Sie sind auf Seite 1von 60

Grafkkarte

Treiber und Hilfsprogramme


Installationsanleitung
2
G4963
Erste Ausgabe
November 2009
Copyright 2009 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs, einschlielich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf
ohne ausdrckliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) in
irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfltigt, bertragen, abgeschrieben, in einem
Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache bersetzt werden.
Produktgarantien oder Service werden nicht geleistet, wenn: (1) das Produkt repariert, modifziert
oder abgewandelt wurde, auer schriftlich von ASUS genehmigte Reparaturen, Modifzierung oder
Abwandlungen; oder (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
ASUS STELLT DIESES HANDBUCH SO, WIE ES IST, OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE
GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRNKT AUF GARANTIEN ODER
KLAUSELN DER VERKUFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT FR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
ZUR VERFGUNG. UNTER KEINEN UMSTNDEN HAFTET ASUS, SEINE DIREKTOREN,
VORSTANDSMITGLIEDER, MITARBEITER ODER AGENTEN FR INDIREKTE, BESONDERE,
ZUFLLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCHDEN (EINSCHLIESSLICH SCHDEN AUF
GRUND VON PROFITVERLUST, GESCHFTSVERLUST, BEDIENUNGSAUSFALL ODER
DATENVERLUST, GESCHFTSUNTERBRECHUNG UND HNLICHEM), AUCH WENN ASUS VON
DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER SCHDEN AUF GRUND VON FEHLERN IN DIESEM
HANDBUCH ODER AM PRODUKT UNTERRICHTET WURDE.
SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN IN DIESEM HANDBUCH DIENEN AUSSCHLIESSLICH
DER INFORMATION, KNNEN JEDERZEIT OHNE ANKNDIGUNG GENDERT WERDEN
UND DRFEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS AUSGELEGT WERDEN. ASUS
BERNIMMT FR EVENTUELLE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH
KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG, EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN
PRODUKTE UND SOFTWARE.
In diesem Handbuch angegebene Produkt- und Firmennamen knnen u.U. eingetragene Warenzeichen
oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein und dienen nur der Identifzierung oder Erklrung zu
Gunsten des Eigentmers, ohne Rechte verletzen zu wollen.
3
Inhaltszerzeichnis
Hinweise ....................................................................................................... 4
Sicherheitsinformationen ........................................................................... 5
ber diese Anleitung ................................................................................... 6
1. Support-CD-Informationen ............................................................. 7
2. VGA-Treiber ..................................................................................... 8
2.1 Installieren des VGA-Treibers ............................................ 8
2.2 Treiber entfernen ...............................................................11
3. Hilfsprogramme ............................................................................. 13
3.1 Installieren der Hilfsprogramme ....................................... 14
3.2 Hilfsprogramme entfernen ............................................... 19
4. Sonstige Informationen ................................................................ 21
4.1 Support-CD durchsuchen ................................................ 21
5. Software-Referenz ......................................................................... 23
5.1 ASUS Splendid ................................................................ 23
5.2 ASUS GamerOSD ........................................................... 27
5.3 ASUS SmartDoctor starten .............................................. 39
Anhang: Einfache Fehlerbehandlung ...................................................... 58
4
Um bereinstimmung mit den FCC-Vorschriften zu gewhrleisten, mssen
abgeschirmte Kabel fr den Anschluss des Monitors an die Grafkkarte
verwendet werden. nderungen oder Modifzierungen dieses Gerts, die nicht
ausdrcklich von der fr bereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt
sind, knnen das Recht des Benutzers, dieses Gert zu betreiben, annullieren.
Hinweise
Erklrung der Federal Communications Commission
Dieses Gert stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 berein. Sein Betrieb
unterliegt folgenden zwei Bedingungen:
Dieses Gert darf keine schdigenden Interferenzen erzeugen, und
Dieses Gert muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschlielich
derjenigen, die einen unerwnschten Betrieb erzeugen.
Dieses Gert ist auf Grund von Tests fr bereinstimmung mit den Einschrnkungen
eines Digitalgerts der Klasse B, gem Teil 15 der FCC-Vorschriften, zugelassen.
Diese Einschrnkungen sollen bei Installation des Gerts in einer Wohnumgebung
auf angemessene Weise gegen schdigende Interferenzen schtzen. Dieses Gert
erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann, wenn es nicht gem
den Anweisungen des Herstellers installiert und bedient wird, den Radio- und
Fernsehempfang empfndlich stren. Es wird jedoch nicht garantiert, dass bei einer
bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn das Gert den Radio-
oder Fernsehempfang empfndlich strt, was sich durch Aus- und Einschalten des
Gerts feststellen lsst, ist der Benutzer ersucht, die Interferenzen mittels einer oder
mehrerer der folgenden Manahmen zu beheben:
Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen.
Den Abstand zwischen dem Gert und dem Empfnger vergrern.
Das Gert an die Steckdose eines Stromkreises anschlieen, an die nicht
auch der Empfnger angeschlossen ist.
Den Hndler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe bitten.
Erklrung des kanadischen Ministeriums fr Telekommunikation
Dieses Digitalgert berschreitet keine Grenzwerte fr Funkrauschemissionen
der Klasse B, die vom kanadischen Ministeriums fr Telekommunikation in den
Funkstrvorschriften festgelegt sind.
Dieses Digitalgert der Klasse B stimmt mit dem kanadischen ICES-003 berein.
REACH
Die rechtlichen Rahmenbedingungen fr REACH (Registration, Evaluation,
Authorization, and Restriction of Chemicals) erfllend, verffentlichen wir die
chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-
Webseite unter http://green.asus.com/english/REACH.htm.
5
Sicherheitsinformationen
Elektrische Sicherheit
Beim Anschlieen oder Trennen von Gerten an das oder vom System
mssen die Netzleitungen der Gerte ausgesteckt sein, bevor die
Signalkabel angeschlossen werden. Ziehen Sie ggf. alle Netzleitungen vom
aufgebauten System, bevor Sie ein Gert anschlieen.
Prfen Sie, ob die Stromversorgung auf die Spannung Ihrer Region
richtig eingestellt ist. Sind Sie sich ber die Spannung der von Ihnen
benutzten Steckdose nicht sicher, erkundigen Sie sich bei Ihrem
Energieversorgungsunternehmen vor Ort.
Ist die Stromversorgung defekt, versuchen Sie nicht, sie zu reparieren.
Wenden Sie sich an den qualifzierten Kundendienst oder Ihre
Verkaufsstelle.
Betriebssicherheit
Vor Installation eines Gertes auf dem Motherboard mssen Sie alle
mitgelieferten Handbcher lesen.
Vor Inbetriebnahme des Produkts mssen alle Kabel richtig angeschlossen
sein und die Netzleitungen drfen nicht beschdigt sein. Bemerken Sie
eine Beschdigung, kontaktieren Sie sofort Ihren Hndler.
To avoid short circuits, keep paper clips, screws, and staples away from
connectors, slots, sockets and circuitry.
Um Kurzschlsse zu vermeiden, halten Sie Broklammern, Schrauben
und Heftklammern fern von Anschlssen, Steckpltzen, Sockeln und
Stromkreisen.
Stellen Sie das Produkt auf eine stabile Flche.
Sollten technische Probleme mit dem Produkt auftreten, kontaktieren Sie
den qualifzierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle.
Macrovision Corporation Product Notice
This product incorporates copyright protection technology that is protected
by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright
protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing uses only, unless otherwise authorized
by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
6
Die Gestaltung dieses Handbuchs
Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausfhren, beachten Sie
bitte die folgenden Symbole die in diesem Handbuch verwendet werden.
Weitere Informationen
An den folgenden Quellen fnden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie
Software-Updates.
1. ASUS-Webseiten
ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen ber
ASUS-Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in ASUS-
Kontaktinformationen aufgelistet.
2. Optionale Dokumentation
Ihr Produktpaket enthlt mglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
Garantiekarten, die von Ihrem Hndler hinzugefgt sind. Diese Dokumente
gehren nicht zum Lieferumfang des Standardpakets.
ber dieses Handbuch
WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von
Verletzungen beim Ausfhren einer Aufgabe.
VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schden an den
Komponenten beim Ausfhren einer Aufgabe.
WICHTIG: Anweisungen, die Sie beim Ausfhren einer Aufgabe
befolgen mssen.
HINWEIS: Tipps und zustzliche Informationen zur Erleichterung bei
der Ausfhrung einer Aufgabe.
7
1. Support-CD-Informationen
Die Support-CD enthlt die Treiber und die Hilfsprogramme zur Installation auf dem
PC. Klicken Sie auf di Balken und Symbole im Hauptmen der Support-CD, um die
ASUS-Kontaktinformationen, den CD-Inhalt und die Datei Readme anzuzeigen.
Legen Sie die CD in Ihr optisches Laufwerk. Wenn Autorun aktiviert ist, wird das
Hauptmen automatisch geffnet. Wenn Sie Windows

Vista/7 benutzen, mssen


Sie eventuell im Fenster fr automatisch Wiedergabe auf Setup.exe ausfhren
klicken, um ins Hauptmen zu gelangen.
Wenn Autorun NICHT aktiviert ist, durchsuchen Sie die Support-CD
nach der Datei SETUP.EXE. Doppelklicken Sie auf SETUP.EXE, um das
Installationsprogramm der Support-CD zu starten.
Die in diesem Handbuch gezeigten Abbildungen sind nur zur Referenz
gedacht und knnen von Ihren Bildschirmanzeigen abweichen.
Einige Treiber und Hilfsprogramme in der Support-CD gelten nur fr
bestimmte ASUS-Grafkkartenmodelle..
Sie bentigen eventuell Administratorrechte fr Die Installation des Treibers
und der Hilfsprogramme. Details darber fnden Sie in der Dokumentation,
die mit Windows

XP geliefert wurde.
Der Inhalt der Support-CD kann ohne vorherige Ankndigung gendert
werden. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com fr
aktuelle Informationen.
Zum Installieren/
Anzeigen,
Element
anklicken
CD_
Informationen
anzeigen
Anwendung
beenden
Readme-Datei
anzeigen
ASUS-Webseite
durchsuchen
8
2. VGA drivers
Der VGA-Treiber ist eine Software die Ihr Gert zusammen mit dem
Betriebssystem arbeiten lsst. Nach dem Einbau Ihrer Grafkkarte benutzen Sie
bitte eine der empfohlenen methoden in diesen Abschnitt, um Ihren VGA-Treiber
zu installieren, aktualisieren oder entfernen.
Wenn Sie eine alte Grafkkarte mit einer neuen ASUS-Grafkkarte ersetzen,
vergewissern Sie sich, dass der alte Anzeigetreiber aus Ihrem System entfernt
wurde.
1. Klicken Sie im Dialogfenster
Nach neuer Hardware suchen
auf Abbrechen, um zum Winows-
Desktop zu gelangen.
2. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
3. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
4. Klicken Sie im Hauptmen auf
Drivers.
2.1 VGA-Treiber installieren
2.1.1 Installieren unter Windows

XP
So installieren Sie den VGA-Treiber unter Windows

XP:
9
5. Klicken Sie im Willkommen-
Fenster des Installationsassistenten
auf Next.
6. Klicken Sie Yes, um fortzufahren.
7. Nachdem Die Installation beendet
ist, whlen Sie Yes, I want to
restart my computer now, um
den Computer neu zu starten und
klicken dann auf Finish.
10
2.1.2 Installieren unter Windows

Vista und Windows

7 (32/64 Bit)
So installieren Sie den VGA-Treiber unter Windows

Vista und Windows

7:
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Drivers.
ASUS nVidia Driver Setup bereitet
den Installationsassistenten vor.
4. Klicken Sie im Willkommen-
Fenster auf Next.
5. Whlen Sie Yes, um fortzufahren.
11
6. Klicken Sie auf Finish, wenn Sie
fertig sind.
2.2 Treiber entfernen
2.2.1 In Windows

XP entfernen
So entfernen Sie den VGA-Treiber unter Windows

XP:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme hinzufgen/
entfernen, whlen Sie das zu entfernende Element aus und klicken Sie dann
auf Entfernen.
12
2.2.2 In Windows

Vista entfernen
So entfernen Sie den VGA-Treiber unter Windows

Vista:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen,
whlen Sie das zu entfernende Element und klicken Sie dann auf
Deinstallieren.
2.2.3 In Windows

7 entfernen
So entfernen Sie den VGA-Treiber unter Windows

7:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen,
whlen Sie das zu entfernende Element und klicken Sie dann auf
Deinstallieren.
13
3. Hilfsprogramme
Ihre Grafkkarte wird zusammen mit den modernsten Technologien geliefert, Die
Ihren Computer in ein intelligentes Mulitmedia-Center verwandeln. Die knnen
diese Hilfsprogramme mit Hilfe einer der in diesen Abschnitt erluterten methoden
installieren oder deinstallieren.
Nach der Installation des VGA-Treibers fr Ihre Grafkkarte benutzen Sie bitte eine
der empfohlenen Methoden, um die folgenden Hilfsprogramme zu installieren:
A. ASUS SmartDoctor
ASUS SmartDoctor berwacht VGA-Kartenbedingungen und khlt die VGA
Graphics Processing Unit (GPU) erheblich ab. Dieses Hilfsprogramm lsst
Sie die Takteinstellung der Grafkkarte verndern.
ASUS Smart Doctor funktioniert nur mit Grafkkarten mit ein gebauten
Hardware-berwachungs-Chip. Wird kein berwachungs-Chip gefunden, wird
nur die SmartDoctor-bertaktungsfunktion installiert.
B. ASUS GamerOSD
Mit ASUS GamerOSD erleben Sie die Echtzeit-Spielerfahrungen whrend
Sie 3D-Spiele im Vollbildmodus spielen. Sie knnen von berall eine
Live-bertragung ber den Internet-Browser anschauen. Mit GamerOSD
knnen Sie auerdem den GPU-Takt und die Bildqualitt ndern, ohne das
Spiel verlassen zu mssen. GamerOSD untersttzt auch Direct3D- und
OpenGL-Modi.
14
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Utility.
Der Installationsassistent startet,
um Sie durch den Vorgang der
Programm einrichtung zu fhren.
4. Klicken Sie im Willkommen-
Fenster des Assistenten auf Next,
um forzufahren.
3.1 Installieren der Hilfsprogramme
3.1.1 Installieren unter Windows

XP
So installieren Sie die Hilfsprogramme unter Windows

XP:
Methode 1: Vollstndige installation
Die vollstndige Installationsmethode installiert alle verfgbaren
Programmfunktionen. Wir empfehlen fr die meisten Benutzer diese Methode.
5. Whlen Sie Complete und klicken
Sie dann auf Next.
15
Methode 2: Benutzerdefnierte installation
Die benutzerdefnierte Installationsmethode ermglicht Ihnen die Auswahl der
Funktionen die Sie installieren wollen. Wir empfehlen nur erfahrenen Benutzern,
diese Methode zu benutzen.
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Utility.
Der Installationsassistent startet,
um Sie durch den Vorgang der
Programm einrichtung zu fhren.
6. Klicken Sie auf Finish, wenn die
Installation fertig ist.
16
4. Klicken Sie im Willkommen-
Fenster des Assistenten auf Next,
5. Whlen Sie Custom und klicken
Sie dann auf Next.
6. Whlen Sie die zu installierenden
Elemente aus und klicken Sie dann
auf Next.
7. Klicken Sie auf Finish, wenn die
Installation fertig ist.
17
3.1.2 Installation unter Windows

Vista und Windows

7 (32/64 Bit)
So installieren Sie die Hilfsprogramme unter Windows

Vista und Windwos

7:
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Utility.
Der Installationsassistent startet,
um Sie durch den Vorgang der
Programm einrichtung zu fhren.
4. Klicken Sie im Willkommen-
Fenster auf Next, um forzufahren.
5. Whlen Sie die Installationsart und
klicken Sie dann auf Next.
Wenn Sie die Funktionen die Sie
installieren wollen auswhlen
mchten, markieren Sie Custom,
whlen Sie die Elemente aus
und klicken Sie dann auf Next.
18
Die Installation beginnt.
6. Whlen Sie Yes, I want to restart
my computer now, um Ihren
Computer neu zu starten oder
whlen Sie zum spteren Neustart
No, I will restart my computer later
und klicken Sie dann auf Finish, um
die Installation zu beenden.
19
3.2 Hilfsprogramme entfernen
3.2.1 In Windows

XP entfernen
So entfernen Sie Hilfsprogramme unter Windows

XP:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme hinzufgen/
entfernen, whlen Sie das zu entfernende Element aus und klicken Sie dann
auf Entfernen.
3.2.2 In Windows

Vista entfernen
So entfernen Sie die Hilfsprogramme unter Windows

Vista:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen,
whlen Sie das zu entfernende Element und klicken Sie dann auf
Deinstallieren In Windows

Vista entfernen
20
3.2.3 In Windows

7 entfernen
So entfernen Sie die Hilfsprogramme unter Windows

7:
Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Programme und Funktionen,
whlen Sie das zu entfernende Element und klicken Sie dann auf
Deinstallieren.
21
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Browse CD.
Es wird das folgende Fenster
angezeigt.
4. Sonstige Information
4.1 Support-CD durchsuchen
So durchsuchen Sie die Support-CD:
4.1.2 Kontaktinformationen
1. Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist, starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf Contact Us, um zur ASUS-Webseite zu
gelangen und mehr Kontaktdetails zu sehen.
22
4.1.3 Readme-Datei anzeigen
So zeigen Sie die Readme-Datei an:
1. Legen Sie die Support-CD in das
optische Laufwerk ein.
2. Wenn Autorun aktiviert ist, startet
das Hauptmen automatisch.
Wenn Autorun deaktiviert ist,
starten Sie die Datei Setup.exe im
Hauptverzeichnis der Support-CD.
3. Klicken Sie im Hauptmen auf
Read Me.
Es wird das folgende Fenster
angezeigt.
23
5.1 ASUS Splendid
Die ASUS Splendid Video Enhancement-Technologie verbessert die
Anzeigequalitt Ihres Systems erheblich. Mit Hilfe dieser Option knnen Sie den
Kontrast und den Modus einstellen, oder einen Bereich fr die erweiterte Anzeige
festlegen.
Installieren Sie den VGA-Treiber von der Support-CD. Wenn Sie den VGA-
Treiber von der ASUS-Webseite http:// support.asus.com/download.aspx
bezogen haben, stellen Sie sicher, dass Sie nach der VGA-Treiberinstallation
GamerOSD installieren da sonst die ASUS-Splendid-Funktion nicht benutzt
werden kann.
5. Software-Referenz
Die ASUS Splendid Video Enhancement-Technologie funktioniert nur, wenn
das Videogert die Overlay-Surface-Funktion besitzt.
ASUS Splendid untersttzt diese Video-Pixel-Formate: YUY2, UYVY, YV12,
YVU9 und NV12.
Die max. von ASUS Splendid untersttzte Videoaufsung betrgt
1280 x 720 in PCI-E-Systemen und 720 x 480 in AGP-Systemen.
ASUS Splendid untersttzt NICHT den QuickTime Player.
5.1.1 Systemanforderungen
Fr PCI-Express-Systeme mit PCI-Express-Grafkkarte:
Intel Pentium 4 2,8GHz Prozessor bzw. gleichwertiger AMD-Prozessor oder
hher
Fr AGP-Systeme mit AGP-Grafkkarte:
Intel Pentium 4 2,4GHz Prozessor bzw. gleichwertiger AMD-prozessor oder
hher
256MB Systemspeicher oder mehr
Windows

2000 Professional Edition mit SP4 oder Windows

XP
Professional/Home Edition mit SP2 / Windows

Vista / Windows

7
DirectX 9.0 oder hher
Nach der Installation des neusten NVIDIA -Serie- oder ATI-Serie-
Anzeigetreibers installieren Sie bitte den ASUS Enhanced-Anzeigetreiber
1.16 oder eine neuere Version.
LCD oder CRT-Monitor mit 60 Hz Bildwiederholfrequenz.
24
5.1.2 ASUS Splendid starten
So wird ASUS Splendid gestartet:
1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Anzeige. Whlen Sie im
Eigenschaftenfenster den Tab Einstellungen und klicken Sie dann auf
Erweitert. Es wird das folgende Fenster angezeigt.
25
Hilfe
ASUS Splendid
aktivieren oder
deaktivieren
Dynamic Contrast
verndern
Bereich einstellen
Modus auswhlen
(siehe nachfolgende
Tabelle fr Details)
Vorschau-Ansicht
* Dynamic Contrast: Mit Dynamic Contrast regelt ASUS Splendid intelligent den
Kontrast der Objekte, basierend auf den Hintergrund, ohne
dabei Details zu verlieren.
** Set Region: Sie knnen All (Alle), Left only (nur links) und Right only (nur
rechts) auswhlen, um den Bereicht Ihrer Anzeige einzustellen.
2. Whlen Sie den Tab ASUS > ASUS Splendid um das ASUS Splendid-
Fenster aufzurufen.
26
Splendid Modustabelle
MODUS Beschreibung
Enriched Fr die Unterhaltung zu Hause empfohlen
Vivid Colors Sattere Farben und schrfere Kontraste
Theater Weichere Kontraste fr einen Kino-hnlichen Effekt
Crystal Clear Detail-Vertiefung fr mehr Schrfe
3. Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu bernehmen.
27
5.2 ASUS GamerOSD
Mit ASUS GamerOSD knnen Sie Ihre Spieleerfahrung whrend des Spiels im
Vollbildmodus mit anderen in Echtzeit teilen. Benutzer knnen ber den Internet-
Browser eine Live-bertragung verfolgen. Mit GamerOSD knnen Sie auch den
GPU-Takt und die Bildqualitt regeln, ohne dafr das Spiel verlassen zu mssen.
5.2.1 Systemanforderungen
Intel

Pentium III CPU oder hher


ASUS-Grafkkarte
Mindestens 60MB freier Festplattenspeicherplatz
256MB Systemspeicher oder mehr
DirectX 9.0a oder hher
Windows

2000 SP4, XP SP2, Vista


5.2.2 ASUS GamerOSD aktivieren
Installieren Sie den VGA-Treiber und das ASUS GamerOSD-Hilfsprogramm von
der Support-CD.
Wenn Sie eine Grafkkarte benutzen, die nicht von ASUS ist, knnen Sie ASUS
GamerOSD nur fr 30 Tage benutzen.
Nachdem Sie ASUS GamerOSD installiert haben, mssen Sie dieses
Hilfsprogramm aktivieren, bevor Sie es benutzen knnen.
So starten Sie ASUS GamerOSD:
1. Rechtsklicken Sie auf eine beliebige Stelle Ihres Windows

-Bildschirms und
whlen Sie im Popup-Men Eigenschaften.
2. Whlen Sie in den sich ffnenden Fenster der Einstellungen-Tab und whlen
Sie dort erweitert.
3. Whlen Sie den Tab ASUS und dann den Tab ASUS OSD.
4. Markieren Sie ASUS OSD aktivieren.
5. Im Hotkey-Feld geben Sie die Tasten ein, mit denen Sie ASUS GamerOSD
starten wollen.
6. Klicken Sie auf OK oder bernehmen, um die Einstellungen zu speichern.
Klicken Sie auf Abbrechen, um die vorgenommenen Einstellungen zu
verwerfen.
Fr mehr Details ber die Installation der Hilfsprogramme fr Ihre ASUS-
Grafkkarte knnen Sie sich auf Abschnitt 3.1 Installieren der Hilfsprogramme
beziehen.
28
5.2.3 ASUS GamerOSD benutzen
ASUS GamerOSD hat drei Funktionen: 3D Display Setting, Video Capturing und
Screenshots.
3D-Anzeigeeinstellungen
29
O. C. Mode
Wenn ASUS GamerOSD die aktuelle bertaktungsfunktion steuert zeigt
dieses Element Manual an. Wenn die HyperDrive-Funktion in ASUS
SmartDoctor aktiviert ist, zeigt dieses Element HyperDrive an, um Ihnen
anzuzeigen, dass ASUS SmartDoctor die bertaktungsfunktion steuert.
Show FPS
Hier knnen Sie die Bilder pro Sekunde (FPS) anzeigen oder ausblenden
und whlen, wo auf Ihren Bildschirm die Anzeige platziert werden soll.
Konfgurationsoptionen: OFF, L/T (links oben), R/T (rechts oben), R/B (rechts
unten), L/B (links unten).
FPS Text Color
ndert die Textfarbe der FPS-Anzeige.
Konfgurationsoptionen: R (rot), G (grn), B (blau), Y (gelb), W (wei).
GPU Speed
Hier knnen Sie den GPU-Takt einstellen.
Enable Display Adjustment
Drcken Sie die rechte Pfeiltaste zum Aktivieren und die linke Pfeiltaste
zum Deaktivieren dieser Funktion. Sie knnen die folgenden drei Elemente
konfgurieren, wenn Sie die Anzeigeeinstellungen aktivieren.
Gamma
Stellt den Gamma-Wert fr das Spiel ein.
Brightness
Regelt die Helligkeit des Spiels.
Contrast
Regelt den kontrast des Spiels.
30
Videoaufnahme
Capture Mode
Zeigt Movie an, wenn Sie im GamerOSD-Einstellungsmen Movie
ausgewhlt haben. Dieses Element zeigt Broadcast, wenn Sie vorher
Broadcast gewhlt haben.
Start/Stop
Wenn der Movie-Modus ausgewhlt wurde, zeigt dieses Element die
Schnellauswahltasten fr Start/Stopp der Speilaufzeichnung an. Im
Broadcast-Modus wird N/A angezeigt.
Current Client(s)
Zeigt im Movie-Modus Zero an. Im Broadcast-Modus zeigt dieses Element
die Anzahl der verbundenen Zuschauer Ihrer bertragung an.
Capture Size
Zeigt die Aufsung der aufgezeichneten Videos an. Dieses Element muss
in den erweiterten Einstellungen des GamerOSD-Einstellungsmens
konfguriert werden.
31
Capture Rate
Zeigt die Frame-Rate der aufgezeichneten Videos an. Dieses Element
muss in den erweiterten Einstellungen des GamerOSD-Einstellungsmens
konfguriert werden.
Start Capturing
Drcken Sie im Movie-Modus die rechte/linke Pfeiltaste
oder die eingestellte Schnellauswahltaste, um de
Spielaufzeichnung zu starten/anzuhalten. Es erscheint
in der unteren linken Bildschirmecke ein rot blinkender
Punkt, wenn die Aufnahme luft. Die aufgezeichneten Videos werden
automatisch im Movie-Ordner gespeichert und mit dem Datum benannt.
Drcken Sie im Broadcast-Modus die rechte/linke Pfeiltaste, um die
Spielbertragung zu starten/anzuhalten.
Bildschirmfotos
Screenshot Mode
Hier knnen Sie den Bildaufnahmemodus zwischen Einzeln und Mehrfach
umschalten.
File Format
Hier knnen Sie das Bilddateiformat auswhlen.
Konfgurationsoptionen: bmp, gif, jpg.
32
Die folgenden zwei Elemente sind nur aktiv, wenn Sie den Mehrfach-
Bildschirmfoto-Modus ausgewhlt haben.
Capture Numbers
Hier knnen Sie die Anzahl der nacheinander aufzunehmenden
Bildschirmfotos einstellen.
Konfgurationsoptionen: 3, 4, - 9, 10.
Capture Interval (sec)
Hier knnen Sie das Aufnahmeintervall zwischen den Bildschirmfotos in
Sekunden einstellen.
Konfgurationsoptionen: 1, 2, - 5.
Hot Key
Zeigt die Schnellauswahltasten fr Bildschirmfotos. Drcken Sie die
eingestellte Taste, um Bildschirmfotos aufzunehmen. Die Bilder werden
automatisch im Movie-Ordner gespeichert und mit dem Datum benannt.
5.2.4 Using GamerOSD
Einrichten der 3D-Anzeigefunktion:
So richten Sie die 3D-Anzeigefunktion ein:
1. Starten Sie ein DirectX- oder OpenGL-Spiel im Vollbildmodus.
2. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um ASUS GamerOSD zu starten. Die
Standard-Schnellauswahltasten sind <Strg> + <Alt> + <O>.
3. Whlen Sie in den 3D-Anzeigeeinstellungen Show FPS.
4. Whlen Sie eine beliebige Position, um die FPS auf Ihren Bildschirm
anzuzeigen: L/T (links oben), R/T (rechts oben), R/B (rechts unten), L/B (links
unten).
5. Whlen Sie eine beliebige Textfarbe fr die FPS-Anzeige: R (rot), G (grn), B
(blau) und Y (gelb).
33
So bertakten Sie whrend des Spiels:
1. Starten Sie ein DirectX- oder OpenGL-Spiel im Vollbildmodus.
2. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um ASUS GamerOSD zu starten. Die
Standard-Schnellauswahltasten sind <Strg> + <Alt> + <O>.
3. Whlen Sie in den 3D-Anzeigeeinstellungen die GPU-Geschwindigkeit.
4. Drcken Sie die linke/rechte Pfeiltaste, um die GPU-geschwindigkeit zu
senken/erhhen.
5. berprfen Sie die FPS-Information, um zu sehen ob die derzeitige GPU-
Geschwindigkeit richtig eingestellt ist.
Capturing your games on video
So zeichnen Sie Ihr Spiel als Video auf:
1. Starten Sie ein DirectX- oder OpenGL-Spiel im Vollbildmodus.
2. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um ASUS GamerOSD zu starten. Die
Standard-Schnellauswahltasten sind <Strg> + <Alt> + <O>.
3. Drcken Sie die linke/rechte Pfeiltaste, um die Drcken Sie die linke/rechte
Pfeiltaste, um die Aufnahmegre und -Rate festzulegen. Die verfgbaren
Gren sind 320x240, 640x480 und 720x480, die Raten 10, 15, 20, 25 und 30 fps.
4. Benutzen Sie die Schnellauswahltasten oder whlen Sie Start Capturing,
um mit der Aufnahme zu beginnen.
5. Das Standard-Videoformat ist WMA. Um das Videoformat zu ndern, folgen
Sie diesen Schritten:
a. Klicken Sie in der Windows

- Tastkeiste auf das Symbol ASUS GamerOSD.


b. Klicken Sie im Aufnahmemodusfenster auf Erweiterte Einstellungen.
c. Whlen Sie in den erweiterten Einstellungen WMA oder XvID MPEG-4 als
Movie-Format aus.
34
Abbildung 1
Abbildung 2
Abbildung 3
35
6. Stellen Sie das Soundaufnahmegert ein. Normalerweise sucht
GamerOSD automatisch nach dem Aufnahmegert. Konfgurieren Sie dieses
Element nur, wenn GamerOSD kein Aufnahmegert gefunden oder das
aufgezeichnete Video keinen Ton hat.
C- Me d i a De v i c e
7. Um die Schnellauswahltasten einzustellen klicken Sie auf hinter den
Balken fr GamerOSD, Record Movie und Screen Shot.
Um das gespeicherte Video oder Bildschirmfotos anzusehen, klicken Sie auf
Movie oder Screen Shot.
36
Spiele bertragen
So bertragen Sie Spiele:
1. Klicken Sie in der Windows

-Taskleiste auf ASUS GamerOSD.


2. Whlen Sie im Aufnahmemodusfenster Broadcast und klicken Sie dann auf
Start Broadcast.
2. Starten Sie ein DirectX- oder OpenGL-Spiel im Vollbildmodus.
3. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um ASUS GamerOSD zu starten. Die
Standard-Schnellauswahltasten sind <Strg> + <Alt> + <O>.
4. Whlen Sie im Videoaufnahmefenster Start Capturing.
37
5. Wenn Sie die Aufnahmegre und die Aufnahmerate whrend des Spiels
einstellen wollen, klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol
ASUS GamerOSD und dann auf die erweiterten Einstellungen.
Gleichzeitige bertragung
Teilen Sie Ihre IP-Adresse, welche in ASUS GamerOSD angezeigt wird mit
anderen, damit diese Benutzer Ihr Spiel gleichzeitig ansehen knnen.
So lassen Sie andere Ihr Spiel sehen:
1. Internet Explorer starten.
2. Gehen Sie zu Extras > Internetoptionen.
3. In Internetoptionen whlen Sie den Tab Sicherheit und klicken dann auf das
Symbol Vertrauenswrdige Seiten.
4. Klicken Sie auf Seiten, um das Fenster fr vertrauenswrdige Seiten zu ffnen.
5. Geben Sie die IP des Broadcast-Hosts in das textfeld ein und klicken Sie auf
Hinzufgen.
6. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind oder auf Abbrechen, um die
nderungen zu verwerfen
7. Klicken Sie auf Benutzerebene, um das Fenster fr Sicherheitseinstellungen
zu ffnen.
8. Aktivieren Sie alle Elemente und klicken Sie dann auf OK.
9. Klicken Sie auf OK, um das Fenster fr Internetoptionen zu schlieen.
10. ffnen Sie erneut Ihren Internet Explorer und geben Sie die IP-Adresse
in die Adresszeile ein, damit Ihre Freunde mit dem Anschauen Ihrer
Spielbertagung beginnen knnen.
Bildschirmfotofunktion einrichten
So richten Sie die Bildschirmfotofunktion ein:
1. Starten Sie ein DirectX- oder OpenGL-Spiel im Vollbildmodus.
2. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um ASUS GamerOSD zu starten. Die
Standard-Schnellauswahltasten sind <Strg> + <Alt> + <O>.
38
3. Whlen Sie den Bildschirmfotomodus, das Dateiformat, die Aufnahmeanzehl
und das Aufnahmeintervall.
4. Drcken Sie die Schnellauswahltaste, um im Spiel Bildschirmfotos
aufzunehmen.
5. Mit der folgenden Schnittstelle knnen Benutzer Schnellauswahltasten
ndern und die Bildschirmfotos anzeigen.
39
5.3.1 Spannungsstatus
Klicken Sie auf den Tab fr den Spannungsstatus, um die Spannung an Ihrer
Grafkkarte anzuzeigen.
5.3 ASUS SmartDoctor starten
ASUS SmartDoctor ist ein Speicherresistentes Programm, wlches bei jeden
Systemstart automatisch gestartet wird und im Speicher verbleibt, um den Status
Ihrer Grafkkarte zu berwachen. Um auf das ASUS SmartDoctor-Men und seine
Funktionen zuzugreifen, doppelklicken Sie in dr Windwos-Taskleiste auf das
Symbol SmartDoctor order auf Start > Programme....
Spannungsstatus
Temperaturstatus
Lftergeschwindig-keit
Grafkkartentakt
Grafkspeichertakt
Standard-
Takt
Takt
einstellen
Setup
Grafkkartenstatus
Fr Grafkkarten mit berwachungs-Chip der nur die
Temperaturberwachung ermglicht, bietet ASUS SmartDoctor nur
die bertaktungs- und Lftersteuerungsfunktion an. Fr Grafkkarten
ohne berwachungs-Chip bietet ASUS SmartDoctor nur die
bertaktungsfunktion an
40
Die AGP Bus VDDQ-Spannung und AGP Bus 3.3V-Spannung sollten
von Ihrem Motherboard stabil gehalten werden, sonst kann Ihr System
abstrzen.
Das FB VDDQ-Spannungselement ist grau unterlegt oder deaktiviert, falls
Ihre Grafkkarte die Spannungsberwachund fr dieses Element nicht
untersttzt.
5.3.2 Temperaturstatus
Klicken Sie auf das Temperaturstatussymbol, um den Temperaturstatus von GPU
und RAM Ihrer Grafkkarte anzuzeigen.
Falls Ihre Grafkkarte RAM-Temperaturberwachung nicht untersttzt, ist dieses
Element grau unterlegt oder deaktiviert.
5.3.3 Lftergeschwindigkeitsstatus
Klicken Sie auf das Lftersymbol, um die gegenwrtige Lftergeschwindigkeit Ihrer
Grafkkarte anzuzeigen.
41
5.3.4 Takteinstellungen von Grafkchip und Grafkspeicher
Sie knnen die Taktfrequenz von Grafkchip (GPU) und Grafkspeicher manuell
einstellen, um die Leistung Ihrer Grafkkarte zu verbessern.
So stellen Sie die Taktfrequenz von Grafkchip und Grafkspeicher ein:
1. Bewegen Sie den Chiptaktregler, um die Taktfrequenz des Grafkchips
einzustellen.
2. Bewegen Sie den Speichertaktregler, um die Taktfrequenz des
Grafkspeichers einzustellen.
3. Klicken Sie auf Set/Test.
4. Klicken Sie im Besttigungsfenster dann auf OK.
Chiptaktregler
Speichertaktregler
5. Die von Ihnen eingestellte Taktfrequenz erscheint in einer Dialogbox. Klicken
Sie auf OK.
6. Ein 2D-Testprogramm wird gestartet, um die Takteinstellungen zu testen. Die
Einstellungen knnen nur gespeichert werden, wenn der Test bestanden wird.
Rechtsklicken Sie auf das Hauptfenster und markieren Sie Use clock
settings after reboot, um die GPU- und Speichertakteinstellungen zu
bernehmen.
42
Die bertaktungsfunktion funktioniert nicht mit den A9200SE/LE- und
A9600SE-Grafkkarten.
ASUS bietet keine Garantieabdeckung oder Untersttzung fr
Beschdigungen die durch falsche Benutzung dieses Hilfsprogramms
verursacht werden. Benutzen Sie diese Funktionen sehr vorsichtig und
lesen Sie vor der Benutzung sorgfltig die Anleitungen.
5.3.5 Erweiterte Einstellungen
Um das SmartDoctor-Setup zu ffnen, klicken Sie auf das -Symbol im
SmartDoctor-Men.
Einstellungen
Um die Einstellungen zu verndern, klicken Sie auf den Tab Einstellungen.
Monitoreinstellungen
So knnen Sie die Monitoreinstellungen verndern:
1. Klicken Sie auf die Liste, um das Monitor-Abfrageintervall festzulegen. Klicken Sie auf die Liste, um das Monitor-Abfrageintervall festzulegen..
2. Klicken Sie die Kstchen an, um die Monitoreinstellungen zu aktivieren oder
zu deaktivieren.
3. Klicken Sie auf Apply oder OK, um die Einstellungen zu speichern.
43
berhitzungsschutz aktivieren
Wenn aktiviert, senkt ASUS SmartDoctor automatisch den GPU-Takt, wenn ein
Ereignis die GPU-Temperatur steigen lsst um einen weiteren Temperaturanstieg
zu vermeiden.
Klicken Sie auf das Kstchen, um den berhitzungsschutz zu aktivieren/
deaktivieren.
Abfragezeitintervall berwachen
ASUS SmartDoctor berwacht kontinuierlich den Status Ihrer Grafkkarte. Sie
knnen festlegen, wie oft SmartDoctor die zu berwachenden Werte abfragen
soll, indem Sie ein Zeitintervall in der Dropdown-Liste Monitor polling time
interval auswhlen. Wenn Sie z.B. das berwachungszeitintervall auf 5 sekunden
einstellen, wird SmartDoctor die Werte im 5-Sekunden-Takt abfragen.
44
Warnungen bei laufenden 3D-Spielen deaktivieren
SmartDoctor bietet die Option die Warnungen whrend eines 3D-Spiels nicht
anzuzeigen. Wenn aktiviert wird ASUS SmartDoctor keine Warnmeldung
ausgeben, bevor das 3D-Spiel beendet wird.
Klicken Sie auf das Kstchen Disable warning when running 3D games, um
diese Option zu aktivieren/deaktivieren.
Die Option Disable warning when running 3D games ist nur verfgbar, wenn der
ASUS Enhanced-Treiber in Ihrem System installiert ist.
SmartDoctor nach dem 3D-Spiel minimieren
SmartDoctor bietet eine Option, um SmartDoctor nach einen 3D-Spiel zu
minimieren. Wenn aktiviert wird ASUS SmartDoctor nach dem 3D-Spiel minimiert.
Klicken Sie auf das Kstchen Minimize SmartDoctor after running 3D games,
um diese Option zu aktivieren/deaktivieren. SmartDoctor setzt diese Option
standardmig auf aktiviert.
45
Die Option Minimize SmartDoctor after running 3D games ist nur verfgbar,
wenn der ASUS Enhanced-Treiber in Ihrem System installiert ist.
SmartDoctor beim nchsten Neustart minimieren
SmartDoctor bietet die Option Minimize SmartDoctor at next reboot. Wenn
aktiviert wird ASUS SmartDoctor nach dem nchsten Neustart minimiert.
Klicken Sie auf das Kstchen Minimize SmartDoctor at next reboo, um diese
Option zu aktivieren/deaktivieren.
46
berwachung
Hier ndern Sie die Spannungs-, Temperatur- und Lfterberwachungseinstellungen:
1. Klicken Sie im SmartDoctor-Einstellungsfenster auf den Tab Monitor.
Spannungsalarmeinstellungen
Klicken Sie auf das Kstchen, um den Alarm fr AGPVDDQ (fr AGP-Karten)
oder PCIE 12V (fr PCIe-Karten), VCC, FBVDDQ oder VCORE-Spannungen
zu aktivieren/deaktivieren.
Schieben Sie den Regler, um den Prozentsatz fr Voltage Error Bound
einzustellen. wenn Sie z.B. den Error Bound auf 15% einstellen wird
SmartDoctor den Sicherheitsbereich von AGPVDDQ von 1,28(1,5 - 0,22)
bis 1,72(1,5 + 0,22) einstellen. Wenn SmartDoctor einen AGPVDDQ-Wert
ber 1,72 oder unter 1,28 erkennt, wir eine Meldung ber das Ereignis
ausgegeben.
Temperaturalarmeinstellungen
Klicken Sie auf das Kstchen, um den Alarm fr die GPU- und Video-RAM-
Temperatur zu aktivieren/deaktivieren.
Wenn aktiviert knnen Sie den Regler verschieben, um die Temperaturalarme
fr GPU- und Video-Ram einzustellen.
Lfteralarmeinstellungen
Klicken Sie auf das Kstchen, um den Alarm fr die Lftergeschwindigkeit zu
aktivieren/deaktivieren.
Wenn aktiviert knnen Sie mit den Regler die Lftergeschwindigkeit einstellen.
Klicken Sie auf die Standard-Taste, um die optimalen Werte fr eine stabile
LIestung zu laden.
47
2. Klicken Sie auf Apply, um die nderungen zu bernehmen oder auf OK,
um die nderungen zu speichern und das Programm zu beenden. Klicken
Sie auf Cancel, um die nderungen zu verwerfen und das Programm zu
verlassen.
Lftersteuerung
So ndern Sie die
Lftersteuerungseinstellungen:
1. Klicken Sie im SmartDoctor-
Einstellungsfenster auf den Tab
Fan Control.
2. Klicken Sie auf die Optionsschaltfchen, um die Lftersteuerungsfunktion
zu whlen. Die Lftersteuerung besitzt drei Funktionen: Manueller Modus,
SmartCooling und Automatische Lftersteuerung.
Manueller Modus - Zur manuellen nderung der Lftergeschwindigkeit
verschieben Sie die Regler dr einzelnen Temperaturmodi.
Smartcooling - SmartDoctor regelt automatisch die Lftergeschwindigkeit
entsprechend der GPU-Temperatur. Wenn die GPU-Temperatur z.B. ber
40C steigt wird SmartDoctor die geschwindigkeit auf die hchste Stufe
einstellen, um die GPU abzukhlen. Verschieben Sie den Regler, um die
Temperatur fr die Lftergeschwindigkeit einzustellen oder klicken Sie auf
Default, um die optimalen Einstellungen zu laden.
Auto Fan Control - SmartDoctor automatically adjusts the fan speeds for
optimum performance.
Der Tab fr die Lftersteuerung wird nicht angezeigt, wenn Ihre Grafkkarte
diese Funktion nicht untersttzt.
4. Klicken Sie auf Apply, um die Einstellungen zu bernehmen oder OK, um
die Einstellungen zu speichern und das Programm zu verlassen. Klicken
Sie auf Cancel, um die Einstellungen zu verwerfen und das Programm zu
verlassen.
Fr Grafkkarten mit berwachungs-Chip der nur die Temperaturberwachung
ermglicht, bietet ASUS SmartDoctor nur die bertaktungs- und
Lftersteuerungsfunktion an.
48
Manueller Modus
Im manuellen Modus knnen Sie die Lftergeschwindigkeit auf einen festen
Wert einstellen. Verschieben Sie den Leistungsstufen-Schieberegler, um die
Lftergeschwindigkeit einzustellen. Stellen Sie die Leistungsstufe auf 100%,
um den Lfter mit voller Geschwindigkeit zu betreiben und bei 0% den Lfter
anzuhalten.
Diese Funktion wird nur
von der V9180-Serie
oder neueren Modellen
untersttzt.
Smartcooling
SmartCooling regelt die Lftergeschwindigkeit entsprechend der GPU-Temperatur.
Wenn SmartCooling aktiviert ist, mssen Sie die Temperaturgrenzwerte fr
SmartCooling festlegen.
49
Es gibt fr den Lfter fnf Geschwindigkeitsstufen und vier Temperaturgrenzwerte
(siehe folgende Abbildung). Wenn die GPU-Temperatur ber 40C steigt, wird
ASUS SmartCooling die GPU mit voller Lftergeschwindigkeit (schnellste
Stufe) abkhlen. Wenn die Temperatur zwischen 40 und 35 fllt, wird die
Lftergeschwindigkeit auf die schnelle Stufe eingestellt.
Klicken Sie auf die Schaltfche Default, um die Standardgrenzwerte wieder
herzustellen.
Automatische Lftersteuerung
Wenn Sie die automatische Lftersteuerung aktivieren, wird die
Lftergeschwindigkeit entsprechend des GPU-Taktes eingestellt.
Es gibt verschiedene Stufen der Lftergeschwindigkeit (z.B. mittel, schnell, am
schnellsten). Die Standardeinstellung der Lftergeschwindigkeit ist MITTEL.
Die Lftergeschwindigkeit wird automatisch gesteigert (siehe Abbildung auf der
nchsten Seite), wenn sich der GPU-Takt erhht und wird bei 3D-Spielen auf de
schnellste Stufe eingestellt.
Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn der ASUS GamerOSD-Treiber installiert
ist.
50
HyperDrive
ASUS HyperDrive ist eine dynamische bertaktungsfunktion mit der Sie manuell
bertakten knnen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird die GPU und der
Video-Speicher mit den eingestellten Takt arbeiten. In manchen Fllen wollen
Sie eventuell die Grafkkarte mit einen anderen Takt arbeiten lassen, um die
bestmgliche Leistung zu erhalten. Wenn Sie ASUS HyperDrive aktivieren, wird
der Regler fr manuelle bertaktung im Hauptfenster deaktiviert.
ASUS bietet keine Garantieabdeckung oder Untersttzung fr Beschdigungen
die durch falsche Benutzung dieses Hilfsprogramms verursacht werden.
Benutzen Sie diese Funktionen sehr vorsichtig und lesen Sie vor der Benutzung
sorgfltig die Anleitungen.
So ndern Sie die ASUS HyperDrive-Einstellungen:
1. Klicken Sie im SmartDoctor-Einstellungsfenster auf den Tab HyperDrive.
51
ASUS HyperDrive
So aktivieren Sie HyperDrive:
1. Klicken Sie auf das Kstchen Enable HyperDrive, um die HyperDrive-
Funktion zu aktivieren/deaktivieren.
2. Klicken Sie auf die Optionsschaltfchen, um den HyperDrive-Modus
auszuwhlen.
Dieses Fenster wird nur in Version 4.54 und spter angezeigt.
HyperDrive Modes
A. 3D Game mode - Im 3D-Spielemodus stellt ASUS SmartDoctor den
GPU-Takt automatisch auf den hchsten Wert ein, um whrend des 3D-
Spiels die beste 3D-Leistung zu erzielen. Nach dem 3D-Spiel wird der
GPU-Takt wieder auf den normalen Wert zurck gesetzt. Vergewissern
Sie sich, dass der ASUS Enhanced-Treiber installiert ist, wenn Sie den
HyperDrive 3D-Modus benutzen.
B. CPU usage mode - Wenn Sie diesen Modus einstellen, regelt ASUS
SmartDoctor den GPU-Takt dynamisch entsprechend der Belastung
der CPU. ASUS SmartDoctor erhht den GPU-Takt, wenn die CPU
beschftigt ist und verringert den GPU-Takt, wenn die CPU im Leerlauf
arbeitet.
C. GPU Temperature mode - Im Temperaturmodus regelt ASUS
SmartDoctor intelligent den GPU-Takt in Abhngigkeit zur GPU-
Temperatur. Wenn sich die Temperatur der GPU erhht verringert ASUS
SmartDoctor automatisch den GPU-Takt und umgekehrt.
52
Mit der ASUS SmartCooling-Funktion defnieren die vier Temperaturgrenzwerte
in der Lftersteuerung auch die SmartDoctor-Grenzwerte fr den GPU-Takt. In
diesen Modus gilt, je niedriger die Temperatur umso mehr Leistung erhalten Sie.
3. Wenn HyperDrive aktiviert ist, knnen Sie die manuelle HyperDrive-Taktrate
aktivieren und den Regler zum Einstellen der Frequenz verschieben.
4. Klicken Sie auf Default, um die optimalen Einstellungen zu laden.
5. Klicken Sie auf Apply, um die Einstellungen zu bernehmen oder OK, um
die Einstellungen zu speichern und das Programm zu verlassen. Klicken
Sie auf Cancel, um die Einstellungen zu verwerfen und das Programm zu
verlassen.
Manuelle bertaktungsrate fr HyperDrive
Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die GPU-bertaktungsrate fr
HyperDrive einzustellen:
GPU-Temperaturmodus
53
ASUS bietet keine Garantieabdeckung oder Untersttzung fr Beschdigungen
die durch falsche Benutzung dieser Funktion verursacht werden.
1. Klicken Sie zum Aktivieren auf Enable Manual HyperDrive Clock Rate,
und SmartDoctor zeigt daraufhin die Warnmeldung Manual OverClocking
Rate for HyperDrive an.
2. Klicken Sie in der Warnmeldung auf OK.
3. Verschieben Sie den Regler Manual HyperDrive Clock Rate, um den
gewnschten Takt einzustellen.
54
4. Klicken Sie auf OK.
Wenn Sie das Hkchen bei enable Manual HyperDrive Clock Rate entfernen.
wird die bertaktungsrate fr HyperDrive auf den Standardwert zurck gesetzt.
Der Standardwert ist fr jede ASUS-Grafkkarte unterschiedlich.
5.3.6 Unnormale Ereignisse
Es gibt drei unnormale Ereignisse: Instabile Spannungen, berhitzung und
Lfterfehlfunktion. Wenn ASUS SmartDoctor ein unnormales Ereignis erkennt, wird
in der oberen linken Ecke des Fensters eine Warnmeldung angezeigt.
Wenn Sie wollen, dass ASUS SmartDoctor Sie ber unnormale Ereignisse
informiert, aktivieren Sie die Alarmeinstellungen im berwachungsfenster.
Sie knnen im einstellungsfenster Enable Overheat protection or Disable
Warning When Running 3D games markieren, um die Benachrichtigung ber
unnormale Ereignisse zu ermglichen.
55
5.3.7 Information
Der Tab Information zeigt den Modellnamen, den Chip-Namen, die Speichergre,
die BIOS-Information usw. Ihrer Grafkkarte an.
Das Informationsfenster kann bei einigen Grafkkarten nicht angezeigt werden.
5.3.8 Terminologie
berhitzungsschutz
Der berhitzungsschutz ist ein Notfallmechanismus zum Schutz Ihrer GRafkkarte,
wenn diese eine zu hohe Temperatur aufweist oder eine Lfterfehlfunktion erkannt
wird. ASUS SmartDoctor khlt auerdem den Grafkchip intelligent ab, indem es
den Takt reduziert, um einen weiteren Temperaturanstieg zu verhindern.
SmartCooling
SmartCooling regelt automatisch die Lftergeschwindigkeit entsprechend
der GPU-Temperatur. Mit dieser Funktion knnen Sie die SmartDoctor-
Temperaturgrenzwerte festlegen. Mit aktivierter SmartCooling-Funktion
luft der lfter nicht immer bei voller Geschwindigkeit, was erheblich zur
Geruschminderung und verlngerter Lebensdauer beitrgt.
56
HyperDrive
Mit ASUS SmartDoctor knnne Sie den GPU- und Speichertakt manuell
einstellen. Mit aktivierter HyperDrive-Funktion bernimmt ASUS SmartDoctor die
bertaktungsarbeit. es wird den GPU-Takt entsprechend des HyperDrive-Modus
feineinstellen. Wenn z.B. der 3D-Modus eingestellt ist, wird ASUS SmartDoctor
den GPU-Takt automatisch erhhen, wenn 3D-Grafken angezeigt werden, um so
die Leistung zu verbessern.
HINWEIS: Einige Modelle untersttzen HyperDrive nicht.
ASUS GamerOSD
ASUS GamerOSD sorgt fr bessere 2D/3D-Grafkleistung. Es bietet auerdem
einige Funktionen, die fr verschiedene ASUS-Hilfsprogramme notwendig sind,
eingeschlossen SmartDoctor, GameFace und OSD (On Screen Display). Beziehen
Sie sich auf Ihr Handbuch fr Details.
GPU
Eine Graphics Processing Unit (GPU) ist ein Mikroprozessor der fr die
Berechnung von 3D-Grafken entwickelt wurde. Dieser Prozessor ist zu
einer Berechnung von Millionen mathematisch intensiver Berechnungen pro
Sekunde fhig. Der grafkprozessor (GPU) ist das Herzstck einer jeden
modernen Grafkkarte und befreit den Hauptprozessor (CPU) von der meisten
Grafkberecnung.
VCC
Die Versorgungsspannung an einer Grafkkarte, vom AGP- oder PCIE-Bus zur
Verfgung gestellt. Die Standardspannung sollte bei etwa 3,3V liegen.
VCore
Die Versorgungsspannung fr den Grafkprozessor der Grafkkarte. Die
Standardspannung VCore unterscheidet sich je nach Modellausfhrung.
FBVDDQ
Die Arbeitsspannung des Grafkkartenspeichers. Die Standardspannung FBVDDQ
ist vom Speicher abhngig.
HINWEIS: Einige Modelle berwachen den FBVDDQ-Wert nicht. In diesen
Fall wird ASUS SmartDoctor das FBVDDQ-Element auf der Spannungsseite
deaktivieren
57
AGPVDDQ
Die Arbeitsspannung des AGP-Bus auf dem Motherboard. Die Standardspannung
VDDQ ist von der AGP-Geschwindigkeit in Ihrem System abhngig.
HINWEIS: Einige Modelle berwachen den AGPVDDQ-Wert nicht. In diesen
Fall wird ASUS SmartDoctor das AGPVDDQ-Element auf der Spannungsseite
deaktivieren. z.B.: V9520 Video Suite und V9560 Video Suite
PCIE 12V
Die Arbeitsspannung des PCI-Bus auf dem Motherboard. Die Standardspannung
sollte bei etwa 12V liegen.
HINWEIS: Einige Modelle berwachen den PCIE 12V-Wert nicht. In diesen
Fall wird ASUS SmartDoctor das PCIE 12V-Element auf der Spannungsseite
deaktivieren. z.B.: EN5900
Der Tab Information zeigt den Modellnamen, den Chip-Namen, die Speichergre,
die BIOS-Information usw. Ihrer Grafkkarte an.
58
Anhang: Einfache Fehlerbehandlung
Wenn Sie auf eine der folgenden bedingungen treffen, nachdem Sie die
Grafkkarte installiert haben, versuchen Sie eine der mglichen Lsungen
auszufhren, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufn.
Problem
Ursache
Lsung
Ursache
Lsung

Ursache
Lsung


Ursache
Lsung
Ursache
Lsung
Ursache
Lsung




Keine Anzeige nach der Installation.
Ihre Karte ist nicht richtig installiert.
Vergewissern Sie sich, dass die Karte nicht schief oder
verkantet im Steckplatz steckt.
Ihr Monitor ist nicht richtig angeschlossen.
Vergewissern Sie sich, dass das Signalkabel richtig am
Monitor und der Grafkkarte angeschlossen ist.
Ihre Grafkkarte wird vom Motherboard nicht untersttzt.
Sehen Sie in den technischen Spezifkationen
Ihres Motherboards nach und berprfen Sie die
Anforderungen fr die Grafkkarte (z.B. AGP-
Spannungsanforderungen).
Die zustzliche Stromversorgung der Grafkkarte ist
nicht angeschlossen.
Vergewissern Sie sich, dass die Kabel der zustztlichen
Stromversorgung richtig mit dem Netzteil verbunden sind.
Unzureichende Stromversorgung.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromversorgung die
Mindestanforderungen fr Ihr System zur Verfgung
stellen kann.
Falsche Motherboard-Hardware-Systemeinstellungen
(z.B. Systemsteuerpanelanschlsse).
Vergewissern Sie sich, dass die Systemsteuerungs-
panelkabel richtig angeschlossen sind (z.B.
Stromschalter, Reset).
Vergewissern Sie sich, dass sich CPU, CPU-Lfter
und/oder Speicher-DIMMs in einwandfreien Zustand
befnden und richtig eingebaut sind.
59
Faklsche Farbbalance
Ihre Karte ist nicht richtig installiert.
Vergewissern Sie sich, dass die Karte nicht schief oder
verkantet im Steckplatz steckt.
Ihre Videoeinstellungen sind nicht richtig konfguriert.
Manuelle Konfguration der gewnschten
Videoeinstellungen.
Konfguration der Grafkkartenaufsung in den
Anzeigeeinstellungen.
Nicht untersttzte Grafkkartentreiber im System
vorhanden. Konfikte knnen auftraten, wenn
Grafkkartentreiber unterschiedlicher Hersteller
gemeinsam installiert sind.
Entfernen Sie alle nicht bentigten Grafkkartentreiber
aus Ihren System.
Installieren Sie den Grafkkartentreiber der auf der
Support-CD der Grafkkarte mitgeliefert wurde.
Die zustzliche Stromversorgung der Grafkkarte ist
nicht angeschlossen.
Vergewissern Sie sich, dass die Kabel der zustztlichen
Stromversorgung richtig mit dem Netzteil verbunden
sind.
Wenn Ihr Monitor mit BNC-Anschlssen ausgestattet
ist, ist die Port-Verbindung mglicherweise falsch.
Vergewissern Sie sich, dass alle BNC-Anschlsse
richtig am jeweiligen Port angeschlossen sind.
Die Software-Einstellungen Ihres Monitors sind falsch.
Konfgurieren Sie den Monitor mit Ihren gewnschten
Einstellungen.
Ihr Monitor ist nicht richtig angeschlossen.
Vergewissern Sie sich, dass das Signalkabel richtig am
Monitor und der Grafkkarte angeschlossen ist.
Problem
Ursache
Lsung
Ursache
Lsung


Ursache

Lsung



Ursache
Lsung
Ursache
Lsung
Ursache
Lsung

Ursache

Lsung
60
Das angezeigte Bild ist verzerrt.
Ihr Monitor untersttzt die gewnschten
Anzeigeeinstellungen nicht.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Monitor die
gewnschten Einstellungen untersttzen kann.
Beziehen Sie sich auf das Handbuch Ihres Monitors.
Ihre Grafkkarte untersttzt die gewnschten
Systemeinstellungen nicht.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Grafkkarte Ihre
gewnschten Systemeinstellungen untersttzen kann.
Bezehen Sie sich auf das Handbuch Ihrer Grafkkarte.
Einige Grafktreiberdateien sind beschdigt.
Entfernen Sie die Grafktreiber und installieren Sie die
Treiber von der Support-CD neu.
Schlechter Wrmeaustausch im Gehuseinneren.
Vergewissern Sie sich, dass der Gehuse-, CPU-
Khlkrper- und/oder der GPU-Lfter richtig
funktionieren.
GPU oder VGA-Speicherbertaktung.
Lsung: Stellen Sie die Frequenzeinstellungen der GPU
und des VGA-Speichers
Problem
Ursache

Lsung

Ursache
Lsung


Ursache
Lsung
Ursache
Lsung


Ursache
Lsung
Andere Probleme auf die Sie eventuell treffen, knnen sich auf andere
Komponenten oder Zubehr Ihres Systems beziehen (z.B. Motherboard,
Netzteil, LCD/CRT).