Chemische Bestndigkeiten von Elastomeren

MARKT PRODUKT APPLIKATION CUSTOMIZING LOGISTIK INFRASTRUKTUR

Know-how macht den Unterschied

ERIKS

E R I K S group

Wissenswertes
fr Ihre tgliche Arbeit
Damit Sie, als unser Kunde, beim Umgang mit Dichtungen gut informiert sind, haben wir eine Reihe von Broschren rund um das Thema erstellt. Die nachfolgende Bestndigkeitsliste gibt Ihnen neben neben wichtigen Werkstoffbezeichnungen und Eigenschaften einen berblick ber das Verhalten von Elastomeren gegenber verschiedenen Chemikalien. Sollten Sie Fragen, Wnsche oder Anregungen haben, stehen wir Ihnen immer mit Rat + Tat zur Verfgung. Auf der R Rckseite ckseite dieser Broschre finden Sie Ihren ServiceServicePartner fr die Dichtungstechnik. Immer in Ihrer Nhe. Ihre ERIKS Gruppe Deutschland.

E R I K S group

Weitere
Informationen
Eine der umfangreichsten chemischen Bestndigkeitslisten, der Chemical Resistance Guide, wird von der Firma DuPont Performance Elastomers im Internet auf der Seite

zur Verfgung gestellt. Eine Registrierung ohne Verpflichtung gibt Ihnen die Sicherheit immer mit der aktuellen Version zu arbeiten. Sie erhalten generelle Ausknfte ber alle Elastomere und Testverfahren, Testverfahren, und haben zustzlich Zugang zu integrierten Spezialmodulen fr Original Viton und Kalrez. Als offizieller Distributor fr Kalrez Perfluorelastomerteile der Firma DuPont Performance Elastomers stehen wir Ihnen gerne bei weiteren Fragen zur Verfgung. Verfgung.

ein registriertes Warenzeichen von DuPont Performance Elastomers

E R I K S group

Original Viton

Originales Viton ist hergestellt aus 100 % reinem Fluorelastomer von DuPont Performance Elastomers. Es ist zertifiziert mit dem Viton Zertifikat von DuPont Performance Elastomers. Die ERIKS Gruppe ist bereits seit 1994 zertifizierter Partner von DuPont Performance Elastomers. Die Lizenz wurde erst 2004 wieder erneuert. Originales VITON ist 1958 entwickelt worden. Heute existieren drei VITON-Familien. A, B und F. Sie unterscheiden sich in Ihre chemischen Bestndigkeit, speziell gegen le und Kraftstoffe. Es gibt auch eine Serie High-Performance VITON's: GBL-S, GF-S, GLT-S, GFLT-S Wir geben Ihnen gerne detaillierte Informationen. Original Viton bedeutet Sicherheit und Zuverlssigkeit.

ein registriertes Warenzeichen von DuPont Performance Elastomers

Werkstoffbezeichnungen nach ASTM-D 1418-76

Chem. Bezeichnung
NR IR SBR Naturkautschuk Isoprenkautschuk Styrol-Butadien-Kautschuk

Handelsnamen
SMR, Pale Crepe, Smoked Sheet Natsyn, Cariflex IR, Ameripol SN Buna S, Buna Hls, Phioflex, Polysar S, Solprene, Europrene

BR

Butadien-Kautschuk

Buna CB, Polybutadien K, Budene, Ameripol CB, Diene, CIS-4, Taktene Polysar Butyl, Esso Butyl, Enjay Butyl, Bucar Keltan, Buna EP, Dutral, Vistalon, Nordel, APTK, Royalene, Epcar

IIR

Butyl-Kautschuk

EPDM

Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk

NBR

Acrylnitril-Butadien-Kautschuk

Perbunan NT, Krynac, Europrene, Nipol N, Breon, Hycar, Chemigum, Elaprim, JSR-N

CO, ECO CR

Epichlorhydrin-Kautschuk Chloropren-Kautschuk

Herchlor, Hydrin Bayprene, Neoprene, Butaclor, Petro-Tex Neoprene, Denka Hypalon

CSM

Chlorsulfonyl-PolyethylenKautschuk Polyester-/Polyether-Urethan

AU, EU

Urepan, Adiprene, Pellethane, Vulcollan, Desmopan, Baytec, Desmoflex, Estane

TWT

Polysulfid-Kautschuk
1

Thiokol

VMQ

Methyl-Vinyl-Silikon-Kautschuk

Silopren, Elastoseal, Rhodorsil, Silastic, SE, Blensil

FVMQ FKM

Fluor-Silikon-Kautschuk Fluor-Kautschuk

Silastic, Sylon, FSE Viton, Fluorel, Tecnoflon, Dai-El

ACM

Polyacrylat-Kautschuk

Hycar, Cyanacryl, Elaprim AR, Noxtite, Hytemp, Nipol AR

PTFE FFKM

Polytetrafluorethylen Perfluor-Kautschuk

Teflon, Hostaflon Kalrez

XFKM

Tetrafluor-Ethylen-PropylenCopolymer Hydriertes NBR Tetrafluor-Ethylen / HexafluorPropylen

Fluoraz

HNBR FEP / PFEP

Therban, Zetpol

PFA

Perfluor-Alkoxyalkan / TetrafluorethylenPerfluoralkylvinyletherCopolymer Tetrafluor-Ethylen-PropylenCopolymer-Kautschuk Carboxylised NBR Polynorboren Ethylen-Acrylat-Kautschuk Chlorbutyl-Kautschuk

2

FEPM / TFE / P XNBR PNR AEM CIIR

Aflas

Nipol, Krynac, Chemigum

Vamac Esso Butyl

Eigenschaften
Natur-Kautschuk ( NR )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: einreifest, zugfest, biegefest, sehr abriebsfest 20 bis 95 zwischen 30-70% etwa zwischen 7 und 30 N/mm2 zwischen 100 und 900% 22 h bei 70 C. , 15-50% je nach Vulkanisationsgrad gute lsoliereigenschaften bis elektrisch leitend (je nach Rezeptur) hoch (ca. 10 x hher als IIR) ohne Schutzmittel gering, mit Alterungs- und Ozonschutzmittel ist eine Verbesserung mglich + 90 C, -40 C Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: zwischen 200 und 500% 70 h bei +100 C, 50 bis 80% gute elekt. Durchschlagsfestigkeit geringer als NR sehr gut + 120 C, -20 C

Chloropren-Kautschuk ( CR )
Eigenschaften: schwer entflammbar, Ozon-, Wetter-, Chemikalien- und Alterungsbestndigkeit, gute mechanische Eigenschaften 20 bis 90 Shore A etwa 20 bis 50% etwa 7 bis 25 N/mm2 und hher zwischen 100 und 900 % 70 h bei 100, 25-80% wenig geeignet fr elekt. Isolierungen geringer als NR, IR, BR, SBR, EPM, EPDM, NBR mit entsprechenden Zustzen gut +120 C, -40 C

Temperaturbestndigkeit:

Acrylnitril-Butadien-Kautschuk ( NBR )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: hohe Stoelastizitt, klteflexibel, Kraftstoff- und Minerllbestndigkeit 30 bis 90 Shore A 15-60% etwa 7 bis 25 N/mm2 und hher zwischen 100 und 700% 22 h bei 100 C, 15-60% fr elektr. Isolierungen nicht geeignet geringer als NR, IR, BR, SBR, EPM und EPDM Geringe Ozon-, Wetter- und Alterungsbestndigkeit +120 C, -50 C

Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit:

Styrol-Butadien-Kautschuk ( SBR )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: hoher Abriebwiderstand, gute Hitze- und Kltebestndigkeit 30 bis 90 zwischen 20 und 55 % etwa 7 und 30 N/mm2 zwischen 100 und 800% 22 h bei 70 C., 15-50% je nach Vulkanisationsgrad gute Isoliereigenschaften hoch, jedoch etwas geringer als bei Naturkautschuk etwas besser als NR, kann durch Schutzmittel verbessert werden +100 C, -50 C

Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk ( EPDM )
Eigenschaften: gute Hitze-, Alterungs-, Chemikalienbestndigkeit, hohe Elastizitt, gutes Klteverhalten 20 bis 85 Shore A 40-60% etwa 7 und 20 N/mm2 zwischen 150 und 600% 22 h bei 100 C bei Schwefelvernetzung ca 30%, bei peroxidischer Vernetzung ca 10% sehr gutes elektr. Isoliervermgen hoch, etwa wie NR sehr gut +150 C, -50 C

Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit:

Butyl-Kautschuk ( IIR )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: sehr wrmebestndig, gute Sauerstoff-, Ozon-,Chemikalienund Lsungsmittelbestndigkeit 40 bis 85 Shore A 6-10 %, nimmt mit steigender Temperatur zu etwa 7 und 20 N/mm2 zwischen 400 und 800 % 22 h bei 70 C., meist ber 50% sehr gute Isoliereigenschaften sehr gering, etwa 10 x geringer als NR gut bis sehr gut +130 C, -40 C

Chlorsulfonyl-Polyethylen-Kautschuk ( CSM )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: licht- und farbecht, abriebfest, flammwidrig 50 bis 85 Shore A zwischen 5 und 20% etwa 15 bis 25 N/mm 2

Eigenschaften
Methyl-Vinyl-Silikon-Kautschuk ( VMQ )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: gute Hitze-, Ozon- und Alterungsbestndigkeit, gute Chemikalienbestndigkeit 20 bis 80 Shore A 40-60 % 4 bis 10 N/mm2 etwa 100 bis 500 % 70 h bei +200 C, 20-25 % ausgezeichnete Isoliereigenschaften auch bei hohen Temperaturen, aber auch sehr leitfhig einstellbar sehr hoch sehr gut +230 C, -70 C

Perfluor-Kautschuk ( FFKM )
Eigenschaften: sehr gute mechanische Eigenschaften auch bei hohen Temperaturen, hohe Zerreifestigkeit 55 bis 91 Shore A 8,75 bis 21 Mpa 125 bis 245 % 70 h bei +204 C, 15-40% fr niedrige Spannungen geeignet sehr gering hervorragend + 326 C, -20 C

Hrte: Zugfestigkeit: Bruchdehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit:

Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit:

Polytetrafluorethylen ( PTFE )
Eigenschaften: mechanische Eigenschaften stark abhngig von Verarbeitungsbedingungen (Kristallinitt) ASTM D676 50 - 56 Shore D 24,5 - 34,0 N/mm2 nach DIN 53455 zwischen 200 bis 500 % ASTM D 621 14,3 - 16,7% sehr gutes elektr. Isoliervermgen (auch bei hoher Luftfeuchtigkeit) sehr gute bis ausgezeichnete Alterungs- und Ozonbestndigkeit +260 C, -190 C

Fluor-Kautschuk ( FKM )
Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: sehr gute mechanische Eigenschaften, auch bei hohen Temperaturen, hohe Zerreifestigkeit 50 bis 95 Shore A sehr gering 5-8 %, bei steigender Temperatur nimmt die Stoelastizitt zu etwa 7 und 17 N/mm2 100 bis 300 % 70 h bei +200 C, 20-30 % fr niedrige Spannungen geeignet sehr gering hervorragend +205 C, -40 C Dichte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit:

Hydriertes NBR ( HNBR )

Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Reidehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: hohe Stoelastizitt, klteflexibel 30 bis 90 Shore A 15-60 % etwa 7 bis 25 N/mm2 zwischen 100 bis 700% 20 h bei +70 C, 20 - 30% relativ hoher Oberflchen- bzw. Durchgangswiderstand Keine Ozon keine Alterung, gegenber hoher Luftfeuchtigkeit und Mikroben relativ unbestndig +150 C, -30 C

Polyester-/ Polyether-Urethan ( AU, EU )

Eigenschaften: Hrte: Stoelastizitt: Zugfestigkeit: Bruchdehnung: Druckverformungsrest: Elektrische Eigenschaften: Gasdurchlssigkeit: Alterungs- und Ozonbestndigkeit: Temperaturbestndigkeit: hohe Dmpfung gegenber D 15 hherer DVR gegenber D 15 70 80 90 Shore A 46% 44% 30% 30 - 40 N/mm2 500 bis 600 % 22 h bei +70 C, 30-40 % relativ hoher Oberflchen- bzw. Durchgangswiderstand Keine Ozon keine Alterung, gegenber hoher Luftfeuchtigkeit und Mikroben relativ unbestndig +80 C, -25 C

Temperaturbestndigkeit:

Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mgliche Minimum- bzw. Maximum-Angaben, die von speziellen Compounds erreicht werden knnen. Genaue Angaben zu unseren ERIKS Compounds entnehmen Sie bitte unseren ERIKS Werkstoffdatenblttern.

Richtlinien fr die Lagerung von Elastomeren Grundstzlich gilt fr die Lagerung von Gummierzeugnissen die DIN 7716 bzw. MIL STD 1523 A. Wichtig ist die sachgeme Lagerung, d.h. ohne Zug, Druck oder sonstige Verformungen. Aber auch viele andere Einflsse knnen Auswirkung auf die Gebrauchsdauer haben, z.B. Licht, Wrme, Feuchtigkeit, Sauerstoff, Ozon usw. Die ideale Temperatur zur Lagerung liegt zwischen + 5 und + 20 C. Allgemein gilt die Lagerung in Polyethylenbeutel verschweit als optimal.

bersichtstabelle
BR 6 4 3 3 3 3 3 2 + 150 50 1 1 5 4 1 2 2 3 3 5 4 4 5 2 2 3 1 1 2 2 2 2 3 1 1 2 2 1 1 5 5 5 6 2 2 2 2 3 2 2 2 2 3 2 1 1 4 3 3 50 40 40 20 20 30 70 1 1 5 1 5 5 5 + 120 + 145 + 120 + 120 + 120 + 140 + 200 4 5 3 4 3 3 1 1 + 200 80 1 1 1 1 4 4 4 3 3 2 4 3 4 6 6 3 4 + 205 40 1 1 1 1 1 1 2 2 3 2 3 1 5 5 5 4 3 2 3 4 3 4 3 3 5 5 4 4 4 + 160 20 2 2 1 1 5 5 5 2 3 2 3 2 4 4 4 3 3 3 X 3 2 1 + 260 190 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 5 2 + 100 60 3 3 5 6 3 3 3 1 2 2 6 6 2 2 40 + 130 2 3 3 6 2 3 2 3 2 3 1 5 4 4 3 3 4 5 5 5 3 5 2 6 6 6 5 6 1 3 3 2 3 2 3 2 + 326 20 1 1 1 1 1 1 1 IIR EPDM NBR ECO CR CSM AU TWT VMQ FVMQ FKM ACM PTFE FFKM

Eigenschaften

NR

IR

SBR

Zerreifestigkeit unverstrkt

Zerreifestigkeit verstrkt

Bruchdehnung

Rckprallelastizitt

Abriebswiderstand

Einreifestigkeit

elek. Durchgangswiderstand

Temperaturbereich Heiluft C

+ 90

+ 90

+ 100

Temperaturbereich Klte C

40

40

50

Die nachstehende Tabelle gibt Ihnen allgemeine Anhaltspunkte ber physikalische und chemische Reaktionen der auf Seite 3 und 4 aufgefhrten Elastomere.

5 4 = mig 5 = gering 6 = ungengend

Alterungsbestndigkeit

Ozonbestndigkeit

Benzinbestndigkeit

l- und Fettbestndigkeit

Surebestndigkeit

Akalienbestndigkeit

Heies Wasser

1 = ausgezeichnet 2 = sehr gut 3 = gut x = mit Elastomeren kein Vergleich

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

Fr die beigefgte Bestndigkeitsliste whlten wir folgenden Bewertungsmastab: Die Bewertung basiert auf der Erfahrung der gummiverarbeitenden Industrie und ist auf Basis jngster Verffentlichungen einer Reihe von Rohstoffherstellern und -verarbeitern berarbeitet und nach bestem Wissen zusammengestellt worden. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die Angaben fr Raumtemperatur. Es liegt in der Natur von Kautschukmischungen, dass der Einsatz begleitender Nebenfaktoren wie Temperatur, Oxydation, Strahlung usw. nicht unerhebFr nicht aufgefhrte Medien erbitten wir Ihre Rckfrage. Das nachstehende Tabellenwerk soll in allgemeiner Form einen berblick ber das Bestndigkeitsverhalten unterschiedlicher Elastomermischungen gegenber gebruchlichen Chemikalien vermitteln. lichen Einflu auf das Alterungsverhalten des Fertigartikels haben. Eine Verbindlichkeit kann deshalb aus den nachfolgenden Angaben nicht hergeleitet werden.

A B C U

ausgezeichnet bestndig gut bestndig bedingt bestndig - geringe bis mige Wirkung auf Elastomer nicht bestndig - kann fr diesen Einsatzfall nicht empfohlen werden

keine Prfung oder ungengende Werte

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Abgase - kohlenmonoxidhaltig, - kohlendioxidhaltig, - schwefelsauer, - salzsauer, - fluorwasserstoffhaltig, - nitrosehaltig, - schwefeldioxidhaltig Acetaldehyd Acetessigester Acethylen Aceton Acetophenon Acethydrochlorid Acrylnitril A A B A A C C C B B C U A A B A A B U B B U C A A A A A B A A A A A C A A A A A A A B A A A U A A B A A B U A U U U U U A A B A A A A C B B U U C A A A A A A A B B B U U C A U U U U C U U C C U U A A C C B B U A A B B A U U A U A A A A A A A B A U U A U A A U U C U C A U U B __ C __ A A A A A A A A A A A A A

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Adipinsure than thanolamin ther therische le thylacetat thylacrylat thylalkohol, rein thylalkohol, verg. thylbenzoat thylbenzol thylcellulose thylchlorid thylen thylenbromid thylenchlorhydrin thylenchlorid thylendiamin thylendichlorid thylenglykol thylenoxid thylentrichlorid thylformiat thylmercaptan thyloxalat thylpentachlorbenzol thylsilikat Aetzkali Aetznatron Akku-Sure Alaun (Cr) Allylalkohol Aluminiumacetat Aluminiumchlorid Aluminiumfluorid Aluminiumnitrat Aluminiumphosphat

A U B U U U A B U B B U B B U A A U U A U B B A B A B A A B A A

A U B U C U A B U B B U B B U A A U U A U B B A B A A B A A A A

A U B C C B B A A B U B A C C A C A B C B U A U A A A A A A A A A A A

A U B C C B B A B U B A C A C A B C B U A U A A A A A A A A A A A

A A B U C U C A B U A A C U A U A U U U U U C A B B B A A B A A A A

B U U A U B B U A U U U C A A B A B A A A A

A B B C C C A B U B B C B B U A U U B C U A A A A A A B A A A A

A B B C C C A B U B C C B B U A U U B U A A A A A A A A A A A

B C A U B U B B U B A A C B B C U U

A B A B B A A B C U U B U C U A B B B U U U U B

U B U A B B A A C U C A C A C C C C U A U U B B A

A A U C B U U A A A U A A B C U C A U C A B B A C C U U U A A

A A U U U U A A A U A A A A U A A U A A A A A A B B A A A A A A

A U C U U C U U A U U U A

A B C C __ U B __ __ A A __

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Aluminiumsulfat Ameisensure Ammoniak, gasfrmig, hei Ammoniak, gasfrmig, kalt Ammoniak, wssrig Ammoniak, wasserfrei Ammoniumchlorid Ammoniumcarbonat Ammoniumnitrat Ammoniumpersulfat Ammoniumphosphat Ammoniumsulfat Amylacetat Amylalkohol Amylborat Amylnaphtalin Anilin Anilinfarben Anilinhydrochlorid Anisol Apfelsure Arsensure Arsentrichlorid Asphalt ASTM-l 1 ASTM-l 2 ASTM-l 3

A A A A A A A C A B A B B U U U B B C B U U U U

B A A A A A A U A B C B U U U B C C B A U C U U

A A B A A A A A A A A A A A U U B B B U U A U C U U

A A B A A A A A A A A A A A U U B B B U U A U U U U

A B A B A A U A U A A U B A U U U B C A A A B A A B

B A B A U A U A A A A A A A U U A

A A B A A A A A B A A A U A A U C B U C B A A C B C U

A A B A A B A A A A A A U A A U C B U B B A C B C C

U U C U U U U U U U U C B A A A A A U A C

U U A A A U U B A C C B B A A B C B

A B A A B C A A A U U U U C B A U B B C

A C U A B U A U A A C B B C A A B B U

A C U U C U A A U B A A C B B U A A A A A B

U A U U U U B U U U U U C B A U A U A U U A

A __ B __ C __ __ __ A A A A A A __ __ __ A __ __

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Bariumchlorid Bariumhydroxid Bariumsulfat Bariumsulfid Baumwollsamenl Beizlsung Benzaldehyd Benzin Benzoesure Benzoesurebenzylester

A A A A U U A

A A A B U U U A

A A A A C C A U A

A A A A A C A U A B

A A A A A U A A B

A A A A B U B A

A A A A B C U B A

A A A B U U A A

A A A A A U U A

A A A A A U A A A

A A A A A B U A A A

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Benzol Benzolsulfonsure Benzylalkohol Benzylchlorid Bier Bitumen Blausure Bleiacetat Bleinitrat Bleietrathyl Bleichlsung Borax Borsure Brackwasser Branntwein Bremsflssigkeit Brom Brombenzol Bromwasser Bromwasserstoffsure Butadien Butan Butanol Butter Butylacetat Butylamin Butylbenzoat Butyldiglykol Butyloleat Butylstearat Butyraldehyd

U A U B A A U U B A A U U A U U A U U U U C

U A U B A U U B A A U U C U U A U U U U C

U B A U A A A U A A A A

U B A U A A A U A A A A

U U U A B B B A B B A A

U U A B B A U U A A U A A B A

U A A U A C B B A C C A A A

U A B A C A A C A A A A

U A A U U U U A U A U A A A C A

C U U U U B C B A B U C U A B

U A B U B B B A C C U U B A U B C

A B B A A A B A B B B A U B A B C B A A A U U A B B U

A A A A A A A A A A A U A A A A B A A A U U A A A A U

U U U U B U U U U A U A U U U

C U

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

siehe thylalkohol, rein A U U A C U B B B U A A B B B A U A C U B A B U A A B B B C U U U A A A C A B C C U U B A B A A B U U U B U C C U U A A B A A B U U U B U C

Calciumbisulfit Calciumchlorid Calciumhydroxid Calciumhypochlorid Calciumnitrat

U A A U A

U A A U A

U A A A A

U A A A A

A A A C A

A A A C A

A A A A A

U A U A

A A A B B

A A A A A

A A A A A

B U C A

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Calciumphosphat Campher Carbamate Cellosolve Clophen Chlor, na Chlor, trocken Chloraceton Chlorthanol Chloramin Chlorbenzol Chlorbutadien Chlordioxid Chloressigsure chlorierte KW Chlorkalk Chlormethyl Chlornaphtalin Chloroform Chlorsure Chlorsulfonsure Chlortoluol Chlorwasserstoffgas Chrombder Chromsure Chromschwefelsure Citrusle Crotonaldehyd Cumol Cyclohexan Cyclohexanol Cyclohexanon Cyclohexylamin Cymol

A C U U U U U B C A U U C U U U U U C U U C U U C U A U B U C U U

A C U U U U U C A U U B U U U U U C U U C U U C U A U U U C U U

A C B B U C B B A U U C B U A C U U A U U A U C U U A U U B C

A C B B U C A B A U U C B A C U U A U U A U C U A U U B C

A A C U U C A U U U B C C U U U C U U C U U C U A A B U C B

B B B U B U

A B B U C B C A U U U B U C U U U B U U B U U C B A U U A U C U

A B B B U B B B B A U C A U A U U A U U A C B A A U U A U B U

C U U U U U C C C C U U U U U U U U B U B

B B U C C U B U U B A B B B

A U U U C U U U B U U U U U B C U U U U B

A U A U B A U U C B B B U A B B B U B U B C U U B A A U U B

A B A C B A A U C U A A A A A A A A A C A A A A A A A A A U C A

U U U A U U U U U C U U U U U U U B U U A

U C

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Dekalin Dekan

U U

U U

A A

A A

10

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Desmodur Desmophen Diaceton Diacetonalkohol Dithylther Dithylamin Dithylbenzol Dithylsebazat Dibenzyklther Dibenzylsebazat Dichlorthan Dichlorbenzol Dichlorbutylen Dichlorisopropylther Dicyclohexylamin Diesell Diglykol Diisobutylen Diisopropylbenzol Diisopropylbeton Dimethylther Dimethylanilin Dimethylformamid Dimethylhydrazin Dimethylphthalat Dinitrotoluol Dioctylphthalat Dioctylsebazat Dioxan Dioxolan Dipenten Diphenyl Diphenyloxid

C U U U B U U C U C U U U A U B U B U U U A U C C A A A

C A U U B U U C U C U U U A U C U C U U U U C C A A A

C U A A U B U B B B C U C C U A U A A U B A B U B B B C C C A A A

C U A A U B U B B B C U C C U A U A A B A A B U B B B B C C A

C A U U C U U U U C U C A B B U U C C B U U U C U B C A A A

U U C A B C A A A

C U A C C U U B U B U C U B A C U U C U B B U U U U U C C A A A

C U A C C U U U U C U B A C U C A B A U U U U B C C A A A

B U B B A C U B B C U U B B U U B U A

A B B B B B A A C A A B B U B B C A B A A

B U U B U C C U U U U U U U A U C C C B C

B U U A C U A B C U B U C A U C B U U U A U B B C C B B

A U U U U A A B C A B C A A A A U C U C U B C B B C A A A

C U C U C U B A U U U U U A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Eisenchlorid Eisennitrat Eisensulfat

A A A

A B B

A A

A A A

11

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Eisessig Entwickler (Foto) Epichlorhydrin Erdgas Erdgas, verflssigt Erdnussl Erdl Essig Essigester Essigsure 30 % Essigsure Dampf Essigsureanhydrid

B A U C U U U B U B C B

C B U C U U U B U B B B

B B B U U C U A B B A B

A B B U U C U A B A B

C A A A A C B U B B C

U A A A B U B U

C A A B B U A C A A A

C A A B B U A C A A A

U B A B U U C U

B A B A U U B B B B B

B A A C A U A B A C

C A U C B A U U B U

C A U A A A B A U B U

U B C A C U U U

A A A A A A B A

Farbverdnnung Fettsuren Fichtenl Firnis Fischoel Fluor, flssig Fluorbenzol Fluorborsure Fluorkieselsure Fluorwasserstoffgas Flusure, hei 100 % Flusure, hei 65 % Flusure, kalt 100 % Flusure, kalt 65 % Formaldehyd Freon 11 Freon 12 Freon 13 Freon 21 Freon 22 Freon 31 Freon 32 Freon 112 Freon 113 (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen)

U C U U U A A U U C U C U B A U A B A U C

U C U U U A B U U C U C U A A A B A B

U U U U C U A A B U C C C A U B A U A A A U U

U U U U C U A A B U C A U B A U A A A U U

U B B B A U A B U U U U B A A A U U U A B A

U B A A B A A

U B U C U A B U C U C A B A A B A A A B A

U B U C U A A A C B B B A A A A U A B A B A

U U U U U A U B

A U B A U U U U U C A A A U A B A A A

U C A U U U U U U U U U U

U A B A B U U B C U U

U A A A A B A A U U A A B A U U U C A B

U U U

A A A A A A A

12

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Freon 114 Freon 115 Freon 142b Freon 152a Freon 218 Freon C 316 Freon C 318 Freon 13 B 1 Freon 114 B 2 Freon 502 Freon TF Freon T-WD 602 Freon TMC Freon T-P 35 Freon TA Freon TC Freon MF Freon BF Fufurol Fumarsure Furan Gallussure Galv. Bder Gelatine Generatorgas Gerbsure Getriebel Glukose Glykole Glykolsure Glyzerin Glycerintriacetat Grubengas Gulf Security Oils

(Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen) (Frigen)

A A A A A A A A U A C C B A A U U U C A U A U A U A U A A A A B A U

A A A A A A A A C A B B C A A B B U C A U B U A U B U A A A A C A U

A A A A A A A A U U A B A A A U U B U C B U A U A U A A A A A A U

A A A A A A A A U U A B A A B B C B U A U A U A A A A A A U

A A A A A A A A B B A B B A A A A B U A U B U A A A A A A A A B A A

A A U A A A A A

A A A A A A A A A A A B B A A A C B B B U B U A B A B A A A A B A B

A A A C A A A A A A B B A A A U B B B U B C A B A B A A A A B A U

A A A A B A A A A C U U A A A A A U U A U B

A A A A A A A A A A A A A A A A C B U U U A A U A B B A

U U U C A A U C A A U B B A B B B A A A A A U

B U U U A A B A B A A A A A U A A

B B U U A A A B B A A A A C A U A A A A A A A A A A A U A A

U U U B U A U U U A A

A A A A A A A A A A A A A A

Harnstoff Hefe

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

A A

13

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Heizl Helium Heptan Hexachlorbutadien Hexachlorcyclohexan Hexaldehyd Hexan Hexantriol Hexen Hexylalkohol Hochofengas (100 %) Holzessig Holzoel Hydraulikl (mineralisch) Hydrazin Hydrochinon Hydroxylamin

U A C C C U U U A B U U B A

U C C C U U U A B U U B A

U A C U U B U A U C B B U U A A

U A C U U A U A U C B B U U A A

A A A C U A A B A B A A B C A

A A A A A A U

B A A U U A B A B B B B B C B B

B A B U U B A B B B B B U B A

B A A B B B B U A U U C U U

A A A A B B A C A A A A U

U A A U U B U A U B A U C C A

A A A U U A A A A A B A A B A

A A A A A A A A A A A A U A

A A A U U A A A U A A A U

A A A A A A A A A A A A A A A A

Isobutylalkohol Isooktan Isophoron Isopropylacetat Isopropylther Isopropylalkohol Isopropylchlorid

A U U A U

B U U B U

A U A A U A U

A U A A U A U

B A U U B B U

A B U B A A U B

A B U B A A U A

B B A B C U C

A U A B U B

B A B B

A A U U U A A

U A C C U U U

A A A A A A

Jod-Jodkali Jodoform Jodpentafluorid Jodtinktur

A U A

A U A

A A U B

A A U B

B U A

B U B

A U A

A A A

Kakaobutter Kalilauge 50 % Kaliumacetat Kaliumbisulfat Kaliumborat Kaliumbromat

C A A A A A

C A A A A

C A A A A A

C A A A A A

C A B A A A

C A B A A A

C A B A A A

A C C C C

U C B B B

U C U B B B

A A U A A A

U C B B B

A A A A A A

14

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Kaliumbromid Kaliumcarbonat Kaliumchlorat Kaliumchlorid Kaliumchromat Kaliumdichromat Kaliumjodid Kaliumnitrat Kaliumperchlorat Kaliumpermanganat Kaliumpersulfat Kaliumsulfat Kalkmilch Karbolsure Kerosin Kienl Kieselfluorwasserstoffsure Klauenl Kobaltchlorid Knigswasser Kohlendioxid Kohlenmonoxid Kohlensure Kokereigas Kokosl Kreosolsure Kresol Kupferacetat Kupferchlorid Kupfercyanid Kupfersulfat

A A B A A B B A C A A B A U U A U A C B B A U U U U A A B

A A B A B B A A C B B B A U U B U A C B B B U U U U A A B

A A A A A A A A A A A A A U U U A B A C B A A A U U A A A A

A A A A A A A A A A A A A B U U A B A C B A A A U U A A A A

A A C A B B A A C C C A A B A B B A A C A A A A C C B A A A

A A A A A A U U

A A A A A A A A A A A A B C U B A C B A A B C C B A A A

A A A A C A A A A A A A B C C U A B A A A B C C B A A A

C U C C C B C C U U U A C B U C A A A A U U A A A

B B U U B B U U B A U A U

U A U C A U U U A B U U B A C A A A B A A A A

U A U C A U U U A A C A A A A C A B A B A B B A A A

A A A A A B A A A A A A A B A A A A B A A A A A A A A A

U A U U U A U U U U U A A A U C B A A A A A

U A A

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

Lachgas Lackfarbe Lacklser Lackverdnner Lactam

A U U U C

A U U U C

A U U U C

A U U C

A U U U C

A U U U C

A U U C

A U U U

A B A

A U U A

A U U

A U U C

A U U U

A A A A

15

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Lanolin Laugen Laurylalkohol Lavendell Leinsamenl Leuchtgas Likre Linolsure Lithiumchlorid

B B A U U C A A

B B A U U C A A

C A A U B C A U A

C A A U B C A U A

A B A B A A A B A

A A A A B U U U U U

B B A C B B A U A

B A A B A A A

A B B A A A

C B A C C B B B A B A A B B B

B B C A A B A

A A B A A A A

A B A A A A A B A

A U B A A A A

A U

A A A A A A

Magnesiumchlorid Magnesiumhydroxid Magnesiumsulfat Maisl Maleinsure Maleinsureanhydrid Margarine Meerwasser Melasse Menthol Mesityloxid Methan Methanol Methylacetat Methylacrylat Methylacrylsure Methylthylketon Methylamin Methylbromid Methylbuthylketon Methylchlorid Methylenchlorid Methylformiat Methylglykolacetat Methylisobutylketon Methylmethacrylat Methylsalicylat

A B B B B B C A B A U U B U U U U A U U U U C U U

A B B B B B B A B A U U A U U U U B U U U U C U U

A A A B C C C A A A B U A B B B A A A C U B A C U B

A A A B C C C A A A B U B B B B A A A C U B A C U B

A B A A A A A A U A B U U U C B U U U U U U U

A A A A B A A A U B B B B B U A U U U U B C U U U

A A A A B A A A U B A U A U U U U B B U

A A A B U B U U U U

A A A A U U C U B U B C C

A A A A U B C U U U U U A U B B U U

A A A A A A A A A A U A U U U B U C A U A B C U U

U U A B A U U U U U U U U

A A A A A A A A A A A A A A A A A

16

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Milch Milchsure Mineralle Mineralwasser Monothanolamin Monochlorbenzol Monochloressigsure Monomethylanilin Morpholin Motorenoel

A A C A B U C U C C

A A C A B U B U C C

A A C A B U A A C

A A C A B U A A C

A A A A U U B U C A

A U A A A A A A B A A A

A A B A U U B U A A

A A B A U U A U A C

U A U C U B

B U A B B B B U C C C A U C A U U B B B

A A A A B U U B

A A A A U B U A

A A A A U B A B A A

U A C U A

A A A A U U

A A A A A A A A

Naphta Naphtalin Naphtensuren Natriumacetat Natriumbenzoat Natriumbikarbonat Natriumbisulfat Natriumbisulfit Nariumborat Natriumchlorat Natriumchlorid Natriumcyanid Natriumdichromat Natriumhydroxid Natriumhypochlorit Natriumkarbonat Natriummetaphosphat Natriumnitrat Natriumnitrit Natriumperborat Natriumperoxid Natriumphosphat Natriumsilikat Natriumsulfat Natriumsulfid Natriumthiosulfat

U U U A B A A A A C A A A A C A A B A B B A A B A B

U U U C A A A B A B A A A A C A A B A B B A A B A B

U U U A A A A A A A A A A A B A A A A A A A A A A A

U U U A A A A A A A A A A B A A A A A A A A A A

C U B B A A A A A B A A A B B A A B C B B A A A A B

C U B A A A A A A A A A A B A B A A B B A A A A A

U U B A A A A A A A A A A B A B A A B B A A A A A

C B U C A B U U U A A U A

U U A A A A A U A A B B A U U B U U A A

B A A U A A A A A U A A B B A U A A A A

A A A U A A A A A A A A B A A A A A A A A A A

B U U U U A U U U A U U U

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

17

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Nickelacetat Nickelchlorid Nickelsulfat Nikotin Nitrothan Nitrobenzol Nitroglycerin Nitromethan nitrose Gase Nitrotoluol Nussoel

A A B B B U B B C C U

A B B U B B C C U

A A A A B U A B A C C

A A A A B U A B A C C

B A A A U U C U C B A

U A

B A A A C U A C C C B

A A A C U A C A C B

A U U C B

A U U

A A U U U U C C A

U A A U U U U C C A

U A A A U B A U A B A

U U U U U C C A

U A

A A A A A A A A A A A A A A

Octadekan Octan Octylalkohol lsure Oleum Oleylalkohol Olivenl Oxalsure Ozon

U U B C C A C B U

U U B C C A C B U

U U A B B A C A B

U U A B B A C A A

A B C C A A B U

C A

B A C C A A B B

B A C B A B B A

A U B C C U A

A B B U A

U U B B C U B B A

A B B B C U B A U

A A A B A A A A A

B U A C C A B

Palmitinsure Paraffinl Pentachlordiphenyl Perchlorthylen Perchlorsure Petrolther Petroleum Pflanzenle Phenol Phenylthylther Phenylhydrazin Phoron Phosgen Phosphin Phosphoroxychlorid

B U C U C U U

B U C U C U U

B C C U B U U

B C U B U U

A A C C U A

B B C A B

B B C U A A B

B C C U A B B

A U U B B

U A A B U

A U B U U B

A U B A B B

A A A A B A

U U U A B

A A A A A A

U
C U A C A A

U
C U B U

A
B U C B A A A

C
B U C B A A A

A
C U U A C C

B
C U C A A B

B
C U C B A A

U U U U U

U
B C

A
C U U U U U

A
B U U U U U

A
A C A A A A

A
U U U U U U

A
A A A A A A

18

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Phosphorsure 20 % Phosphorsure 45 % Phosphortrichlorid Phthalsureanhydrid Pikrinsure Pinen Piperidin Pottasche Propan, flssig Propionsure Propylacetat Propylalkohol Propylen Propylenoxid Propylnitrat PVAC Dispersion Pyranol Pyridin Pyrrol

B U U A B U U A C C U A U A U U C

C U U A B U U A C C U A U C U U C

A B A B U U A B B A A U B B A U B C

A B A B U U A B B A A U B B A U B C

B U U A B B U A A A U A U A A U U

U A U U A A A A A U U U U U

B B U A A B U A A A A U U A U U U

A B U B B U A B B A U U A U U A A B A A A A A

A A B B U A U U B U A U B U A U U C A U U C U U C

U U B B A B U

U A U U A B U A U C B C B

B B A B B U A A U U A B U A C B

A A A A A U A A C U A A U A A C A A A A A A A A

U A A U U U A C U

C A A A U U

A A A A A A A A A A A A A A

Quecksilber Quecksilberchlorid Rapsl Rindertalg Rizinusl Rstgase Rohrzuckersaft Rbenzuckersaft

A A U C A A A A

A A U C A A A A

A A A C B A A A

A A A C B A A A

A A B A A C A A

A A B A A A A A

A A U C U U

A A U B A A A A

A A A B A A A A

A A B A A A U U

A A A A A A A

Sagrotan Salicylsure Salpetersure, conc. Salpetersure, rot Salpetersure, verdnnt Salzsure, conc. hei Salzsure, conc. kalt Salzsure, verdnnt

A A U U U U B A

A B U U U U B A

A A C U B C A A

A A C U B C A A

B A U U U U B B

A A C U A U B B

A A B U A C A A

A A U U U U U

A A U U B U B A

A A U U B U B U

A A A C A A A A

A A U U U U U U

A A A A A A A A

19

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Salzwasser Sauerstoff, kalt Sauerstoff, hei Schmierl Schwefel Schefeldioxid Schwefelhexafluorid schweflige Sure Schwefelkohlenstoff Schwefelsure 10 % Schwefelsure 50 % Schwefelsure 90 % Schwefelsure, conc. Schwefelsure, fum. Schwefeltrioxid Schwefelwasserstoff Schweinefett Seifenlsung Senf Senfgas Silbernitrat Silikatester Silikonfett Silikonl Skydrol Soda Sojabohnenoel Spindeloel Spirituosen Strke Stearinsure Stickstoff Stickstofftetroxid Strahlungen Styrol Sulfitablaugen Sulfurylchlorid

B U U U C A B B U U U U B C U B A A A U A A U A U U A A B A U B U B B

B U U U C A B B U U U U U C C B B A U A A U A U U A A B A U B U B B

A A U U A B A B U A B C B U B A B A A A A U A A A A C U A A B A C U U B B

A A U U A A A B U B U B A A A U A A A A C A A B A C B U B B

A B U A U U A B C B U U U U U C A A A B B A A U A A B A A B A U B U B C

B U A C A U U U A A A U A A B A U B

A B U B A C A B U B C U U U U C B A A A A A A A U A B B A A B A U B U B B

A B U B A C A A U A A A B U U A B A B A A A A A U A B U A A B A U B U B A

A U B U U U A A A A A U U B B A U A A A U

B U C U U U C U U U A U B A A U A U U A U U

A B U A A A U A U U B A A A U C C B A A A A A C C U U U

A U A A B A A U U B A A A A A C A A A A U U U B U

A B A A A A A A A A A A A A A A B A A A A A U U C A A

A A U U U U U U U A U A A U A B C U U

U U U U U U A A U

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

20

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Talg Tannin Teer Terpentin Terpentinl tert. Butylalkohol tert. Butylmercaptan Testbenzin Tetrabrommethan Tetrachlorthylen Tetrachlorkohlenstoff Tetrahydrofuran Tetralin Thionylchlorid Thiophen Tierische Fette Tinte Titantetrachlorid Toluol Toluoldiisocyanat Transformatorenl Traubenzucker Triacetin Trithanolamin Trithylaluminium Trithylamin Trithylboran Tributylmercaptan Tributylphosphat Trichlorthan Trichlorthylen Trichloressigsure Trichlormethan Trikresylphosphat Trinatriumphosphat Trinitrotoluol Trioctylphosphat

C A U U U B U C U U U U U U C U A U U C U A B B C U B U U C U U A U U

C B U U U B U C U U U U U U C U A U U C U A C B C U U U U B U U A U U

A A U U U B U C U U U B U U C B A U U A U A A B C U A U U B U A A U A

A A U U U B U C U U U B U U C B A U U A U A A B C U A U U B U A A U A

A A B A B B U A U C C C U A A A C U A A B C A U U U C B U U A U U

B A B B A A U A U U

A A C U U B U B U U C U A C B A U U U B A B A B U U U U B U C A B U

A A C U U B U C U U C U C B A U U U B A B A C U C U U B U C A B U

U A U U U U U C U U A A C A U U B U U U C

A B B A C A U A C U A B U B A U C B A B B

B B U U B B U U U U B A U B A U B U C A C

A B U B B B A U U U A A B B A A U U U B B B B A B B

A A A A A A A A A A A U A A C A B A A A A U U B A A A U A A C A B A B B

U U A U A U U A U A A U B A U U U U U A U

C A U U

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

21

Verhalten von Elastomeren gegenber Chemikalien

1 NR IR 2 SBR BR 3 IIR 4 EPDM 5 NBR 6 CO ECO 7 CR 8 CSM 9 AU EU 10 TWT 11 VMQ 12 FVMQ 13 FKM 14 ACM 15 PUR 16 PTFE

Turbinenl

U U A U U A U U A C C

U U A A U U A C U U A A U A B U U

A A A

berchlorsure unterchlorige Sure

B B

B B

C B

A A U

A A U

A U B C U A U B

A U A A U U C U U A A C U A

A A

U U U U U B U U A C U U U

Vinylacetat Vinylchlorid

A C B A U U B B C C A A U C C U U

U B A U U B B C C B A U C C U U

A C A A A C A A A A B A U C C U U

A B

A A A A U U A A C C A A A B C C U

A B U B U

U A

Walrat Waschlaugen Wasser Wasserdampf < 150 C Wasserdampf > 150 C Wasserstoff, hei Wasserstoff, kalt Wasserstoffsuperoxid, verdnnt Wasserstoffsuperoxid, conc. Weinsure Weinsteinsure Weil Wollfett Xylamon Xyliden Xylol

C A A A B A A A B U C U U

B A A C U A A B B B A B B C U U

C A A U U A A A A A A B C C U U

A A A U U A A A A A A U A

A A A A A A A A A A A A

Zeolithe Zinkacetat Zinkchlorid Zinksulfat Zinnchlorid Zitronensure Zitronensaft

A A A B A A A

A C A B A A A

A A A A A A

A A A A A A

A B A A A A A

A B A A A A A

A B A A A A

U A C

U C U U

U A A A

A U A A A

A U A A A A A

A A A A A

Freiraum fr Ihre Ergnzungen

22

ERIKS RegionalCenter - Ihre industriellen Dienstleister mit ber 700.000 Industriekomponenten

ERIKS Nord GmbH RegionalCenter Itzehoe Emmy-Noether-Strae 7 25524 Itzehoe T +49 (0) 48 21 73 81 0 F +49 (0) 48 21 73 81 11 E itzehoe@eriks.de ERIKS NordOst GmbH RegionalCenter Berlin Ollenhauerstr. 98 A 13403 Berlin T +49 (0) 30 40 72 825 0 F +49 (0) 30 40 72 825 20 E berlin@eriks.de ERIKS West GmbH RegionalCenter Aachen Schumanstr. 16b 52146 Wrselen T +49 (0) 24 05 47 97 9 0 F +49 (0) 24 05 47 97 9 49 E aachen@eriks.de ERIKS SdWest GmbH RegionalCenter Stuttgart Kranstr. 9 70499 Stuttgart T +49 (0) 7 11 83 61 0 F +49 (0) 7 11 83 61 43 3 E stuttgart@eriks.de ERIKS Bayern GmbH RegionalCenter Mnchen Emmy-Noether-Str. 20 82216 Maisach T +49 (0) 81 41 53 71 0 F +49 (0) 81 41 53 71 49 E muenchen@eriks.de ERIKS Nord GmbH RegionalCenter Hamburg Biedenkamp 5h 21509 Glinde T +49 (0) 40 71 00 40 0 F +49 (0) 40 71 00 40 49 E hamburg@eriks.de ERIKS NordOst GmbH RegionalCenter Blankenburg Neue Halberstdter Str. 67f 38889 Blankenburg T +49 (0) 39 44 95 47 6 0 F +49 (0) 39 44 95 47 6 29 E blankenburg@eriks.de ERIKS Hessen GmbH RegionalCenter Frankfurt Assar-Gabrielsson-Str. 3-5 63128 Dietzenbach T +49 (0) 60 74 48 34 0 0 F +49 (0) 60 74 48 34 0 49 E frankfurt@eriks.de ERIKS SdWest GmbH RegionalCenter Singen Zeppelinstr. 14 78244 Gottmadingen T +49 (0) 77 31 18 71 6 0 F +49 (0) 77 31 18 71 6 20 E singen@eriks.de ERIKS NordOst GmbH RegionalCenter Hannover Robert-Hesse-Str. 11 30827 Garbsen T +49 (0) 5 11 27 99 8 0 F +49 (0) 5 11 27 99 8 49 E hannover@eriks.de ERIKS NordWest GmbH RegionalCenter Bielefeld Brnninghauser Strae 38 33729 Bielefeld T +49 (0) 5 21 93 99 0 F +49 (0) 5 21 93 99 49 E bielefeld@eriks.de ERIKS SdWest GmbH RegionalCenter Mannheim Casterfeldstr. 66-72 68199 Mannheim T +49 (0) 6 21 86 00 6 0 F +49 (0) 6 21 86 00 6 39 E mannheim@eriks.de ERIKS Bayern GmbH RegionalCenter Nrnberg Johann-Zumpe-Str. 10 90763 Frth T +49 (0) 9 11 73 30 29 0 F +49 (0) 9 11 73 30 29 49 E nuernberg@eriks.de ERIKS NordOst GmbH RegionalCenter Braunschweig Friedrich-Seele-Str. 12 38122 Braunschweig T +49 (0) 5 31 70 22 00 0 F +49 (0) 5 31 70 22 00 44 E braunschweig@eriks.de ERIKS West GmbH RegionalCenter Neuss Im Taubental 31 41468 Neuss T +49 (0) 21 31 38 04 0 F +49 (0) 21 31 38 04 49 E neuss@eriks.de ERIKS SdWest GmbH RegionalCenter Saarbrcken Bhlerstr. 113 66130 Saarbrcken T +49 (0) 6 81 88 34 1 0 F +49 (0) 6 81 88 34 1 31 E saarbruecken@eriks.de ERIKS Bayern GmbH RegionalCenter Regensburg Hartinger Weg 2a 93083 Obertraubling T +49 (0) 94 01 96 31 0 F +49 (0) 94 01 96 31 10 E regensburg@eriks.de

ERIKS Divisionen Produkt- und Anwendungsspezialisten

ERIKS GmbH Division Dichtungstechnik Brnninghauser Str. 38 33729 Bielefeld T +49 (0) 5 21 93 99 50 0 F +49 (0) 5 21 93 99 50 9 E dichtungstechnik@eriks.de AMG-Pesch GmbH Armaturentechnik Otto-Hahn-Str. 23 50997 Kln T +49 (0) 22 36 89 16 0 F +49 (0) 22 36 89 16 56 E info@amg-pesch.com ERIKS GmbH Division FENNER Antriebstechnik Ltscher Weg 50a 41334 Nettetal T +49 (0) 21 53 73 78 0 F +49 (0) 21 53 73 78 78 E antriebstechnik@eriks.de AMG-Pesch GmbH Armaturentechnik Herrfurthstr. 8 06217 Merseburg T +49 (0) 34 61 73 23 0 F +49 (0) 34 61 73 23 23 E info@amg-pesch.com schmitztechnik gmbh Gummi- und Kunststofftechnik Bendhecker Str. 69 41236 Mnchengladbach T +49 (0) 21 66 62 02 0 F +49 (0) 21 66 62 02 2 E info@schmitztechnik.de ERIKS Industriedichtungen GmbH Am Wiesenbusch 19 45966 Gladbeck T +49 (0) 20 43 20 57 29 0 F +49 (0) 20 43 93 79 71 E industriedichtungen@eriks.de Fischer GmbH Kunststoff Przision Berblingerstr. 18 88471 Laupheim T +49 (0) 73 92 97 80 F +49 (0) 73 92 97 81 12 E info@fischer-kunststoff.de Siekmann Econosto Dichtungstechnik Baumeisterallee 33 04442 Zwenkau T +49 (0) 34 20 34 71 0 F +49 (0) 34 20 34 71 18 8 E info@siekmann-econosto.de

www.eriks.de
Know-how macht den Unterschied

ERIKS