|ng good, BMWs c|ean|ng and
care products a|so keep you safe, w|tn products des|gned to meet tne
spec|f|c requ|rements of d|fferent t|mes of tne year. lor examp|e, r|g|na|
BMWc|ear g|ass ensures tnat w|ndscreens stay c|ean and smear-free, |n
summer and w|nter a||ke. lt even sme||s good too.
An overv|ewof a|| tne c|ean|ng and care products ava||ab|e can be found
|n tne |ndex.
5IF SJHIU BDDFTTPSJFT UIF SJHIU TFSWJDF
5IF FYDFMMFODF PG #.8DBST JT NBUDIFE POMZ CZ UIF RVBMJUZ PG JUT TFSWJDF 8IFO ZPV WJTJU ZPVS #.8EFBMFS ZPV DBO FYQFDU FYQFSU
QSPGFTTJPOBM BEWJDF GSPNIJHIMZ USBJOFE TUBGG XPSLJOH XJUI UIF WFSZ MBUFTU JO EJBHOPTUJD UFDIOPMPHZ "MM XPSL PO ZPVS DBS GSPNUIF
GJUUJOH PG BDDFTTPSJFT UP UIF SFUPVDIJOH PG QBJOUXPSL XJMM CF DBSSJFE PVU UP UIF IJHIFTU RVBMJUZ BOE FOWJSPONFOUBM TUBOEBSET BOE
#.8T HMPCBM EFBMFS OFUXPSL NFBOT IFMQ JT BMXBZT BU IBOE XIFSFWFS ZPV BSF JO UIF XPSME #FDBVTF UIF RVBMJUZ PG TFSWJDF ZPV HFU
PGG UIF SPBE TIPVME CF BT NFNPSBCMF BT UIF 4IFFS %SJWJOH 1MFBTVSF ZPV HFU PO JU
'PS NPSF JOGPSNBUJPO PO XIBU JT BWBJMBCMF GSPN#.84FSWJDF QMFBTF DPOUBDU ZPVS #.84FSWJDF $FOUSF PS WJTJU XXXCNXDPN
r|g|na| BMW accessor|es at a g|ance.
&YUFSJPS
Aerodynam|c k|t 1/
A||oy wnee|s 10-19
Carbon d|ffuser 1/
Car covers 21
Cnrome L|ne ro||over protect|on |n antnrac|te 19
Convert|b|e top cover 19
Lxnaust p|pe f|n|sner 1/
log ||gnts 21
lront gr|||e 1/
Hardtop 19
Hardtop storage 19
Head||gnts w|tn wn|te d|rect|on |nd|cators 13
Head||gnt wasner system 21
Mud f|aps 14
lear ||gnts w|tn wn|te d|rect|on |nd|cators 1/
lear spo||er 1/
Snowcna|ns 14
Suspens|on cross-brace 21
Un|versa| ||ft and adapter for nardtop 19
Wnee| bo|t |ocks 10
W|nd def|ector 19
Xenon nead||gnts 21
*OUFSJPS
Automat|c c||mate contro| 31
Baby seat 0 32
Cn||d seats 32
Cnrome L|ne |nter|or tr|m|n antnrac|te 25
Cru|se contro| 31
Door entry str|ps 29
Dr|nks no|der 31
l|oor mats 29
Oear |ever knobs 25-25
Ha|ogen read|ng |amp 31
lndependent neat|ng/|ndependent vent||at|on 31
lnter|or tr|mstr|ps 25-29
LLDtorcn, recnargeab|e 31
Mu|t|funct|on opt|on for sport steer|ng wnee| 25
Passenger a|rbag deact|vat|on 32
Peda| pads, sta|n|ess stee| 29
Seat neat|ng 31
Se|ector |ever gr|ps 25-25
Sport seat 31
Steer|ng wnee|s 25-29
.BDDFTTPSJFT
M a||oy wnee|s 10
M |eatner-covered sport steer|ng wnee| 29
M sport seat 31
$PNNVOJDBUJPO JOGPSNBUJPO TZTUFNT
A|armsystem 39
Aux connect|on 39
Aux connector cab|e 39
B|uetootn nands-free k|t 39
CDcnanger 39
D|g|ta| roadmaps 3/
|Pod |nterface 39
Park D|stance Contro| 39
Profess|ona| nav|gat|on system 3/
Vfunct|on 3/
Vo|ce |nput system 3/

5SBOTQPSUBUJPO MVHHBHF TPMVUJPOT


Boot ||d ra|||ng 43
C|ean bag 45
Coat-nanger 45
Co||aps|b|e box 45
Coo|bag 45
l|tted |uggage compartment mat 45
Hard-s|ded case 43
lnner poucn for nard-s|ded case 43
Load|ng s||| protect|ve mat 45
Luggage compartment f|oor net 45
Luggage rack 43
Net for seat back 45
lear-mounted carr|er w|tn b|cyc|e no|der 43
lear-mounted carr|er w|tn sk| and snowboard no|der 43
Sk| and snowboard no|der 43
Storage net |n footwe|| 45
Umbre||a bag 45
0UIFS QSPEVDUT
Car jack set
l|rst a|d box
lce scraper/w|ndscreen c|eaner
Jump |eads
Mob|||ty k|t
Powder-type f|re ext|ngu|sner
owbar/towcab|e
Warn|ng jacket
Warn|ng tr|ang|e
$MFBOJOH BOE DBSF
More |nformat|on on tne range of c|ean|ng and care
products |s ava||ab|e fromyour BMWServ|ce Centre.
1BJOU BOE SJN DBSF
Car po||sn
Car Wasn Snampoo
Hard wax w|tn nano-tecnno|ogy
Pa|nt pens
Pa|nt scratcn remover k|t
Spray pa|nts
Wasn & Wax
Wnee| brusnes
Wnee| r|mc|eaner
(MBTT DMFBOJOH
O|ass c|eaner w|tn de-m|ster
lntens|ve w|ndscreen wasner
W|ndowde-|cer
W|ndscreen wasner w|tn ant|freeze
W|ndscreen wasner w|tnout ant|freeze
*OUFSJPS DBSF
Cockp|t spray
lmpregnat|ng agent for upno|stery and carpets
lnter|or c|eaner w|tn fresn fragrance
Leatner preserv|ng set w|tn UVprotect|on
P|ast|c preserv|ng emu|s|on
4QFDJBM QSPEVDUT
Bumper sn|ne
Cnrome po||sn
Door |ock de-|cer
lnsect remover
lubber preserv|ng product
yre sn|ne
$POWFSUJCMF BOE 3PBETUFS DBSF
Convert|b|e care k|t
lmpregnat|ng agent for convert|b|e soft top
lear w|ndowc|eaner for convert|b|es
Soft top c|eaner

n
e
m
o
d
e
|s
|||u
s
t
r
a
t
e
d
|n
t
n
|s
b
r
o
c
n
u
r
e
m
a
y
s
n
o
w
|t
e
m
s
o
f
o
p
t
|o
n
a
| e
q
u
|p
m
e
n
t
w
n
|c
n
a
r
e
n
o
t
p
a
r
t
o
f
t
n
e
s
t
a
n
d
a
r
d
s
p
e
c
|

c
a
t
|o
n
.
S
u
b
je
c
t
t
o
c
n
a
n
g
e
s
|n
d
e
s
|g
n
,
e
q
u
|p
m
e
n
t
s
p
e
c
|

c
a
t
|o
n
s
a
n
d
c
o
n
t
e
n
t
.
L
r
r
o
r
s
a
n
d
o
m
|s
s
|o
n
s
e
x
c
e
p
t
e
d
.

B
M
W
A
O
,

M
u
n
|c
n
/
O
e
r
m
a
n
y
.
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
,
|n
w
n
o
|e
o
r
|n
p
a
r
t
,
w
|t
n
o
u
t
t
n
e
p
r
|o
r
w
r
|t
t
e
n
p
e
r
m
|s
s
|o
n
o
f
B
M
W
A
O
,
M
u
n
|c
n
.

,
V
B
-

.
P
r
|n
t
e
d
|n
O
e
r
m
a
n
y

.
:PVS MPDBM #.8 4FSWJDF $FOUSF XJMM CF IBQQZ UP BEWJTF ZPV PO UIF
GVMM SBOHF PG BDDFTTPSJFT BWBJMBCMF
.PSF BCPVU #.8
XXXCNXDPN
4IFFS
%SJWJOH 1MFBTVSF

Das könnte Ihnen auch gefallen