Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EL TANGO
5 y 6 de octubre de 2013
Distribuidor Oficial del Da del Patrimonio
DA DEL PATRIMONIO
El Tango
Gestiona y coordina Comisin del Patrimonio Cultural de la Nacin - MEC Co-organizan Intendencias de todo el pas a travs de las Casas de Cultura y Comisiones Departamentales de Patrimonio Agradecimientos Presidencia de la Repblica Ministerio del Interior Ministerio de Educacin y Cultura Correo Uruguayo SODRE TNU Direccin Nacional de Impresiones y Publicaciones Oficiales - IMPO Paseo Cultural de la Ciudad Vieja CIAT (Comisin Interministerial de Apoyo al Tango) Eduardo Varela Arregui A todos quienes hacen posible esta fiesta nacional Da del Patrimonio
Ministerio de Educacin y Cultura Ministro Ricardo Ehrlich Viceministro scar Gmez Director General de Secretara Pablo lvarez
Comisin del Patrimonio Cultural de la Nacin Presidente Director General Miembros Honorarios Ricardo Ehrlich Alberto Quintela Ana Frega Domingo Gallo Jos Mara Lpez Mazz Nelson Inda Rene Fernndez Vittori Salvador Schelotto
Gua de Actividades del Da del Patrimonio es una publicacin de entrega gratuita. Coordinacin editorial CPCN. Actividades presentadas por los organizadores de cada sitio. IMPO colabora con la diagramacin e impresin de la presente gua. Correccin ortogrfica y de estilo: Mara Eugenia Dvila.
Patrocinan
2 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
La celebracin del Da del Patrimonio es un momento de encuentro. Hombres y mujeres en todos los rincones del territorio, suman esfuerzos y voluntades desde los ms diversos mbitos de la sociedad para mostrar, conocer y compartir bienes materiales e inmateriales de nuestra cultura y de nuestra identidad. Esta fiesta, que compartimos ao tras ao, es una oportunidad para poner en valor los referentes identitarios de pertenencia y de arraigo. As nos reconocemos pertenecientes a una tierra, pero al mismo tiempo reconocemos en ella nuestro territorio, el lugar en el que nacimos o el que elegimos para vivir, un espacio que nos pertenece y que compartimos con otros, una tierra para construir sueos y proyectos. El tiempo que vivimos nos presenta grandes desafos y tal vez, uno de los ms importantes sea, justamente, el fortalecimiento de esos referentes de identidad, aquellos que permiten que una persona sienta que est pisando su tierra, su lugar. Esos referentes de identidad tienen un sustento territorial. El territorio y el paisaje son fuertes generadores de identidad y de sentido de pertenencia. La cultura en su diversidad, genera igualmente arraigo, vinculacin entre las personas y construccin del sentido de pertenencia. Este ao, los uruguayos celebraremos el Da del Patrimonio encontrndonos con el Tango en sus distintas manifestaciones. Ser una oportunidad para descubrir, tanto en la msica, en la letra como en la danza, una infinidad de ritmos, matices, formas, palabras, colores y sonidos. El tango es un valioso legado de quienes nos precedieron, herencia que las nuevas generaciones recrean y acompasan a los nuevos tiempos, riqueza que disfrutamos y legaremos a las que vendrn. Pero el tango es tambin algo que compartimos con quienes nos visitan o con quienes llegan desde lejos. A travs del tango, hombres y mujeres de todo el mundo conocen nuestra tierra y nuestra sociedad, a travs de la msica o la danza descubren nuestra forma de sentir, el modo en que nos vinculamos, la manera en que imaginamos. Desde 2009, el Tango es adems Patrimonio Cultural de la Humanidad reconocido por UNESCO. Este es un motivo de orgullo y una gran responsabilidad, que requiere la participacin de todos. Al mismo tiempo, los uruguayos estamos fuertemente comprometidos con los Derechos Culturales, lo que significa que estamos volcando grandes esfuerzos para que en todo el pas, hombres y mujeres tengan acceso a la cultura, no solo para disfrutarla y conservarla, sino tambin para construirla y recrearla. Es esta entonces una invitacin a construir a travs de este encuentro con el tango, un instante compartido, disfrutando, haciendo y sintiendo juntos.
Da del Patrimonio / 3
El Tango
El Ministerio de Educacin y Cultura (MEC), a travs de la Comisin del Patrimonio Cultural de la Nacin (CPCN) y del grupo de trabajo TANGOMEC, ha anunciado y convocado, para este mes de octubre, la realizacin de la fiesta nacional Da del Patrimonio 2013 con la temtica EL TANGO, coincidiendo con el Da uruguayo del Tango (5 de octubre) y el Dcimo Aniversario de la Convencin para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de UNESCO. Se ha invitado a todos los participantes asociados, que en estos 19 aos consecutivos del evento nos han acompaado, y en especial, a toda persona, colectivo e institucin pblica y/o privada relacionada con el variado universo de EL TANGO a crear actividades o espacios participativos donde el visitante pueda aprender, conocer, descubrir, redescubrir y disfrutar de ese Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. EL TANGO y su universo en toda su dimensin: el ayer, el hoy, el maana, en el Uruguay, en la regin y en el mundo.
4 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 5
El Tango
ABAYUB
Casona Pueblo Abayub Mesa de Turismo Municipio G
Csar Mayo Gutirrez esq. Corace. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 h: Celebracin de los 140 aos de la fundacin del Pueblo Abayub. Visitas, espectculos, exposiciones, actos de homenaje, disertaciones sobre los charras. Organiza: Procomisin Festejos de los 140 aos del Pueblo Abayub.
...
AGUADA
Centro Motociclista del Uruguay Decano del Motociclismo Nacional
Roque Gmez 3178. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 17.00 h: Exposicin de motos antiguas y documentos desde 1934 a la fecha. Presentacin de la Escuela de Tango Grisel. Actuacin del cantante Oscar Nelson. Organiza: Roberto Lagarde (Secretario general, Centro Motociclista del Uruguay.
...
Diario El Observador
Cuareim 2052.
Sbado 5 13.00 a 17.00 h: Visita por algunos sectores de las instalaciones. Recorrido, en grupos, por la redaccin del diario donde se explicar el proceso de produccin periodstica y preimpresin. Organiza: Ana Ins Maranges, Gerente de Marketing.
6 / Da del Patrimonio
EL TANGO
...
Avda. del Libertador 1960. Sbado 5 - Domingo 6
Da del Patrimonio11.00 - 5a y 6 h: de octubre deQuinoa, 2013 18.00 Muestras temporales: tortugas marinas, bioma de la costa uruguaya. Visitas a las muestras guiadas por los alumnos del colegio. Colecciones de mamferos y equinodermos renovadas. Colecciones de aves, reptiles, anfibios, botnicas, y ms.
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 7
El Tango
Sbado 5 13.00 h: Conferencia sobre tema relacionado al acervo del museo. 15.00 h: Espectculo: coro del colegio y coro invitado. Muestra de tango. Domingo 6 13.00 h: Conferencia sobre Bioma costero 15.00 h: Espectculo: coro del colegio y coro invitado. Muestra de tango. Organizador: Sebastian Huelmo y Alejandro Perdomo.
AIRES PUROS
Espacio cultural La Criolla, Paso de las Duranas
Trpani y Bayona. Municipio C. Sbado 5 13.00 a 19.00 h: Visita guiada por el espacio. Exposicin de afiches elaborados por alumnos de las escuelas de la zona con la temtica: Tango; afiches Historias de tango elaborados por vecinos, grupos de adultos mayores. Exhibicin de los talleres que se dictan en el espacio con la temtica de tango: teatro, guitarra. Pareja de tango bailar un breve repertorio. Organizan: Ana Sierra, concejal, Comisin de Cultura del Concejo Vecinal de la zona 15, Municipio C.
...
Coronel Fco.Tajes 1125 entre Rondeau y Paraguay. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 18.00 h: Visitas guiadas: audiovisuales, obras plsticas, exposicin de vehculos, maquinarias y elementos de la industria tabacalera desde 1880. Homenaje acorde con el motivo de la celebracin. Organiza: Miguel A. Francia, Director de La Republicana SA.
...
...
ATAHUALPA
Colegio Clara Jackson de Heber
Luis Alberto de Herrera 4102/42 esq. Burgues. Sbado 5 13.00 a 18.00 h: Visita guiada por el colegio. Obra de teatro de alumnos. Exposicin de fotos antiguas. Danzas. Comidas tpicas. Gimnasia artstica. Videos. Tango. Organiza: Gloria Font, Direccin General Colegio y Liceo Clara Jackson de Heber.
...
...
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 9
El Tango
Dr. Carlos Vaz Ferreira 3610 esq. J. J. Arteaga Sbado 5 11.00 a 17.00 h: Visita a la casa y el jardn. Tango bajo los rboles. Domingo 6 11.00 a 18.00 h: Visita a la casa y el jardn. Tango bajo los rboles. Visita guiada a los ambientes principales de la casa, diseados en forma integral por el pintor Milo Beretta de acuerdo a pautas de estticas sustentadas por Pedro Figari. Inauguracin muestra sobre Mara Eugenia Vaz Ferreira. Recorrido guiado por el jardn. La visita a los ambientes interiores de la casa se habilita hasta la hora del comienzo de los conciertos en el jardn. Tango bajo los rboles se suspende por lluvia. Sbado 5 16.00 h: Actuacin de La Yunta Tro, integrado por Mayra Hernndez, Gabriel Rodrguez y Sergio Astengo. La Yunta Tro hace un reconocimiento al estilo del pianista y compositor Csar Zagnoli y de sus arreglos originales para tro de piano, bandonen y contrabajo (formato del cual Zagnoli fue creador a mediados de la dcada del 50 en Montevideo). Con un sonido cuidado, refinado y poderoso, el repertorio del grupo funciona como un recorrido por la historia del tango, en el que la guardia vieja y la vanguardia se confunden en un mismo sonido. Domingo 6 16.30 h: Actuacin de grupo de Tango. Organiza: Cristina Echevarra (Presidenta), Paula Schinca (Integrante), Fundacin Vaz Ferreira - Raimondi.
BARRIO SUR
Asociacin de integracin Cultural Tango
Curuguaty 1030. Peatonal del Candombe.
Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 21.00 h: Exposicin Gran hermano oriental, sede de ONG fundada por Martha Gularte con performances de tango danza y candombe. Organiza: Enrique Volpe, Director del proyecto ONG Tango.
...
...
...
BELLA VISTA
Parroquia Nuestra Seora del Perpetuo Socorro y San Alfonso, MHN
Tapes 966 Sbado 5 Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Visitas guiadas. Entrega de folletos con la rica historia de esta iglesia centenaria, su construccin, contenido arquitectnico y religioso. Coro de voces. Organiza: Padre Antonio Bonzani.
10 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 11
El Tango
BOLIVAR
Casa de la Cultura CCZ 3
Avda. Gral. Flores 3478 esq. Bvar. Batlle y Ordez. Sbado 5 17.00 a 20.00 h: Muestra de los talleres de tango, salsa y coro. Exposicin de otros talleres que se realizan en la Casa. Organiza: Rosa Gonzlez (vecina), Comisin de Cultura del Concejo Vecinal 3, Casa de la Cultura.
Cementerio Britnico
Av. Rivera 3868 (entre Nicols Piaggio y Basez). Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Charlas (duracin 15 minutos): Los Cementerios de Montevideo y su patrimonio funerario, por la Arq. Magela Terzano y el Arq. Eduardo Montemuio. 15.00, 16.00 y 17.00 h: visitas guiadas al cementerio por veinte tumbas destacadas (duracin del recorrido 30 minutos). Sbado 5 17.40 h: Cierre con la actuacin musical de Agrupacin Coral Domisol. Domingo 6 17.40 h: Cierre con charla sobre el Tango y sus Msicas, por Cdra. Cecilia Ros. Las charlas y la participacin de agrupaciones musicales se realizarn en la Capilla del cementerio. Organiza: Sociedad Cementerio Britnico de Montevideo, Arq. Magela Terzano, Arq. Eduardo Montemuio.
BRAZO ORIENTAL
Hogar Croata de Montevideo
Avda. Dr. Luis Alberto de Herrera 3981. Domingo 6 19.00 h: Concierto de la Orquesta de msica folclrica croata perteneciente al Hogar Croata Hrvatski Dom de Montevideo, institucin fundada en el ao 1928. Organiza: Dr. Eduardo Antonich, director orquesta de tamburitzas.
CARRASCO NORTE
Cedel Carrasco Norte (Ex Hotel del Lago), MHN
Benito Cuarro s/n, Parque Rivera. Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Visita guiada por el Cedel. Exposicin y comercializacin de los emprendimientos que se producen en el Cedel. Espectculo y clases de tango. Organiza: Vernica De Gregorio
BUCEO
Aduana de Oribe, MHN
Rambla Armenia 3975. Sbado 5 17.00 h: Actuacin banda de msica La Banda Jazz Tro. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Relevo de la Guardia de Honor de la Compaa de Zapadores de 1837. Exposicin y demostracin de equipo: desminado humanitario, guerra qumica y bacteriolgica, buceo tctico. Video de actividades de ingenieros en el Uruguay y Misiones de Paz. Degustacin de Pirn. (Durante toda la jornada). 11.30 h: Actuacin grupo de baile en homenaje al tango. 15.30 h: Actuacin de Banda Militar. Organizan: Andrs Quintana, Coronel Director de Museo, Bn. Simblico 20 de Diciembre de Ingenieros, Aduana de Oribe.
...
Camino Carrasco 7445 entre Camino Carrasco y Santa Mnica. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Exposicin de carruajes antiguos, autos y motos clsicas. Encuentro del Club Ford A del Uruguay. Exposicin fotogrfica. Exposicin de radios antiguas. 1922 -1960, de los orgenes a la posguerra. Festival de danza folclrica Estrella Fugaz. Feria de Artesanos. Organiza: Luis lvez (coordinador), Museo y Parque Fernando Garca, Comisin Metropolitana de Cultura, Luis Cariboni y familia, Asociacin folclrica Estrella Fugaz, Club Ford A del Uruguay.
...
12 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 13
El Tango
...
AU BON MARCHE
Soriano y Florida Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 20.00 h: AU BON MARCHE, mtico Caf Concert de la ciudad de Montevideo que fue cuna de los prodigios ms notables del tango en esta orilla del Ro de la Plata. Intervencin urbana: corte de calle con actividades artsticas, danza, msica y cierre con milonga. Organizan: Extramuros, Barrio de las Artes.
Carrasco
Escuela Naval Armada Nacional
Miramar 1643. Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Muestra audiovisual de las actividades que se desarrollan en el mbito de la enseanza naval. Visita guiada de las instalaciones de la escuela. Muestras sobre supervivencia en el mar y del simulador de navegacin. Actividades profesionales de ndole militar y nuticas. Talleres interactivos. Organiza: Capitn de Navo (CG) Sergio E. Bique (Jefe R.P.).
...
...
...
Centro
ANCAP
Avda. del Libertador esq. Paysand. Sbado 5 - Domingo 6 Abierto de 9.00 a 17.00 h. 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 y 16.00 h: Visitas guiadas por edificio ANCAP y espectculos de tango. Organiza: Hugo de Mello (Jefe Prensa y RR. PP), Gerencia de Relaciones Institucionales y comunidad.
...
14 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Domingo 6 12.00 a 15.00 h: Milonga, DJ Tango, Joselo Ferrando. Milonga a cargo de la docente Vernica Lagormasino. 15.00 h: Malevos, obra teatral con direccin de Gonzlez Urteaga. 16.00 h: Toms Olivera Chirimini, Del tang al tango. Charla, proyecciones videos y audios, Influencia negra en el tango. Organiza: Adriana Casales (Gestora, Centro Cultural Carlos Brussa de la Sociedad Uruguaya de Actores).
Clube Brasileiro
18 de Julio 994. Sbado 5 9.30 a 17.00 h: Visita al saln del 2. Piso. Proyeccin de videos didcticos sobre Brasil. 12.00 a 12.30 h: Espectculo de danza a cargo del grupo de tango del Clube Brasileiro. Canto a cargo del Sr. Ral Rodrguez. Organiza: Gustavo Almeida.
...
...
Plaza Fabini s/n (18 de Julio esq. Julio Herrera y Obes). Martes 1 a domingo 6 12 .00 a 19.00 h: Sala XL: Nuo Pucurull. La fortaleza de la fragilidad. Memoria espectral (San Jos, 1945, formado en el Taller Torres Garca). Curadores: Manuel Neves y Gustavo Tabares. Sala M: Mil clavos en la pared de un museo, de Eric Schou. Instalacin sobre la desmaterializacin del objeto artstico. Sala XS: Bachillerato artstico demuestra, Muestra de audiovisuales realizadas por estudiantes de Secundaria. Organiza: Ral lvarez (Coordinador artstico - Centro de Exposiciones SUBTE).
...
...
...
...
...
Da del Patrimonio / 15
El Tango
Local Mercado de la Abundancia, MHN San Jos 1312. Sbado 5 10.00 a 20.00 h: Exposicin de artesanas. Local Plaza 2: talleres abiertos y gratuitos de expresin plstica, cermica y danza. Organiza: Cecilia Pagliari, presidenta de la Asociacin Uruguaya de Artesanos.
...
...
IMPO
18 de Julio 1373. Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 17.00 h: El tango y el lenguaje ciudadano. Exposicin TARGOS, dibujos realizados en arena por Tunda Prada. Exhibicin de publicaciones, normas vinculadas al tango y al lenguaje ciudadano. 11.30 h: Actuacin de la Orquesta metropolitana de la Fundacin Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles del Uruguay. 15.30 h: Audiovisual de tango en la Pantalla IMPO. Ciclo tango de Autores en Vivo de AGADU. Organiza: IMPO, Centro de Informacin Oficial.
...
...
...
...
16 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
...
Sbado 5 Abierto de 15.00 a 19.00 h. 15.00 h: Inauguracin de la muestra Cajitas tangueras, del artista plstico Roberto Saban. 17.00 h: Exhibicin de baile de tango por alumnos de la Escuela N. 8 Hait. Domingo 6 Abierto de 15.00 a 20.00 h. 15.00 h: Proyeccin del corto Yo, Matos Rodrguez, el de La Cumparsita, de Rosario Infantozzi y del documental La Cumparsita, de Daro Medina. 16.30 h: Clase de baile para todo pblico a cargo de Gabriela Quartino y Gustavo Bello. 18.30: Milonga para todo pblico. Organiza: Estela Magnone, Museo y Centro de Documentacin de AGADU.
Espacio cultural Banco Repblica Avda. 18 de Julio 998 esquina Julio Herrera y Obes. Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 18.00 h: Muestra de platera criolla y objetos gauchescos. Recreacin de antigua oficina bancaria. Exposicin temporaria El Banco Repblica en tiempos del Tango. A la tardecita: El Banco en los tiempos del Tango. En el saln principal del Museo se ambientar una tanguera tpica. Los invitamos a viajar en el tnel del tiempo junto a bailarines, msicos, cantantes y actores; a descubrir y recorrer la historia del Banco Repblica y el tango. Artistas: Emilio Pigot, cantante y actor; Carlos Rodrguez maestro de ceremonias y actor que recitar poemas lunfardos; bailarines del elenco estable de Andrea Genta; puesta en escena de Eduardo Cervieri. Los artistas estarn ataviados con vestuario de acuerdo a la poca Organiza: Jorge Doldn, Espacio cultural Banco Repblica.
...
Sede de la Suprema Corte de Justicia Pasaje de los derechos humanos 1310. Sbado 5 10.00 a 17.00 h: Visita por las salas ms significativas del Palacio Piria, donde se podr disfrutar de la arquitectura del lugar. Organiza: Dr. Ral Oxandabarat, Director del Departamento de Relaciones Pblicas y Protocolo.
...
...
Ministerio de Relaciones Exteriores 18 de julio 1205. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita guiada por el Palacio Santos. Organiza: Mercedes Rodrguez (Subdirectora), Conrado Silveira (Jefe), Direccin General para Asuntos Culturales.
...
...
Da del Patrimonio / 17
El Tango
Avda. Gral. Rondeau 1421 entre Colonia y Mercedes. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Danzas gallegas, danzas criollas, baile de tango y milonga, coro social, percusin y canto, proyecciones, charlas. Cuenta Cuentos. Organiza: Ana Ma. Lorenzo Garca, Presidente.
Teatro Victoria, MHN Hay alguien ms ac? Un viaje por la vida del Victoria.
Ro Negro 1479 entre Mercedes y Uruguay. Sbado 5 Visitas guiadas a las 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 y 17.00 h. Domingo 6 Visitas guiadas a partir de las 14.00, 15.00 y 16.00 horas. Cupo para 20 personas por visita, duracin 30 minutos. Organiza: Dramaturgia Arrecife Urbano
...
...
Cerro
Museo de los trabajadores y de la industria frigorfica
Ex Federacin de la Carne ( AJUPEN-FOICA) Grecia 3681 entre Holanda y Ecuador.
...
18 de Julio y Julio Herrera y Obes. Sbado 5 5 de octubre Da uruguayo del Tango, Show musical y entrega de los premios Matos Rodrguez en las disciplinas: msica, canto danza y difusin. Ley N 18.107. 20:30 h: Orquestas, solistas y bailarines de tango. Entrega de premios con presencia de familiares directos del Maestro Gerardo Matos Rodrguez. Organiza: FUTANGO, Federacin Uruguaya del Tango.
Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Dos mdulos de muestra permanente de veinte fotografas en blanco y negro del fotgrafo Aurelio Gonzlez (archivo ifm). Organizan: AJUPEN-FOICA, Eduardo Labraga Curbelo.
...
...
18 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
12.00 y 16.00 h: Se ejecutarn tiro de salvas de can. 16.00 h: Actuacin de las bandas de msicos de Ejrcito. Se podr apreciar al personal militar del Ejrcito portando los uniformes de tradicin histrica. Organiza: Mayor Amrico Prat (Jefe-Museo), Departamento de Estudios Histricos del Estado Mayor del Ejrcito.
Arteviaja
Alzaibar 1367. Ambientacin formada por zapatos de tango intervenidos por artistas. Sbado 5 12.00 a 18.00 h. Domingo 6 12.00 a 16.00 h. Organiza: Arteviaja.
CIUDAD VIEJA
Academia Nacional de Letras
Ituzaing 1255. Sbado 5 14.00 h: Hablemos del tango, mesa redonda a cardo de Jorge Arbeleche, Juan Justino da Rosa y Ricardo Pallares. Organiza: Lourdes Ayala.
...
...
...
...
...
...
El Tango
Bartolom Mitre, perteneciente a la familia Del Ro. En el ao 1909 el proyecto del Sr. Gands se ve plasmado en un magnfico edificio y si bien existe poca informacin sobre la historia del hotel, se sabe que fue uno de los ms importantes y lujosos de la poca. Comenz a funcionar en 1910 contando con la presencia de importantes visitantes, entre ellos Carlos Gardel. El da 15 de abril de 2004 comenz a funcionar las oficinas de la Representacin del BID. Organiza: Banco Interamericano de Desarrollo.
Casona Mau
Juan Carlos Gmez 1530. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Recorrido por una de las residencias en Uruguay de quien fuera Barn y Vizconde de Mau. Actividades: aspectos de la historia del tango; presentacin de parejas de baile clsico y contemporneo; msica en vivo; sorpresas. Una seccin destinada a la educacin resaltando la relevancia del tango en nuestro pas. Para los nios se contar con la presencia de artistas callejeros que pintarn obras de grandes dimensiones, invitndolos a participar y colorear para involucrarlos en la temtica. Organiza: Casona Mau, Martina Cap.
...
...
...
Sede de la Comisin del Patrimonio Cultural de la Nacin (CPCN) 25 de Mayo 641 esq. Bartolom Mitre. Sbado 5 - Domingo 6 Abierto de 10.00 a 16.00 h. Sbado 5 11.00 h: El Tango, del arrabal a los medios de comunicacin, charla a cargo del Lic. Daniel V. Loustaunau. Organiza: CPCN.
...
...
Antigua residencia de la familia Vaeza, MHN Juan Carlos Gmez, entre Sarand y Rincn. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Visitas guiadas. Sobre tango y milongas: cantores, guitarreadas, poetas, historiadores. Organiza: Comisin de Cultura del Partido Nacional.
20 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
...
...
...
Esencia Uruguay
Peatonal Sarand 359. Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 17.00 h: Muestra sobre la historia vincola en Uruguay y su vnculo con la cultura y las tradiciones. Ambientacin: el vino y el tango. Exposicin de vinos de coleccin. Degustaciones temticas. Invitados. Charlas. Organiza: Estrella Baa.
...
...
25 de mayo 514, entre Ituzaing y Treinta y Tres. Recorrido por el edificio de la Embajada de Mxico, construido en el perodo 1850-1880. Exposicin homenaje en el centenario de su fallecimiento: Jos Mara Velasco: Visiones del Anahuac (pinturas de paisajes del arte de Mxico del siglo XIX ). Sbado 5 10.00 a 17.00 h. Domingo 6 11.00 a 17.00 h. Organiza: Sr. Jos Domnguez Cancino.
El Tango
Rambla 25 de Agosto de 1825 s/n y Yacar. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Actuaciones de Mnica Navarro, Gabriela Morgare, Gabriela Regueiro, Banda El Chamuyo, pareja de baile y muestra de fotos de actividades de tango. Organiza: Eduardo Len Duter, Alejandro Gimnez, Ministerio de Turismo y Deporte.
...
...
La Vieja Telita
Prez Castellano 1399 esquina Washington. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: En peatonal Prez Castellano exposicin durante toda la jornada. Recreacin de escena de estampa tpica de los fundadores de la vinera La Telita, Rafael y el Lito (esculturas tamao natural sentadas en cajones de verdura, tcnica mixta). Exposicin permanente en el Espacio Cultural de instrumentos musicales y esculturas sonoras. Sbado 5 11.00 a 16.00 h: El pblico podr participar trayendo discos de pasta de tango que se escucharn en una vieja vitrola. 16.00 a 18.30 h: Improvisacin musical con medios electrnicos, instrumentos musicales no convencionales y esculturas sonoras, en la primera presentacin de Tango meditacin. Tangos con Carlos Reynal. Domingo 6 Durante la jornada se recibir al pblico que quiera dejar su testimonio en relacin al tango y La Telita durante los aos 30 al 60. Esperamos a compositores, cantantes, guitarristas, bailarines. Historias y ancdotas se grabarn y pasarn a formar parte del acervo cultural de la memoria colectiva de La Vieja Telita. Organiza: Gabriel Monteverde, Presidente.
...
Hospital Maciel, MHN Porque el Tango es nuestro, tan nuestro como el Hospital Maciel
25 de Mayo entre Maciel y Guaran. Patio del Brocal del Hospital.
Sbado 5 9.00 a 20.00 h: Exposicin de pintores nacionales, colectivo integrado por Beatriz Paulino, Toms Blezio y Gabriel Segovia. 14.00 a 16.30 h: Espectculo tanguero brindado por el conjunto Fango Tango Jazz, la voz de Alejandro Pumar, los integrantes de taller Murmullo en danza tango saln. Cierre a cargo de Ana Castiglioni y su piano. Organiza: Sonia Lpez, Amigos de Cultura Maciel.
...
...
22 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Museo Figari
Juan Carlos Gmez 1427. Sbado 5 - Domingo 6 16.00 horas: Versin libre de lo obra teatral de Pedro Figari La familia Tike Take o el cabaret de la Muerte. El manuscrito original de Figari -indito y jams estrenado- ha sido consultado en el Museo Histrico Nacional. La versin rescata al legendario Caf Morisco, hoy Museo Oceanogrfico Dmaso Antonio Larraaga. Organizan: Juan Carlos Ivanovich, Museo Figari.
...
Museo Gurvich
Ituzaing 1377 Pb; al lado de la Catedral. Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 15.00 h: Muestra del acervo de obras de Gurvich (leos, cermicas, murales, objetos). Ciclo de contemporneos: Carlos Musso (pintura). Homenaje al tango: exhibicin de bailarines profesionales de tango. Clase para el pblico. Organiza: Graziella Romiti, Directora Museo Gurvich.
...
...
...
...
El Tango
coleccin Rossell y Rius, y otras piezas singulares como monedas o el biciclo francs de 1870 de la coleccin Fernando Garca. 17.00 h: Conferencia Acerca del lenguaje del tango, a cargo de integrantes del Departamento de Lengua y Literatura de la Academia Nacional de Letras. Organiza: Lic. Rosana Carrete (Directora), Museo y Archivo Histrico Cabildo. Organizan: Paseo del Recinto, vecinos, Fundacin Zitarrosa, Las Bvedas, AMONGARU Turismo y Comunidad, Grupo de Teatro Testaferros, Coro Somos Voces y Municipio.
...
...
Museo Tammaro
Juncal 1429. Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 17.00 h: Exposicin de medallas sobre tango. Medallas y esculturas sobre las Instrucciones del ao XIII. Organiza: Leonel Bettinelli (Director, Casa Tammaro).
...
Integrantes del Proyecto Cafs y Bares de Montevideo (MINTUR, IMM, CAMBADU). Seleccin demostrativa de siete ejemplos de este circuito de comercios, destacados por su valor testimonial para la ciudad. Sbado 5 Salida matutina 9:00 h del Caf Brasilero (Ituzaing 1447, Ciudad Vieja) Salida vespertina: 14:30 h del Bar San Lorenzo (Washington 201). Participacin limitada por inscripcin previa en CAMBADU, telfono 4083130. Organiza: Leonardo Gmez Sena - Representante de CAMBADU a la Comisin de Cafs y Bares de Montevideo.
...
Camina Tour
Punto de partida: Plaza Matriz Circuitos PCCV : 1- Museos. 2- Patrimonial.
...
Segway Tour
Recorrido en Segway, por el Casco Antiguo Sbado 5 - Domingo 6 12.00 a 18.00 h.
Plazoleta de las Bvedas Rambla 25 de Agosto entre Ituzaing y Juan Carlos Gmez Sbado 5 10.00 a 17.00 h Domingo 6 10.00 a 16.00 h 15.00 h: Teatrotango, Testaferros. Muestra Alfredo Zitarrosa (Fundacin Zitarrosa). Muestra Muralla escondida (Las Bvedas). Muestra Reciclando la historia (COVICIVI). 12.00 y 14.00 h: Paseo del recinto y la muralla norte. Cafcon pies. Artesana y gastronoma. Exhibicin de carruaje y bus antiguo.
24 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
desfile de bandas, msicos, cuerpos de baile, bandas, coros, danza, etc.
...
Feria de artesanas
Sbado 5 - Domingo 6 12.00 a 18.00 h.
Cine, teatro, espectculos artsticos, musicales, danza, camina tours, espacios temticos, intervenciones urbanas en el casco histrico de Montevideo. Organiza: Paseo Cultural de Ciudad Vieja.
COLN
Bodegas ngel Fallabrino
Hudson 5425 Sbado 5 - Domingo 6 12.00 a 17.00 h: Cada 30 minutos visitas guiadas por la bodega, por la planta de envasado con gua que explicar la elaboracin del vino, video con la historia de la bodega y visita a las cavas construidas en 1911, donde reposan nuestros mejores vinos. Degustacin de toda nuestra lnea de vinos, espumantes, sidras, licores y grapamiel. Espectculo de tango. Horario a confirmar (consultar al telfono 23200112). Organiza: Enlogo Director Marcelo Paz.
...
...
Bodegas Carrau
Csar Mayo Gutirrez 2556 Sbado 5 - Domingo 6 11.00 a 15.00 h: Recorrido por el viedo, tanques, cava y casona histrica que data del ao 1887. Degustacin de vinos en los jardines de la bodega. Organiza: Margarita Carrau, Encargada de Ecoturismo de la Bodega.
Da del Patrimonio / 25
El Tango
Avda. Garzn 2122 (frente a Terminal Buses Intermodal Coln). Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Muestra fotogrfica del territorio del Municipio G. Domingo 6 11.00: Charla Historia del tango Esc. Freddy Gonzlez. Organiza: Josefa Damiano, Coordinadora Mesa de Turismo Municipio G.
Visita guiada a Museo de los Observatorios (hasta 17.00 h). Actividades organizadas por The Clipperton Proyect. Organiza: Gerardo Cantou, Encargado provisorio, Complejo de Museos Colegio Po.
...
PAGRO
Cno. Hilario Cabrera 6790. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 14.00 h: Recorrido guiado por el predio, mostrando las actividades que en l se realizan: cultivos orgnicos, cra de cabras, ordee y pasteurizacin de la leche. Organiza: Hugo Asti, Unidad Montevideo Rural, productores hortcolas y Caprino Alto SRL.
...
...
CORDN
Callejn de la Universidad de la Repblica
18 de Julio esquina Tristn Narvaja. Domingo 6 11.00 a 15.00 h: Actividad en coordinacin con la Casa INJU junto Avalancha Tanguera. La misma contar con tres avalanchas a la hora 12.00, 13.30 y 14.30; a su vez estarn presentes colectivos de la Casa mostrando desde su arte el vnculo con el tango (teatro, hip hop, clown, capoeira). Espectculos musicales, bandas dedicadas al gnero tango. Se suma a esta propuesta Tango en obra (IMM) que nos proporcionar el escenario y facilit la participacin de una orquesta de Colombia. Organiza: Fernando Traversa, Eleonora Pugliese, Casa INJU, Avalancha Tanguera.
...
Club A. Olimpia
Avda. Garzn 1923. Sbado 5 13.00 a 19.00 h: Visitas Organiza: Prof. Rocha Ventura.
...
...
5 y 6 de octubre de 2013
...
...
...
...
...
Constituyente 1454, esq. Javier Barrios Amorn. Domingo 6 12.00 h: Concierto de msica vocal perteneciente al patrimonio de la Iglesia Evanglica Histrica en el Ro de la Plata. Organiza: Iglesia Metodista Central.
Da del Patrimonio / 27
...
El Tango
Liceo N. 35 IAVA, MHN Biblioteca Central de Educacin Secundaria Prof. Carlos Real de Aza
Eduardo Acevedo 1427 o J. E. Rod 1875 entre E. Frugoni y Eduardo Acevedo. Sbado 5 10.00 a 17.00 h: Visitas guiadas. Exposiciones. Organizador: Encargada de Direccin Lic. Bibliotecloga Marianela Falero.
teologa cristiana y la cultura arrabalera, generando un misticismo sui gneris. A partir de un producto multimedia de Juan Piquinela, conversaremos sobre esta relacin prcticamente inexplorada en nuestro pas. Una aventura intelectual y sensible, para las amantes y los amantes del dos por cuatro, en estos das de particular significacin. Organiza: Rodolfo Mguez, Pastor, Comisin de Historia y Archivo de la Iglesia Metodista en el Uruguay.
...
...
Arenal Grande 1888 entre Miguelete y La Paz. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 22.00 h: Mostrar y transmitir el universo simblico del fenmeno del tango en sus diversas pocas: paradigmas, axiomas, rigores morales, la nostalgia, el barrio, el recuerdo, la infancia, el desengao, la vieja, etc. Se brindar informacin a los visitantes sobre la letrstica tanguera en sus aspectos poticos y filosficos. Se transmitir la msica en CD, casettes, tocadiscos, como tambin a travs de radio Clarn. Organiza: Anglica Sangronis, Almacen de picadas.
Jos Enrique Rod 1875 entre Eduardo Acevedo y Frugoni. Sbado 5 10.00 a 18.00 h: Recorrido guiado por alumnos. Laboratorios de Fsica y Qumica abiertos al pblico. Actividades en teatro, msica y danza. Organiza: Equipo de Direccin del IAVA, profesores de Historia, de Danza, de Teatro y Msica. Colaboran docentes de los laboratorios de Fsica y Qumica.
...
...
CUCHILLA DE PEREIRA
Observatorio Astronmico de Los Molinos
Camino de Los Molinos 5769 esq. Uruguay (de la Cuchilla Pereira). Sbado 5 14.30 h: Visita guiada por las instalaciones del observatorio. Informacin: Transporte pblico (Cutcsa lneas): G8 276 175. Organiza: Observatorio Astronmico de Los Molinos (OALM) MEC (DICT).
...
...
Tango y Fe
San Jos 1457 esq. Barrios Amorn Domingo 6 19.00 h: Tango y Fe es un dilogo abierto sobre un tema en el que se superponen de una manera nica las orillas de la
28 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Avda. 8 de Octubre 2958 esq. Jaime Cibils. Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Charlas, videos y exhibicin de objetos relacionados a la actividad del Uruguay en la Antrtida. Programa publicado en la web: www.iau.gub.uy. Organiza: Cnel. Waldemar Fontes (Jefe del Departamento de Relaciones Pblicas del Instituto Antrtico Uruguayo).
...
LA BLANQUEADA
Iglesia Evanglica Valdense de Montevideo
Avenida 8 de Octubre 3039 Sbado 5 13.00 h: Apertura de muestra musestica sobre vida cotidiana de los primeros inmigrantes, carteles ilustrativos de los valdenses y la cultura uruguaya en relacin a la educacin, la accin social, el pensamiento y la produccin. Presentacin del sentido y significado del templo y las instalaciones. 14.00 h: Actuacin del coro de la Iglesia Valdense de Montevideo con repertorio de diversas generaciones hasta el tango y la actualidad. 14.30 h: Audiovisual sobre historia valdense europea y rioplatense. 16.00 h: Actuacin del coro de la Iglesia Valdense de Montevideo. 16.30 h: Audiovisual sobre el tango y la fe. 18.00 h: Cierre. Domingo 6 10.00 h: Apertura de muestra musestica sobre vida cotidiana de los primeros inmigrantes, carteles ilustrativos de los valdenses y la cultura uruguaya en relacin a la educcin, la accin social, el pensamiento y la produccin. 11.00 h: Celebracin dominical con participacin del coro. 12.00 h: Cierre. Organiza: Hugo Armand Piln (Pastor), Iglesia Evanglica Valdense de Montevideo.
Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 19.00 h: Visita con gua a la sede del Club Nacional de Football y al Gran Parque Central, haciendo un recorrido por su historia y sus principales glorias en el ftbol uruguayo. Organiza: Flavio Velazco.
LA COMERCIAL
Centro Cultural Mirarte, compaa Tango en Dos
Martn Garca 1912 Esq. Inca. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Muestra plstica permanente Homenaje a La Cumparsita, a cargo de los artistas plsticos Federico Michoelsson y Edgardo Mier. Sbado 5 16.00 h: Presentacin de la coleccin de discos de pasta del tango de los aos 40 a cargo de Pedrito (personaje tpico del barrio, reconocido por su labor como canillita). Domingo 6 14.00 h: Presentacin de la coleccin de discos de pasta del tango de los aos 40 a cargo de Pedrito (personaje tpico del barrio, reconocido por su labor como canillita). 11.30 y 17.00 h: Resea histrica sobre La Cumparsita, a cargo del maestro Marcel Ramrez. 18.00 h: Presentacin de alumnos de Tango-danza. Bailarn aproximadamente cada una hora. Taller abierto de tango. Contamos con servicio de cantina. Organiza: Alejandra Mario, Marcel Ramrez y Federico Michoelsson.
...
Da del Patrimonio / 29
El Tango
LARRAAGA
MUNICIPIO C Palacio Siri: edificio y parque Sede de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UDE
Luis A. de Herrera 2890 esquina Thompson. Sbado 5 9.30 a 12.30 h: Muestra fotogrfica sobre tango uruguayo y tango en Uruguay. Abierto al pblico. 11.00 h: Msica y danza. Organizan: Cristina Urrutia, Rosa Gonzlez (integrantes de Comisin Directiva Fomento Larraaga), UDE Universidad de la Empresa, Facultad de Ciencias Agrarias.
LEZICA - MELILLA
Almacn Cavalieri
Cno de la Redencin esq. Azarola. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 18.00 h: Exposicin de pinturas. Muestra de antigedades y fotos. Homenaje a Julio Sosa. Espectculo de msica y danzas. Gastronoma criolla. Organiza: Luis Hugo Couste.
MALVN
Frente a chalet Villa Yera Milonga Callejera
Rimac esq. Rambla O Higgins. Sbado 5 12.00 a 19.00 h: Milonga callejera actividades musicales con grupos invitados, Tango en Obra, IMM, Taller de la Gozadera; grupo de Avalancha de Tango de Malvn y otros. Proyeccin audiovisual. Exposicin fotogrfica Malvn en la historia. Coloquios sobre Malvn y el Tango. Domingo 6 al domingo 13 14.00 a 17.00 h: Milonga callejera actividades musicales con grupos invitados. Organiza: Mario Colotta (Presidente de la Asociacin de Vecinos de la Costa).
...
...
...
30 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Espacio cubierto Cno. Maldonado km 16. Domingo 6 12.00 a 18.00 h: Paseos gratuitos finalizarn con actividad artstica en Comunidad del Sur, Justo Alonso Gonzlez 1534. Gnero en letras de tango y Gnero en la experiencia de Comunidad del Sur. Ms informacin en: www.municipiof.montevideo.gub.uy. rea Social: 19507376 Organiza: Grupo Organizador Local, rea social del CCZ 9 y Municipio F
...
El Hornero
Lacio 3700. Sbado 5 Actividades artsticas. Domingo 6 15.00 a 19.00 h: Paseos gratuitos. Apoya con locomocin Cutcsa. Ms informacin en: www.municipiof.montevideo.gub.uy. rea Social: 19507376 Organiza: Grupo Organizador Local, rea social del CCZ 9 y Municipio F
...
...
Mateo Corts y Alfrez Real (Curva de Maroas). Sbado 5 - Domingo 6 9.30 a 21.30 h: Recorrido por diferentes puntos dentro del territorio Municipio F. Sbado 5 14.00 a 18.00 h: Paseos gratuitos. Bodegas, baados de Carrasco, Museo Fernando Garca, Museo Cutcsa y Parque Alfredo Zitarrosa 16.00 a 21.00 h: Lanzamiento y actividad artstica. Organiza: Grupo Organizador Local, rea social del CCZ 9 y Municipio F
MUNICIPIO G
Centro Cvico Metropolitano (Municipio G)
Avda .Garzn 2122 (frente a Terminal Buses Coln). Sbado 5 - Domingo 6 Muestra fotogrfica territorio Municipio G. Domingo 6 11.00 h: Charla Historia del tango, a cargo del historiador Esc. Freddy Gonzlez. Itinerario Da de Patrimonio: El tango patrimonio inmaterial. Organiza: Mesa de Turismo Municipio G
Da del Patrimonio / 31
...
El Tango
PALERMO
Asociacin Cultural Israelita Dr. Jaime Zhitlovsky
Durazno 1476-80 Sbado 5 14.00 a 21.00 h: Multiactividades referidas al tango como expresin artstica y cultural. Baile, teatro, poesa y narrativa, dibujos, coros, solistas, cine. Actividad para nios. Muestras. 14.00 h: Visitas guiadas y exposicin. 15.00 h: Exhibicin de tango (calle). 15.30 h: Visitas guiadas. 16.00 h: Exposicin plstica a cargo de nios del Zhitlovsky. 17.00 h: Espacio mixtura: collage, poesa, msica, monlogos, artes visuales. 19.00 h: Nancy y Jorge cantan tangos en la Sala Teatro Zhitlovsky. 20.00 h: Obra de teatro, versin libre de El patio de la torcaza. Teatro Zhitlovsky. 21.00 h: Milonga. Domingo 6 Abierto de 14.00 a 19.00 h. 14.00 h: Visitas guiadas y exposicin. 14.30 h: Espacio mixtura: narrativa tanguera. Participacin abierta y taller Aroztegui Tango/poesa ilustrada. 16.00 h. Cine tango. Organiza: Oscar Otero (Director), Asociacin Cultural Israelita.
15.00 h: Actuacin del Coro del Liceo Elbio Fernndez bajo la direccin del Prof. Facundo Fernndez Luna. Organizan: Museo de la Universidad del Trabajo, Proyecto Figari. Secretara Docente.
PARQUE BATLLE
Exposicin de libros y conferencia: Borges y el tango
Biblioteca y Centro de Documentacin de la Universidad de Montevideo Dr. Prudencio de Pena 2544 entre Campbell y Somme. Sbado 5 9.00 a 15.00 h: Exposicin de libros. 12.00 h: Conferencia Borges y el tango a cargo de la Lic. Mnica Salinas. Visita a la exposicin de libros en la Biblioteca. Organizan: Universidad de Montevideo, Facultad de Humanidades, Biblioteca y Centro de Documentacin.
...
...
Lorenzo Carnelli 1234. Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Recorrido por los estudios con guas. Organiza: Sra. Jeannie Fontaina (Directora de Dpto. de Relaciones Pblicas de Canal 10).
...
...
Avda. 8 de Octubre 2628, entre Presidente Berro y Avda. Garibaldi. Domingo 6 10.00 a 16.00 h: Visita al edificio Jos G. Artigas, actual Sede del Ministerio de Defensa, obra del Arquitecto Jos P. Carre. Organiza: Relaciones Pblicas del Ministerio de Defensa Nacional.
Centro Cultural Dr. Pedro Figari, Museo de la Universidad del Trabajo, MHN
Gonzalo Ramrez 1365. Sbado 5 10.30 a 17.00 h: Visitas guiadas por el Museo y la Sala Belloni. Exposicin Ellos tambin bailaron el Tango, obras de Carmelo de Arzadum. Actividad realizada conjuntamente con Fundacin Galera Latina.
32 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 33
El Tango
Sbado 6 10.00 a 17.00 h: Actividad asociada al tango. Organiza: Dr. Mario Romano.
...
Residencia Britnica
Jorge Canning 2491. Sbado 5 10.00 a 16.00 h: Visita guiada de la Residencia Britnica, casa de estilo Regency, construida en 1928, con extensos jardines. Se podrn apreciar obras de arte y mobiliario de poca. En esta oportunidad se realizar una exposicin especial que ilustrar la popularidad del tango en el Reino Unido. Organizan: Vernica Psetizki, Diego Pereira, Director Encargado, Embajada Britnica.
...
...
Universidad de Montevideo
Dr. Prudencio de Pena 2544 entre Campbell y Somme. Sbado 5 9.00 a 15.00 h: Visita a la exposicin de libros en la Biblioteca. 12.00 h: Conferencia Borges y el tango, de la Profesora de Literatura Lic. Mnica Salinas. Organizan: Universidad de Montevideo, Facultad de Humanidades, Biblioteca y Centro de Documentacin.
Jueves 5 setiembre al 20 de octubre 14.00 a 19.00 horas: Exposicin Itinerante Romn Fresnedo Siri. Arquitecto. El proyecto se inscribe en el ciclo de exposiciones itinerantes referentes a la obra de destacados arquitectos uruguayos. Organiza: Arq. Luis Oreggioni, Asistente Acadmico.
PARQUE ROD
Facultad de Arquitectura, MHN
Espacio Hall FARQ Br. Artigas 1031.
Viernes 4 al 28 de octubre 9.00 a 20.00 h: Exposicin Concurso de Vivienda. 70 aos de Arquitectura Rifa. Exposicin de los proyectos presentados al Concurso de Vivienda 2013. Organiza: Arquitectura Rifa, Generacin 2008.
...
...
34 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 35
El Tango
PEAROL
Asociacin Civil Club de Nios La Cachila ( Esquina la Cachila)
Aparicio Saravia 4697. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 16.30 h: Exposicin sobre el tango y de los charras a cargo del historiador Pedro Amarillo. Muestra de las actividades que se realizan en la Asociacin, como el taller de danza espaola. Sbado 5 13.00 a 15.00 h: Clase abierta del taller de danza espaola. Organiza: Pedro Alemn Sena.
PIEDRAS BLANCAS
Municipio D
CCZ 10 (Avda. Belloni y Cap. Tula), Municipio y CCZ 11 (Gral. Flores y Bag). Sbado 5 Abierto de 9.00 a 14.00 h. 9.00 h: Salida CCZ 10, CCZ 11. Recorrido gratuito en mnibus por el patrimonio del Municipio D. Visitas al Mercado Modelo, el Vivero Municipal, la Planta Tresor, y las Bodegas Spinoglio y Valdi. Solo con inscripcin previa, cupos limitados. Reservas: municipiod@gmail.com Ms informacin: www.municipiod.montevideo.gub.uy o en Municipio D 19507478; CCZ 10, tel. 19507406; CCZ 11 tel. 19507469. Organizan: Lic. Miriam Lautaret, Municipio D, CCZ 10 y CCZ 11. Apoya: Programa Esquinas de la Cultura de la IM, Mercado Modelo, Bodega Valdi, Bodega Spinoglio, Planta Tresor, Vivero Municipal y vecinos de la zona.
...
POCITOS
Bar Expreso Pocitos
Benito Blanco 956 y Avda. Brasil. Sbado 5 10.00 a 17.00 h: Muestra y exposicin en fotos y documentos del programa Hacele un gol a la vida, del futbolista record mundial Robert Carmona. Organiza: Robert Carmona.
...
...
Rambla Pte. Charles de Gaulle s/n esq. Luis Alberto de Herrera. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Muestra transitoria sobre el tango en la Armada: Julio Sosa, El varn del tango. Biografa del cantante y su trayectoria en la Armada. Exposicin temporal Conciencia Martima Artiguista, en el marco del Bicentenario de las Instrucciones del ao XIII. Muestra temporal Un combate naval, mil historias Exposicin permanente, Museo Naval (dos salas, cronolgicas y temticas), con asistencia de guas especializados para orientacin y consultas. Proyeccin del documental Batalla del Ro de la Plata (en tres idiomas: espaol, ingls, y alemn).
36 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 37
El Tango
El lenguaje marinero , muestra de diferentes formas de comunicacin martima. Proyecto Clipperton Uruguay, muestra transitoria, interactiva y ecolgica, talleres, proyeccin de documentales. Eventos especiales: actuacin de la Banda de Parada de la Armada Nacional. Feria gastronmica realizada por integrantes de la Escuela de Gastronoma, Hotelera y Turismo N. 2 Julio Csar (UTU) y Escuela Tcnica Palermo de Gastronoma. Grupo Folk Stelle Campane(AERCU). Espectculo de Joven Tango. 15.00 h: Obra de teatro: La increble y trgica historia de Timoteo Domnguez, dirigida por Yamand Fumero y protagonizada por Maite Bigi, Santiago Balbuena. Participacin del gua del Museo MP (TP) Gonzalo Villalba, que narra la ancdota naval ocurrida en 1852 en la isla Martn Garca y sus consecuencias. 17.00 h: Academia de flamenco Beatriz Villalba. La Institucin cuenta con accesibilidad universal, recorrido para ciegos. Los ojos del corazn (cartelera en Braile), rampa de acceso y estacin segura de bicicletas (bicicletero). Organiza: Centro de Estudios Histricos Navales y Martimos, Museo Naval. Armada Nacional. arquitectnico, con un relato que une lugares y personas con historias y ancdotas del barrio. Organiza: Extramuros
PRADO
Casa de Cultura Daniel Fernndez Crespo
Lucas Obes 897 esq. Federico Garca Lorca Sbado 5 - Domingo 6 Visitas a la Casa. Exposiciones de artes plsticas de alumnos y artistas allegados. Clases abiertas de cermica y maquillaje artstico. Sbado 5 10.00 a 10.45 h: Taller de candombe y batera de murga. Los orgenes africanos del tango y su influencia. Dirige Pablo Lolito Iribarne. 11.00 a 11.45: Taller de Candombe y batera de murga. Los orgenes africanos del tango y su influencia. Dirige Pablo Lolito Iribarne. 12.00 a 12.45 h: Taller de Candombe y batera de murga. Los orgenes africanos del tango y su influencia. Dirige Pablo Lolito Iribarne. 13.00 a 11.45 h: Taller de Candombe y batera de murga. Los orgenes africanos del tango y su influencia. Dirige Pablo Lolito Iribarne. 15.00 a 18.00 h: Rincn literario con alumnos de Casa de Cultura y con aquellos visitantes que gusten participar, compartiendo textos propios o de otros autores. Habr msica en vivo y tango a cargo de los bailarines Cristina Mariani y Hugo Ghan. Dirige Graciela Monteverde. 18.00 a 19.00 h: Actuacin del coro Walter Ferraro de Casa de Cultura. Domingo 6 15.00 h: Presentaciones de teatro del grupo de adultos de Casa de Cultura. 17.00 a 18.00 h: Bailan tango Cristina Mariani y Hugo Ghan. Organiza: Abel Lpez Moreda (Director de la Casa de Cultura Daniel Fernndez Crespo.
...
Bvar. Artigas 1138 esq. Maldonado Sbado 5 10.00 a 20.00 h: Exposicin de trajes tradicionales de Grecia y Chipre. Productos Griegos. 14.00 h: Actuacin del coro de la Fundacin, canciones populares griegas. 15.00 h: Actuacin del grupo de danzas de la Fundacin, demostracin de danzas tpicas griegas. Se dar participacin al pblico asistente. 16.00 h: Charla Diferencias y similitudes entre el tango y la msica rebetika. 18.00 h: Proyeccin de la pelcula Rebetiko (1983). Organiza: Lic. Margarita Larriera (Directora, Fundacin Mara Tsakos).
...
...
Luis A. de Herrera 4442 casi Avda. Milln Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 19.00 h: Actividades culturales: teatro, Avalancha Tanguera, espectculo con cantantes de tango. Exposicin de fotografas antiguas. Talleres literarios. Organiza: Comisin Casona del Parque Posadas.
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 39
El Tango
17.00 h: Pizarrn interactivo con palabras indgenas de uso comn entre los uruguayos. Organiza: Enrique Auyanet (Secretario), Asociacin de Descendientes de la Nacin Charra, ADENCH.
...
...
...
...
Cno. Castro 832 entre Milln y Sipe Sipe Sbado 5 10.00 a 19.00 h: Exposicin de objetos y fotografas, recuerdos de las casas quintas del Prado y de la Exposicin Rural. lbumes de figuritas y revistas de historietas. Muestra dedicada a los mundiales de 1930 y 1950 que contiene objetos y fotografas originales. Organiza: Ing. Agr. Roberto Olivero, responsable del Museo.
El Tejedor
Avda. Joaqun Surez 3256 bis, entre Arapey y Arqumedes. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 18.00 h: Exhibicin de tejidos en fibras naturales, tienda de antigedades y curiosidades. Organizan: Miguel y Mara Noel.
...
...
Monotango (DAECPU)
Av. Joaqun Surez 2944, esq. Fiol de Pereda. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 20.00 h: Influencia del Tango en Carnaval. Talleres interactivos, teatro, orquesta, fotografa y bailarines. Organiza: Comisin Directiva, Comisin Cultural (DAECPU).
Avda. Agraciada 3787. Sbado 5 - Domingo 6 13.00 a 18.00 h: En el Paseo del Hotel se ofrece una propuesta de interpretacin del patrimonio cultural y natural entretenida e interactiva, con un recorrido por el edificio con estaciones donde conocer parte de la historia de nuestra capital. Para esto se cuenta con el aporte de los vecinos del Paso del Molino, que da a da brindan sus testimonios, leyendas, fotografas y objetos ilustrativos que se exhibirn. Organiza: Ariane Bergara Lens, Daniel Majic (Directora).
...
5 y 6 de octubre de 2013
SANTIAGO VZQUEZ
Pueblo Santiago Vzquez, La Barra
Rambla Costanera del Ro Santa Luca s/n. Sbado 5 13.00 a 19.00 h: Patrimonio Natural + 1: La esfera del agua. Domingo 6 12.00 a 19.00 h: Patrimonio Natural + 1: La esfera del agua. Organiza: Asociacin de Amigos del Oeste Verde Montevideano (Corpoverde).
...
PUEBLO VICTORIA,
Uruguay Montevideo Football Club
Fraternidad 3919. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: El Tango y el Ftbol. Se realizar muestra de fotos, trofeos y camisetas con la historia del club fundado el 5 de enero de 1921. Muestra de danza interpretando tangos. Concurso de parejas de tango entre vecinos, y banda interpretando tango y milonga. Muestra de trabajos de escolares de la zona a propsito de la relacin del tango, el ftbol y el barrio. Organiza: Arqta. Solange Acosta (Integrante Comisin Social y Cultural, Uruguay Montevideo Football Club.
PUNTA GORDA
ACJ Portones
Recorrido en mnibus de Cutcsa Esther de Cceres 5678. Sbado 5 14.00 h: Salida de ACJ Portones, visitando casa Strauch, Hotel Carrasco, Aeropuerto Internacional de Carrasco. 18.00 h: Regreso ACJ con cierre tanguero degustando un caf. Dr. Nelson Sica presenta al cantante Sergio Canale. Organiza: Mirta R. Elzaurdia, Comisin de Vecinos de Punta Gorda.
PUNTA CARRETAS
Colegio Zorrilla, Hermanos Maristas
Ellauri 527. Sbado 5 11.00 a 14.00 h: Esquinas tangueras, espacios ambientados y explicados por estudiantes. Composicin de personajes para dar vida a ancdotas de tangos. Bailarines de tango invitando a los espectadores a participar. Coro de funcionarios. Cierre con La bordona, tango instrumental y cantado, acompaado con bailarines. Organiza: Profa. Paola Larrama.
SAYAGO
Facultad de Agronoma
Avda. Garzn 780. Sbado 5 10.00 a 18.00 h: Recorrido por edificio y jardn. Fotografas y objetos antiguos. Unidad Demostrativa de Comopostaje Humus. 10.00 a 13.00 h: Huerta de la Escuela Agraria de Montevideo (UTU), entrega de plantines de albahaca y ciboulette. 17.00 h: Tango. Organiza: Lic. Gilda Rojas (Docente G.2, integrante de la Unidad).
Da del Patrimonio / 41
...
El Tango
UNIN
Colegio y Liceo Santa Luisa de Marillac
Larravide 2406 esquina Jos A. Cabrera. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: 7a. Muestra de antiguas fotografas y documentos de la Unin y su gente. Exposicin y exhibicin que abarca el perodo histrico de los siglos XIX y XX, hasta 1960. Organiza: Sr. Eduardo Martnez Rovira (Presidente, Instituto de Historia y Urbanismo de la Unin).
VILLA GARCA
Jacksonville: una tierra de grandes proyectos
Ruta 8 km 17. 000 Sbado 5 - Domingo 6 15.00 a 17.00 h: Muestra cultural. Acervo histrico de la Ex Escuela Agrcola Jackson (actual Jacksonville) como elemento de identidad nacional. Visita guiada. Recreacin de poca, actores, narradores, msicos, bailarines, muestra fotogrfica, exposicin de maquinaria antigua, show de tango y copa de vino de bienvenida. Organiza: Administracin de Jacksonville.
42 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
ARTIGAS
...
Barrio Las Flores. 25 de Agosto esq. Florencio Snchez. Sbado 5 16.00 a 21.00 h: Presentacin de la Banda y Coro Municipal, Danzas de Casa de la Cultura y de Casa de los Sueos; participacin de cantantes de tango. Se ofrecer caf y tortas fritas a los asistentes. Organiza: Direccin de Cultura y Turismo, Intendencia de Artigas, Comisin Barrio Las Flores.
Barrio San Miguel Bernardina Fragoso de Rivera esquina Gral. Lavalleja. Viernes 4 14.30 a 17.30 h: Sensibilizacin por la Danza del Tango. Local liceal. Sbado 5 19.00 a 21.00 h: Concierto de la Banda Municipal. Auditorio. Domingo 6 19.00 a 21.00 h: Concierto de la Orquesta Sinfnica Juvenil Municipal, pianista Miguel Lecueder. Lunes 7 - Martes 8 9.00 a 11.30 y de 13.00 a 18.00 h: Exposicin en el local de la Asociacin Agropecuaria de Artigas.Temtica: plstica del Tango. Produccin plstica del Liceo Nocturno 2, con su muestra Nocturnos del Nocturno. Organizan: Liceo N.2, y Nocturno del Liceo N.2, Intendencia de Artigas, Departamento de Cultura de la IDA.
Avda. Lecueder entre Eduardo M. Castro y Amaro F. Ramos Gral. Garzn entre Eduardo M. Castro y Amaro F. Ramos, frente a Plaza Artigas. Centro. Domingo 6 16.00 a 21.00 h: Presentacin de la Banda de Msica, la Orquesta Sinfnica Juvenil acompaar a bandoneonistas (de ms de 70 aos) y cantores. Concurso de danza. Participar Compaa Los uruguayos, de Casa de la Cultura y de Casa de los Sueos. La actividad finaliza con recital del Coro en Parroquia San Eugenio. Organiza: Direccin de Cultura y Turismo, Intendencia de Artigas.
EL TANGO
Da del Patrimonio - 5 y 6 de octubre de 2013
...
Da del Patrimonio / 43
El Tango
...
Auditorio Municipal
Sbado 12 Presentacin de Tabar Leyton y sus guitarras. Sbado 26 Presentacin de Musas del Lunfardo. Organiza: Direccin de Cultura y Turismo, Intendencia de Artigas. Todas las actividades sern gratuitas.
Bella Unin
Mujeres en el Tango
Municipio de Bella Unin. Avda. Artigas Sbado 5 21.00 h: Espectculo de msica, teatro, poesa, canto y danza. Recreacin de historias de heronas que estn presentes en ttulos y letras de tangos. Estas mujeres fueron personajes reales y otras imaginarios, pero todas se convirtieron en leyendas populares. Organiza: Grupo de teatro Uno Ms, Teatro
...
Semipeatonal Toms Berreta entre Treinta y Tres y Fcio. Snchez. Sbado 5 15.00 h: Espectculos tangueros en el recientemente inaugurado Paseo de las Artes, con la actuacin de Milonga Canaria entre otros artistas. Homenaje a los 100 aos de La Cumparsita. Los vecinos de Canelones bailan al comps del himno de los tangos. Organizan: Direccin General de Cultura, Comisin del Patrimonio, Municipio de Canelones, Avalancha Tanguera y Milonga Canaria.
...
...
5 y 6 de octubre de 2013
Canelones
AJUPEN Hctor Miranda entre Saravia y Florencio Snchez. Domingo 6 11.00 h: Almuerzo bailable con la actuacin de Sexteto Tango Montevideo. Organiza: Ismael Carbajal, AJUPEN Canelones.
...
Museo de la Inmigracin
...
Javier de Viana y Baltasar Brum (Centro Canario). Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Muestra La partida, el viaje, el arribo, las races. Visitas guiadas. Muestra de esculturas del Artista Leandro Estvez. Domingo 6 15.00 h: Presentacin de la Asociacin Buscando Races de Descendientes Canarios, de Tala, con danzas y trajes tpicos. Organizan: Intendencia de Canelones, Direccin General de Cultura, Municipio de Canelones, Comisin Honoraria del Patrimonio de Canelones.
...
Teatro Eslabn
...
Calle Batlle y Ordez 522. Sbado 5 20.00 h: Proyeccin de la pelcula Historia de dos orillas (La Cumparsita). 21.00 h: Espectculo Los Idiotas, del autor uruguayo Carlos Liscano. Dos viajantes en un mismo camino; la ineludible aventura de transitar juntos a travs del tiempo y del espacio. Una historia que plantea y cuestiona los dramas ms profundos del ser humano: la bsqueda de la identidad y de un sentido para nuestras vidas; la conciencia de la finitud y el amor como salida y como forma de trascender. Organiza: Institucin Teatral Eslabn.
...
La Casona de Anselmo
Munar al Oeste Sbado 5 13.00 a 18.00 h: Espectculo tanguero y muestra de la Asociacin de Artistas y Artesanos de Canelones en la Casona de Anselmo, construida en 1870. 17.00 h: En un lugar privilegiado, rodeado de viedos, a pocas cuadras del Centro de Canelones, actuacin de Elena Mrquez La Cerrillera junto a los guitarristas Pablo Cossio, Mario Muoz y Oscar Cacho Montero. Organiza: Casona de Anselmo, Municipio de Canelones, Comisin del Patrimonio Departamental.
...
...
Da del Patrimonio / 45
El Tango
Camino de los ingleses y 18 de Julio. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Exposicin fotogrfica sobre la historia del bombeo de agua potable. Visitas guiadas por el Museo. Sbado 5 16.00 h: Actuacin de la Orquesta Municipal de Canelones. Organizan: OSE, Direccin General de Cultura.
...
Los Cerrillos
Casco de Estancia Santa Rosa
Las Brujas, ruta 48 al final. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Charla Historias del Santa Luca, a cargo del Prof. Mag. Daniel Torena. Charla Historia del Tango, a cargo del Esc. Fredy Gonzlez, presidente de la Asociacin Histrica de Las Piedras y de la Federacin de Institutos Histricos de Canelones. Actuacin del grupo de danzas tradicionales Josefa lamo, dirigido por el Maestro Luis Parodi (tango y danza de saln). Grupo de guitarristas Misterio (milongas). Organizan: Museo Casona de Mximo Tajes, Municipio de Los Cerrillos, Asociacin Histrica de Los Cerrillos y Museo Casa Comandante Juan Spikerman de Canelones.
Canelones, Juanic, Santa Luca. Toms Berreta entre Treinta y Tres y Batlle y Ordez (Palacio Municipal). Sbado 5 Salidas a las 11.00 y 14.30 h. Domingo 6 Salida a las 11.00 h. Recorrido guiado por el Establecimiento Juanic y Bodega Filgueira, con salida y regreso en la Intendencia de Canelones. Actuacin de El Cuarteto del Amor. Organizan: Direccin General de Cultura, Direccin de Desarrollo Turstico, Comisin Honoraria del Patrimonio, Municipio de Canelones, Bodegas Juanic y Filgueira.
...
Santa Luca
A todo Tango
Batlle y Ordez entre Herrera y Rivera. Sbado 5 19.00 h: Espectculo tanguero al frente de los hoteles Biltmore y Oriental, con la actuacin de Tango ntimo. Organiza: Daro Pedrazzi.
...
Aguas Corrientes
Antigua Planta de Vapor - MHN
Obras Sanitarias del Estado (OSE) Aguas Corrientes
Abrojal
Rocha y Chile. Sbado 5 15.00 a 18.00 h: Talleres con padres, Centro Materno Infantil. Organizan: Personal de la Institucin, Comisin Directiva y padres de la comunidad.
Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Visita guiada a la Antigua Usina de Vapor (Patrimonio Histrico). Exposicin vinculada al abastecimiento de agua en el Uruguay. Organiza: Gerencia de Comunicacin de OSE.
46 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 47
El Tango
48 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 49
El Tango
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 51
El Tango
Gala Musical
Lavalleja y Legnani. Viernes 4 20.00 h: Concierto musical y coral. Organiza: Asociacin Sociedad Italiana.
Domingo 6 10.00 h: Se convoca a los participantes en la Plaza de Deportes. Se recorrer la ciudad en bicicleta. El trayecto es de 7 km. La actividad tendr una duracin aproximada de una hora. Organizan: Ciclistas unidos de Santa Luca. Comisin Plaza de Deportes Zoilo Saldombide.
...
Hotel Biltmore
Batlle y Ordez 74 Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 20.00: Exposicin de fotografas de la pelcula El Faro, de la serie Uruguayos campeones y del reality El gato y el ratn, Tanguera 85. Organiza: Eduardo Monzeglio.
...
Bodega Filgueira
Ruta 81, km 6.500 Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 16.00 h: Visitas guiadas por los viedos, la bodega y la cava, con degustacin a las 10.30, 12.30 y 14.30. Sbado 5 12.00 y 14.30 h: Actuacin de El Cuarteto del Amor. Domingo 6 12.00 h: Actuacin de El Cuarteto del Amor Organiza: Enloga Alejandra Pizzurno.
...
Hotel Oriental
Batlle y Ordez 99 Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 18.00 h: Visita al Hotel Oriental Organiza: Marcos Guerrini.
...
...
Sbado 5 - Domingo 6 8.00 a 18.00 h: Visitas, puertas abiertas. Sbado 5 17.00 a 20.00 h: Interpretacin de tangos: piano Anbal Jorge, guitarra Prof. Leonardo Bonizzi. Charla sobre el Tango, a cargo de la Escritora Delia Fernndez. Direccin del Centro Cultural. Organiza: Centro Cultural Museo Jos E. Rod.
...
...
Boulevard Federico Capurro entre Rincn y Venezuela. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Muestra de pintura. El Atelier Guerbois funciona como taller del artista plstico Lauro Percovich con una muestra permanente de obras. Organiza: Lauro Percovich.
...
...
52 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 53
El Tango
Parque Municipal
Avda. Wilson Fereira Aldunate Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 18.00 h: Muestra fotogrfica: Club Nutico Santa Luca. Muestra de fotos y embarcaciones del Club Nutico Santa Luca Organiza: Club Nutico Santa Luca
...
...
...
...
...
...
...
Sbado 5 14.00 a 16.30 h: Exposicin en el local del liceal. Los alumnos de primer ao del Liceo de San Antonio realizarn una lectura de poemas.
54 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 55
El Tango
Interpretacin de dos temas de Tita Merello. Bailando La Cumparsita. Actuacin del grupo Los del Sur. Representacin teatral Historia del Tango de Paola Peirn y Juan Francisco de los Santos. Actuacin musical de Hugo Valdez y su grupo. Organiza: Prof. Director del Liceo de San Antonio Roberto Dttole
Sauce
Antigua casa de la familia Horta
Constitucin y Cnel. Peyran. Centro.
...
Sbado 5 - Domingo 6 Vista de la fachada exterior de la casa cuya construccin data de 1875. Organizan: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura, Direccin de Cultura, Carlos Garola de Horta.
...
San Bautista
Tango y Coro en el Club Social Vida Nueva
Calle Treinta y Tres s/n entre Herrera y Justo lvarez, frente a la plaza principal. Domingo 6 19.00 h: Actuacin del coro y grupo de tango del MEC, Estilo Tanguera. Se cerrar con la Banda Juvenil de San Ramn. Sala ambientada con motivos referentes al tango. Organiza: Municipio de San Bautista.
...
...
San Ramn
Exposicin de Tango e inauguracin de un mural
Avenida Batlle y Ordez. Centro.
Ruta 33, km 29 900. Monolito Homenaje a la Batalla de las Piedras. Sbado 5 - Domingo 6 Visita libre. Organiza: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 19.00 h: Exposicin de Tango e inauguracin de un mural en la principal Avenida de San Ramn. Organiza: Municipio de San Ramn, Sra. Beatriz Lamas.
...
56 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 57
El Tango
Club Sportivo Artigas, Quincho del Artigas, invita a remontar cometas en familia
Carmelo Rene Gonzlez y Luis A. de Herrera. Sbado 5 15.30 h: Remontamos cometas en familia. Coordina Sr. Fernando Varela, integrante de la Comisin (Cel. 098250145). Organizan: Club Sportivo Artigas, Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
...
...
...
...
Avda. Artigas y Vicente Ponce de Len. Sbado 5 21.00 a 00.00 h: Milonga con msica en vivo Domingo 6 11.00 a 18.00 h: Puertas abiertas Organiza: Centro de Artes Escaparate (Edgar Santero).
...
Constitucin entre Cnel. Peiran y Avda. Artigas. Sbado 5 11.00 a 12.30 h: Muestra de tango. Bailamos tango en la feria vecinal con los jvenes del Centro Delfines, a cargo de la Mtra Directora Mara Ins Giacusa. Organizan: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
...
...
...
58 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Sbado 5 10.30 a 12.30 h: Grupo de teatro Sayqa, integrado por adolescentes y jvenes a cargo de la Profa. Claudia Sala. Organizan: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
...
En hall del Municipio del Sauce. Montevideo 2200 esq. Cnel. Peyran Sbado 6 - Domingo 7 10.00 a 19.00 h: Muestra de pinturas del Museo Figari a cargo de Paola Puentes, gua de Sala. Organizan: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
...
Parque Artigas
Ruta 67 km 38 800, a 800 metros de la Planta Urbana. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita libre a uno de los parques botnicos ms grandes del pas, con ms de cien especies de rboles diferentes. Organizan: Municipio de Sauce, Casa de la Cultura y Direccin de Cultura.
Migues
Cine Teatro Artigas
Jos Pedro Varela frente a la plaza. Sbado 5 20.00 h: Danzas folclricas. Muestra de danza con los bailarines Lautaro Ferraro Camejo y Mara Pa Prez lvarez, Prof. Elas Clavijo. Organizan: Municipio de Migues, Comisin Honoraria del Patrimonio Departamental de Canelones.
...
...
San Jacinto
Club Vida Nueva y Deportivo San Jacinto
Sbado 5 17.00 h: El tango en Uruguay. Actuarn grupos de tango, danza y teatro. Organizan: Municipio de San Jacinto y Centro Cultural, Sr. Juan Callero.
...
Da del Patrimonio / 59
El Tango
Soca
Capilla de Soca y muestra pictrica de Martn Vila
Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visitas guiadas a la emblemtica Capilla construida por el arquitecto Bonet. Muestra pictrica del artista Martn Vila. Organizan: Municipio de Soca, Galera Latina y Comisin del Patrimonio.
personalidades de la poltica, la cultura y la vida institucional del pas, como por ejemplo Wilson Ferreira Aldunate, Juana de Ibarbourou, Luis Batlle Berres, Liber Seregni, Emilio Frugoni, entre otros. Se realizar una muestra fotogrfica y de partidas de defuncin de personalidades histricas.
Villa Argentina
El guila
Rambla y calle 3. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Visitas guiadas a cargo de personal de la Direccin de Turismo de Canelones. Organiza: Susana Prats.
...
Zenn Burgueo y 25 de Mayo. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita guiada a la Comisara, Seccional 8va. Organiza: Municipio de Soca.
Atlntida
Circuito patrimonial de Atlntida y La Floresta
Desarrollo Turstico de Canelones. Roger Balet esq. 18 Sbado 5 13.00 h: Salida desde Atlntida 18.30 h. Regreso. El recorrido guiado se iniciar en el casco antiguo de Atlntida, se observarn las casonas antiguas, el edificio del ex Hotel Planeta Palace, el mirador El guila y la Parroquia Cristo Obrero, obra del Ing. Eladio Dieste. Luego se visitar el balneario La Floresta, recorrindose el Paseo de las esculturas, la Capilla don Luis Orione, el Santuario Virgen de las Flores. La actividad es gratuita. Los cupos son limitados. Las inscripciones se realizan en la Direccin de Turismo de Canelones, tels.: 43723104 43726122. Organizan: Direccin de Desarrollo Turstico de Canelones (Sra. Mariana Barboza, Darcy Ferraro).
...
Municipio de Soca
Zenn Burgueo y 25 de Mayo Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita al Municipio de Soca. Muestra de artesanos locales. Organiza: Municipio de Soca.
...
...
5 y 6 de octubre de 2013
14.30 h: Partida del Circuito Histrico Cultural en una unidad de la empresa CUTCSA. Guan estudiantes de Turismo. La actividad ser gratuita. Organiza: Comunidad Educativa de UTU Atlntida (Jos Luis Seoane). cin de una placa en la que fuera la casa de la familia Ferrer, donde el poeta, junto a Piazzolla, compuso la citada obra y comenz Balada para un loco. As tambin se har en el Bar Carlitos donde ambos compartieron con vecinos y amigos sus sueos de antao. Organizan: Comisin de Festejos de los 75 aos de Parque del Plata, Municipio de Parque del Plata. Apoyan: Direccin General de Cultura e Intendencia de Canelones (Sr. Julio Lpez).
Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00 h: Visitas guiadas a cargo de personal de la Direccin de Turismo de Canelones Organiza: Direccin de Turismo (Susana Prats).
Estacin Atlntida
Parroquia Cristo Obrero, MHN
Ruta 11, Km 161 Sbado 5 y Domingo 6 10.00 a 17.00 h: Visitas guiadas a cargo de personal de la Direccin de Turismo de Canelones Organiza Direccin de Turismo (Susana Prats).
...
Teatro de Verano
Calle W entre Avda. Argentina y 24. Sbado 5 - Domingo 6 Exposicin fotogrfica: Parque del Plata desde los comienzos del balneario hasta la actualidad. Esta actividad cuenta con el apoyo de instituciones pblicas (escuelas y liceo) y privadas. Actividades realizadas por los nios en los aos 2010 y 2011. Rincn del tango. Organiza: Comisin Fomento de Parque del Plata. Apoya Municipio de Parque del Plata. (Mariela Duarte, Marta Manzioni).
El Tango
Las Vegas
Inauguracin de iluminacin del tanque de agua construido por Eladio Dieste
Calle 109 y Espacio libre Sbado 5 19.00 h: Acto por el Da del Patrimonio. Canto y baile. Iluminacin del tanque. Organiza: Comisin Las Vegas, Lomas del Sols.
Jaureguiberry
Yacht Club de Jaureguiberry
Ruta Interbalnearia Lber Seregni, km 70. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Conociendo la historia y la diversidad del arroyo Sols Grande. Exposicin en el Yacht Club de Jaureguiberry sobre la diversidad del arroyo Sols Grande, con muestra de resultados obtenidos en varios proyectos de investigacin realizados por la Universidad de Repblica en la zona de la desembocadura del arroyo. Se expondr diversidad de microalgas, de pequeos crustceos y peces en su estadio larval y adulto. Taller para el intercambio de informacin entre acadmicos, vecinos y visitantes acerca de los procesos de transformacin de la zona (urbanizacin, cambios en el caudal del arroyo, etc.), as como el funcionamiento y la diversidad del arroyo. Organiza: Centro Universitario de la Regin Este Yacht Club de Jaureguiberry.
La Floresta
Sala Emilio C. Tacconi
Rambla Dr. Perea y Las Flores. Sbado 5 14.00 a 16.00 h: Exposicin de cachilas (autos, carro de bomberos, celular policial y mnibus de dos pisos). 15.00 a 20.00 h: Exposicin de cuadros Tangos y boliches, de la artista plstica Elena Pintos. 16.45 h: Tangos, pianista Ricardo Tosar. 17.00 h: Disertacin Tango, sentimiento y misterio, a cargo de Margarita Abin. 18.00 h: Disertacin Letras de tango, entre la inocencia y el cinismo, a cargo de la Profa. Mara M. Carriquiry. 19.00 h: Charla ilustrada a cargo del ornitlogo Jos Abente acerca de la observacin e identificacin de aves del patrimonio ornitolgico de La Floresta y sus alrededores. Domingo 6 15.00 a 20.00 h: Exposicin de cuadros Tangos y boliches, de la artista plstica Elena Pintos. 17.30 h: Charla Tango: esencia, identidad y tradicin. Ponentes: integrantes del taller literario del Centro Cultural de la Liga de Fomento. 18:30 h: Proyeccin de fragmentos cinematogrficos cuyo tema es la exaltacin del tango. Comentarios. Organiza: Liga de Fomento de La Floresta
...
Los Titanes
Club Los Titanes La Tuna
Plaza Delfos Sbado 5 18.00 h: Charla sobre el tango a cargo de Ana Mara Martnez. Bailarines. Exposicin. Actuacin de coro. Organiza: Comisin de Patrimonio de Canelones (Sra. Patricia Huelmo).
62 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
Tango de ayer y hoy: msica, danza, cancin, literatura y cine, en Ciudad de la Costa.
Calle Circunvalacin del Lago M33. Lagomar Sur. Avda. Giannattasio km 21 300
Sbado 5 15.00 a 20.30 h: Tango de ayer y hoy: msica, danza, literatura y cine, en Ciudad de la Costa. Filosofa tanguera, Prof. A. Garc, Sr. B. Ferrari UNI3. Patio de tango, trabajo colectivo del taller Musicatango UNI3. Coros UNI3, Concuerda, Coral de mi Ciudad, cancionista Cecilia Ortiz. Bailan Juan y Elizabeth. Organiza: Nilda Botta Laudisio.
El Pinar
Parroquia Santa Rosa de Lima
Avda. Rambla Costanera esq. Naciones Unidas Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 18.00 h: Se conmemoran los 50 aos de la colocacin de la piedra fundamental del Templo. Recorrido con visitas guiadas a cada hora. Resea histrica del balneario y la Parroquia. Exposicin de artculos histricos, fotos y documentos. Organizan: Prroco Marco Grandi y miembros de la comunidad.
...
Salinas
Desfile temtico
Salinas, Ruta Interbanearia. Sbado 5 15.00 h: Desfile de todas las instituciones y fuerzas vivas, aparceras y sus jinetes. Avenida Julieta desde el Arco hasta el Obelisco. Exposicin. Organizan: Comisin de Festejos Todos por Salinas, Municipio de Salinas.
Surez
Antigua Estacin de AFE y vagn
Sbado 5 9.00 h: Paseo guiado. Recorrida por la Casona de piedra, Camino del Andaluz km 0, Planta Industrial Cibeles, Bodega Vudu, Establecimiento La Cachimba. Salida de Antigua Estacin de AFE. 10.00 h: Exposicin. 14.00 h: Cine continuado. 16.00 h: Charla El Tango. Video de presentacin con msica tpica y entrevista a tangueros canarios. Exposicin de instrumentos musicales y fotografas. Cine continuado con pelculas de Carlos Gardel y otros artistas referentes. Organiza: Municipio de Joaqun Surez.
...
Da del Patrimonio / 63
El Tango
Ruta 74 km 29, Joaqun Surez. Sbado 5 11.30, 12.30, 13.30 y 14.30 h: Visitas guiadas por el establecimiento. Recorrido por viedo y planta de elaboracin donde se explicarn detenidamente los distintos procesos. Organiza: Via Varela Zarranz (Sra. Victoria Varela).
Toledo
Casa Rosada
Ruta 6, km 24.500. Sbado 5 - Domingo 6 Visita a esta emblemtica construccin que es un referente para la comunidad de Toledo. Exposicin fotogrfica. Durante el da domingo se realizarn espectculos artsticos. Msica tradicional con payadores y cantores. Grupo Santo Domingo de Soriano. Organizan: Mara Teresa Barbat y Hugo Gayegno.
...
Escuela Militar
Ruta 6 km 22.500. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 13.00 y de 14.00 a 17.00 h: Visitas guiadas dentro de la institucin, donde se encuentra la antigua capilla construida por el Arq. Payss, declarada Monumento Histrico Nacional. Organiza: Jefe de Estudios de la Escuela Militar.
...
...
Csar Mayo Gutirrez y Ramn lvarez. Sbado 5 17.00 h: Proyecto cultural Decires festeja su 11 aniversario. Actuarn: Moreira y su bandonen, acompaado por bailarines de la Casa de Cultura de La Paz. Ronda de poetas. Exposicin de pinturas y discos a cargo de Simon Nikfich, Francisco Prieto y Oscar Ghan. Organizan: Comisin Honoraria del Patrimonio Local, Casa de la Cultura. Apoya: Municipio de La Paz (Sra. Perla lvarez).
...
...
Club de Leones
Bianchi Altuna 340 Sbado 5 15.00 h: Coro de la Casa de la Cultura a cargo del Prof. Oscar Dogliotti. Exposicin de artistas plsticos del proyecto cultural Decires 16.00 h: Resea sobre el tango. Mesa formada por el Esc. e Historiador Freddy Gonzlez Araujo y el Prof. Jorge Rossi.
64 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
17.30 h: Actuacin del cantante Walter Delgado (exintegrante de la orquesta de tango de Oscar Gilardoni) acompaado por el bandonen de Ariel Cndido y la pareja de baile conformada por Gloria y Toms. Domingo 6 16.00 h: Grupo de danzas Alma de Cardo, con la presentacin de Boliche de campaa, espectculo de folclore y tango dirigido por Beatriz Parodi. 16.30 h: Gran constelacin, fantasa de tango con la actuacin de nios dirigidos por Lilin Frau. 17.00 h: Actuacin del cantante local Carlos Rodrguez Rivero. Ponencias sobre el tango a cargo de poetas de ADEP. 17.15 h: Actuacin del Coro de AJUPEP La Paz. 17.30 h: Actuacin de la cantante Natalia Gonzlez. 18.00 h: Grupo de tango de la Casa de la Cultura de La Paz dirigido por la Profa. Mara Susana Gallo. 18.30 h: Cierre con el grupo de tango y folclore Los del Sur, con Antonio Dattole en el bandonen. Organizan: Comisin Honoraria del Patrimonio Local, Casa de la Cultura. Apoya: Municipio de La Paz (Sra. Perla lvarez).
Aquellos aos
Batlle y Ordez esq. Garibaldi Domingo 6 10.30 h: Representacin de un bar de malevos a cargo de un grupo de actores acompaados por la musicalizacin de un bandonen. Tendr lugar en la feria dominical sobre la acera del Bar de Porro (1872). Organizan: Oficina de Cultura Las Piedras, Direccin General de Cultura.
...
...
...
UTU La Paz
Javier de Viana 575 esq. Tiscornia. Domingo 6 14.00 a 22.00 h: Exposicin de dibujos, bibliografa, fotografas y videos musicales, entre otros. Actividad musical y gastronmica. Organiza: UTU La Paz.
Sbado 5 14.00 a 18.00 h: Visita guiada, conferencia y degustacin. Organiza: Bodega Castillo Viejo (Sra. Ana Etcheverry).
...
Las Piedras
Noveno desfile tradicional pedrense
Avda. Artigas desde El Mstil a Lavalleja. Domingo 6 17.00 h: Comienzo de actividades con la entrega de una ofrenda floral al pie del monumento de nuestro prcer Jos Gervasio Artigas. Particular desfile de parejas bailando por la avenida principal de la ciudad de Las Piedras. Finalizacin con un gran Pericn Nacional frente a la plaza principal. Organiza: Grupo de danzas Estampas Criollas (Sra. Graciela Germn).
...
Tangombe
Avda. Artigas, Lavalleja, Avda. Gral. Flores y Rivera (Circunvalacin de la plaza principal). Domingo 6 19.00 h: Fusin de tango y candombe. Espectculo callejero que ser brindado por la Comparsa Tribu Tambor y parejas de baile. Organizan: Oficina de Cultura Las Piedras, Direccin General de Cultura.
Da del Patrimonio / 65
...
El Tango
Races tangueras
Avda. Artigas entre Garibaldi y Lavalleja. Centro (semi-peatonal) Sbado 5 18.00 h: Races tangueras, espectculo de baile brindado por parejas de Avalancha Tanguera. Ambientacin de poca. Se propone interaccin con el pblico. Organizan: Oficina de Cultura Las Piedras y Direccin General de Cultura.
otros. Se exhibirn memorabilias, documentos fotogrficos, publicaciones y artefactos utilizados por los artistas. Recital de tango clsico a cargo del Prof. Jorge Arajo (guitarra) y Diana Lpez (voz). Organiza: Centro Cultural Miguel ngel Pareja.
...
...
...
...
...
...
...
Corfrisa
Avda. A Corfrisa s/n (Ex Ruta 5 vieja ) Km.22 500, Las Piedras. Sbado 5 En la tarde se realizar visita guiada a la Planta de Corfrisa. Organiza: Selva Hernndez
...
5 y 6 de octubre de 2013
Rivera s/n entre J. Batlle y Ordez y Luis A. de Herrera. Sbado 5 10.00 a 17.00 h: Coleccin de arte del Liceo. Visitas guiadas. Presentacin del laboratorio de sonido digital. 18.00 h: Encuentro de coros: Coro del Liceo Manuel Ros y Asociacin Coral Las Piedras. Organizan: Equipo de direccin, docentes, funcionarios y alumnos del Liceo N. 1 Manuel Ros. Museo de la Uva y el Vino Elas Regules y Ruta 67. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 h: Visitas guiadas. Organiza: Museo de la Uva y el Vino (Sra. Ana Villella).
...
Obelisco
...
Parque Artigas Sbado 5 15.00 h: Jornada tradicional, con juegos, comidas tpicas, danzas, paseos en carro, caballos, etc. Finaliza con muestra de danza a cargo de grupos locales. Organiza: Grupo de danzas Estampas Criollas.
Escuela de vitivinicultura
El Colorado. Ruta 48, km 18. Sbado 5 13.00 a 16.00 h: Visitas guiadas a la Escuela de vitivinicultura, viedos y bodega. Organiza: Escuela de vitivinicultura, Graziela Calero.
...
...
Parque Tecnolgico Canario Instituto Histrico Cultural y Museo de Bellas Artes de San Jos
Elas Regules casi ruta 67. Sbado 5 Pea de tango y vino Por qu canto as? 18.30 h: Jorge Arajo y Diana Lpez. 19.30 h: Miguel ngel Maidana y sus msicos. Previamente se visitar, con el acompaamiento de guas, el Museo y el primer archivo de la memoria de viateros y bodegueros. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Parque de exposiciones. Participacin en actividades junto al Museo de la Uva y el Vino ya que estamos en el mismo predio. Organiza: Intendencia de Canelones, Direccin de Cultura, Municipio de Las Piedras y Comisin Departamental de Patrimonio de Canelones.
...
...
Da del Patrimonio / 67
El Tango
...
...
...
Tiritango
...
Plaza principal. Avda. Artigas y Lavalleja. Sbado 05 17.00 h: Tiritango: Un grupo de tres tteres relatar la historia de La Cumparsita. La actividad finalizar con la actuacin de la Orquesta Instrumental Pedrense y una pareja de baile integrada por un bailarn y un ttere. Organizan: Oficina de Cultura Las Piedras, Direccin General de Cultura, Intendencia de Canelones
...
...
Teatro La Sala
Gral. Flores 463 esq. Repblica Argentina. Barrio El Mstil Domingo 6 18.00 h: Intervencin escnica que conjuga tango y teatro. Actividad a cargo de los alumnos de tango del Fondo Social de la Construccin en Las Piedras (grupo que funciona desde 2012 en el Teatro La Sala) y del grupo Teatro del Arca. Organiza: Teatro La Sala (Sr. Sebastin Femenas).
...
68 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Progreso
Monumento Al granjero y su familia
Avda. Artigas esq. Brasil. Centro. Del Pilar N 226
...
Brigada de Caballera N. 2
Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 17.00 h: Visitas guiadas por las instalaciones de la Brigada de Caballera N. 2, la cual funciona en la ciudad desde 1938. El edificio, construido en 1898, fue declarado Monumento histrico, cultural y arquitectnico de la ciudad de Melo y de Cerro Largo. Actuacin de la banda de msicos. Organiza: Ejrcito Nacional, Brigada de Caballera N. 2.
Sbado 5 17.00 h: Se realizar un homenaje al escultor Edgardo Mundn quien cre el monumento Al granjero y su familia, declarado de inters departamental por Resolucin N. 13/02237. Acto en la plazoleta con actuacin de la Banda de Tala. Organizan: Municipio de Progreso, Direccin General de Cultura, Comisin Departamental del Patrimonio de Canelones.
...
Circuito guiado
Plaza Independencia, MHN Sbado 5 19.00 a 20.00 h: Partida desde Plaza Independencia. Visita guiada a los edificios patrimoniales: Iglesia del Carmen, Centro Unin Obrero, Teatro Espaa. Las referencias estarn a cargo del Prof. Vctor Humberto Gannello, historiador, investigador y presidente de la Comisin Departamento de Patrimonio. 20.00 h: En el Teatro Espaa se presentarn artistas y msicos locales cuyas obras se vinculan con la temtica de la fecha. Organiza: Centro MEC. Apoya: Comisin Departamental de Patrimonio de Cerro Largo.
...
Da del Patrimonio / 69
El Tango
Circuito guiado
Plaza Constitucin, MHN Domingo 6 17.00 h: Visita guiada por los edificios patrimoniales: Casa de la Cultura Bentos Gonclvez, Casa de Juan Antonio Martins, Casa de la familia Muoz Guerrero, Jefatura de Polica, Catedral Nuestra Seora del Pilar, Casa de Juan Prez de los Cspedes, Instituto de Formacin Docente, Club Unin de Melo. Culmina con actividad musical con el Grupo Sonantes (sujeto a modificaciones por cuestiones climticas). Organizan: Centro MEC. Apoya: Comisin Departamental de Cerro Largo.
Ro Branco
Prefectura del Puerto de Ro Branco
Puente Internacional Barn de Mau, MHN y Patrimonio Cultural del MERCOSUR Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 12.00 y de 15.00 a 18.00 h: Visita guiada y navegacin por Ro Yaguarn. La jurisdiccin de la Prefectura est comprendida por costas y aguas del ro Yaguarn, la laguna Mern y el ro Cebollat, hasta la desembocadura del arroyo San Miguel. Organiza: Armada Nacional, Prefectura del Puerto de Ro Branco.
...
Regimiento Patria
Ruta 26 km 431.5 Sbado 5 - Domingo 6 10.30 a 18.00 h: Visitas guiadas a la Unidad. El Regimiento tiene 108 aos de creado, y se encuentra en la ciudad de Melo desde 1918, ocupando sus actuales instalaciones desde el ao 1949. Exposicin de vehculos tcticos. Muestra de armamento: ametralladoras .30, .50, MG3 y MAG; FAP, Fusil Steyr con y sin lanzagranadas; FMK-3, pistola 9 y 45 mm. Organiza: Ejrcito Nacional,Regimiento de Caballera Blindada N. 8.
...
...
70 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Participacin de Coros de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Barrio Histrico de Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad. Viernes 4 - Sbado 5 - Domingo 6 Centro Cultural Bastin del Carmen. Horario sin especificar. Viernes 4 - Sbado 5 20.00 h: Puerta de la Ciudadela Domingo 6 11.00 h: Baslica del Santsimo Sacramento Domingo 6 12.00 h: Lugar a definir. Organiza: Coro Municipal de Colonia dependiente de la Direccin de Cultura de la Intendencia de Colonia.
...
Calle Arq. Miguel A. Odriozola 480, lindero al Puerto Comercial de Colonia. Barrio Histrico de Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 17.00 h: Recorrido de la planta baja del edificio, plaza de armas, exposicin de mviles martimos (con indumentaria nutica y elementos de seguridad) y mviles terrestres. Organiza: Armada Nacional.
...
Carmelo
Casa de la Cultura Cnel. Ignacio Barrios, MHN
19 de Abril 246. Centro. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 20.00 h: Apertura de la Casa de la Cultura para visitar sus instalaciones, muestra plstica y el Museo Histrico Gral. Artigas. La muestra plstica se realizar con la participacin de artistas locales; quienes realizarn una obra en el marco del tema que nos convoca: el tango. Organiza: Casa de la Cultura Cnel. Ignacio Barrios
Barrio Histrico de Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad. Sbado 5 16.00 h: Espectculo a cargo de la orquesta de la Intendencia de Colonia: Tangos. Domingo 6 15.00 h: Comedia Municipal: Tango, Candombe, Tango 16.00 h: CONCE Organiza: Direccin de Cultura de la Intendencia de Colonia.
...
...
El tango uruguayo
Enrique de la Pea s/n esquina San Francisco Barrio Histrico de Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Apertura al Pblico Organiza: Servicio de Iluminacin y Balizamiento de la Armada Nacional.
Archivo y Museo del Carmen Ignacio Barrios 208, centro histrico de Carmelo. Sbado 5 - Domingo 6 15.00 a 18.00 h: Exposicin de partituras de tango uruguayo, programas y afiches de espectculos (material de archivo), informacin sobre autores e intrpretes. Organiza: Archivo y Museo del Carmen.
Da del Patrimonio / 71
El Tango
Homenaje al tango
Plaza Artigas, Jos Pedro Varela e Ignacio Barrios. Sbado 5 16.00 a 18.00 h: Espectculo de la orquesta integrada por msicos locales que interpretarn una serie de tangos. Actuacin de coros y grupos de danza de la ciudad. El acto se cerrar con la interpretacin de La Cumparsita. Organizan: Archivo y Museo del Carmen, Comit Patritico Femenino, Sociedad Italiana Vittorio Emanuelle II, Casa de la Cultura de Carmelo, Biblioteca Pblica Municipal, Comit de Jubilados, Escuela de Msica, Liceo N. 2. Apoyan: Municipio de Carmelo y Direccin de Cultura de la Intendencia de Colonia.
14.00 a 17.00 h: La posta del Tango se realizar en diferentes lugares de la localidad con la participacin de alumnos y docentes del taller de tango. Se comienza desde la Escuela del Hogar recorriendo la localidad, ingresando a INIA La Estanzuela, Semillero, incluida la Casa de Dr. Alberto Boerger, patrimonio histrico, finalizando en el punto de partida con baile de todas las parejas. Actuacin de Concepcin Fassini, cantante de tango, y su tro. Organizan: Escuela del Hogar Estacin Estanzuela. Colabora INIA La Estanzuela.
Juan Lacaze
Acceso libre a la escollera de Puerto Sauce
Puerto de Juan Lacaze o Puerto Sauce. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 18.00 h: La escollera de Puerto Sauce que ha sido durante dcadas el paseo favorito de los lacazinos, lugar de pesca y de paseos al aire libre, por razones de organizacin del Puerto ya no se permite su acceso. Gracias a las gestiones realizadas por el Sr. Alcalde ante la Direccin Nacional de Hidrografa, ha sido autorizado su acceso como paseo pblico en el Da del Patrimonio. Para los lacazinos radicados dentro y fuera de su ciudad es un hecho relevante. Organiza: Municipio de Juan Lacaze, Acalde Daro Brugman. Especial agradecimiento a la Direccin Nacional de Hidrografa, MTOP.
Colonia Valdense
Fundacin Isabel Arts
Ruta 1, Km 121 Sbado 5 19.00 y 21.00 h: Exhibicin de pelculas: Yo no se que me han hecho tus ojos, documental de Ana Falcn; El da que me quieras, Carlos Gardel. Caf concert con grabaciones de orquestas e intrpretes de tango. Organiza: Comisin Directiva de la Fundacin Isabel Artsis, FUINX.
...
...
Domingo 6 Horarios de salidas de portera: 9.30; 10.30; 11.30; 14.30; 15.30 y 16.30 h. Visita guiada por la planta industrial para adultos y nios a partir de 10 aos. Organiza: Daniel Villalba.
Estacin Estanzuela
Actividad: La Posta del Tango
Invita Escuela del Hogar, de Estacin Estanzuela, e INIA La Estanzuela Semillero. Ruta 50 a 15 km del empalme de la Ruta 1, km 165. Sbado 5 12.00 a 17.00 h: Puertas abiertas 13.00 a 14.00 h: Almuerzo.
72 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
Organiza: Comunidad de Artesanos Puerto Sauce. Colabora: Equipo de Cultura y Equipo de Turismo del Municipio de Juan Lacaze. del primer oficial del corsario La fortuna, siendo tal fecha asumida por la institucin como, la creacin de la Armada Nacional Organiza: Subprefectura del Puerto de Juan Lacaze, CF (CP) Marcelo Damasco.
...
Jos Salvo entre Zorrilla de San Martn y Jos Campomar. Centro. Actividades en el Saln anexo. Sbado 5 16.00 a 20.00 h: Exhibicin de danza a cargo pareja de baile: tango criollo, tango argentino, tango canyengue. Disertacin sobre la historia del tango (Instituto Cultural Joventango). Artistas locales. Msica. Domingo 6 16.00 a 20.00 h: Video Historia del tango. Presentacin de la orquesta Tinta Roja. Disertacin. Msica y canto. Organiza: Equipo de Cultura del Municipio de Juan Lacaze.
...
Muestra fotogrfica: Tangueros de nuestra ciudad Juana C. de Campomar esq. Rivera. Sbado 5 - Domingo 6 13.00 a 19.00 h: La ciudad de Juan Lacaze ha contado con un importante movimiento musical desde los comienzos del siglo XX. El tango tambin ha estado presente. Con el paso de los aos fueron surgiendo diferentes orquestas, incluso una orquesta femenina, y muchos cantores locales de tango. La Orquesta Tpica Local y orquestas procedentes de Buenos Aires formaron parte, adems, de los bailes de nuestra ciudad. Por tales motivos se realizar una muestra fotogrfica de orquestas de tango que actuaron en Juan Lacaze; se expondr cartelera con historia del tango; se exhibirn revistas referidas al tema, instrumentos y estudio de los instrumentos relacionados con el tango. Organiza: Museo Puerto Sauce.
Nueva Palmira
Biblioteca Popular Jacinto Laguna
Tributo al Tango Gral. Artigas entre Roselli y Garca.
...
Sbado 5 20.30 h: Espectculo y muestra donde el tango, como eje central, ser expuesto en sus distintas facetas, a travs de la danza, el canto, la msica, la plstica y la narrativa. La Biblioteca Popular, fundada el 25 de mayo de 1873, es la ms antigua del interior del pas. Sin descuidar su labor especfica de biblioteca popular, es una institucin cultural por excelencia, interesada y comprometida en promover, generar y albergar el ms variado espectro del quehacer artstico cultural. Organiza: Biblioteca Popular Jacinto Laguna.
...
Muestra esttica
Sub Prefectura de Nueva Palmira Lunes 7 9.00 a 1.00 h: Exposicin de elementos de lucha contra la contaminacin del medio martimo y fluvial: barreras de contencin, medios fluviales, elementos de recoleccin de residuos oleosos e hidrocarburos. Elementos de seguridad a bordo de embarcaciones nuticas y sus usos. Organiza: CF (CP) Jos Luis Elizondo Chiesa, Armada Nacional.
Da del Patrimonio / 73
El Tango
Ombes de Lavalle
Fiesta de los campamentos
Predio de la Iglesia Valdense. Sbado 6 - domingo 7 13.00 a 23.00 h: Actividades de msica y danza con diferentes grupos locales y nacionales de folclore, rock y tango. Participacin de Sociedad Annima y el Gaucho Bataraz (humoristas). Actividades para nios. Organiza: Comisin de Campamentos. Colabora: Casa de la Cultura de Ombes de Lavalle.
...
Jueves 3 Inauguracin de la muestra 13.er Concurso fotogrfico Da del Patrimonio. Entrega de premios y menciones especiales a los ganadores. Organizan: Foto Club Durazno e Intendencia de Durazno (a travs del Museo Histrico de Durazno Casa de Rivera).
...
...
Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 21.0 h: Exposicin El tango y la msica tpica en Durazno. Organiza: Museo Histrico Nacional.
74 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
FLORES Trinidad
Club de Tango
Teatro Municipal Artigas General Flores y Luis Alberto de Herrera. Domingo 13 19.00 h: Exposicin en hall de entrada. En el escenario se contar la historia del tango desde sus comienzos hasta nuestros das, mientras actores y bailarines van mostrando su evolucin mediante figuras. Para finalizar se bailar La Cumparsita con la participacin del pblico. Organizan: Casa de la Cultura de Intendencia de Flores, Club de Tango y Comisin de Patrimonio Departamental.
...
Domingo 6 16.00 a 17.00 h: Taller de tango a cargo del grupo Tanguera del Yi, con la Profesora Sylvia Ledda. Exposicin de material del coleccionista e investigador de tango Mtro. Vctor Quiroga, por Luis Schiera y Sonia Marenco Bertalmo. Organiza: Tanguera del Y.
Da del Patrimonio / 75
El Tango
25 de Mayo
Quinto festival de coros: Voces en Primavera
Sociedad Nativista Gauchos Orientales Sbado 5 17.00 h: Festival de coros integrados principalmente por adultos mayores. Participacin de cuatro localidades. Organizan: AJUPEN 25 de Mayo, Hogar diurno de 25 de Mayo, vecinos, Comisin Departamental de Patrimonio, Departamento de Cultura, Intendencia de Florida.
Cardal
Espectculo artstico y cultural
Asociacin de Pasivos. Avda. Artigas s/n.
...
Domingo 6 18.00 h: Lecturas a cargo de integrantes de la Asociacin. Taller literario. Videos sobre el patrimonio inmaterial de Cardal. Espectculo artstico. Organiza: Asociacin de Pasivos y Taller literario cardaliense.
Martes 1 20.00 h: Apertura de la exposicin de dibujos de Pedro Buela, ilustrador de tango para libros de Jos Pedro Galain. Organiza: Comisin Departamental de Patrimonio de Florida.
Sarand Grande
Homenaje a Vicente Valleo
Teatro de Sarand Grande, Club 12 de Octubre Domingo 6 20.00 h: Homenaje a Vicente Valleo, msico y director de orquestas de tango, a quien se declarar Ciudadano Ilustre de Florida. Espectculo de danza y msica Plece Pigalle: Por siempre Edith Piaf y Gardel, dirigido por Enrique Carli. Homenaje a La Piaf, en el 50 aniversario de su muerte. Entrada gratuita. Organiza: Comisin de Patrimonio Departamental y Departamento de Cultura, Intendencia de Florida.
...
...
Teatro 25 de Agosto
Independencia esq. Barreiro Sbado 5 20.00 h: Concierto Por siempre tango, de la Orquesta Sinfnica Juvenil del SODRE. Entrada gratuita. Organiza: Comisin Departamental de Patrimonio de Florida.
76 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
LAVALLEJA Minas
Batalln de Infantera N.11, Brig. Gral. Juan A. Lavalleja
Avda. Gral. Artigas s/n. Barrio Estacin. Sbado 5 9.00 a 16.30 h: Puertas abiertas con guas. 9.00 h: Conferencia con proyeccin de la resea histrica de la Unidad. 9.10 a 9.30 h: Espectculo musical con Banda de msicos de la B.I.N.4. 9.30 a 10.30 h: Recorrida por las instalaciones de la Unidad. Muestra de materiales y equipos. 10.30 a 11.30 h: Actividades de tiro en Polgono de la Unidad. Deslizamiento desde Torre. 14.00 h: Conferencia con proyeccin de la resea histrica de la Unidad. 14.10 a 14.30 h: Espectculo musical con Banda de msicos de la B.I.N.4. 14.30 a 15.30 h: Recorrida por las instalaciones de la Unidad. Muestra de materiales y equipos. 15.30 a 16.30 h: Actividades de tiro en Polgono de la Unidad. Deslizamiento desde Torre. Organiza: Ejrcito Nacional, Batalln de Infantera N.11.
17.00 a 20.00 h: Exposicin de la Casa-Institucin. 20.00 a 21.30 h: Representacin artstica Baile tango. Organizan: Colegio y Liceo Integral.
...
...
...
Casa de la Cultura
Lavalleja 572
...
Hogar Estudiantil
Treinta y Tres 681 Martes 8 18.00 h: Nominacin de la institucin como Instrucciones del Ao XIII. Descubrimiento de una placa. Festival de tango organizado por jvenes estudiantes de todo el departamento. Organiza: Hogar Estudiantil.
Sbado 5 16.00h: Actividad Patio de Tango. Organiza: Casa de la Cultura, Intendencia de Lavalleja.
...
Club Minas
Treinta y Tres casi Callejn De Luca Domingo 6 19.00h: Actuacin de la Orquesta Sinfnica Departamental. Recorrida guiada por el club. Organiza: Club Minas.
...
...
El Tango
plstico Oscar Aguirre (Sala de Actos). Actuacin del coro liceal y el coro de ex alumnos dirigidos por el Prof. Tabar Tellechea. Organiza: Liceo N.1.
...
...
Azotea de Haedo
...
Bvar. Artigas y Mercedes. Barrio Cantegril. Sbado 5 18.00 h: Malajunta, tango. Domingo 6 18.00 h: Gotan.uy, tango. Organizan: Banco Repblica e Intendencia Municipal de Maldonado
Liceo N. 3 de Minas
Enrique Lads casi Juan Farina Sbado 5 A partir de las 15.00 h: Actividad de Educacin Musical. Baile de abuelos y de alumnos (tango). Recuerdo de tradiciones orales sobre el tango. Organiza: Liceo N. 3.
...
Batlle y Ordez
Club Concordia
Rivera s/n Sbado 5 21.00 h: Show Tanguera, enmarcado en los 130 aos de la fundacin del pueblo y los 60 aos del Colegio Mara Auxiliadora. Organizan: Club Concordia y Colegio Mara Auxiliadora.
...
Complejo Arcobaleno
Anillo 1 Sbado 5 16.00h: Visita guiada. Espectculo de Ral Rulo Rodrguez Palomas y malvones. Tango y danza.
...
Rafael Prez del Puerto y 18 de Julio Sbado 5 10.00 a 19.00 h: Stand del Batalln de Ingenieros de Combate N.4. Organiza: Ejrcito Nacional, Batalln de Ingenieros de Combate N.4.
...
78 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
JOS IGNACIO
Faro Jos Ignacio - MHN
Los Teros y Costanera s/n Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 19.00 h: Apertura al pblico. Organiza: Armada Nacional, Cap. De Navo Alejandro Deus.
PAN DE AZCAR
Chacra turstica La Pampa
Km 110 del camino a Nueva Carrara. Sbado 5 - Domingo 6 12.30 a 19.00 h: Visitas guiadas a la antigua barraca de lanas y cueros, convertida en una chacra turstica. Exhibicin de balanzas, monturas, espuelas de plata y oro, fustas, embolsadoras de lana, mquina de moler maz, arados, marcadores de lana, tijeras de esquilar, muebles antiguos, mquinas de coser del 900 y mucho ms. Organiza: Alicia Dalessandro.
...
...
PIRIPOLIS
Castillo Piria, MHN
Ruta 37 km 5.200 Desde el sbado 5 al martes 8 10.00 a 19.00 h: 5.to Encuentro de fibras naturales, patrimonio intangible. Exposicin de arte textil, tapiz, esculturas, cestera contempornea, cestera tradicional, vestimenta y accesorios. Carpa productiva artesanal. Circuito: senderos patrimonio arqueolgico, natural y cultural. Organiza: Sra. Graciela Miller.
...
...
Da del Patrimonio / 79
El Tango
Prefectura de Maldonado
Calle 13 entre 8 y 10. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.30 h: Se realizar exposicin de medios martimos, visita al Centro de Control Martimo y charla referente a las funciones de Prefectura y del Centro de Control. Organiza: Prefectura del Puerto de Maldonado.
...
SAN CARLOS
Plaza principal de San Carlos
Frente a la Catedral, Monumento Histrico Nacional. Viernes 4 19.30 h: Milongas y La Cumparsita, Escuela de danzas.
...
Sede Golf, Avda. San Pablo s/n. Circunvalacin del Golf. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Patrimonio y tango. Valoracin de la historia y la arquitectura de la sede. El tango como expresin artstica y patrimonio del Ro de la Plata. Reconocimiento a la comunidad rioplatense de los socios del Cantegril. Charlas temticas. Exposicin fotogrfica, artistas plsticos. Organiza: Alejandro Zeballos.
...
Museo Ralli
Beverly Hills. Los Arrayanes s/n esq. Pitangas. Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a18.00 h: Muestra del museo, organizacin sin fines de lucro, cuyo objetivo principal es promover el conocimiento de los artistas latinoamericanos vivos. Se exhiben tambin obras de autores europeos de los siglos XV al XVIII y de la poca post-impresionista. Organiza: Susana Charbonier.
...
80 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 81
El Tango
Escuela de Msica
Leandro Gmez y Montevideo. Sbado 5 10.00 a12.00 h: Presentacin de alumnos de la Escuela de Msica. Organiza: Centro MEC Paysand.
...
Liceo N. 7 de Paysand
Cerrito 746 esquina 25 de Mayo. Sbado 5 9.00 a 23.00 h: El tango: un sentimiento triste que se baila! En esta fecha, que coincide con el Da Mundial del Docente, realizaremos muestras y actividades ldicas para estudiantes. Certmenes del saber, certmenes de destrezas fsicas, caceras con el tema tango. Cierre: escenario callejero con msica, danza y recitados. Gastronoma tanguera. Organizan: Comunidad educativa del Liceo N. 7 de Paysand, APAL.
...
Centro Universitario
Montevideo y Florida. Sbado 5 18.00 a 22.00 h: Charla sobre orgenes del tango por Jorge Silva. Tangostalgia, puesta en escena de teatro El altillo. Cierre a cargo del grupo de baile de Jorge Silva. Organiza: Centro MEC Paysand
...
...
Museo Histrico
Zorrilla y Sarand. Viernes 4 19.00 h: Exposicin y resea histrica Organiza: Centro MEC Paysand.
...
Puerto de Paysand
Presidente Viera y Avda. Brasil Viernes 4 16.00 a 18.00 h: Se baila tango. Organiza: Centro MEC Paysand.
...
Club Remeros
Costanera. Sbado 5 22.30 h: Exposicin. Actuacin de Teresita Godoy acompaada por Chito Lemes. Organiza: Centro MEC Paysand.
...
Puerto de Paysand
Presidente Viera y Avda. Brasil. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 17.00 h: La Prefectura del Puerto de Paysand se encontrar de gala, abierta al pblico, mostrando sus instalaciones y exhibiendo materiales utilizados para ejercer el control de la seguridad en su rea de jurisdiccin. Organiza: Capitn de Navo Sergio E. Bique.
...
82 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 83
El Tango
Organiza: Demir Pereyra, periodista y gua de turismo egresada de la Universidad del Trabajo del Uruguay (UTU).
...
...
La Proa
...
33 Orientales y Lavalleja s/n. Sbado 5 - Domingo 6 14.00 a 19.00 h: El tango en Aprione. Exposicin alusiva al tango. Apertura de muestra pictrica de la artista plstica Nancy Arbolito. Exposicin del taller de Literatura con escritos y lecturas alusivas. Dirige Prof. Viviana Rodrguez. Exposicin de socios de Aprione. Exposicin de alumnos del taller de dibujo y pintura, dirigido por Fernando Pereyra. Participacin de talleres de apreciacin del violn y rgano. Msica en vivo. Organiza: Aprione, Asociacin de Plsticos Rionegrenses.
Anglo, MHN
Sbado 5 18.00 a 21.00 h: Tango, Ro y Corned Beef. Sistema Patrimonial Anglo. Msica en vivo. Tango, bailarines, cantantes y degustacin de Corned Beef sobre la costa del Ro Uruguay. Organizan: Intendencia de Ro Negro, SPILA, Departamento de Turismo. Domingo 6 19.00 h: Circuito histrico Dicen que recordar, organizado por investigadores de la historia de Fray Bentos. Organiza: Jorge Picart.
...
...
Centro
33 Orientales y Rincn. Viernes 4 20.00 h: Apertura de muestra pictrica alusiva al tango. Artistas plsticos rionegrenses. Organiza: Intendencia de Ro Negro.
...
...
...
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 85
El Tango
Teatro de Verano
Rambla Costanera Domingo 6 18.00 h: Homenaje al tango. Espectculo musical con bandas tpicas en vivo. Danzas alusivas al tango. Entrada libre y gratuita. Organiza: Intendencia Municipal de Ro Negro.
turas y fotos de tango. Exposicin de instrumentos originales y equipos sonoros de antao. Organiza: Museo de Young.
...
Nuevo Berln
Destacamento Nuevo Berln
Bvar. Rep. Argentina y Carlos L. Romay Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 19.00 h: Visita guiada por la unidad, a cargo de personal responsable. Cupo mximo de 10 personas. Organiza: Prefectura del Puerto de Fray Bentos.
...
Barrio Nuevo
Salto y Zorrilla Martes 8 - Mircoles 9 19.00a 21.30 h: Tango en Adoquines. Taller de tango. Espectculo Danza Uruguay. Organiza: Subdireccin de Cultura (Sra. Dora Corbaln).
San Javier
Destacamento de San Javier
Calle N. 1 J. G. Artigas y N. 22 Alberto Espalter. Sbado 5 - Domingo 6 9.00 a 19.00 h: Visita guiada por la unidad a cargo de personal responsable. Cupo mximo de 10 personas. Organiza: Prefectura del Puerto de Fray Bentos.
Young
Casa de la Cultura
Dr. Zeballos y Las Piedras. Sbado 5 19.00 a 21.30 h: Tango en Adoquines. Taller de tango. Espectculo Danza Uruguay. Organiza: Subdireccin de Cultura (Sra. Dora Corbaln).
...
19 de Abril esq. Treinta y Tres Sbado 5 16.00 a 19.00 h: Exposicin de documentos originales, partituras y fotos de tango. Exposicin de instrumentos originales y equipos sonoros de antao. Domingo 6 9.00 a 13.00 h: Exposicin de documentos originales, parti86 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Da del Patrimonio / 87
El Tango
actividades de la Unidad. Recorrido por la Unidad: Exposicin de vehculos mecanizados, armamento individual y colectivo, comunicaciones y actividades de MOP Organiza: Ejrcito Nacional (Batalln de Infantera Mecanizado N.12). guerra de corso constituy una de las medidas tomadas por el General Jos Artigas para llevar al mar la lucha por la independencia. El 15 de noviembre de 1817, el prcer emiti en su Cuartel General de Purificacin una patente de oficial de presa a nombre del primer oficial del corsario La fortuna. Se considera esa fecha como la de creacin de la Armada Nacional. Organiza: Armada Nacional.
18 de Julio
Museo militar Fuerte San Miguel
Ruta 19 a 8 km de la ciudad del Chuy. Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita abierta al pblico. Museo de Sitio ambientando una fortificacin portuguesa del siglo XVIII. Exposicin de diferentes reconstrucciones histricas de poca y muestra del Museo del Uniforme del Ejrcito Nacional. En las proximidades se encuentran los Museos Indgena y Criollo. 11.00 y 16.00 h: Se realizarn tiros de salva de can. Organiza: Departamento de estudios histricos del Estado Mayor del Ejrcito.
...
Santa Teresa
Museo militar Fortaleza Santa Teresa, MHN
Ruta 9 km 306 Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Visita a un fuerte militar espaol del Siglo XVIII, gran ejemplo, desde el punto de vista arquitectnico, del sistema de fortificaciones espaolas en la Banda Oriental. Se exhiben en las salas recreaciones de poca y maquetas de todas las fortificaciones que existieron en nuestro territorio en el perodo colonial. 11.00 y 16.00 h: Se realizarn tiros de salva de can. Organiza: Departamento de estudios histricos del Estado Mayor del Ejrcito.
La Paloma
Base Naval Secundaria C/C Ernesto Motto
Puerto de La Paloma Sbado 5 - Domingo 6 10.00 a 18.00 h: Recorrido por las instalaciones de la Base. La
88 / Da del Patrimonio
...
5 y 6 de octubre de 2013
Tangos Sonantes
Peatonal Paseo de los Constituyentes. Sbado 5 16.00 h: Actuacin de los alumnos de Grupos Sonantes. Organiza: Casa de la Cultura de San Jos.
...
...
Avda. Enrique Amorim 1700. Barrio Parque Solari. Domingo 6 17.00 h: Interpretaciones en guitarra a cargo de los estudiantes de la Escuela Universitaria de Msica Regional Norte. Organiza: Asociacin de Amigos del Chalet Las Nubes.
...
...
...
...
...
Tango en la calle
Peatonal Paseo de los Constituyentes. Sbado 5 11.00 h: Actuacin de los alumnos del curso de tango de la Casa de la Cultura. Organiza: Casa de la Cultura de San Jos.
El Tango
Sbado 5 20.00 h: Proyeccin de la pelcula de Carlos Saura Tango, no me dejes nunca Domingo 6 20.00 h: Concierto de tango Organiza: Mara del Huerto Tornesi, Coordinadora general.
...
...
...
...
...
La casa de Matos Rodrguez en Ciudad del Plata, y su valor patrimonial para la comunidad
Espacio Cultural de la Biblioteca de Ciudad del Plata. Ruta 1, km 26.200
...
Sbado 5 17.00 a 20.00 h: Relatos y recopilacin de documentos. Actividad que busca apoyar el proceso de declaracin de Monumento Histrico Nacional a la casa de Matos Rodrguez, en Ciudad del Plata. Comunicadores sociales, vecinos y vecinas de la comunidad harn sus aportes en relacin al tema central de la actividad. Organiza: Agencia de Desarrollo de Ciudad del Plata. Tel: 23471153
...
90 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Libertad
Plaza de los 33, Club El Asador, Casa de la Cultura y Gimnasio San Isidro
25 de Agosto entre San Jos y Morquio. Desde el 30 de setiembre hasta el 6 de octubre 9.00 a 12.00 y de 16.00 a 19.00 h: Muestra fotogrfica en la Parroquia de la Iglesia. En la Plaza de los 33 La Cumparsita, las escuelas participarn homenajeando al himno de los tangos. La Casa de la Cultura presenta El Uruguay y el tango. Alta Energa, en sus 25 aos, nos ofrece distintas coreografas vinculadas al tango. En el Club El Asador, gran espectculo con homenajes, grupos en vivo, talleres de escuelas de tango. 19.00 h: Espectculos al aire libre. Organiza: Comisin pro-organizacin del Da del Patrimonio. Contactos: tel: 4345-2007; mail: municipiodelibertad@hotmal.com
Jueves 17 18.00 a 20.00 h: Reunin participativa con estudiantes de la maestra del Instituto Interdisciplinario de Manejo Costero Integrado de la UdelaR. Devolucin e intercambio del trabajo realizado en la comunidad de Ciudad del Plata. Actividad local coordinada por la Lic. Marcela Caporale. Organiza: Agencia de Desarrollo de Ciudad del Plata Taller: Patrimonio arqueolgico de la cuenca baja del Ro Santa Luca, Puerto La Tuna
...
...
...
Tertulia literaria
Espacio Cultural de la Biblioteca de Ciudad del Plata. Ruta 1, km. 26.200. Jueves 10 15.00 a 17.00 h: Actividad a cargo del escritor Edgard Prez, de la Asociacin de Nuevos Talentos de Ciudad del Plata, de la Biblioteca de Ciudad del Plata, y de los integrantes del grupo de trabajo local Educacin, Cultura, Ciencia y Tecnologa de la Agencia de Desarrollo de Ciudad del Plata. Esta actividad tiene como objetivo la promocin del libro, la lectura y el reconocimiento a los escritores locales, focalizados en esta oportunidad en el tema central de la celebracin, El tango. Organiza: Agencia de Desarrollo de Ciudad del Plata
Sbado 5 20.30 h: Relato hablado de los orgenes del tango, proyeccin de imgenes de intrpretes y autores uruguayos, acompaamiento musical, La cumparsita. Actuacin en vivo del grupo Tango Entre Amigos, con repertorio de autores e intrpretes uruguayos. Organiza: Grupo Tango Entre Amigos, integrado por el Maestro Alberto Andrade, tecladista y director, Filomeno Rey, Daniel Silva y Carlos Reyes (vocalistas).
Puntas de Valdez
El Tango Puntas de Valdez festeja el Da del Patrimonio
Capilla de Puntas de Valdez, saln y espacio abierto. Coronilla esq. Jos Cardone s/n.
17 al 24 de setiembre y 1, 4, 5 y 6 de octubre 12.30 a 23.00 h: Talleres gratuitos de tango para todo pblico. Profa. Tatiana Mesa. Viernes 4 20.30 h: Interpretacin y danza de La Cumparsita. Pelcula sobre el tango.
Da del Patrimonio / 91
El Tango
Sbado 5 18.00 a 21.00 h: Exposicin de objetos antiguos e instrumentos musicales. Domingo 6 19.30 a 21.30 h: Exposicin. Cierre con actuacin de artistas locales, bailes populares, tango. Organiza: Grupo de Patrimonio de Puntas de Valdez. Tel: 4345 9815.
Taller de iniciacin al baile del tango a cargo del Grupo Tango Sur
Centro Cultural Casa de Rodrguez. Mario Brtola 975.
Villa Rodrguez
Baile de La Cumparsita
Plaza Cagancha. Viernes 4 20.30 h: Actuacin del grupo Tango Sur, alumnos del Jardn de Infantes N. 109 y alumnos del Colegio La Inmaculada. Organiza: Comisin de Patrimonio de San Jos.
Domingo 6 17.00 h: Taller Aprendiendo a bailar el Tango, a cargo del Grupo Tango Sur. Centro Cultural Casa de Rodrguez. Organizan: Centro Cultural Casa de Rodrguez y Grupo de Tango.
SORIANO Mercedes
Aguas del Ro Negro
Avda. Asencio y Cassinoni. Sbado 5 10.00 a 13.00 y 14.00 a 16.00 h: Demostracin de uso de implementos de seguridad y paseos en embarcacin menor. Organiza: C/F (CP) Juan Montero C/C (CP) Carlos de Arrascaeta, Armada Nacional.
...
Demostracin de tango
Club 18 de Julio. Len Jude s/n. Sbado 5 19.00 h: Demostracin de tango. Organiza: Club 18 de Julio.
...
...
Casapuerta
Ituzaing esq. Wilson Ferreira Sbado 5 - Domingo 6 13.00 a 18.00 h: Exposicin de partituras de tango en formato papel, pertenecientes a la coleccin de Celerina Book. Organiza: Departamento de Cultura, Intendencia de Soriano.
...
...
Sbado 5 11.00 h: Actuacin de alumnos del Colegio La Inmaculada y del coro Aos Dorados de la Asociacin de Jubilados y Pensionistas de Villa Rodrguez. Organizan: Colegio La Inmaculada y Asociacin de Jubilados y Pensionistas de Villa Rodrguez.
...
...
92 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
Plaza 19 de Abril
Viernes 4 20.00 h: Noche de vigilia tanguera. Espectculo musical. Sbado 5 17.00 h: Circuito tanguero: Teatro Escayola, Jefatura Polica y Catedral San Fructuoso. Canto, danza y poesa. Organiza: Academia de baile Zorzal Criollo, Padre Enrique Passadore.
...
Liceo N. 1
Sbado 5 17.00 h: Taller de Patrimonio Cultural. Organizan: Patrimonio PROPIM, Centro Universitario.
...
Dolores
Centro de interpretacin Lacan Guazu
Asencio 991 Sbado 5 21.00 a 23.00 h: Se presentarn instrumentos de viejos msicos de orquestas tpicas de nuestra ciudad, y se invitar a disertantes para charlas sobre los protagonistas de aquellos aos. Se ofrecer un espectculo de baile. Organiza: Museo de Dolores.
Club Policial
Sbado 5 20.00 h: Baile homenaje al Da uruguayo del Tango. Organiza: Circuito Policial.
...
...
Teatro Escayola
25 de Mayo entre Luis A. de Herrera y Joaqun Surez. Sbado 5 - Domingo 6 Villa Ansina. Espacio tango: fotografas, charlas, bailarines, show musical tangos y milongas. 11.00 a 22.00 h: Ambientacin de un bar caf donde sonarn tangos y milongas. Exposicin fotogrfica de la historia del tango en Tacuaremb. Clases de baile a nios y adolescentes, clases de baile a jvenes y adultos. Proyeccin de fragmentos de pelculas de Gardel y otras figuras del tango. Msica en
Da del Patrimonio / 93
...
Liceo N. 5
Viernes 4 16.00 h: Actividades en Polideportivo liceal: exposiciones, msica, videos, elementos de poca. Taller de Patrimonio Cultural. Organizan: Patrimonio PROPIM, Centro Universitario
El Tango
vivo (banda municipal con su repertorio de tangos, grupos tangueros de la ciudad).Testimonios de personas vinculadas al tango en Tacuaremb. Demostraciones de baile, milonga. Programa radial en vivo, donde se pasarn tangos y milongas, y se comentar sobre la vida y obra de los autores e intrpretes de tangos. Organiza: Victoria Laffitte.
...
...
...
Vergara
Centro Cultural Serafn J. Garca
Agustn Urtubey esq. Joaqun Surez Sbado 5 18.00 h: Tango, patrimonio uruguayo. Exposicin de instrumentos utilizados para ejecutar tango y vestimenta tpica. Espectculos artsticos con msica en vivo, cantores y grupos de danza de tangos. Organiza: Centro Cultural Serafn J. Garca, Direccin de Cultura, Grupo de Tango Pequea Luna.
94 / Da del Patrimonio
5 y 6 de octubre de 2013
ndice
MONTEVIDEO
6 San Ramn Sauce
56 56
Abayub 6 Aguada 6 Aires Puros 8 Atahualpa 8 Barrio Sur 10 Bella Vista 10 Bolivar 12 Brazo Oriental 12 Buceo 12 Carrasco Norte 12 Carrasco 14 Centro 14 Cerro 18 Ciudad Vieja 19 Coln 25 Cordn 26 Cuchilla de Pereira 28 Goes - Villa Muoz 29 La Blanqueada 29 La Comercial 29 Larraaga 30 Lezica - Melilla 30 Malvn 30 Manga - Toledo Chico 31 Maroas - Parque Guaran 31 Municipio G 31 Palermo 32 Parque Batlle 32 Parque Rod 34 Pearol 36 Piedras Blancas 36 Pocitos 36 Prado 38 Santiago Vzquez 41 Pueblo Victoria, Tres Ombes 41 Punta Carretas 41 Punta Gorda 41 Sayago 41 Unin 42 Villa Garca 42
Micro Regin 3 59 Tala 59 Migues 59 San Jacinto 59 Soca 60 Micro Regin 4 60 Aeropuerto 60 Villa Argentina 60 Atlntida 60 Estacin Altntida 61 Parque del Plata 61 Las Vegas 62 La Floresta 62 Los Titanes 62 Jaureguiberry 62 Micro Regin 5 62 Ciudad de la Costa 62 El Pinar 63 Salinas 63 Micro Regin 6 63 Pando 63 Surez 63 Toledo 64 Micro Regin 7 64 La Paz 64 Las Piedras 65 Progreso 69 CERRO LARGO 69 Ciudad de Melo 69 Ro Branco 70 COLONIA 71 Colonia del Sacramento 71 Carmelo 71 Colonia Valdense 72 Estacin Estanzuela 72 Juan Lacaze 72 Nueva Helvecia 73 Nueva Palmira 73 Ombes de Lavalle 74 DURAZNO 74 Ciudad de Durazno 74 FLORES Ciudad de Trinidad 75 75
LAVALLEJA 77 Ciudad de Minas 77 Batlle y Ordez 78 Jos Pedro Varela 78 MALDONADO 78 Ciudad de Maldonado 78 Laguna del Sauce 79 Jos Ignacio 79 Pan de Azcar 79 Piripolis 79 Punta del Este 80 San Carlos 80 PAYSAND 82 Ciudad de Paysand 82 RO NEGRO 84 Ciudad de Fray Bentos 84 Nuevo Berln 86 San Javier 86 Young 86 RIVERA 86 Ciudad de Rivera 86 ROCHA 86 Ciudad de Rocha 86 18 de Julio 88 Barra del Chuy 88 Castillos, Cabo Polonio 88 La Paloma 88 Santa Teresa 88 SALTO 88 Ciudad de Salto 88 SAN JOS 89 San Jos de Mayo 89 Ciudad del Plata 90 Libertad 91 Puntas de Valdez 91 Villa Rodrguez 92 SORIANO 92 Mercedes 92 Dolores 93 TACUAREMB 93 Ciudad de Tacuaremb y Villa Ansina 93 Paso de los Toros 94 TREINTA Y TRES 94 Ciudad de Treinta y Tres 94 Santa Clara de Olimar 94 Vergara 94
INTERIOR
43
ARTIGAS 43 Ciudad de Artigas 43 Bella Unin 44 CANELONES 44 Micro Regin 1 44 Ciudad de Canelones 44 Aguas Corrientes 46 Los Cerrillos 46 Santa Luca 46 Micro Regin 2 54 San Antonio 54 San Bautista 56
Da del Patrimonio / 95
El Tango
PATRIMONIO NATURAL + 1
sbado 13 y domingo 14 de octubre de 2012
www.patrimoniouruguay.gub.uy
Fotografa: Eduardo Varela Arregui. Cortesa CIAT (Comisin Interministerial de Apoyo al Tango) 96 / Da del Patrimonio