Sie sind auf Seite 1von 1

Explosion-proof Robust Telephone ExResistTel

for rough ambient conditions of zone 1 + 21 (gas, dust)

Explosionsgeschtzter robuster Fernsprecher ExResistTel


fr raue Umgebungsbedingungen in den Zonen 1 + 21 (Gas, Staub) P/No Art.-Nr.
11286101

Application: indoors and


outdoors (IP66) II 2G emb [ib] IIC T6/T5 II 2D Ex tD A21 T80C/T100C Housing: GRP (glasfibre reinforced polyester) Keypad and all metal parts are made by stainless steel V4A Integrat. display + telephonebook Handsfree operation Steel armoured handset cord Temperature range: -25C to +60C T5 / -25C to +40C T6 Dim. in mm: W 227 / H 293 / D 135

Version Ausfhrung

Einsatzgebiete: Innen- und

Plastic cable gland / Kunststoff KLE 1128610102 Plastic cable gland / Kunststoff KLE 1128610105 Plastic cable gland / Kunststoff KLE 11286201 Blind plug for metal cable gland / Blindstopfen fr Metall KLE

II 2G emb [ib] IIC T6/T5 Gehuse: GFK


II 2D Ex tD A21 T80C/T100C (glasfaserverstrkter Polyester)

Auenbereich (IP66)

Tastatur und alle Metallteile aus V4A Integriertes Display + Telefonbuch Freisprecheinrichtung Stahlarmierte Hrerschnur Temperaturbereich:
-25C bis +60C T5 -25C bis +40C T6 Mae in mm: B 227 / H 293 / T 135

Explosion-proof Robust Telephone ExResistTel UL


for hazardous areas of zone 1 + 21 (gas, dust)

Explosionsgeschtzter robuster Fernsprecher ExResistTel UL


fr raue Umgebungsbedingungen in der Zone 1 + 21 (Gas, Staub) P/No Art.-Nr.
11286101110

Applic.: indoors + outdoors (4x) Class 1, div. 2, groups ABCD Housing: GRP Keypad and all metal parts are
made by stainless steel V4A Integrat. display + telephonebook Handsfree operation Steel armoured handset cord Temperature range: -25C to +40C Dimensions in mm: W 227 / H 293 / D 135 (glasfibre reinforced polyester)

Version Ausfhrung
NPT 1/2"

Einsatzgebiete: Innen- und Class 1, div. 2, groups ABCD Gehuse: GFK Tastatur und alle Metallteile aus V4A Integriertes Display + Telefonbuch Freisprecheinrichtung Stahlarmierte Hrerschnur Temperaturbereich: Mae in mm:
-25C bis +40C B 227 / H 293 / T 135 (glasfaserverstrkter Polyester) Auenbereich (4x)

Explosion-proof Robust Telephone ExResistTel GOST


for rough ambient conditions of zone 1 + 21 (gas, dust)

Explosionsgeschtzter robuster Fernsprecher ExResistTel GOST


fr raue Umgebungsbedingungen in den Zonen 1 + 21 (Gas, Staub) P/No Art.-Nr.
1128610150

Applic.: indoors + outdoors (IP66) II 2G emb [ib] IIC T6/T5


II 2D Ex tD A21 T80C/T100C Housing: GRP (glasfibre reinforced polyester) Keypad and all metal parts are made by stainless steel V4A Integrat. display + telephonebook Handsfree operation Steel armoured handset cord Temperature range: -25C to +60C T5 -25C to +40C T6 Dim. in mm: W 227 / H 293 / D 135

Version Ausfhrung
Plastic KLE / Kunststoff KLE

Einsatzgebiete: Innen- und II 2G emb [ib] IIC T6/T5 Gehuse: GFK


II 2D Ex tD A21 T80C/T100C (glasfaserverstrkter Polyester) Auenbereich (IP66)

Tastatur und alle Metallteile aus V4A Integriertes Display + Telefonbuch Freisprecheinrichtung Stahlarmierte Hrerschnur Temperaturbereich:
-25C bis +60C T5 -25C bis +40C T6 Mae in mm: B 227 / H 293 / T 135

Explosion-proof Robust Telephone ExResistTel INMETRO


for rough ambient conditions of zone 1 + 21 (gas, dust)

Explosionsgeschtzter robuster Fernsprecher ExResistTel INMETRO


P/No Art.-Nr.
1128610145

Application: indoors and


outdoors (IP66) II 2G emb [ib] IIC T6/T5 II 2D Ex tD A21 T80C/T100C Housing: GRP (glasfibre reinforced polyester) Keypad and all metal parts are made by stainless steel V4A Integrat. display + telephonebook Handsfree operation Steel armoured handset cord Temperature range: -25C to +60C T5 / -25C to +40C T6 Dim. in mm: W 227 / H 293 / D 135

Version Ausfhrung
Plastic cable gland / Kunststoff KLE

fr raue Umgebungsbedingungen in den Zonen 1 + 21 (Gas, Staub)

Einsatzgebiete: Innen- und II 2G emb [ib] IIC T6/T5 Gehuse: GFK


II 2D Ex tD A21 T80C/T100C (glasfaserverstrkter Polyester) Auenbereich (IP66)

Tastatur und alle Metallteile aus V4A Integriertes Display + Telefonbuch Freisprecheinrichtung Stahlarmierte Hrerschnur Temperaturbereich:
-25C bis +60C T5 -25C bis +40C T6 Mae in mm: B 227 / H 293 / T 135

FURTHER VARIANTS AS WELL AS THE NECESSARY Distributed ARTICLE NUMBERS WWW.FHF.DE

by: Source IEC (281) 882-8300 www.sourceiec.com

11

WEITERE VARIANTEN SOWIE DAZUGEHRIGE ARTIKELNUMMERN WWW.FHF.DE