Sie sind auf Seite 1von 2

Republic of the Philippines ) City of Manila ) S.S.

AFFIDAVIT OF DISCREPANCY I, MARIA MAGDALENA MORALES TOLENTINO, of legal age, single, Filipino and resident of 888 General Luna St., Intramuros, Manila, under oath declare: 1. That I was born on May 28, 1963 in Aurora, Quezon to the spouses Angel Ramos Tolentino and Cinderella Morales Tolentino; 2. That I was baptised on August 18, 1963 at San Pedro Parish in Aurora, Quezon with the name MARIA MAGDALENA MORALES TOLENTINO as appearing on my Baptismal Certificate. A copy of my Baptismal Certificate is hereto attached as ANNEX A; 3. That since childhood, I am known by the name Maria Magdalena Morales Tolentino which I have been using in all my personal records, transactions and communications. A copy of my Transcript of Record, Drivers License and Passport are hereto attached as ANNEXES B, C, and D, respectively; 4. That the name appearing on my Certificate of Live Birth registered with the Civil Registry of Aurora, Quezon and with the National Statistics Office is MA. MAGDALENA MORALES TOLENTINO. A copy of my Certificate of Live Birth issued by the Civil Registry of Aurora, Quezon and the National Statistics Office are hereto attached as ANNEXES E and F, respectively; 5. That the word or name MARIA is commonly accepted to be abbreviated as MA. in the Philippines; 6. That, however, when my daughter petitioned me to be an immigrant of France using the name Maria Magdalena Morales Tolentino, the immigration authorities in the Embassy of France in the Philippines requested us to have the discrepancy in my name corrected so that they can start processing said petition of my daughter; 7. That since it will be easier to correct one document which is the Certificate of my Live Birth, I am executing this two-page affidavit (including the jurat) to rectify my name on said document and change the abbreviation Ma. to the full word or name Maria; 8. That this affidavit is further executed to attest to the truth of the foregoing facts and for all intents this might be of legal worth; IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto affixed my signature this 21 st day of November, 2013 in the City of Manila, Philippines.


SUBSCRIBED AND SWORN to before me, in the City of Manila, this 21st day of November, 2013, the affiant exhibiting her Drivers License No. N04-09-888888 issued by the Land Registration Office on May 28, 2012 and her Passport No. L569673397 issued by the Department of Foreign Affairs Manila on July 24, 2011.

Atty. Juan C. Reyes Notary Public for Manila

Unit 8, Zen Building, San Miguel, Manila Appointment No. 118, until December 31, 2013 IBP No. 123456; 01/10/10 Manila PTR No. 1234567; 01/10/10 Manila Roll No. 12345; 5/05/05 MCLE No. I 098746; 09/09/09 MCLE No. II 009875; 09/09/09 Series No. of Commission M-888

Doc No. 11; Page No. 22; Book No. IV; Series of 2013