Sie sind auf Seite 1von 5

CO

Culture @ the Olympics


issues, trends and perspectives
www.culturalolympics.org.uk

Sport vs arts in the struggle for visibility


Addressing culture and education in Olympic
documentation and information systemsi
Beatriz García

From the mid 1980s, there makes Olympic sport unique is


has been an increasing its intrinsic relation to culture and
amount of media coverage education (IOC, 2000: 8). As
such, any information system
and academic publications
intending to diffuse an accurate
related to the Olympic portrait of the principles of
Games. This has Olympism or a representative
revolutionised the amount view of the Games and their
of information and legacies, should cover these three
documents available areas on an equal basis and work
worldwide. towards their complete fusion
from the perspective of public
However, there are many perception.
dimensions of Olympism and the
Games celebrations that are still Olympic education and
hardly known and poorly information
documented around the world.
Olympic education encompasses
This is the case for many Olympic many dimensions. Its
education programs and other fundamental aim is to use sport
cultural projects directly run by as a vehicle to promote human
the IOC. It is also true for many values and the appreciation of
of the non-sport programs, such distinct cultural backgrounds.
as the Cultural Olympiad, Youth However, issues of a non-
Camps and school activity sporting nature have a sparse
projects, which accompany the presence in current Olympic
staging of sporting competitions information networks.
in each Olympic host city.
The limited profile of non-
This lack of visibility is sporting Olympic activities seems
inconsistent with the IOC to be partly a result of the way
Charter, which states that, what the media have traditionally

Culture @ the Olympics, 2001: vol. 3, issue 3, pp. 9-13


www.culturalolympics.org.uk

approached their coverage of the These centres have differing


Games. Typically, the Games levels of specialisation and
have been treated as a sports influence on scholars, researchers
spectacle rather than as the and journalists. However, they all
expression of a humanist tend to share a focus on sport
movement engaged in an information that is often
educational project. identified with their dedication to
Olympic research. Such focus has
Furthermore, established resulted in an emphasis on sports
information and research centres activities to the expense of the
about the Olympic Games tend to non-sporting dimensions of
overlook those aspects of the Olympism.
Games that are not directly
associated with their sports The IOC has taken some action to
dimensions, be it in economic, change this trend and encourage
social or political terms. discussions about culture and
education to make them more
widely acknowledged both
within and outside Olympic
circles. An important year in this
process was 1993 with the
foundation of the Olympic
Museum in Lausanne and the
dedication of both the 100th IOC
Session and the 33rd International
Olympic Academy (IOA) Session
to discussions about Olympism
and culture (see IOC Culture
Commission, 1997: 38).
Centres distributing specialised
information on the Olympic Following these initiatives were a
Movement range from Olympic Forum on Culture and Sport in
Study Centres to Olympic 1997, the establishment of an Arts
Academies, Olympic Museums, and Sport Contest in 1998 and a
specialised libraries attached to Forum on the IOC Cultural Policy
universities or private in March 2000. Nevertheless,
foundations, municipal archives these enterprises have not led to
in past Olympic host cities, an increased awareness of
documentation networks such as Olympic cultural activities during
the International Association of the staging of the Games.
Sports Information (IASI), and an
ever growing amount of websites This is significant considering
and E-mail listings. that, from a mass communication
perspective, the sixteen days of
sporting competition could

Garcia, 2001: Olympic information 10


www.culturalolympics.org.uk

deliver the message of Olympism schedules, sports results,


and Olympic education to a competition venues and athletes
global audience. biographies amongst other issues.
The IBC was exclusively
Information on Olympic dedicated to assisting in the
education at Games time. coverage of sport, while the MPC
The case of Sydney 2000 included an office to inform
about the Sydney Olympic
There are a number of reasons for cultural program and an office
the limited appreciation of run by the Centre for Olympic
educational and cultural activities Studies at University of New
at Games time. One important South Wales to provide
explanation is the tendency of background information on
Organising Committees (OCOGs) Olympism, Games history and
to relegate them to a secondary Olympic education initiatives.
position and rarely integrate
them within the abundant Interestingly, interviews with
promotion of Olympic sport those in charge of the offices
(García, 2000). Müller and suggest that most accredited
Messing (1997) offer evidence journalists were unaware or
about the poor awareness that uninterested in the information
German tourists, Olympic their offices had to provide
spectators and athletes had about (Couttie, 2000; Hughes, 2000,
the cultural program (Cultural pers. Comm.) and an analysis of
Olympiad) set up for the consequent press coverage by
Barcelona’92 Games, and have accredited media has revealed
reinforced these findings by that references to non-sporting
signalling the remarkable lack of activities taking place during the
promotion and impact of the Olympic period were almost non-
Atlanta Olympic Arts Festival. existent (García, 2000).
Research undertaken on occasion
of the Sydney 2000 Games has In an attempt to encourage media
strongly corroborated these attention on non-sporting
impressions. activities, a non-accredited media
centre was also created to
Following existing IOC media promote Australian culture,
guidelines, Sydney created a tourism, technology and
Main Press Centre (MPC) for all business. However, this centre
accredited media and an was not related to any Olympic
International Broadcasting Centre institution and as such, was not
(IBC) for television and radio devoted to inform on Olympic
right holders. The centres were values, principles or initiatives. In
set up to distribute information that sense, although including an
about sporting competitions office to promote Sydney’s
Olympic cultural program and

Garcia, 2001: Olympic information 11


www.culturalolympics.org.uk

being successful in making centres, including those that


announcements and delivering intend to be specialised on
cultural information, the focus of sporting issues exclusively.
the promotions were not related
to Olympism nor to Olympic In this sense, the Internet could
education. become an ideal means to achieve
these ends, provided that an
effort is made to include links
and references to culture and
education within all Olympic
websites. At a different level,
better coordination among
Olympic institutions is also
desirable, particularly between
National Olympic Committees
and National Olympic Academies
and between the actors
composing respective OCOG’s so
Multi-ethnic performances at the
Sydney non-accredited media centre that a more equilibrated amount
of resources are dedicated to
As a result, the official culture promote sports within a cultural
and education Olympic programs and educational frame during
were not sufficiently associated Games time.
with the Olympic sports
competitions. Rather, they were In conclusion, it is worth
considered as independent recognising that Olympic values
initiatives of the host nation. are not a direct synonym of
sports values alone but a
Conclusions and compendium of cultural and
educational values, of which
recommendations
sport is a significant but not
exclusive component. As such, a
Experiences within the Sydney
way of improving opportunities
Games and, according to
for information projects
Messing, the cases of Atlanta’96
endorsing Olympic education in
and Barcelona’92, demonstrate
a manner representative of the
that there is a need for a better
Movement philosophy would be
promotion of Olympic cultural
the inclusion of documentation
and educational activities
about non-sporting initiatives
accessible to the media and, more
through the very same
significantly, that there is a need
information structures that
to promote their intrinsic
promote Olympic sport. Such an
association with Olympic sport.
attempt would be a considerable
This task requires the support of
advance of present marketing
existing Olympic information
strategies for any host city.

Garcia, 2001: Olympic information 12


www.culturalolympics.org.uk

References

García, B. (2000) ‘Comparative iPaper originally presented as


analysis of the Olympic cultural ‘Information projects supporting
program, design and management of Olympic education: sporting and
Barcelona’92 and Sydney’2000’, in: non- sporting documentation’ at the
Wamsley, K.B; Martyn, S.G; 11th IASI World Congress, Sports
MacDonald, G.H. & Barney, R.K. Information in the third Millennium,
(Eds) 5th International Symposium for Lausanne (25-27 April 2001)..
Olympic Research, International
Centre for Olympic Studies at This paper has been translated into
University of Western Ontario. Portuguese and published as: ‘A
Necessidade de Complementar a
IOC (2000) Olympic Charter, Informação Desportiva e Não
Lausanne: International Olympic Desportiva para Promover a
Committee. Educação Olímpica’ in: Desporto
(2001) vol. Sep-Oct, Issue 5 (pp. 4-7)
IOC Culture Commission (1997)
Report on the Sport- Culture Forum,
Lausanne, Olympic Museum.

Messing, M. (1997) “The Cultural


Olympiads of Barcelona and Atlanta
from German Tourists’ point of
view” in: Coubertin et l’Olympisme.
Questions pour l’avenir, Rapport du
Congres du 17 au 20 sep 1997, Le
Havre, CIPC.

Personal interviews

Couttie, S. (2000) Publicity Manager


- Sydney Olympic Arts Festivals,
personal communication, 18 Aug;

Hughes, A. (2000) Executive Officer-


Centre for Olympic Studies at
University of New South Wales,
personal communication, 20 Sep.

Garcia, 2001: Olympic information 13

Das könnte Ihnen auch gefallen